E2TC DOSSIER PRO/DCE

Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

07.0005. PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES . BARDAGE MÉTALLIQUE.

Article 01. DOCUMENTS TECHNIQUES DE RÉFÉRENCE.

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux prescriptions techniques des
documents suivants :
- D.T.U. en vigueur à la date de la consultation et Cahier des Charges et des Clauses Spéciales
(C.C.C.S. propres aux ouvrages du présent lot).
En particulier D.T.U. 43.1.
- Normes Françaises homologuées (NF).
- Agréments et avis du C.S.T.B.
- Tous les documents officiels connus à ce jour.
- Aux règles et techniques de la construction, habituelles à la profession.
- Aux prescriptions techniques des fabricants.

Article 02. DESSINS D'EXÉCUTION.

L'entreprise soumettra à l'approbation de l'architecte tous les dessins d'ensemble et de détails
nécessaires à l'exécution de ses ouvrages.

Article 03. STOCKAGE.

Les ouvrages pourront être stockés sur le chantier dans un endroit à définir avec le Maître d'Œuvre.
Le stockage sera réalisé de sorte à éviter toutes dégradations des produits qui pourraient être
causées par le temps ou l'intervention des divers corps d'état. En cas de salissures l'entrepreneur en
aurait le nettoyage à sa charge.
L'entreprise tiendra compte du lieu de stockage en fonction de la surcharge occasionnée par celui-ci.

Article 04. ÉCHAFAUDAGES.

L'entreprise devra prévoir ses propres échafaudages.
La prestation comprendra l'approvisionnement du matériel, le montage, la manutention pendant les
travaux et le repliement en fin d'intervention.
Les échafaudages utilisés répondront aux normes de sécurité.
La manutention et le déplacement de ces derniers se feront avec le plus grand soin afin de ne pas
endommager les ouvrages en place.

Article 05. MISE EN OEUVRE.

Toutes les précautions seront prises lors des livraisons des matériaux, accès aux terrasses, exécution
des ouvrages, afin de ne pas endommager ou souiller les ouvrages en place.
L'entreprise aura à sa charge toutes les sujétions de fixations à mettre en œuvre pour une parfaite
stabilité de ses ouvrages devant tenir compte des contraintes climatiques.
Les coupes seront soignées et ébavurées. Toutes les pièces de raccordement seront ajustées. En cas
de malfaçons l'entrepreneur aurait à sa charge le remplacement des pièces jugées défectueuses par
le Maître d'œuvre ou le Maître d'ouvrage.

Article 06. PROTECTION.

L'entreprise aura la responsabilité de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux. Elle devra donc
la protection de ses ouvrages.

Article 07. COORDINATION.

L'entrepreneur du présent lot devra fournir à l'entrepreneur de maçonnerie tous les plans et gabarits
de réservation.
Il devra constater la parfaite exécution de ces ouvrages en cours de chantier et fera toute remarque
nécessaire avant son intervention.
Il devra avant exécution de ses ouvrages se mettre en rapport avec les autres corps d'état afin
d'obtenir tous renseignements influant sur la fabrication, commande ou mise en œuvre de ses
ouvrages.

Article 08. ÉCHANTILLONS.

Sur chaque échantillon fourni, devront apparaître clairement :

1
E2TC DOSSIER PRO/DCE
Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

- La marque du produit.
- Sa référence.
- Son coloris.
L'entreprise présentera tous les échantillons que lui réclamera le Maître d'Œuvre dans la limite des
matériaux prévus dans son lot.
Ces échantillons devront correspondre aux caractéristiques techniques définies dans le cadre
descriptif.

