rssN0335-s931

NF P A1 -O12
n@rmefrrançense Juill et 1988

Dimensionsdes garde-corps
Règlesde sécuritérelatives
aux dimensionsdes garde-corps
et rampesd'escalier
E : Dimensions of rails- Safety regulations relatingto the dimensionsof ground
r a i l sa n d s t a i r c a s h
eand-rails
D : M a p ef ù r U m w e h r u n g e -n S i c h e r h e i t s r e g ef lùnr M a p ef ù r U m w e h r u n g e n
und Treppengelànder

- \/ Norme française homologuée par décisiondu Directeur Général de l'afnor

l e 2 0 j u i n 1 9 8 8 p o u r p r e n d r ee f f e t l e 2 0 j u i l l e t 1 9 8 8 -
R e m p l a c el a n o r m e h o m o l o g u é ed e m ê m e i n d i c ed ' o c t o b r e1 9 7 8 .

COf f eSpOnda nCg l l n ' e x i s t ep a sd e t r a v a u xi n t e r n a t i o n a usxu r l e m ê m es u j e t .

analyse L a p r é s e n t en o r m ed é f i n i tl e s d i m e n s i o n ds e sg a r d e - c o r pesr r a m p e sd ' e s c a l i e r

dans un objectifde sécurité.

deSCf iptgUfS T h é s a u r u sl n t e r n a t i o n a l T e c h n i q u: eg a r d e - c o r p sr a, m p ed ' e s c a l i e rp, r o t e c r i o n

contreles chules,règlede sécurité,dimension,hauteur.

:,'

mOdif iCatiOnS L e sp r i n c i p a l em
s o d i f i c a t i o nasp p o r t é eàs l a p r é s e n t en o r m es o n t :
La modificatio"rdu domained'application,
la définitiondes zonesde slationnement.
la suppressiondu gabarithexagonalpour les garde-corpscomportantdes
élémentsaulres oue verticauxet horizontaux.

COf f eCtiOnS P a rr a p p o rat u p r e m i e tri r a g ed e sr e c t iifc a t i o n so n t é t éa p p o r t é easu x fi g u r e s1, 2 ,

't4,
4 , 5 , 8 , 9 ,1 0 ,1 1, 1 2 , 1 3 , 15 , 16 , 1 7, 1 8 , 1 9 , 2 0 , 2 1, 2 2 , 2 3 , 2 7, 3 2 , 3 4 , 3 5 , 3 7,
38, 39 et 40.

é d i t é e e l d i f t u s é e p a r l ' a s s o c i a t i o n f r a n ç a i s e d e n o r m a l i s a t i o n ( a f n o r ) , r o ucreeduer xo 7p ,e9 2 0 4 9 p a r i s l a d é f e n s e - t é 1 . : ( 1 ) 4 2 59 51 5 5

a f n o r 19 8 8 @ a f n o r1 9 8 8 2 ' t i r a g e8 8 - 1 0
 Dimensionsdes garde-corps NF P O1-O12
.-Règlesde sécurité relatives J u i l l e t1 9 8 8
aux dimensionsdes garde-corps
et rampes d'escalier

AVANT.PROPOS

La présentenorme fixe des règlesde sécuritéde portéegénérale relativesaux dimensions desgarde-cotrps.

pour lesbâtiments d'habitation. elle comptèteI'article R | 1 1.l5, rappelé ci-dessous,du Codede la Construc'
tion et de l'Habitation (C.C.H.).
- Aux étagesautresque le Rez-de-Chaussée :
"Article R | | | .l5
a) Iesfenêtresautres que cellesouvrantsur desbalcons,terrassesou galerieset dont les partiesôassesse
trouvent à moins de O,9O m du plancher doivent, si elles sont au-dessus du Rez-de-Chaussée,être
pourvues d'une barre d'appui et d'un étément de protection s'élevantiusqu'à 1 m du plancher.
,
'-,b) Lesgarde-corps des balcons, terrasses,galeries, toggias doivent avoir une hauteur d'au moins I m :
toutefois, cette hauteur peut être abaisséejusqu'à O,8Om au cas où le garde-corps a plus de O'5 m
d'épaisseur."

Les règlesprescritespar la présentenorme sontdes spécificationsminimalespropresà assurerla protection

contre les chutesfortuites ou involontaires.ll y a lieu de compléter lesgarde-corpsrépondant à cesspécifica-
tionsminimales lorsgu'on désire qu'ils s'opposentaux chutes provoquéesdélibérément,ainsi gu'à celles qui
ont pour causel'imprudence d'enf antslivrés à eux-mêmes.ll estrappeléque la responsabilitédes actesde ces
derniers incombe toujours aux personnes qui en ont la charge.

Les croquis sontdonnés à titre d'exemplesauf dans le casdes f igures | , 2, 39 et 4O qui expriment des règles.

Lescommentairessont numérotésde | à 19 et mentionnésen basde page.

SOMMAIRE

Page

AVANT-PROPOS 2
1 GÉNERALITES 3
1.1 Objet 3
1.2 Domaine d'application 3
1.3 Référence 4
1.4 D i s p o s i t i o ng é n é r a l e 4
1.5 Dé{initions 5
1.6 C l a s s ifc a t i o n 13

DS IMENSIONNELLE DSE S É C U R I TP ÉO U RL E SG A R D E . C O R P S 14
2 SPÉCIFICATION
14
2.1 Généralités
H a u t e u r sd e p r o l e c t i o n 14
?.2
A u t r e ss p é c i f i c a t i o ndsi m e n s i o n n e l l edse s é c u r i t é l6
?.3
2.4 Protection résiduelle l9

3 DS
SPÉCIFICATION DS
IMENSIONNELLE ÉO U RL E SR A M P E SD , E S C A L I E R
E S É C U R I TP 19
19
3.1 Généralités
Hauleursde protectton 20
3.2
Autres spécificationsdim e n s i o n n e l l edse s é c u r i t é 20
3.3
22
3.4 Protection résiduelle

4 T O L Ë R A N C E .S. . . 22
.1 Généralités 22
-4.2 P o s i t i o ne n c e u v r e
22
4.3 Fabrication 22
 3- N F P O ' l- 0 1 2

1 GÉNÉRALITÉS

1.1 Objet
La présentenormea pourobjetde définirlesgarde-corps,
les rampesd'escalier
et leséléments[1]qui s'y
r a t t a c h e n t a i n s i q u e d e f i x e r l e s r è g l e s d i m e n s i o n n e l l e sd e s é c u r i t é a u x q u e l l e s i l s d o i v e n t s a t i s f a i r e .

