CCTP Adm Clinique

I.
Généralités
Tous les travaux seront réalisés et exécutés conformément aux règles de l'Art, aux
différents documents contractuels, Lois, Décrets, Arrêtés et leurs circulaires d'application
régissant la construction en général par une entreprise générale qui aura à sa charge tous les
Chapitres des travaux.
En cas de modification d’une ou de plusieurs dispositions réglementaires survenant au

cours des travaux, l’entrepreneur fera connaître dans les plus brefs délais au Maître d’Ouvrage
et/ou au Maître d’œuvre, les incidences éventuelles résultant de l’application de la nouvelle
réglementation. Faute de les avoir signalées en temps utile, les modifications nécessaires
demandées à la réception pour mise en conformité avec la nouvelle réglementation seront à la
charge de l’entrepreneur.
Normes :
Il faut lire la norme citée lorsqu'elle est obligatoire légalement au Cameroun. Autrement il faut
lire la norme citée, ou une norme équivalente.
Marque :
En cas de marque citée il faut lire la marque, ou équivalente
Les travaux sont repartis en Chapitres et définis de la manière suivante :

Chapitre 1 : Travaux préparatoires – Installation générale de chantier ;
Chapitre 2 : Terrassement – Gros œuvre - étanchéité ;
Chapitre 3 : Menuiserie aluminium – vitrerie – miroiterie ;
Chapitre 4 : Plomberie sanitaire - Réseau RIA ;
Chapitre 5 : Electricité courant fort – Groupe électrogène - Climatisation ;
Chapitre 6 : Serrurerie - Métallerie ;
Chapitre 7 : Menuiseries intérieures - Signalétique ;
Chapitre 8 : Carrelages sols et murs ;
Chapitre 9 : Faux plafonds - Décoration ;
Chapitre 10 : Peinture ;
Chapitre 11 : VRD – aménagements extérieurs espaces verts.
- Prise de possession du chantier
Du fait de la remise de son offre, chaque soumissionnaire est réputé avoir une parfaite
connaissance du site du projet et des contraintes inhérentes à la bonne exécution des travaux, tels
que figurant sur les plans architecturaux et les pièces écrites.
- Interprétation des documents
Avant tout commencement d'exécution des travaux, l’entrepreneur s'assurera de

l'exactitude des côtes des plans et coupes, de la bonne conformité des documents entre eux et fera
ses éventuelles observations au Maître d'œuvre.
Les documents écrits et graphiques fournis par le Maître d'ouvrage ont pour but de
renseigner l’entrepreneur sur la nature et la localisation des ouvrages à exécuter.
Il convient par conséquent de signaler que les descriptions faites n'ont pas un caractère
limitatif. L’Entrepreneur devra exécuter tous les travaux indispensables à la réalisation et
l'achèvement complet de l'ouvrage décrit.
Du fait de la remise de son offre, l’Entrepreneur est réputé avoir pris connaissance de
l'ensemble du dossier. Ainsi pour tel chapitre, il ne pourra se prévaloir d'une omission dans les
pièces écrites dudit chapitre si des indications omises sont données dans un autre chapitre. Cet
ouvrage ou partie d'ouvrage sera réalisé par analogie avec les ouvrages ou parties d'ouvrages
décrits en ces circonstances.
- Trait de niveau
Le trait de niveau à + 1,05 m du niveau du sol fini des locaux, destiné à servir à tous les
corps d'état intervenant dans le cadre du marché, sera tracé par l’Entrepreneur. Si pour une raison
quelconque, ce trait de niveau est effacé prématurément, l'entrepreneur devra reprendre la
matérialisation de celui-ci.
- Plans de fabrication
Dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la date de notification de l’ordre de service

de démarrer les travaux, l’Entrepreneur produira au Maître d'œuvre tous les plans, le programme
d’exécution et les détails des ouvrages à réaliser, accompagnés des notes de calcul
correspondantes y compris les fiches techniques des matériaux et équipements qu’elle se propose
de mettre en œuvre.
Ces documents doivent être fournis au maître d’œuvre en 4 exemplaires.
Ces plans seront cotés avec le plus grand soin, tous les détails utiles y seront consignés de
la manière la plus minutieuse et la plus complète qu’il soit.
Les plans de fabrication et de détails des ouvrages établis par l'Entrepreneur doivent
toujours faire apparaître les ouvrages avec lesquels ils sont en contact ou dans lesquels ils
s'insèrent avec figuration des organes de liaison, de fixation et des compléments d'isolation,
d'étanchéité, de rattrapage des tolérances d'exécution des ouvrages contigus, prévus et/ou
nécessaires.
L’Entrepreneur demeure responsable de toutes les erreurs qu'ils auraient pu commettre
dans la préparation des plans de fabrication et dessins de détails, ainsi que celles qui résulteraient
ultérieurement de leur exécution.
Il est rappelé que les dimensions, les sections indiquées et les spécifications sur les
documents fournis par le Maître d'ouvrage sont à considérer comme des minima, l’Entrepreneur
sera chargé de les contrôler, de les majorer le cas échéant après l'accord du Maître d'œuvre et d'en
tenir compte dans l'établissement des prix.
En aucun cas les dimensions et les sections ne peuvent être minorées.
- Protection des ouvrages - matériaux - matériels
L’Entrepreneur sera tenu responsable des ouvrages réalisés et en assurera la protection

jusqu'à la réception desdits ouvrages.
Il est en outre précisé que :
• L’Entrepreneur est responsable des contrats de sous-traitance conclus en cours de chantier,
à charge pour lui de se couvrir des défaillances de ces partenaires éventuels par une
assurance à souscrire ;
• Les détériorations causées par les effets atmosphériques sont aux frais de l’Entrepreneur ;
à charge pour lui de se faire couvrir par une assurance éventuelle ;
• Les détériorations causées par les tiers, la preuve en étant fournie, seront réparées au frais
du compte prorata. ;
• L’entrepreneur est responsable des matériaux et matériels objets de ses
approvisionnements, ainsi que de ses outils de chantier. Ceux-ci seront couverts par une
assurance vol et incendie, à moins que l’entrepreneur n’en dispose autrement.
- Echantillons
Les Entreprises sont tenues de soumettre au Maître d’ouvrage et au maître d’Œuvre les
échantillons de tous les matériaux proposés avant l’exécution des travaux.
- Quantités
Toutes les quantités mentionnées au bordereau doivent être vérifiées par les soumissionnaires
avant la remise des offres.
Après le dépôt des offres, l’entreprise sera réputée avoir pris tous les renseignements
auprès du Maître d’Ouvrage, vérifié et validé toutes les quantités du bordereau.
- Nettoyage
Il est rappelé que l’Entrepreneur doit effectuer le nettoyage parfait et l’évacuation des
lieux, locaux et abords dans lesquels il travaille ou qu'il emprunte pour l'exécution de ces travaux.
Tous les gravois, emballages, chutes, seront mis en dépôt sur le chantier à un endroit précis en vue
d’une évacuation vers la décharge publique chaque fois que leur volume l'exige ou à la demande
du maître d’œuvre. Les frais inhérents seront supportés par le prestataire.
II.-DESCRIPTION DES PRESTATIONS
La consistance des prestations comprend, telle qu’indiquée sur :
Chapitre 1 : Travaux préparatoires – Installation générale de chantier ;
Chapitre 2 : Terrassement – Gros œuvre - étanchéité ;
Chapitre 3 : Menuiserie aluminium – vitrerie – miroiterie ;
Chapitre 4 : Plomberie sanitaire - Réseau RIA ;
Chapitre 5 : Electricité courant fort – Groupe électrogène - Climatisation ;
Chapitre 6 : Serrurerie - Métallerie ;
Chapitre 7 : Menuiseries intérieures - Signalétique ;
Chapitre 8 : Carrelages sols et murs ;
Chapitre 9 : Faux plafonds - Décoration ;
Chapitre 10 : Peinture ;
Chapitre 11 : VRD – aménagements extérieurs espaces verts.
Les prescriptions techniques particulières et devis descriptif afférents aux différents
Chapitres donnent une description aussi complète que possible des travaux à exécuter, dans le but
de faciliter l'interprétation des plans et de préciser la nature des travaux.
Elles ne peuvent prétendre à une description complète et parfaite des travaux et n’ont par
conséquent pas un caractère limitatif, les soumissionnaires ont la latitude de faire des suggestions
au maître d’ouvrage et/ou d’attirer son attention sur des éléments qui auraient échappés à la
description et qui sont indispensables au complet achèvement des travaux. Ils devront toutefois
observer un strict respect des normes en vigueur et réaliser les travaux suivant les règles de l’art.
CHAPITRE 1 : TRAVAUX PREPARATOIRES – INSTALLATION
GENERALE DE CHANTIER
A. - Etendue et consistance des travaux
Les travaux du présent lot s’étendent sur toute l’emprise du site et consistent en:
- Le débroussaillage du site des constructions
- L’évacuation des gravats vers la décharge publique
- Amené du matériel
- Aménagement des locaux destinés aux bureaux de chantier
- Confection d'un panneau de chantier
- Erection de la clôture de chantier
- Raccordement aux réseaux (CAM WATER et ENEO)
- Plans d’exécutions et projet de recollement
- Le nettoyage complet du site et le repli.
B. – Description des travaux
1.1. – Amené du matériel

L’entrepreneur effectue toutes les démarches pour s’assurer que la livraison des
équipements et du matériel nécessaires à la réalisation de ses travaux soit réalisée dans les délais
compatibles avec le planning des travaux. Aussi, toutes les dispositions doivent être prises pour
leur installation rapide sur le chantier.
1.2.- Aménagement des locaux destinés aux bureaux de chantier

Une baraque de chantier de dimensions suffisantes équipée de matériels de travail (table et
chaises y compris tableau d’affichage, rangements, un ordinateur et une imprimante) sera réalisée.
Les panneaux de contre- plaqué permettront d’afficher au mur les plans de l’ouvrage.
L’entrepreneur présentera au Maître d’œuvre un plan d’installation de chantier avant le début des
travaux.
1.3.- Confection d'un panneau de chantier

L’entrepreneur aura à sa charge la réalisation du panneau de chantier faisant ressortir
toutes les indications relatives à l’exécution du projet.
1.4. - Erection de la clôture de chantier

Il sera érigé dans les limites du site, une clôture en matériaux provisoires avec un portail
d’accès muni d’une serrure ou d’un cadenas. L’entrepreneur intègrera dans son offre le
gardiennage durant le chantier.
1.5.- Raccordement aux réseaux

Sont à la charge de l'Entrepreneur, les raccordements aux différents réseaux des
installations pour les besoins du chantier.
L'Entrepreneur est responsable du maintien en permanence d'une quantité d'eau disponible
suffisante pour les besoins du chantier. Il ne pourra en aucun cas évoquer une défaillance de ses
fournisseurs ou du concessionnaire camerounaise des eaux pour justifier d'éventuels retards.
1.6. - projet et plans d’exécution et projet de recollement

Trente jours au plus tard après la notification de l’ordre de service de démarrer les travaux
l’entrepreneur fournira, pour approbation au Maître d’œuvre, ses plans et programme d’exécution
en quatre exemplaires avec tous les détails nécessaires pour chaque corps d’état.
1.7. - Nettoyage et Repli

A la fin des travaux, l’entrepreneur devra replier tout son matériel. Il ne pourra abandonner
aucun équipement ni matériaux sur le site, ni dans les environs.
Après le repli du matériel, un procès-verbal constatant la remise en état du site devra être
dressé et joint au P.V. de la réception des travaux.
CHAPITRE 2 : TERRASSEMENT – GROS ŒUVRE - ETANCHEITE
A. – Etendue des travaux
Les travaux du présent Chapitre comprennent :
- Terrassement -
- Le décapage des sols du site ;

- Les déblais et remblais pour le nivellement des plates formes aux côtes du
projet ; - Les fouilles en rigole et en puits ;
– Gros œuvre -
- Implantation des ouvrages ;
- Les fondations (béton de propreté, semelles et longrines) et le dallage de l’emprise du
bâtiment ;
- La réalisation de toutes les structures en béton armé (Poteaux, poutres, linteaux) ;
- La construction d’un auvent au niveau de la terrasse de l’étage 1 et la réalisation des
planchers haut du RDC et de l’étage 1 ;
- L’ensemble des maçonneries ;
- La construction des escaliers ;
- L’ensemble des enduits intérieurs et extérieurs ;
- L’ensemble des ouvrages en maçonnerie, béton et béton armé sur la couverture
(chéneaux, acrotères, formes de pente) etc ;
- La réalisation de la charpente en bois du bâtiment ;
- La pose de la tôle ;
B- Documents de références
Les matériaux et leur mise en œuvre devront satisfaire aux dispositions des normes
Françaises de l’A.F.N.O.R ou équivalent. Les matériels employés doivent être conformes aux
normes établies par l’UTE ou porter un label CEE, UE, USE, NF. Il faut lire la norme citée
lorsqu'elle est obligatoire légalement au Cameroun. Autrement il faut lire la norme citée, ou une
norme équivalente.
L’Entrepreneur devra dans les limites des quantités prévues à l’article 5.12 du DTU N° 12
utiliser les matériaux des déblais pour la réalisation des remblais.
Les D.T.U. à prendre en compte sont les suivants (liste non exhaustive):
 D.T.U. n° 12 Travaux de terrassement pour le bâtiment ;
 D.T.U. n° 20 Travaux de maçonnerie, béton armé, plâtrerie et additifs.

Les calculs seront conduits conformément aux règlements en vigueur, notamment1:
 Les Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions
en béton armé BAEL 91 mod 99 ;
 La norme N.F. P 06.004 relative aux charges permanentes.
 La norme NF P 06-001 relative aux surcharges à prendre en compte dans les
calculs.
Dans les calculs, les taux de travail ci-dessous seront pris pour base :
 Résistance du béton en compression à 28 jours : 22 Mpa ;
 Acier à 350 Mpa au moins de limite d’élasticité (aciers disponibles sur le marché
camerounais) ;
 Règles définissant les effets du vent sur les constructions (règle N.V. 65-67),
modifié 1995 ;
 Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en
béton (Règles de calcul FB NORME FRANCAISE P 92-701).
 D.T.U 20.12 Conception du gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à
recevoir un revêtement d’étanchéité (Septembre 1977, Octobre 1977, Octobre
1978 et Octobre 1981) ;
 D.T.U 43.1 Travaux d’étanchéité des toitures terrasses en maçonnerie pour pente
au plus égale à 5% ; - D.T.U 43.2 Etanchéité des toitures terrasses avec
éléments porteurs en maçonnerie de pente supérieure ou égale à 5% (Octobre
1981).
C- Description des travaux

2-Terrassement
2.1- Décapage
Ces travaux consistent au décapage de la terre végétale sur toute l’emprise des
terrassements. Ces travaux seront précédés du dessouchage des arbres et du désherbage sur tout le
site. Les produits du décapage seront évacués vers la décharge publique.
2.2- Déblais
Les déblais seront exécutés conformément aux plans et programme d’exécution établis par
l'Entrepreneur et approuvés par le Maître d’œuvre.
L'Entrepreneur devra maintenir une pente minimale de 0.5% à la surface des parties
excavées et exécuter en temps utile les saignées, rigoles, fossés pour ouvrages d’assainissement
provisoire.
Les eaux de pluies ou de ruissellement seront dirigées hors du chantier par des dispositifs
ne provoquant aucun trouble chez les riverains ou sur les installations existantes.
Les déblais non réutilisés en remblai du fait de leur mauvaise qualité, seront évacués à une
décharge publique ou en des lieux agréés par le Maître d’œuvre.
2.3- Fouilles en rigoles

Elles sont prévues pour l’exécution des murs de fondations de la clôture et du bâtiment.
Elles auront une largeur égale de 50 cm au moins.
2.4- Fouilles en puits

Elles sont prévues pour les fondations des semelles isolées l’entrepreneur précisera les
dimensions de ces ouvrages dans ses plans et programme d’exécution.
2.5- Remblais
Le corps de remblai sera réalisé par la méthode des remblais excédentaires
méthodiquement compactés, telle que définie à l'article 12 du fascicule 2 du C.C.T.G.
Avant l’exécution du remblai, l’Entrepreneur procédera à la préparation de l'assise de
remblai après décapage.
Il est interdit de remblayer au contact et au voisinage du futur bâtiment avec des terres de
mauvaise qualité.
2.6- Implantation du bâtiment
L’implantation du bâtiment sera assurée par l’entreprise en charge des travaux sous le contrôle du
Maître d’œuvre en tenant compte des plans approuvés par le maître d’ouvrage.
2.7. Béton de propreté
Sous les semelles, soubassements et longrines coulés en pleines fouilles, sera coulé un
béton de propreté dosé à 150 kg de ciment CEM II 42,5R, avec épaisseur moyenne de 5 cm.
2.8. Béton armé en fondations

L'enrobage des aciers sera de 4 cm en semelle et 2,5 cm pour les autres ouvrages.
-Béton dosé à 350 kg /m3 ;
-Coffrages ordinaires ;
-Aciers H.A.
L'attention de l'Entrepreneur est attirée particulièrement sur le grand soin qu'il doit
apporter au respect des enrobages des aciers. Pour cela, il faudra qu'il dimensionne et positionne
exactement les cadres, épingles et étriers d'écartement. Le pliage des barres devra être conforme à
la norme en vigueur.
- Liants hydrauliques
Ils seront conformes aux normes en vigueur applicables au CAMEROUN homologuées
aux normes françaises D.T.U. N° 20 de Février 1961 - Article 2.23.
- Granulats
Ils seront conformes aux prescriptions du D.T.U 20 et aux conditions NEP 18-501 et P 18-
304. Ils ne devront pas :
- Contenir Des impuretés nuisibles aux propriétés essentielles des produits confectionnés ou
altérant les armatures ;
- Contenir des matières gypseuses, d'oxyde ou pépite, de vase, de matières végétales ou
animales, pour le sable ;
- Aciers
Ils seront conformes aux caractéristiques du B.AEL 91 et avoir une limite élastique
garantie de :
• Acier doux 24 kg/mm²
• Acier haute adhérence 40 kg/mm2
• Treillis soudé supérieur 52 kg/mm2
• Treillis soudé inférieur 45 kg/mm2
Ce sont les aciers écrouis Fe E400 A utilisés principalement pour les armatures des
semelles, amorces poteaux, poteaux, linteaux et chaînage.
- Eau de gâchage
Les eaux employées pour le gâchage des bétons seront propres et sans sel agressif ou
nuisible pour les liants, caractéristiques physiques prescrites à la norme NFP. 18-303.
Travaux de béton armé
Fabrication et transport des bétons

Les matériaux seront introduits dans la bétonnière par un système de dosage rigoureux
fonction du type de béton à fabriquer. On s’assurera sur le chantier de la constance de la
granulométrie des agrégats.
La fabrication des bétons en dehors du site des travaux, si elle s’avérait nécessaire, devra
recevoir au préalable l‘assentiment du Maître d’œuvre.
Vibration
Les bétons seront pré vibrés ou vibrés dans la masse suivant une disposition qui sera
soumise à l’agrément du Maître d’ouvrage. Toute la masse de béton frais mise en œuvre devra
subir une vibration suffisante et homogène.
Coffrage
Les coffrages et échafaudages présenteront une rigidité suffisante pour résister sans
déformation sensible aux charges ou chocs qu’ils recevront pendant l’exécution des travaux,
compte tenu des efforts engendrés par le bourrage et le serrage du béton.
Les coffrages devront être assez étanches pour que le « serrage » du béton par vibration ne
soit pas une cause de perte de laitance de ciment.
Les trous de scellement ou les passages des canalisations ne seront obtenus que par la mise
en place de fourreaux ou de coffrages appropriés dont tous les éléments devront être, dans ce
dernier cas, soigneusement retirés avant l’exécution des scellements ou des revêtements.
D’une façon générale, les bois de coffrage seront propres et sans défauts, de manière à
obtenir un bon aspect fini du béton brut. Les coffrages seront humidifiés avant le coulage du
béton.
Mise en œuvre des armatures
La mise en œuvre des armatures répondra aux conditions du BAEL 91 révisées 99 et en
particulier :
- Les armatures de haute adhérence (HA) améliorée ne devront, en aucun cas, être dépliées
après avoir été pliées ;
- Les armatures seront maintenues à leur emplacement exact par rapport aux coffrages au
moyen de cales en béton de dimensions aussi petites que possible (environ 2 cales au m 2).
Ces cales comporteront à leur partie supérieure un fil de fer enrobé pour l’attache des
barres.
2.9 Maçonneries en fondations
Les blocs de béton manufacturés, creux ou pleins pour murs et cloisons seront en béton
homogène non armé, de granulats divers et de fabrication mécanique ou industrielle. Ils seront
obtenus à partir de moulage. Les maçonneries en fondations seront en agglomérés pleins de 20 x
20 x 40.
2.10 Mise en place du film polyane
Un film polyane sera posé sur l’emprise du bâtiment.
2.11. Dallage au sol

Il sera réalisé sur l’emprise de construction du bâtiment principal, des guérites et du local
groupe.
- Couche de sable fin sous
dallage ;
- Béton dose à 300 kg / m3 de
ciment ;
- Film polyane 200 microns.
2.12 Béton armé pour superstructures en élévations

- Béton armé pour poteaux
-Aciers H.A.
- Béton armé pour voile salle forte
-Béton dosé à 250
kg/m3 ;
-Aciers H.A.
Concerne : Murs de la salle des scellés et de la salle des détenus.

- Béton arme pour poutres et linteaux
-Aciers H.A.
2.13 Béton armé pour dalles pleines
-Aciers H.A ;
-Epaisseur : 10cm.
Concerne : les auvents à l’avant et à l’arrière du bâtiment, les dalles de couverture des halls, des
portiques et de la cage d’escalier.
2.14 Planchers à corps creux
-Aciers H.A ;
-Hourdis corps creux de 16 x 20 x 50 ;
-Epaisseur de la dalle de compression : 4 cm.
Concerne : les planchers hauts du Rez-de-chaussée et du premier étage.

2.15 Maçonneries de 15 x 20 x 40
Les élévations seront réalisées avec des agglomérés creux de 15 x 20 x 40 dans les salles
courantes.
Travaux de cloisons maçonnées

Le stockage des blocs de béton sera fait à l’abri des pluies et isolé du sol par des planches.
Avant emploi, les blocs de béton seront humidifiés à refus et non par simple trempage.
Les blocs en parpaings seront hourdés au mortier bâtard et comporteront tous les potelets,
chaînages, linteaux nécessaires à leur tenue, les joints refoulés pendant l’élévation seront évacués.
L’épaisseur des joints sera comprise entre 10 et 20 mm. Le rejointoiement sera nécessaire
pour toutes les parties vues qui ne reçoivent pas un enduit.
2.16 Maçonneries bourrés de 15 x 20 x 40
Les élévations autour de la salle des détenus et de la salle des scellés seront réalisées avec
les agglomérés pleins de 15 x 20 x 40.
2.17 Maçonneries de 10 x 20 x 40
Les élévations au niveau des acrotères seront réalisées avec les agglomérés bourrés de 10 x
20 x 40.
2.18 Enduits intérieurs et extérieurs
Des enduits de même nature seront autant que possible appliqués sur les deux faces des
murs. Leur mise en œuvre se fera en trois couches :
- Un gobetis destiné à assurer l’adhérence sur le support ;
- Un corps d’enduit donnant la forme définitive ;
- Une finition donnant son aspect à l’enduit.
Pour les deux dernières couches, on emploiera des mortiers de ciment CEM II 42,5R dosé
à 350 kg/m3
2.19 Chape pour forme de pente

Les chapes seront réalisées au mortier et auront des épaisseurs conformes à celles
indiquées dans les documents du marché.
Une forme de pente en chape de ciment dosé à 400kg/m 3 sera réalisée sur les chéneaux et
dalle avant la pose du complexe d’étanchéité en revêtement dur de plaques de grès cérame de
dimensions appropriées.
2.20 Fermes
L'Entrepreneur aura en charge la fourniture et la pose des bois de charpente.
- Caractéristiques des bois

Toutes les pièces en charpente seront réalisées en bois dur du type, bilinga ou équivalent, choisi
de première qualité dont le taux d'humidité avant usinage sera inférieur à 20 %.
Les bois (bastaings de 4 x 15, chevrons de 8 x 8, tasseaux etc.) seront sains et exempts
d'échauffement, de pourriture, de flache ou d'aubier.
- Assemblages
Les assemblages seront de différents types selon la nature des ouvrages :
- Fermes composées : boulonnage ou pointage
- Pannes, sablières et Échantignolles : tire-fond
- Eclisses de pannes : pointage
- Lames sous débords : pointage
2.21 Fourniture des pannes
Les pannes utilisées seront des chevrons de qualité noble.
2.22- Couverture
- Généralités
L’entrepreneur aura en charge la fourniture et la pose de la couverture. Elle est faite de
deux parties :
Une dalle pleine qui couvre les portiques avant et arrière puis les vides des halls et la cage
d’escalier N°2 ;
Une toiture en tôle bac aluminium 6/10ieme laqué selon les plans.
- Caractéristiques et principe de pose
On utilisera des tôles bacs autoportants en aluminium anodisé teintée de type ALUCAM
ou similaires. Les dimensions seront conformes à la norme NF 50 835.
L'épaisseur de la dalle sera de 12 cm y compris les formes de pente et celle de la tôle sera
de 6/10e. Les tôles d'aluminium seront posées directement sur les pannes de bois.
Elles ne devront pas être en contact avec le béton ou tout objet en fer, en cuivre ou en rive
contre les acrotères.
Elles seront posées d'une seule longueur égale au rampant. Les tôles bacs en aluminium
seront maintenues par des pièces en aluminium et de tire – fond en acier galvanisé et placés au
sommet des ondes. On disposera d’:
- une plaquette bitumeuse ;
- une rondelle bitumeuse ;
- une pièce spéciale en aluminium embouti.
On serrera ensuite les tirefonds.
Les pièces de raccordement seront celles prévues dans le D.T.U et notices des fabricants
(rives faîtières, solins bords en faîtage, etc. …) à l'exécution de tout autre élément. La pente
requise est de 10% minimum.
2.23 Béton armé pour béquets, raidisseurs des acrotères et chainage
-Aciers H.A.
CHAPITRE 3 : MENUISERIE ALUMINIUM – VITRERIE –
MIROITERIE
A.- Etendue des travaux

L’entrepreneur de ce Chapitre aura à sa charge la fourniture et la pose des menuiseries ci-
après y compris le nettoyage complet avant la réception.
Ces travaux concernent la fabrication, la fourniture et la pose des menuiseries en
aluminium. Il s’agit notamment des fenêtres, des impostes et les quatre portes d’entrées
principales.
Les frais d'étude, d'établissement et de production des documents sont à la charge de
l'Entrepreneur.
B.- Documents de référence

Les travaux seront réalisés conformément aux prescriptions des documents Techniques
Officiels, D.T.U, Cahiers des Charges du C.S.T.B, etc. qui régissent la construction au Cameroun,
notamment :
- DTU N° 39.1/ 39.4 sur la conception des ouvrages de miroiterie et de vitrerie
- Mémento DTU N° 36.1/37.1 Choix des fenêtres en fonction de leur exposition
C. - Spécifications et caractéristiques des ouvrages
¾ Spécifications et caractéristiques des matériaux à mettre en œuvre
Tous les matériaux employés seront neufs et de bonne qualité. Ils seront en outre
conformes aux normes françaises ou aux normes en vigueur au Cameroun.
Les marques de certains produits ne sont données qu'à titre indicatif dans le but de définir
une qualité. Leurs équivalents sont acceptés. L'entrepreneur pourra proposer à l'agrément du
Maître d'Œuvre ou du Maître d'Ouvrage l'emploi de produits équivalents quoique de marques
différentes.
Toutes les livraisons faites sur le chantier seront sujettes à vérification et, dans le cas où le
Maître d'Œuvre les refuserait, l'Entrepreneur sera tenu de les remplacer. ¾ Ferrage et quincaillerie
Les quincailleries utilisées seront de première qualité et estampillées NF-SNFQ, et seront
adaptées aux dimensions des ouvrages.
Un échantillon des quincailleries sera préalablement présenté au maître d’œuvre, qui devra
donner son accord avant toute mise en fabrication, ou commande.
Les paumelles seront de bonne qualité et devront supportées les poids des vantaux ou
battants
Les crémones seront à rouleaux, à 3 points pour fenêtres et à 4 points pour portes fenêtres.
D.- Description et localisation des travaux

Portes
4.1.- Portes vitrées Ouvrantes à la françaises (PAV)
- Porte aluminium vitrés à deux vantaux ouvrant à la française.

- Dimensions :1,50 x 2,20 m
- Marque : ARCADIS ou équivalent
- Qualité : Aluminium AGS, normes AFNOR T5 traitement par oxydation anodique
EWAA classe 20 en teinte BRONZE,
- Poignées bandeaux aluminium anodisé JP 7158, hauteur 1,50 m, sur les 2 faces.
- Serrure de porte glace hautement performant sur combinaison PG - PP
Étanchéité à l’air : assurée par un double joint balai fixé sur la traverse basse du battant et frottant
sur le seuil
Par joints GEON à lèvres sur tout le pourtour, et par joints de vitres
Verrouillage : par serrure et verrou de sûreté
Remplissage : par vitrage Antélio avec anti reflet d’épaisseur 6 mm.
Localisation : entrée principale : RDC
Elle est composée d'un profilé extrudé en aluminium minimum. L'Entrepreneur devra
se conformer aux trames définies. Ce profilé sera fixé sur les relevés en béton par attaches
spéciales en acier galvanisé avec rail d'encrage préalablement incorporé.
Après mise en place des raidisseurs, l’entrepreneur procèdera à la pose des traverses
(basses, intermédiaires ou/et hautes). Celles – ci seront clippées sur les montants et seront dans le
même plan à l'extérieur que les raidisseurs (vue de face).
La grille ainsi constituée sera de type auto-drainant et permettra de recevoir un jeu de
parcloses adaptés aux vitrages de remplissage.
Remplissage
Vitrage en verre ANTELIO avec anti reflet ou équivalent d’épaisseur 6 mm. L'entrepreneur devra
se conformer aux plans.
Finition
En partie haute entre la traverse de l'ossature en aluminium et la poutre en béton, un profil
extrudé d'alu sera prévu pour reprendre les écarts de tolérance et les mouvements de la grille :
toutes les étanchéités à l'air et à l'eau entre ces profils de finition et la maçonnerie seront assurées
par fond de joint mousse adhésif et mastic de première catégorie.
En partie basse une tôle d'alu formera une pièce d'appui et viendra en recouvrement du
relevé en béton, y compris réservations électriques.

- Dimensions : 90 x 2,20 m
sur le seuil
Localisation : Tous les bureaux : RDC
Elle est composée d'un profilé extrudé en aluminium minimum. L'Entrepreneur devra se
conformer aux trames définies. Ce profilé sera fixé sur les relevés en béton par attaches spéciales
en acier galvanisé avec rail d'encrage préalablement incorporé.
Remplissage
Finition

- Dimensions : 70 x 2,20 m
sur le seuil
Localisation : Toutes les toilettes: RDC
Elle est composée d'un profilé extrudé en aluminium minimum. L'Entrepreneur devra se
conformer aux trames définies. Ce profilé sera fixé sur les relevés en béton par attaches spéciales
en acier galvanisé avec rail d'encrage préalablement incorporé.
Remplissage
Finition
Fenêtres
- Fenêtre vitrée aluminium avec imposte fixe à châssis coulissant
4.2.- Fenêtre type FA1.

Dimensions : 450 x 200 cm dont imposte châssis coulissant H= 50 cm y compris grille métallique
antivol à la charge du Chapitre Métallerie.
4.3. -Fenêtre type FA2.
Dimensions : 70 x 70 cm y compris grille métallique antivol à la charge du Chapitre Métallerie.
CHAPITRE 4 : PLOMBERIE SANITAIRE RÉSEAU RIA
Cette partie du descriptif a pour objet de présenter les installations de plomberie à réaliser
dans le cadre des travaux de la construction.
A. - Etendue des travaux

L’entrepreneur devra effectuer d’une manière générale :
• La construction des réseaux d’évacuation EV, EU, EP;
• La construction du réseau intérieur de distribution d’eau froide ;
• Le raccordement dudit réseau au réseau camerounais des eaux ;
• L’installation du réseau d’alimentation de secours ;
• La pose d’appareillages ;
• L’installation du réseau Ria ;
• L’installation de la protection incendie ;
• Les plans de récolement ;
• La pose des robinets d’arrosage supplémentaire ;
• La construction des puisards, fosses septiques et regards.
B.- Documents de référence
B.1 Normes et règlement

Les installations proposées devront être réalisées conformément à la réglementation
française en vigueur, aux règles de l’art et documents techniques français et en particulier :
- Le DTU N°60.1 (plomberie sanitaire) ;
- Le fascicule 71 du CPC (fourniture et pose des canalisations d’eau, accessoires et
branchements) ;
- Les Normes concernant les tuyaux en acier fonte et plastique sous pression ;
- Les normes des classes P et S concernant le matériel d’incendie ;
- Les indications du Conseil de l’Hygiène ;
- Les recommandations de la CAM WATER.
B.2 Matériaux et matériels

Les matériels employés doivent être conformes aux normes établies par l’UTE ou porter
un label CEE, USE, NF, USE, NF.
L’Entrepreneur indiquera dans son offre la provenance, les caractéristiques et les qualités de tous
les matériaux appareils et produits qu’il compte utiliser. Ceux-ci resteront soumis à l’agrément du
Maître d’œuvre.
C.- Prescriptions techniques particulières

C.1.- Base de calcul
Dimensionnement du réseau eau froide
Débits de base
Les débits de base à respecter pour l’alimentation des appareils en eau seront les suivants :
Lavabo……………………………………0.10 I/s
Poste d’eau………………………………..0.15 I/s
Bouche d’arrosage………… ……………0.40 I/s
W.C à réservoir de chasse……………… 0.10 I/s
Simultanéité
La simultanéité sera estimée à partir de la courbe du RE.E.F. 58 pour les appareils autres
que les appareils de chasse. On pourra aussi utiliser le tableau des coefficients de simultanéité de
l’article 12.3.1.1 des normes NFP 41-201 à 204.
Vitesse d’écoulement maximale

- Canalisation d’amenée au bâtiment………………………………….2.00 m/s
- Réseaux généraux en locaux techniques au niveau 0……………..…1.50 m/s
- Réseaux généraux hors locaux techniques……………………..…….1.20 m/s
- Colonnes et alimentations particulières……………………………..1..00 m/s
- Vitesse minimale……………………………………………………..0.60 m/s
Pression
- Pression minimale résiduelle au robinet le plus
défavorisé 1.5 bars ;
- Pression au robinet le plus exposé 3 bars ;
- Pression minimale au R.I.A le plus défavorisé: 3.5
bars.
- Diamètre minimum
- 15/21 pour l’acier galvanise ;
- 10/12 pour le tube cuivre ;
- 20 pour les P.V.C pression.
Alimentation eau froide et/ou eau chaude
- Lavabo…………………………………………………………….…………12/14
- W.C à réservoir de chasse……………………………..…….…….………..12/14
- Robinet d’arrosage.……………………………………………….…….......12/14
- Evier ou plonges………………………………………………………….….12/14
Calcul des réseaux eaux usées et eau vannes

Débit de base des appareils
-Lavabos ………………………………………………….………………0.70 I/s
-W.C à réservoir de chasse……………………………………………..….1.50 I/s
-Siphon de sol ……………………………………………………………..0.50 I/s
Dimensionnement des réseaux
Les chutes seront calculées d’après les normes NF 14 202 à 204. Les réseaux horizontaux
seront calculés en prenant une simultanéité correspondante.
Les vitesses choisies devant être comprises entre 1.00 m/s et 3.00 m/s afin de conserver
l’auto curage des tuyauteries. Le remplissage sera prévu à 5/10 en ce qui concerne les EU et les
EV. La pente minimale d’évacuation sera de 3cm/m.
Diamètre des vidanges
- Lavabo……………………………………………………………….….….40 mm
- W.C à réservoir de chasse…………………………………………….…..100 mm
- Siphon de sol……………………………………………………………….63 mm
Calcul des réseaux d’eaux pluviales
Les descentes d’eau pluviales auront pour diamètre minimum : 160 mm. Les évacuations
depuis les descentes jusqu’aux collecteurs VRD, seront dimensionnées à partir d’un débit de 0.15
I/s et d’un coefficient de 0.9 pour les parties plantées.
Il est entendu qu’une canalisation horizontale sera d’un diamètre au moins égal à celui de
la chute qu’elle reprend. Le remplissage des canalisations sera prévu à 7/10 en ce qui concerne les
EP. La pente minimale d’évacuation sera de 2 cm/m.
C.2.- Installation plomberie
Réseau eau froide

Canalisation d’eau froide
Les canalisations d’eau froide seront réalisées en tube PVC pression D20 ou D25.
L’entrepreneur installera :
-Une vanne de barrage DN32 ;
-Une vanne d’arrêt dans chaque salle d’eau ;
-Un robinet de puisage extérieur ;
-Une pression minimale à la sortie de la vanne principale de 1 bar.
Appareillage sanitaire
L’entrepreneur fournira et installera les équipements suivant les indications des plans :
4.1.- WC chasse basse
Il sera installé dans les toilettes les WC chasse basse ayant les caractéristiques suivantes :
Type BRIVE sortie verticale, réservoir à dossier en porcelaine N°
1412/1475 1 robinet à d’arrêt ;
• 1 ensemble à silencieux N°6491 ;
• 1 abattant plastique de couleur blanche ;

• Boîte à papiers, chromée, type inviolable ;
• 1 ensemble balayette de sol ;
• Vis de fixation laiton Q6 ; avec cache tête chromé.
4.2.- Lavabo
Il sera installé dans les toilettes des lavabos ayant les caractéristiques suivantes :
• Type VENEZIA en porcelaine blanche de 500 x 340 ;
• Robinet simple N° 724009-13 ; Vidange chaînette ;
• Siphon coulissant N° 78285 Q32 ; Fixation murale ;
• Glace 600 x 400 avec 4 attaches.
4.3.- Evier de cuisine
Un évier de cuisine en acier inoxydable sera fourni et posé y compris faïences sur paillasse
(mise en œuvre par le Chapitre carrelage sols et murs).
4.4.- Siphon
Dans les WC, il sera installé des siphons de sol de diamètre 40
mm ; Tous les siphons seront de type métallique.
4.5.- Robinet de nettoyage
Il sera installé à l’arrière du bâtiment un robinet de nettoyage D25. Le robinet sera de type
chromé.
Evacuation générale
Toutes les évacuations sont effectuées gravitairement sur les réseaux EU, EV et EP extérieurs.
Il sera prévu aux emplacements désignés sur les plans des réseaux supplémentaires suivants :
- Un réseau EU devant collecter les condensas des climatiseurs ;
- Un réseau EP pour l’évacuation des eaux pluviales.
Réseau EP
Les descentes d’eaux pluviales seront en PVC pression avec raccord et manchon de
dilatation de diamètre 200 mm.
Elles seront équipées de :
- Colliers de fixation en fer galvanisé à chaud avec double vis et à scellement ;
- Un tampon hermétique au pied.
L’évacuation des chéneaux se fera par moignons coniques fournis par ce Chapitre en
coordination avec Chapitre étanchéité et grille garde grève (Crapaudines).
L’entrepreneur vérifiera leur positionnement afin de garantir la qualité de tous les
raccordements sur les descentes.
Les descentes seront équipées de joints de dilatation à demi-parcours et aux pieds de
réseaux EP de diamètre 250mm dirigé vers les collecteurs extérieurs.
Réseaux EU et EV
Les regards sont pris en compte par le Chapitre 13 VRD. Leur implantation incombe au
présent Chapitre. Les chutes seront en PVC pression avec collier, raccords et manchon de
dilatation tel que décrit pour le réseau EP
Les chutes des eaux seront en PVC pression avec raccord et manchon de dilatation de
diamètre 200mm.
Elles seront équipées de :
- Colliers de fixation en fer galvanisé à chaud avec double vis et à scellement ;
- Un tampon hermétique au pied.
Les diamètres minima des canalisations à l’intérieur du bâtiment seront les suivants :
- WC et chute eaux vannes : 110 mm ;
- Lavabos et lave mains : 40 mm ;
- Siphon de sol : 63 mm;
- Canalisation PVC pression D63 ;
- Canalisation PVC pression D100 ;
- Canalisation PVC pression D125.
4.6.- Extincteurs
Les extincteurs ci-après seront fournis et installés aux endroits prévus sur les plans pour la
lutte contre l’incendie :
- 4 Extincteurs au fm200 de 10kg ;
- 7 Extincteurs H20 ;
- 2 Extincteurs à poudre polyvalente ;
- 1 Bac à sable constitué par un demi-fut rempli de sable ;
- Des extincteurs de 6 kg à poudre.
4.6.1.- Assainissement et Traitement des effluents
Le système d’assainissement prévu est du type séparatif comportant un réseau eaux vannes
et un réseau eaux pluviales.
- Les travaux de terrassement de toutes natures, pour la réalisation des ouvrages ;
- La fourniture et la pose des canalisations adaptées à leur usage ;
- Les ouvrages complémentaires de visite et de collecte des eaux ;
Il est prévu deux stations de traitement des effluents conforment à l’arrêté du 3 Mars 1982
modifié par l’arrêté du 14 septembre 1983.
La filerie d’assainissement envisagée comprend :
- Une fosse septique toutes eaux assurant un traitement préalable ;
- Un filtre bactérien à flux vertical assurant l’épuration des effluents ;
- Un puits d’infiltration assurant des effluents épurés dans le milieu naturel ;
CHAPITRE 5 : ELECTRICITÉ COURANT FORT – GROUPE
ÉLECTROGÈNE - CLIMATISATION
Les présentes dispositions ont pour objet de compléter les règlements généraux et
spécifications applicables, définis dans la partie "Description des ouvrages à réaliser".
A-Consistance des travaux

D'une manière générale les prestations comprendront la fourniture des installations conformes aux
CCTP, et en particulier :
- La fourniture et la mise en place des équipements
- Le tableau général basse tension - Les tableaux divisionnaires basse tension - Mise
à la terre.
- Liaisons équipotentielles.
- L'éclairage des locaux.
- L’éclairage extérieur.
- Les circuits « prise de courant ».
- Les alimentations spécifiques.
- L'éclairage de sécurité.
- Les télécommandes
- Les démarches nécessaires auprès d’ENEO
- La fourniture des plans guides au Gros-Œuvre : trémies, gaines, massif, etc...
B - Obligation de bonne fin

Ce document constitue les Spécifications Techniques Détaillées, définissant, avec les plans
joints au dossier, les travaux à réaliser au titre du présent Chapitre. Il précise, en fonction du
Programme établi par le Maître d'Ouvrage, ainsi que des impératifs de la réglementation, tous les
éléments permettant à l'Entreprise d'évaluer correctement son prix qui sera global et forfaitaire.
Le présent descriptif n'est pas limitatif, l'acte d'engagement de l'Entreprise comprendra en
l'occurrence, toutes les prestations nécessaires à la bonne fin des ouvrages, en conformité avec le
présent CCTP, la réglementation et les règles de l'art, les pièces du Marché, les moyens en
hommes et matériels à mettre en œuvre pour respecter les délais demandés.
L'incompréhension d'un document, non concrétisé par une note écrite fournie avec l'offre
de l'Entreprise, ne pourra être évoquée en cours de chantier, pour prétexter des dépenses
supplémentaires. De même pour des contradictions apparentes ou réelles ou des omissions
pouvant exister dans les documents établis pour la consultation de cette Entreprise et des autres
impliquées dans ce projet.
C -Coordination avec les autres corps d'état

L'entrepreneur doit remettre au Maître d'Œuvre et l’entreprise de gros œuvre, en temps
utile, l'implantation exacte des réservations avec l'indication cotée en altitude et en plan des
saignées et passage à réserver en cours de construction. Avant exécution, l’entreprise sera tenue
de s’informer des conditions de préparation et d’avancement des corps d’état qui le précédent.
Elle vérifiera que l’état de chantier lui permet de commencer ses travaux.
L'entrepreneur doit intervenir sur le chantier en liaison avec les entrepreneurs des autres
corps d'état pour effectuer ses travaux sans porter atteinte au programme d'avancement de ces
derniers et pour la réalisation de leurs ouvrages communs, notamment chaque fois que les
installations à réaliser par l'entrepreneur et celles des autres corps d'état se trouvent dans un même
local (Local technique, faux-plafonds, etc..).
Il doit s'entendre en particulier avec l'entrepreneur de Gros-Œuvre, pour poser ses conduits
et s'assurer que le coulage du béton n'inflige aucun dommage à ses installations. La pose des
canalisations sera réalisée de manière à obtenir une parfaite harmonisation avec les installations
d'autres fluides (canalisations de plomberie, etc.). Il aura lieu de respecter les distances
nécessaires pour la sécurité, le bon fonctionnement des installations et pour faciliter les
réparations éventuelles. Lorsque certaines parties d’installations sont destinées à être masquées
par l’intervention d’un autre corps d’état, l’entreprise devra faire constater les conditions de
réalisation de ses travaux. En l’absence de cette vérification, l’entreprise aura à sa charge tous les
travaux annexes qui pourront être nécessaires à une reprise ou modification de la partie
d’installation incorporée.
D -Relations avec les Services Publics et les Compagnies Concessionnaires

L'entrepreneur sera tenu de se rapprocher des Services Publics et des Compagnies
Concessionnaires afin d'obtenir tous les renseignements utiles à une parfaite exécution de ses
travaux. Il devra notamment se faire préciser ou confirmer :
- les limites de prestation.
- les consignes spéciales de sécurité du lieu de construction.
- conditions d'accès, d'approvisionnement, exigences de voiries et de police
etc.
- Il assistera les Ingénieurs, Inspecteurs et Agents des services compétents et
remettra tous documents et pièces demandés par ces derniers.
- Il effectuera les démarches nécessaires à l'obtention des autorisations
indispensables pour la réalisation de ses travaux et la livraison des divers
fluides.
E-Documents à fournir par l'entrepreneur

E.1 Avec sa proposition
L'entreprise soumissionnaire devra joindre à son offre de prix tous les éléments nécessaires
au jugement de celle-ci et en particulier : -Le cadre de bordereau avec indications des quantités et
prix unitaires à présenter obligatoirement suivant le cadre joint au présent dossier. Ce bordereau
n'aura de valeur contractuelle que pour le paiement des situations ou modifications demandées par
le Maître d'Ouvrage.
Toutes propositions en variante (Marque, type, etc..) devront faire l'objet d'un document
annexé à l'offre et comprendre obligatoirement :
- La description des variantes avec indications des plus et moins-
value par rapport à l'offre de base.
- L'ensemble des documents techniques (plans, schémas, notes de
calculs documentation, etc.) nécessaire au jugement de la variante et
afférent à celle-ci.
- L'incidence que peuvent avoir les solutions proposées sur les autres
corps d'état.
- En l'absence de proposition variante, remise par l'Entreprise lors de
son offre de prix et acceptée par le Maître d'Œuvre, abstraction faite
de contraintes particulières, aucune modification (techniques,
marques, types de matériels, etc.) ne sera admise.
E.2 Avant le début des travaux

Dans un délai de 3 semaines après notification du Marché, l'Entrepreneur titulaire du
présent Chapitre devra remettre en 3 exemplaires « papier » + 1 fichier informatique établi sous
format AUTOCAD ou compatible (notez que les plans référencés dans le volume N°5 ont été
préparé en AUTOCAD), les documents suivants :
- L’ensemble des plans d’exécution comprenant les notes de calculs, les
caractéristiques exactes des matériels prévus.
- Ces plans d'exécution seront soumis pour examen au Maître d'Œuvre, avant
tout commencement d'exécution.
- Les plans de façonnage et de fabrication.
- Les fiches techniques précisant les caractéristiques du matériel et leurs divers
agréments.
- Les plans de réservations, gaines techniques, trémies, fourreaux de traversées
ainsi que les plans de détails nécessaires à la définition des éléments maçonnés
(souches, Chapitres, socles, éléments d'addos etc.) seront communiqués à
l'entreprise de Gros-Œuvre en temps utile et en coordination avec les autres
corps d'état.
La vérification des plans d'exécution établis par le Chapitre Gros-Œuvre à partir des
éléments fournis par le titulaire du présent Chapitre.
- La vérification sur chantier sera effectuée par le présent Chapitre sous son
entière responsabilité.
- Les échantillons des fournitures et appareillages.
E.3 En cours de travaux
Les plans, schémas, notes de calculs relatifs soit aux modifications des documents ayant
servi de base au dossier de consultation, soit pour des détails d'exécution.
La fourniture de tous les plans et dossiers pouvant être requis par les concessionnaires ou
organismes de contrôle.
E.4 En fin de travaux
A la fin des travaux, l’entrepreneur remettra au Maître d’ouvrage par le canal du maître
d’œuvre les documents suivants :
- 4 exemplaires papiers des plans d'exécution mis en conformité avec les
travaux réellement exécutés.
- 1 CD des plans d'exécution mis en conformité avec les travaux réellement
exécutés établis sous format AUTOCAD ou compatible.
- 4 exemplaires des spécifications détaillées de tout le matériel et tous les
accessoires avec le nom du fournisseur, le type, les caractéristiques
techniques etc. afin de permettre l'approvisionnement sans difficultés du
matériel de rechange nécessaire.
- 4 exemplaires des résultats des essais COPREC.
- 4 exemplaires des attestations et certificats de conformité délivrés par les
organismes délivrés par les organismes compétents dûment agrées au
Cameroun (à titre d’exemple : APAVE, CEP, SOCOTEC, VERITAS,
Axem, SGS).
La réception ne pourra être prononcée qu'à cette condition.
F -Contrôle -Essais -Réception – Garanties
F.1 Contrôle
Il sera procédé avant essais, à la vérification générale des installations portant sur:
- La qualité et la mise en œuvre du matériel dans le respect des prescriptions
figurant dans le présent descriptif.
- La conformité aux plans d'exécution.
Les frais inhérents au contrôle des installations par un Organisme Agréé sont à la charge du
Maître de l'Ouvrage. Cette vérification sera réalisée en présence de l’entrepreneur. La mise
en conformité des points "non conformes", mentionnés sur le rapport de visite, sera à la
charge de l’entrepreneur.
F.2 Essais
Après achèvement des travaux d'exécution, l'entrepreneur titulaire du présent Chapitre
devra procéder au minimum aux essais et vérifications de fonctionnement conformément aux
dispositions figurant dans le document technique COPREC N°1 publié dans le Moniteur du 17
décembre 1982 (supplément spécial N° 8251 bis). Les résultats seront transcrits sur des procès-
verbaux établis suivant les modèles figurant dans le document technique COPREC N°2 publié
dans le Moniteur du 17 décembre 1982 (supplément spécial N°8251 bis).
L'exécution des essais et vérifications figurant sur ces documents ne dispense pas
l'entreprise d'effectuer les contrôles qui peuvent lui incomber en fonction de la réglementation en
vigueur. Il devra en particulier assister les Commissions Locales de Sécurité chaque fois que
celles-ci effectueront des contrôles ou réceptions intéressant les installations du présent Chapitre.
Le matériel et la main d'œuvre nécessaires à la réalisation des essais seront obligatoirement
fournis par l'entrepreneur. Les essais seront effectués de façon contradictoire, à la date fixée en
accord avec le Maître d'Œuvre. En cas de retard dans l'exécution des essais, le Maître d'Ouvrage
se réserve le droit de les faire exécuter aux frais de l'entrepreneur défaillant, par toute personne ou
organisme de son choix et à faire exécuter dans les mêmes conditions tous réglages et travaux
modificatifs nécessaires à l'obtention de la conformité des installations au présent descriptif.
Les essais ne devront en aucun cas entraîner de perturbation dans le calendrier des travaux.
Les essais et vérifications ainsi que la rédaction des Procès-Verbaux de réception sont à la charge
du présent Chapitre.
F.3 Réception
La réception des travaux sera prononcée après constatation de la conformité quantitative et
qualitative au CCTP et de la fourniture des documents demandés à l'article 1200.0.6.4.
En ce qui concerne la réception de bon fonctionnement des installations, celle-ci restera
soumise aux essais à effectuer pendant la période de garantie. Si les résultats ne sont pas
satisfaisants, la période de garantie se trouvera d'office prolongée jusqu'au jour où aucune
observation ne sera formulée et les visites de contrôle suivantes seront à la charge de l'entreprise.
Si l'usager n'a aucune réclamation à formuler ou encore s'il a été remédié aux défectuosités
signalées la réception définitive sera prononcée.
G -Garantie de parfait achèvement :
L'entrepreneur est tenu à une garantie de parfait achèvement des travaux pendant un délai
d'une année à dater de la réception des ouvrages.
GARANTIE DE BON FONCTIONNEMENT :
L'entrepreneur est responsable de ses installations pendant une durée d'une année à
compter de la réception, sous réserve de l'application de garanties légales et de la loi. Pendant ce
délai, toutes les réparations provenant de vices de construction seront à la charge de l'entreprise
qui doit le remplacement des pièces défectueuses et la main d'œuvre pour le démontage et le
remontage. Il garantira en outre, la mise au point et le réglage des appareils pendant cette année
de fonctionnement.
H-Protection et nettoyage des ouvrages
H.1 Protection sur chantier
Une attention sera portée à la sécurité. L'entrepreneur doit prendre toutes mesures
nécessaires pendant les travaux pour éviter les accidents du fait de son activité, quel qu’en soit
l'origine.
D'autre part, le matériel mis en place doit comporter toutes les protections nécessaires pour
assurer la sécurité des usagers, même en cas de fausses manœuvres. Pour l'appareillage électrique,
il sera prévu toutes les sécurités nécessaires pour qu'aucune intervention ne puisse être effectuée
sur un organe sous tension.
H.2 Nettoyage des ouvrages
Après exécution de ses travaux, chaque entreprise devra le nettoyage de ses ouvrages. Ces
nettoyages seront effectués au moyen de produits appropriés de manière à ne pas altérer ses
ouvrages, ni ceux des autres corps d'état. Chaque entrepreneur aura également à sa charge la
dépose et l'enlèvement de ses protections provisoires mais seulement dans le cas où cette dépose
serait nécessitée par la poursuite des travaux. Dans le cas contraire, la dépose et l'enlèvement des
protections provisoires seront réalisés en fin de chantier.
I. Etudes Techniques -Plans d'Exécution -Notes de Calculs
L’Entreprise Adjudicataire aura à sa charge les études complémentaires au présent dossier
de consultation nécessitées pour une parfaite réalisation de ses ouvrages et notamment la
détermination des matériels qui devra être faîte avant le démarrage du chantier, les notes de
calculs et renseignements définitifs tels que dimensions, poids, puissances électriques, etc.
- Les plans de chantier, détails de supportage.
- Les plans de réservation dans les cloisons épaisses et de socles en locaux
techniques à communiquer à l’entreprise de Génie Civil.
Les marques et type de matériels proposés par l’entreprise seront soumis pour approbation
au Maître d’Œuvre sous forme de dossier rappelant tous les critères de performance tels que
puissance, qualité de finition, etc. En cas de refus du matériel proposé par l’entreprise, celle-ci
devra présenter un autre type de matériel, équivalent. Si celui-ci n’est toujours pas approuvé par le
Maître d’Œuvre, le matériel indiqué dans le chapitre ‘‘SPECIFICATIONS TECHNIQUES’’ sera
installé. L’entreprise ne pourra prétendre à aucun dédommagement suite à un refus d’approbation.
L’entreprise ne pourra procéder à l’achat de son matériel qu’après accord du Maître d’Œuvre.
Les plans d’exécution de l’entreprise seront également soumis au Maître d’Œuvre.
L’approbation de plans signifiera que ceux-ci sont bien conformes aux critères exposés ci-dessus.
L’accord du Maître d’Œuvre sera uniquement lié à la qualité technique de l’installation envisagée.
La coordination d’exécution avec les autres corps d’état sera à la charge de l’entreprise.
J-Responsabilité de l’entreprise
Par la remise de son offre, le soumissionnaire reconnaît avoir pris connaissance de la
nature et de l’importance des prestations demandées, de la situation géographique et des
spécificités de la construction envisagée ou dans laquelle il doit intervenir, du contenu des autres
corps d’état, des difficultés ou contraintes de réalisation.
Par la signature du marché, l’entreprise adjudicataire prend l’entière responsabilité de ses
travaux et sera tenue, pour cela, d’être titulaire d’une police d’assurance en responsabilités civile
et professionnelle, tant en cours de travaux qu’après réception, avec des montants de garantie
adaptés à la dimension de l’ouvrage. L’entreprise fournira les attestations d’assurances et les
certificats de règlement des primes. Les garanties seront étendues à tous les dommages ou
accidents pouvant être provoqués sur chantier ou hors chantier, par son personnel, ses outillages et
matériels, ses installations, et cela, en cours ou après travaux.
K-Normes -règlements –D.T.U
K.1 - Généralités
L'ensemble des ouvrages devra être effectué suivant les règles de l'art et dans le respect de
toutes normes et réglementations en vigueur à ce jour. Les normes ou règlements cités au cours du
présent document, ne constituent pas une liste limitative :
- Règlement Sanitaire Départemental en vigueur sur les lieux de la
construction. Ensemble de normes de l'Union Technique de l'Électricité
(UTE) et de l'Union Syndicale de l'Électricité (USE).
- Règles techniques de l'Assemblée Plénière des Sociétés d'Assurance contre
l'Incendie et les Risques Divers.
- Spécifications "PROMOTELEC", cahier des charges concernant les
installations électriques à l'intérieur des locaux recevant du Public et des
Travailleurs.
K.2 Normes
- NF C 15.100 Installations électriques basse tension, compris toutes les normes et
publications référencées dans ces ouvrages.
- NFS 32-001 sur la nature du son modulé d'évacuation.
- NFS 61-936 sur les systèmes d'Equipements d'Alarme (E.A.)
- Normes NF C et réglementations relatives aux éclairages de sécurité.
K.3 Décrets et arrêtés
1) Arrêté du 22 juin 1990 portant approbation des dispositions
complétant le règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de
panique dans les établissements recevant du public.
2) Décret 88-1056 du 14 novembre 1988.
3) Arrêté du 24 mai 2006 (RT 2005) relatif aux caractéristiques
thermiques des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de
bâtiments.
4) Décret no 2006-592 du 24 mai 2006 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions
L’installation désignée dans le présent document, doit également satisfaire aux
prescriptions ENEO. Selon les directives éventuelles du centre de distribution local.
L-Bases des calculs
Les installations devront permettre d'obtenir les conditions de fonctionnement et de
performances ci-après définies. Il appartient à l'entreprise soumissionnaire, lors de l'établissement
de son offre de prix, de confirmer ou d'infirmer les puissances et caractéristiques des matériels
décrits dans le présent CCTP.
Il sera pris en compte par l'entreprise pour l'établissement de ses études les données de
base suivantes :
L.1 Classement de l'établissement
Établissement de type : de 3ème Catégorie.
L.2 Nature de la tension

Tension nominale 230/400 V -50 Hz -Triphasé + neutre, en régime de Neutre TT
L.3 Échauffement
Compte tenu de la température du milieu dans lequel sont placés les canalisations et les
appareillages, les intensités admissibles compatibles avec l'échauffement seront celles indiquées
par la norme C15-100 et les recommandations des constructeurs.
L.4 Chutes de tension / Section des conducteurs

Le calcul des sections des conducteurs, fileries, câbles, sera réalisé sans jamais dépasser le
minimum de chute de tension admissible soit :
1. Pour une tension entre conducteur de 400 volts. Éclairage : 3% soit 12 volts.
Force : 5% soit 20 volts.
2. Pour une tension entre conducteur de 230 volts. Éclairage : 3% soit 6,9
volts. Force : 5% soit 11, 5 volts.
3. Et en respectant les coefficients de simultanéité suivants : Canalisations
principales lumières : K = 0,9 Canalisations secondaires lumières : K = 1 Force
(Moteurs) : K = 1
L.5 Pouvoir de coupure
Les appareils utilisés pour la protection et la coupure des différents circuits devront être
compatibles avec le courant de court-circuit possible en régime de crête.
L.6 Niveaux d'éclairement
Valeurs minimales de l'éclairement à obtenir dans les différents locaux :
- Bureau – Salle d’attente – Salle d’audience – Bibliothèque : 450 lux.
- Zones de circulation et couloirs : 100 lux.
- Sanitaires : 150 lux.
- Locaux Techniques : 300 lux.
Les niveaux d'éclairement seront calculés en tenant compte :
- Du plan utile pris à 0,85 m du sol dans les bureaux et 0.5 m au-dessus du sol pour
autres locaux
- Des utilances en fonction de l'indice du local et de l'indice de suspension des
luminaires.
- Du facteur de réflexion des parois.
- Du facteur de maintenance pris égal à 0,80.
- Du rendement des luminaires.
- De l'efficacité lumineuse des tubes et lampes.
M-Spécifications techniques générales -mise en œuvre

M.1 Généralités
Tous les éléments de l'installation seront neufs, en parfait état et conformes (et par ordre de
priorité en cas de contradiction) :
- 1) à la réglementation
- 2) au descriptif particulier des ouvrages
- 3) aux présentes spécifications techniques
Les appareils devront :
- Avoir une estampille de qualité ou un certificat de qualité délivré par un organisme
officiel chaque fois qu'une telle qualification existe.
- Être garantis par leur constructeur pour l'utilisation envisagée.
- Être agréés par les Services Publics ou Sociétés Concessionnaires lorsque ces
organismes ont un droit de contrôle sur les installations du Maître de l'Ouvrage.
- Être livrés sur le chantier exempt de toute altération (oxydation ou autre) et dans la
présentation du fabricant.
- Être munis de leurs étiquettes d'origine.
Le descriptif fait parfois état de matériaux et d'articles de fabrication dont le nom du
fournisseur est indiqué dans le texte. Cette référence est donnée pour préciser la nature et le genre
du matériel ou de l'appareil qu'il y aura lieu de mettre en œuvre.
Les entreprises pourront proposer à l'agrément du Maître d'Œuvre des appareils ou
matériaux d'une autre origine, mais de qualité équivalente. Si lors de la présentation des matériaux
et fournitures, à l'ouverture et au cours de chantier, le Maître de l'Ouvrage et le Maître d'Œuvre
estiment qu'il n'y a pas d'équivalence ou similitude du produit à substituer avec celui prescrit, les
entrepreneurs seront tenus de fournir les espèces et qualités des matériaux de références.
Le Maître d'Œuvre se réserve le droit de faire analyser par un laboratoire officiel, au frais
de l'entrepreneur, tout matériau ou tout appareil qui paraîtrait suspect ou qui ne serait pas
conforme à la spécification du devis descriptif.
L'entrepreneur choisira ses matériels de façon à obtenir une standardisation en utilisant
pour une même installation le nombre le plus réduit de séries et de types. Les matériels devront
être adaptés aux natures des fluides, aux températures et pressions à supporter dans tous les cas.
Les caractéristiques des matériels ne devront jamais être choisies par défaut. Ils devront
comporter une plaque signalétique fixée par le constructeur.
Après désignation et accord de principe du Maître d'Œuvre et du BET, l'entrepreneur devra
présenter à l'approbation un échantillon de chacun des matériels qu'il se propose d'utiliser. Les
fournitures devront être strictement conformes aux échantillons acceptés, et les marques indiquant
les choix des appareils devront subsister jusqu'à la réception des ouvrages.
Nota :
Toutes propositions en équivalent (marque, type, etc..) seront faites obligatoirement conformément
à l'article 1200.06.1, lors de la remise de l'offre de prix, sur un document annexé à celle-ci. Aucun
changement (marque, type, référence, etc..), après acceptation de l'offre de prix par le Maître
d'Ouvrage et le Maître d'Œuvre ne sera admis.
M.2 Accessibilité des appareils
L'entrepreneur devra vérifier sur plans et sur place que les opérations d'entretien des
appareils et de conduite du matériel peuvent s'effectuer aisément et sans danger pour le personnel
ou l'exploitant, le tout conformément aux règles de sécurité.
Il doit fournir tous les accessoires de sécurité nécessaires (échelles, mains courantes,
appareils de manutention, etc.) ou préciser dans sa proposition ceux que doivent fournir les autres
corps d'état. Il sera pris toutes dispositions pour permettre les démontages et remplacements
courants.
Les plaques signalétiques doivent être lisibles, facilement accessibles et les installations
comporter tous les appareils nécessaires au contrôle de leur fonctionnement. Aucun organe de
commande ou de réglage ne devra se trouver dans un local privatif ou inaccessible au personnel
d'entretien. En particulier les appareils de comptage doivent être montés de façon à être
facilement lisible par le personnel de contrôle.
M.3 Canalisations
M.3.1 Généralités
Certaines sections se trouvent sur les plans ; toutefois, l'installateur devra les vérifier en
fonction de ses passages de câbles, de l’intensité nominale et de démarrage des appareils à
alimenter et de la chute de tension admise (3 % pour l'éclairage, 5 % pour les autres utilisations).
Les conduits seront dimensionnés de façon à ce que la totalité des conducteurs devant
cheminer à l'intérieur occupe au maximum 1/3 de la section intérieure totale (isolant compris).
Ceci ne s’applique pas à de courtes longueurs en parcours rectiligne (fourreaux et traversée de
parois). Leur choix se fera en fonction du lieu de cheminement. Les chemins de câbles seront
dimensionnés de façon à ce que la totalité des câbles en une seule couche occupe seulement 70 %
de la largeur totale. Au franchissement des joints de dilatation, toute disposition sera prise par
l'entrepreneur pour permettre une libre dilatation des canalisations et sans aucun risque.
Les installations ne doivent comporter que des canalisations fixes. Les câbles ou
conducteurs doivent être de la catégorie C2. Les conduits et les profilés utilisés pour les chemins
de câbles, goutes et cache câbles, doivent être du type non-propagateur de la flamme. Les
traversées de parois par des canalisations électriques doivent être obturées intérieurement et
extérieurement suivant les conditions de l’article 527-2 de la norme NF C 15-100 de manière à ne
pas diminuer le degré coupe-feu de la paroi. Ces dispositions s’appliquent également aux
canalisations préfabriquées.
M.3.2 Canalisations intérieures
Elles ne pourront être installées à l'intérieur de gaines de fumée, de ventilation, de
climatisation ou de désenfumage. Elles ne seront pas en contact direct avec des canalisations
pouvant élever leur température d'une façon appréciable. Il y aura lieu, au cas où ce fait se
produirait, de prévoir un calorifugeage efficace. Les canalisations électriques ne doivent pas être
placées parallèlement au-dessous des canalisations pouvant donner lieu à des condensations
(canalisations d’eau, de vapeur ou de gaz, etc.) à moins que des dispositions particulières ne
soient prises pour les protéger.
Lorsqu’elles sont installées au voisinage de canalisations non électriques, elles doivent être
disposées de sorte que toute intervention prévisible sur une canalisation ne risque pas
d’endommager les autres (espace approprié ou mise en place d’écrans mécaniques ou
thermiques).
Les extrémités des conduits devront être munies d'embout de protection pour éviter toute
détérioration possible des conducteurs, principalement dans le cas de conduits métalliques.
L'entrepreneur du présent Chapitre conserve la responsabilité de la mise en place et du bon état
des conduits, en particulier, lorsque ses travaux sont effectués avant que soient terminés ceux des
autres corps d'état. A cet effet, il prendra tous les contacts nécessaires avec les autres
entrepreneurs de façon à mettre correctement en place et fixer soigneusement les conduits :
EN MONTAGE APPARENT :
Les conduits qui ne possèdent pas la qualité de non propagation de la flamme et qui sont
caractérisés par la couleur jaune-orange, ne sont pas admis en montage apparent.
Les conduits doivent être fixés à l’aide de pattes, colliers, étriers appropriés qui ne les
déforment pas. Une fixation est nécessaire de part et d’autre de tout accessoire et de tout
changement de direction.
Les distances de fixation suivantes sont recommandées (parcours horizontal):
- 0,80 m pour les conduits Rigides.
- 0,60 m pour les conduits Cintrables.
- 0,40 m pour les câbles posés à l’air libre.
Les conduits métalliques montés en apparents seront mis à la terre.
EN MONTAGE ENCASTRE :
Les conduits de degré de protection au moins égal à IK07 ne peuvent être posés avant
construction de la maçonnerie que s’ils sont à l’abri de toute contrainte mécanique importante
pendant les travaux de construction.
Les conduits de degré de protection supérieur à IK07 sont posés soit avant construction de
la maçonnerie, soit après construction de la maçonnerie.
Les conduits qui ne possèdent pas la qualité de non propagation de la flamme et qui sont
caractérisés par la couleur jaune-orange doivent être complètement enrobés dans des matériaux
incombustibles.
L’encastrement par saignées est interdit dans les planchers.
Lorsque les différentes parties d'une même canalisation encastrée n'auront pu être mises en
place ensemble, toute précaution sera prise pour pouvoir effectuer le raccordement mécanique des
différents éléments du conduit, de façon à assumer la continuité de la protection mécanique des
parties encastrées ou non visitables.
Les extrémités devront affleurer le nu des cloisons ou des plafonds.
M.4. Armoires et équipements
M.4.1 Armoires
Les armoires seront métalliques d'un indice de protection compatible avec le lieu
d'implantation. En règle générale, il devra être utilisé du matériel de marques réputées.
Les armoires devront être dimensionnées de façon à recevoir 30% de matériel
supplémentaire à celui prévu lors de la réalisation initiale. Cette réserve devra être facilement
équitable. Les organes de commande et signalisation seront facilement accessibles et visibles,
installés, par exemple, en face avant.
M.4.2 Équipements
Les équipements, de même que les armoires, sont de marque Schneider ou équivalent.
Chaque armoire regroupera d'une façon générale :
- Un interrupteur ou disjoncteur général.
- Des disjoncteurs différentiels principaux Force et lumière de calibre approprié,
avec porte étiquettes en face avant.
- Des disjoncteurs divisionnaires magnétothermiques de calibre et courbe
appropriés avec porte étiquettes en face avant.
- D’un parafoudre pour limitation des surtensions.
- Les différents organes de commande (télérupteur, minuterie, contacteurs,
relais, etc.).
- Les asservissements et les signalisations (interrupteur horaire, boîtier de
télécommande BAES, voyants, etc.).
- Le schéma de câblage de l’armoire placé à côté de l’armoire dans une pochette
réservée à cet effet.
Les appareils de protection et de commande tiendront compte du pouvoir de coupure en
fonction du courant de court-circuit. Une sélectivité sur défaut de terre devra être réalisée. Les
appareils seront fixés sur rails D.I.N., ils seront à raccordement avant par vis et étrier. Le câblage
se fera sous goute PVC, en conducteurs souples unipolaires aux couleurs conventionnelles.
Tous les câbles, aboutissant ou partant des tableaux, seront raccordés sur un bornier, dont
toutes les bornes seront repérées. Les conducteurs de terre seront raccordés sur un barreau de
cuivre nu, les portes des armoires seront reliées au châssis par une tresse en cuivre étamé.
Les appareils seront repérés par des étiquettes dilophanes gravées et vissées :
- Blanc sur fond noir pour la lumière et les prises de courant.
- Blanc sur fond rouge pour la force motrice.
M.5 Prises de courant

Sauf réglementations particulières ou indications contraires, notées sur les plans ou
figurant dans la partie "Description des ouvrages à réaliser", les prescriptions suivantes seront à
appliquées :
- Les prises de courant dans les bureaux seront installées et fixées au-dessus des
plinthes. Les prises de courant seront installées à 0,25 m du sol fini, sauf dans
les locaux humides où elles devront être au minimum à 1,30 m du sol fini.
Elles devront être adaptées à la nature des locaux où elles seront installées, conformément
aux degrés de protection définis par la norme NFC 15-100.
Elles seront d'un type normalisé, avec mise à la terre et sécurité à éclips.
Dans les montages encastrés, les prises de courant seront obligatoirement vissées au boîtier
de scellement ; le montage à griffe est proscrit.
Les prises de courant monophasées seront branchées de manière à équilibrer les trois
phases.
Pour les cas particuliers, tels que table de travail ou autre, l'adjudicataire du présent
Chapitre, devra se faire préciser les hauteurs des différentes prises de courant au moment de
l'exécution.
M.6 Éclairage
Sauf réglementations particulières ou indications contraires, notées sur les plans ou
figurant dans la partie "DESCRIPTION DES OUVRAGES A RÉALISER", les prescriptions
suivantes seront à appliquées :
Les interrupteurs et boutons poussoirs dans les locaux seront installés au moins à 1.20m
au-dessus du sol fini.
M.6.1 Commande des circuits d'éclairage
Les différents systèmes de commande seront :
- Interrupteur
- Bouton-poussoir
Le calibre minimal de ces appareils sera 10A -250V pour les interrupteurs et 6A -250V
pour les boutons poussoirs.
Dans les installations normales, ces appareils seront fixés à environ 1,20 m du sol fini, du
coté pêne de la porte, leur manœuvre devra toujours se faire dans le plan vertical et l'allumage
(pour les interrupteurs) correspondra à la position basse du bouton. Dans les locaux techniques et
autres locaux humides, les appareils seront du type étanche. Ils devront être adaptées à la nature
des locaux ou ils seront installés, conformément aux degrés de protection définis par la norme
NFC 15-100.
Dans le cas où les organes de commande se trouveraient à l'extérieur du local
(volontairement ou par sécurité), ils devront être équipés d'un voyant de signalisation.
M.6.2 Appareils d'éclairage
L'implantation et le type des appareils d'éclairage sont indiqués sur les plans. Tous les
points lumineux seront équipés de luminaires. Tous les luminaires fluorescents seront prévus à
starter électronique. Ils seront livrés équipés de leurs ampoules ou tubes fluorescents. Toutes les
fixations sont à la charge du présent Chapitre, qui pourra suivant l'implantation, fixer ses
luminaires soit sous face plancher haut. Les appareils étanches à la poussière et à l'humidité seront
équipés d'entrée de câbles par presse étoupe. Les indices de protection et la tenue au feu devront
être compatibles avec le lieu d'implantation.
M.6.3 Éclairage de sécurité
Évacuation :
L’éclairage d’évacuation devra permettre à toute personne d'accéder à l'extérieur, à l'aide
de foyers lumineux assurant notamment la reconnaissance des obstacles et l'indication des
changements de direction.
Dans les couloirs et dégagements, les foyers ne devront pas être espacés de plus de 15
mètres.
Les éclairages seront réalisés à l'aide de blocs autonomes dont le flux lumineux sera d'au
moins 45 lumens et d'autonomie minimum de 1 heure.
Télécommande :
Chaque Tableau Principal Basse Tension TPBT sera équipé d’une télécommande Teleur
de Schneider qui permettra la mise au repos à distance.
M.7 Lignes en attente
L'entrepreneur du présent Chapitre devra réaliser un certain nombre de lignes en attente
pour d'autre Chapitre technique (câbles avec mou de 2 m dans boîte de dérivation ou sortie de
câble).
Lors de la réalisation, l'entrepreneur du présent Chapitre devra s'entendre avec les
entrepreneurs des différents Chapitres concernés par ces lignes, de façon à convenir des
caractéristiques électriques et des implantations exactes, ainsi que du moyen de liaison (boite de
sortie de câble, prise de courant, boite de dérivation, etc.). La mise en place de ces moyens de
liaison sera à la charge du présent Chapitre.
M.8 Fourreaux
Les traversées de cloisons, murs, dalles et plancher seront protégés par des fourreaux en
acier ou matière plastique rigide d'un diamètre approprié fournis par l'entrepreneur du présent
Chapitre.
Ils devront ressortir de 3 cm au-dessus du sol fini et de 2 cm sous plafond ; ils seront
évasés de chaque côté des cloisons et des murs. A travers un joint de dilatation, les fourreaux
devront être distincts de part et d'autre du joint et avoir une section suffisante pour permettre le
jeu des canalisations perpendiculairement à leur axe.
Les fourreaux ne devront ni être détruits, ni fluer sous l'action de la température ou des
charges apportées par les canalisations. Ils devront permettre la libre dilatation de celles-ci soit
parallèlement, soit perpendiculairement.
M.9 Peinture
Les fourreaux, toutes les parties métalliques provenant d'une fabrication d'ateliers devront
être recouverts de deux couches de peinture antirouille.
M.10 Repérage
L'entrepreneur du présent Chapitre devra, pour ses installations, la fourniture et la pose de
toutes les étiquettes de repérage rendues obligatoires par la réglementation.
N-Description des ouvrages à réaliser.
N.1 Préambule
L'attention de l'Entreprise est attirée sur le fait que, conformément aux généralités, il lui
appartient de faire diligence auprès des Services Techniques ENEO et auprès des Services de
CAMTEL, avant tout commencement de travaux afin d'obtenir toutes les autorisations
indispensables à la réalisation de ses travaux et de convenir avec ces derniers des modalités
d'exécution de leurs ouvrages respectifs.
Il est précisé à l’entreprise du présent Chapitre, que celle-ci est autorisée à proposer des
variantes libres à son offre de base qui toutefois reste obligatoire dans le cadre de l’appel d’offres.
Dans le cadre de ces variantes proposées, l’entreprise devra prendre en compte l’incidence
encourue sur les autres Chapitres du fait du changement de prestations.
Les plans et dessins des éventuelles variantes proposées par l’entreprise qui devront être
acceptées par l’architecte et le bureau de contrôle ainsi que toutes les études correspondantes sont
à la charge intégrale du présent Chapitre.
N.2 Mise à la terre – liaisons équipotentielles
N.3 Mise à la terre
L'installation sera du type Neutre distribué et relié directement à la terre (réseau TT
conforme à la norme NFC 15.100), avec coupure au 1er défaut. Le titulaire du présent Chapitre
aura à sa charge la réalisation d'une prise de terre par mise en place en fond de fouille d'un câble
cuivre nu, de section minimale 29 mm², en bon contact avec le sol, posé en ceinturage en fond de
fouilles sur le plus grand périmètre du bâtiment. La valeur de la résistance de la prise de terre, sera
conforme à la norme NFC 15.100.
Les raccordements sur les masses métalliques se feront par soudures moléculaires.
La prise de terre sera ramenée sur une barrette de coupure à installer à proximité du TPBT.
En aval de cette barrette, le réseau de terre permettra le raccordement :
- De toutes les masses métalliques susceptibles d’être mises accidentellement sous
tension.
- Des huisseries métalliques selon NFC 15.100.
- Des armoires électriques de distribution, y compris les faces avant.
- De la broche de terre des prises de courant.
- Des carcasses métalliques de tous les organes métalliques.
- Des appareils d’éclairage.
- De la borne de terre à disposition des autres corps d’état.
- Des conducteurs de protection de toutes les canalisations.
Cette liste n'est pas limitative, le but à atteindre étant de constituer un ensemble
équipotentiel. En aucun cas, le conducteur principal de protection ne devra être coupé. Les
dérivations se feront à l’aide de bornes anti-cisaillantes.
Une liaison équipotentielle principale devra être mise en place, conformément à l’article
413.1.2. de la NF.C 15-100. Cette liaison concerne le conducteur principal de protection, les
canalisations d’eau, et les éléments métalliques de la construction.
N.4 Tableaux électriques
N.4.1 Tableau Principal Basse Tension
Il sera prévu un organe de coupure entre l’arrivée ENEO et les installations du bâtiment.
Le tableau principal basse tension TPBT regroupe, conformément au schéma joint au
présent dossier, les protections et les commande des circuits principaux de distribution et les
protections d’une aile du bâtiment. Le TPBT aura en tête comme organe de coupure un
disjoncteur et les autres départs (TD 0B, TD 1A, TD 2A) seront protégés auront également leur
protection dans le TPBT.
Le TPBT sera doté d’une centrale de mesure PM700 de marque Schneider ou équivalent.
Tous les équipements de protection seront de marque Schneider ou équivalent.
Il sera fourni et mis en place dans le local technique du RDC, un TPBT de protection
électrique. Le TPBT sera réalisé avec les éléments de la série Prisma Plus de Schneider. Ce
coffret sera en matériau isolant auto extinguible avec porte ou portillon, température d’utilisation :
de 25 °C à +60 °C, degré de protection IP 65 selon NF EN 60529 et IK 09 selon NF EN 50102, de
classe 2 : isolation totale, d’une tenue au feu et à une chaleur anormale conforme à la
réglementation des ERP (établissement recevant du public) et des IGH (immeuble de grande
hauteur) : 750 °C.
Le TPBT devra être conforme aux normes NF C 61-910 et NF EN 439-3. Il sera réalisé
conformément aux articles des spécifications techniques générales et suivant le schéma joint au
présent dossier.
N.4.2 Tableaux divisionnaires
Tous les tableaux divisionnaires seront de marque Schneider gamme Pragma Evolution 24
montage en saillie ou équivalent. Ils seront dimensionnés avec une réserve de 20%.
Il sera fourni et mis en place un tableau divisionnaire de niveau dans le local technique de
chaque niveau conformément au schéma joint au joint au présent dossier,
RDC: TPBT TD 0A TD 0B
Chaque tableau divisionnaire de protection électrique sera en matériau isolant auto
extinguible avec porte ou portillon, température d’utilisation : de 25 °C à +60 °C, degré de
protection IP 65 selon NF EN 60529 et IK 09 selon NF EN 50102, de classe 2 : isolation totale,
d’une tenue au feu et à une chaleur anormale conforme à la réglementation des ERP
(établissement recevant du public) et des IGH (immeuble de grande hauteur) : 750 °C.
Chaque tableau divisionnaire devra être conforme aux normes NF C 61-910 et NF EN
439-3. Il sera réalisé conformément aux articles des spécifications techniques générales et suivant
le schéma joint au présent dossier.
L'ensemble sera câblé en fils souples HO7V -K, avec embouts et sera identifié par système
de repérage. Les calibres et sensibilités des appareils de protection devront permettre d'obtenir une
sélectivité verticale convenable.
N.5 Alimentations et Attentes Spécifiques.
Le titulaire du présent Chapitre aura à sa charge la réalisation des alimentations en attentes
spécifiques ci-après. Sauf spécification particulière ces alimentations seront réalisées en câbles U
1000 R2V. Les caractéristiques électriques du matériel prévu, l'implantation exacte des attentes,
ainsi que les moyens de liaison (boite de sortie de câble, prise de courant, boite de dérivation, etc.)
seront communiquées au titulaire du présent Chapitre par les titulaires des Chapitres concernés
avant tout commencement de travaux. Les raccordements en aval de ces attentes sont à la charge
des titulaires des Chapitres concernés. Les alimentations en attentes à réaliser au titre du présent
Chapitre sont les suivantes :
A la charge du Chapitre Plomberie – Sanitaire – Ventilation – Rafraîchissement :
- les alimentations en attente pour l’extracteur de VMC en câble
U1000R2V 3G1.5mm² cuivre.
- les alimentations en attente pour les unités extérieures et unités
intérieures de climatisation en câble U1000R2V 3G2.5 mm² en cuivre.
N.6 Équipements des locaux

N.7 Distribution
Généralités :
Le présent Chapitre aura à sa charge l'ensemble du câblage (lumières, force et
télécommandes), nécessaire au raccordement des installations prévues au titre du présent projet.
Les circuits seront séparés pour la force, l'éclairage et la télécommande.
Pour l'ensemble de la distribution, le câblage sera réalisé au maximum sous conduits
encastrés avec descentes vers les appareillages, en encastré. Ils seront réalisés comme suit : -En
câbles U 1000 R2V :
- Sous fourreaux mis en place à cet effet par le titulaire du présent
Chapitre pour le raccordement des luminaires et attentes diverses à
l'extérieur du bâtiment. En fils HO 7V-U ou R sous tubes ICD-APE de
diamètre approprié.
Pour les installations en encastré. Les saignées nécessaires au passage des canalisations
dans les doublages isolants (polystyrène ou similaire) des parois extérieures, seront réalisées avec
soins. Dans tous les cas il devra subsister une épaisseur d'isolant suffisante pour éviter tout pont
thermique au droit des canalisations ou boites d'encastrement.
N.8 Distribution Principale
CABLES:
La distribution principale sera réalisée par câbles de la série U1000 R2V de section
appropriée posés dans les chemins de câbles. Les câbles seront identifiés à chaque tenant,
aboutissant et changeant de direction par un système de repérage.
N.8.1 Distribution Secondaire
Depuis les tableaux divisionnaires, l’alimentation des points lumineux, des boîtes de
dérivation et autres récepteurs, se fera par des câbles de la série U 1000 R2V.
Les câbles passeront à travers les vides sous conduits ICO ou ICT, encastrés dans les murs,
vers les différentes boîtes de dérivations des circuits suivant schémas joints à ce dossier.
Aucune boite de dérivation ne sera admise dans les bureaux.
DESCENTES :
Les descentes vers les appareillages depuis les boîtes de dérivations se feront dans le vide
des cloisons ou en encastrées sous conduit ICO ou ICT.
Les boîtes de dérivations alimentant les points lumineux et les appareillages seront de
marque Plexo de Legrand ou équivalente, elles seront fixées aux rebords des chemins de câbles et
seront repérées.
Le présent Chapitre aura à sa charge l’exécution des saignées, des percements divers et
rebouchages nécessaires à l’exécution de ses travaux.
N.9 Éclairage
L'emplacement et le nombre d'appareils d'éclairage sont définis sur le plan joint au présent
dossier. Il appartient à l'entreprise soumissionnaire lors de l'établissement de son offre de prix, de
confirmer ou d'infirmer le nombre, la puissance et les caractéristiques des appareils décrits dans le
présent CCTP. Les indices de protection seront compatibles avec le lieu d'implantation.
La commande de l’éclairage du parking au sous-sol et des patios se fera par des
combinaisons des interrupteurs horaires et des interrupteurs crépusculaires. Les différents types
d'appareil d'éclairage à mettre en place sont :
- Hublot rond étanche Réf. 624 15 de Legrand ou similaire
Localisation: Cage d’escalier - Toilettes
- Applique sanitaire avec prise et inter Réf. 606 25 de Legrand ou similaire
Localisation : Toilettes
Les luminaires du présent projet devront être prévus complet avec tout accessoires
nécessaires à leur fixation ou à leur alimentation. Il se peut que les références indiquées
n’englobent pas la totalité des accessoires tels que les transformateurs, les lampes, etc. De ce fait,
le titulaire du présent Chapitre devra les vérifier et les compléter afin de constituer pour chaque
luminaire, un ensemble fonctionnel.
Toutes les fixations sont à la charge du présent Chapitre. Les luminaires seront fixés
directement au faux plafond.
N.9.1 Commande de l'éclairage.
Les implantations et nombres sont définis sur le plan joint au présent dossier. Les indices
de protection seront compatibles avec le lieu d'implantation. Les différents systèmes de
commande utilisés sont : Manuel (Interrupteur et bouton poussoir)
- Interrupteur
• Interrupteur encastré Simple Allumage de marque Schneider
ou équivalent, série Alcyon Réf. ALB74000.
Localisation : Locaux RDC
• Interrupteur encastré Va-et-vient de marque Schneider ou
équivalent, série Alcyon Réf. ALB74020.
Localisation : Locaux RDC
- Bouton-poussoir
• Bouton-poussoir bipolaire de marque Schneider ou équivalent,
série Alcyon Réf. ALB74035.
Localisation : locaux RDC
N.10 Prises de courant / Sorties de câble
Leurs nombres sont définis sur le plan joint au présent dossier. Toutes les prises de courant
seront du type seront encastrées. Elles seront circuleront dans le plancher bas du niveau dont elles
sont issues. - Prise encastré 2P+T 16A de marque Schneider ou équivalent, série Alcyon Réf.
ALB74210.
Localisation: Circulations et bureaux
N.11 Éclairage de sécurité

L’éclairage de sécurité sera assuré par des blocs autonomes posé dans les zones de
circulation et locaux et commandé par une télécommande installée dans le TPBT TD 0A. Les
positions de différents blocs autonomes sont sur les plans joints à ce dossier.
Cette installation comprendra essentiellement :
- La fourniture et pose suivant plan joint de blocs autonomes de balisage, marque Schneider
ou équivalent, blocs à incandescence avec accumulateurs de type « haute température ».
Conformes aux normes NF C 71800 et NF EN 60598-2-22. Flux assigné : 45 lm.
Autonomie normalisée 1 heure. Sécurité au retour secteur par temporisation de 30 s à
l’extinction permettant de s’assurer que l’éclairage normal est stabilisé. IP 43, IK 07,
classe II, référence 625 25.
Localisation : Circulation – Escaliers.
- La fourniture et pose suivant plan joint de blocs autonomes d’ambiance, marque Schneider
ou équivalent, blocs à incandescence avec accumulateurs de type « haute température ».
Conformes aux normes NF C 71800 et NF EN 60598-2-22. Flux assigné : 45 lm.
Autonomie normalisée 1 heure. Sécurité au retour secteur par temporisation de 30 s à
l’extinction permettant de s’assurer que l’éclairage normal est stabilisé. IP 43, IK 07,
classe II, référence 625 65.
Localisation : Ensemble des locaux du RDC.
1 bloc de télécommande "évolutif" permettant le contrôle immédiat, marque LEGRAND
ou équivalent référence 039.01 mis en place à l'origine dans le TPBT TD 0A. Nota :
Tous les blocs de balisage seront équipés d’étiquettes adhésives conformes à la directive
92/58/CEE (flèches directionnelles, sortie, sortie de secours, inscriptions blanches sur fond vert).
Câblage :
Il sera prévu au titre du présent Chapitre:
- La fourniture et pose depuis chaque tableau divisionnaire des câbles pour télécommande
de l'ensemble des blocs autonomes du niveau concerné.
L'ensemble des conducteurs d'alimentation depuis les différents circuits dans le tableau
divisionnaire ci avant décrits et raccordé après les protections générales des circuits d'éclairage
des locaux dans lesquels ils sont implantés.
CHAPITRE 6: SERRURERIE METALLERIE
A - Etendue des travaux

Les travaux du présent Chapitre concernent les ouvrages en métallerie tels que:
- Les mains courantes et les garde-corps des escaliers principaux ;
- Les portes palières à la sortie des escaliers au 2ème étage ;
- Les protections des fenêtres aluminium au rez-de-chaussée ;
- Les blocs de portes spécifiques, telles que les portes du poste de police, du local
des détenus, du local des scellés ;
- Les grilles de clôture et les portails qui devront être coulissants.
B - Documents de référence
Les travaux seront réalisés conformément aux prescriptions des documents Techniques
Officiels, D.T.U, Cahiers des Charges du C.S.T.B, etc. qui régissent la construction au Cameroun,
notamment:
• DTU N° 37.1 Cahier des Charges Applicables aux travaux de Menuiseries Métalliques
C - Description des menuiseries
Portes métalliques
L’ensemble des portes sera fourni avec cadre métallique et quincaillerie de premier choix
notamment pour les portes métalliques simples. Les portes des salles des détenus et scellées seront
posées avec serrurerie et verrouillage spéciaux y compris manœuvre manuelle spéciale.
L’entrepreneur présentera des échantillons au choix du Maître d’œuvre.
Toutes ces portes seront fournies avec protection antirouille.
Caractéristiques spécifiques des portes métalliques classiques
Ouvrant
L'ensemble sera constitué de:
- Cadre en cornière de 40 x 30 mm
- Traverse en cornière 40 x 40 x 3 mm
- Croisillons en cornière 40 x 40 x 3 mm L'assemblage se fera par coupe d'onglets et
soudures ragrées.
Quincaillerie / Ferrage
Prévoir:
- anti – bruit fixés sur dormant métallique
- 3 paumelles électriques 140
- 1 serrure à sûreté CANON type VACHETTE ou similaire + béquilles.
- 2 tôles noires 15/10 et 30/10
Protection peinture anti – rouille, y compris toutes sujétions.
Grilles métalliques des fenêtres et impostes
L'ensemble sera constitué de :
- 1 cadre en cornière de 40 Dim 40X3 mm avec pattes à scellement ;
- montant intérieur en tube rectangulaire de 15x35
L'ensemble recevra une couche de peinture anti – rouille avant la pose.
Localisation: Toutes les fenêtres au rez-de-chaussée à la guérite
6.1. Grilles métalliques de type GM3
Les grilles de type GM3 seront de dimensions 450 cm x 200 cm, 300 cm x 200 cm et 150 cm x 200
cm seront posées sur les fenêtres du rez-de-chaussée.
6.2 Grilles métalliques type GM4
Elles seront de dimensions 70 cm x 70 cm et seront fixées au niveau des fenêtres des toilettes du
rez-de-chaussée.
CHAPITRE 7: MENUISERIES INTERIEURES

Font partie du présent Chapitre :
Toutes les démolitions complémentaires susceptibles d’améliorer le travail du Chapitre gros
œuvre
- L'implantation des huisseries ;
- La fourniture des matériaux constituant les ouvrages décrits ;
- La fabrication en atelier, le transport à pied d'œuvre, le stockage, la pose, le réglage et
l'ajustage des ouvrages prescrits au présent document ;
- La fourniture et pose des chevilles, douilles auto foreuses et autres systèmes de fixation
non incorporés au gros œuvre ainsi que ses taquets de calage ;
- Les couches de finition sur les ouvrages en bois, dans les limites fixées au présent
document ;
- La fourniture et pose des quincailleries y compris les huilages et graissages nécessaires ; -
Le contrôle du bon fonctionnement des ouvrants avant la réception.
B.- Qualité des matériaux

Bois massif
La norme NF.B.50.001 ou équivalent "Bois Nomenclature" sert à définir les appellations
commerciales des essences utilisées. Les choix d'aspect des bois utilisés doivent être les suivants :
Panneaux contreplaqués
NF.B. 54.170 ou équivalent
Contreplaqué à plis d'usage général. Règles générales de classement d'aspect
Classement d'aspect des panneaux à plis extérieurs d'essences feuillues tropicales
Classement d'aspect des panneaux à plis extérieurs,
Les classes des contreplaqués à mettre en œuvre sont les suivantes :
• Faces restant visibles, Travaux soignés Classe A
• Faces restant visibles, Travaux courants Classe I
• Faces peintes ou plaquées Classe II
• Contre-parement non visible Classe II ou Classe III
Plaques décoratives
Les stratifiés doivent être conformes à la NF.T.54.301 ou équivalent
Ces matériaux doivent être utilisés conformément au fascicule de documentation
NF.T.54.320 (mars 1979) ou équivalent, plaques de stratifié décoratif - Guide de mise en œuvre des
stratifiés décoratifs "haute pression".
• Placage des portes "à vernir », qualité "Ebénisterie"
• Placage du type de ceux utilisés dans l'ébénisterie et la décoration, exempt de tous
défauts.
• Placage correctement jointé et appareillé selon les règles de l'ébénisterie et de la
marqueterie, de manière à réaliser un ensemble harmonieux.
Colles
Pour les ouvrages intérieurs dont les bois se trouvent en permanence à une humidité
inférieure à 15 %, tous les types de colles peuvent être utilisés, sous réserve qu'ils soient adaptés et
assurent une bonne tenue en service.
Préservation des bois
Tous les bois entrant dans la composition des ouvrages du présent Chapitre doivent être
traités en fonction des risques auxquels ils sont susceptibles d'être exposés (insectes, champignons
de surface, pourriture).
Les bois traités répondront aux normes suivantes :
• NF.B. 50.100 ou équivalent, Analyse des risques d'altération
• NF.B. 50.101 ou équivalent, Contrôle du traitement préventif
• NF.B. 50.102 ou équivalent, Attestation du traitement préventif
Ignifugation des bois
Dans le cas où les exigences du présent document imposeraient l'ignifugation des bois,
l'Entreprise doit déterminer les produits et les modes de traitement qu'elle se propose de mettre en
œuvre et les soumettre au Maître d’Œuvre avec les garanties qui s'y rattachent.
Normalisation
Sauf dérogation au présent document, les différents ensembles fabriqués doivent être
conformes aux Normes Françaises ou aux normes équivalentes à celle-ci.
Assemblages
Les assemblages ne doivent laisser aucun vide nuisible à la solidité ou à l'étanchéité de
l'ouvrage. Les assemblages collés et joints embrevés doivent être exécutés conformément au
D.T.U. 36.1
Peinture
Impression
Application d'une couche d'impression ayant un effet fongicide et insecticide (ne se
substituant pas aux produits de préservation CTB.F)
L'Entrepreneur doit présenter les fiches techniques du fabricant des produits proposés. La
peinture doit être du type semi-perméable (perméable à la vapeur d'eau et imperméable à l'eau).
La préparation des supports et la finition sont à la charge du titulaire du Chapitre PEINTURE
Vernis
Impression vernis
Application d'une couche de vernis dilué ayant un effet fongicide et insecticide (ne se
substituant pas aux produits de préservation CTB.F).
L'Entreprise doit présenter les fiches techniques du fabricant des produits proposés.
Clause générale relative aux serrures
Les serrures de sûreté sont fournies avec trois clés. Chaque clé doit comporter un disque
en métal inoxydable estampé, permettant une identification aisée du local desservi. Canons
provisoires
L'Entreprise doit sur ses ouvrages la fourniture des canons provisoires de chantier,
permettant l'ouverture de toutes les portes du chantier, équipées de serrure de sûreté, avec une clé
unique (en trois exemplaires), la dépose des canons provisoires et la pose, avant la réception, des
canons définitifs.
• Description des menuiseries
L’ensemble des portes en bois massif sera livré avec cadre en bois type Iroko ou Sappelli.
Leur finition à la livraison présentera un aspect lisse. Elles seront préalablement protégées
de plusieurs couches de fond dur et suffisamment poncées.
7.1. – Battant des placards

Ils seront en panneaux de contre plaqués de 16 mm d’épaisseur. Ils seront de dimensions
1.20 m x 2.20 m.
C. - Signalétique
Le dispositif matériel permettant d’avertir le public des dispositions immatérielles sera une
signalétique d’invitation en panneaux de matières picto plexi composé de plaques de portes en
format A6 et de Plaques directionnelles de secours de format A4.
Ces équipements seront fournis par le maître d’ouvrage et posés aux endroits indiqués sur le plan
suivant les directives du maître d’œuvre.
7.2.- Plaques signalétiques
Elles seront posées sur toutes les portes intérieures.
7.3.- Plaques commémoratives
Elles seront posées au niveau de chaque hall d’entrée du bâtiment.
7.4.- plaques directionnelles
Elles seront posées dans les circulations.
7.5.- Plaques indicatives
Elles seront posées dans les halls d’entrée, et au-dessus des plaques commémoratives.
7.6.- Plaques indicatives
Elles donneront les informations relatives à la position des extincteurs, des robinets d’incendie
armé,
CHAPITRE 8 : CARRELAGES SOLS ET MURS

Ces travaux concernent :
- La fourniture et la pose des carreaux grès cérame sur les sols des bureaux et des
circulations ;
- La fourniture et la pose des carreaux grés cérame antidérapants sur le sol et les carreaux de
faïences sur les murs des salles d’eau ;
B. - Documents de références
Les travaux du présent Chapitre doivent répondre aux spécifications communes de la Norme
NFP 61.311 de Février 1974 ainsi qu'aux prescriptions des normes dimensionnelles :
- NFP 31.312 carreaux de grès cérame fin vitrifié
Carreaux ; - NFP 61.311 carreaux de grès cérame fin
vitrifié Carreaux ;
Le choix définitif dans les séries A et B dépendra des disponibilités de la qualité des
échantillons présentés.
C. - Description des travaux
C.1- Revêtements en grès cérames des sols et murs
C.1.1- Mode d'exécution des revêtements et pose
Tous les revêtements grès cérame seront exécutés sur les dalles livrées brutes.
Les carreaux seront posés sur mortier de pose de 3 cm d'épaisseur minimum, avec coulis
entre les joints. Les joints de gros œuvre seront respectés et traités dans la forme, le mortier de pose
et le carrelage.
C.1.2 Joints périphériques
Pour les surfaces de revêtement supérieures à 12 m2, un vide sera relevé entre la dernière
rangée de carreaux et le bord inférieur de la plinthe. Le vide de ces joints périphériques sera
débarrassé de tous dépôts, déchets, mortiers puis d'un matériau compressible non pulvérulent.
C.1.3- Joints en carreaux
Les carreaux seront posés à joints réduits de 1 mm de large avec coulis de remplissage en
ciment pur, couleur à définir par le maître d’œuvre.
C.1.4- Tolérance de pose
- Planéité : 3 mm maximum sous règle de 2 m longueur promenée en tous sens
- Niveau : aucun point de carrelage ne doit se trouver à plus de 5 mm de part et d'autre des
cotes d'arase, pentes comprises, rapportées au trait de niveau.
C.1.5- Alignement des joints
Une règle de 2 m posée de sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords homologues
de deux carreaux de même ligne ou même rang, et ne devant pas accuser de différence d'alignement
supérieure à 2 mm en plus des tolérances de calibrage.
8.1- Carreaux grès cérame de 60 x 60
Nettoyage et balayage du sol. Pose de carrelage grès cérame de 60 x60 à la règle et à la batte
au mortier maigre. Joints droits larges remplis au coulis de CPJ.
- Marque : CERRABATI ou équivalent
- Classe : U 4 - P4 - E3 - C2
- Série : Standard
- Format : 60 x 60 cm
- Genre : Grès porcelaine
- Couleur : deux tons au choix du Maître d’œuvre
Localisation: toutes les pieces.
8.2.- Revêtement sol des toilettes
Les sols des toilettes et de la cuisinette seront revêtus de carreaux grès cérame antidérapant
20X20.
8.3- Plinthes droites grès cérame
Plinthes en grès cérame 30 x30, type droit constituée par un demi carreau ordinaire, pose à
bain de mortier moyen. Caractéristiques identiques à celles des éléments de sol :
Localisation : Toutes les pièces ayant reçu un revêtement en carreaux.
CHAPITRE 9 : FAUX PLAFONDS - DÉCORATION

Les travaux à exécuter au titre du présent Chapitre, concernent la fourniture et pose des
ouvrages de faux-plafonds à mettre en œuvre dans le cadre des travaux.
A.- Etendue des travaux
Les travaux comprennent :
• L’établissement des plans de calepinage sur lesquels seront reportés tous les trous et réservations
des éléments afférents aux divers corps d’états intéressés. Les cotes des niveaux devront figurer
sur les plans.
• Les frais de coordination avec les autres corps d’état
• La fourniture au Chapitre gros œuvre de toutes les pièces métalliques à incorporer à la structure -
les réservations pour la mise en place des luminaires et des éléments de ventilation ou de
climatisation, dont l’appareillage sera fourni et posé par les corps d’états intéressés
• tous les échafaudages et constructions provisoires ainsi que tous les travaux et fournitures
complémentaires y afférents
Documents de référence
L’entreprise devra exécuter les travaux objet du présent Chapitre en application des normes
en vigueur à la date de signature du marché, tant que celles-ci ne sont pas modifiées par une
réglementation locale plus restrictive.
Normes Françaises /DTU (documents Techniques Particulières) ou
équivalentes - plâtre à enduire à parement lisse directement suspendus.
• NFP 68-203(D.T.U.58.1)- Travaux de mise en œuvre –Plafonds suspendus.
Performance des ouvrages
Résistance mécanique
Les ossatures supportant les hauts plafonds seront calculées pour résister aux contraintes
imposées par les normes et les spécifications particulières du présent C.C.T.P.
La surcharge occasionnelle sera égale au poids d’un homme pouvant s’accrocher à
l’ossature lors des travaux de maintenance. Performances au feu
Les éléments constitutifs des faux plafonds doivent être conformes au règlement en
vigueur.
Si les faux plafonds sont en matériaux combustibles, toutes précautions doivent être prises
pour éviter un échauffement anormal de ces matériaux en particulier, si une ventilation artificielle
de l’intervalle est nécessaire, son arrêt doit entraîner celui de tous les appareils susceptibles de
provoquer cet échauffement.
Stockage sur un chantier

Les ouvrages livrés sur le chantier, en attente de pose, doivent être stockés à l’abri des
intempéries et des chocs. Les conditions de stockages doivent être telles qu’ils ne subissent aucune
déformation ou détérioration.
Contrôle avant pose
Avant toutes opérations de pose, des contrôles seront effectuées.
Ils porteront :
 Sur l’exactitude des repères de référence, dans la limite des tolérances admises (niveaux,
nus, axes).
 Sous la conformité des ouvrages réalisés et directement liés à ceux qui doivent être posés.
 Sur la conformité des réservations faites par les autres corps de travaux et qui doivent
permettre le fonctionnement des ouvrages à poser.
Toutes les opérations de contrôles mentionnées ci- dessus sont effectuées au fur et à mesure
de l’avancement des autres corps d’état. En cas d’erreurs relevées, celle-ci doivent être signalées
sans retard, afin de permettre les rectifications éventuellement nécessaires, dans les délais prévus au
planning.
Pré-réception
L’entrepreneur remettra au maître d’œuvre un contre calque de tous les détails et plan de
fabrication approuvés pour l’exécution.
Il sera procédé :
 aux travaux de définition de réception,
 au nettoyage, à l’enlèvement des gravois ainsi qu’à leur transport aux décharges.
B . - Mode de réalisation et localisation

1. Il sera prévu un faux plafond en contre-plaqué sur structure en bois de 4 mm (solivage) avec
une maille de 60x60cm. Essence : Belinga ou similaire
Localisation : Tous le batiment.
L’entrepreneur aura à sa charge toutes les découpes et raccords nécessaires à la pose de
divers appareillages électriques
CHAPITRE 10 : PEINTURE
Ce Chapitre couvre tous les travaux de peinture sur faux plafonds, parois intérieures et
extérieures, menuiseries intérieures, ouvrages métalliques du bâtiment et de la clôture.
L'Entrepreneur devra connaître parfaitement les systèmes à employer, et ne pourra se

prévaloir d'erreurs ou omissions du C.C.T.P. pour se soustraire à l'exécution de tous les travaux
nécessaires au parfait achèvement et à la conservation des ouvrages envisagés.
A. - Documents de références
Les travaux de peinture seront exécutés suivant les règles de l'art et les normes en vigueur au
Cameroun, notamment :
IV) D.T.U. 59.1

V) Règles de Construction
VI) Normes AFNOR
B. - Description des travaux
Coloris
Les coloris des peintures sont choisis par le Maître d'ouvrage dans la gamme des
échantillons qui lui sont proposés. Les huisseries seront de teinte différente des parois et les
ouvrants des portes.
Toutes les peintures seront appliquées sur support sec
Peinture intérieure
a- Peinture acrylique mat sur murs
 Égrenage, rebouchage
 Ratissage soigné
 Ponçage et révision
 Enduit (pantigrès)
 1 couche d'impression
 2 couches de peinture acrylique mat
b- Vernis mât marin sur faux plafond en bois
 Brossage, rebouchage
 Dégraissage
 Ratissage,
 Enduit (fond dur) + ponçage
 2 couches de vernis mât marin
Peinture extérieure
a- Peinture acrylique ou similaire sur parois extérieurs et clôture
 Égrenage, rebouchage
 Ratissage soigné
 Ponçage et révision
 Enduit (Panticoat)
 1 couche d'impression
 2 couches de peinture acrylique PANTEX 1300 ou similaire
b- Peinture glycérophtalique sur menuiserie métallique
 Grattage, brossage ;
 Dégraissage ;
 Ratissage soigné ;
 1 couche d'impression ;
 2 couches de peinture glycérophtalique.
Les menuiseries seront livrées avec couches antirouille
c- Peinture acrylique ou similaire sur plafond à base de liant hydraulique (dalle)
 Égrenage, rebouchage ;
 Ratissage soigné ;
 Ponçage et révision ;
 1 couche d'impression ;
 2 couches de peinture acrylique.
CHAPITRE 11 : VRD – AMENAGEMENTS EXTERIEURS ESPACES

VERTS.
13.1- Aménagement des espaces verts
Ces travaux concernent les espaces contigües à la clôture tel qu’indiqué sur les plans Les
travaux comprennent :
- La mise en place de la terre végétale et le repiquage de gazon (paspalum notatum);

- La plantation d’arbustes dans la cour et des fleurs pour les jardinières.
Avant tout commencement d’exécution, l'Entrepreneur devra procéder à l’implantation des

arbustes et ouvrages divers et la soumettre à l’approbation du maître d’œuvre.
L'Entrepreneur supportera la responsabilité entière des dégâts qu'il pourrait occasionner
pendant la
13.2 Eclairage extérieur
Ces travaux concernent la l’esplanade du bâtiment. Il s’agira d’effectuer le tracé des places
de parkings. La signalisation horizontale sera effectuée en peinture rétro réfléchissante de couleur
jaune florissante.
La fourniture et pose d’un éclairage extérieure sur clôture y compris câbles raccordés au
TDE et chemins de câbles en pvc enterrés (voir Chapitre électricité);
Travaux d’assainissement
Ces travaux comprendront:
- La pose des bordures de type T2 délimitant les espaces verts (plantations d’arbustes
et le long des limites latérales droite et gauche).
- La pose des bordures de type P2 délimitant les espaces des parkings.
Les canalisations enterrées en PVC de diamètre 200 seront exécutées pour évacuer les EP
vers les caniveaux (collecteurs publics).

CCTP Adm Clinique

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CCTP Adm Clinique

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

I.

En cas de modification d’une ou de plusieurs dispositions réglementaires survenant au

Les travaux sont repartis en Chapitres et définis de la manière suivante :

- Prise de possession du chantier

- Interprétation des documents

Avant tout commencement d'exécution des travaux, l’entrepreneur s'assurera de

Dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la date de notification de l’ordre de service

L’Entrepreneur sera tenu responsable des ouvrages réalisés et en assurera la protection

A. - Etendue et consistance des travaux

B. – Description des travaux

1.1. – Amené du matériel

1.2.- Aménagement des locaux destinés aux bureaux de chantier

1.3.- Confection d'un panneau de chantier

1.4. - Erection de la clôture de chantier

1.5.- Raccordement aux réseaux

1.6. - projet et plans d’exécution et projet de recollement

1.7. - Nettoyage et Repli

CHAPITRE 2 : TERRASSEMENT – GROS ŒUVRE - ETANCHEITE

A. – Etendue des travaux

Les travaux du présent Chapitre comprennent :

- Le décapage des sols du site ;

 D.T.U. n° 20 Travaux de maçonnerie, béton armé, plâtrerie et additifs.

C- Description des travaux

2.3- Fouilles en rigoles

2.4- Fouilles en puits

2.8. Béton armé en fondations

Fabrication et transport des bétons

2.11. Dallage au sol

2.12 Béton armé pour superstructures en élévations

Concerne : Murs de la salle des scellés et de la salle des détenus.

Concerne : les planchers hauts du Rez-de-chaussée et du premier étage.

Travaux de cloisons maçonnées

2.19 Chape pour forme de pente

- Caractéristiques des bois

2.21 Fourniture des pannes

Les pannes utilisées seront des chevrons de qualité noble.

2.23 Béton armé pour béquets, raidisseurs des acrotères et chainage

-Béton dosé à 350 kg /m3 ;

A.- Etendue des travaux

B.- Documents de référence

C. - Spécifications et caractéristiques des ouvrages

¾ Spécifications et caractéristiques des matériaux à mettre en œuvre

D.- Description et localisation des travaux

- Porte aluminium vitrés à deux vantaux ouvrant à la française.

- Porte aluminium vitrés à deux vantaux ouvrant à la française.

- Porte aluminium vitrés à deux vantaux ouvrant à la française.

4.2.- Fenêtre type FA1.

CHAPITRE 4 : PLOMBERIE SANITAIRE RÉSEAU RIA

A. - Etendue des travaux

B.- Documents de référence

B.1 Normes et règlement

B.2 Matériaux et matériels

C.- Prescriptions techniques particulières

Dimensionnement du réseau eau froide

Vitesse d’écoulement maximale

Calcul des réseaux eaux usées et eau vannes

Réseau eau froide

• 1 abattant plastique de couleur blanche ;

A-Consistance des travaux

B - Obligation de bonne fin

C -Coordination avec les autres corps d'état

D -Relations avec les Services Publics et les Compagnies Concessionnaires

E-Documents à fournir par l'entrepreneur