Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2022
LYRA Etk est une société industrielle française qui
développe des solutions innovantes en implantolo-
gie grâce à son expertise, son recul clinique de 30
ans et ses moyens de recherche, développement et
production de pointe.
En s’appuyant sur les technologies numériques, mais
aussi en réalisant leur intégration complète dans
l’écosystème des praticiens et laboratoires, LYRA
ETK met au service des dentistes des protocoles de
soin aux performances optimisées plus ouverts et
accessibles pour le bénéfice des patients.
2
SOMMAIRE
INTRODUCTION IPHYSIO
Les gammes d’implants pour couvrir POUR LES IMPLANTS BONE LEVEL
l’ensemble des cas cliniques.................................... 4 iPhysio®....................................................................................54
iPhysio® préserve les tissus mous....................... 6 iPhysio® Short....................................................................54
Des solutions prothétiques iPhysio® Angulé ...............................................................54
adaptées à chaque cas ................................................ 8
Kit de piliers d’essai iphysio® .............................54
Études cliniques et publications.......................10
Pilier provisoire iphysio®.........................................54
Votre garantie qualité...................................................11
Pilier d’essai droit ........................................................54
Packaging................................................................................12
Pilier d’essai angulé ....................................................54
Étiquetage..............................................................................13
POUR LES IMPLANTS BONE LEVEL Ø 3
iPhysio®.................................................................................... 55
SYSTÈMES
IMPLANTAIRES Pilier provisoire iPhysio®......................................... 55
IMPLANT
BOULE
4
INTRODUCTION
Ce traitement de surface vous garantit la parfaite ostéointégration des implants et assure ainsi
la pérennitéé de vos traitements.
ÉTUDES HISTOLOGIQUES
• De nombreuses recherches sur l’état de surface ont été réalisées en collaboration avec le Laboratoire d’histologie
de l’Université d’Angers et le Prof. D. Chappard, la Faculté d’Odontologie de Nancy (Prof. P. Bravetti), l’Université
Internationale de Catalogne / Espagne (Dr. Giner), la Faculté de Médecine St Joseph / Liban (Prof. Jabbour), la facul-
té de Nancy et l’Université des sciences médicales d’Iran.
• Les résultats des observations histologiques réalisés sur les implants Etk montrent un fort pourcentage de sur-
face de contact entre le titane et le tissu osseux de texture corticale, ainsi qu’un tissu osseux néo-formé de texture
haversienne normale.
• L’étude comparative menée par le Prof. Chappard sur des implants Brånemark® n’a pu mettre en évidence de
différence avec nos implants sur le pourcentage de surface de contact os/implant et la qualité des tissus péri-im-
plantaires.
• L’étude de l’ostéointégration sur 15 implants Etk réalisée par l’Université d’Iran et publiée dans le Dental Re-
search Journal (Vol 8, N°3, Janvier 2014) montre un B.I.C. moyen à 4 mois de 76,82% et un ISQ de 70,83.
6
INTRODUCTION
UNE SOLUTION 3 EN 1
iPhysio® remplit les 3 fonctions essentielles du protocole prothétique :
1/ La cicatrisation : 4 formes anatomiques pour répondre parfaitement à la morphologie
des dents à remplacer.
2/ La prise d’empreinte : en technique numérique comme en technique conventionnelle,
la prise d’empreinte directe sur le Profile Designer évite les erreurs de positionnement liées
à la mise en place du transfert. La position de l’implant est restituée de manière très précise.
3/ La prothèse provisoire : reposant sur le Profile Designer, elle poursuit la mise en forme
du berceau prothétique jusqu’à la pose de la prothèse finale.
2/ Empreinte
sur iPhysio®
1/ Cicatrisation
anatomique 3/ Provisoire
sur iPhysio®
Optique Conventionnelle
VIS IMPERDABLES
• Vis retenues par filetage à l’intérieur
des pièces prothétiques pour éviter
toute chute inopinée.
8
INTRODUCTION
PROTHÈSES PERSONNALISÉES
Notre centre CAD-CAM, basé à Sallanches en Haute Savoie, assiste dentistes et laboratoires en
réalisant un grand nombre d’éléments prothétiques sur dents naturelles ou sur implants.
Un partenaire de proximité
Assistance téléphonique à votre disposition du lundi au vendredi pour répondre à vos questions.