1.2 Domained'application

La présentenormes'appliqueaux garde-corps
et aux rampesd'escalier[1]de caractèredéfinitifrencontrés
dans :
les bâtiments[2]
- d'habitation.
- de bureaux,
- commerciaux,
- scolaires,
industrielset agricoles(pourles locauxoù le publica accès)[3],
\!- ainsiqu'auxabordsde ces bâtiments,
recevantdu public[2] [3] et leursabords.
les autresétablissements

La présentenorme ne visepas :
les garde-corpset rampessituésà l'intérieurdes logementset ne donnantpassur l'extérieur,si le maître
de I'ouvragele notifie [4],
les garde-corps, rampeset élémentsde sécuritésituéssur les toiiuresou dans les locaux,passageset
e m p l a c e m e n t se c h n i q u e rsé s e r v éas u p e r s o n n edl ' e x p l o i t a t i oonu d ' e n t r e t i e nn,i l e sg a r d e - c o r pds' é c h a -
faudagesde caractèreprovisoire [5],
les balconsde sallesde théâtre,sallesde cinémaet autreslieux de spectaclessi le maîtred'ouvragele
notifie[4],
les tribunesde stades,si le maîtred'ouvragele notifie [4]. Danstous les cas la norme vise les escaliers
desservantles gradinsou tribunes,el les extrémitésdes gradinsdébouchantsur le vide,
l e s g a r d e - c o r pdse s é d i f i c e sc l a s s é sm o n u m e n t sh i s t o r i q u e o
s u i n s c r i t sà l ' i n v e n t a i r e
desmonuments
historiques,
les remplacementsà l'équivalentde garde-corps
effectuéslors de ravalementde bâtimentsanciens,ou
de partiesde bâtimentsde mêmestyle[6].
d'adjonctions
\v-

Commentaires:
t 1] Parescaliers, il faut entendre,escaliersf ixeset escaliersmécaniqueset,parextension, trottoirsroulants
h o r i z o n t a uoxu i n c l i n é s .
I2l Pourcertainstypesde construction, telsque les immeublesde grandehauteur.les écolesmaternelles,
les locauxpour handicapésphysiques, des prescriptions peuventêtre fixéespar un
complémentaires
r è g l e m e not u u n C a h i e rd e s C h a r g e sP a r t i c u l i è r e s .
t31 Suivantl'articleR 123.2du C.C.H.qui donnela définitiondes établissements
recevantdu public.
t4] Unetelle notificationdoitêtrefaiteen touteconnaissance
desspécificationsde la normeet des risques
q u ' e l l ea p o u rb u t d e p r é v e n i r .
tsl Ces garde-corpssont visés par le décret no 65-48 du 8 janvier 1965. Voir égalementla norme
N FE 8 5 - 1 0 1 .
t6l C e p e n d a not n p e u l s e r é f é r e rà l ' a r t i c l e5 d e l a c i r c u l a i r ed u ' 1 3 d é c e m b r e1 9 8 2 d u m i n i s t è r ed e
I ' U r b a n i s meet d u L o g e m e nrte l a t i v eà l a s é c u r i t éd e sp e r s o n n ees n c a sd e t r a v a u xd e r é h a b i l i t a t i oonu
d'amélioration des bâtimentsd'habitationexistants.
 N FP 0 1 - 0 1 2 4

--,.3 Fléférence

- G a r d e - c o r p sm é t a l l i q u e s '
NF E 85-101 É l é m e n t sd ' i n s t a l l a t i o n si n d u s t r i e l l e s

1.4 Dispositiongénérale
p l a c e d ' u n g a r d e - c o r p se S t n é c e s s a i r e:
La orésentenorme vise les cas suivants où la mise en
n o r m a l ( n o t é eZ ' S ' N ' ) o u d e l a z o n e
L o r s g u el a h a u t e u r d e c h u t e ,c o m p t é eà p a r t i rd e l a z o n e d e s t a t i o n n e m e n t 'l
u n m è t r e , o u d a n s l e s c a s c o r r e s p o n d a n ta u x f i g u r e s [ 7 ]
d e s t a t t o n n e m e n t p r é c a i r e( n o t é e z . s . P . ) ,d é p a s s e
er 2.

T o u t e f o i s l o r s q u e l a h a u t e u r d e c h u t e n ' e x c è d e p ams,li l e s t r e c o m m a n d é d ' é t a b l i r à l a l i m i t e c o n t i g u ê a u v i d e ,

unobstac|efixedefaib|ehauteurte|quemuret,acrotère,jardinière,etc.

D i m e n s i o n se n m è t r e s

h
H
H

Z . S . No. u Z . S . P .

0,300,60

Figure 1 - Dénivellation avec la zone de réception, in{érieure à 1 m

Mettre un garde-corpsen A si B ( T
I n u l i l e d e m e t t r e u n g a r d e - c o r p se n A s i B ) T

Figure 2 - Dénivellationavec la zone de réception supérieure

à 1 m (cas des talus Par exemPle)

,j
i

Commentaire:
l7l cette dispositionconduità augmenterla hauteurdu garde-corps.

I
 N FP 0 1 - 0 1 2

1.5 Définitions
)
1.5.1 Définition générale des garde-corps

U n g a r d e - c o r p se s t u n o u v r a g e q u i a p o u r r ô l e d e p r o l é g e r c o n t r e l e s r i s q u e s d e c h u t e f o r t u i t e d a n s l e v i d e l e s
personnes stationnant ou circulant à proximité de ce dernier, mais non de leur interdire le passage ou
I ' e s c a l a d ef o r c é o u v o l o n t a i r e[ 8 ] .

Dé{initions particulières :

1.5.1.1 Garde-corps
O u v r a g e d e p r o t e c t i o né t a b l i a u b o r d d e s z o n e s d e s t a t i o n n e m e n t o u d e c i r c u l a t i o n s e n s i b l e m e n t h o r i z o n t a l e s .

1.5.1 .2 Garde-corps rampant

Ouvrage de protection établi au bord des zones de circulation inclinées. ou à I'extrémité des marches
d ' e s c a l i e r .( D a n s c e d e r n i e r c a s , o n d i t e n c o r e r a m p e d ' e s c a l i e r ) .

1.5.2 Autres terrnes

1.5.2.1 Balcon
P l a t e - f o r m ea c c e s s i b l ee, n s a i l l i ed ' u n e f a ç a d e ,e t m u n i e d ' u n g a r d e - c o r p s .

