http://www.doksi.

hu

Budapesti Gazdasági Főiskola

KÜLKERESKEDELMI FŐISKOLAI KAR

Gazdasági Idegen Nyelvi Levelező Szak

Felsőfokú Szakképzés

L’écomomie complexe du Brésil

Készítette: Vaszkó Tímea

http://www.doksi.hu

Le sommaire

L’INTORDUCTION ..............................................................................................5
1. La géographie .....................................................................................................6
1.1. Le relief ............................................................................................................6
1.2. Les États ...........................................................................................................6
2. La population ......................................................................................................7
3. L’histoire d’économie .........................................................................................8
4. Les indices économiques ....................................................................................10
5. Le secteur primaire (L’agriculture et l’industrie d’exploitation) ........................14
5.1. L’agriculture ....................................................................................................14
a. Les territoires agricoles .......................................................................................14
b. Les 20 produits agricoles les plus importants de Brésil en 2004 .......................15
c. Les 15 produits d’exportation les plus importants entre 2000-2004 .................16
d. Les 15 produits d’importation les plus importants entre 2000-2004 .................17
5.2. L’industrie ........................................................................................................18
a. Les minéraux .......................................................................................................18
b. La production des minéraux et la croissance de leur production en 2001 .........19
c. L’exportation des minéraux en 2001 .................................................................20
d. Les ressources énergétiques ................................................................................20
5.3. Les branches d’industrie ..................................................................................21
a. Chiffre d’affaires des principaux secteurs industriels au Brésil en 2003 ............22
b. La production de véhicule entre 2000 et 2004 ...................................................23
c. La vente de véhicule et l’importation entre 2000 et 2004...................................23
6. Le secteur tertiare................................................................................................24
6.1. Le secteur du tourisme .....................................................................................24
a. Les principales villes visitées ..............................................................................25
6.2. Les télécommunications au Brésil ...................................................................25
7. Le commerce avec quelques pays en 2002 .........................................................26
7.1. L’exportation et l’importation avec plusieurs pays en 2002............................26
7.2. L’exportation et l’importation des bien et des services entre 1999 et 2003 ....27
CONCLUSION .......................................................................................................28
BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................................29
ANNEXES .............................................................................................................. 30
http://www.doksi.hu

La liste des tableaux et des figures

La figure N01 : La croissance du PIB ...........................................................................11

Le tableau N01 : Les indicateurs internes et externes ...................................................12
La figure N02 : Investissement direct étranger .............................................................12
La figure N03 : Taux de chômage .................................................................................13
La figure N04 : Commerce extérieur.............................................................................13
Le tableau N02 : Les 20 produits agricoles les plus importants de Brésil en 2004 ......15
Le tableau N03 : Les 15 produits d’exportation les plus importants entre
2000-2004 ....................................................................................................................16
Le tableau N04 : Les 15 produits d’importation les plus importants entre 2000-2004 17
Le tableau N05 : La production des minéraux et la croissance de leur production
en 2001 .........................................................................................................................19
Le tableau N06 : L’exportation des minéraux en 2001 ................................................20
Le tableau N07 : La production de pétrole et de gaz naturel entre 2000 et 2004 .........21
Le tableau N08 : Chiffre d’affaires des principaux secteurs industriels au Brésil en
2003 ..............................................................................................................................22
Le tableau N09 : La production de véhicule entre 2000 et 2004 ..................................23
Le tableau N010 : La vente de véhicule et l’importation entre 2000 et 2004 ...............23
La figure N05 : Les principales villes visitées .............................................................25
Le tableau N011 : L’exportation et l’importation avec plusieurs pays en 2002 ...........26
Le tableau N012 : L’exportation et l’importation des bien et des services entre 1999
et 2003...........................................................................................................................27
http://www.doksi.hu

L’introduction

Est-ce que l’économie du Brésil se trouve dans une situation difficile en réalité ?
J’ai cherché la réponse pour cette question quand j’ai choisi le Brésil comme thème de
mon mémoire de diplôme. J’étais curieuse de savoir ce qu’on produit dans ce pays
géant. Avec quels pays le Brésil entretient des relations commerciales ? J’ai commencé
à faire des recherches dans les livres portant sur le Brésil et j’étais surprise de voir
comme il y avait peu de livres sur ce pays admirable. Par conséquent j’ai cherché les
ressources sur l’internet surtout. J’ai partagé mon mémoire de diplôme en sept
chapitres. Je crois que pour étudier l’économie d’un pays, on doit connaître son relief et
sa population aussi. J’ai trouvé nécessaire d’écrire de l' histoire d’économie du Brésil
pour qu’on voie le développement ou « les faiblesses » du pays en entier. L’analyse de
l’agriculture et de l’industrie m'ont convaincue que le Brésil réalise une production
variée et en grande quantité pour lui-même et pour d’autres pays. Enfin, je ne pouvais
pas passer les services. J’étais curieuse de savoir si le tourisme du Brésil se développe
encore ou il a atteint son point culminant. Par ce mémoire j’aurais aimé connaître le
Brésil vraiment. Le Brésil, dont on n'a pas beaucoup de nouvelles. Pendant l’écriture de
mon mémoire de diplôme, deux professeurs m’ont aidé: M. Ferkelt Balázs et Mlle
Szabó Zsuzsanna.
http://www.doksi.hu

1. La géographie

1.1. Le relief :

Le Brésil est le plus grand pays de l’Amérique du Sud. Son territoire est de
8 547 402 km². Dix pays le borne : la Guyane française, le Suranime, la Guyane, le
Venezuela et la Colombie au nord. L’Uruguay et l’Argentine au sud, le Paraguay, le
Pérou et la Bolivie à l’ouest. Le pays dispose de 7367 km de littoral.

