Paroisse SAINT MICHEL ARCHANGE Oyidiyeeeeen Yesu djamirao idiyè
D’ETOA 1. Yesu idiyè, Kristu idiyè, omayiga hapkè
Messe de 9H « la voix des Anges » dimè èè, Yesu djamirao idiyè 2. Baba idiyè, Dada idiyè, omayiga hapkè 03e dimanche de Carême « A » dimè èè, Yesu djamirao idiyè 3. binguel idiyè, seyo idiyè, omayiga hapkè dimè èè, Yesu djamirao idiyè PROGRAMME DE CHANTS DE LA 4. sembe idiyè, endam idiyè, omayiga hapkè MESSE dimè èè, Yesu djamirao idiyè 5. yonki idiyè, yide idiyè, omayiga hapkè Entrée : Manyol mazue dimè èè, Yesu djamirao idiyè Ma nyolo m’azu ee, me nyien a nda be Tara, coda : oooo Yesu Kristu idiyè, omayiga bi m’awo owùlù ye ma nsísím wam ee. hapkè dimè èè, Yesu djamirao idiyè 1. O nga tob ma a Nti o, me mbig kombèn abùm Offertoire 2: Prends nos vies pour ta louange be naná, bi m’awo owùlù ye ma nsísím wam ee. Prends nos vies pour ta louange, accepte nos 2. Wulúgú ai ma a Nti o, ne me bo wa esie peines et nos joies, tout ce que nous sommes mbeng o, bi m’awo owùlù ye ma pour ta louange, prends nos vies prends nos nsísím wam ee. travaux. 3. Me nge biali a nda bod misem a Nti, nena 1. Nous te portons ce pain, nous te portons ce wam a nga bie ma a nsem a, bi vin, c’est toi qui nous les a donnés, nous les m’awo owùlù ye ma nsísím wam ee. offrons Seigneur pour qu’ils servent à ta gloire ; prends nos vies prends nos travaux Kyrie : Lord have mercy 2. Nous avons tant peiné, nous avons tant souffert, nos vies sont pleines de misères ; nos 1. Lord have mercy, (bis) coeurs brisés Seigneur nous venons te les offrir Lord have mercy on us. (bis) : prends nos vies prends nos travaux 2. Christ have mercy, (bis) 3. Nos vies de chaque jour sont tissées de rencontres, de nos amis et d’inconnus ; la joie Christ have mercy on us. (bis) partagée, nous venons te les offrir : prends nos 3. Lord have mercy, (bis) vies prends nos travaux Lord have mercy on us. (bis) Sanctus : One Mfufub Acclamation : Nous chanterons pour toi Seigneur One mfufub, (ter) A Nti Zamba e a. One mfufub a ntondobe o a. 1. A Nti Zamba wo onea minkud etere one Nous chanterons pour toi, Seigneur, tu nous mfufub a ntondobe e a. as fait revivre, Que ta parole dans nos cœurs, à jamais nous délivre. 2. Yob ai si bine ntud ai ntomba wéé one mfufub a ntondobe e a. 1. Nous contemplons dans l’univers les traces 3. Olugu a bo yenyo a zu a dzo doé one mfufub a ntondobe e a. de ta gloire, Et nous avons vu tes hauts faits éclairant notre histoire. Hozanna (ter) one mfufub a ntondobeo a (bis) 2. La terre tremble devant toi, les grandes eaux Agnus dei : Agneau de Dieu qui enlève les frémissent, Le monde est l’œuvre de tes doigts, péchés du monde ciel et vent t’obéissent. 1. Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du PU : Eee a Nkomo bod o, eee a Tara, ye monde, prends pitié de nous (*2)) Jésus w’ayog ane bia kogelan ai wa n’onong agneau de Dieu prends pitié, prends pitié de ngogelan dza’an. nous (*2) prends pitié de nous enlèves nos péchés. Offertoire 1: Oyidiean Yesu 2. Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du 3. Tu m’as donné la force de ton corps, tu as monde, prends pitié de nous (*2)) Jésus changé ma vie. Ô Seigneur, je t’en remercie agneau de Dieu prends pitié, prends pitié de ; garde-moi toujours. nous (*2) prends pitié de nous enlèves nos péchés. 3. Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du Sortie : Vierge Sainte Dieu t’a choisie monde, donne nous la paix (*2)) Jésus agneau de Dieu donne nous, donne nous la 1. Vierge Sainte, Dieu t’a choisie, depuis toute paix (*2) donne nous la paix, enlève nos éternité, Pour nous donner son Fils bien- péchés. aimé, pleine de grâce, nous t’acclamons. Ave, ave, ave Maria ! (bis) 2. Par ta foi et par ton amour, ô servante du Communion 1 : Comme une biche soupire Seigneur ! Tu participes à l’œuvre de Dieu, pleine de grâce, nous te louons. Comme une biche soupire auprès d’un 3. En donnant aux hommes ton Fils, Mère courant d’eau ainsi mon âme soupire, riche de bonté, Tu fais la joie de ton soupire après toi (*2) Créateur, pleine de grâce, nous t’acclamons. a. Mon esprit en moi te cherche Seigneur, je 4. Ô Marie, refuge très sûr pour les hommes veux t’adorer tous les jours de ma vie, seul tes enfants, Tu nous comprends et veille sur nous, pleine de grâce, nous t’acclamons. toi Seigneur est le désir de mon cœur, O Seigneur que mon âme a soif de toi.
Mon âme a soif, mon âme a soif, mon âme
a soif, soif de toi Seigneur (*2)
b. La joie de mon cœur, c’est d’être avec toi,
la joie de mon âme d’habiter dans ta demeure, seul toi Seigneur est l’espérance que je cherche, O Seigneur que mon âme a soif de toi c. Je désire Seigneur t’aimer tous les jours, t’aimer dans les pleurs, dans la joie comme dans la peine, seul toi Seigneur est la rivière qui m’abreuve, O Seigneur que mon â soif de toi.
Communion 2 : Seigneur prends soin de moi
Seigneur, prends soin de moi, j’ai besoin de
toi. Seul, je ne suis rien ; tu le sais Seigneur.
1. Comment pourrais-je vivre ton amour ?
Comment pourrais-je vivre ? Qui es-tu, Seigneur, et qui suis-je ? Garde-moi toujours.
2. Et ta parole est venue jusqu'à moi ! Pour me
tracer la route, Dieu, efface mes doutes, donne-moi la foi.