CCTP - Lot Courants Faibles - SSI Indb - 5

MAIRIE DE CHAMBLY
Remplacement du SSI de l'école CONTI

à Chambly (60)
MAITRE D’OUVRAGE
Mairie de Chambly
Direction Générale des Services Techniques
Place de l'Hôtel de ville – BP 10 110
60 542 CHAMBLY Cedex
Tél. : 01.39.37.44.00. – Fax : 01.39.37.44.01
COORDINATEUR SSI
SIRETEC Ingénierie
Immeuble HYPERION
Carrefour J. Monnet – B.P.70106
60200 COMPIEGNE
Tél. : 03.44.30.26.00. – Fax : 03.44.30.26.01
Descriptif
Lot courants faibles – SSI
Rév. Date Emission Sec. Vérif Approuvé
0 10.2009 PREMIERE EMISSION LF LF
A 11.2009 LF LF
B 05.2010 LF LF
N° AFFAIRE CODE TYPE N° REV. DATE EMETTEUR
714C09 SSI SP 03 0 10/2009 COM

Ce document est la propriété de Siretec Ingénierie. Il ne pourra être divulgué, ni copié sans son autorisation expresse et écrite.
ECOLE CONTI A CHAMBLY (60) PAGE N°2
Lot Courants faibles – SSI indice B DCE
SOMMAIRE
Pages
1. GENERALITES ..........................................................................................................................................3
1.1 OBJET DES TRAVAUX ............................................................................................................................3
1.2 DOCUMENT DE REFERENCE ..................................................................................................................3
1.3 CONTENANCE DES TRAVAUX.................................................................................................................3
1.4 PRESTATIONS INCLUSES DANS LE MARCHE ............................................................................................4
1.5 PROTECTION DES OUVRAGES ..................................................................................................................6
1.6 GARANTIE ..............................................................................................................................................6
1.7 NORMES, REGLEMENTS, RECOMMANDATIONS ET PRESCRIPTIONS......................................................6
1.8 DOSSIER D’EXECUTION ..........................................................................................................................8
1.8.1 Mission E.X.E. ...............................................................................................................................8
1.8.2 Synthèse .........................................................................................................................................9
1.8.3 Modifications .................................................................................................................................9
1.9 DOSSIER DE RECOLEMENT ET DOSSIER D’INTERVENTION ULTERIEUR ....................................................9
1.10 MISE EN ŒUVRE ................................................................................................................................... 10
1.10.1 Chemins de câbles ....................................................................................................................... 10
1.10.2 Canalisations ............................................................................................................................... 10
1.11 GENERALITE S.S.I. ......................................................................................................................... 11
1.11.1 Câblage ...................................................................................................................................... 11
1.11.2 Essais et contrôle de l’installation .......................................................................................... 12
1.11.3 Documents à fournir ................................................................................................................. 12
1.11.4 Assistance Technique du Constructeur................................................................................. 12
2. DESCRIPTION DES TRAVAUX ............................................................................................................ 14
2.1 INSTALLATIONS EXISTANTES ............................................................................................................... 14
2.1.1 Dépose des installations existantes ....................................................................................... 14
2.2 PRINCIPES DE MISE EN SECURITE DE L’ETABLISSEMENT .................................................................... 14
2.3 DISTRIBUTION ...................................................................................................................................... 14
2.4 SYSTEME SECURITE INCENDIE ........................................................................................................... 15
2.4.1 Description de l’installation ...................................................................................................... 15
2.4.2 Matériel périphérique ............................................................................................................... 17
2.4.3 Réception et mise en service :................................................................................................ 17
2.4.4 Essai et réception de l’installation .......................................................................................... 18
2.4.5 Garantie du matériel - Contrat d’entretien - Formation du personnel ............................... 18
3. DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE .............................................................. 20
3.1 OBJET .................................................................................................................................................. 20
SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

1. GENERALITES
1.1 OBJET DES TRAVAUX
La réalisation décrite, ci-après, concerne le remplacement du SSI de l'école CONTI à
Chambly (Oise).
Le présent descriptif porte sur la réalisation des travaux du lot « Courants Faibles - SSI ».
L'offre de l'entreprise doit s'appliquer à l'exécution pour un prix forfaitaire de toutes les
prestations nécessaires à la réalisation du présent lot, tel qu'il est défini dans les documents
joints à l'appel d'offre et conformément aux règles de l’art.
1.2 DOCUMENT DE REFERENCE
L'entreprise se référera au présent descriptif et à l'ensemble des plans et documents joints selon
réquisition. Toute dérogation ne sera admise que si elle a fait l'objet d'un justificatif et d'une
autorisation écrite du Maître d'Oeuvre.
L'entreprise devra en outre prendre connaissance de l'ensemble des documents des autres lots
lui permettant de bien appréhender toutes les obligations et répercussions sur son propre lot
ainsi que les plans et documents concernant l'existant.
L'entreprise est censée s'être rendue sur le site et avoir une parfaite connaissance des difficultés
des différents ouvrages et réseaux existants nécessaires aux travaux et aux raccordements de
ce lot.
Nota : en cas de divergence entre le présent document et les plans, c'est la spécification
la plus contraignante qui sera retenue.
1.3 CONTENANCE DES TRAVAUX
Les travaux à charge du titulaire du présent lot comprennent :
Les travaux préparatoires,
Le démontage de l'ensemble l'installation existante du SSI existante compris
câblage,
L'installation complète du nouveau SSI,
Le câblage s'y rapportant.
L'entreprise doit dans le cadre des travaux la totalité des fournitures et travaux explicités ou non
et en particulier :
Les études détaillées de réalisation ainsi que les notes de calcul nécessaires à la bonne exécution
des ouvrages, en particulier :
• les plans d'hygiène et de sécurité PPSPS
• les plans d'implantation des matériels et plans d'atelier nécessaire à la bonne
exécution,
• les plans d'équipements des différents matériels,
• les plans et coupes des cheminements des réseaux électriques,
• la nomenclature et repérage des équipements,
• les schémas et nomenclatures des installations électriques de ce lot,
• la liste des plans et documents d'étude.
L'entreprise participera à toutes les réunions de chantier nécessaire.