07.0100. DÉCOUPE DE BARDAGE MÉTALLIQUE POUR CREATION D’OUVERTURE.

Découpe de bardage double peau métallique pour création d’ouverture.
Constitution des ouvrages :
Mise en place d’échafaudage et de garde corps afin d’assurer la sécurité des personnes.
- Découpe du bardage existant double peau sans réemploi sur la zone concernée et évacuation aux
décharges publiques.
- Dépose de l’ensemble isolation et doublage intérieur.
Y compris enlèvement à la décharge publique.
- Mise en place des tôles d’habillage en périphérie de l’ouverture créée.
Sujétions d’exécution :
Découpe de l’habillage en façade sur une hauteur de 50cm, y compris tôle d’habillage de finition pour
raccordement
Localisation :
- Découpe pour création d’une ouverture de dimension 4.86x4.50 m ht

07.0105. DÉPOSE DE MENUISERIE EXTERIEURE.

Dépose de menuiserie extérieure y compris évacuation aux décharges publiques.
Localisation :
- Dépose menuiseries à l’emplacement de la futur porte sectionnelle

2
E2TC DOSSIER PRO/DCE
Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

07.0200. PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES SERRURERIE.

Article 01. DOCUMENTS TECHNIQUES DE RÉFÉRENCE.

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux prescriptions techniques des
documents suivants :
- D.T.U. en vigueur à la date de la consultation et Cahier des Charges et des Clauses Spéciales
(C.C.C.S. propres aux ouvrages du présent lot).
En particulier les DTU n°32 et 37.1.
- Normes Françaises homologuées (NF), en particulier :
. les normes AFNOR de la classe P "BATIMENT" NF P 20,24,25,26,27,34.
. la norme P 01.012 concernant les garde-corps ainsi que toutes les normes en
vigueur
- Agréments et avis du C.S.T.B, en particulier :
. le cahier du CSTB n°120 pour les MENUISERIES ME TALLIQUES
. le cahier du CSTB n°91 pour la SERRURERIE.
- Tous les documents officiels connus à ce jour.
- Aux règles et techniques de la construction, habituelles à la profession.
- Aux prescriptions techniques du fabricant.

Article 02. DESSINS D'EXECUTION.

L'entreprise soumettra à l'approbation de l'architecte tous les dessins d'ensemble et de détails
nécessaires à l'exécution de ses ouvrages.

Article 03. STOCKAGE.

Les ouvrages pourront être stockés sur le chantier dans un endroit à définir avec le Maître d'Œuvre.
Le stockage sera réalisé de sorte à éviter toutes dégradations des produits qui pourraient être
causées par le temps ou l'intervention des divers corps d'état.
L'entreprise tiendra compte du lieu de stockage en fonction de la surcharge occasionnée par celui-ci.

Article 04. ECHAFAUDAGES.

L'entreprise devra prévoir ses propres échafaudages.
La prestation comprendra l'approvisionnement du matériel, le montage, la manutention pendant les
travaux et le repliement en fin d'intervention.
Les échafaudages utilisés répondront aux normes de sécurité.
La manutention et le déplacement de ces derniers se feront avec le plus grand soin afin de ne pas
endommager les ouvrages en place.

Article 05. RÉCEPTION DES SUPPORTS

L’entreprise réceptionnera l’ensemble des supports sur lesquels elle devra intervenir.
Elle signalera en temps nécessaire tous problèmes ou non conformité afin de permettre d’y remédier
avant pose de ses ouvrages.
En aucun cas la mise en œuvre ne devra se faire sur des supports non conformes. Le cas échéant
l’entreprise devra toute dépose afin de mettre en conformité le support, puis repose.

Article 06. MISE EN OEUVRE.

Toutes les précautions seront prises lors des livraisons des matériaux et de l'exécution des ouvrages,
afin de ne pas endommager ou souiller les ouvrages en place.
Les dimensions des supports de gros œuvre ou charpente seront vérifiées sur place, avant mise en
fabrication.
L'entrepreneur aura à sa charge :
. des articles de quincaillerie de première qualité, estampillés SNFQ.
. des profils conformes aux Normes Françaises.

. des assemblages qui devront résister sans déformation ni amorce de rupture aux
essais mécaniques. Ces assemblages seront exécutés de façon à ne permettre aucune infiltration
d'eau.