Étude clinique des implants den- Étude quantitative de la rugosité de BII, and E. LYNCH, Université de War-
taires Naturactis placés en situation la surface d’implants dentaires base wick, Coventry (Angleterre)
post-extractionnelle titane et leurs microstructures
Ripollés de Ramón J, Gómez Font R, Dr Bally, Dr Dehmas, Dr Rapin - Uni- Fuites de la connexion implantaire:
Bascones-Ilundain C, Bascones-Ilundain versité Henri Poincaré (Nancy - comparaison de plusieurs types d’im-
J, Bascones-Martínez A – Université de France) plants par la méthode de diffusion ga-
Madrid (Espagne) zeuse
SR Phonares et mini-implants OBI : M.-A. Faurouxa, C. Anxionnata, C. Bien-
Implants étroits gériatriques pour les une alliance de choix - Stratégie pro- sa, M. Mechalia, O. Romieua, J.-H. Torre-
porteurs de prothèses complètes: as- thétique sa, Service d’Odontologie – CHRU de
pects cliniques et perspectives avec Y. Gastard (Prothésiste dentaire), Dr Montpellier (France)
les mini-implants OBI F. Truchot, Dr X. Ravalex, Dr G. Bader
Cédric Huard, Marion Bessadet, Em- L’empreinte optique en implantologie
manuel Nicolas, Jean-Luc Veyrune Analyse de la pureté des états de Dr Gérard Duminil - source : information
- Université d’Auvergne (Cler- surface des implants Euroteknika et dentaire n°12 - 28 mars 2018 (France)
concurrents
mont-Ferrand – France)
Dr Jordi FERRE, Dr Joseph MIQUEL Prothèse supra-implantaire : un proto-
Pose d’implants dans une mandibule & Dr GINER - CSIC (Conseil Supérieur cole numérique innovant
reconstruite d’une partie de péroné de Recherches Scientifiques) - Université Dr Albert Franck Zerah - source :
non vascularisé : comparaison de 2 de Barcelone (Espagne) Dentoscope n°191 (France)
cas sur implants Aesthetica+
Mehmet Kürkcü, DDS, MSc, PhD, Comparaison de deux types d’allo- Empreinte optique, CFAO et profil
Mehmet Emre Benliday, DDS, Cem greffes osseuses lyophilisées dans le d’émergence : à propos d’un cas clinique
traitement des défauts de déhiscence J. Duroux, M. Collangettes, C. Travers,
Kurtog lu, DDS, PhD, and Erol Kesiktas,
osseuse autour d’implants Natea chez
MD, Adana - Université de Cukurova J.-L. Veyrune - source : Implant volume
le chien
(Turquie) 23 - Septembre 2017 - 95e numéro
Ahmad Moghareh Abed, Rasool Hei-
(France)
dari Pestekan, Jaber Yaghini, Seyed
Apport d’un produit synthétique hy-
bride innovant dans la chirurgie os- Mohammad Razavi, Mohammad Tava- Simplification des protocoles en
seuse et les comblements : Matri™ koli, Mohammad Amjadi - Université implantologie
BONE avec des implants Natea et Na- d’Iran Dr Gian Marco Morello (Italie) - source
turall Dentoplanning 2018
Augusto André BAPTISTA, Pierre Évaluation de l’étanchéité des
BRAVETTI - Université Henri Poincaré connexions des implants Euroteknika i-iPhysio profile designer concept:
(Nancy-France) Dr. Josep Cabratosa Termes, Dra. Zai- How to avoid conventional impression
ra Martínez Vargas - Université de Ca- Dr Jean-Marc Legros et Dr Jean-Fran-
Étude multicentrique sur l’évolution talogne (Espagne) çois Michel – source Journal of Den-
de 3000 implants Euroteknika et Nobel tomaxillofacial Science – Décembre
Biocare® de 1984 à 1997 – Comparai- Une comparaison du couple d’insertion 2019 (France)
son des résultats et de dépose de deux types d’implants
Pr Daniel CHAPPARD - LHEA - Faculté dentaires avec des designs de filets dif-
de Médecine d’Angers (France) férents sur trois matériaux différents
Dr. Josep Cabratosa Termes, Dra. Zai-
Histologie et histomorphométrie - ra Martínez Vargas - Université de Ca-
Étude comparative de l’implant Uni- talogne (Espagne)
versal Analyse de la fréquence de résonance,
Laboratoires Karl Donath, Hambourg le torque d’insertion et le contact
(Allemagne) – Dr Guy Huré, Labora- os-implant de 4 surfaces d’implants :
étude de comparaison et de corréla-
toire d’Histologie d’Angers (France)
tion chez le mouton
Maroun Dagher, DDS, CAGS, MScD,*
Solution prothétique implanto-portée Nadim Mokbel, DDS, MSc, PhD Gabriel
dans le cas d’une distance inter alvéo- Jabbour, DDS & Nada Naaman, DDS,
laire étroite sur les implants Aesthe- PhD (Liban)
tica+
Dr. Victor Degasyuk, Dr Ljudmidia De- Étude de l’étanchéité de la jonction
gasyuk - Polyclinic Kiev (Ukraine) implant/pilier avec deux types de pi-
liers différents
H. GHANDI, P.K. KIMANI, I.·ABOU-RA-
10
INTRODUCTION
G
EN
Grâce à une conception et une production françaises 100% inté-
LIT É
grées, assure la maîtrise totale des processus, des matériaux
Q UA
EN
utilisés et des conditions de production (respect de l’asepsie et
de l’environnement).
G
AG
EMENT
EMENT
• LES IMPLANTS : GARANTIE Ā VIE* AG
G
EN
• LES PIÈCES PROTHÉTIQUES : GARANTIE DE 10 ANS* LIT É
Q UA
EN
G
AG
EMENT
EMENT
AG
G
EN
LIT É
Q UA
EN
G
AG
EMENT
* La garantie ne s’applique qu’avec l’utilisation exclusive des composants lors de toutes les étapes du traitement (chirurgie, cicatrisation,
empreinte et prothèse) et que si toutes les conditions d’application sont remplies.
PACKAGING
Prise directe
- Code couleur du bouchon
de l’implant
selon le diamètre de l’implant
Manuelle ou
-Vis de couverture
au contre-angle
(ou pilier de cicatrisation)
dans le capuchon
Double emballage
intérieur pour
préserver la stérilité
du contenu
Emballage
extérieur
en carton
Pastille d’inviolabilité
garantissant que
le conditionnement
Etiquette d’identification n’a jamais été ouvert
pour rappel de la gamme
/ diamètre et longueur
12
INTRODUCTION
ÉTIQUETAGE
Nos implants sont livrés avec 1 étiquette principale et 2 étiquettes décollables mentionnant
clairement la marque, la référence et le n° de lot (soit 3 étiquettes).