Deux hauts pays déterminent le relief du Brésil : le haut pays de Brésil dont le
sommet le plus haut est le Pico da Neblina de 3615 km et le haut pays de Guyane. La
place principale de la vie économique se trouve sur le haut pays de Brésil où on peut
distinguer 3 parties. Le Brésil a 3 plaines : la plaine de Brésil, la plaine de Pantanal et la
plaine littorale. Le fleuve le plus important est l’Amazone qui est de 3615 km de long
au Brésil. Le deuxième fleuve important est le São Francisco. Les lacs les plus
importants sont le Baia Negra et le lac de Mandiore. 1

Le climat :
Le Brésil est un pays tropical foncièrement parce qu’il est près de l’Equateur. Le
territoire tempéré ne se limite qu’aux pays du sud.

1.2 . Les États : (l’annexe numéro 1)

Le capital de Brésil est Brasília. Le pays se divise en régions qui se composent des
États. Au total, il y a 27 états dans les 5 régions. Les régions sont les suivantes:

Région du Nord, où il y a les états :Pará, Amazonas, Acre, Rondonia, Amapá,

Tocantins et Roraima. C’est la partie la moins habitée. Région du Nord-Est : Maranhão,
Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe et Bahia.
Région du Sud-Est : Minas Gerais, Espírito Santo, São Paulo et Rio de Janeiro. C’est
le plus riche et le plus dense territoire du pays.

1
Ressource: Bede Béla-Lempert Márta:Brazília (1983)
http://www.doksi.hu

Région du Sud : Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul. Cette région est propice
à produire les produits agricoles.
Région du Centre-Ouest : Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul et le District
fédéral. 2

2. La population:

La population brésilienne a atteint le nombre de 184 101 109 habitants. 67,6% de la

population ont de 15 à 64 ans. 5,8% ont plus de 65 ans et 26,6% ont moins de 14 ans.
Dans le cas du Brésil, on peut parler d’un pays jeune. L’âge moyen de la population
totale est de 71,41 ans. Actuellement 660 000 habitants habitent au Brésil qui sont
atteints du SIDA. L’accroissement annuel de la population était de 1,11% en 2004.
Le partage de la population brésilienne est inégale. A cause du développement
industriel, beaucoup de gens ont transmigré dans les villes, surtout à Rio de Janeiro et à
Sao Paulo, encore que le nombre des emplois ne crût pas. Le chômage augment de plus
en plus. Le gouvernement brésilien essaye de prendre des mesures en construisant des
villes, comme par exemple Belo Horizonte. Actuellement 81,2% de la population
habitent dans les villes. 3
La langue officielle est la langue portugaise.
Le chef d’État actuel est Luiz Inacio Lula da Silva et le premier ministre est Jose
Alencar. Lula da Silva a gagné les élections avec 61,3%. La monnai officielle est le
real.

2
Ressource: www.brazil.hu/hu/hu-infobr-economia.htm
3
Ressource: www.odci.gov/cia/publications/factbook
http://www.doksi.hu

3. L’ histoire d’économie :

L’économie brésilienne était basée sur l’exportation de certains produits jusqu’au

début du XXe siècle. On peut distinguer les cycles de l’exportation des produits
différents. Après la découverte, le premier produit d’exportation était le bois brésil
ce qui a commencé à décliner au XVIe siècle. Le cycle de la canne à sucre l’a suivi
dans la deuxième moitié du XVIe siècle ce qui a duré pendant 150 ans. Il fallait de la
main d’oeuvre pour produire la canne à sucre ainsi l’importation des esclaves noirs a
commencé au Brésil. Le centre de la production était São Paulo, São Vicente et les
États Bahia et Pernambuco. Mais la production du sucre a commencé aussi sur les
Antilles. En même temps les mines d’or en Minais Gerais ont été découvertes et
avec ceci, le cycle d’or a commencé. La première mine a été ouverte en 1729 à
Cuiaba. Le cycle d’or a été suivi du cycle du diamant. A la fin du XVIIIe siècle,
comme les gîtes se sont épuisés, les produits agricoles ont encore avancé au premier
plan. Le cycle suivant était le cycle de coton. Le développement technique a aussi
favorisé le « coton-boom »4 , par exemple le métier mécanique. La reprise suivante
a commencé dans les années 1850. C’est à cette époque que le café est devenu le
plus important produit d’exportation. Le café a rendu le sud-est du Brésil le centre
économique du pays. Les premières caféières ont été créées en Maranhão en 1730 et
le café brésilien a commencé à conquérir le monde. L’empire a été proclamé en
1822 ainsi le Brésil est devenu indépendant du Portugal mais il ne pouvait pas être
autonome économiquement. Le développement de l’exportation était permanent
jusqu’à la crise mondiale économique de 1929. A cette époque-là, le gouvernement
brésilien a interdit de planter de nouveaux cafiers à cause de la diminution de
l’exportation. Le septième cycle a commencé par la production du caoutchouc à la
fin du XIXe siècle. Le Brésil est devenu le premier exportateur du caoutchouc dans
le monde au début du XXe siècle. Beaucoup de gens ont transmigré en Amazonie
pour la production du caouchouc. Le déclin a commencé quand la production du
caoutchouc est apparue en Asie aussi. Mais comme ces territoires sont tombés dans
les mains du Japon pendant la seconde guerre mondiale, l’exportation du
caoutchouc du Brésil a prospéré de nouveau. Avec le développement continuel de
l’industrie, le capital étranger est apparu. Dès la seconde guerre mondiale, les États-

