J.A5 K.#*5#* L?(&/,@(#/2 MD.?*,N'.O5&* K.

#*"&*,P2

E(*",%?)5'2(*5 @.+(#

%-./",0,1'"#2-"*(.#
!"#$" %&'()* %"'+"
ARANYAKANDA Telugu 3
‹ , ›

3145,2*.'6,.7,8('"$4",9

% &,'() *+,-./0123,4567089:
!"#$

:;<=1=>?#@#,ABC #D,EFGHI!!;:;:<!!

!J,K(L1,4"=(#+,2"($,2.>,'() *+,,M/N,+'"&57?-,@"/24A"#">,4567089,B(*4,",2A(-5>,O23,"*
8('"$4">,(P,;<N,B4.,"'5,6.?C,9=>?#@#,4"=(#+,&.A5,*.,*45,7.'52*>,EFGHI,"*,B(-->
ABC #D,6.?,"'5,'."A(#+,"D.?*:

E'"&57?-, @"/24A"#", "2/5$, 8('"$4", B(*4, ", 2A(-5>, F4., "'5, 6.?, B"#$5'(#+, (#, *45, 7.'52*, "*
B(--,C:

QR<A,S=21(#T,O2UP,VWE=1=I:

] @T,^,_<T,(1,`aC #bP!!;:;:G!!:
4XAYZ,>>,[,\

Qb, *45#>, O2bP, 8('"$4">, 9=I, 7.'52*>, VWEN, H--(#+, B(*4, 5&4.52>, S=P, "+"(#>, <(#I
] @I, B45'5"D.?*2>, _<I, 6.?, D.*4>, ^
B.'$2>, K<A, 2"($>, 4XAY@P, "2/5$>, >>, A5>, \
B4.,"'5,6.?>,(1,B45'5>,`aC #bP,+.(#+:

145#, 8('"$4", B(*4, 4(2, =.(&5, H--(#+, *45, 7.'52*, 2"($>, I#2*5"$, .7, "2/(#+, "D.?*, A5, 6.?, D.*4
24.?-$,2)5"/,.?*,B4.,6.?,"'5,"#$,B45'5,6.?,"'5,+.(#+

@c<A,@Z,2d,2()7T,e1fL==I:
:
 4XAY=%T,G>ghi,!$
) &jj'/@k=P!!;:;:;!!

@@P, *45'5"7*5'>, G>ghiP, 4(+4-6, 5Q?-+5#*>, 2>P, R"A">, 4XAY=%I, B45#, "2/5$>
e1fL==I, D?'#(#+, &.?#*5#"#&5>, @T, 2()7I, *., *4"*, $5A.#>, l@k=P, 4(2>, !$
) &jj'I
I/24="/?,7"A(-6>,K<A,$52&'(D5$:

L?52*(.#5$, D6, *45, $5A.#>, B4., D.'5, ", D?'#(#+, &.?#*5#"#&5>, *45, 4(+4-6, 5Q?-+5#*, R"A"
(#*'.$?&5$,4(2,I/24="/?,7"A(-6S

()J5m,9X@%7>no8,Opq,o,9=rAs:

L1T,",tp"auY9P,(7%&T,AWD,v+w$N!!;:;:T!!

o,D.*4,.7,?2>,9X@%7>no8,5#$.B5$,B(*4,+..$,-(#5"+5>,9=rAs,D.*4,A.=(#+,(#,*45,7.'52*>
()J5m, *B., /24"*'(6"2>, Opq, /#.B>, L1T, ", "D.?*, 6.?>, tp"I, B(24, *., /#.B>, !uY9P, B5
D.*4,B(24>,v+w$N,(#,*45,U"#$"/",7.'52*>,AWD,6.?,"'5,+.(#+,"D.?*>,@1I,6.?>,(P,*5--:

!#.B,?2,*.,D5,D.*4,/24"*'(6"2>,5#$.B5$,B(*4,",+..$,-(#5"+5,"#$,65*,A.=(#+,(#,*45,7.'52*:
F5,D.*4,B(24,*.,/#.B>,B4.,6.?,"'5,"#$,B46,6.?,"'5,+.(#+,"D.?*,(#,U"#$"/",7.'52*C

% ,2>T,7@#42(M>I:
@c<A,O2UG

6=%,9$
) xa,h,2e08yU,>>,2z9!!;:;:V!!