!
Attention voir notice A utiliser jusqu’au Ne pas restériliser Conserver à l’abri de la lumière
d’instruction
CARACTÉRISTIQUES
• Connexion unique pour les 4 systèmes implantaires
et à tous les diamètres.
• Une solution implantaire pour tous les cas cliniques
- Parodonthes à risque
- Situation post-extractionnelle
- Zone sous-sinusienne
- Mise en charge immédiate
- Faible densité osseuse
• Emergence switching
CARACTÉRISTIQUES
• Connexion unique pour les 2 systèmes implantaires
• Solution implantaire idéale pour les cas d’agénésie
• Emergence switching CARACTÉRISTIQUES
• Connexion unique pour les 2 systèmes implantaires
• Une solution implantaire pour tous les cas cliniques
- Situation post-extractionnelle
- Zone sous-sinusienne
- Mise en charge immédiate
- Faible densité osseuse
• Col transgingival pour limiter les manipulations au
niveau des tissus mous
IMPLANT BOULE
cf. page 50
CARACTÉRISTIQUES
• Stabilisation de prothèse amovible
• Une solution implantaire pour les crêtes fines
14
SYSTÈMES
IMPLANTAIRES
IMPLANTS BONE LEVEL
Naturactis ...................................................................................................................................................................................16
Naturall+ ......................................................................................................................................................................................18
iBone E ....................................................................................................................................................................................... 20
iBone S.........................................................................................................................................................................................22
Solutions de cicatrisation ...........................................................................................................................................24
Solutions prothètiques .................................................................................................................................................25
IMPLANT BOULE
Implant Obi Ø 2.7..............................................................................................................................................................50
INDICATIONS
• Chirurgies post-extractionnelles
• Zones à faible densité osseuse type D3 - D4
. Positionnement sous-crestal
. Implant cylindro-conique
16
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - BONE LEVEL
B C
H
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
A Ø 3.4 - 3.8 - 4.3 - 4.8 mm E Pas réel 2.4 mm
E B Microfilet 3 mm F Profil apparent 1.2 mm
F
C Filet 0.4 mm G Ø 1.6 - 1.8 - 2.2 - 2.3 mm
6 mm - - NIP_45.060 NIP_50.060
18 mm NIP_35.180 NIP_40.180 - -
Référence NCPT_01
Cf détails page 62
IMPLANT ANATOMIQUE
INDICATIONS
. Positionnement juxtacrestal
. Implant conique
18
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - BONE LEVEL
D C
E CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
A Ø 3.7 - 4.2 - 4.7 - 5.2 mm F Pas réel 1.8 mm
I
E Ø 3.5 - 4 - 4.5 - 5 mm
6 mm - - NICP_45.060 NICP_50.060
Référence NCPT_01
Cf détails page 62
PRÉSERVEZ L’ESSENTIEL
INDICATIONS
. Chirurgies post-extractionnelles
. Toutes densités osseuses
. Positionnement juxta-crestal
20
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - BONE LEVEL
« appui cortical »
Légère conicité
Longueur sablée et mordancée
NM
Titane grade IV. i Les implants sont livrés avec une vis de couverture.
TROUSSE DE CHIRURGIE
COMMUNE IBONE®
Référence KI00
Cf détails page 64
PRÉSERVEZ L’ESSENTIEL
INDICATIONS
. Positionnement juxta-crestal
. Surface usiné Ra ~ 0,6 μm
22
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - BONE LEVEL
« appui cortical »
Légère conicité
Diamètre du corps : N = 3.5 mm
Longueur sablée et mordancée
R = 4.3 mm
NM
Ø 2.6 - 2.8
3.2 - 3.4 - 3.8
Ø 2.9 - 3.3 - 3.8 - 4.0 - 4.8
Titane grade IV. i Les implants sont livrés avec une vis de couverture.
TROUSSE DE CHIRURGIE
COMMUNE IBONE®
Référence KI00
Cf détails page 66
PILIERS DE CICATRISATION
ep NP
Profil Références ht supra-
prothétique piliers de cicatrisation implantaire D
NCI_36.23 0.5
NCI_36.34 1.5
Ø ep ø 5.2NCI_36.45 NP ep 2.5
ø 3.6
ø 3.6 ø 4.6 ø6
NCI_36.56 3.5
1.5 Titane.
ht
NCI_36.67 4.5
ht D D
NCI_46.23 0.5
i * À ne pas utiliser
avec l’implant NCI_46.34 1.5
Naturactis.
ø 3.6 ep ø 5.2
ø 4.6 ø6
NP
NCI_46.45 ep
ø 3.6 2.5
NCI_46.56 3.5
10 N.cm NCI_46.67 4.5
NCI_52.23 0.5
NCI_52.34 1.5
Correspondance hauteur
ep NP ep
pilier de cicatrisation et ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø6
NCI_52.45
ø 3.6 2.5
définitif
NCI_52.56 3.5
NCI_52.67 4.5
NCI_60.34* 1.5
NCI_60.45 2.5
ep
ø 3.6
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø6 NCI_60.56 3.5
NCI_60.67 4.5
VIS DE COUVERTURE
Titane.