1.5.2.2 Loggia
P l a t e - f o r m e a c c e s s i b l e ,e n r e t r a i t d ' u n e f a ç a d e . e t m u n i e d ' u n g a r d e - c o r p s .

1 .5.2.3 Coursive (ou galerie)

P l a t e - f o r m e s e r v a n t à l a c i r c u l a t i o n ,b o r d é e d ' u n g a r d e - c o r p ss u r u n o u d e u x c ô t é s .

1 .5.2.4 Terrasse accessible

P l a t e - f o r m ee x t é r i e u r ed o m i n a n t l e v i d e , m u n i e d ' u n g a r d e - c o r p se, t c o n s t i t u a n tg é n é r a l e m e n tu n e t o i t u r e .

1.5.2.5 Balustrade
, n f o r m e d e p i l i e r sa p p e l é s" b a l u s t r e s "e t c o u r o n n é sd ' u n e t a b l e t t e .
G a r d e - c o r p sc o m p o s éd ' é l é m e n t sr é p é t é s e

P a r e x t e n s i o n . l a b a l u s t r a d ed é s i g n e u n g a r d e - c o r p sa j o u r é d o n t l e s é l é m e n t s c o n s l i t u t i f s s o n t g é n é r a l e m e n t
f minces.

1.5.2.6 Barre d'appui

É l é m e n t ,i n d é p e n d a n td ' u n g a r d e - c o r p ss, e r v a n td ' a p p u i .

1.5.2.7 Main courante'

P a r t i es u p é r i e u r ed ' u n g a r d e - c o r p so u d ' u n e r a m p e d ' e s c a l i e rd e s t i n é eà ê t r e p r i s e e n m a i n .

1 .5.2.8 Barreau
E l é m e n t g é n é r a l e m e n tv e r t i c a ld e p e t i t e s e c t i o np a r r a p p o r tà s a h a u t e u r .

1.5.2.9 Barreaudage
E n s e m b l ed e s b a r r e a u x .

q
Commentaire :
l8l L ' a l l è g ed ' u n e b a i e ( s u r m o n t é eo u n o n d ' u n e b a r r e d ' a p p u i s u i v a n t l e s s p é c i i i c a t i o n sd e s p a r a g r a p h e s
2 . 2 . 1 e t 2 . 3 . 3 )c o n s t i t u eu n g a r d e - c o r p s .
 NFP01-0r2 6-

'.5.2.10 Lisse(ou traverse)

Élémentcontinu,horizontalou rampant,de petitesectionpar rapportà sa longueur

1.5.2.11 Panneau
Élémentde remplissage
reliéà l'ossaturedu garde-corps.

1.5.2.12 Nu intérieur du garde-corps

P l a nv e r t i c a àl I ' a p l o m bd e l a p a r t i ed u g a r d e - c o r plsa p l u ss a i l l a n t ev e r s l ' i n t é r i e u sr i t u é eà O . 6 0m o u p l u s
au-dessusde la zonede stationnementnormal,et limitantl'avancéedu corps(voirfigure 3).

D i m e n s i o nes n m è t r e s

Figure3

1.5.2.13 Potelet(montant)
Élémentverticald'ossaturedirectementen liaisonavecles dispositifsde fixation.

1.5.2.14 Jour d'escalier

Vide délimitépar les rivesdes palierset desvoléesde I'escalier.

1.5.3 Zonesde stationnement

1.5.3.1 Zone de stationnement normal (Z.S.N.)
Surfacecontinuesensiblementhorizontalenormalementaccessible:
situéeà moinsde 0,45 m au-dessusou en dessousdu niveaude circulation,
situéeà une distancedu nu intérieurdu garde-corps
inférieureà 0,3Om,
dontlesdimensionspermettentd'y reposertotalementlespiedset de s'y tenirdebouten équilibrenaturel.
 N F P 0 1- 0 1 2

Toute surface répondantà la définition ci-dessusdont les dimensionssont supérieuresou égales à

O,3Om X O,3Om constitueune zonede stationnementnormal(figures4 et 5).

Dimensionsen mètres

O
q
o
ô
:tr

Figure4 Figure 5
 N F P 0 1- 0 1 2 8-

'as particuliers €
:
-1e
d e s s u s d e l ' é l é m e n t i n f é r i e u r d u g a r d e - c o r p se s t é g a l e r n e n tc o n s i d é r é c o m m e z o n e d e s t a t i o n n e m e n t
n o r m a l ,l o r s q u es a d i m e n s i o n ,c o m p t é ep a r a l l è l e m e n a t u g a r d e - c o r p se, s t s u p é r i e u r eo u é g a l eà O , 3 0 m e t q u e
i e s c o t e s i n d i q u é e ss u r l a f i g u r e 6 o u l a f i g u r e 7 s o n t s a t i s f a i t e s c, ' e s t - à - d i r el o r s q u el ' o n p e u t g l i s s e r l e p i e d
v e r s l ' e x t é r i e u r( f i g u r e 6 ) o u l o r s q u el a m a i n c o u r a n t ee s t e n d é p o r t v e r s l ' i n t é r i e u r( f i g u r e 7 ) .

D i m e n s i o n se n m è t r e s

Figure 6 Figure 7

5.3.2 Zone de stationnement précaire (Z.S.P.) (

, o n t l e s d i m e n s i o n so u l a d i s p o s i t i o np e r -
Y m p l a c e m e n t s e n s i b l e m e n th o r i z o n t a l ,n o r m a l e m e n t a c c e s s i b l e d
mettent d'y prendre appui au moins sur un p i e d . mais non de s'y tenir debout autrement qu'en équilibre
m o m e n t a n é i n s t a b l eo u e n é q u i l i b r ea s s i s t é[ 9 ] e t s i t u é :
v e r t i c a l e m e n t( fi g u r e 8 ) à m o i n s d e 0 , 4 5 m a u - d e s s u sd u n i v e a u d e s t a t i o n n e m e n tn o r m a l [ 1 O ] ,

Commentaires:
tgl L e c o r p s e s t e n é q u i l i b r ea s s i s t él o r s q u el a s t a b i l i t éd e c e t é q u i l i b r en é c e s s i t eo, u l r e l ' â p p u id ' u n o u d e s
d e u x p i e d s ,u n a p p u i o u u n e p r i s e c o m p l é m e n t a i r e p . a r e x e m p l ea v e c l e s m a i n s .