Nota : Les plans seront exécutés en DAO (AutoCAD version 2000 minimum ou
compatible).
Tous les documents nécessaires:
• aux dispositions de sécurité
• aux contrôles d'avancement des travaux et approvisionnements,
• aux renseignements concessionnaires et administration
• à l'exploitation, l'entretien au dépannage des installations pour établissement du
D.I.U.O.
La fourniture de tous les matériels et prestations nécessaires au bon fonctionnement des
équipements et installations figurant sur les plans et documents,
Les travaux nécessaires tels que fourreaux et insert pour fixation des équipements et matériels
L'installation des matériels comprenant tous les équipements nécessaires de calage, fourreaux,
matériels résilients...
Les essais en ateliers
La mise en service
1.4 PRESTATIONS INCLUSES DANS LE MARCHE

Sans qu'il en soit besoin de le mentionner dans le devis descriptif, les prestations suivantes
sont à la charge de l'Entrepreneur qui devra en tenir compte pour l'établissement de son
prix :
• Il sera prévu également la fourniture de tous les échantillons et les modèles
nécessaires.
• La fourniture de tout le personnel compétent nécessaire, en nombre compatible avec
le planning d'installation établi par le Maitre d'ouvrage, y compris mise à disposition
gratuite d'un technicien qualifié pour mise en main au Maître d'Ouvrage ou à son
exploitant pendant une période minimale de un jour.
• La fourniture, le transport, l'amenée à pied d’œuvre, la mise en œuvre, les
raccordements et réglages de tous les matériels et matériaux, équipements et
accessoires nécessaires à l'installation complète, finie et en ordre de marche normale.
• Pour des raisons de sécurité évidente, l'entreprise devra veiller à maintenir un accès
de chantier propre et suffisamment protégé de façon à éviter tous accès inopinés sur
le chantier.
• Le démontage et le remontage des faux plafonds, bardage, trappes, dans les existants
etc...nécessaire aux installations.
• Les raccordements des installations sur les points de livraison des différents matériels.
• L'enlèvement de tous les gravois, emballages divers à la fin des travaux, ainsi que le
nettoyage des locaux.
• La mise à disposition gratuite pendant une période maximale de trois jours
consécutifs, lors de la mise en service de l'installation par le Maître d'Ouvrage ou son
Exploitant, d'un agent qualifié pour mettre au courant le personnel de l'Exploitant et
pour procéder, s'il y a lieu, aux derniers réglages de l'installation.
• Etudes et calculs nécessaires, les schémas et plans électriques de SIRETEC
Ingénierie n'étant communiqués que pour permettre le chiffrage.

• Fourniture du personnel, matériel, matériaux et travaux nécessaires à la parfaite et

complète exécution des ouvrages tels que décrits et en particulier les manutentions,
préparations, finitions et révisions.
• Echafaudages et toutes sujétions dues aux travaux en hauteur.
• Les percements seront exécutées par le présent lot pour tous les passages de chemin
de câbles et câbles électriques.
• Rebouchage de tous les percements et passages propres au présent lot. Les
prescriptions de mise en œuvre des fourreaux et autres conduits de diamètre
inférieur ou égal à 75 mm seront réalisées suivant les articles CO 30 à CO 33 de
l’arrêté du 25 Juin 1980 modifié, devront permettre de maintenir le degré coupe-feu
des parois traversées.
• Les protections en passage de dalles, murs et cloisons seront conformes à l’Arrêté
du 03 août 1999 et 22 mars 2004 relatif à la résistance au feu des produits,
éléments de construction et d’ouvrages ainsi que du BT 0239-1098 de décembre
1998. Diamètres des canalisations conformes suivant DTU.
• Scellement des fixations.
• Tous les essais et les opérations de contrôle, relatifs aux matériaux, matériels,
appareils et installations.
• Toutes les épreuves et les matériels nécessaires à la réalisation de ces épreuves.
• Le traitement d'apprêt, la peinture de protection et de finition de l'ensemble des
éléments métalliques entrant dans l'installation, (couleur définitive au choix du Maître
d’Ouvrage).
• Peinture de protection, étiquette, repérage, schéma, notice d'exploitation.

1.5 PROTECTION DES OUVRAGES

L’entrepreneur sera responsable jusqu’à la réception, de la protection de ses ouvrages. A
cet effet, il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter tous vols et toutes
dégradations. Au cas où il en serait constaté, il devra remettre en état, entièrement à ses
frais et sans pouvoir prétendre à une indemnité, les ouvrages détériorés ou volés.
1.6 GARANTIE
La période de Garantie des installations est de deux années pour les fournitures et la
main-d’œuvre.
Le matériel installé devra donner le maximum de fiabilité pour un service permanent.
Cette garantie portera sur tous les défauts visibles ou non des matériaux employés : contre
tous vices de constructions ou de conception et sur le bon fonctionnement de l'installation,
tant dans l'ensemble que dans les détails. Toute pièce ou élément reconnu défectueux
sera remplacé.
1.7 NORMES, REGLEMENTS, RECOMMANDATIONS ET PRESCRIPTIONS

• Courants forts et faibles :
L’installateur se référera, entre autres, aux décrets et arrêtés suivants :

