Vous êtes sur la page 1sur 93

DAY1-1013-周一

第一组
acc bcd
acc bcb
familial, lui parler de sa famille
Florent, c’est ton petit frère. écoute, je voudrais te dire
quelque chose à propos 关于 des parents. alors rappelle-moi
dès que tu as ce message

demander un service 请求帮助

professionnel, signaler 标注 标记 une erreur


Madame B, monsieur L. de la société BHR, je vous appelle au sujet de la
facture numéro 456. je pense qu’il y a une erreur. Pourriez-vous me
rappeler le plus tôt possible au 05 54 45 …

établir une facture 制作发票


demander une facture

professionnel, confirmer une date de livraison.


Bonjour monsieur, société F. à l’appareil, c’est pour vous dire que nous
viendrons bien demain en fin de journée entre 16h et 20h, pour vous livrer
送 le piano que vous avez acheté. Voilà, à demain.

un piano d’occasion 二手钢琴


reporter 推迟
proposer un service -- 只有 publicitaire 才会有这个词 -- 提供服务
amical, proposer une sortie en plein air 户外
Je me demandais si vous seriez libre 有空 samedi prochain.
Avec Louisa, on va faire une balade 溜达 en forêt et pourquoi
pas aller manger un morceau 一点 ce sera l’occasion 机会 de
faire plus ample 旷阔 de connaissance hors du bureau.
faire connaissance 交朋友
同事之间不会说森林的

professionnel, indiquer 指出 un changement de date


William, la cérémonie de départ à la retraite 退休庆典 de Xavier
Couture est remise 推迟 au mercredi 10, soyez gentil d’en informer vos
collaborateurs 同事 合作者 le plus rapidement possible.

publicitaire, faire 让 connaître ses activités 广告是为了让人掏钱的


Savez-vous qu’une nouvelle agence bancaire vient d’ouvrir la porte près de
chez vous. venez vite nous voir au 235 av. Voltaire. Soyez le premier à
bénéficier de nos offres de crédits 信用优惠 et d'assurance 保险优
惠 pour toute la famille.
bénéficier de 享受 广告关键词
第二组
BBCABD
BBDBBC

bbc acd
bdc cbc

day2-1015-周五
552 894 3316
6xHGNm

amical, demander un service


Jacques, bonsoir, c’est Anne. J’ai quelque chose à te demander.tu sais que
je dois déménager dans une semaine.alors si tu es libre, tu pourrais me
donner un coup de main ? je te rappellerai plus tard. je t’embrasse.

amical, demander un service


c’est Stéphane, ton voisin du deuxième étage. Comme tu le sais, je vais
partir en voyage la semaine prochaine. Pourrais-tu prendre
mon courrier 纸质信件 dans la boîte aux lettres 信箱 Merci de
me rappeler.
rendre un document 归还文件
Comme tu le sais 就像你说的那样

professionnel, signaler que le rapport est incomplet


Bonjour monsieur, c’est la secrétaire de Monsieur Durand. je
vous appelle à propos de 关于 de la réunion de mardi dernier,
j’ai bien reçu votre compte rendu 概括, mais il manque 缺少
plusieurs pages à savoir 也就是 les trois dernières. Pourriez-vous me
les envoyer par fax ou par mail avant jeudi prochain. Merci beaucoup au
revoir.

entretien d’embauche 招聘面试


recevoir -- reçu

familial, avertir 通知 un événement [evεnmɑ̃] 事情

Bonjour Anne, c'est Sam, on organise une fête pour les 80 ans de papy 爷爷
le 10 décembre, tous les cousins viendront, tu seras là aussi? rappelle-moi
pour me le dire.

*professionnel, demander un service


Bonsoir Véronique, Michel à l’appareil, j’aurais souhaité savoir si vous
pouviez faire la traduction 翻译 du rapport sur le programme Erasmus
pour demain car nous aurons une réunion avec nos partenaires 交谈者 à
11h à l’Ambassade 使馆 Merci de me rappeler dès que possible.
demander un renseignement = demander une information

*Bonjour monsieur R, Vous utilisez le service pour votre téléphone


portable depuis quelques mois déjà,le nouveau forfait 套餐 (que nous
vous proposons) vous intéressera certainement 肯定 passez nous
voir 来看我们
et vous ne le regretterez pas.

regarder 看/ regretter 后悔

第三组
abc ddc
cdd bac

day3-1016-周六
familial, obtenir des instructions 指令
bonjour ma puce 跳蚤 宝贝 c’est maman. j’ai reçu ce matin une lettre
recommandée 挂号信 pour toi. je ne sais pas si tu viens à la maison ce
weekend. alors dite-moi vite si je la garde 保留 ou je te l’envoie 邮寄
tout, je t’embrasse.
D:donner des recommandations ---- 给一些推荐 -- publicitaire
广告才有这个选项,家人一般很少给推荐,所以最后一个选项可以排除,因为关系不对

amical, changer le lieu d’un RDV


je t’appelle pour notre sortie de vendredi prochain. le
plus simple 简单 serait qu’on se retrouve 再相见 重见
directement devant le théâtre, non pas chez moi comme prévue 像
预先说好 car je vais partir du bureau assez tard et je ne vais pas
avoir le temps de passer par chez moi. À vendredi.
je t’appelle 我给你打电话是为了+主题
je te rappelle 我提醒你
théâtre 同事关系不会说到剧院的,工作和广告选项可以排除去了

professionnel, proposer un RDV--招聘主题


Bonjour M. je suis P. de la société 公司 ATT. Je vous appelle
concernant votre lettre de candidature et votre CV que j’ai reçu
cette semaine, j’aimerais vous rencontrer 见面 le plus vite
possible cette semaine si vous êtes toujours 一直
intéressé.Vous pouvez me rappeler au 021xxx ou sur mon
portable au 06 xxxxx

concernant = à propos 关于
proposer un produit -- publicitaire
B-广告
C-prendre des nouvelles 获取消息-- 问候 - amical /
familial
所以,B,C 都不对,一般人力资源打电话都是定预约,招聘类主题,选 D

18
publicitaire,faire une offre 礼物 gratuite 免费
nous avons le plaisir de vous annonce 告知 que vous venez 刚刚 de
gagner une séance 一次 de sauna 桑拿 dans un nos
établissements 机构 à l’heure de votre choix. 你可以选择你的时间
vous bénéficiez également 同样地 de réductions sur tous les
services de notre catalogue 画册 jusqu’au le 20 mai 直到.
Pour cela, il vous suffit de 你只需要 retirer votre invitation
à l'accueil 前台 d’un de nos établissements 机构 Nous
espérons vous voir prochainement 下次见.

retirer de l’argent 取钱
retraiter 退休
A,D 肯定不对
proposer l’envoi 邮寄 发送
demander des réductions -- 客人打电话给商家
donner des réductions--商家打电话给客人 不可能是寻求,这个肯定不

*19
publicitaire, offrir un cadeau
j’ai le plaisir de vous annoncer 非常荣幸的跟你说 que vous êtes
l’heureux gagnant 中奖者 de notre tout nouveau répondeur
numérique 电话答录机 contactez-nous au plus vite au 07 12 xxxxx
merci à bientôt
offrir 免费给
1356

day03-1018-周一
20
professionnel, reporter 推迟, 延期 la date des travaux.
Bonjour, c’est monsieur L. le plombier 管子工, c’est au sujet des
travaux 活儿 que je devais commencer chez vous demain. j’ai pris du
retard sur un autre chantier 工地 je voulais savoir si je pouvais
commencer en fait lundi prochain. Merci au revoir.
c’est au sujet 关于
travaux 活儿
chantier 工地
chaîne 频道
j’ai pris du retard 我迟到了

第四组
BCA CBD
DCB BDB

amical, prévenir 告知 d’un changement


c'est Paula du club de tennis. je t’appelle pour te dire que notre soirée de
fin d’année est prévue 预料 finalement samedi et non vendredi.
La salle n'était pas disponible vendredi. salut.

professionnel, -- signaler une erreure 标注发现


Bonjour Madame B. Ici monsieur Le Mettre de la société BHR, je vous
appelle au sujet de la facture 账单 numéro 456, je pense qu’il y a une
erreur 错误. Pourriez-vous me rappeler le plus tôt possible au 05
xxxxx merci.
familial, demander un service
Sylvie, c’est Gérard. Mamie arrive ce soir par le train de 18h50. Peux-tu
aller la chercher 接 à la gare de Lyon, stp. J'ai une réunion et je ne
rentrerai pas avant 20h. à ce soir.

déplacer 换
remplacer 取代
Fixer un RDV 定预约
#
professionnel,demander un objet
Je voulais savoir si c’est toi qui a la clé de la salle de conférence . il
faudrait 应该,条件式 que je la récupérer 取 rapidement rappelle-
moi dès que tu pourras. Merci.

如果选 C 关系必须是广告
faire une réclamation -- 提出一个抗议
dès que:一。。。就。。。

amical, s’excuser d’avoir manqué un RDV


Salut MIMI, désolé pour hier soir mais j’ai été voir mon grand-père à
l’hôpital. rien de grave 不严重, rassure-toi 放心 mais j’ai pas eu
le temps de prévenir. on se rappelle,以后再相互打电话 ciao 再见

publicitaire, announcer des promotions


Bonjour, madame M. Société B. au téléphone. je me permets 冒昧 de vous
contacter car notre nouvelle collection 新品 de matelas 床垫 vient
d’arriver. Des remises 减价优惠 importantes sur certains modèles 款式
pourraient vous intéresser. nous vous attendons dans notre boutique.

se renseigner sur un produit 打电话询问商品


广告是让你掏钱的,所以,D 询问产品信息和 C 确认订单不可以选
FIX 是订,pervenir 是告知
===========================================================
DAY5-10-20 周三
第五组
CBACDA
ADB DCD
amical,prévenir d’un problème
Claire à l’appareil. Il est urgent que Monsieur D. me rappelle à l'agence de
la banque du sud au 04 57 73 …il y a un problème avec sa carte bancaire.
Si vous écoutez ce message après 18h,vous pouvez me téléphoner sur mon
portable au 06 89 64 67 42, merci.