3
E2TC DOSSIER PRO/DCE
Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

. tous les scellements et raccords que nécessite la mise en place des ouvrages dus.
. adopter les dispositions assurant une étanchéité, parfaite à l'eau. L'entreprise devra
tous les joints, habillages, cordons silicone afin d'assurer une parfaite étanchéité à l'air et à l'eau de
ses ouvrages. Ces calfeutrements devront être réalisés avec le plus grand soin tant sur un plan
efficacité que sur un plan esthétique.
. une finition parfaite ; les ouvrages ne devront comporter aucune trace de soudure en
saillie, les faces visibles seront parfaitement polies, les vis employées devront affleurer les pièces
intéressées, etc..

Article 07. PROTECTION.

L'entreprise aura la responsabilité de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux. Elle devra donc
la protection de ses ouvrages et tout bâchage nécessaire afin d'éviter leur dégradation.

Article 08. COORDINATION.

L'entrepreneur du présent lot devra fournir à l'entrepreneur de maçonnerie tous les plans et gabarits
de réservation.
Il devra constater la parfaite exécution de ces ouvrages en cours de chantier et fera toute remarque
nécessaire avant son intervention.
Il devra avant exécution de ses ouvrages se mettre en rapport avec les autres corps d'état afin
d'obtenir tous renseignements influant sur la fabrication, commande ou mise en œuvre de ses
ouvrages.

Article 09. SÉCURITÉ INCENDIE.

L'entreprise sera tenue de se conformer aux règlements en vigueur, en particulier sur la qualité et la
tenue au feu de ses matériaux.
Pour les divers classements au feu demandés sur les matériaux ou les ouvrages, l'entreprise aura
l'obligation de fournir un procès-verbal du C.S.T.B.
La composition ainsi que la mise en œuvre de ces matériaux ou ouvrages seront conformes à ceux
décrits sur les procès-verbaux.

Article 10. ÉCHANTILLONS.

Sur chaque échantillon fourni, devront apparaître clairement :
- La marque du produit
- Sa référence.
- Son classement au feu
- Son coloris ou le type de finition.
L'entreprise présentera tous les échantillons que lui réclamera le Maître d'Œuvre dans la limite des
matériaux prévus dans son lot.
Ces échantillons devront correspondre aux caractéristiques techniques définies dans le cadre
descriptif.
Pour les matériaux nécessitant un classement au feu, l'entreprise devra fournir le procès-verbal du
C.S.T.B. correspondant à ce produit.

Article 11. NORMES HANDICAPEES.

L’entreprise du présent lot devra l’installation de tous ses ouvrages aux dimensions, distances,
hauteurs, et toutes dispositions conformément aux normes handicapées en vigueur.
Toute disposition constatée non conforme sera à mettre en conformité aux frais de l’entreprise, y
compris tous frais de reprise des autres corps d’état qui pourraient être concernés par la modification
à envisager.

07.0210. TRAITEMENT DES SUPPORTS EN ACIER . GÉNÉRALITES .

Pour chaque ouvrage en acier l'entrepreneur du présent lot devra un traitement selon les
caractéristiques suivantes :
Traitement 1 :
. une couche d'impression au minium de plomb sur tous les ouvrages métalliques
intérieurs indiqués au présent CCTP. Couche d'impression qui doit être exécutée avant
approvisionnement sur chantier. L'emploi de minium de fer est interdit. Retouches après pose.

4
E2TC DOSSIER PRO/DCE
Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

Traitement 2 :
. un traitement par galvanisation à chaud par trempage sur tous les ouvrages
métalliques extérieurs définis au présent CCTP, selon les normes NFA et spécifications 91-121 et 91-
122.
Aucune soudure ou perçage ne seront exécutés sur place afin de ne pas rompre la continuité du
traitement de surface.
Dans le cas où le traitement de surface serait endommagé et risquerait de provoquer l'oxydation
prématurée d'un élément, l'entreprise devra y remédier par un nouveau traitement après sablage de la
pièce.
Les éléments seront assemblés sur place par boulonnage et visserie inox.