4
Ressource:Bede Béla-Lempert Mária:Brazília
http://www.doksi.hu

10

Unis ont investi le plus d’argent. L’économie a continué à dépendre de l’exportation

et elle est devenue instable à cause de l’afflux du capital étranger. C’était la raison
pour laquelle la crise mondiale de 1929 à 1933 a ébranlé l’économie brésilienne.
Après la crise mondiale, le pays a continué à encourager l’industrie. Dans les années
1940, la première usine d’acier a été fondée à Rio de Janeiro. De 1950 à 1970, la
croissance est présente dans les branches d’industrie qui étaient nécessaires pour le
développement de l’infrastructure. Le pays a donné des avantages fiscaux pour les
firmes multinationales sur le capital investi. L’afflux du capital étranger a causé
l’augmentation des indices économiques du pays. En 1974, la croissance annuelle
moyenne du PNB était de 7,4% qui est passée pour le record mondial. 5 En 1979-80
d’une année à l’autre le PIB a augmenté de 8,5% en dépit de la crise du pétrole. Le
revenu net par habitants a quadruplé mais tout ceci n’était qu’un décor. En dépit de
toute croissance le pays s’est mis à sentir son endettement à cause du capital
étranger. Le gouvernemet brésilien a limité la possibilité de l’afflux du capital
étranger par ses mesures restrictives. Pour cette raison, l’inflation a commencé à
augmenter dans les années 1980. Les dettes publiques de l’État brésilien étaient de
89 milliards de dollars en 1982. 6 Dans la deuxième moitié des années 1980, il fallait
introduire de nouveaux mesures restrictives en faveur de la stabilité de la monnaie
brésilienne dont un premier élément était le gel des prix. Grâce à ces mesures, une
croissance modérée a commencé à la fin des années 1980. Au début des années
1990, le gouvernement brésilien a introduit plusieurs réformes concernant par
exemple : la libéralisation commerciale, la privatisation, la dérégulation et la
fondation des entreprises étrangères. Quand le Brésil a adhéré à l’OMC (WTO), les
douanes externes ont diminué. L’Argentine, le Paraguay, l’Uruguay et le Brésil ont
institué le Mercosur le 26 mars 1991. Dès le 1 janvier 1995, ces pays ont constitué
l’espace libre commerciale vis-à-vis l’un de l’autre et ils ont établi l’union de
douane. L’exportation brésilienne avec les pays Mercosur a atteint 15% du
commerce international. En 1994 en Colombie à Cantagena, les pays qui ont
participé au sommet, ont décidé de créer la ZLEA (AFTA). En 1994, le
gouvernement brésilien a introduit la nouvelle monnaie officielle, le real. En 1995, à
cause de la crise mexicaine, 6 milliards de dollars ont quitté le pays. En 1996, Chili

5
Ressource: www.brazil.org.uk/index.php
6
Ressource: Mészáros Rezső-Probáld Ferenc-Sárfalvi Béla-Szegedi Nándor: Amerika gazdaságföldrajza
(1987)
http://www.doksi.hu

11

et en 1997 , Bolivie ont adhéré à Mercosur. Mercosur a signé plusieurs contrats

avec l’Union Européenne en 1995 ou avec ALENA (NAFTA). En 1999 à une
conférence, l’UE a prévu la création de l’espace libre commerciale avec les pays de
Mercosur. Les premiers dialogues avaient lieu en 2000 où l’UE et les pays Mercosur
se sont occupés des thèmes généraux. Le 1er juillet 2001 le traité est entré en vigueur
entre l’UE et Mercosur. Une importation d’une valeur de 5,6 milliards d’euros
environ a passé déjà la frontière de l’UE. En avril 2002 à Buenos Aires, les pays ont
négocié les questions politiques et les mesures commerciales. Ces questions ont été
fermées au sommet de Madrid en 2002. La négociation suivante avait lieu à Brasília
en novembre 2002 où les membres ont traité surtout des questions techniques . Au
sommet de Bruxelles en 2003, il y avait les prescriptions sanitaires, le commerce et
les investissements parmi les points d’ordre du jours. En juin 2003 à Asunción, les
pays Mercosur ont organisé un sommet où ils ont décidé d’établir l’union de douane
et le marché commun. 7 Les négociations suivantes étaient à Bruxelles et à Buenos
Aires. Le 28 mai 2004 au sommet du Mexique, les ministres de l’UE et du
Mercosur ont suivides négociations commerciales. Les représentants de l’UE et du
Mercosur se sont réunis en octobre 2004 à Lisbonne où ils ont traité des thèmes
agricoles. Les négociations finiront prévisiblement pour 2006 quand on pourra
parler d’une « vraie » union de douane et d’une espace libre commerciale.

4. Les indices économiques :

A cause de la crise économique, le rythme de la croissance économique est

modéré que les indices économiques présentent aussi. Les indices sont rassurants
depuis 2004. Le PIB du pays a beaucoup augmenté par rapport à celui de 2003 (
voir : figure No1). Le PIB par habitant a augmenté environ de 3000 dollars en 2004.
La croissance du PIB était de 5,1% en 2004. Cette croissance était le plus grande
pendant les derniers 10 ans. La dette de l’État de Brésil était la septième plus grande
dans le monde avec 244,7 milliards de dollars jusqu’à aujourd’hui. En 2004, la dette
de l’État a diminué mais elle est toujours plus élevée qu’en 2001 (voir: tableau No1).
Le PIB était de 604,4 millards de dollars en 2004. Le PIB a augmenté de 100

7
Ressource: Rigler Dorottya: A legfontosabb latin-amerikai regionális integrációs csoportok és az
Európai Unió kapcsolatai (2004)
http://www.doksi.hu

12

milliards de dollars pendant un ans. La solde budgétaire a augmenté en 2001 et en