*B C offrir -- 中奖 -- publicitaire-- -- proposer une carte bancai re

demander de passer à l’agence -- 要求,让他去机构


passer 过来 / 过去
amical, demander un service
c’est Stéphane, ton voisin du deuxième étage. Comme tu le
sais, je vais partir en voyage la semaine prochaine. Pourrais-
tu prendre mon courrier 纸质信件 dans la boîte aux lettres 信箱
Merci de me rappeler.
rendre un document 归还文件

familial, demander un service


Bonjour Marc, c’est maman. Peux-tu faire quelque chose pour moi 请求帮助
et passer prendre ta sœur demain pour venir 来 dîner à la maison? Je
vous attends à 8h.
A:réparer un oubli 弥补疏漏,
annoncer un contretemps -- 时间不合适+临时有事

professionnel, confirmer un RDV


Bonjour monsieur D., monsieur D. de la société 3X, je vous appelle afin de
为了 m'assurer 保证 vous serez bien présent à notre réunion de
demain de 18h à mon bureau. Si vous avez un contretemps , veuillez 请
ma secrétaire au 04 08.. je vous remercie.
présent
s'assurer -- confirmer
contretemps 意外事故, 意外情况, 临时变卦, 临时受阻
donner un RDV -- professionnel :上级对下级 -- patron / directeur

publicitaire, proposer 提出 des réductions . 减价;折扣 sur les


fournitures
Bonjour, ce message est pour Madame Dupont. La rentrée 返校
approche 靠近 vos enfants ont sûrement 肯定 besoin 需要 de
fournitures scolaires 学习用品 nous vous proposons à cette occasion 在这
次机会 des prix intéressants. Nous espérons vous voir très bientôt
不久 dans notre magasin. 希望在店里看到你
jeux 游戏
familial, rappeler un RDV 提醒某人注意
François, c’est Julier, j’espère que t’as pas oublié 我期望你不要忘记
que nous dînons chez maman ce soir. sois à l’heure 准时到, stp
t’as -- tu n’as pas

faire un reproche 责备

DAY6-10-22 周五
第六组
552 894 3316
6xHGNm

公共场景题 :
第一组

supermarché, aux client


votre attention SVP, un téléphone portable rouge de marque Okia vient d’être
retrouvé 刚刚被找到 au rayon 专柜 chaussure de notre magasin. son
propriétaire 失主 est prié 请[prije] de se présenter 去 à l’accueil, situé
près 在…附近[prε] de l’entrée principale

*s’adresser[adrεse]: v.t. 投寄;对……讲,向……提出

magasin, un quart d’heure


nous informons 告知 notre aimable 可爱的 clientèle que nous
fermerons nos portes dans 15 min, nous vous invitons régler 结账 vos achats à la
caisse.

grand magasin, rencontrer un auteur


Mesdames et messieurs, monsieur Amine viendra dédicacer 题字 -- 签名 son
dernier roman au rayon librairie à 15h. nous vous invitons à nous rejoindre 加
入 au 2ème
étage à cette occasion 在这次机会下.

atelier 车间 / 研讨会
participer atelier 参加工作坊
rencontrer un auteur 认识一位作者
assister 出席 spectacle 表演
25D':salon professionnel 贸易展会

bibliothèque, garder les lieux propres


保持地方干净 garder 看管; 看护, 照料 propres[prɔpr]
Mesdames et messieurs, pour les questions d’hygiène 卫生的, il est interdit de
consommer 消费 des aliments ou des boissons dans les espaces de lecture.
阅读区 une cafétéria est à votre disposition 随时为您服务 au 2ème
niveau 2 楼, merci.
inciter à la consommation 促进刺激消费
C,让人们耐心 ,D,给一个约会的地点
disposition[dispozisjɔ̃]安排, 布置, 布局, 设计
faire+V.让某人做某事

DAY7-10-23 周六
第七组
公共场景题 :
第2组
théâtre, la suite d'un spectacle
接下来看节目
nous vous informons que la seconde partie de la représentation va commencer. nous
vous prions de bien vouloir 请 vous asseoir et garder le silence 保持沉
默 pour l’entrée des comédiens 喜剧家 sur scène 舞台.

représentation - spectacle
s’asseoir 坐

gare, patienter [pasjɑ̃te]


en raison 由于 d’un contrôle 检查 technique de dernière minutes, la
mise à quai du train 停靠在站台的火车 d’Alice à destination de
Liège,départ initialement 最开始 prévu 预料 à 7h32, se fera
dans une vingtaine de minutes nous vous prions de bien vouloir nous
excuser.

s’installer 定居
se faire 完成
7:32-contrôle 检查 technique -- 8:00 听到广播 -- 8:20 才能走
s’adresser 向。。咨询
B, s'installer 安装

la mise à quai du train 停靠在站台的火车


se fera dans une vingtaine de minutes 将在大约二十分钟内完成

DAY8-10-25 周一
2122cb, 2324ba,2526da, 2728ac

supermarché, interruption 中断 du service


suite 由于 des travaux 施工 d’agrandissement, nous informons
notre aimable clientèle que le stand 展台 poissonnerie est
momentanément 暂时 fermé , il réouvrira à la fin du mois 它
将在月底重新开放. Nous nous excusons pour ce désagrément 麻烦.

foire -集市 +有主题的


fermeture définitive 永久关门
établissement 机构

stade, préparation l'évacuation 疏散撤离 du lieu


messieurs et messieurs, pour le bon déroulement 开展 de la sortie
出去, nous vous invitons à ne quitter vos places qu’après la
rentrée des joueurs 球员 au vestiaire 衣帽间. les personnes 拜喝
骚呢 placées en face de 对面 la tribune officielle 主席台
voudront 请 bien sortir par la porte Nord, celles qui sont à gauche
de la tribune, passeront par la porte ouest, celles qui à droite par la
porte Est d’avance merci.
BD-A 不对

公共场景题 :
第3组

contrôle 检查
contrôleur 检票员
21,s’adresse 跟。。。说
21,ouvriers sur la voie 轨道上的工人 ouverte:开着的 ouvrir une porte 开门

*21B22d23C24B
Mesdames et Messieurs, notre train est momentanément 暂时
arrêté 停止 sur la voie 铁道, pour votre sécurité, nous vous
demandons de ne pas ouvrir les portes. nous allons repartir
dans quelques instants .马上 nous vous remercions de
votre compréhension.
momentanément[mɔmɑ̃tanemɑ̃]

magasin de vêtement, promotion va bientôt s’arrêter


Mesdames, il ne vous reste 剩下 plus que 30 min profiter de
notre offre 优惠 exceptionnelle au rayon lingerie 内衣店. Jusqu'à
17h,vous pouvez en effet bénéficier de 40% de réduction sur le
2ème article acheté dans ce rayon. Soie 丝质, coton 棉布,
dentelle 花边 un grand choix vous attend. alors n’hésitez
pas mesdames, venez vite nous rejoindre 加入 car après 17h
il sera trop tard. 赶快来不要晚了

ne plus que 仅仅
23,B,maroquinerie [marɔkinri] 皮革 皮质
23A:parfumerie [parfymri]化妆品商店

tirage au sort 抽签
les articles soldés 减价的商品卖的快

25C26B27B28c
26B
magasin de livre, 15h
mesdames et messieurs, nous rappelons 提醒 notre
aimable 可爱的 clientèle qu’aujourd’hui à 15h, dans notre espace
rencontre, 见面处
l’auteur Albert Solon viendra présenter son dernier roman.

lors de 当。。时候 spectacle de ballet 芭蕾 piece 一幕一幕


revenir dans la salle。 27D:马戏表演

Mesdames et messieurs, la 2ème partie du spectacle va commencer


dans quelques minutes. nous vous invitons à regagner vos places 回到
座位, et à éteindre 关 vos téléphones portables. nous vous
rappelons 提醒 également 同样地 les danseurs vous
reconnaissants 感谢 de ne pas utiliser vos appareils photo
avec flash pour ne pas les perturber 干扰

sortir pour l’entracte 幕间休息 出去

公共场景题 :
第4组

salle de spectacle, interdit de téléphoner


Mesdames et Messieurs,nous vous demandons de bien
vouloir éteindre vos portables. et nous vous rappelons que les
photos sont interdites Merci de votre compréhension.
demander de laisser son appareil photo 让他把照相机留下。
laisser [lese]

*avion, du mauvais temps


Mesdames et Messieurs, une perturbation 干扰 orageuse 雷雨
的 étant annoncé 被动-- 被告知 sur la trajectoire 行程 de
notre vol,nous vous prions de bien vouloir maintenir 维持
保持 votre ceinture attachée 系着的 et de ne plus quitter
votre siège 座位 jusqu’à l’extinction 关闭 du signal
lumineux 信号灯.

grave 严重
grève 罢工
grève du personnel n. 职员 adj,个人的
trajet 旅程
ca ba ac cd

stade,retourner à sa place

Mesdames et Messieurs, les spectateurs sont priés de reprendre


leur place 回座位 dans les gradins 阶梯 les joueurs vont rentrer
sur le terrain 场地️🏟️dans quelques minutes.

dans quelques minutes. 在几分钟之后回到场地

théâtre, ne pas utiliser son portable


Mesdames et Messieurs, pour le confort des spectateurs
et afin de 为了 ne pas perturber 干扰 le jeu 表演 des
comédiens, nous vous prions de bien vouloir éteindre vos portables
pendant toute la durée 过程 de la pièce.

une perturbation 干扰
27 D:patienter un instant 稍等片刻

DAY9-10-27 周三
第 5 组:
dc cb da bc
*Venez découvrir 发现 la nouvelle gamme 系列 de café italien au
rayon épicerie 杂货食品. votre magasin vous propose une offre
优惠 spéciale
vous achetez 2 paquets 盒子 de ce délicieux 好吃的
expresso 一种咖啡 et nous vous offrons le 3ème.

gamme[gam]
jeu [ʒø]游戏
foire -集市 +有主题的[fwar]
tombola 摇彩 [tɔ̃bɔla]
dégustation 品尝 *一般超市的题都是促销
passant 路人 sur un marché, acheter un appareil 机器

*
approchez mesdames et messieurs approchez 过来 ,Venez
découvrir le nouveau mixeur 搅拌器 Electralex, une petite pression
压力 sur le bouton 按钮 et en quelques secondes 几秒钟, vos
légumes sont mixés
madame pour le souper 晚餐 pour la sauce 酱

ouvriers dans une usine 工厂里的工人


téléspectateurs 现场电视观众 télé+观众 ;emission 广播节目

recette 菜谱
potage 汤/ soupe
souper 晚餐

supermarché interruption du service


suite 由于 des travaux 施工 d’agrandissement 增大, nous
informons 告知 notre aimable clientèle que le stand 展台
poissonnerie 鱼市场 est momentanément 暂时 fermé, il réouvrira
à la fin du mois 它将在月底重新开放. Nous nous excusons pour ce
désagrément 麻烦.
boutique 商店,不可能卖鱼,marché 个体
26 D:fermeture définitive[fεrmətyr] [definitif]永久关门
établissement 机构

