Vous êtes sur la page 1sur 24

VILLE DE VIC EN BIGORRE

TRAVAUX DE VOIRIE
AMENAGEMENT
PLACE GAMBETTA

CAHIER DES CLAUSES


TECHNIQUES PARTICULIERES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ( CCTP )

Chapitre A : GENERALITES

A.01 Définition du projet

Les travaux, objet du présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) se
rapportent à des travaux de VRD, Place Gambetta, à Vic en Bigorre.

Le programme de ces travaux comprend :

En tranche ferme et unique :

− Le décapage des trottoirs et chaussées


− Le démontage des bordures
− La fourniture et la pose de bordures et caniveaux
− La réalisation de fosses à arbres
− La réalisation du réseau d’eau pluviale
− La réalisation du réseau d’arrosage intégré
− La réalisation des fourreaux d’éclairage public.
− Réalisation revêtements goudronnés.

A.02 Exécution par phases

Les travaux sont réalisés en une seule phase.

A.03 Désignation des lots

Les travaux sont répartis en 1 lot comme suit :

1. Lot unique : 1 option

A.04 Connaissance des lieux

Les entrepreneurs sont réputés par le fait d’avoir remis leur offre :

− S’être rendu sur le site où doivent être réalisés les travaux,


− Avoir pris connaissance de la nature et de l’emplacement des lieux et des conditions
particulières qui y sont attachés,
− Avoir pris connaissance des possibilités d’accès, d’installations de chantier, de
stockage des matériaux, des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 2


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

− Avoir pris en compte que les accès des riverains, des commerces et des entreprises
doivent être maintenus pendant toute la durée des travaux.

En résumé, les entrepreneurs sont réputés avoir pris connaissance parfaite des lieux et de
toutes les conditions en quelque manière que ce soit avoir une influence sur l’exécution et
les délais ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne
pourra donc arguer d’ignorances quelconques à ce sujet pour prétendre à des suppléments
de prix ou des prolongations de délais.

A.05 Observation générale

Dans le présent devis descriptif – CCTP ainsi que dans les plans qui lui sont annexés, le
maitre d’œuvre s’est efforcé de renseigner l’entrepreneur sur la nature des travaux à
effectuer, sur leur nombre, leurs dimensions et leurs emplacements mais il convient de
signaler que cette description n’a pas un caractère limitatif et que le soumissionnaire devra
exécuter, comme étant inclus dans son prix, sans exception ni réserve, tous les travaux de
sa profession nécessaires et indispensables pour le parfait et complet achèvement de son
corps d’état et concernant les aménagements projetés.

En conséquence, l’entrepreneur ne pourra jamais arguer que des erreurs ou des omissions
aux plans et devis descriptif puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux de son corps
d’état ou faire l’objet d’une demande de supplément de prix de son marché.

L’entrepreneur est convié à poser par écrit au maitre d’œuvre toutes les questions qu’il
jugera utile à la compréhension totale des plans et des termes du devis descriptif – CCTP.

Les clauses ci-dessus étant formelles, le fait de remettre une proposition ou de signer un
marché indique leur acceptation sans aucune réserve par l’entrepreneur et aucune
réclamation ne sera acceptée après la remise des propositions ou la signature des marchés.

A.06 Omission

Toutes omissions, dans la proposition retenue, d’ouvrages inclus explicitement ou


implicitement dans le présent document ne dispenseront nullement l’entrepreneur de
l’exécution de ces travaux.

A fortiori, il est inutile de présenter un projet technique excluant délibérément certains


ouvrages soit parce qu’ils s’éloignent de l’activité habituelle de l’entreprise à l’intérieur de son
corps d’état, soir parce qu’ils lui sont étrangers.

A.07 Note concernant l’étude du projet

1) Caractéristiques techniques :

Les études du projet, aussi bien sur la détermination du prix global que pour la réalisation
ultérieure des différents ouvrages, devront être faites en respectant les dernières instructions
et règlements en vigueur à la date de signature du marché.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 3


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

L’ensemble des travaux sera soumis, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux que
leur mise en œuvre, aux prescriptions et spécifications des Cahiers des Prescriptions
Techniques Générales. Pour tous les ouvrages qui ne sont pas régis par le CPTG, les
prescriptions du CCTP et les normes Françaises préconisées feront foi en cas de
contestation..

Il est entendu que les détails de construction indiqués sur les plans laissent à l’entrepreneur
l’entière responsabilité de l’exécution de ses ouvrages.

L’entrepreneur devra se rendre sur compte sur place de la disposition des lieux, des accès et
des servitudes diverses en résultant, et établir son prix en conséquence.

2) Procédés particuliers de construction

Les entreprises pourront proposer au maitre d’ouvrage des procédés différents de fabrication
des ouvrages, à condition que ces procédés soient d’une qualité identique et répondant aux
normes en vigueur.

3) Variantes

Len entreprises sont tenues de répondre au projet de base et aux variantes obligatoires,
mais pourront proposer au maitre d’ouvrage d’autres variantes de leur choix, aux conditions
techniques identiques au projet de base.

A.08 Vérification des cotes portées aux plans

L’entrepreneur devra vérifier soigneusement toutes les cotes portées aux dessins, s’assurer
de leur concordance entre les différents plans, avec la réalité du terrain et le devis descriptif.
Il devra informer par écrit le maitre d’ouvrage dans le cas où il aurait constaté une erreur ou
une omission.

Les entrepreneurs resteront seuls responsables des erreurs ainsi que des modifications
qu’entrainerait l’inobservation de cette clause.

A.09 Procès-verbaux des matériaux

L’entrepreneur transmettra au maitre d’ouvrage les procès-verbaux de conformité des


matériaux utilisés.

A.10 Modifications

En cours de travaux, le maitre d’ouvrage pourra demander des modifications, suppressions


ou augmentations.

Les entreprises doivent exécuter ces modifications.

Les entreprises ne pourront, en aucun cas de leur propre chef, entreprendre des
modifications au projet.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 4


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Tous travaux à modifier en plus ou en moins, feront l’objet d’un ordre de service écrit qui ne
sera établi qu’après vérifications et accords des devis estimatifs correspondants par le maitre
d’œuvre puis par le maitre d’ouvrage.

A.11 Sujétions dues a d’autres travaux

Les entreprises sont tenues de prendre connaissance de l’ensemble des descriptifs afin de
tenir compte , dans leur propre lot, de l’intervention de services ou d’entreprises extérieures,
pour le bon achèvement des travaux et au bon fonctionnement des ouvrages, conformément
aux règles de l’art, aux réglementations en vigueur et à l’esprit du projet.

A.12 Echantillons, documentations techniques

Les entreprises sont tenues de fournir les échantillons ou les documentations techniques qui
lui seraient demandés par le maitre d’ouvrage, et ceci dans un délai de 10 jours calendaires.
Au delà de ce délai, les entreprises seront pénalisées selon les conditions du Cahier des
Clauses Administratives Particulières.

A.13 Déchets et matériaux résiduels

Conformément à la loi et à la réglementation, les matériaux résiduels et déchets de chantier


seront triés en déchets inertes et autre déchets, et seront évacués dans les décharges
agréées au frais des entrepreneurs. Le maitre d’ouvrage ne dispose pas de site agréé.

Chapitre B : ORGANISATION GENERALE DU CHANTIER

B.01 Baraquements – clôture de chantier

Les zones de baraquements et de stockage de matériaux seront préalablement empierrées


par l’entreprise. Cet empierrement provisoire sera ensuite évacué en décharge.

Les baraquements de chantier seront installés de façon à ne pas gêner le déroulement


normal du chantier et le maintien d’accès des riverains. Un croquis schématique sera soumis
au maitre d’ouvrage avant toutes dispositions.

Les logements de chantier sont interdits dans l’enceinte du chantier, sauf autorisation
spéciale du maitre d’ouvrage.

Les baraquements nécessaires à abriter le personnel pendant les heures de repos seront
conformes à ceux préconisés par la réglementation du travail, conformes aux normes
d’hygiène et de sécurité imposées par la réglementation du travail.

L’entreprise installera une clôture provisoire de chantier et devra faire son affaire des
autorisations de voirie nécessaires à sa mise en place. Elle devra également en assurer le
balisage de jour comme de nuit pendant toute la durée de son installation sur le site. Les
frais d’installation sont à la charge de l’entrepreneur.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 5


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

B.02 Bureau de chantier – Vestiaires – Toilettes

L’entrepreneur mettra en place un bâtiment préfabriqué comprenant :wc, douche et lavabos


dont le raccordement en eau potable et l’assainissement sont dus par le mandataire du
marché.

Un baraquement bureau de chantier sera installé : il servira de bureau au responsable de


chantier et de baraquement pour la lecture des documents pendant les réunions de chantier.
Il y sera installé un éclairage, une table pour 6 personnes, 6 sièges, 1 armoire, 1 convecteur
électrique, 1 trousse de secourisme et 1 panneau d’appel d’urgence.

Ces baraquements seront mis en place par l’entreprise mandataire du marché et seront
positionnés à proximité du chantier.

B.03 Repli des installations de chantier

L’ensemble des installations de chantier seront enlevées de l’enceinte du chantier dès que
les entreprises auront terminées leurs ouvrages et que la nécessité des installations ne sera
plus obligatoire.

B.04 Electricité – Eau - Téléphone

Les entreprises devront prévoir les raccordements aux réseaux publics suivants et les
maintenir en état de fonctionnement pendant toute la durée du chantier. Avant la réception,
le maitre d’œuvre indiquera à l’entreprise, au fur et à mesure de l’avancement des travaux,
les installations qui pourront être démontées.

a) Le raccordement électrique provisoire à charge de l’entrepreneur.


Mise en place d’un coffret normalisé correspondant aux exigences des dispositions
de sécurité des travailleurs. Des coffrets de prises seront équipés des protections
réglementaires.
b) Le raccordement provisoire en eau potable à charge de l’entrepreneur.
Il sera prévu 2 points d’eau sur le chantier.
c) Installation téléphonique provisoire à charge de l’entrepreneur.
L’appareil sera installé dans le bureau de chantier et sera constamment à la
disposition de l’entreprise ou du groupement d’entreprise.

Les frais d’installation de ces réseaux et les dépenses relatives aux consommations seront à
la charge de l’entrepreneur mandataire.

B.05 Panneau de chantier

L’entrepreneur mandataire aura à sa charge la confection des panneaux de chantier et leur


mise en place sur support stable. Cette mise en œuvre se fera suivant les indications du
maitre d’œuvre.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 6


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Les panneaux auront une dimension minimum de 2.50 m x 1.50 m.

Sur ces panneaux, seront écrites les références de l’opération ainsi que les exigences
réclamées sur la déclaration de travaux. Il sera réservé, pour l’entreprise, une plaquette
indiquant le nom des corps d’état, et le nom des entreprises.

Les panneaux de chantier devront à minima porter les indications suivantes :

VILLE DE VIC EN BIGORRE

« TYPE DE TRAVAUX »

« SITE »

« MONTANT ET FINANCEMENT »

« ENTREPRISE »

B.06 Implantation

L’entrepreneur mandataire aura à la charge de l’implantation des ouvrages comportant


l’obligation de faire application des alignements et des nivellements. Avant toute mise en
œuvre, il devra s’assurer de la possibilité de suivre les côtes indiquées. Dans le doute, il en
référera au maitre d’œuvre.

B.07 Piquetage

L’entrepreneur mandataire matérialisera, sur le terrain, avant le commencement des travaux,


l’ensemble des ouvrages à réaliser, au moyen de chaînes, jalons et repères divers.
L’entrepreneur restera responsable de toute erreur d’implantation ou de nivellement
provenant de son fait et supportera les charges et conséquences de toutes natures par elles
entrainées.

B.08 Protection

L’entrepreneur mandataire sera responsable des ouvrages de sécurité nécessaires à


l’exécution des travaux pendant toute la durée du chantier.

Les ouvrages seront, sans limitation :


■ Les barrières de chantier,
■ Les garde-corps provisoires,
■ Les grilles anti-chutes,
■ Les passages de tranchée,
■ La signalétique réglementaire et appropriée,
■ Tous autres équipements nécessaires.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 7


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

B.09 Nettoyage et évacuation des gravats

L’entreprise est responsable du nettoyage et de l’enlèvement des gravats (aucun feu


autorisé).

B.10 Dépenses d’intérêt commun – Compte prorata

Sans objet.

B.11 Nettoyage

L’entrepreneur mandataire sera responsable de la propreté du chantier durant son


exécution. Un nettoyage complet sera prévu pour chaque rendez-vous de chantier. Il
assurera également le nettoyage des abords, l’enlèvement des gravats et déblais afin de
présenter un ensemble propre, prêt pour l’utilisation.

En tout état de cause, tous les gravats seront enlevés au fur et à mesure de l’avancement
des travaux. Afin d’éviter toute contestation ultérieure à ce sujet, chaque entreprise fera
constater le nettoyage effectué par ses soins et s’en fera donner quitus sur les rapports de
chantier.

B.12 Echantillons

Avant toute commande, les entrepreneurs devront soumettre à l’agrément du maitre œuvre
les échantillons de matériel et de matériaux qui lui seront demandés.

B.12 Plan particulier de securité et de protection de la santé

L’entrepreneur fournira au maitre d’œuvre son PPSPS avant l’ouverture du chantier.

B. 13 Contraintes liées au site

L’entreprise devra se mettre en conformité avec les contraintes liées au site et prévoir tous
les balisages nécessaires et sécurisation des accès utilisés par les riverains pendant toute la
durée des travaux.

En aucun cas l’entreprise ne pourra prétendre n’avoir pas prévu les frais de mise en
conformité vis à vis des contraintes liées au site.

Si la circulation ne peut être maintenue sur un sens de circulation minimum, la continuité des
accès aux riverains devra néanmoins maintenue.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 8


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

B.14 Coordination

Par le seul fait de sa soumission, l’entrepreneure reconnaît implicitement qu’il accepte, sans
réserve, les conditions du marché et, en particulier, il s’engage :

■ A ne rien faire qui puisse compromettre la coordination de l’ensemble des travaux


exécutés par les différentes entreprises, ni à apporter empêchement ou gêne à la
surveillance d’ensemble du maître d’œuvre.
■ A assister ou à se faire représenter par une personne dûment qualifiée aux rendez-
vous de chantier. L’entrepreneur mandataire devra être personnellement présent et
non seulement représenté lorsqu’il sera convié expressément par le maitre d’œuvre
ou le maitre d’ouvrage en vue de débattre de certaines questions ou de prendre
certaines décisions jugées particulièrement importantes.
■ A maintenir, sur le chantier, pendant la durée des travaux, un chef de chantier
qualifié, pour surveiller ceux-ci et pour recevoir, éventuellement, les instructions du
maitre d’œuvre.
■ A conduire ses travaux de manière à éviter toutes dégradations aux ouvrages
existants ou en cours de réalisation, et à faire réparer à ses frais, tous les ouvrages
détériorés.
■ A évacuer les gravats, emballages, détritus, matières ou objets sans emploi dans ses
travaux ou provenant de ceux-ci et de maintenir en parfait état de propreté le
chantier.
■ A prendre toutes mesures propres à assurer la sécurité du chantier, l’hygiène et la
sécurité des travailleurs, la sécurité publique.

B.15 Vérifications techniques

En début de chantier, l’entrepreneur donnera le nom de la personne chargée d’assurer le


contrôle des matériaux et de leur mise en œuvre. Le contrôle interne auquel sont assujetties
les entreprises doit être réalisé à différents niveaux :

■ Au niveau des fournitures, quel que soit leur degré de finition, l’entrepreneur
s’assurera que les produits commandés et livrés sont conformes aux normes et
spécifications complémentaires éventuelles du marché.
■ Au niveau du stockage, l’entrepreneur s’assurera que celles de ses fournitures qui
sont sensibles aux agressions des agents atmosphériques et aux déformations
mécaniques sont convenablement protégées.
■ Au niveau de la fabrication et de la mise en œuvre, le responsable des contrôles
internes de l’entreprise vérifiera que la réalisation est faite conformément au DTU ou
règles de l’art.
■ Au niveau des essais, l’entreprise réalisera les vérifications ou essais imposés par le
DTU et les règles professionnelles et les essais particuliers supplémentaires exigés
par les pièces écrites.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 9


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

B.16 Examen des plans d’exécution des entreprises

Les plans d’exécution des entreprises devront être soumis au maitre d’œuvre pour examen.
Les plans ayant fait l’objet d’observations devront être modifiés de façon que ceux-ci
puissent être approuvés sans réserve par le maitre d’œuvre.

B.17 Documents à fournir après exécution

Les documents à fournir par les entrepreneurs après exécution seront remis au maitre
d’œuvre en 2 exemplaires et comprenant :

■ Plan de récolement des réseaux


■ Plan de récolement de la voirie et ouvrages annexes

Chapitre C : CCTP VOIRIE ET RESEAUX DIVERS

C.01 Objet du CCTP VRD

Le présent CCTP fixe les modalités techniques d’exécution des travaux suivants :

− Terrassements
− Aménagements de voirie : îlots, bordures, trottoirs, etc…
− Revêtements de voirie
− Busages
− Ouvrages et réseaux divers
− Signalétique
− Remise en état des abords.

C.02 Prescriptions particulières d’exécution

L’opération se déroulant sur domaine public, l’entrepreneur est tenu de mettre en œuvre tous
les moyens nécessaires au maintien des accès. En particulier, il supporte toutes les
conséquences pécuniaires dues à l’inobservation des ces prescriptions.

C.03 Données techniques et hydrogéologiques

Sans objet.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 10


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

C.04 Connaissance du terrain

L’entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre :

− Avoir reconnu le terrain et avoir pris connaissance de toutes les conditions physiques
et de toutes les sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès et aux abords, à
la topographie et à la nature des terrains.
− Avoir apprécié la nature et les difficultés présentées par l’exécution des travaux, en
particulier en fonction de la période d’exécution des travaux fixés au planning
prévisionnel.
− Avoir apprécié les difficultés de circulations et obligations de laisser libre accès aux
véhicules des riverains, ainsi qu’aux services de secours.
− Avoir reconnu et apprécié tous les travaux de dévoiements de réseaux,
d’assainissement, ainsi que tous les réseaux existants liés au projet.
− Avoir reconnu et pris connaissance de la présence des réseaux existants.

Aucun supplément dû à une mauvaise appréciation des difficultés du chantier ne sera


ainsi accordé.

C.05 Documents à fournir au début du chantier

Dans un délai maximum de 7 jours calendaires comptés à partir de la date de réception de la


lettre de commande prescrivant à l’entrepreneur d’avoir à commencer les travaux, celui-ci
doit remettre au maitre d’œuvre pour accord les documents suivants :

− Le projet des installations de chantier


− Le projet du plan d’assurance qualité
− La note indiquant le type, le nombre et les caractéristiques des engins devant
travailler sur le chantier
− Le programme et la méthodologie d’exécution des travaux
− La note précisant les mouvements de terres, leur volume, et les itinéraires que
l’entrepreneur peut emprunter ainsi que le lieu de décharge.

Si en cours d’exécution des travaux, l’entrepreneur se propose d’apporter des modifications


à leur déroulement, il est tenu de soumettre les modifications à l’accord du maitre d’œuvre.

C.06 Plans d’exécution des ouvrages

L’entrepreneur établit tous les plans et dessins de détails nécessaires à l’exécution des
travaux. Il soumet ceux-ci, assortis de toutes justifications utiles, à l’agrément du maitre
d’œuvre au moins vingt jours avant la date prévue pour l’exécution des travaux qui la
concerne. Le maitre d’œuvre dispose d’un délai de quinze jours après réception de ces
documents, pour les examiner et en faire retour à l’entrepreneur, revêtus de son visa ou
accompagnés, s’il y a lieu, de ses observations.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 11


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

L’entrepreneur a la faculté de proposer, en les motivant, des modifications aux dessins de


principe prévus dans le projet, à la condition que ces modifications ne soient pas de nature à
nuire à la stabilité des ouvrages, ainsi qu’à l’écoulement des eaux. L e maitre d’œuvre reste
libre d’accepter ou de rejeter, sans avoir à motiver son refus, tout ou partie des modifications
ainsi proposées par l’entrepreneur.

Tous les plans doivent impérativement être établis à l’aide d’un système informatique
compatible avec ceux du maitre d’ouvrage et du maitre d’œuvre et permettant d’être
échangés sous format Autocad (DWG).

Les plans d’exécutions sont accompagnés de toutes les coupes, profil en long, ou détails
nécessaires à l’exécution du chantier.

Documents à fournir en fin de chantier.

En fin de chantier et au plus tard à la demande de réception des travaux, l’entrepreneur est
tenu de remettre au maitre d’œuvre en deux exemplaires les plans définitifs de récolement
des ouvrages au 1/200ème, plus un CD Rom des plans de récolements présentés au format
DWG. L’entrepreneur est tenu de fournir au maitre d’œuvre un dossier regroupant tous les
matériaux et matériels exécutés au titre du présent chantier.

La réception n’est prononcée qu’après vérification et accord sur les documents ci-dessus
énoncés.

Le plan recollement est issu d’un levé réel en XYZ dont les points levés sont en trois
dimensions sur le CD Rom remis, exécuté obligatoirement par un géomètre agréé par le
maitre d’œuvre et le maitre d’ouvrage à tranchée ouverte indiquant :

− Le tracé des réseaux avec repérage par rapport à des éléments superficiels,
− Caractéristiques techniques des réseaux,
− Nivellement en NGF,
− Indications complémentaires, en particulier pour le réseau de télécommunication, la
longueur entre les chambres, les cotes de position des trappes et des canalisations,
le type de chambre et la constitution du bloc d’enrobement (dimensions et nombre de
fourreaux).

C.07 Vérification des documents

Avant toute exécution, l’entrepreneur doit vérifier toutes les cotes des dessins qui lui sont
soumis. Il signale en temps utile au maitre d’œuvre les erreurs ou omissions qui auraient pu
se produire ainsi que les changements qu’il croit utile d’apporter.

Il évoque tous les renseignements complémentaires pout tout ce qui lui semble douteux, non
conforme aux règles de l’art et aux prescriptions légales.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 12


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Faute de se conformer à ces prescriptions, il devient responsable de toutes les erreurs


relevées au cours de l’exécution ainsi que les conséquences qui en résultent.

Ainsi, aucun travail supplémentaire, ni aucun travail refait provenant des erreurs ou
omissions ne feront l’objet d’un supplément de prix.

Aucune mesure ne doit être prise à l’échelle métrique sur les plans généraux ou les profils
en long ou en travers.

L’entrepreneur réunit dès le début du chantier tous renseignements sur les niveaux des
différents ouvrages et canalisations et signale au maitre d’œuvre les anomalies qu’il peut
constater.

C.08 Rapports avec les administrations et services

Avant tout commencement d’exécution, l’entrepreneur doit se mettre en rapport avec :

− DRT (Direction des routes du Conseil Général des Hautes Pyrénées)


− DDT (Direction Départementale Territoriale)
− Les services techniques de la ville de Vic en Bigorre,
− SAUR (Service des eaux et d’assainissement)
− France Telecom,
− ERDF
− GRDF
− SDE (Syndicat départemental d’électricité)
− TIGF (Transport Infrastructure Gaz France)
− HPN 65 (Fibre Optique)

Il doit adresser en temps utiles des déclarations d’intention de commencement de travaux


aux différents services. Il doit demander les autorisations de coupure éventuellement
nécessaires et se conformer aux instructions des services intéressés.

C.09 Limites de prestation

Sans objet.

C.10 Implantation des ouvrages

Le terrain est borné au frais du maître d’ouvrage préalablement à l’exécution des travaux. Il
appartient à l’entrepreneur, qui est responsable du maintien en place des bornes ou des
piquets qui auraient pu être placés au préalable, de vérifier et de constater la matérialisation
des limites exactes du terrain. Le cas échéant, en cas de disparation ou de déplacement de
ces repères, il sera exigé leur rétablissement aux frais de l’entrepreneur.

L’implantation des axes et le dimensionnement des ouvrages se font conformément aux


dispositions des plans généraux VRD en faisant obligatoirement appel à un géomètre à la
charge de l’entreprise et agréé par le maitre d’œuvre. Aucune modification ne peut être

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 13


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

apportée sans l’accord du maitre d’ouvrage. Il est alors fourni une épure d’implantation au
maitre d’œuvre.

L’entrepreneur procède ensuite s’il y a lieu aux opérations de piquetage spécial du tracé des
canalisations, câbles ou ouvrages souterrains existant à proximité des ses propres travaux
après s’être renseigné sur leur nature et leur tracé auprès des concessionnaires. Il est tenu
ensuite de procéder aux piquetages complémentaires. Cette implantation est soumise à
l’acceptation du maitre d’œuvre.

Les frais d’implantation et de piquetage sont à la charge de l’entrepreneur qui doit maintenir
en permanence sur le chantier le personnel et le matériel topographique nécessaire pour la
vérification du nivellement de l’implantation.

C.11 Essais et contrôles

Des essais et contrôles sont exécutés aux frais de l’entrepreneur par le laboratoire de
l’entrepreneur. Les résultats de ces essais doivent faire l’objet de procès-verbaux adressés
quotidiennement au maitre d’œuvre.

C.12 Essais de conformité

Les essais de conformité sont confiés à un laboratoire agréé par le maitre d’œuvre aux frais
de l’entrepreneur. Il est précisé que tous les résultats d’essais doivent être soumis au maitre
d’œuvre avant tout début d’approvisionnement et tout commencement de travaux.

C.13 Accès au chantier

L’entrepreneur prend connaissance auprès des autorités locales compétentes des


contraintes pouvant frapper les voies de dessertes publiques ou privées susceptibles d’être
empruntées (limitation de tonnage, restrictions de circulation, etc.). Il se conforme aux
directives administratives qu’il est tenu de solliciter.

C.14 Nettoyage du chantier et des abords – Précautions d’exécution

Le chantier doit être constamment tenu en état de propreté. Les véhicules sont nettoyés
avant la sortie du chantier pour ne pas souiller les voiries publiques empruntées par ces
véhicules.

L’entrepreneur prend toutes dispositions pour qu’aucun dommage ne soit causé aux
conduites et ouvrages éventuels de toutes sortes rencontrés au cours de l’exécution des
travaux. L’entrepreneur a la charge des réparations des dégâts causés par lui aux ouvrages
de voirie, de réseaux divers et d’aménagement général exécutés. Sont aussi à sa charge,
les nettoyages permanents des voies empruntées et salies par la circulation de ses
véhicules à l’intérieur comme à l’extérieur de l’opération. Pour autant que l’auteur des dégâts
n’ait pu être identifié, cette charge est répartie entre tous les entrepreneurs au prorata de
leur marché par rapport à l’ensemble de ceux en cours d’exécution au cours de la période où
les dégâts ont été causés.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 14


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

C.15 Clôture de chantier

Sans objet.

C.16 Présignalisation de chantier

Avant l’exécution des travaux, il est mis en place une signalisation provisoire de chantier
comprenant :

− Des panneaux de chantier indiquant la nature des travaux,


− Des panneaux routiers signalant les travaux, la limitation de vitesse, les
rétrécissements et croisement de chaussée,
− Des spots lumineux ou des bornes clignotantes,
− Des palissades en bois bicolores (blanc et rouge),
− La signalisation conforme aux règles en vigueur.

C.17 Liste des documents techniques

Les documents techniques suivants sont joints au présent dossier :

Plans
− Plans de projet

Pièces écrites
− CCTP
− Détail quantitatif
− Bordereau des prix unitaires.
− Règlement de consultation.

Chapitre D : TERRASSEMENTS GENERAUX

D.01 Généralités

Les spécifications qui suivent concernent les travaux de terrassements généraux. Elles ont
pour objet de définir les matériaux et de préciser le mode d’exécution des travaux. Les
terrassements pour fondations d’ouvrages, réseaux et tranchées techniques ne font par
partie du présent chapitre.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 15


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

D.02 Normes – Règlements – DTU

Sont considérés comme applicables au marché, tous les réglements officiels, normes et DTU
en vigueur le jour précédent la date de l’acte d’engagement et notamment les textes
rappelés ci-après :

− Fascicule n°02 : Terrassement généraux


− Fascicule n°03 : Fourniture de liants hydrauliques
− Fascicule n°23 : Granulats routiers
− Fascicule n°24 : Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à
l’entretien des chaussées.

D.03 Prescriptions – Recommandations

Les prescriptions et recommandations complémentaires faisant l’objet des documents


suivants, doivent être respectées :

− Etablissement des projets et conduite des travaux de terrassements (Janvier 1976).


− Utilisation des sols en remblai et en couche de forme (Janvier 1976).
− Compactage des remblais et des couches de forme (Janvier 1976).
− Contrôle de l’exécution des remblais et des couches de forme (Octobre 1981).

D.04 Consistance des travaux

Les travaux comprennent, sans que la liste suivante soit limitative :

Les installations de chantier et branchements provisoires (eau, électricité, assainissement,


etc..) pour les besoins de l’entrepreneur, l’exécution des clôtures de chantier et portail
d’accès au chantier. L’aménagement et le maintien en état par tout temps des aires de
circulations et des pistes d’accès nécessaires à la desserte du chantier seront assurés.

Le nettoyage du terrain et l’enlèvement aux décharges de l’entrepreneur de tous les


matériaux, détritus et obstacles.

La démolition des ouvrages existants et l’évacuation des produits de démolition.

Le décapage, ma mise en dépôt ou l’évacuation de la terre végétale suivant les prescriptions


du maitre d’œuvre.

Les terrassements en déblais et en remblais.

Les mouvements de terre de déblais et remblais.

La fourniture éventuelle de remblais d’apport.

La démolition éventuelle de banc rocheux.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 16


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

L’évacuation des déblais excédentaires aux décharges de l’entrepreneur.

Le réglage, le compactage et les préparations de surfaces, en vue de l’exécution des fonds


de forme des voiries, parkings, et trottoirs.

Le modelage de fonds de forme des zones d’espaces verts pour recevoir la terre végétale.

L’exécution de fossés pour la drainage et la réalisation du système d’évacuation des eaux de


ruissellement.

L’évacuation permanente des eaux de ruissellement ou d’infiltration au besoin par pompage.

Le traitement des remblais et des sols aux liants hydrauliques selon des surfaces prescrites.

Le nettoyage permanent et la réparation des dégâts causés aux ouvrages de voirie, de


réseaux divers et d’aménagement général exécutés.

L’ensemble des essais et contrôles prescrits.

Les plans d’exécutions des travaux conformément aux prescriptions rappelées dans mes
généralités. Les plans, en fin de travaux, conformément à l’exécution.

D.05 Limite des prestations

Les limites de prestations sont des définis sur les plans du marché.

D.06 Définition – Nature – Qualité des matériaux

a. Définitions
Sont considérés comme terrassements généraux en sol rocheux, les terrassements
où, en raison de la dureté des terrains, l’emploi d’engins pneumatiques ou analogues
est absolument nécessaire. La nécessité d’utiliser de tels moyens doit être constatée
contradictoirement par le maitre d’œuvre et l’entrepreneur.

b. Provenance des matériaux


La provenance des matériaux destinés à l’exécution des ouvrages doit être soumise
à l’agrément du maitre d’œuvre. A cet effet et avant démarrage des travaux, des
échantillons des différents matériaux sont soumis à l’agrément du maitre d’œuvre
accompagnés de procès-verbaux d’essais permettant de vérifier que les
caractéristiques des matériaux sont conformes à celles exigées. En tout état de
cause, les matériaux doivent être exempts de tous détritus, terre végétale, matières
organiques, végétaux ou argile.

c. Matériaux pour remblais


Les matériaux utilisés en remblais ne doivent comporter aucun élément dont une des
dimensions dépasse 100 mm. Ils ne doivent pas contenir de pierres ou tufs gélifs, ni
de débris végétaux, humus et terre végétale, argile et blocs. Ils doivent être exempts
de sulfate.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 17


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Les matériaux d’apport utilisés pour la construction des remblais sous chaussée
seront conformes à la classification GTR.
La limite de liquidité doit être inférieure à 35.
L’indice de plasticité doit être inférieur à 10.
L’équivalent de sable (E.S) doit être supérieur à 20.

d. Sable de carrière
Le sable de carrière utilisé en remblai, comme sous-couche ou comme lit de pose
doit être propre.
Les grains ont un diamètre maximum de 2 mm et ne contiennent ni caillou ni
gravillon.
L’équivalent de sable (E.S) doit être supérieur à 25.

e. Grave
Elle est constituée d’un matériau silico-calcaire, de granularité 0/31.5 mm qui peut
être, soit un matériau brut d’extraction, soit un matériau reconstitué.
L’équivalent de sable (E.S) doit être supérieur à 25.
L’indice de plasticité des éléments finis (diamètre inférieur à 1 mm) doit être inférieur
à 6.

f. Buses, drains, matériaux pour massifs drainants


Les canalisations utilisées pour l’écoulement des eaux provenant d’usines ayant fait
l’objet d’agrément.
Les buses seront de type CR8 en PVC ou PEHD, et de type 135A en béton
granulats.

D.O7 Description générale des travaux.

a. Généralités.
Les installations de chantier font l’objet d’un plan à soumettre à l’approbation du
maitre d’œuvre. L’organisation du chantier (mouvements de terre….) doit être
soumise à l’approbation du maître d’œuvre.

b. Piquetage.
Les implantations et nivellement des piquets et bornes doivent être reportés sur un
plan.
Les opérations d’implantation et de piquetage avec leur rattachement en plan et en
altitude, à partir des lignes de base existantes sont faites par le géomètre agréé.
Les ouvrages souterrains existants (câbles, canalisations,…) doivent être repérés au
moyen de piquets distincts du piquetage général.

c. Démolition.
La démolition d’ouvrages existants, rencontrés lors de l’éxécution des terrassements
généraux est exécutée jusqu’à un niveau d’un mètre sous le niveau inférieur de la
couche de forme. Dans le cas particulier d’ouvrages formant des cavités (fosse,

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 18


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

citerne,…) la démolition doit permettre le remblaiement complet de l’ouvrage sans


vide résiduel ; remblaiement qui est exécuté par apport de grave naturelle.
Les produits de ces démolitions ne peuvent être utilisés en remblai et doivent être
évacués à la décharge de l’entrepreneur.
L’emploi d’explosif est subordonné à un accord tant du maitre d’œuvre que des
autorités compétentes qui est sollicité par l’entrepreneur conformément au décret du
15 octobre 1962.

d. Préparation du terrain.
Cette opération comprend l’abattage ou l’arrachage et de dessouchage des arbres,
taillis, haies, situés dans l’emprise des travaux. Ces éléments sont débités et
évacués au fur et à mesure de l’avancement des travaux.
Les trous résultant du dessouchage sont comblés par une grave naturelle compactée
dans le cas de terrain sous remblai.
Le terrain est expurgé des racines, souches, débris végétaux de toutes sortes qui y
seraient incorporés. Ces produits sont évacués. Les vides ainsi créés sont remblayés
par de la grave naturelle compactées dans le cas de terrain sous remblai.
En terrain boisé, et indépendamment des travaux de préparation relatifs aux voiries
et ouvrages extérieurs, ces travaux s’étendent sur l’emprise des bâtiments avec une
surlargeur périmétrique de 1 mètre.
Dans le cas où certains arbres doivent être conservés, ils sont protégés sur 2 mètres
de hauteur à l’aide de paille et de planches ligaturées.

e. Décapage.
L’entrepreneur procède au décapage de la terre végétale sur une épaisseur moyenne
définie dans le BPU et à son stockage aux endroits indiqués par le maitre d’œuvre en
vue de sa réutilisation ultérieure, ou fait l’objet d’un évacuation en décharge.
Préalablement au décapage, il procède au piochage au sol de manière à le purger de
toutes racines, souches d’arbres et autres détritus de végétaux.
Le dépôt ne doit pas dépasser 2 m de hauteur et la mise en stock doit être conduite
de façon à éviter le compactage de la terre. Le dépôt a une forme géométrique.
Dans le cas de terrains destinés à être remblayés et s’il s’avère que la terre
superficielle ne peut être considérée comme de la terre végétale, il est néanmoins
procédé au décapage de la couche supérieure sur 0.40 m au maximum. Cette
couche étant considérée comme impropre à recevoir des remblais.

f. Déblais mis en déblais.


L’entrepreneur est tenu de soumettre à l’accord du maître d’œuvre le plan préalable
de mouvements des terres en tenant compte du planning, des déblais et des
circulations imposées.
Le maitre d’œuvre dispose d’un délai de 10 jours pour faire connaitre ses
observations.
Le plan précise l’organisation du chantier, les zones d’extraction, les zones d’emploi,
les emplacements de stockage intermédiaire, la nature et les caractéristiques des

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 19


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

engins, le mode d’exécution des travaux et le fonctionnement du laboratoire de


chantier. Il n’est pas toléré de mouvements de terre non conformes à ce plan.

g. Déblais évacués.
Les matériaux excédentaires ou impropres à la mise en remblai sont transportés à la
décharge de l’entrepreneur.

h. Ecoulement des eaux.


Le chantier doit être organisé de manière à le débarrasser des eaux de toute nature,
à ne pas intercepter leur écoulement, à assurer cet écoulement jusqu’à un débouché,
à protéger les talus et les fonds. Si nécessaire, des moyens d’épuisement (pompes,
canalisations d’exhaure,…) doivent être prévus en cas d’impossibilité d’assurer un
écoulement gravitaire.
Dans le cas de réseau d’évacuation (canalisations, fossés,…) existant, toutes
mesures doivent être prises pour assurer la continuité de fonctionnement de ces
ouvrages.
Des dispositions constructives adaptées (pentes, rigoles, saignées,…) doivent en
outre assurer la tenue et le maintien qualitatif des profils.

i. Remblais :
• Matériaux.
Tous les matériaux utilisés en remblai doivent faire l’objet d’essais
d’identification, de façon à préciser les modalités de leur mise en œuvre :
teneur en eau, granulométrie ou équivalent de sable, limite d’Atterberg,
densité sèche de l’optimum Proctor modifié, épaisseur de la couche à
compacter, type d’engin de compactage.
• Mise en œuvre des remblais.
Avant toute mise en œuvre des matériaux de remblai, l’entrepreneur est tenu
de faire constater l’état de surface de la plateforme réceptrice dont l’état de
préparation doit faire l’objet d’une acceptation de la part du maître d’œuvre.
Les remblais sont mis en place par couches successives n’éxcédent pas 0.30
m d’épaisseur.
Chaque couche élémentaire doit présenter une pente transversale suffisante
pour assure l’écoulement des eaux de pluie.
Le réglage des remblais est fait par la méthode du « remblai excédentaire ».
La qualité des matériaux mis en remblai doit être surveillée d’une façon
permanente. En cas de matériaux de mauvaise qualité, ceux-ci sont évacués
à la décharge.
• Performances : Les remblais mis en place doivent présenter les
caractéristiques suivantes par rapport aux objectifs définis par les essais
précités.
• Remblais sous ouvrages exigeant une portance élevée :

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 20


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Corps du remblai et couche supérieure ; densité sèche égale ou supérieure à


95 % de la densité sèche à l’optimum Proctor normal.
• Remblais sous voirie :
Corps du remblai ; densité sèche égale ou supérieure à 95 % de la densité
sèche à l’optimum Proctor normal.
Couche supérieure sur une épaisseur de 0.60 m : densité sèche égale ou
supérieure à 95 % de la densité sèche à l’optimum Proctor modifié.

j. Talus :
• Généralités :
En règle générale, les talus créés à la suite des remblais ne doivent pas avoir
de pentes supérieures à 1/3, ceux créés à la suite des déblais de pentes
supérieures à 2/3.
Les talus sont purgés des matériaux non parfaitement adhérents, ou de
rochers non stables.
Le réglage final doit être obtenu par enlèvement de matériaux à l’exclusion de
tout apport.
• Protection des talus :
Les talus provisoires destinés à être remblayés doivent être protégés par un
film synthétique étanche de 200 microns d’épaisseur.
Le film de protection est ancré en crête de talus par engravement dans une
tranchée creusée à 1 mètre en retrait du talus et soigneusement remblayée.
Les différents lés ont un recouvrement suffisant et sont fixés au talus à
plusieurs niveaux et en pied de manière à éviter les pénétrations d’eau et la
prise au vent. Le système de mise en place et de fixation est proposé à
l’accord du maitre d’œuvre.
Les talus sont protégés des eaux de ruissellement par des fossés de crête et
fossés de pied. Ces fossés ont un profil transversal en V avec des pentes
latérales de 1.5 de base pour 1 de hauteur.

k. Traitement complémentaire de surface – purges :


Le compactage des fonds de forme est effectué de sorte que la densité sèche au sol
en place soit au moins égale à 95 % de la densité sèche à l’Optimum Proctor modifié
sur une épaisseur de 0.30 m au moins.
Lorsque les terres sont reconnues impropres à recevoir des ouvrages, il est procédé
à la purge des matériaux impropres en place et le rattrapage de niveau par des
matériaux de déblais sélectionnés, du sable et une grave naturelle compactés de
façon à obtenir 95 % DE l’OPM. Les terres excédentaires impropres sont évacuées
aux décharges. L’ensemble de ces opérations qui sont réputées comprises dans les
prix de l’entrepreneur ne peut être exécuté qu’après accord du maître d’œuvre sur les
modalités d’exécution.
Après compactage le module de déformation à la plaque EV2 doit être supérieur à 50
MPa et le rapport des modules. EV2/EV1 inférieur à 2. Dans le cas d’essais à la
dynaplaque le coefficient de restitution mesuré doit être supérieur à 50 %.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 21


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

D.O8 Tolérances et essais

a. Tolérances :
Les tolérances admises par l’exécution et la mise en œuvre des matériaux sont :
− Profil de la forme : + ou – 3 cm de la cote théorique et absence de contre-
pente.
− Profil des talus : + ou – 5 cm du profil théorique.
− Planéité des plateformes : + ou – 3 cm sous une règle de 2 m.
− Planéité des plateformes traitées aux liants hydrauliques : + ou – 2 cm sous
une règle de 3 m.
− Epaisseur des couches par rapport à celles prévues + ou – 2 cm.

Les tolérances sur les caractéristiques physiques sont les suivantes (par référence
aux essais préliminaires prévus au démarrage des travaux).

− Teneur en eau par rapport à celle prévue : + ou – 2 %.


− Indice de compacité : 98 %.(rapport de la densité sèche à la densité optimum
de référence.)
− Densité sèche > ou = 95 % de l’optimum Proctor.

b. Essais préalables :
Les essais préalables sont exécutés au frrais de l’entrepreneur qui soumet les
conclusions en résultant, sous forme d’un rapport, à l’accord du maitre d’œuvre.
Les essais sont les suivants :
− Essais de laboratoire :
Détermination des limites d’Atterberg,
Granulométrie des agrégats,
Equivalent de sable,
Essai au bleu de méthylène,
Teneur en eau des matériaux,
Identification du sol, (classement LCPC, indice de groupe),
Essais Proctor,
Indice CBR.

− Essais in situ :
Réalisation des planches d’essai constituées d’une aire de même
matériau compacté et permettant de définir le type de compacteur et
ses caractéristiques d’emploi, l’épaisseur à mettre en œuvre, la teneur
en eau.

c. Essais en cours d’exécution :


Les essais servent aussi d’essais de réception.
Les essais sont les suivants :
− Tous les 400 m2 et pour chaque couche : composition granulométrique,
densité sèche en place (5 échantillons), CBR au droit des voiries, épaisseur
de la couche compactée.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 22


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

− Tous les 100 m2 et pour chaque couche : teneur en eau, compacité


(densimètre à membrane ou gamma densimètre étalonné avec des mesures
par carottage), déformabilité (essais à la plaque ou dynaplaque), épaisseur
traitée (cas d’une plateforme traitée aux liants hydrauliques : contrôle par
phénolphtaleine sur la tranche d’un trou pratiqué dans le sol traité).

d. Essais de réception :
En fin de travaux des terrassements, les essais suivants sont exécutés et
conditionnent la réception de l’ouvrage ou de la partie d’ouvrage :
− Relevé altimétrique, NGF, de toutes les plateformes (quadrillage minimum =
10m x 10m).
− Implantation : relevé en coordonnées lambert (X,Y) des plateformes
exécutées.
− Mesure de tassement (essais à la plaque – quadrillage minimum 20x9 m).

L’acceptation ou le refus sont liés au respect des tolérances.

e. Obligations de garanties de l’entrepreneur :


Pendant toute la durée des travaux de construction, l’entrepreneur doit :
− Assurer la continuité de l’écoulement et l’évacuation des eaux,
− Réparer les talus,
− Réparer les revêtements,
− Assurer la correction des tassements,
− Maintenir en état de service les chaussées utilisées pour l’exécution des
travaux.

Chapitre
Chapitre E : VOIRIE

E.O1 Généralités

Les spécifications qui suivent concernent les travaux de voirie. Elles ont pour objet de définir
les conditions de mise en œuvre et les modalités d’exécution des ouvrages énumérés dans
les pièces du présent marché.

E.O2 Normes – Règlements – DTU

Sont considérés comme applicables au marché tous les règlements officiels, normes et DTU
en vigueur le jour précédent la date de la commande des travaux et notamment les textes
rappelés ci-après :

− Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de génie-


civil :
o Fascicule n°02 : Terrassements généraux,
o Fascicule n°03 : Fourniture de liants hydrauliques,
o Fascicule n°23 : Granulats routiers,
o Fascicule n°24 : Fourniture de liants hydrocarbonés,

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 23


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

o Fascicule n°25 : Exécutions des corps de chaussée,


o Fascicule n°26 : Exécutions des enduits superficiels,
o Fascicule n°27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés,
o Fascicule n°28 : Chaussées en béton de ciment,
o Fascicule n°29 : Construction et entretien des voies, places et espaces
publics pavés et dallés en béton ou en roche naturelle,
o Fascicule n°31 : Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et
dispositifs de retenue en béton.
o Fascicule n°32 : Construction de trottoirs.
− Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de bâtiment :
o DTU 26.1 : Enduits aux mortiers de liants hydrauliques.
− Normes AFNOR
− Normes EU.

L’entrepreneur,

M ....................................................

……………………………………………………….

Lu et approuvé.

TVX VRD PLACE GAMBETTA Page 24

Vous aimerez peut-être aussi