10 N.cm
Référence NVC_35.01
IPHYSIO®
LE RENOUVEAU DE L’IMPLANTOLOGIE
- Cicatrisation, empreinte et provisoire en une seule pièce
- Concave et anatomique
- S’utilise sans démontage d’une étape à l’autre
Cf. page 52
24
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - BONE LEVEL
EMPREINTE
Transfert Pop-up Ø 3.6
livré avec une coiffe plastique pour
technique Pick-up : APS_TCP36.40 NPU_35
+ vis : NPS_VTB16.174
5 N.cm
Ø 3.7
Ø 3.5
Transferts
Pick-up
Court NPE_T35
+ vis :
NPS_VG16.200
(pour transfert
court) ou NPS_ 13.5
VG16.250 (pour 10
Long NPE_T35L
transfert long)
5 N.cm
Ø 3.5
Courte NPS_VG16.156
Vis guide de
Moyenne 25 NPS_VG16.200
laboratoire
20
16
Longue NPS_VG16.250
h1 NPC_PTO40.06
Interfaces Esthétibase
h2 NPC_PTO40.16
anti-rotationnelles
+ vis : NVP_E35 h3 NPC_PTO40.26
25 N.cm Ø4
h4 NPC_PTO40.36
h
Interfaces Esthétibase
anti-rotationnelles
NPC_PTO.L
(compatible CEREC)
+ vis : NVP_E35
25 N.cm
h 0.5 NPC_PTC40.06
Interfaces Esthétibase Ø4
h 1.5 NPC_PTC40.16
rotationnelles
+ vis : NVP_E35 h 2.5 NPC_PTC40.26
25 N.cm h
h 3.5 NPC_PTC40.36
Ø
h 1.5 NPS_PP36.40.2 NPS_PP36.55.2 NPS_PP48.40.2 NPS_PP48.55.2
Ht
Piliers Direct Clip
h 2.5 h NPS_PP36.40.3 NPS_PP36.55.3 NPS_PP48.40.3 NPS_PP48.55.3
35 N.cm
TEMPORISATION
EMPREINTE
Ht
Analogues de piliers Direct Clip APS_H36.40 APS_H36.55 APS_H48.40 APS_H48.55
RESTAURATION FINALE
h7 - -
Rotationnelles Ø
h 10 APS_BCC36.100 APS_BCC48.100
Chapes
calcinables h
h7 - -
Anti-
rotationnelles
h 10 APS_BCO36.100 APS_BCO48.100
h = hauteur supra-implantaire
EMPREINTE
Ø 4.8
Transferts Pick-up Rotationnel UPV_TM48
+ vis : UPV_VGM14.150
10
5 N.cm Anti-rotationnel UPV_TO48
Ø 4.8
Transfert Pop-in
Rotationnel UPV_PI48
5 N.cm 8
Ø 4.8
Courte UPV_VGM14.40
RESTAURATION FINALE
Ø 4.8
Chape calcinable
+ vis : UPV_VMD14.38 Rotationnelle UPV_CMC48.110
11
20 N.cm
Ø 4.8
h = hauteur supra-implantaire
28
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - BONE LEVEL
Courte 7 ARS_PT_AC
Chapes à ailettes centrées
Livrés avec une vis de fixation
(réf. UPV_VMD14.38) 28.5
En titane
20 N.cm
7
Longue ARS_PT_AC.30
20
Courte 7
ARS_PT_AT
Chapes à ailettes décentrées
Livrés avec une vis de fixation
(réf. UPV_VMD14.38) 28.5
En titane
20 N.cm
Longue 7 ARS_PT_AT.30
Ø 4.8
Capuchon temporaire
NPV_CPP38.32
10 N.cm 2.5
Ø 4.6
Pilier temporaire
+ vis : NPV_VP18.56 NPV_PPT46.100
20 N.cm 9
0.6
EMPREINTE
Transfert Pick-up
+ vis : NPV_VG18.105 10 NPV_TP4X
5 N.cm
Ø4
Ø 3.8
RESTAURATION FINALE
Ø 4.6
Chape calcinable
+ vis : NPV_VP18.56 Ø 4.6 12 NPV_CCP35.46
20 N.cm
1
h = hauteur supra-implantaire
30
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - BONE LEVEL
h 5.5 NPA_OR35.60.MALE
EMPREINTE
Prise d’empreinte Pop-in sur piliers O-Ring
Ø 2.25
RESTAURATION FINALE
Ø 5.2
Anneau O-Ring
UPA_FOR52
livré avec un joint 60 shores 2
50 shores UPA_JOR50
Joints O-Ring 60 shores UPA_JOR60
70 shores UPA_JOR70
26
Mandrin hexagonal interne O-Ring CMO_HI.2526
h2 130 NAT 2
h3 130 NAT 3
Kit OT Equator®
25 N.cm h4 130 NAT 4
h5 130NAT05
h6 130NAT06
h7 130NAT07
Transfert
044 CAIN
Lot de 2
RESTAURATION FINALE
Tournevis mandrin
760CE
Equator®
Outil d’insertion
485IC
et d’extraction des gaines
IMPLANT ÉTROIT
INDICATIONS
. Restaurations d’incisives inférieures . Crêtes fines en secteur antérieur
centrales mandibulaires ou latérales . Chirurgies post-extractionnelles
. Espaces mésio-distaux réduits . Mise en charge immédiate
. Positionnement juxtacrestal
. Implant cylindro-conique
32
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - BONE LEVEL Ø3
D C
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
H
A Ø3 E Pas réel 2.4 mm
E
F B Col lisse supracrestal 0.4 mm F Profil apparent 1.2 mm
14 mm NIP_30.140
Référence NCPT_30
Cf détails page 64
IMPLANT ÉTROIT
INDICATIONS
. Restaurations d’incisives inférieures . Crêtes fines en secteur antérieur
centrales mandibulaires ou latérales . Chirurgies post-extractionnelles
. Espaces mésio-distaux réduits . Mise en charge immédiate
. Positionnement juxtacrestal
. Implant conique
34
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - BONE LEVEL Ø3
D C
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
H
E A Ø3 E Pas réel 1.8 mm
F
B Col lisse supracrestal 0.4 mm F Profil apparent 0.9 mm
14 mm NICP_30.140
Référence NCPT_30
Cf détails page 64
PILIERS DE CICATRISATION
Titane.