O2UG % , 8('"$4", "-2.>, 7@#42(M>I, .#5, B(*4, *'?*4, "2, 4(2, )'.B522>, @T, 2>I, *., *4"*
R"A">, K<A, 2"($>, 6=%, W>, 2eN, *., /(#+>, 2z9, R"A">, h, *., 6.?>, 9$ ) xa, I, B(--, *5-->, >>
A625-7>,0yU,/#.B:

145#,8('"$4",2"($,*.,R"A",B4.25,*'?*4,B"2,4(2,2*'5#+*4>,I,B(--,*5--,6.?,B4.,I,"A:,W>,-(2*5#S

S@5P,{',eE|#6T,/L,>>,}@6~ :

O2U,!J,//€P,4X<#T,7W12()|P!!;:;:X!!

Q6I, I, "A>, eE7#, Y"6"Z2>, S@5P, 2.#>, {', (#$55$>, }@6~ , %"*"4'"$">, >>, A6>, /L
:
 A.*45'>, 4X<#I, .#, *4(2, 5"'*4>, 7W12()|P, "--, *45, $5A.#2>, /I, A5>, O2UP, 8('"$4", !J
2.>,l€P,&"--,A5:

I,"A,(#$55$,2.#,*.,Y"6":,[6,A.*45',(2,%"*"4'"$":,85'(-6,"--,*45,$5A.#2,.#,*4(2,5"'*4,
&"--,A5,8('"$4":

% ,„56k…,[,45|vi:
@4|,u‚7/n.ƒ

}†‡ˆ9U#L,‰Š‹Y#?v#@1Œ9,A!!;:;:\!!

@4|, *4'.?+4, )5#"#&5>, „56k+P, 7'.A, ]'"4A">, 45|vi, D52*.B5$, D6, 4(2, )-5"2?'5>, ‰Š, (#
*4(2, B.'-$>, }†‡+, B(*4, "#6, B5").#>, Q9U#L, #.*, *., D5, /(--5$>, Q‚7/n.ƒ% , 4"2, D55#
"&^?('5$>,Q‹Y#?v#@1Œ9,A,#.*,*.,D5,&?*,.',D'./5#,D6,"#6:,

]6, *45, +'"&5, .7, @.'$, ]'"4A", I, B"2, D52*.B5$, B(*4, *4(2, )'.B522, *4'.?+4, A6, )5#"#&5:, I#
*4(2,B.'-$,#.#5,&"#,/(--,A5,B(*4,",B5").#,#.',2)-(*,#.',&?*,A5,*.,)(5&52:

K@Že#,45>Œ>=^
) ,EF`@I:

@1W/‘,4’“FT,=,<T,”O@/v•!!,;:;:_!!

–I, *4(2, -"$6>, 45>I, B.A"#>, K@Že#, .#, +(=(#+, ?)>, Q=^) , B(*4.?*, &-"(A(#+, 45'>
@1W/‘,^?(&/-6>, EF`@I, *., *45,)-"&5,B45'5,6.?,&"A5,7'.A>, 4’“FI,D.*4,.7, 6.?
A"6,'?#>,<I,*.,6.?,D.*4>,”O@I,-(75>,=,lv•,I,B(--,#.*,*"/5,"B"6:

145'57.'5>, -5"=5, *4(2, -"$6, "#$, '?#, "B"6, *., *45, )-"&5, 6.?, &"A5, 7'.A:, I, B(--, #.*, *"/5, "B"6
6.?',-(75,:

@T,2>P,45"#<‹vT,:47TW(%‰A=P:

2()7T,O(XL$WT,O2UT,ƒ4‹@7I!!;:;:`!!

2>P,R"A">,:47TW(%‰A=P,B(*4,5652,'5$$5#5$,$?5,*.,"#+5'>,O(XL$WI,B(*4,$57.'A5$
"))5"'"#&5>,ƒ4‹@7I,B(*4,2(#7?-,(#*5#*(.#2>,@I,4(A>,O2UT,2()7I,*.,$5A.#,8('"$4">
45"#<A,'5)-(5$:

F(*4,5652,'5$$5#5$,B(*4,"#+5',R"A",'5)-(5$,*.,*45,2(#7?->,$57.'A5$,8('"$4"S
:
 ) v5a,—$
j % &T,",˜W™T,>X"#>š1C†,›
] 9I:

5 4x†,70%C,=,Œ,”9N,`až#D!!;:;:<b!!
Wœ,ƒ

) v5a,W,=(-5,&'5"*?'5>,˜W™I,A5"#>,L1I,6.?>,—Ÿ,H5,?).#>,›
j ] 9I,2?'5-6>,>X"#I,$5"*4>
Qš1C†, 6.?, "'5, 255/(#+>, 70%C, 2*"6>, Wœ, (#, B"'>, ƒ
5 4x†, 6.?, B(--, "**"(#>, ”9N, B4(-5, D5(#+
"-(=5>,Œ,A5>,=,`až#D,6.?,B(--,#.*,+.:

W,=(-5>,A5"#,&'5"*?'5,a,2?'5-6,6.?,"'5,255/(#+,$5"*4:,F"(*>,6.?,B(--,A55*,(*,(#,*45,H+4*:

@@P,7e#T,U P,(XL1,2>G0¡L¢Y2N:

G,z q E,2()7T,0e£=,6!!;:;:<<!!
~ >‚7

@@P,*45#>,2>P,R"A">,U P,D.B>,7e#I,2*'?#+>,(XL1,"7*5',25**(#+>,G0¡LN,24"')>,}2N
"''.B2>,G,z q E,"7*5',"(A(#+>,2()7I,'"/24"2">,0e£=,4(*>,6,(#$55$:
~ I,^?(&/-6>,Q‚7

145#, R"A", 2*'?#+, 4(2, D.B, (AA5$("*5-6>, 24.*, *45, 24"'), "''.B2, "*, 8('"$4", "#$, 4(*, 4(A
=5'(-6:

U ž,i#¤+9L,74%,¥ˆ kdA,6:

¨ =kgt© 42
¦(kS§ ª 0'"'#©N!!;:;:<G!!,

U ž, D.B>, i#¤+9L, 2*'(#+, *(5$>, >gt©N, 2B(7*, .#52>, G42 ª 0'"'#©N, (#, 2)55$
¨ N,B(*4,D'(+4*,75"*45'2>,74%,¥ˆN,25=5#
&.A)"'"D-5,*.,E"'?$","#$,*45,B(#$c+.$>,¦(kS§
"''.B2>,cdA,6,=5'(-6,'5-5"25$:

d'.A,4(2,D.B,2*'?#+,*(+4*>,R"A",24.*,25=5#,2B(7*>,+.-$5#c75"*45'5$,"''.B2,&.A)"'"D-5,*.
E"'?$","#$,*45,F(#$c+.$,(#,2)55$:

% &„B¬+<77P:
h,}«WT,O2U7#,‚L

q ,UWˆ#T,ƒ9:4/P!!;:;:<;!!
0"­-®Lp©

ƒ9:4/P,-../(#+,-(/5,H'5>,h,*456>,„B¬+<77P,"''.B2,*(5$,B(*4,)5"&.&/,75"*45'2>,O2U7#
:
 % &,"7*5',)(5'&(#+>,­®Lp©
8('"$4"Z2>,}«WI,D.$6>,‚L q P,$'5#&45$,(#,D-..$>,UWˆ#I,.#,*45
+'.?#$>,0"P,75--:

145,"''.B2,*(5$,B(*4,)5"&.&/c75"*45'2>,-../(#+,-(/5,H'5>,)(5'&5$,*45,D.$6,.7,8('"$4",B4(&4>
$'5#&45$,(#,D-..$>,75--,.#,*45,+'.?#$:

7,O¯q,=#7#,°•˜T,±'cv#>#,2()7P:

Q;#v59"7²³Žvq7%,2>T,7'() *+I!!;:;:<T!!

OvqP, N(5'&5$>, 7P, 45>, 2()7P, *4"*, '"/24"2">, @, *45#>, °•˜I, %(*">, =#7#, -57*, 45'>, ±'I, "
2)5"'>, Kv#>#, "7*5', -(7*(#+>, G7²³ŽvqP, B(*4, (#*5#25, "#+5'>, 7'() *+I, B(*4, @"/24A"#">
2>I,*.B"'$2,R"A">,Q;#v59´,'"#,*.B"'$2:

J(*,D6,R"A","#$,@"/24A"#">,*45,5#'"+5$,$5A.#,-57*,8"($54(>,-(7*5$,",24"'),2)5"',"#$,'"#
*.B"'$2,*45A:

7,O=v#,>gvT,±'T,}(MU1µ4>I:

45`Xg#­;@,@,<#L
% ==,!<=%(P!!;:;:<V!!