2002 mais en 2003, elle présente la donnée de 2000. Elle était de – 3,3% du PIB en
2004. En 2004 le taux d’inflation a diminué environ au niveau de 2001 mais le taux
de chômage augmente lentement. Le taux d’inflation annuelle était de 6,6% en
moyenne, il a diminué de 8,1% pendant un an. La solde courant a augmenté de 5,3
milliards de dollars en 2004. En 2004, il était de 9,3 milliards de dollars. Il a
augmenté significativement pendant les derniers 3 ans. Le solde courant était de
1,5% du PIB en 2004. La dette externe était de 244,7 milliards de dollars et elle a
diminué en 2004. La dette externe était de 40,5% du PIB en 2004. Le nombre des
investissements directs étrangers reçus ont diminué significativement pendant les
derniers 3 ans (voir : figure No2). En 2004, il était environ de 15 milliards de dollars.
L’investissement direct étranger à l’étranger montre déficit en 2004. Le taux de
chômage était environ de 11% en juillet 2004 qui indique une diminution
significativement par rapport à celui de mars 2004. (voir : figure No3). L’économie
est toujours construite sur l’exportation ce qui augmente continuellement
(voir :figure No4). L’exportation du Brésil était environ de 9 milliards de dollars en
octobre 2004. L’importation a augmenté aussi. Tous ces indicateurs actuels reflètent
la crise économique du pays mais les prévisions montre une amélioration en 2005. 8
La figure numéro 1

(Ressource: www.dree.org/economie)

8
Ressource: www.dree.org/economie
http://www.doksi.hu

13

Le tableau numéro 1

(Ressource: www.dree.org/economie)

La figure numéro 2

(Ressource: www.dree.org/economie)
http://www.doksi.hu

14

La figure numéro 3

(Ressource: www.dree.org/economie)

La figure numéro 4

(Ressource: www.dree.org/economie)
http://www.doksi.hu

15

5. Le secteur primaire (l’agriculture et l’industrie d’exploitation)

5.1. L’agriculture

a. Les territoires agricoles :

Pendant l’histoire brésilienne, l’agriculture était una branche très importante.

Son souci foncier est la différence entre les latifundiums et les petites propriétés.
Les petites propriétés peuvent produire peu de marchandise tandis que les grandes
propriétés sont inutilisées. Le gouvernement brésilien a introduit plusieurs réformes
pour résorure les problèmes. La région du Nord-Est avait la situation la plus
difficile. En 1959, le gouvernement brésilien a établi le SUDAM (Surintendance du
développement de l'Amazonie) dont le but était le développement de la région du
Nord-Est. Le principal produit est la canne à sucre au nord-est et le plus de coton et
le plus de cacao sont produits ici. Au sud-est, le produit le plus important est le café.
Cette région donne le plus de café pour le monde. Sur ce territoire, on produit des
bananes, des oranges, du manioc, du maïs et du riz. Ici se trouvent les jardinages
aussi qui fournissent des fleures pour les villes. Au Sud, le blé est le plus important
produit. Les plantations de tabac et les régions de vin se trouvent en Rio Grande do
Sul. Au Sud, le soja est produit aussi. Dans la vallée de Jacui, on produit du riz. Le
centre du pays est la région la plus inutilisée à cause de la plaine d’Amazone. C’est
la raison pour laquelle le programme de SUDAM a été créé. SUDAM veut
développer cette région. 9

9
Ressource: Mészáros Rezső-Probáld Ferenc-Sárfalvi Béla-Szegedi Nándor: Amerika gazdaságföldrajza
(1987)
http://www.doksi.hu

16

b. Les 20 produits agricoles les plus importants de Brésil en 2004 :

Le tableau numéro 2

Rang Produits Production (MT)

Canne à
1 411,009,984
sucre
Haricots de
2 49,205,268
soja
3 Maïs 41,947,004
4 Manioc 24,230,332
Lait de
5 23,320,000 F
vache
6 Oranges 18,262,632
7 Riz, Paddy 13,356,300
8 Poulet 8,668,500 F
9 Bovin 7,774,964 F
10 Bananes 6,593,110
11 Blé 6,035,500
12 Tomates 3,394,677
Viande de
13 3,110,363 F
porc
Haricots,
14 3,054,049
séchés
15 Coco 2,959,880
Pomme de
16 2,883,420
terre
17 Café, vert 2,454,470
Légumes,
18 2,250,000 F
frais
19 Coton grain 2,246,000 *
20 Sorgho 2,103,450

F = estimation de FAO *=Chiffre informel

MT=tonne métrique
(Ressource:www.fao.org)
http://www.doksi.hu

17

D’après le tableau 2 on peut constater que c’est la canne à sucre qui est produite
en plus grande quantité au Brésil. Le deuxième produit important est le soja dont
ils ont produit une dixième par rapport à la quantité de la canne à sucre en 2004.
Le troisième produit intéressant est le maïs qui est le produit agricole
traditionnel de Brésil. Entre les produits importants, on se trouve le poulet, le
bovin et le porc aussi ce qui reflète l’existence d’un élevage significatif. Le
climat tropical est convenable pour produire des fruits, par exemple : des
bananes or des oranges.

c. Les 15 produits d’exportation les plus importants entre 2000-2004 :