1.5 ht
ht D D
Profil Références ht supra-
prothétique piliers de cicatrisation implantaire D
10 N.cm NCI_30.23 0.5
NCI_30.45 2.5
Correspondance hauteur pilier ø3
de cicatrisation et définitif NCI_30.67 4.5
VIS DE COUVERTURE
Titane.
10 N.cm
Référence NVC_31
IPHYSIO®
LE RENOUVEAU DE L’IMPLANTOLOGIE
- Cicatrisation, empreinte et provisoire en une seule pièce
- Concave et anatomique
- S’utilise sans démontage d’une étape à l’autre
Cf. page 52
36
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - BONE LEVEL Ø3
EMPREINTE
Ø3
Transfert Pop-in
+ vis : NPS_VTB14.156 NPI_31
5 N.cm
Transfert Pick-up
+ vis : NPS_VG14.200 NPE_T30
10
5 N.cm
Ø3
Moyenne NPS_VG14.200
Vis guide de
25
laboratoire
20
Longue NPS_VG14.250
h
RESTAURATION FINALE
h1 Ø3 NPS_PD30.06
Piliers droits
+ vis : NVP_31 h3 NPS_PD30.26
20 N.cm h
h5 NPS_PD30.46
Ø3
Piliers h1 NPS_PA30.07.1
angulés 7°
+ vis : NVP_31 h
20 N.cm h3 NPS_PA30.07.3
Ø3
Piliers h1 NPS_PA30.15.1
angulés 15°
+ vis : NVP_31 h
20 N.cm h3 NPS_PA30.15.3
Ø3
Pilier de surcoulée base
chrome-cobalt
NPS_PCC30.16
+ vis : NVP_31
20 N.cm 2
Interface Ø4
h 1.5 NPC_PTO30.16
Esthétibase
anti-rotationnelle
+ vis : NVP_31 h
h3 NPC_PTO30.26
20 N.cm
h = hauteur supra-implantaire
Ø 3.6
TEMPORISATION
Ø 3.6
EMPREINTE
Ø 3.6
Ø 3.6
5.5
Analogue de pilier Direct Clip APS_H36.55
RESTAURATION FINALE
Ø 3.6
Rotationnelle APS_BCC36.100
Chapes
calcinables 10
Anti-rotationnelle APS_BCO36.100
h = hauteur supra-implantaire
38
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - BONE LEVEL Ø3
Ø 2.9
Pilier O-Ring
NPA_OR31.29MALE
30 N.cm
2
EMPREINTE
Prise d’empreinte Pop-in sur piliers O-Ring
Ø 2.25
RESTAURATION FINALE
Ø 5.2
Anneau O-Ring
UPA_FOR52
livré avec un joint 60 shores 2
50 shores UPA_JOR50
70 shores UPA_JOR70
26
IMPLANT TRANSMUQUEUX
INDICATIONS
. Secteur postérieur
. Toutes densités osseuses
. Restauration avec émergence prothétique
. Technique chirurgicale en 1 temps
large sur crêtes résorbées
. Col transmuqueux
. Implant cylindrique
. 3 émergences prothétiques
øø
4.2
ø
4.2
4.2ø ø
4.8
ø
4.8
4.8ø ø
6.5
ø
6.5
6.5
40
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - TISSUE LEVEL
C
D
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
E H
F
A Ø 4.2 - 4.8 - 6.5 mm E Pas réel 1.6 mm
Col transgingival usiné
B F Profil apparent 0.8 mm
et mordancé 1.3 mm
C Filet 0.3 mm G Ø 3.6 - 4.1 - 4.8 mm
col Ø 4.2 mm col Ø 4.8 mm col Ø 4.2 mm col Ø 4.8 mm col Ø 4.8 mm col Ø 6.5 mm
Titane grade IV. i Les implants sont livrés avec un pilier de cicatrisation de hauteur 3 mm.
TROUSSE DE CHIRURGIE
AESTHÉTICA+2
Référence ANCPT_00
Cf détails page 68
PRÉSERVEZ L’ESSENTIEL
INDICATIONS
. Col transmuqueux
. Surface micro-texturée Ra ~ 0,4 μm
42
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - TISSUE LEVEL
Ø 4.8 - 5.5 - 6.2
Ø 4.8 - 6.2
Ø 4.3
Col transmuqueux
lisse usiné 1.3 mm
« appui cortical »
Légère conicité
Diamètre du corps : R = 4.3 mm
Longueur sablée et mordancée
RM
Plateforme RS RP RM RM WP RL
Longueur / Ø im-
4.8 5.5 6.2
plant
Titane grade IV. i Les implants sont livrés avec un pilier de cicatrisation de hauteur 3 mm.
TROUSSE DE CHIRURGIE
COMMUNE IBONE®
Référence KI00
Cf détails page 64
PILIERS DE CICATRISATION
Hauteur
Profil
Les piliers de supra- Références
Ø i prothétique
cicatrisation hauteur implantaire
3 mm sont fournis 1.5 ACI_42.47.15
ht avec l’implant.