Traitement 3 :
. un traitement galvanisation couleur comprenant :
- un traitement par galvanisation à chaud par trempage sur tous les ouvrages métalliques extérieurs
définis au présent CCTP, selon les normes NFA et spécifications 91-121 et 91-122.
- dégraissage, dérochage acide, mise en valeur des fleurs de zinc, rinçage, égouttage, séchage,
dégazage à 200/210° de l'acier galvanisé.
- application électrostatique automatique de poudres polyester, réticulation et polymérisation des
poudres à 210/220°.
OPTION : poudre opaque ou coloration transparente.
Coloris dans la gamme RAL au choix de l'architecte. Soit 180 couleurs brillantes ou satinées.
Aucune soudure ou perçage ne seront exécutés sur place afin de ne pas rompre la continuité du
traitement de surface.
Dans le cas où le traitement de surface serait endommagé et risquerait de provoquer l'oxydation
prématurée d'un élément, l'entreprise devra y remédier par un nouveau traitement après sablage de la
pièce.
Les éléments seront assemblés sur place par boulonnage et visserie inox.
Une garantie décennale sera demandée sur la "bonne tenue".

Traitement 4 :
. un zingage, traitement de surface par électrolyse sur tous les ouvrages métalliques
extérieurs définis au présent CCTP.
Tenu à l'épreuve du Brouillard Salin :
- plus de 500 heures avant apparition des premiers points de rouille blanche.
- plus de 2000 heures avant apparition de la rouille rouge.
Coloris :
chromatation zinc nickel
noire
jaune irisé
vert

Traitement 5 :
. Ouvrages laissés bruts sans aucune préparation.
Ensemble à peindre ou vernir au lot peinture, y compris décapage, dégraissage et toutes préparations
des supports.

07.0220. MISE EN PLACE DE CHEVËTRE SUR EXISTANT.

Fourniture et pose d’un tube acier métallique
Constitution des ouvrages :
- Fourniture et pose d’un tube de section 100 mm carrés.
Fixation par platines sur charpente métallique existante.
- Raccord de bardage par habillage en tôle acier laqué sur les embrasures.
Préparation des supports :
Exécution d’une peinture antirouille en deux couches.
Coloris au choix du Client.
Localisation :

5
E2TC DOSSIER PRO/DCE
Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

- Tube en partie haute pour nouvelle porte sectionnelle de dimension 4.86x4.50 m ht sur
hangar N°04

07.0300. PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES PORTE SECTIONNNELLE.

Article 01. DOCUMENTS TECHNIQUES DE RÉFÉRENCE.

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux prescriptions techniques des
documents suivants
- D.T.U. en vigueur à la date de la consultation et Cahier des Charges et des Clauses Spéciales
(C.C.C.S. propres aux ouvrages du présent lot).
- Normes françaises homologuées (NF).
- Agréments et avis du C.S.T.B.
- Tous les documents officiels connus à ce jour.
- Aux règles et techniques de la construction, habituelles à la profession.
- Aux prescriptions techniques du fabricant.

Article 02. DESSINS D'EXÉCUTION.

L'entreprise soumettra à l'approbation de l'architecte tous les dessins d'ensemble et de détails
nécessaires à l'exécution de ses ouvrages.

Article 03. STOCKAGE.

Les ouvrages pourront être stockés sur le chantier dans un endroit à définir avec le Maître d'Œuvre.
Le stockage sera réalisé de sorte à éviter toutes dégradations des produits qui pourraient être
causées par le temps ou l'intervention des divers corps d'état.
L'entreprise tiendra compte du lieu de stockage en fonction de la surcharge occasionnée par celui-ci.

Article 04. ECHAFAUDAGES.