trr0l T o u t e z o n e s i t u é e à O , 4 5 m o u p l u s d u n i v e a u d e c i r c u l a t i o n n ' e s t p a s c o n s i d é r é ec o m m e a c c e s s i b l es a n s
l ' a i d e d ' u n a c c e s s o i r e .C e t t e h a u t e u r l i m i t e c o n d i t i o n n a n t l e c h o i x d u g a r d e - c o r p s ,e s t u n e v a l e u r
m i n i m a l e e n c e u v r e( c ' e s t - à - d i r es a n s a u c u n e t o l é r a n c ee n m o i n s ) .
 I

9- NFPO1-012

horizontalement
- c ô t é i n t é r i e u r , à m o i n s d e O , 6 Om d u n u i n t é r i e u r d u g a r d e - c o r p s ,
- c ô t é e x t é r i e u r .à m o i n s d e 0 . 1 3 m d u n u i n t é r i e u r d u g a r d e - c o r p sl o r s q u e l ' o n p e u t y p a s s e r l e p i e d
(figure 8).
Dimensionsen mèlres

-f,
O
V

P a s d e z o n e d e s t a t i o n n e m e n tp r é c a i r e Zone de stationnementDrécaire

Figure 8

Lorsque la dimension comptée horizontalemene t t p a r a l l è l e m e n ta u g a r d e - c o r p se s t s u p é r i e u r e o u é g a l e

à O , ' lO m , c o n s t i t u e n t u n e z o n e d e s t a t i o n n e m e n t p r é c a i r e ,n o t a m m e n t :
1- l ' é l é m e n t i n f é r i e u rd u g a r d e - c o r p sl o r s q u el e s d i m e n s i o n s< a >e t " b o c o m p t é e sp e r p e n d i c u l a i r e m e nat u
g a r d e - c o r p sr é p o n d e n ta u x c o n d i t i o n sr e p r é s e n t é e s u r l e s f i g u r e s9 , 1 0 e t 1 1 . E n p a r t i c u l i e r ,l o r s q u el e
v i d e e n t r e l ' é l é m e n t i n f é r i e u r e t l ' é l é m e n t s u p é r i e u r a m o i n s d e 0 , 0 5 m , o n c o n s i d è r eq u ' i l n ' e s r p a s
p o s s i b l ed e d é p a s s e r l e p l a n v e r t i c a l d e l ' é l é m e n t s u p é r i e u r d u g a r d e - c o r p s( v o i r f i g u r e 9 ) .
L o r s q u el e v i d e e s t s u p é r i e u ro u é g a l à 0 . 0 5 m , l ' é l é m e n ti n f é r i e u rc o n s t i t u eu n e z o n e d e s t a t i o n n e m e n r
p r é c a i r em ê m e s i " a " a u n e d i m e n s i o ni n f é r i e u r eà O ,1 3 m ( v o i r{ i g u r e 1 2 ) .C e c a s e s l a s s i m i l a b l eà c e t u r
d ' u n e l i s s e b a s s e ( v o i r c i - a p r è s );

D i m e n s i o n se n m è t r e s

soit a > 0,11

l!
a > 0,13 et
et b< 0,13
b < 0,3(
0
rrl -r'
O
s o i t b> 0 , 1 3
o et
V
a< 0,30
rJ.)
-t-
O

ry
Figure9
7
V

/:
S.N

F i g u r e1 O
 a

N F P O 1- O 1 2 10

) i m e n s i o n se n m è l r e s t

b<0,'13
et
a>0.13

Figure1 1 F i g u r e1 2

2- t o u t s e u i l d e p o r t e - f e n ê t r e q u e l l e q u e s o i t s a l a r g e u r ( v o i r f ilg4uerte1s51) 3
. o, u t o u t é l é m e n t p r é s e n t a n t
l e m ê m ec a r a c t è r[e1 1 ];

D i m e n s i o nes n m è t r e s

oi ol
ol ol
rt s--l
A\i A\i t
=l -l
I
-i
I I
I

F i g u r e1 3
Figure:l4

;ïïi:""ip," emmarchement
situéen retrair{voirrisure16i.
 a

i1 N FP 0 1 - 0 1 2

Dimensionsen mètres

0,30<b<0,

F i g u r e1 5 Figure16

3- lalissebasseoutoutélémentbasd'unebalustradedontlesbarreauxsontespacésde0.lOmoup
f i g u r e s1 7, 1 8 e t 19 ) .

Dimensionsen mètres

O
O O
O
r' o -_
o
A\ rl A\
= ^\
T

Figure17 F i g u r e1 8
Figure 19
 a

N FP 0 1 - 0 1 2 tt

D a n s l e c a s d e z o n e d e s t a t i o n n e m e n t n o r m a l p r é s e n t a n t d e s d é n i v e l é e sd e p l u s d e O ,1 0 m . l a z o n e d e
-
s t a t i o n n e m e n tn o r m a l h a u t e e s t c o n s i d é r é ec o m m e z o n e d e s t a t i o n n e m e n tp r é c a i r e p a r r a p p o r t a u g a r d e -
c o r p sd e l a p a r t i eb a s s e: o n d o i t a l o r s d o n n e r a u g a r d e - c o r p su n e h a u t e u rd e p r o t e c t i o nr é d u i t eH ' r a p p o r l é ea u
n i v e a uh a u t s u r u n e l o n g u e u rm i n i m a l ed e 0 , 3 0 m ( fi g u r e2 O ) .

D i m e n s i o n se n m è l r e s

Figure20

1.5.3.3 Zone de réception

Zonese lrouvanten contrebasd'une zonede stationnementnormalou de stationnementprécairedont elle
n ' e s tp a s s é p a r é ep a r u n g a r d e - c o r p s .

1.5.4 Hauteursde protectiondes garde-corps

Y.s.+. 1 Hauteur normale de protection

DistanceverticaleH entrela facesupérieuredu garde-corps
et le pointle plushautde la zonede stationnement
normal.

1.5.4.2 Hauteur réduite de protection

DistanceverticaleH' entrela f acesupérieuredu garde-corps
et le pointle plushautde la plusélevéedeszones
de stationnement précaire.

1.5.5 Hauteurde protectiondes rampesd'escalier

DistanceverticaleH entre la face supérieurede la main couranteet le nezde marcheou le sol de palier.
 t5 N FP O 1 - 0 1 2

1.5.6 Épaisseurdes garde-corps

e e n t r el e b o r de x t é r i e udr e l a f a c ed ' a p p u ei t l e n u i n t é r i e u dr u g a r d e - c o r p(sv o i rf i g u r e s

D i s t a n c eh o r i z o n t a lE
2 1, 2 2 , 2 3 , 2 4 e t 2 5 ) .