*
visiteurs du musée, fermeture temporaire

Mesdames et Messieurs, en raison des travaux de préparation de


notre grande exposition sur les trésors 宝藏 de carnac, par
mesure de sécurité, nous vous informons que la collection 收集
des antiquités 古物 égyptienne 埃及的 restera 停留在
interdites 禁止 d’accès 进入, jusqu’à la fin de ce mois, sauf 除了
dans le cadre 环境条件 de visites guidées. toutes les
autres salles restent accessibles 可进入的 aux horaires
habituels 平常的,习惯的.

guide 导游
personnel 职员
service de sécurité 安保部门
dans le cadre 环境条件 de visites guidées 除了作为导游的一部分
partir 离开 [partir]
partie 部分 [parti]

i nau guration 开幕典礼


in quiète

==============================================================

DAY10-10-29 周五
新闻题:
552 894 3316
6xHGNm
第一组

DAA Ddd

gastronomie 美食
le guide Michelin 米其林餐厅 a accordé 授予 une nouvelle
étoile 星星 à Yannick Alléno, le chef du Maurice, . La
cuisine 料理, il est tombé 陷入 dedans de'dan 在里面 quand il
était petit puisque 因为 ses parents tenaient 拥有掌握 un
restaurant et ces recettes 菜谱, il les imagine toujours dans
la cuisine familiale.

hygiène 卫生

art
C'est aujourd’hui que s'ouvre le centre culturel de Casablanca.
主语太长放在动词后 une exposition entièrement 整个地
consacrée 被奉献给 à la peinture 绘画 figurative 象形派
marocaine 摩洛哥式的, une occasion 机会 exceptionnelle de
découvrir ou de redécouvrir les maîtres 大师 du genre 风俗类
culture
pour les fans 粉丝 de Picasso 毕加索, une bonne nouvelle. 新的,消
息 vous pouvez voir et revoir les plus grandes œuvres 作品 de ce
génie 天才 au centre Beaubourg. tous les jours jusqu’à la
fin de septembre, de 10h à 20h.
只有文化才有作品[œvr]

fait divers
d’importants dégâts 损失 ont été provoqués 引起 par les
violents orages de samedi après-midi. les sapeur-
pompiers 消防人员 ont dû intervenir 进行 干涉 à plusieurs
reprises 多次 pour porter 带来 secours 救援 aux habitants
des quartiers les plus touchés 严重的. un couple de
retraité 退休 a dû être hélitreuillé 被直升机救起 un petit
garçon de 4 ans hospitalisé. leurs jours 生命 ne sont plus en
danger
负面的事件一般都是 fait divers,或者一个具体的人的描写一般都是 fait
divers

DAY11-10-30 周六
International [ɛt̃ εrnasjɔnal] 国际的

*le parlement 国会 srilankais 斯里兰卡的 sera dissous 解体 ce


soir. de nouvelles élections 选举 législatives 立法的
auront lieu 发生,将来时 le 10 octobre prochain, annonce faite par
le gouvernement du colombo 科伦坡 à tout à l’heure 刚刚. La
dissolution 解体 de la Chambre 议会(大写),卧室 de 225 élu 被
选举出来的 intervient 进行 une semaine avant le terme 期限
prévu de la législature 立法机关 de 6 ans.

élections 选举 législatives 立法的 只要是政治基本上都有这两


个词[elεksjɔ̃] [leʒislativ]

justice 公正
avoir lieu,将来时
intervenir 进行
主要听红色字体

alimentation 给食;进食;食品;食品供应;食品商业
[alimɑ̃tasjɔ̃]

*Drame 悲剧 nationale en Suisse. . le cervelas 香肠的一种 est


en danger.la saucisse 香肠 dodue 肥美的 兜底 chère 菜肴 aux
Hélèvêtes 瑞士人 risque de disparaître 消失的风险 faute de
由于缺少 peau 皮 de zébu
*瘤牛. l’Europe a stoppé l’importaion 进口 du boyau 肠衣, 博友
du zébu 瘤牛 brésilien 巴西瘤牛的肠衣 de crainte que 害怕 le bovin
牛 ne soit porteur 携带者 de l’ancéphalite spongyforme.疯牛病

Suisse 瑞士[欧洲]

saucisse 香肠 [sosis] 索溪斯


danger.当 rei,危险 disparaître 迪斯芭海特 消失
l’Europe 乐厚坡 欧洲

DAY12-11-01 周一
第2组
bba caa

musique
15 ans après leur dernier succès 成功 , le chanteur du groupe
Malika remonte 再次上 sur scène 荧幕 en solo 个人 avec un
nouvel album 专集 commence une tournée dans toute l’Europe.

politique
*le président 总统 et le ministre des affaires étrangères 外交部长
reçoivent 接见 aujourd’hui des représentants 代表 de
l’Union européenne afin d’étudier 研究 avec eux un accord 协
议 de désarmement 解除武装 裁减军备.

**santé
une étude qui n’est pas de saison 非季节性研究, vu 考虑到 les
températures polaires 极端的 qui se sont abattues 下降
ces temps-ci sur l’Hexagone 法国, le bulletin épidémiologique  
流行病学报告 publie aujourd’hui une enquête 调查
soulignant 强调 qu’en dépit de 尽管 ces campagnes 行动措施
de prévention 预防, les Français meconnaissent les dangers des
rayons ultraviolets 紫外线 sur l’organisme 机体.
s’abattre 倾泻 下降

Economie
*considérant 考虑到 que l'indexation 指数 des tarifs [tarif] du
gaz sur ceux du pétrole ne justifient 证明 pas la hausse
annoncée 所宣布的增高, la commission 委员会 de régulation
调整 de l’énergie 能源 能源监管会 a rendu un avis négatif 消
极的 concernant 关于 cette augmentation en réponse à 回应了
l’enquête 调查 commandée 委托 par le conseil des ministres
部长理事会.

只有经济里才会出现价格,天然气对石油的价格指数 不能证明。肯定说
增高和降低

增高+降低 --- tarif, des actions 股票, des ventes 销量


augmenter, augmentation [ogmɑ̃tasjɔ̃] 增加, 增大, 增长, hausse, croissance
baisse [bεs] / baisser, diminuer, réduire, diminution, réduction
hausse[os]虚音 H
de la température 温度上升

*loisirs 消遣, 娱乐, 闲暇时的活动

l'association 协会 Paris Rando Vélo 巴黎远足组织 organise tous


les vendredis des randonnées à vélo. . Le départ 出发 est à
22h de la mairie du 13ème 13 区的市政府 , avec le retour à
minuit.午夜回来 Il est possible de louer 租赁 露 A des vélos sur
place.当场

loisrirs,culture
*le premier opéra africain 非洲歌剧 se joue 上演 au Québec en
plusieurs langues parlés 多种语言 dans l’Afrique de l’ouset.西非
réunissant 聚集 pas moins 至少 de 80 comédiens 喜剧家 de 3
générations 三代喜剧家 issue d’une 来自 douzaine de pays
subsahriens 来自撒哈拉沙漠南部的 12 个国家 cette représentation
grandiose 宏伟的 est une oeuvre 作品 comtemporaine 当代的
nourrie 被孕育 de tradition.传统
opéra [ɔpera] 奥贝哈 歌剧

第3组

cca ccd
*只有体育才有两个国家对立的只有比赛
Sports
malgré 尽管 la neige, la rencontre opposante 对立的 les
Anglais et les Italiens commencera à 20h30, elle sera retransmise 转
播(广播、电视节目) en direct 直播 sur nos ondes .无线电广播

Sciences
une expédition 探险队 composé 由。。组成 de chercheurs,
d’étudiants, de géomètres 几何学 experts 专家 et de guides,
effectuera 实行实施 vendredi et samedi une nouvelle
mission 任务 de mesure 测量 au sommet 山峰 du mont-blanc.
des repères 标记 seront placés 放置 sous le sommet afin de
mesurer l’évolution de la tectonique des plaques 板块构造.
on pense que le mont-blanc bouge 移 动 tous les ans de 2 ou 3
millimètres 毫米.

chercheur / scientifique
科学新闻必须要有这两个词之一,只有科学才会有 mesure 测量这个词

DAY13-11-03 周三
mode 时尚
le créateur 设计师 Rollnet a dévoilé 揭露 hier sa collection
展品
printemps-été 春夏的 dans un lieu 地方 insolite 不寻常的 le
stade de Vincenne, transformé pour l’occasion 场合 en immense 巨
大的,一忙斯 sportium 讲台-- T 台, au RDV,des tenues 制服
hautes en couleurs 色彩缤纷的, des tisses précieux 珍贵的面料,
l’éternel 永恒 de touche de fantaisie 幻想 de créateurs, le
résultat 结果,un vrai régal 享受 pour les yeux. 视觉享受

*faits divers
hier, un couple de vacancier 外出度假的夫妇 a réussi à passer
les barrages de sécurité 安全屏障 à l'aéroport mais ils ont
finalement échoué 失败 lors de 当--时候 leur
embarquement 登机 car ils ne possédaient 拥有 aucun 任何的
justificatif 证明,ils souhaitaient s’offrir 给自己 leur lune
de miel 蜜月 à moindre coût 成本,ils ont début au poste 站
de police. 波利斯
讲故事的情节的都是 faits divers
特指某个人都是 faits divers,
有警察的一般也是 faits divers
aucun 任何的,出现一般都是否定

société
l’assemblée nationale 国会 vote 喔 投票 aujourd’hui une loi 罗 法
律 accordant 同意 plus de liberté 自由 aux futures mamans. celles qui
le souhaitent limiter leur congé 假期 avant la naissance 产前 pour
rester davantage 更多地 avec leur bébé après. fixée 固定 à 18
semaines, la durée du congé devrait commencer au moins une
semaine avant l’accouchement.分娩

société : xxx 们 妈妈们 *描述的是某个团体的事


faits divers
on vient de 刚刚 dans une villa 别墅 près de Rome,le célèbre 著名
的 tableau 画 du 18ème siècle 世纪, l’enfant au ballon 玩球的
孩子, qui avait été volé 被偷,被动,过去式 dans un salon du
château de la famille royale 皇家的 d’Angleterre il y a
plus d'un an, retrouver plusieurs personnes ont été arrêtées.
-- 被捕, 停牌

cérébrer vt 庆祝
[selεbr]
皇家山(法語:Mont-Royal,英語:Mount Royal)

第4组
aba dbb

selon un récen 最近 rapport rendu 提供 public 向公众发布的报


告,
trop d’enfants mangent des bonbons, les dentistes et tout corps
身体 médical 整个医学界 recommande de les remplacer 替换 par
les fruits par exemple au moment du goûter 零食点心时间.