L'entreprise devra prévoir ses propres échafaudages.
La prestation comprendra l'approvisionnement du matériel, le montage, la manutention pendant les
travaux et le repliement en fin d'intervention.
Les échafaudages utilisés répondront aux normes de sécurité.
La manutention et le déplacement de ces derniers se feront avec le plus grand soin afin de ne pas
endommager les ouvrages en place.

Article 05. RECEPTION DES SUPPORTS

L’entreprise réceptionnera l’ensemble des supports sur lesquels elle devra intervenir.
Elle signalera en temps nécessaire tous problèmes ou non conformité afin de permettre d’y remédier
avant pose de ses ouvrages.
En aucun cas la mise en œuvre ne devra se faire sur des supports non conformes.
Le cas échéant l’entreprise devra toute dépose afin de mettre en conformité le support, puis repose.

Article 06. MISE EN OEUVRE.

Toutes les précautions seront prises lors des livraisons des matériaux et de l'exécution des ouvrages,
afin de ne pas endommager ou souiller les ouvrages en place.
Les dimensions des supports de gros œuvre ou charpente seront vérifiées sur place, avant mise en
fabrication.
L'entrepreneur aura à sa charge :
. des articles de quincaillerie de première qualité, estampillés SNFQ.
. des profils conformes aux Normes Françaises.
. des assemblages qui devront résister sans déformation ni amorce de rupture aux
essais mécaniques. Ces assemblages seront exécutés de façon à ne permettre aucune infiltration
d'eau.
. tous les scellements, fixations et raccords que nécessite la mise en place des
ouvrages dus.
. adopter les dispositions assurant une étanchéité parfaite à l'eau. L'entreprise devra
tous les joints, habillages, cordons silicone afin d'assurer une parfaite étanchéité à l'air et à l'eau de
ses ouvrages. Ces calfeutrements devront être réalisés avec le plus grand soin tant sur un plan
efficacité que sur un plan esthétique.

6
E2TC DOSSIER PRO/DCE
Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

. une finition parfaite ; les ouvrages ne devront comporter aucune trace de soudure en
saillie, les faces visibles seront parfaitement polies, les vis employées devront affleurer les pièces
intéressées, etc..
L’entreprise devra fournir une déclaration de conformité à la fin des travaux.

Article 07. PROTECTION.

L'entreprise aura la responsabilité de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux. Elle devra donc
la protection de ses ouvrages et tout bâchage nécessaire afin d'éviter leur dégradation.

Article 08. COORDINATION.

L'entrepreneur du présent lot devra fournir à l'entrepreneur de maçonnerie tous les plans et gabarits
de réservation.
Il devra constater la parfaite exécution de ces ouvrages en cours de chantier et fera toute remarque
nécessaire avant son intervention.
Il devra avant exécution de ses ouvrages se mettre en rapport avec les autres corps d'état afin
d'obtenir tous renseignements influant sur la fabrication, commande ou mise en œuvre de ses
ouvrages.

Article 09. SÉCURITÉ INCENDIE.

L'entreprise sera tenue de se conformer aux règlements en vigueur, en particulier sur la qualité et la
tenue au feu de ses matériaux.
Pour les divers classements au feu demandés sur les matériaux ou les ouvrages, l'entreprise aura
l'obligation de fournir un procès-verbal du C.S.T.B.
La composition ainsi que la mise en œuvre de ces matériaux ou ouvrages seront conformes à ceux
décrits sur les procès-verbaux.

Article 10. ECHANTILLONS.

Sur chaque échantillon fourni, devront apparaître clairement :
- La marque du produit
- Sa référence.
- Son classement au feu
- Son coloris ou le type de finition.
L'entreprise présentera tous les échantillons que lui réclamera le Maître d'Œuvre dans la limite des
matériaux prévus dans son lot.
Ces échantillons devront correspondre aux caractéristiques techniques définies dans le cadre
descriptif.
Pour les matériaux nécessitant un classement au feu, l'entreprise devra fournir le procès-verbal du
C.S.T.B. correspondant à ce produit.