Dimensionsen mètres

F i g u r e2 1 Fisure 22 Figure23 Figure 24 F i g u r e2 5

T o u t e f o i s ,s i l e g a r d e - c o r p sc o m p o r t e u n é l é m e n t e x t é r i e u rd o n l l a h a u t e u r e s t s u p é r i e u r e o u é g a l e à 0 , 7 0 m p a r
r a p p o r tà l a z o n e d e s t a t i o n n e m e n tn o r m a l .s o n é p a i s s e u re s t l a d i s t a n c eh o r i z o n t a l ee n t r e l e n u e x t é r i e u rd e
c e t é l é m e n t e t l e n u i n t é r i e u rd u g a r d e - c o r p s( v o i rf i g u r e s 2 6 e t 2 7 ) .

Dimensions en mètres

O
fr-
O

A\

Figure26 Figure27

1.6 Classification
On distinguedeuxtypesde garde-corps
:
les garde-corps
minces: épaisseurE ( O,2Om,
les garde-corps
épais: épaisseurE ) O,20m.

lls peuventêtre ajourésou pleins,simplesou composés

 ,
N F P 0 1- 0 1 2 1A
l+

S P É C I F I C A T I O ND
SI M E N S I O N N E L I . ED i
- 2 SE S É C U N I T ÉP O U RL E S G A R D E . C O R P S

2.1 Généralltés
T o u s l e s g a r d e - c o r p s d o i v e n t ê t r e c o n ç u s d e m a n i è r e à r é p o n d r e a u x s p é c i f i c a t i o n sd e h a u t e u r n o r m a l e d e
p r o t e c t i o n f i x é e s a u p a r a g r a p h e2 . 2 . 1 ( s a u f r è g l e s p a r t i c u l i è r e s d é f i n i e s a u p a r a g r a p h e 2 . 2 . 3 l , .

L o r s q u ' i le x i s t ed e s z o n e sd e s t a t i o n n e m e n tp r é c a i r et e l l e s q u e d é f i n i e sa u p a r a g r a p h e1 . 5 . 3 . 2 .i l s d o i v e n te n
o u t r e r é p o n d r e a u x s p é c i f i c a t i o n sd e h a u t e u r r é d u i t e d e p r o t e c t i o n f i x é e s a u p a r a g r a p h e 2 . 2 . 2 .

D e p l u s , l e s g a r d e - c o r p sa j o u r é s d o i v e n t ê t r e c o n f o r m e sa u x s p é c i f i c a t i o n sd i m e n s i o n n e l l e sf i x é e s a u p a r a -
g r a p h e2 . 3 .

L e s d i m e n s i o n s o r e s c r i t e ss o n t :
d e s v a l e u r s m i n i m a l e s ,p o u r l e s h a u t e u r sd e p r o t e c t i o n ,
d e s v a l e u r s m a x i m a l e s ,p o u r l e s a u t r e s d i m e n s i o n s ,

d a n s l e s l i m i t e s d e s t o l é r a n c e sf i x é e s a u c h a o i t r e4 .

^ .*2.2 Hauteursde protection f

2.2.1 Hauteurnormalede protection
L a h a u t e u r d e p r o t e c t i o n H v a r i e s e l o n l ' é p a i s s e u rd u g a r d e - c o r p s .

L e s v a l e u r s d e H s o n t f i x é e sd a n s l e t a b l e a u c i - d e s s o u s .

D i m e n s i o n es n m è t r e s

Garde-corps Garde-corps
minces épais

E p a i s s e uEr < 0.20 u.23 0,30 0.35 0,40 0,45 U,5U o,55 > 0,60

H a u t e u rH 1.OO 0,975 0.925 0,90 0.85 0,80 o,751121 o,7ou2l

N o t e : I n t e r p o l e rp o u r l e s v a l e u r s i n t e r m é d i a i r e s[ 1 3 ] .

?.2.2 Hauteurréduitede protection

H ' e s td e0 , 9 0m . C e p e n d a np
L a h a u t e u rr é d u i t ed e p r o t e c t i o n t ,o u rl e sg a r d e - c o r pds' é p a i s s e usru p é r i e u r à
e
O , 4 Om , e l l ec o r r e s p o nàd l a h a u t e u rn o r m a l ed e p r o t e c t i o fni x é ed a n sl e t a b l e a ua u p a r a g r a p h e 2 . 2 . l

Commentaires :
' 1 2 1 C e s v a l e u r s n e s o n t p a s v a l a b l e s p o u r l e s b â t i m e n t s d ' h a b i t a t i o np o u r l e s q u e l s ,e n a p p l i c a t i o nd e s
d i s p o s i t i o n sd e l ' a r t i c l eR 1 1 1 . 1 5 d u C . C . H .l a h a u t e u r H n e p e u t d e s c e n d r ee n d e s s o u sd e O , 8 Om .

l13l D a n s l a p r a t i q u e ,i l s u f fi t d e p r e n d r el a v a l e u rd e H d u t a b l e a ui m m é d i a t e m e n st u p é r i e u r eà c e l l ec a l c u l é e
par interpolation.
 15 N FP 0 1 - 0 1 2

2.2.3 Règlesparticulières

2.2.3-1 Garde-corps comportant un élément inférieur permettant l'agenouillement

Lorsquela hauteurj de l'élémentinférieurd'appuicomptéeà partirde la zonede stationnementest telleque :

0 . 4 5 m ( j ( O , 6 Om

ou la positionassisesi .
de permettrel'agenouillement
la surfaced'appuiest considéréecommesusceptible
elle est rigideet sensiblementhorizontale,
sa dimensionperpendiculaire estcompriseentre0,13 et 0,60 m par rapportau nu intérieur
au garde-corps
de la partiesupérieure[14].

Dansce cas,la hauteurde protectionH,,,comptéeà partirdu pointle plushautde cettesurfaced'appui,ne doit

pas être inférieureà O,5Om et doit être telle que la hauteur normalede protectionH soit respectée(voir
figures28 et 29).