DAY14-11-05 周五

un cyclisme 自行车比赛 départ aujourd’hui du tour de Faso à


Ouagadougou. Burkinapé xx, par une nouvelle favorie 宠儿
pour gagner la course 赢得跑步比赛.

attendu par 5 millions de personnes, la lois 法律 sur le


handicape 残疾, destiné à 旨在 faciliter l’intégration 融入
des handicapés 残疾人 fête ses 3 ans. un anniversaire que
tous ne célébront pas forcément dans l’allégresse 喜悦
comme la fédération nationale des accidentés de la vie 全
国意外事故生命联合会 qui s’est déclarée très inquiéte.

fêter v.庆祝 不是节日 fête,

Tout le monde ne célèbre pas cette fête.不是所有人都庆祝


personne ne célèbre pas cette fête 没有人庆祝
残疾人们的故事--société

consommation 消费 消耗
certains aliments accentuerait 加速 les effets indésirables 不
良影响 ou diminuerait l’efficacité d’un traitement 降低疗效
rappelé lundi la FM, citant des exemples 举例子 du jus de
pomplemousse 葡萄柚, des choux, de l’alcool, du café ou de
la réglisse 甘草
--- 不要吃这种东西

société
grogne 抱怨 dans le monde médical, demain, ce sera une journée
sans toubib 大夫, plus de 3 généralistes 全科医生 sur 4 vont
fermer leur cabinet. 诊所
某个团体的,选 société 医生们
¾ = 3 sur 4

la cour d’appel 法院 de Yaoundé examine 审核 aujourd'hui le


dossier de la nouvelle expression 表达文件. la comité
d’entreprise 企业委员会 a déposé hier un recours 上诉 contre
la décision du tribunal 法庭 de commerce 商业法庭 qui le mois
dernier avait décidé la mise en faillite 破产 du Quotidien.
第5组

ada cda

Demain, des pluies orageuses accompagnées d’un vent fort


s'abattront sur toute l'Europe. les températures sont en baisse.
s’abattre 倾泻 降低

la grève 罢工 de demain va perturber 干扰 tout le réseau


ferroviaire 铁路的, avec en moyenne 平均 un TGV sur 3. un
train corail sur 4. une circulation 交通 des trains et des RER
irrégulière.

¾ = 3 sur 4

grève [grεv]罢工, 罢课
grave [grav]严重的
TGV- train à grande vitesse

DAY15-11-07 周日

santé
une étude qui n’est pas de saison 非季节性研究, vu 考虑到 les
températures polaires 极端的 qui se sont abattues ces
temps-ci sur l’Hexagone, le bulletin épidémiologique  流行病学报
告 publie aujourd’hui une enquête 调查 soulignant 强调
qu’en dépit de 尽管 ces campagnes 行动措施 de prévention 预防,
les Français meconnaissent les dangers des rayons
ultraviolets 紫外线 sur l’organisme 机体.
s’abattre 倾泻 下降

politique
à 4 mois du prochain scrutin 投票 législatif 立法的--- 下次立法
选举 4 个月前 on nous annonce une formation 成立 d’un nouveau
parti centriste,regroupant des personnalités 重要人物(政要人物)
qui ne se reconnaissent 承认 plus dans les instances 机构
traditionnelles.

faits divers
Alors qu’il partait en vacances avec sa famille, le célèbre acteur
Alain de Cours a été légèrement blessé dans un accident de la
route, causé par la pluie.
sa famille, blessé accident 事件的词
la route 道路, 公路

loisirs
le premier opéra africain se joue 上映 au Québec en
plusieurs langues parlées dans l’Afrique de l’Ouest,
réunissant 聚集 pas moins de 80 comédiens, de 3
générations, issue d’une douzaine de pays subsahariens 来
自撒哈拉沙漠南部的 12 个国家 cette représentation grandiose 宏伟
est une oeuvre 作品 contemporaine 当代 nourrie 被孕育的 de
tradition.

DAY16-11-08 周一
辨音题:
552 894 3316
6xHGNm

第1组
aaabb bbbbb
Louis=lui
cageot
ces hommes / six hommes
un habit / un avis
sel/ zèle
des ongles / des angles
jeune / jaune
je vais / je veux
cours / cures
第2组

abbbb babbb

52,ils sont 送 / ils ont (zong)有


53,tu la loues 鲁 租赁 / tu l’as lu (lire)读-- vu 看 -- bu 喝
54,enfin / enfant
55,plan/ plein 兰
56,s’entête / s'endette 念得有点重
58,classe/ glace
59,d’avis / d’habit
60,jette / achète
第3组

babbb abbba

51,brune -- prune
52,chaud / choux 树
53,thym 安/ thon 咚 [tɛ]̃ [tɔ̃]

54,enfant 昂/ enfin 安
55,sien / chien
56,
57,base z / basse s
58,g/c
59,jeune 热那/ jaune 肉呢
60,
第4组

abaab babba

51,a,
rien vu / bu / eu
52, il a dû 剧/ dit 地
53a,
temps 当/ teint 单
54,a
brune / prune
55,
marran / marron
vert / faire
57,a
une très belle location / une très belle occasion

58, font/ vont


douze euros 肚 Z zero/ deux euros 的 E zero
=====================================================

第一套

section A

图片 1
pluie / chaussure / un animal - des animaux-- cochons 野
猪 / 迷路看地图

图片 2 -- taxi
homme + mafia 黑帮/ fille / guerre 战争 dans la rue / être arrêté
逮捕 par la police

电话留言

1, amical, inviter une fête


on va lui donner une surprise, samedi chez moi à 19h précise.

2, professionnel, obtenir une confirmation


j’ai oublié les traces 细节 de RDV….. je suis dans l’usine jusqu’à 20h.

3, familial, annoncer un retard


je suis encore avec le fournisseur 供应商, rentrer à la
maison après 9h. faire coucher les enfants

4, professionnel, reporter un RDV


entretien pas à 14:00, mais à 14:30.

5, amical, demander un service


le cours d’histoire, je suis absente à cause d'une grippe,
je pourrais aller chez toi pour les récupérer 补课?

6, familial, confirmer sa présentation 确认他出席


l’anniversaire de grand-père, je participe aux
préparatifs 爷爷的生日
公共场景

1, stade, se taire 闭嘴

club … sur l’honneur 荣幸… nous vous demandons de


respecter une minute de silence.

2, salle de spectacle, annoncer un retard


un problème technique nous empêche 阻断 le spectacle…
30 min de retard

3, train, informer un service


le service de location de vélo est juste à la sortie de la gare, pour réserver,
veuillez nous adresser 询问 打听消息 à l’accueil

4, la plage, prévenir le danger


il est interdit de se baigner 嬉戏玩水 dans la rivière…
courant fort 强风

新闻题

1,fait divers
accident… voiture, un mort deux blessés 一死两伤

2, sport
Les Canadiens … New York rangers 英文 -- Hockey 曲棍球
两个国家队

3 /4
environnement
gouvernement … température … lutter contre l’effet de serre 反对温室效应

4/5
international
9 personnes disparues 失踪… démocratie 民主.. Congo 刚果

6, santé
agence sanitaire 卫生机构.. boisson énergique..运动饮料

section C

问卷调查:
Autorisez-vous les enfants à jouer au téléphone?
A pour
B pour sous certaine condition
C contre
D ne se prononce pas

DCBAC ?

长听力--longs messages

message 1 : Féminisme
1, évolution
2, manque
3, context

message 2 : A380
1, technologie
2, future génération
3, valorie compétence

message 3 : pédagogique
1, relation
2, transmettre
3, cours?
4, enseignement

section D
=========================================================
第二套

section A

图片 1 --描述老师
1, professeur d’anglais: cheveux longs
2, âge +canne 拐杖+年纪大
3, professeur de français, élégante, lunette, 裙子套装
3,lui, sportif --运动男老师

图片 2
1, 户外爬山,雪服,背包
2, 房间里一男一女,一个在看外面
3,茅草屋 🛖
4,公园,一男一女,看风景

section B

familial, ?
长时间没见面,亲戚

publicitaire, offrir un cadeau


j'ai le plaisir de vous annoncer que vous êtes l'heureux
gagnant 中奖者 de tout nouveau répondeur numérique 电话答
录机. contactez-nous au plus vite au 07 12 12 25 25

professionnel, s’excuser / retarder la livraison….remettre…. / annoncer un


retard.
Je dois vous prévenir qu’il nous faut encore un délai 期限
supplémentaire pour la livraison à votre maison.
probablement de 2 à 4 semaines. Veuillez 请 nous excuser
et nous faisons notre possible pour terminer au plus
vite.
retarder= reporter = remettre = repousser = différer 推迟

amical, demander un coup de main


C’est Sophie du cours de danse. Ma voiture est en panne.
Tu peux passer 接我 me prendre pour qu’on aille en cours
ensemble?

familial, annuler un RDV


tu pourrais commencer sans moi…没有我开始

公共场景

supermarché, clients
Votre attention SVP, un téléphone portable rouge de marque Okia vient d’être
retrouvé au rayon chaussure de notre magasin. Son propriétaire est prié de se
présenter à l’accueil, situé près de l’entrée principale.

train, informer un service


le service de location de vélo est juste à la sortie de la gare, pour réserver,
veuillez nous adresser à l’accueil

centre commercial, opération promotionnelle 这两个选项总是一起的


Fête d’amour,情人节 bijoux d’or, les 5 premiers clients … deux voyages

stade, ? 体育场

新闻题:

télévision / chaîne
un gros succès de la nouvelle émission sur l’écologie hier soir. l'émission a eu
de très bonne critique 评价. Une suite 系列 est prévue 预料 pour le
mois prochain.

consommation
de nombreux clients achètent des produits bios. selon
une enquête 调查, elle montre que beaucoup de clients
sont mécontents du prix élevé et réclament 要求 la baisse du
prix.

culture
chanteur

santé
Pour lutter contre 对抗 l’obésité 肥胖症 chez les enfants, le
gouvernement a décidé d’imposer 强制 dans les
établissements 机构 d’enseignement 教育 secondaire la
mise en place 实行 实施 d’un goûter 点心 composé de fruits
et de célérables.

section C

问卷调查:
Autorisez-vous les enfants à jouer au téléphone?
A pour
B pour sous certaine condition
C contre
D ne se prononce pas

DCBAC ?