07. 0310. PORTE EN ACIER A DOUBLE PAROI ISOLEE 42 MM DU TYPE HORMANN SPU 40.
Porte sectionnelle à panneaux double paroi en acier isolé type SPU 40 de chez HÖRMANN.
Constitution des ouvrages :
Porte acier isolante constituée de sections articulées de 42mm d'épaisseur.
Les propriétés isolantes des sections sont obtenues par injection de mousse de polyuréthanne rigide
de haute densité.
L'étanchéité entre sections est réalisée avec un joint compressible, en partie haute avec un profilé
aluminium muni d’un joint caoutchouc, au sol avec un profil aluminium muni d’un joint tubulaire
compressible avec lèvre de rejet d’eau sur l’extérieur et en parties latérales des joints en caoutchouc
assurent l’étanchéité entre la porte et le bâtiment.
Finition : Surface galvanisée revêtue d’une peinture d’apprêt à base de polyester résistante.
Toutes les ferrures sont en acier galvanisé.
Montage sur roulettes en nylon à roulement à billes et guidée par des rails latéraux.
Elle est équilibrée par des ressorts de torsion à haute résistance permettant une manœuvre manuelle
aisée.
Motorisation électrique à prévoir : tension 380V triphasé.
Organes de commande et de coupure en façade.

7
E2TC DOSSIER PRO/DCE
Lot 07– Porte sectionnelle DECEMBRE 2014

Domaine dimensionnel :
Largeur jusqu’à 4000mm.
Hauteur jusqu’à 4500 mm.
Coloris :
Coloris au choix de l’architecte dans la gamme complète du fabricant.
Coloris spécifique :
Surface extérieure et intérieure aspect lisse
Principe de guidage :
Le principe de guidage sera adapté à chaque configuration avec un choix vers la solution la plus
adaptée et un refoulement le plus haut possible dans le volume disponible.
Les commandes se feront en accord avec l’architecte et le Client avant commande des fournitures.
Type de ferrure N : Ferrure normale.
Sujétions d’exécution :
A prévoir au présent lot selon localisation :
Commande électrique par bouton poussoir avec possibilité de mettre le fonctionnement de la porte en
automatique avec cellule de détection pour ouverture et fermeture de la porte.
Digicodes sur alimentation des portes prévues en plus au lot ELECTRICITE pour ouverture depuis
l’extérieur.
Structure en tubes pour renfort et suspente des rails à prévoir au présent lot.
Localisation :
- Porte sectionnelle de dimension 4.86x4.50 m ht sur hangar n°04
- Porte sectionnelle de dimension 4.00x4.50 m ht sur hangar n°03
- Porte sectionnelle de dimension 3.92x3.94 m ht sur bâtiment n°01

07.0320. BLOC-PORTES MÉTALLIQUES EXTERIEURS ISOLÉS SIMPLE VANTAIL.

Fourniture et pose de bloc-portes extérieurs métalliques isolés, simple vantail.
Constitution des ouvrages :
Paroi : tôle acier galvanisé protégée par un primaire époxy deux faces.
Finition coloris : laquage de finition coloris au choix de l’architecte dans nuancier RAL.
Ame mousse de polyuréthane injecté.
Cadre PVC extrudé à joint caoutchouc périmétrique.
Dimension : selon localisation.
Huisserie bois.
Seuil aluminium extrudé.
Quincaillerie : serrure de sécurité profil européen
Béquille et jet d'eau aluminium ton naturel.
Serrure de sécurité 3 points.
Passage de sortie à respecter 1 UP
Localisation :
- Porte 1 vantail – Issue de secours : 1.00x2.15 m ht y compris barre anti panique sur
bâtiment n°01
- Porte 1 vantail – Issue de secours : 0.91x2.47 m ht y compris barre anti panique sur le
bâtiment n°5