- Décret n°73-1048 du 15 Novembre 1973 (J.O. du 21 Novembre 1973) fixant la partie
réglementaire du code du travail.
- Circulaire du 9 Août 1978 (J.O. N.C du 13 Septembre 1978), modifiée par les
circulaires du 26 Avril 1982 (J.O. du 13 Juin 1982), du 20 Janvier 1983 (J.O. du 25
Février 1983). Révision du règlement sanitaire départemental.
- Règlement de sécurité des établissements recevant du public :
• Règles générales : Arrêté du 25 Juin 1980 complété et modifié par l'arrêté du 19
novembre 2001,
• Arrêté du 5 Février 2007
• Arrêté du 21 Avril 1983 complété et modifié par l'arrêté du 19 novembre 2001,
• Dispositions et règles particulières aux établissements des types R,
- Décret n°88-1056 du 14 Novembre 1988 (J.O. du 24 Novembre 1988). Protection
des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants
électriques.
Normes et règlements
• Courants forts :
L’installateur se référera, entre autres, aux normes et règlements suivants :
- NF C 12-100 et 101 - Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques.
- NF C 15-100 - Installations électriques à basse tension - Règles (Mai 1991).
- UTE C 15-103 - Installations électriques à basse tension. Guide pratique. Choix

des matériels électriques (y compris les canalisations), en

fonction des influences externes (Septembre 1992).
- UTE C 15-105 - Méthode simplifiée pour la détermination des sections des
conducteurs et le choix des dispositifs de protection - Guide
pratique (Avril 1991).
- UTE C 15-106 - Guide pratique. Sections des conducteurs de protection, des

conducteurs de terre et des conducteurs de liaison
équipotentielle (Mars 1983).
- NF C 20-012 - Degrés de protection procurés par les enveloppes

(Octobre1992).
- NF C 20-030 - Matériel électrique à basse tension - Protection contre les chocs

électriques. Règles de sécurité (Juillet 1977).
- NF C 20-455 - Essais relatifs aux risques du feu - Méthodes d’essai - Essai au

fil incandescent et guide (Décembre 1989).
- NF C 32-321 - Conducteurs et câbles isolés pour installations. Câbles rigides

isolés en polyéthylène réticulé sous gaine de protection en
polychlorure de vinyle. Série U 1000 R2V (Avril 1982).
- Décret 72.1120 relatif au contrôle et à l’attestation de la conformité des installations

électriques intérieures.
• Courants faibles :
Les installations seront réalisées conformément aux :
- Textes réglementaires (décrets, arrêtés) ;
- Textes normatifs (normes, DTU (cahier des charges et règles de calculs), avis
techniques, essais, homologations, agréments des matériaux et des matériels) ;
- Documents établis par les organismes officiels comme le Centre Scientifique et
Technique du Bâtiment (C.S.T.B.), le Service Technique des Assurances Constructions
(S.T.A.C.)...
L’installateur se référera, entre autres, aux normes et règlements suivants :
- NF C 12-100 et 101 - Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques.
- NF C 15-100 - Installations électriques à basse tension - Règles.
- NF C 20.010 - Relatives au degré de protection des enveloppes des armoires
électriques.
- NF C 32.321 - Relatives aux conditions d'utilisation des canalisations dans les
installations de branchement.
- Arrêté du 25 juin 1980, complété et modifié par l’arrêté du 19 novembre 2001, relatif au
règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les
établissements recevant du public.
- Arrêté du 4 juin 1982 – Dispositions particulières applicables aux établissements de
type R modifié par arrêtés du 6 janvier 1983, du 24 janvier 1984, du 12 décembre 1984,
du 10 juillet 1987, du 7 mars 1988, du 11 septembre 1989, du 31 mai 1991, du 2 février
1993, du 10 novembre 1994, du 23 décembre 1996, du 20 novembre 2000, du 19

novembre 2001, du 13 janvier 2004, du 22 novembre 2004, du 10 octobre 2005 et du 9

mai 2006.
- Décret n°94-86 du 26 janvier 1994, relatif à l’ac cessibilité aux personnes handicapées
des locaux d’habitation, des établissements et installations recevant du public.
- Arrêté du 31 mai 1994 fixant les dispositions techniques destinées à rendre accessibles
aux personnes handicapées les établissements recevant du public lors de leur
construction, leur création ou leur modification, pris en application de l’article R.111-19-
1 du Code de la Construction et de l’Habitat.
- Circulaire n°94-55 du 07 juillet 1994 relative à l’accessibilité aux personnes
handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au
public.
- Normes NFS 61-950, NFS 61-962 relatives aux tableaux de signalisation incendie (TS)
et organes constitutifs d’un système de Détection d’Incendie (S.D.I.).
- Normes NFS 61-930 à NFS 61-940 relatives aux Systèmes de Mise en Sécurité
Incendie (S.M.S.I.).
- Fascicule FDS 61-949 commentaires et interprétations des normes NFS 61-930 et
suivantes.
- Instruction Technique n°246 relative au désenfuma ge dans les Etablissements
Recevant du Public (E.R.P.).
- Normes NFC 71.800 (blocs d’évacuation), NFC 71.801 (blocs ambiances), NFC 71.805
(blocs autonomes de sécurité et d’habitation), NFEN 605986-2-22 et NFC 71.820
(SATI),
- Cahier de la prévention et commentaires de la Centrale de Sécurité.
- Normes NF EN 54 relatives aux systèmes de détection et d’alarme incendie.
- APSAD - Règles d’installation.
- Normes NF C12.100 du 14 novembre 1988 relatives à la protection contre les risques
d’incendie et de panique dans les E.R.P. (extrait concernant les installations
électriques).
- Normes C12.200 relatives à la protection contre les risques d’incendie et de panique
dans les E.R.P. (extrait concernant les installations électriques).
- Décret 88.1056 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en oeuvre des courants électriques.
- Norme NFC 15-201 règles relatives aux installations électriques à basse tension.
Les textes réglementaires, non cités sont à prendre en compte, en vigueur à la date de la
signature du Marché.
1.8 DOSSIER D’EXECUTION

1.8.1 Mission E.X.E.
La mission EXE sera faite par l’Entreprise qui remettra :
2 exemplaires papier pour approbation au Maître d’Oeuvre et 1 exemplaire au

bureau de contrôle.
Le dossier d’EXE comportera en particulier :
• le dimensionnement de tous les ouvrages
• note de calcul section des câbles, disjoncteurs sélectifs

• les plans avec tracé unifilaire des chemins de câbles, indiquant tous les
équipements terminaux
L’ensemble de ces documents sera remis sous un délai de 2 semaines, conformément au
planning général des études mis au point au démarrage du chantier.
L’Entreprise établira ensuite, en fonction des équipements et marques sélectionnés :
Les plans d’Atelier avec dimension précise du matériel, chemin de câbles ...
L’Entreprise remettra ces différents documents sous un délai de deux semaines.
1.8.2 Synthèse
Après réception des plans d’Atelier, il sera procédé à des réunions de synthèse technique
en présence du BET et en présence de l'Entreprise, permettant de valider les positions,
encombrement, accès, niveau, croisement, calpinage en faux plafond et tous les
problèmes d’interface avec l'existant.
Chaque Entreprise remettra sur ces plans d’Atelier, les renseignements obtenus en
synthèse, pour servir de plans définitifs d’exécution de chantier sous un délai maximum
d’une semaine.
Chaque Entreprise devra prendre en charge les modifications éventuelles imposées par la
synthèse, sur les percements ou éléments réalisés.
1.8.3 Modifications
Toute modification de programme ou de demande Client suivra la même procédure, avec
établissement de fiche de modification à partir du nouveau plan établi par la maîtrise
d'ouvrage.
1.9 DOSSIER DE RECOLEMENT ET DOSSIER D’INTERVENTION ULTERIEUR

L'entrepreneur devra fournir les dossiers de recollement et D.I.U.O.
Le dossier technique et de maintenance, comprendra :
• des pièces écrites ou graphiques nécessaires pour assurer l’exploitation immédiate
du bâtiment,
• de tous les PV d’essais, définis dans les documents COPREC I et II (voir « le
Moniteur » du 26 Mai 1979 et du 23 Juillet 1979)
• du dossier de sécurité avec PV d’essai,
• des notices d’utilisation et d’entretien, en langue française, donnant le détail des
opérations de conduite, la périodicité et la nature des opérations de contrôle,
d’entretien et de la révision, la nature exacte et le type des ingrédients d’entretien.
• d’une nomenclature des pièces de rechange à approvisionner couramment
indiquant leur désignation, leur nom et l’adresse des fournisseurs.
• des bons de garanties particulières du matériel d’équipement,
• des certificats de conformité technique.
Ces documents seront produits sous la forme de trois tirages présentés en dossier.
Le dossier de plans, comprendra :
• des schémas de principe,

• des plans de chaque niveau,

• des schémas électriques,
• de tous les documents nécessitant une mise à jour après la terminaison des
travaux,
Ces documents seront produits par l’Entrepreneur après contrôle de la Maîtrise d’œuvre
sous la forme d’un dossier reproductible de 3 tirages et de 3 CD-Rom au format Autocad
version 14 ou supérieure ou DXF.
1.10 MISE EN ŒUVRE

1.10.1 Chemins de câbles
Les chemins de câbles seront de type câblofil ou dalle marine. Ils devront être largement
dimensionnés pour permettre la mise en place des câbles avec une réserve de 30 % pour
extension éventuelle. Ils comporteront des bords rabattus non coupants de 50 mm
minimum de hauteur. Il sera tenu compte, si la pose des câbles est jointive, des facteurs
de correction de leur section, conformément au tableau 52 H de la norme NF C 15-100.
L’installateur devra obligatoirement utiliser les éléments de raccordement du commerce
tels que coudes, dérivations, croix, tés, consoles, supports, suspensions, etc.
Les câbles CR1-C1 auront leurs propres cheminements, indépendants des autres
canalisations (CFO et cfa) et seront maintenus au chemin de câbles par des agrafes
spécifiques et certifiées pour câbles feu.
Les câbles seront facilement accessibles. Ils seront posés et non tirés.
Les parties de chemins de câbles accessibles situées à moins de 2 mètres de hauteur par
rapport au sol et pour le cheminement du câble d’alimentation du tarif jaune devront être
munies de couvercles ou de caches en tôle.
A l’aide de dispositifs appropriés, l’installateur devra restituer le degré coupe-feu et les
isolements phoniques des parois traversées par des chemins de câbles. (cf §1.9.2)
Les chemins de câbles métalliques supportant des câbles qui ne sont pas de classe II,
seront reliés au circuit de terre par un conducteur en cuivre nu fixé par des bornes non
isolantes tous les deux mètres.
La mise à la terre des chemins de câbles sera réalisée de façon continue par un
conducteur en cuivre de section minimale égale à 35 mm2.
Les boîtes de dérivation seront fixées, soit sur les parties latérales des chemins de câbles,
soit sur les parois des locaux. Ces boîtes seront clairement repérées.
L’installateur devra respecter, obligatoirement, les hauteurs libres indiquées par le Maître
d’Oeuvre par rapport au sol, pour permettre le passage et la libre circulation. Les chemins
de câbles ne seront jamais posés sur le sol sauf prescriptions spécifiques.
1.10.2 Canalisations
Pour l'encastrement dans les cloisons, noyés et dans voile béton, utilisation de conduits
ICD6 AE (Orange) et ICD9 (Gris) conformes à la norme NF C 68-145.
Pour l'utilisation des espaces creux, passage de conduits ICO5 ou ICD APE (Gris). En
encastrement vertical, après les saignées réglementaires, fixation provisoire tous les
mètres, scellements et rebouchages avec un matériau de même nature que le support,
auquel celui-ci s’avérerait indispensable avec finition de plâtre et peinture. En traversées
des planchers, murs et cloisons, mise en place des fourreaux pour permettre la dilatation
des canalisations. Les protections en passage de dalles, murs et cloisons seront

conformes à l’Arrêté du 03/08/1999 relatif à la résistance au feu des produits, éléments

de construction et d’ouvrages. Diamètres des canalisations conformes suivant DTU.
L’utilisation du plâtre est interdit.
Pour les installations sous tube apparent ou encastré, les conducteurs sont passés après
fixation des tubes. Il sera donc prévu des conduits aiguillés et des boites de tirage pour
faciliter le passage ou l'enlèvement des conducteurs. La section des tubes sera conforme à
l'annexe I du chapitre 52 de la NFC 15.100.
Il faudra prévoir une protection complémentaire à la traversée des planchers par des
fourreaux MRB, ainsi que leur mise à la terre, en cas de nécessité.
Dans les conduits, utilisation de conducteurs de type U 1000 R2V.
Dans les passages spéciaux, utilisation de goulottes plastiques avec cloison de séparation
courants forts et courants faibles. Fixation par collage avec appoint par pointes.
L'ensemble des boites de dérivations devront être identifiés clairement sur leur couvercle
et en correspondance avec les plans de recollement correspondant.
1.11 GENERALITE S.S.I.

1.11.1 Câblage
L’ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la règle C 15-100, de
la norme NF 61 932, des articles EL3, EL7 § b, EC 15 § 1, EC 23 § 1 et 2 de l’arrêté du 25 juin
1980, et CO31 de l’arrêté du 2 février 1993 concernant le marquage « NF Réaction au feu
M1 » des conduits et renforcements PVC éventuels.
Deux catégories de câbles, conformes à la norme NF 32 070, peuvent être utilisées :
catégorie C2 (non propagateur de la flamme)
catégorie CR1 (résistant au feu) les jonctions, dérivations et leurs enveloppes devant
respecter les spécifications de la norme NF C 20 455 notamment un temps d’extinction
après retrait de la source d’inflammation inférieur à 5 secondes.
Les liaisons entre éléments constituant le système de mise en sécurité incendie seront
assurées par des câbles répondant aux exigences suivantes :
1. La section des conducteurs et la longueur maximale de la boucle ou de ligne seront telles
que la chute de tension aux bornes des appareils alimentés reste inférieure aux limites
imposées par le constructeur des appareils, en régime de consommation maximale. Dans
tous les cas, la section ne sera pas inférieure à 1,5 mm² pour les câbles mono-conducteurs
et 1 mm² pour les câbles multi-conducteurs.
2. Les câbles utilisés seront de :
Catégorie C2 (non propagateur de la flamme) genre SYT 9/10ème, H 07 RNF, A 05 VVU,
U 1000 R2 V, etc. ... pour ceux constituant des lignes ou portions de lignes répondant à un
des critères suivants :
• passage en cheminement technique protégé (gaine, caniveau ou vide coupe-
feu),
• câblage de dispositifs actionnés de sécurité commandés par manque de tension
(sécurité positive) : ventouses, diffuseurs autonomes d’alarme sonore par
exemple,
Catégorie CR1, dans tous les autres cas, notamment en cas de commande par émission
de courant 48 volt (sirènes, équipement d’alarme, désenfumage).
La liaison au tableau BT alimentant l’installation en énergie sera assurée par un câble 2 x
2.5mm2 + T genre H07 RN-F ou similaire.

1.11.2 Essais et contrôle de l’installation

Avant toute réception de l’installation, il sera procédé, en présence du Maître d’Ouvrage ou de
son représentant, aux essais et contrôles de bon fonctionnement de l’installation suivant
descriptions et procédures détaillées au C.C.T.G. « INSTALLATIONS DE DETECTION
INCENDIE. TRAVAUX DE BATIMENT », ses annexes (brochure N° 5655 des Journaux
Officiels) et conformément aux spécifications du § 13 de la norme NF S 61 932.
1.11.3 Documents à fournir

En fin de travaux, l’installateur devra compléter le Dossier d’Identité du SSI conforme aux
spécifications de la norme NF S 61 932 §12 et le registre AP-MIS d’installation, précisant :
La répartition des zones de détection avec identification des détecteurs et déclencheurs
manuels les constituant respectivement :
la répartition des zones de mise en sécurité avec identification des dispositifs actionnés de
sécurité les constituants respectivement,
la répartition des zones de diffusion d’alarme avec identification des diffuseurs d’alarme
sonore ou des blocs autonomes d’alarme sonores les constituants respectivement,
les corrélations entre zones de détection, de mise en sécurité, de diffusion d’alarme au
niveau du centralisateur de mise en sécurité,
et incluant :
le(s) schéma(s) de principe et les plans de câblage détaillés de l’installation,
liste des matériels mis en œuvre, les documentations du constructeur et certificat de
conformité correspondant,
les instructions de manœuvre,
l’attestation de compatibilité entre SDI et CMSI,
notice d’exploitation et de maintenance
1.11.4 Assistance Technique du Constructeur

Conformément aux stipulations des présentes généralités, l’assistance technique du
constructeur sera impérativement exigée si l’installateur ne possède pas la qualification AP-
MIS.
Sous la responsabilité et à charge du constructeur, cette assistance technique inclura :
l’étude du projet, la rédaction et la fourniture des plans d’exécution,
le support technique en cours de chantier,
la mise en service et le contrôle de l’installation en fin de travaux,
la prise en charge des obligations de l’installateur lors des essais et contrôle de
l’installation,
la mise à jour du Dossier d’Identité du S.S.I. et du Registre AP-MIS d’installation,
la formation des utilisateurs,
L'Entrepreneur doit fournir une installation en parfait état de fonctionnement, de présentation et
de sécurité et ceci jusqu’au complet achèvement et à la parfaite utilisation des installations
demandées.

Nota : L'appareillage, chaque fois qu'il entrera dans la catégorie de celui qui est
estampillé suivant le label NF ou UTE, devra porter cette marque.
De plus, l'Entrepreneur devra présenter au Maître d'Oeuvre avant de le mettre en oeuvre,
les catalogues ou échantillons des différents appareils, en vue d'apprécier la matière, la
qualité et la couleur. Il ne pourra les installer qu'après son accord.

2. DESCRIPTION DES TRAVAUX

2.1 INSTALLATIONS EXISTANTES
2.1.1 Dépose des installations existantes
Le SSI existant sera entièrement déposé. L'entreprise devra:
• La dépose de la centrale existante et de son alimentation

• La dépose complète des déclencheurs manuels
• La dépose complète des détecteurs de fumées
• La dépose complète des avertisseurs sonores
• La dépose complète du câblage existant. Aucun câble existant ne sera réutilisé
Le matériel nécessitant un traitement sera trié et il sera fourni les fiches de traitement. Plus
particulièrement, l'entreprise devra fournir au Maitre d'ouvrage le bordereau de suivi et de
destruction (ou reprise par le constructeur) des détecteurs à source ionique.
2.2 PRINCIPES DE MISE EN SECURITE DE L’ETABLISSEMENT
L'école est actuellement équipé d'un SSI obsolète de type A.
La présente opération consiste à remplacer l’ensemble des installations existantes dans l'ensemble
de l'école par:
• La mise en place dans le bâtiment d’un SSI de catégorie B avec équipement d'alarme de
type 2b
• La mise en place de déclencheurs manuels,
• La mise en place des diffuseurs sonores.
• Le câblage complet de liaisons des différents organes du SSI
2.3 DISTRIBUTION
La distribution existante sera démontée est évacuée.
La nouvelle distribution cheminera :
Dans les gaines techniques verticales,
Dans les espaces entre les faux-plafonds nouveaux et les rampants de toiture,
Dans les faux-plafonds,
Dans les circulations.
Cette distribution sera assurée par :

Des chemins de câbles en tôle galvanisée à chaud, les installations de SSI recevant
des chemins de câbles spécifiques et réservés à leur seul usage, dans les locaux
techniques,

Des conduits type tube IRO, dans les locaux techniques, les faux plafonds et les gaines
techniques,
Des goulottes et moulures plastiques robustes dans les circulations, les salles de
classes et les bureaux.
Le câblage sera réalisé en :
ème
câble SYT1 9/10 , de type C2, pour les boîtiers d'alarme et les asservissements.
câble CR1 résistant au feu pour les sirènes d'alarme,
Le câblage comprend:
Le raccordement de tout le matériel mis en place par le présent lot.
Le raccordement des ventouses EM existantes
Le passage des câbles pour les 2 futures portes de recoupement de circulation au RDC
er
et 1 étage. Ces câbles seront laissés en attente à chaque extrémité pour futurs
branchements.
Tous les chemins de câble auront une réserve de 30 % pour extension.
2.4 SYSTEME SECURITE INCENDIE

2.4.1 Description de l’installation
Le Système de Sécurité Incendie de type conventionnel (S.S.I.) sera de catégorie B avec

équipement d'alarme de type 2b.
Le matériel central sera hors de porté du public, installé dans le bureau de direction au rez-de-
chaussée.
Le Système de Sécurité Incendie comprendra :

- Un centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) destiné à la commande des Dispositifs
Actionnés de Sécurité (DAS) tels que portes coupe--feu, clapets, volets, ventilateurs de
désenfumage
- Une Unité de Gestion d’Alarme (UGA) pour l’évacuation des personnes.
- L'Alimentation Electrique de Sécurité (AES)
Le système de sécurité incendie sera présenté en coffret mural compact.

Le matériel mis en place aura les caractéristiques techniques minimales suivantes:
coffret mural.
carte microprocesseur permettant la gestion du système, le raccordement de deux
lignes de diffuseurs sonores
une carte MSI
module général de face avant permettant de gérer :
• les fonctions pour la commande des DAS, compris les 2 portes DAS futures de
recoupement
• les fonctions générales (arrêt signaux sonores, réarmement…)
• les dérangements généraux (système, alimentation…)
• la fonction évacuation (UGA)
du module de gestion de déclencheurs manuels permettant de traiter les déclencheurs
manuels :
• les fonctions spécifiques (bouton et visualisation de mise en test, bouton et
visualisation de mise hors service des déclencheurs manuels)
• les voyants rouges d’alarme et jaune de dérangement/test/hors service pour
chacune des boucles de déclencheurs manuels.
une carte de raccordement permettant de gérer :
• 8 boucles de déclencheurs manuels
• les lignes de télécommande de DAS avec leurs contrôles de position.
Ensemble d'accessoires nécessaires
Surveillance des liaisons
L'U.G.A devra assurer à l'état de veille, la surveillance de la coupure, du court-circuit ou du défaut

d'isolement par rapport à la terre, des liaisons externes au coffret assurant le fonctionnement de
l'E.A. avec les DS.
L'U.G.A.devra de plus, assurer la surveillance à la coupure, au court-circuit ou au défaut d’isolement
par rapport à la terre, des liaisons externes avec les Déclencheurs Manuels (D.M).
Unité de Commande Manuelle Centralisée
Une Unité de Commande Manuelle Centralisée (UCMC) conforme à la norme NFS 61.934. Les
organes à manipuler seront réalisés au moyen de boutons poussoirs placés au niveau d'accès I.
Chaque bouton sera affecté à la mise en oeuvre d'une seule fonction dans une seule zone de mise
en sécurité.
Les boutons poussoirs de l'U.C.M.C. devront être regroupés, repérés et présentés de façon
compréhensible et sans ambiguité. A ces fins, ils devront être accompagnés d’un texte ou
pictogramme normalisé, explicitant clairement les fonctions commandées. Ils seront associés aux
voyants de l’Unité de Signalisation (U.S).
Unité de signalisation
Une Unité de Signalisation (US) sera conforme à la norme NFS 61.935.

L'US délivrera les informations correspondant aux états de veille, de dérangement, de sécurité et
d’anomalies. A cet effet elle affichera les informations correspondant à la surveillance et au contrôle
synthétisé par fonction compartimentage, désenfumage et par zone de mise en sécurité.
L'U.S. devra assurer l'émission d'un signal sonore à chaque changement d'état, à l'exception du
retour à l'état de veille. Ce signal sonore devra pouvoir être acquitté au niveau d'accès I.
Contrôle de la position des dispositifs actionnés de sécurité :

L’affichage correspondant au contrôle de la position des Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.)

devra permettre de visualiser simultanément les informations d'état de veille, de dérangement, de
sécurité et d'anomalie, et de situer directement chaque zone de mise en sécurité.
La signalisation de contrôle de la position des D.A.S. doit être réalisée par fonction et par zone,
exception faite pour tout D.A.S. centralisé nécessaire au fonctionnement d'une installation
desservant plusieurs zones.
La signalisation des DAS dont le mode de commande est «autocommandé» devra apparaître
comme une fonction spécifique sur l' US.
Surveillance des lignes :
La surveillance des lignes devra permettre de vérifier en permanence que les liaisons entre les
différents appareils du S.M.S.I. physiquement distincts sont aptes à assurer leurs fonctions. En
particulier, les coupures et les courts-circuits des lignes de contrôle et de télécommande des D.A.S.
devront être signalés. Il en est de même pour ce qui concerne la liaison entre le C.M.S.I. et le S.D.I.
La surveillance des lignes de télécommande est obligatoire pour toute commande fonctionnant par
émission de courant.
La surveillance des lignes de contrôle est obligatoire.
2.4.2 Matériel périphérique
2.4.2.1 Déclencheurs manuels d’alarme

Les déclencheurs manuels, associés à l’équipement de contrôle et de signalisation, seront installés
dans les circulations, à chaque niveau, à proximité de chaque escalier, au rez-de-chaussée à
proximité des sorties sur chaque porte donnant sur l’extérieur.
Ils seront placés entre 0,90 et 1,30 mètre au-dessus du sol.
Ils seront composés de :

Un boîtier de couleur rouge,
Une membrane déformable,
Un clapet de protection transparent
Une diode électroluminescente signalant la prise en charge de l’alarme,
Contacts nécessaires aux informations.
2.4.2.2 Diffuseurs sonores

Celles-ci seront implantées de façon à être audibles en tout point de l’établissement et délivreront un
signal d’urgence à 2 tons conformément à la norme AFNOR NFS 32001. La puissance acoustique
moyenne devra être de 90 dBA à 2 mètres. Les diffuseurs sonores seront en nombre et d’une
puissance adaptée aux isolements acoustiques des locaux pour être entendu de tous points.
Ils seront hors de portée du public et des chocs par éloignement (hauteur minimum d’installation :
2,25m) ou par interposition d’un obstacle (grille par exemple).
2.4.3 Réception et mise en service :
Dossier d’Identité du Système de Sécurité Incendie

En cours de chantier, avant la réception, l’entreprise devra fournir dans un classeur de couleur
rouge, l’ensemble des pièces ci-dessous nécessaires à la constitution du Dossier d’Identité du S.S.I.
Le Dossier comportera les documents suivants :
- Liste des Zones de Détection (Z.D) avec identification des Déclencheurs Manuels (D.M)
correspondants,
- Liste des Zones de mise en Sécurité (Z.S et Z.C) avec identification des Dispositifs
Actionnés de Sécurité (D.A.S) et des arrêts d’équipements associés,
- Liste des Zones de diffusion d’alarme (Z.A) avec identification des Diffuseurs sonores
(D.S),
- Corrélations entre Z.D et Z.S du Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (C.M.S.I)

pour les S.S.I de catégories A,
- Schéma (s) de principe de l’installation, les plans de câblage détaillés devant être
annexés au dossier d’identité,
- Liste des plans fournis,
- Liste des matériels fournis et documents donnant leurs caractéristiques,
- Certificats de conformité aux normes et procès-verbaux d’essais,
- Documents attestant de la compatibilité des matériaux entre eux,
- Notices d’exploitation et de la maintenance du SSI,
- Instructions de manœuvre
2.4.4 Essai et réception de l’installation
L’installation devra faire l’objet d’une réception en présence de l’utilisateur et de l’installateur.
Cette réception fera l’objet d’un procès-verbal comprenant les résultats des essais réalisés par les
installateurs et/ou les constructeurs, ainsi que le résultat de l’analyse du dossier d’identité.
Tous les équipements constituant le SSI devront faire l’objet d’essais fonctionnels de toutes les
phases du/des scénarios de mise en sécurité.
2.4.5 Garantie du matériel - Contrat d’entretien - Formation du personnel
2.4.5.1 Garantie du matériel :
L’ensemble du matériel du SSI devra être garanti par le ou les constructeurs pendant une
durée de deux ans à compter de la date de réception de l’installation.
2.4.5.2 Contrat d’entretien :
Sans objet

2.4.5.3. Formation du personnel :
Conformément aux articles MS 51 et MS 69, la présente proposition devra comprendre la

formation à l’utilisation de l’ensemble du Système de Sécurité Incendie du personnel chargé
de la surveillance de l’établissement.
- Fonctionnalité des appareils du SSI

- Exercices pratiques et manipulation sur le matériel

3. DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE

3.1 OBJET
Le présent cadre de devis quantitatif et estimatif a pour objet d’aider les soumissionnaires à
établir le prix global et forfaitaire de l’ensemble des travaux nécessaires à la réalisation des
ouvrages faisant partie de la prestation du présent lot.
Ce cadre de devis quantitatif sert à la fixation du prix global et forfaitaire de l’ensemble des
travaux prévus en objet, dans les conditions définies par les différentes pièces du marché, en
particulier le Cahier des Clauses Techniques Particulières et les Plans.
La liste des opérations sur ce devis n’est pas limitative. Elle sera complétée et détaillée
en respectant les têtes de chapitres indiquées.
Après remise de leurs prix, les soumissionnaires ne pourront arguer d’un cadre de devis
quantitatif et estimatif incomplet pour refuser de réaliser des prestations leur incombant afin
d’obtenir un bâtiment et des installations en parfait fonctionnement.
Les prix seront établis conformément aux clauses contenues dans le Cahier des Clauses
Techniques Administratives Particulières.
Les prix à l’unité seront établis en valeur HORS TAXES. Les taxes seront précisées en
pourcentage et le montant en sera calculé.
Les soumissionnaires devront obligatoirement établir leurs offres sur le cadre de
bordereau tel quel, suivant les ouvrages élémentaires définis dans le présent devis
quantitatif-estimatif.
Ce devis peut ne pas contenir certains éléments, définis ou non au Cahier des Clauses
Techniques Particulières, mais nécessaires à la réalisation des Travaux dans les règles de l’art.

CCTP - Lot Courants Faibles - SSI Indb - 5

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CCTP - Lot Courants Faibles - SSI Indb - 5

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MAIRIE DE CHAMBLY

Remplacement du SSI de l'école CONTI

Rév. Date Emission Sec. Vérif Approuvé

0 10.2009 PREMIERE EMISSION LF LF

N° AFFAIRE CODE TYPE N° REV. DATE EMETTEUR

714C09 SSI SP 03 0 10/2009 COM

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

1.4 PRESTATIONS INCLUSES DANS LE MARCHE

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

• Fourniture du personnel, matériel, matériaux et travaux nécessaires à la parfaite et

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

1.5 PROTECTION DES OUVRAGES

1.7 NORMES, REGLEMENTS, RECOMMANDATIONS ET PRESCRIPTIONS

L’installateur se référera, entre autres, aux décrets et arrêtés suivants :

L’installateur se référera, entre autres, aux normes et règlements suivants :

- NF C 15-100 - Installations électriques à basse tension - Règles (Mai 1991).

- UTE C 15-103 - Installations électriques à basse tension. Guide pratique. Choix

des matériels électriques (y compris les canalisations), en

- UTE C 15-106 - Guide pratique. Sections des conducteurs de protection, des

- NF C 20-012 - Degrés de protection procurés par les enveloppes

- NF C 20-030 - Matériel électrique à basse tension - Protection contre les chocs

- NF C 20-455 - Essais relatifs aux risques du feu - Méthodes d’essai - Essai au

- NF C 32-321 - Conducteurs et câbles isolés pour installations. Câbles rigides

- Décret 72.1120 relatif au contrôle et à l’attestation de la conformité des installations

L’installateur se référera, entre autres, aux normes et règlements suivants :

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

novembre 2001, du 13 janvier 2004, du 22 novembre 2004, du 10 octobre 2005 et du 9

1.8 DOSSIER D’EXECUTION

2 exemplaires papier pour approbation au Maître d’Oeuvre et 1 exemplaire au

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

1.9 DOSSIER DE RECOLEMENT ET DOSSIER D’INTERVENTION ULTERIEUR

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

• des plans de chaque niveau,

1.10 MISE EN ŒUVRE

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

conformes à l’Arrêté du 03/08/1999 relatif à la résistance au feu des produits, éléments

1.11 GENERALITE S.S.I.

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

1.11.2 Essais et contrôle de l’installation

1.11.3 Documents à fournir

1.11.4 Assistance Technique du Constructeur

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

2. DESCRIPTION DES TRAVAUX

• La dépose de la centrale existante et de son alimentation

2.2 PRINCIPES DE MISE EN SECURITE DE L’ETABLISSEMENT

L'école est actuellement équipé d'un SSI obsolète de type A.

• La mise en place de déclencheurs manuels,

• La mise en place des diffuseurs sonores.

• Le câblage complet de liaisons des différents organes du SSI

Cette distribution sera assurée par :

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

2.4 SYSTEME SECURITE INCENDIE

Le Système de Sécurité Incendie de type conventionnel (S.S.I.) sera de catégorie B avec

Le Système de Sécurité Incendie comprendra :

Le système de sécurité incendie sera présenté en coffret mural compact.

SIRETEC INGENIERIE OCTOBRE 2009

Le matériel mis en place aura les caractéristiques techniques minimales suivantes:

Surveillance des liaisons

L'U.G.A devra assurer à l'état de veille, la surveillance de la coupure, du court-circuit ou du défaut

Unité de Commande Manuelle Centralisée

Une Unité de Signalisation (US) sera conforme à la norme NFS 61.935.