长听力--longs messages
Féminisme
1, évolution
2, manque
3, context

=================================================
第三套

section A

图片 1
沙漠 -- désert
热带雨林 -- forêt tropicale --鸟
雪山-- montagne enneigée
小镇有牛羊
图片 2:公园里禁止:
1, patin et roller
2, vélo
3, jeux de ballon
4 les animaux

section B

电话留言

familial, demander des opinions


Tu as pensé à ce qu’on pourrait offrir aux parents pour leur anniversaire de
mariage. Je n’ai pas trop d’idées et il faut faire vite. rappelle-moi pour en
parler.

professionnel, prendre RDV


Bonjour Monsieur L. je suis Pierre G. de la société ATT. Je vous appelle
concernant votre lettre de candidature et votre CV que j’ai reçu cette semaine.
j’aimerais vous rencontrer le plus vite possible cette semaine si vous êtes
toujours intéressé. Vous pouvez me rappeler au 021 613…. ou sur mon portable
au 06 552 ….merci et à bientôt

professionnel, reporter la date des travaux.


Bonjour, c’est monsieur L. le plombier, c’est au sujet des travaux 活儿 que
je devais commencer chez vous demain. j’ai pris du retard
sur un autre chantier 工地 je voulais savoir si je pouvais
commencer en fait lundi prochain. rappelez-moi pour me
dire si c’est possible ou pas. Merci au revoir

familial, annuler un RDV


tu pourrais commencer sans moi…
publicitaire, 商场做活动 -- promotion / réduction

公共场景

stade, se taire 闭嘴
club … sur l’honneur … nous vous demandons de respecter une minute de
silence.

magasin, un quart d’heure


nous informons notre aimable clientèle que nous fermerons nos portes dans 15 min,
nous vous invitons à régler 结账 vos achats à la caisse.

magasin de vêtement, la promotion va bientôt s’arrêter


mesdames, il ne vous reste 剩下 plus que 30 min pour
profiter de notre offre exceptionnelle au rayon lingerie
内衣店, jusqu’à 17h, vous pouvez en effet bénéficier de 40%
de réduction sur le 2ème article acheté dans ce rayon.
soie 丝质, coton 棉布, dentelle 花边, un grand choix vous
attend. alors n’hésitez pas mesdames, venez vite nous
rejoindre 加入 car après 17h, il sera trop tard.

gare, annoncer un changement


魁北克火车 改到了 voie 5 -- train, Québec, voie 5 哇 5

la plage, prévenir le danger


il est interdit de se baigner 嬉戏玩水 dans la rivière …
courant fort ..

新闻题

1, météo

2, société
Le chiffre du chômage a baissé 失业率降低
science
une expédition 探险队 composée 由。。组成 de chercheurs 研
究, d’étudiants, de géomètres 几何学 experts et de guides
effectuera vendredi et samedi une nouvelle mission de
mesure au sommet 山峰 du mont-blanc. des repères 标记 seront
placées sous le sommet afin de mesurer l’évolution de la
tectonique des plaques 板块构造 on pense que le Mont-blanc
bouge 移动 tous les ans de 2 ou 3 millimètres 毫米.

société 们
l’assemblée nationale 国会 vote 投票 aujourd’hui une lois
法律 accordant 授予 plus de liberté aux futures mamans.
celles le souhaitent pourront limiter leur congé avant la
naissance pour rester davantage 更多地 avec leur bébé
après. fixée à 18 semaines, la durée du congé devrait
commencer au moins une semaine avant l’accouchement 分
娩.

section C

sondage : 圣诞节愿不愿意工作

1, C 一定不工作
2, 可以工作

长听力:
divorce 离婚 : DAD

=========================================================

DAY17-1110-周三
第四套

图片 1
1, manifestation 游行
2,自行车倒地
3, 堵路上
4, 摩托车

图片 2 -- 学校见面 -- 学校+老师+学生
EDBA

C:课堂
老师和学生握手
老师和学生拥抱
老师带学生转悠

section B

familial, faire une invitation


说服妈妈一起商量在哪里过生日 -- où va célébrer
l’anniversaire

familial, demander un service


nos cousins qui viennent de Paris, 能不能让他俩住你家 ---
demander s’ils peuvent dormir chez toi.

publicitaire, présenter une nouvelle voiture


garage Mercedes, nouveau modèle de voiture, de
nombreuses performances 性能

professionnel, proposer sa candidature 推荐自己的申请 ---


应聘者 打给 hr
elle m’a dit que vous cherchez des vendeurs. ça m’intéresse beaucoup.

familial, annuler un RDV


tu pourrais commencer sans moi…

公共场景
gare, annoncer un changement
魁北克火车 改到了 voie 5 -- train, Québec, voie 5

更新:
un grand magasin, nouveau service----- 作者介绍小说
相似:
Mesdames et messieurs, nous rappelons notre aimable clientèle aujourd’hui à 15h,
dans notre espace rencontre, l’auteur Albert Solon va présenter son dernier roman. ////

Mesdames et messieurs, monsieur Amine viendra dédicacer 题字 -- 签名 son


dernier roman au rayon librairie à 15h. nous vous invitons à nous
rejoindre 加入 au 2ème étage à cette occasion 在这次机会下.

supermarché, aux client


votre attention SVP, un téléphone portable rouge de marque Okia vient d’être retrouvé
au rayon chaussure de notre magasin, son propriétaire 失主 est prié de
se présenter à l’accueil, situé près de l’entrée principale.

salle de concert, le début d’un spectacle, rappeler les règles


Nous sommes très heureux d’accueillir ce soir la célèbre et
talentueuse chanteuse Camélia. Après 2 ans de silence, elle
revient parmi nous pour interpréter 诠释-演绎 ses nouvelles
chansons. Pour le bon déroulement de la soirée, veuillez éteindre vos téléphones
portables. Merci.

新闻题

santé
Pour lutter contre 对抗 l’obésité 肥胖症 chez les enfants, le
gouvernement a décidé d’imposer 强制 dans les établissements
机构 d’enseignement 教育 secondaire la mise en place 实行实施
d’un goûter 点心 composé de fruits et de céréales.

fait divers
quatre éléphants sont morts en Inde.
section C
sondage : 圣诞节愿不愿意工作

1, C 一定不工作
2, 可以工作

long message :

A380
1, technologie
2, future génération
3, valorie compétence

==================================================

第五套:

图片 1
1, manifestation 游行
2,自行车倒地
3, 堵路上
4, 摩托车

图片 2 -- 学校见面 -- 学校+老师+学生
EDBA

C:课堂

section B

电话留言

*publicitaire, offrir un cadeau


Félicitation, vous venez de gagner un dernier modèle de téléphone. vous
pouvez le récupérer 取 dans l’une de nos boutiques.

*professionnel, proposer sa candidature 推荐自己的申请


--- 应聘者 打给 hr
elle m’a dit que vous cherchez des vendeurs. ça m’intéresse beaucoup.

familial, annuler un RDV


tu pourrais commencer sans moi….

professionnel, reporter un RDV


通知 client … 预约推迟

公共场景
*1, théâtre, regagner vos places

相似:
théâtre, la suite 接着 进行 d’un spectacle
nous vous informons que la seconde partie de la représentation va commencer. nous
vous prions de bien vouloir vous asseoir et garder le silence pour l’entrée des
comédiens sur scène ////
lors de 当。。时候 spectacle de ballet, revenir dans la salle
Mesdames et Messieurs, la 2ème partie du spectacle va commencer dans quelques
minutes. nous vous invitons à regagner vos places et à éteindre vos téléphones
portables. nous vous rappelons également que les danseurs vous seront
reconnaissants de ne pas utiliser vos appareils photo avec
flash pour ne pas les perturber 干扰.

2, magasin de vêtement, la promotion va bientôt s’arrêter


mesdames, il ne vous reste 剩下 plus que 30 min pour profiter de notre offre
exceptionnelle au rayon lingerie 内衣店, jusqu’à 17h, vous pouvez en
effet bénéficier de 40% de réduction sur le 2ème article acheté
dans ce rayon. soie 丝质, coton 棉布, dentelle 花边, un grand
choix vous attend. alors n’hésitez pas mesdames, venez vite nous
rejoindre 加入 car après 17h, il sera trop tard.

3, gare, annoncer un changement


魁北克火车 改到了 voie 5 --- train, Québec, voie 5

4, train, informer un service 自行车租赁在火车站


Le service de location de vélo est juste à la sortie de la gare. Pour réserver,
veuillez vous adresser à l’accueil.
新闻题

musique / culture
15 ans après leur dernier succès, le chanteur du groupe Malika remonte 重新登上
sur scène 荧幕 en solo, avec un nouvel album 专辑, commence une
tournée dans toute l’Europe.

santé
maladie

santé
agence sanitaire … boisson énergique ..

section C

汽车自动挡 -- manuellement
第一道题选 a

=========================================================

第六套

图片 1
1, pomme de terre
2, lait
3, beurre
4, les oeufs
图片 2
1, DJ
2, danse
3, exposition
4, concert

注:67 套基本不出

电话留言

publicitaire, offrir un cadeau


Monsieur Bonjour, ici, Sophie de la société A. J’ai le plaisir de vous annoncer que
vous êtes l’heureux gagnant de notre tout nouveau répondeur
numérique 电话答录机. contactez nous au plus vite au 07 12 12 …. Merci à
bientôt

amical, s’excuser d’avoir manqué un RDV


Salut MIMI, désolé pour hier soir mais j’ai été voir mon
grand-père à l’hôpital. rien de grave, rassure-toi 放心 mais
j’ai pas eu le temps de prévenir. on se rappelle, ciao.