Le tableau numéro 3

EXPORTATION, produits de Brésil, 2003

Produits Quantité Prix (000 US$) Prix unitaire(US$)
1 Haricots de soja Mt 19890467 4290443 216
2 Pâte des haricots soja Mt 13602159 2602374 191
3 Poulet Mt 1922042 1709743 890
4 Sucre Mt 8353676 1350039 162
5 Café, vert Mt 1369159 1302746 951
6 Huile de soja Mt 2485987 1232550 496
7 Bovin, désossé Mt 619545 1153931 1863
8 Feuilles de tabac Mt 465981 1052465 2259
9 Jus d’orange, saturé Mt 1054058 910227 864
10 Sucre affiné Mt 4560734 789983 173
11 Viande de porc Mt 312120 403992 1294
12 Maïs Mt 360997 * 375136 1039
13 Boeuf, préparé Mt 160762 338340 2105
14 Jus d’orange Mt 536195 282753 527
15 Extrait de café Mt 70194 230812 3288
*=Chiffre informel Mt=tonne métrique
(Ressource :www.fao.org)
http://www.doksi.hu

18

En 2003, le plus important produit d’exportation était le soja dont le Brésil a exporté
environ 20 millions de tonnes. A côté du soja et les produits qui se préparent du soja,
l’autre produit important est le sucre dont ils ont exporté plus de 8 millions de tonnes.
Ils ont exporté le café et le jus d’orange en quantité intéressante aussiLes produits
d’exportation du pays ne changent pas significativement entre 2000-2003. Les plus
intéressants : le soja, le sucre et les produits qui se préparent d’eux. L’exportation des
bananes et des oranges est la première dans le monde. Le Brésil est premier dans
l’exportation du café. Parmi 15 produits d’exportation les plus importants, on trouve les
feuilles de tabac et l’alcool aussi. 10

d. Les 15 produits d’importation les plus importants entre 2000-2004 :

Le tableau numéro 4

IMPORTATION: Produits de Brésil 2003

Produits Quantité Prix (000 US$) Prix unitaire(US$)
1 Blé Mt 6611943 1009719 153
2 Haricots de soja Mt 1189229 231192 194
3 Manioc d’orge Mt 570209 157146 276
4 Caoutchouc, naturel, séché Mt 150077 142926 952
5 Riz en poudre Mt 418355 134275 321
6 Coton Mt 118952 134020 1127
7 Haricots de cacao Mt 59553 116010 1948
8 Riz Mt 650152 102849 158
9 Plat préparé Mt 36605 76671 2095
10 Maïs Mt 797670 70605 89
11 Vin Mt 29329 68424 2333
12 Riz cargo Mt 220618 61715 280
13 Huile d’olive Mt 21395 61077 2855
14 Lait de vache Mt 32667 59770 1830
15 Bovin, désossé Mt 44018 59318 1348
*=Chiffre informel Mt=tonne métrique
(Ressource : www.fao.org)

10
Ressource:www.fao.org
http://www.doksi.hu

19

En 2003, le produit d’importation le plus important était le blé dont le Brésil a importé
plus de 6 millions de tonnes. On peut conclut de cette indication que la quantité qui est
produite au sud de Brésil, n’est pas suffisante pour le pays. Le deuxième produit
important est le soja, le troisième est le maïs.
Le Brésil produit du blé en grande quantité mais il a besoin d’importation aussi. Au
regard de 2000, l’importation du blé a diminué. L’importation du maïs a baissé de 22%
pendant 4 ans. Parmi les produits d’importation, on trouve le riz, le manioc d’orge et le
vin aussi. Il y a plusieurs types d’olive parmi les produits d’importation. Le Brésil
importe le plus de produit des pays Mercosur. 11

5.2.L’industrie

a. Les minéraux :

« Le Brésil est l’un des pays qui possède la plus grande provision de minéral. »12 L’une
des plus grandes provisions de minerai de fer du monde se trouve dans le haut pays de
Brésil. Le minerai de fer se trouve en Mineas Gerais, en Belo Horizonte, dans le Sud de
Mato Grosso et dans le Sud de Pará. Le manganèse est extrait surtout en Amapa. Le
pays de Bahia est le lieu de production le plus important du plomb. Les lieux de
production de la bauxite sont Trambetas, Pará et la plaine de Papagao. 13

11
Ressource: www.fao.org
12
Ressource : Mészáros Rezső-Probáld Ferenc-Sárfalvi Béla-Szegedi Nándor: Amerika
gazdaságföldrajza (1987)
13
Ressource:www.goldgroup.com/brasil.asp
http://www.doksi.hu

20

b. La production des minéraux et la croissance de leur production en 2001 :

Le tableau numéro 5
Produits Production La croissance au regard
2001 de 2000 (%)
Aluminium 1,3 MT 2,6
Bauxite 13,8 MT 0,1
Cuivre 31,786 T 1,3
Or 50,4 T 20
Acier 27,3 MT 10
Minerai de fer 210 MT
Manganèse 2,192 MT 32,4
Nickel 2,8 MT 6,7
Fonte brute 27,7 MT 10,8
Étain 14,200 T 7,6
Zinc 100,254 T 1,7
MT-million de tonnes, T-tonne

(Ressource: www.goldgroup.com)

On peut constater du tableau que le minerai de fer est produit dans la plus quantité. Le
deuxième minéral qui est produit en grande quantité est la fonte brute. Le troisième
minéral important est l’acier. Le Brésil a produit de 210 millions de tonnes du minerai
de fer en 2004. La production d’acier a augmenté de 10 % par rapport à celle de 2000.
On a produit de 50,4 de tonnes d’or en 2001. La croissance, au regard de 2000, était de
20%. Le pays a produit de 27,7 millions de tonnes de la fonte brute en 2001.
http://www.doksi.hu

21

c. L’exportation des minéraux en 2001 :

Le tableau numéro 6
Produits Quantité (MT) Prix (M$)
Bauxite 4,2 113
Alumine 1,12 215
Aluminium 1,04 1700
Cuivre 0,55 100
Manganèse 1,17 138
Fonte brute 2,5 288
Acier 8,4
Étain 0,07 35,3
MT-million de tonnes, M$-million de dollars
(Forrás: www.goldgroup.com)

Les produits d’exportation miniers les plus importants sont l’acier, la bauxite et le
minerai de fer. Le Brésil exporte du minerai de fer aux 40 pays, surtout au Japon
(18%), en Allemagne (14%), au Chili (9%), en Corée (7,6%) et en Italie (6%). L’étain
est exporté aux États-Unis (73%) et en Argentine (14%). L’acier est exporté dans les
pays d’Asie surtout. Le cuivre était exporté au Chili (39%), en Argentine (33%) et aux
États-Unis en 2001. Le Brésil a exporté de 4,2 millions de tonnes de bauxite et de 8,4
millions de tonnes d’acier vers les autres pays en 2001.

d. Les ressources énergétiques :

Le Brésil n’est pas pauvre en ressources énergetiques mais on ne peut pas parler
des provisions géantes. Il y a des gisements de pétrole en Bahia, en Sergipe, en Alagoas
et en Maranhão. En 2001, le Brésil a produit 1,5 millions de barils par jour. La
production de gaz naturel est plus intéressante ce qui était de 5,95 billions de m³ en
2001 mais le pays a besoin d’importation, était de 3,64 billions de m³ en 2001. La
http://www.doksi.hu

22

production d’électricité était de 321,2 billions de kWh en 2001. Le Brésil importe le

courant du Paraguay surtout ce qui était de 37,19 billions kWh en 2001. 14
La production de pétrole et de gaz naturel entre 2000 et 2004 :

Le tableau numéro 7

Production
Pétrole (1000 barils/jour) Gaz naturel
(million barils/jour)
Pétrole brut Liquides du gaz
naturel
2000 1,234 36 228
2001 1,293 40 239
2002 1,454 45 268
2003 1,496 56 272
2004 1,477 61 292
(Ressource:www.bcb.gov.br/?INDICATORS)

On peut constater d’après tableau que la production de pétrole et de gaz naturel ont
augmenté aussi entre 2000 et 2004. La croissance de la production du gaz naturel était
de 7,3% de 2003 en 2004. Le Brésil a produit 1477 de barils de pétrole brut par jour et
292 millions barils de gaz naturel par jour en 2004.

5.3 Les branches d’industrie :

Le PIB industriel brésilien a augmenté à 524 milliards de BRL en 2004, soit 34,6%
du PIB national. 6, 758 millions de personnes travaillent dans le secteur industriel. En
2003, la production industrielle a augmenté de 0,3% par rapport à 2002. La production
de biens de consommation durables a augmenté de 18,1%, par rapport au second
semestre 2002. Les biens d’équipement ont une perte de 13,7%, et de 6,1% pour les
biens intermédiaires. Les biens de consommation non durables et semi-durables ont
baissé de 1,1% en 2003. En 2003, il y avait de la croissance dans le secteur de la
mécanique ( 8,9% par rapport à 2002), du caoutchouc (5,8%), de la métallurgie (4,5%)

14
Ressource:www.goldgroup.com/brasil.asp
http://www.doksi.hu

23

et du bois (4,1%). La production de l’industrie pharmaceutique a baissé de 18,7% en

2003. La production des vêtements et chaussures a diminué de 12,5%. La production
industrielle a enregistré un développement de 7,7% au premier semestre 2004 et les
ventes industrielles ont augmenté de 16,8%. L’utilisation de la capacité de production
du secteur industriel a augmenté à 83,3%, soit un record historique en 2004.

a. Chiffre d’affaires des principaux secteurs industriels au Brésil en 2003:

Le tableau numéro 8
Secteur CA (milliards de dollars)
Agroalimentaire 52,3
Chimie 45,3
Mines 24,1
Textile 12,8
Sidérurgie 11,5
Bien d’équipement 11,4
Emballages 7,7
Pharmacie 5
(Ressource :www.dree.org)

On peut constater d’après tableau que le chiffre d’affaires d’agroalimentaire était de

52,3 milliars de dollars en 2003, dont 45,3 milliards de dollars pour les produits
alimentaires. Le secteur alimentaire représente 10% du PIB brésilien. L’industrie
chimique brésilienne est la 1ère d’Amérique latine. Le secteur a réalisé de 45,3 milliards
de dollars du chiffre d’affaires en 2003 qui a augmenté de 21,6%. Le Brésil est le
dixième fabricant mondial de biens d’équipement industriels. Le chiffre d’affaires du
secteur était de 11,4 milliards de dollars en 2003. Le Brésil est le septième producteur
mondial de cellulose et le onzième producteur mondial de papier. Le chiffre d’affaires
des emballages était de 7,7 milliards de dollars en 2003. Le Brésil est le neuvième
producteur mondial d’emballages. L’une des industries qui est intéressante de nos jours,
est l’industrie d’automobile.Le Brésil est le 11ème producteur automobile mondial. 15

15
Ressource:www.dree.org
http://www.doksi.hu

24

b. La production de véhicule entre 2000 et 2004 :

Le tableau numéro 9

Production (Pièces)
Voiture Camion Bus Motos
2000 1,691,240 71,686 22,672 634,984
2001 1,716,522 77,431 23,373 753,159
2002 1,700,146 68,558 22,826 861,469
2003 1,721,110 78,938 26,990 954,620
2004 2,074,362 106,962 28,738 1,057,273
(Ressource:www.bcb.gov.br/?INDICATORS)

La production de véhicule a augmenté significativement dans les ans 5 derniers. En

2002, il y avait un petit déclin dans la production mais ce n’était pas considérable. Le
Brésil a produit environ 2 millions de voitures en 2004.

c. La vente de véhicule et l’importation entre 2000 et 2004 :

Le tableau numéro 10

Production (Pièces) Vente Importation

Nationale Exportation
2000 1,691,240 1,314,303 371,299 198,278
2001 1,817,258 1,422,966 390,854 189,709
2002 1,791,530 1,383,232 424,415 116,452
2003 1,827,038 1,314,882 534,745 95,412
2004 2,210,062 1,564,227 647,966 75,213
(Ressource:www.bcb.gov.br/?INDICATORS)

La production de véhicule augmente continuellement et l’importation diminue. La vente

nationale développe aussi, à l’égard de 2000, les entreprises vendent les de plus de
http://www.doksi.hu

25

200,000 voitures par ans. L’exportation continue à augmenter aussi en 2004, le Brésil a
exporté de 100,000 pièces de plus qu’en 2003.

6. Le secteur tertiare

6.1. Le secteur du tourisme :

En 2003, le tourisme a représenté environ 2,5 milliards de dollars qui est de 5% du PIB
de Brésil. De janvier à septembre en 2004, les recettes du tourisme étaient de 2,3
milliards de dollars. Selon l’Embrateur (l’organisme officiel en charge du tourisme), le
Brésil a reçu environ 4 millions de touristes étrangers en 2003. Au regard de 2002, le
nombre de touristes a augmenté de 8%. Les premiers émetteurs de touristes sont
l’Argentine, les États-Unis et l’Allemagne. Les villes qui sont les plus visitées : Rio de
Janeiro (37%), São Paulo (18%) et Salvador (16%). En 2004, le parc hôtelier brésilien a
atteint de 25,000 établissements. 60% des établissements hôteliers sont concentrés dans
les villes de São Paulo et de Rio de Janeiro et 36% se trouve au nord-est. Le
gouvernement brésilien a commencé un programme du tourisme en 1994. Il voudrait
croître le nombre des touristes. Un Plan national du tourisme a été lancé en 2003. La
croissance du secteur atteint 6% par an dans le pays de Bahia. L’État de Bahia est le
centre de tourisme. Son chiffre d’affaires est de plus de 800 millions de dollars en 2003.
Le pays a reçu environ 42,000 étrangers en 2003. Le gouvernement brésilien a investi
beaucoup d’argents depuis 1992 pour améliorer des infrastructures, augmenter le
16
nombre de touristes.

16
Ressource:www.dree.org
http://www.doksi.hu

26

a. Les principales villes visitées :

La figure numéro 5

9%

16% 36% Rio de Janeiro

Sao Paulo
Salvador
Recife

18%

(Ressource : www.dree.org)

6.2. Les télécommunications au Brésil

« Le Brésil compte aujourd’hui 86 millions de lignes téléphoniques fixes ou mobiles ,
soit une augmentation de 16% du total par rapport à 2002. »17 La croissance dans le
mobile était de 33% en 2003. Le marché s’est libéralisé depuis 2003. En septembre
2003, le pays de Brésil présentait 33,2% des utilisateurs de mobile en Amérique latine.
Depuis 18 mois, la technologie se trouve sur le marché brésilien. Les usagers de mobile
sont de près de 11,5 millions de personnes entre 2002 et 2003. En 2004, les Brésiliens
ont utilisé de service WAP de 10 millions et de service SMS de 23 millions environ. Le
marché brésilien du cellulaire a augmenté. En 2003, les exportations de cellulaires
étaient de 1 milliard de dollars. En 2004 au Brésil, les fabricants ont produit 26 millions
d’appareils cellulaires. Les principales entreprises sont :Nokia, Samsung, Siemens,
Gradiente. 18

17
Ressource:www.dree.org
18
Ressource:www.dree.org
http://www.doksi.hu

27

7. Le commerce avec quelques pays en 2002

7.1. L’exportation et l’importation avec quelques pays en 2002 :

Le tableau numéro 11

Le pays Exportation Importation Solde

Etats-Unis 15 111 11 215 -3896
Argentine 2 397 4 956 2559
Allemagne 3 145 4 488 1334
Chine 2 655 1 621 -1031
Mexique 2 491
Japon 2 376 1 828 -548
France 1 988 2 558 570
Royaume-Uni 1 926 1 332 -594
Golfe 1 988 1 156 -832
Italie 1 848 1 882 34

(Ressource:www.dree.org)
Le Brésil a réalisé une exportation d’une valeur de 15 milliards de dollars vers les États-
Unis en 2002. Mais l’importation était inférieure à l’exportation. Le Brésil a realisé une
exportation d’une valeur de 2 milliards de dollars vers l’Argentine ou vers la
Chine. Mais ses importations de l’Argentine dépassaient celles de la Chine.
Les principales pays importateurs sont : l’Argentine, le Mexique, la Chine et les Etats-
Unis. Le Brésil a exporté les produits d’une valeur de 1,379 millions de dollars vers
Mercosur en janvier 2004. L’Union Europénne importe les produits d’une valeur de
1,582 millions de dollars du Brésilen en janvier 2004. Les plus importants importateurs
sont les Etats –Unis qui importe les produits d’une valeur de 1,106 millions de dollars
en janvier 2004. L’exportation est plus grande que l’importation. Les plus importants
pays d’exportation sont : les Etats-Unis, l’Allemagne, ALENA, Mercosur et
l’Argentine. Le Brésil a importé les produits de 779 millions de dollars des États Unis
en janvier 2004. D’Asie, il a importé les produits de 797 millions de dollars en janvier
2004. L’ALENA a exporté les produits de 886 millions de dollars en janvier 2004 vers
le Brésil.
http://www.doksi.hu