Dimensionsen mètres

O
rn
o-
13<b<0 A\
f

O
\o
o:
V
V7
LJ1
-s
o-

Figure 28 Figure 29

Commentaire:
t14l Cettesurfaced'appuipeut être constituéepar un corpsde chadffe(voirfigure 29) d a n s c e c a s , les
0,13 m sont comptésp a r r a p p o rat u n u i n l é r i e u d
r e l'allège.
 N F P 0 ' ,-l 0 1 2 16

2.2.3.2 Cas de Ia fenêtre

P o u rl e sb â t i m e n t sd ' h a b i t a t i o nc,o n { o r m é m e natu C o d ed e l a C o n s t r u c t i oent d e l ' H a b i t a t i o[n1 5 ] ,l o r s q u el a
partiebassede la fenêtre,c'est-à-direl'allègesurmontéedu dormantde la fenêtre,a une hauteurégaleou
supérieureà O,9Om comptéedepuisla zonede stationnementnormal,il n'est pas nécessairede mettreen
p l a c eu n e b a r r ed ' a p p u (i v o i rf i g u r e3 0 a ) o u u n g a r d e - c o r p s .

D i m e n s i o nes n m è t r e s

Figure 30a Figure 3Ob

L o r s q u el ' a l l è g es u r m o n t é e d u d o r m a n t d e l a f e n ê t r e a m o i n s d e 0 , 9 O m d e h a u t e u r e t q u e l l e q u e s o i t s o n
épaisseur,elle doit être complétée par une main courante ou un garde-corpssi cela est nécessaire pour
s a t i s f a i r ea u x p r e s c r i p t i o n sd e l ' a r t i c l eR 1 1 1 . 1 5 d u C . C . H .- f i g u r e 3 O b .

2.3 Autres spécificationsdimensionnellesde sécurité

2.3.1 Garde-corpsplein
L e s s e u l e s s p é c i fi c a t i o n s v i s a n t c e t y p e d e g a r d e - c o r p ss o n t c e l l e s r e l a t i v e s a u x h a u t e u r s d e p r o t e c t i o n f i x é e s
? u p a r a g r a p h e2 . 2 e t a u x s a i l l i e sf i x é e sa u p a r a g r a p h e2 . 3 . 4 .
.

2.3.2 Garde-corps constitués d'éléments verticaux et horizontaux {barreaux, panneaux, lisses...}

L a d i m e n s i o n h o r i z o n t a l ed e s v i d e s e n t r e b a r r e a u x ,p a n n e a u x ,f a ç a d e s ,t a b l e a u x d o n t l a p l u s g r a n d e d i m e n s i o n
'est
v e r t i c a l ed o i t ê t r e a u p l u s é g a l e à 0 . 1 1 m ( v o i rf i g u r e 3 1 ) .

Commentaire :
'l
t 15 l A r t i c l e R 1 1 . 15
 11 N F P O ' l- O ' t 2

L a d i m e n s i o n v e r t i c a l e d e s v i d e s e n t r e l i s s e s ,p a n n e a u x , z o n e d e s t a t i o n n e m e n t n o r m a l o u p r é c a i r e , d o n l l a
p l u s g r a n d e d i m e n s i o n e s t h o r i z o n t a l e ,d o i t ê t r e a u p l u s é g a l e à :
O , 11 m p o u r c e u x q u i s o n t s i t u é sà u n e h a u t e u r i n f é r i e u r eà 0 . 4 5 m p a r r a p p o r tà l a z o n ed e s t a t i o n n e m e n t
normal (voirf igures 31 et 33),
O ,1 8 m p o u r c e u x q u i s o n l s i t u é s à u n e h a u t e u r s u p é r i e u r e o u é g a l e à 0 , 4 5 m p a r r a p p o r t à l a z o n e d e
stationnement normal {voir figures 32 et 33).

O u e l l e q u e s o i t l a p o s i t i o nd e s é l é m e n t sp a r r a p p o r ta u n u i n t é r i e u rd u g a r d e - c o r p s l, a p a r t i e d u g a r d e - c o r p s
s i t u é eà u n e h a u t e u r i n f é r i e u r eà 0 , 4 5 m p a r r a p p o r tà l a z o n e d e s t a t i o n n e m e n tn o r m a l n e d o i t p a s c o m p o r t e r
d ' é l é m e n t p e r m e t t a n t d ' y s t a t i o n n e r e n é q u i l i b r e a s s i s t é ,à m o i n s q u e l e g a r d e - c o r p sn e s o i t c o n ç u d e f a ç o n à
s a t i s f a i r e a u x p r e s c r i p t i o n sd e h a u t e u r r é d u i t e H ' f i x é e s à l ' a r t i c l e 2 . 2 . 2 .

Dimensionsen mètres

€
r
O-

æ . b
vt
r- r
O- O.
v/' vl
Lrl
-s
o-
A\

Figure31 Figure32 Figure33

Dansle casoù le remplissage,situédansla hauteurd'accessibilité de 0,45 m, est constituépar un assemblage

orthogonald'élémentsverticauxet horizontaux (tel que grillage,treillissoudé,etc.).le vide horizontalentre
élémentsverticauxdoit être inférieurà 0.05 m.
 f i F F o ' l- 0 1 2 tô

2.3.3 Garde-corps comportant des éléments de composition autres que verticaux et hor:zontaux (voir
f i g u r e3 4 )
L e s v i d e s e n t r e é l é m e n t s n e d o i v e n t p a s p e r m e t t r e l e p a s s a g e d ' u n g a b a r i t r e c t a n g u l a i r e[ 1 6 ] d e
0 , 2 5 m X 0 , 1 1 m q u e l l e q u e s o i r s o n o r i e n t a t i o nd a n s l e p l a n d u g a r d e , c o r p s .
D i m e n s i o n se n m è l r e s

F i g u r e3 4

2,3.4 G a r d e - c o r p se n s a i l l i e

D i s t a n c eh o r i z o n t a l ee n t r e l ' é l é m e n ti n f é r i e u rd u g a r d e - c o r p s( l i s s eb a s s eo u f a c e i n t é r i e u r ed e r e m p l i s s a g ee) t
l a p a r t i eh o r i z o n t a l el a p l u s a v a n c é ed u b a l c o n o u d e l a p i e r r e d ' a p p u i : 0 , 0 5 m ( v o i r f i g u r e s 3 5 e t 3 6 ) .

D i m e n s i o n se n m è l r e s

Figure35 Figure 36

lommentaire:
- f 1 6 1 L a c o n f i g u r a t i o ne t l e s d i m e n s i o n s n o m i n a l e s d e
c e g a b a r i t o n t é t é é t a b l i e se n p a r t a n t d e s é l é . m e n t s
s u i v a n t s: 1 1 c m d i s t a n c ed é t e r m i n é ep o u r q u ' u n j e u n e e n fa n t n e p u i s s ey i n t r o d u i r el a t ê t e e t r i s q u e r u n
d é c o l l e m e n td ' o r e i l l e s ,2 5 c m d i s t a n c eb i - a c r o m i a l ed u c o r o s d ' u n e n f a n t .
 t

IY N FP 0 1 - 0 1 2

r e l a b a r r ed ' a p p u in e d o i t p a sê Î r ee n
P o u rl e sg a r d e - c o r pgsa l b é so u i n c l i n é sv e r sI ' e x t é r i e u rl e, n u i n t é r i e u d
saillie d e p l u sd e O , O 5m p a r r a p p o ràt l a p a r t i el a p l u sa v a n c é d
e u b a l c o no u d e l a p i e r r ed ' a p p u(i v o i rf i g u r e s3 7
et 3B).