公共场景
dans un avion

faire des précautions 预防措施 pour le mauvais temps


suivre les instructions 指令 en cas d’urgence

Ici, c’est votre capitaine, nous traverserons en un instant 马上


un nuage d’orage. nous pourrons affronter des turbulences 漩
涡 importantes. veuillez regagner vos sièges, serrer 系紧 votre
ceinture de sécurité, rester assis 坐着的 et calme jusqu’à ce
que la lumière d’indication 指示灯 s’éteigne. Merci de votre
compréhension

supermarché, aux client


votre attention SVP, un téléphone portable rouge de marque
Okia vient d’être retrouvé au rayon chaussure de notre
magasin, son propriétaire 失主 est prié de se présenter à
l’accueil, situé près de l’entrée principale.

新闻题

1, sport
championnat de la France 锦标赛

2, Urbanisme 城市规划
En Espagne, à Corteau, les noms de rue obéiront 遵守 à la
parité 平等. La municipalité a décidé la dénomination 命名 de
voies 道路 d’après 根据 des personnages. Les appellations 叫法
seront réparties 分配 à égalité entre hommes et femmes.

长听力

accueil flexibles --BBD 家长接孩子

sport et violence
1, directrice d’une association
2, reportage sur les aspects positifs du sport à l’école
3, plus de violence verbales que physiques
*有可能在别的题里出现======================================
==============

第七套

section A

图片 1 描述老师
1, professeur d’anglais: cheveux longs
2, âgé + canne 拐杖+年纪大
3, professeur de français: élégante, lunettes, 裙子套装
4, lui sporif --运动男老师

图片 2

1, manuel de solfège
2,raquette
3, chaussure
4, jupe courte
电话留言

familial, passer dire bonjour 问好


Salut, c’est maman. je suis maintenant dans ton quartier, tu vas bien? je
t’appelle pour faire coucou. bisous

familial, demander un service


le cousin viendra .. tu peux le chercher à la gare?接她去火车站

publicitaire, offrir un cadeau


Félicitation, vous venez de gagner un dernier modèle de téléphone, Vous
pouvez le récupérer 取 dans l’une de nos boutiques.

professionnel, indiquer le changement de date


william*, la cérémonie de départ à la retraite 退休庆典 de Xavier
Couture est remise au mercredi 10, soyez gentil d’en informer vos
collaborateurs 合作者--同事 le plus rapidement possible

公共场景

magasin, un quart d’heure


nous informons notre aimable clientèle que nous
fermerons nos portes dans 15 min, nous vous invitons à
régler 结账 vos achats à la caisse.

新闻题
1, culture musicale

vie pratique (有就选)

art
C'est aujourd’hui que s’ouvre le centre culturel de Casablanca. Une exposition
entièrement consacrée 奉献 à la peinture figurative 象形派
marocaine. une occasion exceptionnelle de découvrir ou
de redécouvrir les maître du genres 风俗类
consommation 价格不开心
De nombreux clients achètent des produits bio. Selon une
enquête 调查, elle montre 指出 que beaucoup de clients
sont mécontents du prix élevé et réclament 要求 la baisse du
prix.

international
Le parlement 国会 srilankais sera dissous 解体 ce soir. De
nouvelles élections législatives 立法的选举 auront lieu le
10 octobre prochain. annonce faite par le gouvernement
Colombo à tout l’heure. La dissolution 解体 de la Chambre 议会
225 élus intervient une semaine avant le terme prévu de
la législature 立法机关 de 6 ans.

météo
soleil, ciel bleu, la température très élevée, profitez bien des vacances, mais
attention à la chaleur et au coup de soleil 晒伤.

section C
sondage: êtes-vous prêt à vous engager 从事 pour les
activités bénévoles?
志愿者
tout à fait prêt
prêt sous certaine condition
pas prêt
ne se prononce pas

1, tout à fait prêt


depuis découvrir la maladie de ma fille, j’ai décidé
d’établir ma propre association pour dépasser 超越 la
douleur.

2, ne se prononce pas
je suis patron d’une petite entreprise, je travaille jour et nuit, je n’ai pas trop de
temps à consacrer à ma famille, alors bénévolat...

3, prêt sous certaine condition


mais quelques heures par semaine, c’est pas une grande chose.

4, pas prêt

5, pas prêt 最后一句


alors très peu pour moi

6,prêt sous certaine condition


Ce n'est pas l’envie 热情渴望 qui me manque 缺少. je me suis
renseignée 咨询. mais je suis plutôt du genre 类型 mal à
l’aise 不舒服 avec les autres. petite structure familiale me
conviendrait 适合.

======================================================

第八套

section A

图片 1 描述老师
1, professeur d’anglais: cheveux longs
2, âgé + canne 拐杖+年纪大
3, professeur de français: élégante, lunettes, 裙子套装
4, lui sporif --运动男老师

图片 2
版本 1

1, beaucoup de musés et d'exposition d’art -b


2, une balade 散步 à la montagne -a
3, à la mer, à la plage -c
4, vous aimez la luge 雪橇, grande promotion à Noël -e

版本 2
走路-a musée-b 采花-d luge-e

电话留言

借车+请求帮助

amical, demander un coup de main


je voudrais savoir si tu peux me prêter ta voiture. La mienne est toujours en
panne. J’espère que cela ne te dérange pas trop.
或者
amical, demander un coup de main
c’est sophie du cours de danse, ma voiture est en panne 出故障. tu peux
passer me prendre pour qu’on aille en cours ensemble?

*两个 livraison
professionnel, confirmer la date de livraison
Bonjour monsieur, société F. à l’appareil. c’est pour vous
dire que nous viendrons bien demain en fin de journée
entre 16h et 20h, pour vous livrer 送货 le piano que vous
avez acheté. voilà, à demain
或者
professionnel, s’excuser / retarder la livraison - remettre - différer - repousser -
reporter / annoncer un retard
je dois vous prévenir qu’il nous faut encore un délai
supplémentaire 额外的期限 pour la livraison à votre
maison. probablement de 2 à 4 semaines. Veuillez 请 nous
excuser et nous faisons notre possible pour terminer au
plus vite.
或者
professionnel, confirmer la livraison / donner une confirmation
je voudrais m’assurer que le colis 包裹 ( correspondant à votre
commande du 4 septembre ) vous est bien parvenu.
rappelez-moi si cela n’est pas le cas.
parvenu -- parvenir 到达 -- être parvenu à vous

publicitaire, offrir un cadeau


Monsieur Bonjour, ici, Sophie de la société A. J’ai le plaisir de vous annoncer
que vous êtes l’heureux gagnant de notre tout nouveau répondeur
numérique 电话答录机. contactez-nous au plus vite au 07 12 12 …. Merci
à bientôt

familial, annuler un RDV


tu pourrais commencer sans moi….

公共场景

supermarché, aux client 红手机


votre attention SVP, un téléphone portable rouge de
marque Okia vient d’être retrouvé au rayon chaussure de
notre magasin, son propriétaire 失主 est prié de se
présenter à l’accueil, situé près de l’entrée principale.
centre commercial, opération promotionnelle
Fête d’amour 情人节, bijoux d’or 金首饰, les 5 premiers clients …
deux voyages
或者
centre commercial, faire une promotion
visitez notre stand bijouterie à l’entrée du magasin. Aujourd'hui, il y a une
réduction exceptionnelle de 20% sur les bijoux en or. ces promotions
sont exceptionnelles. il faut penser à la fête des mères.母
亲节 C'est une occasion 机会 unique pour offrir un joli
bijou à prix intéressant. 偏广告

新闻题

santé
Pour lutter contre 对抗 l’obésité 肥胖症 chez les enfants,
le gouvernement a décidé d’imposer 强制 dans les
établissements 机构 d’enseignement 教育 secondaire la
mise en place 实行 实施 d’un goûter 点心 composé de fruits
et de célérables.

*consommation
De nombreux clients achètent des produits bio 有机产品.
Selon une enquête 调查, elle montre 指出 que beaucoup de
clients sont mécontents du prix élevé et réclament 要求 la
baisse du prix. 对价格不满意

société 们

Attendu par 5 millions de personnes, la loi 法律 sur le


handicape, destiné à 旨在 faciliter l’intégration 融入 des
handicapés, fête ses 3 ans. Un anniversaire que tous ne
célébrons pas forcément dans l’allégresse 喜悦, comme le
fédération nationale des accidentés de la vie 全国意外事故
生命联合会, qui s’est déclaré très inquiète.
télévision / chaîne
un gros succès de la nouvelle émission sur l’écologie
hier soir. l'émission a eu de très bonne critique 评价. Une
suite 系列 est prévue 预料 pour le mois prochain.

environnement
gouvernement … température … lutter contre 反对 l’effet de serre.温室
效应

éducation
De plus en plus d’hommes étudient les langues à l’université. Selon une
enquête, les langues les plus étudiées seraient l’anglais et le chinois.

culture / spectacle
La chanteuse Bolla est en concert ce soir à 20:00 à xx. Les places sont vendues
de 30 euros à 100 euros.

sectuon C
Autorisez-vous les enfants à jouer au téléphone?孩子玩手机
A pour
B pour sous certaine condition
C contre
D ne se prononce pas

DCBAC - ?

长听力
女权-进化 -缺少-上下文
message 1 : Féminisme
1, évolution
2, manque
3, context
====================================================
第九套
图片 1
1, pomme de terre
2, lait
3, beurre
4, les oeufs

图片 2

1, manuel de solfège
2, raquette
3, chaussure
4, jupe courte

section B

电话留言

publicitaire, offrir un cadeau


Félicitation, vous venez de gagner un dernier modèle de téléphone. Vous
pouvez le récupérer dans l’une de nos boutiques.

familial, passer dire bonjour


Salut, c’est maman, je suis maintenant dans ton quartier. tu vas bien? je
t’appelle juste pour faire coucou, bisous

professionnel, indiquer le changement de date


william, la cérémonie de départ à la retraite 退休庆典 de
Xavier Couture est remise au mercredi 10, soyez gentil
d’en informer vos collaborateurs 合作者--同事 le plus
rapidement possible.

6, amical, ?
迟到一点
公共场景

magasin, un quart d’heure


nous informons notre aimable clientèle que nous fermerons nos portes dans 15
min, nous vous invitons à régler 结账 vos achats à la caisse.

新闻题

International
Le parlement 国会 srilankais sera dissous 解体 ce soir. De
nouvelles élections législatives 立法的选举 auront lieu le
10 octobre prochain. annonce faite par le gouvernement
Colombo à tout l’heure. La dissolution 解体 de la Chambre 议会
225 élus intervient une semaine avant le terme prévu de
la législature 立法机关 de 6 ans.

art
C'est aujourd’hui que s’ouvre le centre culturel de
Casablanca. Une exposition entièrement consacrée 奉献 à
la peinture figurative 象形派 marocaine. une occasion
exceptionnelle de découvrir ou de redécouvrir les maître
du genres 风俗类

santé
agence sanitaire … boisson énergique 饮料能量..

sport
championnat 锦标赛 d’Europe -- 好几个欧洲国家

section C
sondage: êtes-vous prêt à vous engager 从事 pour les
activités bénévoles?

tout à fait prêt


prêt sous certaine condition
pas prêt
ne se prononce pas

1, tout à fait prêt


depuis découvrir la maladie de ma fille, j’ai décidé
d’établir ma propre association pour dépasser 超越 la
douleur.

2, ne se prononce pas
je suis patron d’une petite entreprise, je travaille jour et nuit, je n’ai pas trop de
temps à consacrer à ma famille, alors bénévolat...

3, prêt sous certaine condition


mais quelques heures par semaine, c’est pas une grande chose.

4, pas prêt

5, pas prêt 最后一句


alors très peu pour moi

6,prêt sous certaine condition


Ce n'est pas l’envie 热情渴望 qui me manque 缺少. je me suis
renseignée 咨询. mais je suis plutôt du genre mal à l’aise
不舒服 avec les autres. petite structure familiale me conviendrait.

*长听力
sport et violence 运动
1, directrice d’une association
2, reportage sur les aspects positifs du sport à l’école
3, plus de violence verbale physique.

Divorce -- DAD 离婚

les jeunes lisent les journaux 年轻人读报纸


1, insuffisant
2, trop élevé des tarifs
3, implanter des kiosques
magazine 最后-- DBBD 肯定会遇到

=========================================================

第十套

section A

图片 1
描述老师
1, professeur d’anglais: cheveux longs
2, âgé + canne 拐杖+年纪大
3, professeur de français: élégante, lunettes, 裙子套装
4, lui sporif --运动男老师

图片 2
1, DJ
2, danse
3, exposition
4, concert

section B

amical, s’excuser d’avoir manqué un RDV


salut Mimi, désolé pour hier soir, j’ai été voir mon grand-
père à l’hôpital, rien de grave, rassure-toi 你放心. mais
j’ai pas eu le temps de prévenir. on se rappelle, ciao.

stade, retourner à sa place 回到座位上


Mesdames et Messieurs, les spectateurs sont priés de reprendre leur place dans
les gradins 阶梯. Les joueurs vont rentrer sur le terrain
dans quelques minutes.

Urbanisme 城市规划 给道路起名字


En Espagne 西班牙, à Corteau, les noms de rue 道路名称 obéiront 遵循
à la parité 平等. La municipalité 市镇 a décidé la
dénomination 命名 de voies 道路 d’après des 根据
personnages. Les appellations 叫法 seront réparties 分配
à égalité 平等 entre hommes et femmes. 男人和女人

météo
soleil, ciel bleu, la température très élevée, profitez
bien des vacances, mais attention à la chaleur et au coup
de soleil 晒伤.
10 套考的少
====================================================

第 11 套

描述老师
1, professeur d’anglais: cheveux long
2, âgé + canne 拐杖+年纪大
3, professeur de français : élégant, lunettes, 裙子套装
4, lui, sportif --运动男老师

公园里禁止:
1, patin et roller
2, vélo
3, jeux de ballon
4, les animaux

电话留言

1, amical, inviter une fête


on va lui donner une surprise, samedi chez moi à 19h précise

2, publicitaire, offrir un cadeau


Félicitations, vous venez de gagner un dernier modèle de téléphone.Vous
pouvez le récupérer dans

professionnel, prendre RDV


Bonjour Monsieur L. je suis Pierre G. de la société ATT. Je vous appelle
concernant votre lettre de candidature et votre CV que j’ai reçu cette semaine.
j’aimerais vous rencontrer le plus vite possible cette semaine si vous êtes
toujours intéressé. Vous pouvez me rappeler au 021 613…. ou sur mon portable
au 06 552 ….merci et à bientôt

4, familial, annuler un RDV


tu pourrais commencer sans moi….

5, familial, demander des opinions


Tu as pensé à ce qu’on pourrait offrir aux parents pour leur anniversaire de
mariage. Je n’ai pas trop d’idées et il faut faire vite. rappelle-moi pour en
parler.

6,

公共场景

1, stade, se taire 闭嘴
club … sur l’honneur … nous vous demandons de respecter une minute de
silence

2, magasin de vêtement, la promotion va bientôt s’arrêter


mesdames, il ne vous reste 剩下 plus que 30 min pour
profiter de notre offre exceptionnelle au rayon lingerie
内衣店, jusqu’à 17h, vous pouvez en effet bénéficier de 40%
de réduction sur le 2ème article acheté dans ce rayon.
soie 丝质, coton 棉布, dentelle 花边, un grand choix vous
attend. alors n’hésitez pas mesdames, venez vite nous
rejoindre 加入 car après 17h, il sera trop tard.
3, gare, annoncer un changement / annoncer un retard
train, problème technique

4, centre commercial, faire une promotion 看答案搭配


Visiter notre stand bijouterie à l’entrée du magasin.
Aujourd’hui, il y a une promotion exceptionnelle de 20%
sur les bijoux en or. ces promotions sont
exceptionnelles. il faut penser à la fête des mères. C'est
une occasion 机会 unique pour offrir un joli bijou à un
prix intéressant.
或者
centre commercial, opération promotionnelle
Fête d’amour, bijoux d’or, les 5 premiers clients … deux voyages

新闻题
1, Loisir
il neige, il pleut …. aller au ciné … les sportifs

2, culture
chanteur

3, fait divers
quatre éléphants sont morts en Inde 四只大象死亡

4, international
9 personnes disparues 消失…. démocratie … Congo

5, société
Le chiffre du chômage a baissé.

6, environnement (不确定)

section C

Autorisez-vous les enfants à jouer au téléphone?


A pour
B pour sous certaine condition
C contre
D ne se prononce pas

DCBAC - ?

长听力

colocation 合租
1, jeunesse à la mode
2, expériences diverses
3, déconseille solitaire

Lille-- 西班牙读书回来 -- marketing


1, étudier la moitié hors de france
2, Lille (A/B)
3, ?

message 3 : pédagogique 教育界:关系-


1, relation
2, transmettre
3, cours
4, enseignement

====================================================
第 12 套 -- 基于第 11 套

公共场景

stade, se taire 闭嘴
club … sur l’honneur … nous vous demandons de respecter une minute de
silence

gare, annoncer un changement


魁北克火车 改到了 voie 5 -- train, québec, voie 5

avant la reprise 再度上演


stade, retourner à sa place
Mesdames et Messieurs, les spectateurs sont priés de
reprendre leur place dans les gradins 阶梯. Les joueurs
vont rentrer sur le terrain dans quelques minutes.
或者
lors de 当。。时候 spectacle de ballet, revenir dans la
salle
Mesdames et Messieurs, la 2ème partie du spectacle va
commencer dans quelques minutes. nous vous invitons à
regagner vos places et à éteindre vos téléphones
portables. nous vous rappelons également que les
danseurs vous seront reconnaissants de ne pas utiliser
vos appareils photo avec flash pour ne pas les perturber
干扰

==============================================
第 13 套 -- 基于第 11 套

section B

电话留言

1, amical, inviter une fête


on va lui donner une surprise, samedi chez moi à 19h précise

2,publicitaire, offrir un cadeau


Félicitations, vous venez de gagner un dernier modèle de téléphone. Vous
pouvez le récupérer dans l’une de nos boutiques

3, publicitaire, présenter une nouvelle de voiture


garage Mercedes, nouveau modèle de voiture, de nombreuses performances
4, professionnel, proposer sa candidature
Elle m’a dit que vous cherchez des vendeurs, ça m’intéresse beaucoup.

新:5, familial, proposer une rencontre 跟表姐说的,顺便见见



passage 路过 de Rouen 鲁昂 pour voir des amis 顺便见见你

6, familial, confirmer sa présentation


anniversaire … je participe aux préparatifs 准备工作

公共场景
1, stade, se taire 闭嘴
club … sur l’honneur … nous vous demandons de respecter une minute de
silence

2, magasin de vêtement, la promotion va bientôt s’arrêter


mesdames, il ne vous reste 剩下 plus que 30 min pour
profiter de notre offre exceptionnelle au rayon lingerie
内衣店, jusqu’à 17h, vous pouvez en effet bénéficier de 40%
de réduction sur le 2ème article acheté dans ce rayon.
soie 丝质, coton 棉布, dentelle 花边, un grand choix vous
attend. alors n’hésitez pas mesdames, venez vite nous
rejoindre 加入 car après 17h, il sera trop tard.

3, train, informer un service


Le service de location de vélo est juste à la sortie de la gare. Pour réserver,
veuillez vous adresser à l’accueil.

4, centre commercial, opération promotionnelle


Fête d’amour, bijoux d’or, les 5 premiers clients … deux voyages

新闻题

1, culture
chanteur, nouvel album
2, ,Société / social
le chiffre du chômage a baissé 失业率降低

3, international
9 personnes disparues …. démocratie … Congo

4,?

5,
fait divers
quatre éléphants sont morts en Inde.

6, Loisir
il neige, il pleut … aller au ciné … les sportifs

================================================

第 14 套 -- 基于第 11 套

section B

1, amical, inviter une fête


on va lui donner une surprise, samedi chez moi à 19h précise

2, publicitaire, présenter une nouvelle de voiture


garage Mercedes, nouveau modèle de voiture, de nombreuses performances

3, professionnel, proposer sa candidature


Elle m’a dit que vous cherchez des vendeurs, ça m’intéresse beaucoup.

familial, annuler un RDV


tu pourrais commencer sans moi..

familial, demander des opinions


Tu as pensé à ce qu’on pourrait offrir aux parents pour leur anniversaire de
mariage. Je n’ai pas trop d’idées et il faut faire vite. rappelle-moi pour en
parler.
professionnel, reporter 推迟 la date des travaux
Bonjour, c’est monsieur L. le plombier. c’est au sujet des
活儿 que je vais commencer chez vous demain. j'ai pris du
retard sur un autre chantier 工地. je voudrais savoir si je
pouvais commencer en fait lundi prochain, merci au
revoir. travaux

================================================
第 15 套

section A

图片 1
pluie / chaussure / un animal - des animaux-- cochons 野
猪 / 迷路看地图

图片 2 房子在哪
答案:campagne -mer-ville -montagne

campagne
mer
ville
montagne

干扰选项: château

电话留言

professionnel, confirmer la livraison / donner une confirmation


je voudrais m’assurer que le colis 包裹 ( correspondant à votre
commande du 4 septembre ) vous est bien parvenu.
rappelez-moi si cela n’est pas le cas.