@, *45#>, 7P, *4"*>, >gvI, -.?$, #.(25>, O=v#, )'.$?&(#+>, }(MU1µ4>I, -(/5, I#$'"Z2
D"##5'>,±'I,2)(/5>,45`X6#,*"/(#+>,<#L
% ==P,B(*4,B($5,.)5#,A.?*4>,Q=%(P,+.$,.7,$5"*4>
!9,-(/5>,Q­;@,24.#5:

145,$5A.#,B4.,)'.$?&5$,",+'5"*,#.(25,B(*4,4(2,B($5,.)5#,A.?*4,'525AD-5$,*45,+.$,.7
$5"*4:,J5,-(7*5$,",24"'),2)(/5,*4"*,-../5$,-(/5,I#$'"Z2,D"##5':

5 @s,¸4%T,}W9W¹T,99W¹"P:
Qb,¶,·

O23,2()†,@DkN,$’=%(Ed4Œ!!;:;:<X!!

Qb,"#$,*45#>,¶,D.*4>,· 5 @s,D'.*45'2>,$’=%(Ed4Œ,-../(#+,-(/5,e"A">,*45,+.$,.7,
$5"*4>, @DkN, "*, 4(A>, 2()†, "*, *4"*, $5A.#>, O23, .#, 8('"$4">, ¸4%I, D'(+4*>, }W9W¹I, '"(#, .7
"''.B2>,99W¹"P,24.B5'5$:

M#$, *45#, D.*4, *45, D'.*45'2, 24.B5'5$, D'(+4*, "''.B2, .#, *45, $5A.#, 8('"$4", B4., -../5$
-(/5,e"A">,*45,+.$,.7,$5"*4:
:
 7,4567#,>gsv5P,D™L1eX>º@,2()7P:

eX>º/+7#,h,¥ˆP,$»08¼n"2½©P!!;:;:<\!!

>gsv5P,5f*'5A5-6,7'(+4*5#(#+>,7P,2()7S,*4"*,'"/24"2">,4567#,"7*5',-"?+4(#+>,D™L1,2*..$
*45'5>, QeX>º@, 6"B#5$>, eX>º/+7#, "2, 45, B"2, 6"B#(#+>, $»´, 7'.A, *45, D.$6>, l½©P
2B(7*cA.=(#+>,h,¥ˆP,*4.25,"''.B2>,0¼n"P,75--,$.B#:

145, $5A.#, B4., B"2, 5f*'5A5-6, 7'(+4*5#(#+, 2*..$, *45'5>, -"?+4(#+, "#$, 6"B#(#+:, M2, 45
6"B#5$>,"--,*45,2B(7*-6cg6(#+,"''.B2,75--,.?*,.7,4(2,D.$6:

% ,9Wš=,ƒ
7n2-" 5 ˆ=d
~ U#,2()7P:

O2UP,±'cv#>#,2z<9;#¾9@!!;:;:<_!!

2()7P, $5A.#>, O2UP, 8('"$4">, 9Wš=, D6, =('*?5, .7, ", D..#>, 7n2-´, ", D6, *.?&4, "2, B5-->
ƒ5 ˆN, hN'"#">, M)"#">, 86"#">, P$"#">, "#$, %"A"#"i, =(*"-, D'5"*4>,7T¿U#, &.#*'.--5$>, ±'I
2)(/5>,Kv#>#,.#,*"/(#+,.?*>,2zÀ,R"A","#$,@"/24A"#">,Q;#¾9@,'"#,"7*5':

]6,=('*?5,.7,",D..#,8('"$4">,*45,$5A.#>,&.#*'.--5$,*45,=(*"-,D'5"*4,.7,4(2,D.$6,D6,",A5'5
*.?&4,"#$>,'"(2(#+,*45,2)(/5>,'"#,*.B"'$2,*45,*B.,R"+4"=",)'(#&52:

@ÁY'T,9e57§³}T,``š,e1'Â4>I:

1·#T,}2·#T,ËYv,2>P,}7‡;XLT9WP!!;:;:<`!!