Dimensionsen mètres

Figure 37 Figure38

2.4 Protectionrésiduelle
L o r s q u e l e s m a t é r i a u x q u i c o n s t i t u e n t l e g a r d e - c o r p ss o n t d e n a t u r e s u s c e p t i b l ed ' e n t r a î n e r u n a f f a i b l i s s e m e n t
d a n s l e t e m p s d e l e u r r é s i s t a n c e ,o u d ' e n t r a î n e r l a d i s p a r i t i o n s o u d a i n e d e l a f o n c t i o n d e p r o t e c t i o n d u
g a r d e - c o r p s ,c e l u i - c i d o i t ê t r e c o m p l é t é p a r u n e p r o t e c t i o n r é s i d u e l l e a u m o i n s é q u i v a l e n t e à l a p r o t e c t i o n
r é a l i s é ep a r u n e l i s s e s u p é r i e u r e ,u n e l i s s e m é d i a n ee t u n e l i s s e b a s s e [ 1 7 ] .

Lorsque les circonstances amènent le dispositif de protection résiduelle à jouer son rôle de sécurité, ce
d i s p o s i t i fn e d o i t ê t r e c o n s i d é r éq u e c o m m e u n p a l l i a t i fp e n d a n t l e d é l a i n é c e s s a i r ea u r é t a b l i s s e m e n t m
, ême
e n é l é m e n t s p r o v i s o i r e s ,d e s c o n d i t i o n s n o r m a l e s d e s é c u r i t é .

3 SPÉCIFICATIONS S E S É C U R I T ÉP O U R L E S R A M P E S D ' E S C A -
DIMENSIONNELLED
LIER

3.1 Généralités
T o u t e s l e s r a m p e s d ' e s c a i i e rd o i v e n t ê t r e c o n ç u e s d e m a n i è r e à r é p o n d r ea u x s p é c i f i c a t i o n sd e h a u t e u r d e
p r o t e c t i o n f i x é e s a u p a r a g r a p h e3 . 2 [ 1 8 ] .

D e p l u s , l e s r a m p e s a j o u r é e s d o i v e n t ê t r e c o n f o r m e s a u x s p é c i f i c a t i o n sd i m e n s i o n n e l l e s f i x é e s a u
paragraphe3.3.

Commentaires:
1 . 1 7 1 L e d é c r e t n o 4 - 7. ' 1 5 9 2d u 2 3 a o û t 1 9 4 7 ( a r t i c l e 1 3 ) f i x e c o m m e s u i t l e s s t r u c t u r e sd e s g a r d e - c o r p su t i l i s é s
s u r c e r t a i n e s i n s t a l l a t i o n st e c h n i q u e s :
m a i n c o u r a n t e : 1 , O Om
l i s s e i n t e r m é d i a i r e: 0 , 4 5 m
p l i n t h e: O , 1 5 m .

t18l D u f a i t q u e l e s r a m p e s d ' e s c a l i e rb o r d e n t u n e a i r e d e c i r c u l a t i o ne t n o n d e s t a t i o n n e m e n t . e d t u fait.de

l ' i n c l i n a i s o nd e l e u r s é l é m e n t s c o n s t i t u t i f s ,i l n ' e s t p a s f i x é d e s p é c i f i c a t i o nd e h a u t e u r r é d u i t e d e
protection.
 N FP O 1- 0 1 2 20

)ar ailleurs,les escaliersconstruitsentre parois

-moins continues(pleinesou ajourées)doiventêtre équipésd'au
une main couranteindépendante pourfaciliterla circulation,la distancehorizontaleminimaleentrela
m a i nc o u r a n t ee t l a p a r o is e r ad e 5 c m [ 1 9 ] .

Lesdimensionsprescritessont :
des valeursminimalespour les hauteursde protection,
des valeursmaximalespour les autresdimensions,dans les limitesdes tolérancesfixéesau chapitre4_

3.2 Hauteurs de protection

3.2.1 Rampessur volée d'escalier

La hauteurde protectionesl de 0,90 m.

3.2.2 R a m p e ss u r p a l i e r
La hauteurde protectionest de 'l ,00 m dans la zone où la main couranteest horizontale.Cependant,si la
.
largeurdu jour d'escalierestégaleou inférieureà 0,60 m, la hauteurde protectionpeutêtreramenéeà O,9Om.
_
. \-,
3.3 Autres spécifications dimensionnelles de sécurité
3.3.1 R a m p ep l e i n e
Les seulesspécifications visantce type de rampesont cellesrelativesaux hauteursde protectionfixéesau
p a r a g r a p h3e. 2 , e t a u x s a i l l i e sf i x é e sa u p a r a g r a p h3e. 3 . 3 .

*ommentaire :
t 1 9 l D a n sl e c a s d ' é t a b l i s s e m e n rt e
s c e v a ndt u p u b l i c .l a s a i l l i ed e l a m a i n c o u , r a n t ne e d e v r ap a s e x c é d e ,
10 cm.
 zl NF P 01-012

3.3.2 Rampe ajourée (voir figures 39 et 4O)

Dimensionsen mètres

O'

l
o
O

^\

E s c a l i e rà l i m o n
E s c a l i e rà c r é m a i l l è r e

Figure39 F i g u r e4 O

3.3 '2.1 R ampe comportant des vides de grande hauteur entre éléments verticaux, barreaux. panneaux,
etc.
L e s v i d e s e n t r e b a r r e a u xo u é l é m e n t sv e r t r c a u xn e d o i v e n tp a s d é p a s s e rO ,1 1 m d e i a r q e .

3.3.2.2 Rampe comportant des vides de grande largeur entre éléments parattètesà la pente:
lisses,
panneaux, etc.

L e v i d e m e s u r é p e r p e n d i c u l a i r e m e nàt l a p e n t e n e d o i t p a s e x c é d e r:
'l -
entredeuxélémentsparallèlesàlapenteouentreundecesélémentsetlamaincourante:o,lgmpour
t o u s l e s e s c a l i e r s;
2 - e n t r e l e d e s s o u sd e l a p r e m i è r el i s s eo u d u p a n n e a u e t l e s n e z d e
m a r c h e : 0 , 0 b m p o u r l e s e s c a l i e r sn e
comportant pas de limon ;
3- e n t r e u n d e c e s é l é m e n t s e t l e l i m o n : 0 ,l S m p o u r l e s e s c a l i e r s c o m p o r t a n t u n l i m o n .

3.3.2.3 Rampe comportant des éléments autres gue verticaux ou paraltètesà

la pente
L e s v i d e s e n t r e é l é m e n t sd o i v e n ts a t i s f a i r ea u x p r e s c r i p t i o n sa u p a r a g r a p h e
2.3.3.
D e p l u s , i l n e d o i t p a s y a v o i r d ' é l é m e n t sh o r i z o n t a u xs u p e r p o s é sf a c i l i t a n tl ' e s c a l a d e

3.3.3 S a i l l i ed e r a m p e

L a d i s t a n c eh o r i z o n t a l ee n t r e l ' é l é m e n ti n f é r i e u rd e l a r a m p e e t l a p a r t r ed u l i m o n ,
d e s m a r c h e so u . d e sp a l i e r s
d o n n a n t s u r l e v i d e n e d o i t p a s d é p a s s e rO , O 5m .
 N FP 0 1 - 0 1 2
22

-- .3.4 Garde-corps sur palier

L e g a r d e - c o r p ss u r p a l i e r p e u t p r o l o n g e rl a r a m p e s u r
v o l é e d ' e s c a l i e ra v e c l e s m ê m e s é l é m e n t sd e c o m p o s i -
t i o n ' d a n s l e s p a i l i e s e n r a c c o r d e m e n to ù l a m a i n c o u r a n t e
e s t i n c l i n é e ,a i n s i q u e d a n s l a p a r t i e h o r i z o n t a l e
l o r s q u el a l a r g e u rd u j o u r d ' e s c a r i e re s t i n f é r i e u r eo u
é g a r eà 0 , 6 o m .
D a n s l e s a u t l e s c a s , l e g a r d e - c o r p ss u r p a l i e r d o i t r é p o n d r e
a u x s p é c i f i c a t i o n sd e s g a r d e - c o r p sf i x é e a u
c h a p i t r e2 .

3.4 P r o t e c t i o nr é s i d u e l l e
L e sr a m p e d
s ' e s c a l i es ro n ts o u m i s easu xm ê m e sr è g l e q
s u el e sg a r d e - c o r (pvso i p
r a r a gar p h e
d e p r o t e c t i o n r é s i d u e l l e é t a n t , t o u t e f o i s d e O . g Om .
2 . 4 l , l ah a u t e u r

TOLÉRANCES

4.1 Généralités
t{"'
d i ' n " n s i o n s f i x é e s a u x c h a p i t r e s 2 e t 3 c o r r e s p o n d e n tà d e s r è g l e s
de sécurité. Elles sont assortiesde
tolérances de position en ceuvre, ou de fabrication, exprimée
ci-après. sous forme d'écarts admissibles
( s u p é r i e u ro u i n f é r i e u r ) .

T o u t e fo i s l a h a u t e u r l i T n i t ed ' a c c e s s i b i l i t é
d e 0 , 4 5 m o u d e o , 6 0 m { a g e n o u i l l e m e n tc) o n d i t i o n n a n tl e c h o i x
g a r d e - c o r p se, s t u n e v a l e u r m i n i m a l e d ' e x é c u t i o ne n c e u v r e . du

4.2 Position en æuvre

s u r l e s d i m e n s i o n sr é s u l t a n td e l a m i s e e n p l a c ed e s g a r d e - c o r p s
o u r a m p e sd ' e s c a l i e r se t d e l a g é o m é t r i ed e s
o u v r a g e se n v i r o n n a n t s( s o l s ,t a b l e a u x ,m u r s d e r e f e n d ,a u t r e g a r d e - c o r p s ,
e t c . )l e s é c a r t s a d m i s s i b l e s( s u p é -
r i e u r o u i n f é r ; s r r ;S o n tl e s s u i v a n t s :
H a u t e u r d e p r o t e c t i o nH , H ' , H 1 ( v o i r 2 . 2 _ 3 . 2 )
15 mm
H a u t e u rd ' a c c e s s i b i l i t é
0 , 4 5 m ( v o i r 1. S . 3 . 2 )
Omm
V i d e e n p a r t i e b a s s ed u g a r d e - c o r p s( v o i r 2 . 3 . 2 1
+ 1 Om m
V i d e e n t r e b a r r e a uv e r t i c a le t t a b l e a u o u f a ç a d e( v o i r 2 . 3 . 2 1
+ 1 Om m
. r r l l r ed e g a r d e - c o r p (sv o i r2 . 3 . 4 )
+ 20 mm
V i d e e n t r e l ' é l é m e n t i n f é r i e u rd ' u n e r a m p e e t l e n e z d e m a r c h e ( v o i r -r
3.3.2.2 1 Om m
V i d e e n t r e l ' é l é m e n t i n f é r i e u rp a r a l l è l eà l a p e n t e e t l e l i m o n ( v o i r
3 . 3 . 2 . 2_ + 1 Om m
S a i l l i ed e r a m p e( v o i r3 . 3 . 3 )
+ 1 Om m
V i d e e n t r e é l é m e n t s h o r i z o n t a u x( v o i r 2 . 3 . 2 ) -T-
I
1 Om m

4.3 Fabrication

s u r l e s d i m e n s i o n s e n t r e é l é m e n t s c o n s t i t u t i f sd ' u n g a r d e - c o r p s
o u d ' u n e r a m p e d ' e s c a l i e r ,r é s u l t a n t d e s a
f a b r i c a t i o n .o u d e s o n a s s e m b l a g e l, e s é c a r t s a d m i s s i b l e s( s u p é r i e u r
o u i n f é r i e u r )s o n t l e s s u i v a n t s :
V i d ee n t r eb a r r e a u xo u é l é m e n t sv e r t i c a u (xv o i r2 . 3 . 2_ 3 . 3 . 2 . 1 . . . .
) + 3 mm
V i d e e n t r e é l é m e n t s h o r i z o n t a u x( v o i r 2 . 3 . 2 \
+3 mm
V i d e e n t r e é l é m e n t s p a r a l l è l e sà l a p e n t e ( v o i r 3 . 3 . 2 . 2_ 1 )
+3 mm