*familial, transmettre 传递 un message


papa, le magasin vient d’appeler. on a trouvé un portefeuille dans les cabines
d'essayages 试衣间, tu peux leur rappeler?

*amical, reporter un RDV


Salut, mon mari a une réunion, il ne peut pas passer prendre de photos de
voyages. il va faire ça après la réunion.

amical, demander un service


pour cours d’histoire, je suis absent 流感 e à cause d’une
grippe. je pourrais aller chez toi pour les récupérer 补课 ?

DAY18 11-11
公共场景
supermarché, aux client
votre attention SVP, un téléphone portable rouge de
marque Okia vient d’être retrouvé au rayon chaussure de
notre magasin, son propriétaire 失主 est prié de se
présenter à l’accueil, situé près de l’entrée principale.

gare, 答案比较长-- 看管好自己的手机安全


train, sécurité

supermarché, 宣布促销开始-- opération promotionnelle


活动要开始了

新闻题
1, sport
champion

fait divers
xxx est mort

politique
législatif
相似:
à 4 mois du prochain scrutin 投票 législatif 立法的--- 下次
立法选举 4 个月前 on nous annonce une formation 成立 d’un
nouveau parti centriste,regroupant des personnalités 重
要人物(政要人物) qui ne se reconnaissent 承认 plus dans les
instances 机构 traditionnelles.

politique
le ministre
相似:
politique
*le président 总统 et le ministre des affaires étrangères
外交部长 reçoivent 接见 aujourd’hui des représentants 代表
de l’Union européenne afin d’étudier 研究 avec eux un
accord 协议 de désarmement 解除武装 裁减军备.

6, sport
champion

section C
travail et vie privé

1,A

=======================================================

第 16 套

图片 1

théâtre
opéra
cinéma
concert
CBAE

图片 2

叙述方式: 倒叙
前天: danser
昨天:
dîner avec une fille 晚上-- natation 下午 -- faire des
courses 中午 -- chercher la clé au garage 早上

妈妈问孩子一天都干了什么:问的是从早到晚,回答是从晚到早

tourte la journée -- 从早到晚


clé -- courses -- natation -- dîner avec une fille

section B
professionnel, s’excuser / retarder la livraison - remettre - différer - repousser -
reporter / annoncer un retard
je dois vous prévenir qu’il nous faut encore un délai
supplémentaire 额外的期限 pour la livraison à votre maison.
probablement de 2 à 4 semaines. Veuillez 请 nous excuser et nous
faisons notre possible pour terminer au plus vite.

familial, proposer une rencontre 跟表姐说的,顺便见见你


passage 路过 de Rouen 鲁昂 pour voir des amis
amical, demander un service
跟邻居打电话 -- voisin on va organiser une fête, comme tu
cuisines très bien, tu peux faire la cuisine pour nous?

familial, confirmer sa présentation


anniversaire … je participe aux préparatifs 准备工作

publicitaire, proposer un service rémunéré 付钱的


nous vous proposons de couvrir 补偿 vos frais d’essence 燃油费
en échange de notre logo sur votre véhicule. n’hésitez pas à nous
rappeler au xxx

没打电费单子,希望周?之前能收到

公共场景
stade, présenter le programme de l'après-midi.
Maintenant, c’est la pause. vous pouvez aller à la
cafétéria, il y a des menus et des sandwichs. ….. L'après-
midi, il y a un tournoi 联赛 et on va sélectionner le meilleur
joueur.

干扰选项 : présenter le menu

bibliothèque, les nouvelles politiques / annoncer un


règlement 规则
nous informons nos aimables usagers que les modalités de prêt ont
changé. Vous pouvez désormais 从今天起 emprunter 借过来
jusqu’à 4 livres,3 vidéos et 3 périodiques. La durée du
prêt est portée à 3 semaines.

librairie-- client

还有机长注意安全,安全带的,
avion, du mauvais temps /annoncer sécurité 告知安全
Mesdames et Messieurs, une perturbation 干扰 orageuse
étant annoncée sur le trajectoire 行程 de notre vol. nous
vous prions de bien vouloir maintenir 维持 votre
ceinture attachée 系着的 et de ne plus quitter votre siège
jusqu’à l’extinction 关闭 du signal lumineux 信号灯,

新闻题

santé
Pour lutter contre 对抗 l’obésité 肥胖症 chez les enfants, le
gouvernement a décidé d’imposer 强制 dans les
établissements 机构 d’enseignement 教育 secondaire la
mise en place 实行 实施 d’un goûter 点心 composé de fruits
et de célérables.

vie pratique 生活实践

黑潮
justice / juridique
Le groupe 集团 pétrolier fera appel de sa condamnation 上诉 dans
le procès 诉讼案件 de marée noire 黑潮. Il devrait payer une
forte amende 罚款 aux communes touchée par la pollution.
干扰选项:écologie / environnement

culture

société :manifestation 示威运动, 示威游行

问卷调查
Est ce que vous êtes prêt à changer de métier? 职业, 行业
OUI,
SELON DES CONDITION,
NON,
NON CONCERNÉ PAS
A380 技术-下一代-胜任价值
1, technologie
2, future génération
3, valorie compétence

==================================================
第 17 套

section A

1-D / 2-带游泳池的酒店 / 3-市中心 / 4-campagne

不选第二个

-- taxi
homme -mafia 黑帮老大 / fille / guerre 战争 dans la rue / être
arrêté par les policiers

section B

1, familial, donner des excuses

借车+请求帮助
amical, demander un coup de main
je voudrais savoir si tu peux me prêter ta voiture. La mienne est toujours en panne.
J’espère que cela ne te dérange pas trop.
或者
amical, demander un coup de main
c’est sophie du cours de danse, ma voiture est en panne 出故障.
tu peux passer me prendre pour qu’on aille en cours ensemble?

公共场景
salle de spectacle, annoncer un retard
Un problème technique nous empêche 阻断 le spectacle …
30 min de retard
train, informer un service
Le service de location de vélo est juste à la sortie de la gare. Pour réserver,
veuillez vous adresser à l’accueil.

la plage, prévenir le danger


il est interdit de se baigner 嬉戏玩水 dans la rivière …
courant fort ..

新闻题

international
9 personnes disparues … démocratie ..Congo

Loisir
il neige, il pleut … aller au ciné … les sportifs

météo
soleil, ciel bleu, la température très élevée, profitez
bien des vacances, mais attention à la chaleur et au coup
de soleil 晒伤.

======================================================
1, 伦敦购物
jupe avec le soleil 裙子上有个太阳 半身裙
collier 项链
sac à main 手包
lunettes de soleil 太阳镜

干扰选项: mouchoir 手帕
2,
右 1 左 1 左 I 翘右 2

图片 2

1, vous continuez et tournez à droite, prenez la première rue sur votre


gauche

2, vous continuez et tournez à gauche, prenez la première rue sur votre


droite

3, tourner à gauche 往上挑

4,vous continuez et tournez à droite, prenez la deuxième rue sur votre


gauche
section B

电话留言

familial, passer dire bonjour


Salut, c’est maman. je suis maintenant dans ton quartier, tu vas bien? je
t’appelle pour faire coucou. bisous

publicitaire, présenter une nouvelle voiture


garage Mercedes, nouveau modèle de voiture, de nombreuses
performances.

familial, obtenir des instructions 指令


bonjour ma puce 跳蚤+宝贝, c'est maman. j’ai reçu ce matin une
lettre recommandée 挂号信 pour toi. je ne sais pas si tu viens
à la maison ce weekend, dis-moi vite si je le garde 保留 ou si
je te l’envoie tout.

professionnel, reporter 推迟 la date des travaux


Bonjour, c’est monsieur L. le plombier. c’est au sujet des travaux 活
儿 que je vais commencer chez vous demain. j'ai pris du
retard sur un autre chantier 工地. je voudrais savoir si je
pouvais commencer en fait lundi prochain, merci au
revoir.

公共场景

stade, se taire 闭嘴
clun … sur l’honneur … nous vous demandons de respecter une minute
de silence
dans la rue ...

新闻题
international
Le parlement 国会 srilankais sera dissous 解体 ce soir. De
nouvelles élections législatives 立法的选举 auront lieu le 10
octobre prochain. annonce faite par le gouvernement
Colombo à tout l’heure. La dissolution 解体 de la Chambre
议会 225 élus intervient une semaine avant le terme prévu
de la législature 立法机关 de 6 ans.

météo
soleil, ciel bleu, la température très élevée, profitez bien des
vacances, mais attention à la chaleur et au coup de soleil 晒伤.

télévision / chaîne
un gros succès de la nouvelle émission sur l’écologie
hier soir. l'émission a eu de très bonne critique 评价. Une
suite 系列 est prévue 预料 pour le mois prochain.

seciton C
l’uniforme 校服

pour tout à fait


pour sous certaine condition
pense que cela ne changera rien
contre

1, contre 反对
c’est trop conforme 循规蹈矩 c’est de vouloir mettre tout le
monde au même niveau

2, pour tout à fait 同意


Je ne suis pas contre l’uniforme, c’est une manière 方式 de
mettre tous les établissements 机构 à norme 规范.

3,pense que cela ne changera rien 改变不了什么


je portais tous les jours une jupe bleu marine 海军蓝 et un
chemisier blanc. mais crois que l’uniforme fait 让 disparaître
l’inégalité 不平等, ça c’est une erreur.

4, pour sous certaine condition 某种条件下

5, pour tout à fait 同意


ça évite 避免 que les étudiants sont jaloux 嫉妒 ça va créer un
sentiment de groupe. 集体感

6, contre
Avec l’uniforme, t’es comme tout le monde, tout le temps, on
connaît plus personne. 认不出人

t’es - tu est

Vous aimerez peut-être aussi