ø 4.2 ø 4.8
3
ø 6.5
ACI_42.47.30
4.5 ACI_42.47.45
Titane.
1.5 ACI_48.55.15
ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5 3 ACI_48.55.30
4.5 ACI_48.55.45
10 N.cm 2 ACI_65.72.20
ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5
3 ACI_65.72.30
4.5 ACI_65.72.45
VIS DE COUVERTURE
4.2
ACI_48.35.00
10 N.cm
4.8
6.5 ACI_65.43.00
IPHYSIO®
LE RENOUVEAU DE L’IMPLANTOLOGIE
- Cicatrisation, empreinte et provisoire en une seule pièce
- Concave et anatomique
- S’utilise sans démontage d’une étape à l’autre
Cf. page 52
44
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - TISSUE LEVEL
Ø
Transferts Pick-up
+ vis : APV_VT20.154 APE_T42 APE_T48 APE_T65
5 N.cm
9
h = hauteur supra-implantaire
Ø 3.5
Piliers droits
+ vis : APS_VF20.112 APS_PD48.55 APS_PD65.55
35 N.cm 5.5
Ø 3.5
Piliers de surcoulée base
chrome-cobalt
APS_PCC48.100 APS_PCC65.100
+ vis : APS_VF20.70 10
35 N.cm
Chapes calcinables
pour piliers droits 7
Anti-
APS_CCO42.55 APS_CCO48.55 APS_CCO65.55
rotationnelles
Ø
Chapes calcinables pour piliers
APS_CA42.47 APS_CA48.50 APS_CA65.70
angulés 15° et 20°
4.5
Ø
APCC_PTC48 APCC_PTC65
Rotationnelles -
Interfaces h (h = 4.8) (h = 5.1)
Esthétibase pour
protocole iphysio®
+ vis : APS_VF20.93 Ø
35 N.cm Anti- APCC_PTO48 APCC_PTO65
-
rotationnelles h (h = 4.8) (h = 5.1)
46
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - TISSUE LEVEL
TEMPORISATION
h 5.8 Ø
APS_CP48.40 - - APS_CP65.40 -
h 8.8 - - APS_CP48.70 - -
EMPREINTE
Ht
Analogues de piliers Direct Clip APS_H48.40 APS_H48.55 APS_H48.70 APS_H65.40 APS_H65.55
RESTAURATION FINALE
h7 - APS_BCC65.70
Rotationnelles Ø
h 10 APS_BCC48.100 -
Chapes
calcinables h
h7 - APS_BCO65.70
Anti-
rotationnelles
h 10 APS_BCO48.100 -
h = hauteur supra-implantaire
TEMPORISATION
Ø
Capuchons de protection Conocta
+ vis : APV_VF20.56 APV_CP48 APV_CP65
10 N.cm 5.5
EMPREINTE
Ø
Scanbody sur pilier Conocta
+ vis : APV_VF20.56 ETK_AE.RPP ETK_AE.WPP
12
5 N.cm
RESTAURATION FINALE
Ø
Rotationnelles APV_BCC48.100 APV_BCC65.100
Chapes calcinables
Conocta
+ vis : APV_VF20.56 10
25 N.cm Anti-
APV_BCO48.100 APV_BCO65.100
rotationnelles
h = hauteur supra-implantaire
48
SOLUTIONS PROTHÉTIQUES - TISSUE LEVEL
Ø 2.25
h2 APA_OR48.40
Piliers O-Ring
35 N.cm h
h4 APA_OR48.60
EMPREINTE
Prise d’empreinte Pop-in sur piliers O-Ring
Ø 2.25
RESTAURATION FINALE
Ø 5.2
Anneau O-Ring
UPA_FOR52
livré avec un joint 60 shores 2
50 shores UPA_JOR50
70 shores UPA_JOR70
26
MINI-IMPLANT BOULE
INDICATIONS
50
SYSTÈMES IMPLANTAIRES - BOULE
A
E
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
F A Ø 3.5 mm F Pas réel 1.6 mm
G
I B 4 mm G Profil apparent 0.8 mm
C 0.5 mm H Ø 2.35 mm
E Ø 2.7 mm
9 mm OIC_27.68.090
11 mm OIC_27.68.110
13 mm OIC_27.68.130
15 mm OIC_27.68.150
Référence OICK_27_XX_00
Cf détails page 67
EMPREINTE
ANALOGUE DE PILIER O-RING
Titane médical
Référence OPS_HOBI
RESTAURATION FINALE
ANNEAU O-RING
JOINTS O-RING
Dureté Couleur Références
Souple 50 shores Noir UPA_JOR50
Silicone médical.
Moyen 60 shores Rouge UPA_JOR60
Dur 70 shores Noir UPA_JOR70
IPHYSIO SHORT
CARACTÉRISTIQUES
• Cicatrisation, empreinte et provisoire en une seule pièce
• Concave et anatomique
• S’utilise sans démontage d’une étape à l’autre
• Universel
- principales marques d’implants
- toutes caméras
- bibliothèque libre de droits
IPHYSIO ANGULÉ
NOUVEAU
- CAO sur Exocad ou 3Shape®
UNIVERSEL
- principales marques
d’implants
- toutes caméras
- bibliothèque
libre de droits
NOUVEAU
- CAO sur Exocad
Jour de la pose Ostéointégration Berceau prothétique ou 3Shape®
4 mois plus tard anatomique
52
IPHYSIO®
POUR LES IMPLANTS BONE LEVEL
iPhysio®........................................................................................................................................................................................ 54
iPhysio® Short........................................................................................................................................................................ 54
iPhysio® Angulé.................................................................................................................................................................... 54
Kit de piliers d’essai iPhysio®................................................................................................................................... 54
Pilier provisoire iPhysio®.............................................................................................................................................. 54
Pilier d’essai droit ............................................................................................................................................................. 54
Pilier d’essai angulé.......................................................................................................................................................... 54
Formes
Titane médical A B C D
h1 NCI_I.A1 NCI_I.B1 NCI_I.C1 NCI_I.D1
15 N.cm
20° NCI_I.A2.20
PILIER D’ESSAI DROIT - Vendu à l’unité PILIER D’ESSAI ANGULÉ - Vendu à l’unité
Formes
A B C D
h1 NCI_IE.A1 NCI_IE.B1 NCI_IE.C1 NCI_IE.D1 Formes A2
NCI_IE.A2 NCI_IE.B2 NCI_IE.C2 NCI_IE.D2 10° NCI_IE.A2.10
h2
NCI_IE.B2S NCI_IE.C2S 20° NCI_IE.A2.20
h3 NCI_IE.B3S NCI_IE.C3S
h4 NCI_IE.A4 NCI_IE.B4 NCI_IE.C4 NCI_IE.D4
54
IPHYSIO® - PROFILE DESIGNER
Forme
Titane médical
A
h2 NCI3_I.A2
15 N.cm
h4 NCI3_I.A4
Clipsable - Livré
i avec la vis
NVP_E35
Référence NCI3_IPPC
Plateforme
Titane médical
RP WP
Hauteur supra-implantaire
ACI_IR ACI_IW
15 N.cm (3mm)
lg 18 NFI_22.145
lg 20 NFI_22.165
Forets Ø 2.2 lg 22 NFI_22.185
2
lg 24 NFI_22.205
lg 26 NFI_22.225
Foret étagé long NFP_22.28.180
58
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
GUIDES CHIRURGICAUX
TUBES DE GUIDAGE
Les tubes de guidage permettent le guidage du foret à travers le guide. Tube en titane référencé
dans les principales bibliothèques de logiciels de planification implantaire.
Ø 3.8 mm Ø 6.4 mm
5.5
4
mm
mm
Ø 3 mm Ø 5.63 mm
i • Simple et compacte.
• Format réduit pour un gain de place sur le champ stérile et dans l’autoclave.
• Lisibilité des séquences grâce à la présentation des instruments dans l’ordre
d’utilisation et du tableau de protocole.
• Codification couleur des plugs selon les diamètres d’implants.
60
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
2 Fraise à os FO_47
longueur 6 mm CGC_NFP_22.060
longueur 8 mm CGC_NFP_22.080
3 Forets étagés Ø 2.2 longueur 10 mm CGC_NFP_22.100
longueur 12 mm CGC_NFP_22.120
longueur 14 mm CGC_NFP_22.140
longueur 6 mm CGC_NFP_33.060
longueur 8 mm CGC_NFP_33.080
4 Forets étagés Ø 3.3 longueur 10 mm CGC_NFP_33.100
longueur 12 mm CGC_NFP_33.120
longueur 14 mm CGC_NFP_33.140
longueur 6 mm CGC_NFP_38.060
longueur 8 mm CGC_NFP_38.080
5 Forets étagés Ø 3.8 longueur 10 mm CGC_NFP_38.100
longueur 12 mm CGC_NFP_38.120
longueur 14 mm CGC_NFP_38.140
longueur 6 mm CGC_NFP_43.060
longueur 8 mm CGC_NFP_43.080
6 Forets étagés Ø 4.3 longueur 10 mm CGC_NFP_43.100
longueur 12 mm CGC_NFP_43.120
longueur 14 mm CGC_NFP_43.140
Ø 3.5 CGC_NTP_35.100
7 Tarauds Naturactis Ø4 CGC_NTP_40.100
Ø 4.5 CGC_NTP_45.100
i • Simple et compacte.
• Trousse commune pour 2 systèmes d’implants.
• Format réduit pour un gain de place sur le champ stérile et dans l’autoclave.
• Lisibilité des séquences grâce à la présentation des instruments dans l’ordre
d’utilisation et du tableau de protocole.
• Codification couleur des plugs selon les diamètres d’implants.
62
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
longueur 6 mm AFI_22.060
longueur 8 mm AFI_22.080
longueur 10 mm AFI_22.100
2 Forets initiaux Ø 2.2 longueur 12 mm AFI_22.120
longueur 14 mm AFI_22.140
longueur 16 mm AFI_22.160
longueur 18 mm AFI_22.180
court NFP_22.28.140
3 Forets étagés Ø 2.2 - 2.8
long NFP_22.28.180
court NFP_28.33.140
4 Forets étagés Ø 2.8 - 3.3
long NFP_28.33.180
court NFP_33.38.140
5 Forets étagés Ø 3.3 - 3.8
long NFP_33.38.180
court NFP_38.43.140
6 Forets étagés Ø 3.8 - 4.3
long NFP_38.43.180
court NFP_43.48.140
7 Forets étagés Ø 4.3 - 4.8
long NFP_43.48.180
Ø 3.5 NFE_35.22
Ø4 NFE_40.26
8 Forets corticaux Naturall+
Ø 4.5 NFE_45.30
Ø5 NFE_50.34
Ø 3.5 NFC_35.DO
Ø4 NFC_40.DO
9 Forets os dur Naturall+
Ø 4.5 NFC_45.DO
Ø5 NFC_50.DO
Ø 3.5 NTP_35.100
Ø4 NTP_40.100
10 Tarauds Naturactis
Ø 4.5 NTP_45.100
Ø5 NTP_50.100
court CMP_35.20
Mandrins de prise directe
moyen CMP_35.30
courte CCL_HE12.18
Clés hexagonales externes moyenne CCL_HE12.22
longue CCL_HE12.30
court CMA_HE12.22
Mandrins hexagonaux externes
long CMA_HE12.26
Rallonge mandrin CRM_340
Clé à cliquet CCC_120
i • Simple et compacte.
• Trousse commune pour 2 systèmes d’implants.
• Format réduit pour un gain de place sur le champ stérile et dans l’autoclave.
• Réglet gradué
• Protocole rationnalisé pour rendre la chirurgie la moins invasive possible
• Inclinable pour une meilleure visibilité des instruments durant la chirurgie
• Indications sérigraphiées pour une meilleure compréhension du protocole
64
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
longueur 6 mm AFI_22.060D
longueur 8 mm AFI_22.080D
2 Forets initiaux Ø 2.2 longueur 10 mm AFI_22.100D
longueur 12 mm AFI_22.120D
longueur 14 mm AFI_22.140D
longueur 6 mm IFC35060
longueur 8 mm IFC35080
4 Forets coniques Ø 3.5 longueur 10 mm IFC35100
longueur 12 mm IFC35120
longueur 14 mm IFC35140
longueur 6 mm IFC43060
longueur 8 mm IFC43080
5 Forets coniques Ø 4.3
longueur 10 mm IFC43100
longueur 12 mm IFC43120
longue CCP_35.40
court CMP_35.20
Mandrins de prise directe
moyen CMP_35.30
Clé hexagonal externe moyenne CCL_HE12.22
Mandrin hexagonal externe long CMA_HE12.26
Rallonge mandrin CRM_340
Clé à cliquet CCC_120
TROUSSE DE CHIRURGIE
NATURACTIS Ø 3 - NATURALL+ Ø 3
Cette trousse offre tous les instruments nécessaires à la réalisation du protocole chirurgical et à
la gestion de toutes les densités osseuses pour toutes les longueurs des implants Naturactis Ø 3
et Naturall+ Ø 3.
i • Simple et compacte.
• Trousse commune pour 2 sys-
tèmes d’implants.
• Format réduit pour un gain
de place sur le champ stérile et
dans l’autoclave.
• Lisibilité des séquences grâce
à la présentation des instruments
dans l’ordre d’utilisation et du
tableau de protocole.
66
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
TROUSSE DE CHIRURGIE
OBI Ø 2.7
Cette trousse offre tous les instruments nécessaires à la réalisation du protocole chirurgical et à
la gestion de toutes les densités osseuses pour toutes les longueurs des implants Obi Ø 2.7.
i • Simple et compacte.
• Format réduit pour un gain de place sur le champ stérile
et dans l’autoclave.
• Lisibilité des séquences grâce à la présentation des
instruments dans l’ordre d’utilisation.
3 Foret Ø2 OFI_20.150
TROUSSE DE CHIRURGIE
AESTHÉTICA+2
Cette trousse offre tous les instruments nécessaires à la réalisation du protocole chirurgical et
à la gestion de toutes les densités osseuses pour toutes les longueurs des implants Aesthetica+2
Ø 3.6 - 4.1 - 4.8.
i • Simple et compacte.
• Trousse commune pour 2 systèmes d’implants.
• Format réduit pour un gain de place sur le champ stérile et dans l’autoclave.
• Lisibilité des séquences grâce à la présentation des instruments dans l’ordre
d’utilisation et du tableau de protocole.
• Codification couleur des plugs selon les diamètres d’implants.
Référence ANCPT 00
68
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
KIT DE BUTÉES
KIT DE BUTÉES
Référence KBU_00
Référence livré vide KBU_00V
BUTÉES
55
Référence ACB_36.48
70
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
TROUSSE PROTHÉTIQUE
Instruments nécessaires au vissage de pièces prothétiques de l’ensemble de nos systèmes
implantaires.
KIT D’EXTRACTION
Le kit d’extraction regroupe l’ensemble des instruments
de dépannage en cas de vis, de pilier ou d’implant
endommagés, pour faciliter le stockage, l’utilisation,
le nettoyage et la stérilisation
Naturactis Ø 3, Naturall+ Ø 3
Taraud M1.4 CTK_TA14 x
Naturex
Naturactis, Naturall+, Natea+
Taraud M1.6 CTK_TA16 x
Naturall Ø 3.5, Natea Ø 3.6
Aesthetica+2 / Aesthetica+
Uneva / Uneva+
Taraud M2 CTK_TA20 x
Naturall Ø 4 - Ø 4.5 - Ø 5
Natea Ø 4.1 - Ø 4.8 - Ø 6
Naturall Ø 4 - Ø 4.5 - Ø 5
Guide de perçage CGK_N.RPWP x
Natea Ø 4.1 - Ø 4.8 - Ø 6
72
INSTRUMENTATION ET TROUSSES
Référence CCC_35
ADAPTATEUR DE MANDRIN
Référence CAD_115
CLÉ À CLIQUET
i Démontable.
Référence CCC_120
GUIDES DE FORAGE
Ø Références
Ø Universel 2.2 CGF_22.650
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
74
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................