28

7.2. L’exportation et l’importation des bien et des services entre 1999 et 2003 :

Le tableau numéro 12

Biens (Mds 1999 2000 2001 2002 2003

USD)
Exportation 48,0 55,1 58,2 60,4 73,1
Importation -49,3 -55,8 -55,6 -47,2 -48,3
Solde -1,3 -0,7 2,7 13,1 24,8
Services
(Mds USD)
Exportation 7,2 9,5 9,3 9,6 10,5
Importation -14,2 -16,7 -17,1 -14,5 -15,6
Solde -7,0 -7,2 -7,8 -5,0 -5,1
(Ressource :www.dree.org)

Le Brésil a réalisé une exportation de biens d’une valeur de 73,1 milliards de dollars en
2003 et une importation de biens d’une valeur de 48,3 milliards de dollars.
L’exportation a développé de 12,7 millions de dollars par rapport à 2002. Le solde entre
l’exportation et l’importation était de 24,8 milliards de dollars en 2003. L’importation a
diminué de 1 milliard de dollars par rapport à 1999. Ses exportations de services étaient
d’une valeur de 10,5 milliards de dollars en 2003. L’exportation a développé de 0,9
milliard de dollars par rapport à 2002. L’importation des services a développé aussi. La
croissance d’importation était de 1,4 milliards de dollars par rapport à 1999. Le solde de
la balance commerciale était de 5,1 millions de dollars parmi l’exportation et
l’importation en 2003.
http://www.doksi.hu

29

Conclusion

Le Brésil est un pays géant avec plus de 180 millions d’habitants. Maintenant, le chef
d’État est Luiz Inacio Lula da Silva. Pendant l’histoire d’économie brésilienne, il y a
des plusieurs cycles des certains produits, par exemple : la canne à sucre, le bois brésil,
le coton ou le café. Dans les années 1980, il y a une crise d’économie au Brésil. Les
pays étrangers ont sorti beaucoup des capitaux du Brésil. L’inflation et la dette d’État
ont augmenté. Au début des années 1990, le gouvernement brésilien a introduit
plusieurs réformes. Depuis que le Brésil a institué le Mercosur avec d’autres pays, le
Brésil est un pays qui avait plusieurs crises pendant son histoire. Le pays se développe
ce que les indices économiques prouvent. Maintenant, il y a des problèmes dans
l’économie brésilienne mais le gouvernement essaye d’aider avec les réformes. Il y a
beaucoup de possibiliés inexploitées au Brésil. Le développement technologiques aide
pour que le Brésil se développe. L’agriculture est le secteur le plus important du Brésil.
Le premier produit important est la canne à sucre. En 2003, le plus important produit
d’exportation était le soja. En 2003, le produit d’importation le plus important était le
blé. Dans l’agriculture, on peut observer une croissance, mais le Brésil a encore besoin
d’importation. Dans l’industrie, le minerai de fer est le produit exploité dans la plus
quantité. Les produits d’exportation miniers les plus importants sont l’acier, la bauxite
et le minerai de fer. Les principales branches d’industrie sont l’industrie de bateau, et
d’avion, l’industrie textile, et l’industrie mécanique. Les minéraux sont extraits en
grande quantité. Dans le secteur tertiare, le secteur du tourisme est le plus important. Le
Brésil a accueilli environ de 4 millions de touristes étrangers en 2003. Les principaux
partenaires commerciaux du Brésil sont l’Argentine, le Mexique et les Etats-Unis. Le
commerce est bien développé avec les autres pays. Les services évoluent rapidement.
J’ose constater que le développement du Brésil sera mobilisé dans l’avenir.
http://www.doksi.hu

30

Bibliographie :
Les Livres :

1. Bede Béla-Lempert Márta:Brazília (1983), la maison d’édition: Dr. Árky István,

Budapest
2. Mészáros Rezső-Probáld Ferenc-Sárfalvi Béla-Szegedi Nándor: Amerika
gazdaságföldrajza (1987), la maison d’édition: Tankönyvkiadó, Budapest
3. Rigler Dorottya: A legfontosabb latin-amerikai regionális integrációs csoportok
és az Európai Unió kapcsolatai (2004), disszertáció, Budapest

L’Internet:
1. www.bcb.gov.br/?INDICATORS, le 10 mars, 10h:15
2. www.dree.org/economie, le 14 mars, 14h:00
3. www.goldgroup.com/brasil.asp, le 14 mars, 18h:00
4. www.fao.org, le 20 mars, 10h:00
5. www.fao.org/es/ess/toptrade/trade.asp, le 14 mars, 14h:00
6. www.odci.gov/cia/publications/factbook, le 15 mars, 16h:00
7. www.brazil.hu/hu/hu-infobr-economia.htm, le 13 mars, 15h:00
8. www.missioneco.org/bresil/index.asp, le 18 mars, 10h:00
9. www.missioneco.org/bresil/documents_new.asp?V=7_PDF_75672, le 17 mars,
12h:00
10. www.floridabrasil.com/english/mapa.html, le 18 mars, 13h:00
11. www.kereso.hu/yrk/Erinv/207953, le 25 mars, 19h:00
12. http://darkwing.uoregon.edu/~sergiok/brasil/brecon2.html#ECpicture, le 22
mars, 10h:00
13. www.infoplease.com/ipa/A0107357.html, le 21 mars, 16h:00
14. http://faostat.fao.org/faostat/collections?subset=agriculture&language=EN, le 23
mars, 18h:00
15. www.ibge.gov.br/english/estatistica/indicadores/industria/pimpfbr/pfbr0120050
4.shtm, le 21 mars, 16h:05
http://www.doksi.hu

31

Annexes
L’annexe numéro 1

(Ressource : www.floridabrasil.com/english/mapa.html)