}7‡;XLI, "A.#+, *45, B(5-$5'2, .7, D.B2>, 9WP, D52*>, 2>P, R"A">, e1'Â4>I, -(/5, D?'#(#+
H'5>, 9e57§³}I, '525AD-(#+, *4?#$5'D.-*>, @´, *4"*>, ±'I, 2)(/5>, 1·#I, B(*4, *B.>
}2·#I,"''.B2>,``š,(#,*45,2/6>,ËYv,D'./5,"2?#$5':

F(*4,*B.,"''.B2>,R"A">,*45,D52*,"A.#+,B(5-$5'2,.7,B5").#2>,D'./5,$.B#,*45,2)(/5,(#,*45
2/6,D?'#(#+,-(/5,H'5>,"#$,'525AD-(#+,*45,*4?#$5'D.-*,.7,I#$'":

5 >O¡HÃY=8T,±'T,@7#(2ĺO:
@

4ƒL}0,Å=8T,Œ¿B9,¡’@'I!!;:;:Gb!!
:
 2>O¡ÆP,D6,R"A"Z2,"''.B>,Å=8I,D'./5#>,@´,±'I,2)(/5>,ÇO,.#,*45,+'.?#$>,Q4@´
75-->,Q}0,D6,*45,*4?#$5'>,Å=8I,D'./5#,(#*.,)(5&52>,Œ¿P,.7,A.?#*,[5'?>,¡’@'I,!9
-(/5,",2-"D>,4ƒ@,75--,$.B#:

145, 2)(/5>, D'./5#, $.B#, D6, R"A"Z2, "''.B>, 75--, -(/5, ", 2-"D, .7, A.?#*, [5'?, 2)-(#*5'5$, D6
I#$'"Z2,*4?#$5':

É ,{)45cv#>#,(XCª7¿n4ʽË:
¶,HÈ

ÌWª/@"7%7#,@,456WLT,„’´!!;:;:G<!!

@, *45#>, ¶, D.*4>, Kv#¶, &.A(#+, .#>, (XCª7¿n4Ê, D.*4, -../(#+, -(/5, D-"&/, 25')5#*2>, ½Ë
É ,*45,*B.,2B.'$2>,{)45I,^?(&/-6>,Kv#>#,'"(2(#+>,ÌWªI,"*,.#&5>,@7#,"*,4(A>
"?2)(&(.?2>,Í
l@"P,75--,?).#>,„’´,2*'.#+-6>,456WLI,2*'?&/,@7#,4(A:

145#, D.*4, R"A", "#$, @"/24A"#", ^?(&/-6, '"(25$, *45(', 2B.'$2, B4(&4, -../5$, -(/5, D-"&/
25')5#*2,"#$,"*,.#&5,75--,?).#,*45,$5A.#,B4.,B"2,+.(#+,*.,2*'(/5,B(*4,+'5"*,7.'&5:

7,9U#/=P,G;X}T,Çi·#T,4BW;#¶:

Q45(Ênx,=W<#Î
~ ,sv5P,45|
™ "ÏAY@!!;:;:GG!!

9U#/=P, D5(#+, 2*'?&/>, sv5P, "#+'6, .#5>, 7P, 45>, Q45(Ênx, *45, ?#24"/5"D-5, *B.>, =W<#Î
~
*B., *(+5'c-(/5, A5#>, ¶, D.*4>, Çi·#I, B(*4, 4(2, "'A2>, G;X}I, *(+4*-6>, 4B`X6#, 4.-$(#+>
45|
™ "I,*.,25*,.?*>,ÐAY@,(#*5#$5$:

%*'?&/,$.B#>,*45,"#+'6,$5A.#,*(+4*-6,&"?+4*,4.-$,.7,D.*4,.7,*45A,?#$5',4(2,"'A2,"#$,
B"#*5$,*.,25*,.?*>,&"''6(#+,R"A","#$,@"/24A"#">,*45,*B.,?#24"/5"D-5,*(+5'2,"A.#+,A5#:

5 E/i
@|#‚ƒ Ñ E,2d,'() *+>„5Ò´:

96@1E>'T,L9@nFš=,",2()7P!!;:;:G;!!

@7#, 4(2>, Q‚ƒ 5 EI, (#*5#*(.#>, li

Ñ E, 4"=(#+, ?#$5'2*..$>, 2>P, R"A">, '() *+I, *.
@"/24A"#">,Q„5Ò´,2"($>,QET,2()7P,*4(2,$5A.#>,Qš=,4F,D6,*4(2,)"*4>,Q'I,#.,#55$
*.,)'.4(D(*>,96",L9´,-5*,4(A,&"''6,?2:
:
 R"A",?#$5'2*..$,*45,(#*5#*(.#,.7,*45,$5A.#,"#$,2"($,*.,@"/24A"#">,@5*,4(A,+.,4(2,B"6>
#.,#55$,*.,2*.),4(A:

EF,‹AYJ,Óah5a,@F,96",2()7P:

™ ,“=,»J,0ÔAWP!!;:;:GT!!
QEŒ9,[,=P,4

Óah5a,W,@"/24A"#">,2()7P,*45,$5A.#>,EF,"2>,!AYJ,B(2452,*.,+.>,@F,-(/5,*4"*>,96"
-5*,4(A,&"''6>,0ÔAWP,#(+4*c2*"-/5',“=,D6,B4(&4,5=5'>,»J,A.=52>,QEŒ9,*4(2,"-.#5>,7P
2?&4>,4 ™ P,[,$('5&*(.#,.#-6:

W,@"/24A"#">,-5*,*45,#(+4*c2*"-/5',+.,*45,B"6,45,B(2452:,14"*,(2>,(#,7"&*>,.?',)"*4:

7,",71„'ÒÕ#+,7cJÖ4#,0ÔAWP:

¥’O9,7³=q`¶,A$2J„‰vq@P!!;:;:GV!!

QJ„‰vq@P, .#5, )?Q5$, B(*4, +'5"*, 2*'5#+*4>, 7P, *4"*, 8('"$4">, 0ÔAWP, ", '"/24"2", .#, 4(2
)"'*>, 71„'ÒÕ#+, D6, 4(2, .B#, 2*'5#+*4>, 7cJÖ4#, "7*5', -(7*(#+>, ¥’O9, -(/5, *B., &4(-$'5#>
7³=q`¶,.#,D.*4,4(2,24.?-$5'2>,A$W,A"$5:

N?Q5$, ?), B(*4, 4(2, .B#, +'5"*, 2*'5#+*4>, 8('"$4", -(7*5$, *45A, "#$, )-"&5$, *45A, .#, 4(2
24.?-$5'2,"2,*4.?+4,*456,B5'5,*B.,&4(-$'5#:

L<¿4#,@@P,7³=qT,2zÀ,We×AWP:

O2Ø,O=vÂÙWT,e©/‚cÚ,9=I!!;:;:GX!!

@@P,*45#>,We×AWP,*45,#(+4*c2*"-/5'>,O2UP,8('"$4">,¶,D.*4,2zÀ,R"A","#$,@"/24A"#">
7³=qI, .#, *45, 24.?-$5'2>, l¿4#, /55)(#+>, ÛWI, $'5"$7?-6>, O=vN, B4(-5, 2&'5"A(#+>, 9=I
Q‚cHP,*.B"'$2,*45,7.'52*>,e©>,)'.&55$5$:

145#,*45,#(+4*c2*"-/5',)'.&55$5$,*.B"'$2,*45,7.'52*>,&"''6(#+,D.*4,*45,2&(.#2,.7,*45,R"+4?
'"&5,.#,4(2,24.?-$5'2c'."'(#+:

9=T,>gŒz0;T,45OÜ ] ÏWk6pºB1OÞ¦@I:
Ý ,Ä
:
 OÞP,4{)jßB1Ã@5T,¡<_@T,<#'>XàB1áWªI!!;:;:G\!!

>gŒz0;I,-../(#+,-(/5,",4?+5,&-.?$>,>6pºS,B(*4,4?+5,.#52>,OOÞP,.7,$(Q5'5#*,/(#$2>
Ä] ÏP,D6,*'552>,K@I,H--5$,B(*4>,OÞP,$(Q5'5#*,/(#$2>,4{)jßP,g.&/2,.7,D('$2>,OÃ@5I
B.#$5'7?->, ¡<_@I, 7?--, .7, O"&/"-2>, <#'>XàP, B(*4, B(-$, "#(A"-2>, OáWªI, &.=5'5$, B(*4>
9=I,7.'52*>,45OCÝP,5#*5'5$:

8('"$4", 5#*5'5$, *45, 7.'52*, B4(&4, "))5"'5$, -(/5, ", 4?+5, &-.?$:, W=5'+'.B#, B(*4, $(Q5'5#*
*6)52,.7,-"'+5,*'552>,(*,"D.?#$5$,(#,B.#$5'7?-,D('$2>,O"&/"-2,"#$,.*45',B(-$,"#(A"-2:
!L#Õ¹,,M> 5 /Eœ,<âkáE,lp$t#,QW+#$œw,@XãE7WÉP!!,
14?2,5#$2,*45,*4('$,2"'+",.7,M'"#6"/"#$",.7,*45,4.-6,R"A"6"#",*45,H'2*,5)(&,&.A).25$
D6,2"+5,8"-A(/(:,
: