MEMOIRE M2 Ngagne DIAGNE Rapport Final

E ETUDE AVANT PROJET DETAILLE DU RENFORCEMENT DE L’AEP DE LA
VILLE DE NGUEKHOK - SENEGAL
MÉMOIRE POUR L’OBTENTION DU DIPLÔME D’INGENIEUR 2IE AVEC GRADE DE

MASTER
SPÉCIALITÉ : INFRASTRUCTURES RESEAUX HYDRAULIQUES
Présenté et soutenu publiquement le 09 Juillet 2019 par :
Ngagne DIAGNE (n° 20160447)
Encadrant 2iE : Moussa D. FAYE Assistant de l’enseignement et de la recherche en

Hydraulique
Maître de stage : Thierno B. DIEYE, Ingénieur d’étude, chef de projet SDE
Structure (s) d’accueil du stage : Sénégalaise Des Eaux
Jury d’évaluation du stage :
Président : Pr. Mahamadou KOITA
Membres et correcteurs :
Dr. Boureima KOUANDA (Examinateur)
M. Césaire HEMA (Examinateur)
Promotion [2018/2019]
Institut International d’Ingénierie Rue de la Science - 01 BP 594 - Ouagadougou 01 - BURKINA FASO

Tél. : (+226) 25. 49. 28. 00 - Fax : (+226) 25. 49. 28. 01 - Mail : 2ie@2ie-edu.org - www.2ie-edu.org
ETUDE AVANT PROJET DETAILLE DU RENFORCEMENT DE L’AEP DE LA VILLE DE NGUEKHOK - SENEGAL
DÉDICACES
Je dédie ce travail :
 À DIEU le tout puissant et son PROPHETE MOHAMED (PSL)
 À mon guide CHEIKH AHMADOU BAMBA KHADIM RASSOUL
 À mes chers défunts parents, pour tout ce qu’ils ont sacrifié pour nous mettre dans de
bonnes conditions ; qu’ALLAH les accueille dans son paradis éternel ;
 À mon défunt cher oncle Ndiouga BEYE, qu’ALLAH l’accueille dans son paradis
éternel ;
 À mes chers frères particulièrement Souleymane DIAGNE et Goumba THIAM qui ont
participé activement à ma formation ;
 À mon épouse Ndeye Sokhna NDOYE pour tout son soutien et sa patience ;
 À mes grandes sœurs Yakhara et Aissata pour leur soutien ;
 À mes chers amis, Khadim THIAM, Djiby DIOP, Mamadou DIOP, Issa WADE et
Pape Mor NDIAYE pour leurs soutiens et encouragements ;
 À toute ma famille ;
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019
Page i
REMERCIEMENTS
La réalisation de ce mémoire n’aurait été possible sans la participation de certaines personnes.
Qu’elles trouvent ici ma profonde considération et l’expression de mes plus sincères et
chaleureux remerciements, par leurs enseignements, leurs soutiens et surtout leurs conseils.
Nous adressons de vifs remerciements à :
 M. Mor DIOP, directeur technique et du développement de la SDE. A travers lui, nous
remercions également tout le personnel de la direction technique et du développement de
m’avoir mise dans de bonnes conditions pour mener à bien ce travail.
 M. Fadel BAL, sous-directeur technique et du développement de la SDE pour ses
encouragements.
 M. Tahir SECK, chef service étude technique de la direction technique et du
développement, pour tout son soutien son écoute et surtout de m’avoir trouvé ce stage au
sein de la SDE.
 M. Thierno Bocar DIEYE (mon encadreur externe), ingénieur, hydraulicien chef de
projets de nous avoir proposé ce sujet, pour la confiance qu’il a porté à mon égard, pour
ses encouragements et surtout pour son encadrement durant la réalisation de ce mémoire.
 M. Moussa Diagne FAYE (mon encadreur interne), enseignant à 2iE, de nous avoir
accompagnés et encadrés ainsi que pour son orientation.
 Monsieur Pape Ibrahima DIOP, ingénieur, hydraulicien et chef de projet à la Société
Nationale des Eaux du Sénégal pour tout le soutien et conseil,
Il nous est particulièrement agréable d’exprimer notre gratitude à :
 L’ensemble du corps professoral de 2iE pour la riche formation qu’ils nous ont donné
durant ces deux (2) années.
 L’ensemble du personnel de la SDE.
Je remercie également tous mes amis de la promotion 2017-2018 pour leur collaboration et le
climat qu’ils ont toujours entretenu entre nous.
Au terme de mes remerciements, je souhaiterais rendre hommage aux membres de ma famille
pour leur soutien inconditionnel.
Enfin je remercie tous les étudiants et amis de 2IE ainsi que mes chers parents au Burkina
pour l’accueil qu’ils nous ont donné durant ces deux (2) années.
Page ii
RÉSUMÉ
À Nguékhokh accéder à une eau de qualité et en quantité à tout instant, est l’une des
exigences préalables pour assurer des conditions d'existence saines de la population. Cette
exigence n’est pas à l'heure actuelle satisfaite car la ville est caractérisée par un manque d'eau
persistant et la mauvaise qualité de l’eau. Au préalable un diagnostic approfondi de la
situation actuelle a été fait pour déceler tous les dysfonctionnements dans l'ensemble du
réseau. Ces dysfonctionnements constatés ont été occasionnés par la vétusté du réseau et des
ouvrages hydrauliques existants, les branchements illégaux et la forte demande des besoins en
eau du à l’augmentation de la population. Ainsi, les résultats obtenus ont montré aussi qu’il
est nécessaire de faire le renouvellement des ouvrages hydrauliques et le réseau
d’approvisionnement en eau potable de la ville de Nguékhokh.
Cette présente étude consiste à apporter la solution la plus appropriée pour résoudre le
problème de manque d’eau de la ville de Nguékhokh. La solution proposée pour régler les
pénuries d’eau est le renouvellement du réseau d’adduction d’eau potable de la ville avec la
mise en place d'un ensemble d’ouvrages hydrauliques à savoir un château d’eau de 1100m3,
deux forages de débit 150m3 chacun avec deux pompes immergées 150m3/h chacune
permettant de refouler l’eau vers le château d’eau pour le renforcement de l’A.E.P de la ville.
Le réseau proposé comprend un linéaire total de 42900 ml de types Fonte et PVC de
diamètres variant de DN 63 à DN 400. Le coût estimatif global pour la réalisation de ce projet
est d’environ 1 140 641 540 FCFA hors taxes.
Mots Clés :
1 - Adduction d’eau potable

2 - Château d’eau
3 - Forages
4 – Renforcement
5 - Nguékhokh
Page iii
ABSTRACT
In Nguékhokh access to water quality and quantity at any time, is one of the prerequisites for
ensuring healthy living conditions of the population. This requirement is not currently
satisfied because the city is characterized by a persistent lack of water and poor water quality.
Beforehand a thorough diagnosis of the current situation has been made to detect all
malfunctions in the entire network. These observed malfunctions were caused by the
dilapidated network and existing hydraulic structures, illegal connections and the high
demand for water needs due to the increase in population. Thus, the results obtained also
showed that it is necessary to renew the hydraulic works and the drinking water supply
network of the city of Nguekhokh.
This study aims to provide the most appropriate solution to solve the problem of lack of water
in the city of Nguekhokh. The solution proposed to solve the water shortages is the renewal of
the drinking water supply network of the city with the installation of a set of hydraulic
structures namely a water tower of 1100 m3, two boreholes flow 150 m3 each with two
submerged pumps 150 m3/ h each to pump water to the water tower for the reinforcement of
the AEP of the city.
The proposed network includes a total linear of 42900 ml of Cast iron and PVC types with
diameters ranging from ND 63 to ND 400. The overall estimated cost for the realization of
this project is about 1 140 641 540 FCFA excluding taxes.
Key words:
1 - Drinking water supply

2 - Water tower
3 - Drilling
4 - Reinforcement
5 - Nguekhokh
Page iv
LISTE DES ABRÉVIATIONS
AEP : Alimentation en Eau Potable

ANSD : Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie
APD : Avant-projet Détaillé
ASUFOR : Association des Usagers du Forage
BF : Borne Fontaine
BP : Branchements Particulier
CE : Château d’Eau
CR : Conduite de Refoulement
DAO : Dossier d’Appel d’Offres
DE : Diamètre Extérieur
DN : Diamètre Nominal
EIES : Étude d’Impact Environnemental et Social
HMT : Hauteur Manométrique Totale
IDA : Association Internationale de Développement
KW : Kilowatt
MT : Moyenne Tension
NGS : Nivellement Général du Sénégal
ODD : Objectif du Développement durable
OMS : Organisation Mondiale de la Santé
PHE : Plus Hautes Eaux
PGES : Plan de Gestion Environnementale et Social
PN : Pression Nominale
PVC : Polychlorure de Vinyle
RGPH : Recensement Général de la Population et de l’Habitat
SDE : Sénégalaise Des Eaux
SONES : Société Nationale des Eaux du Sénégal
SONEES : Société Nationale d’Exploitation des Eaux du Sénégal
TDR : Termes De Références
TN : Terrain Naturel
TP : Trop Plein
Page v
Table des matières

Dédicaces .......................................................................................................................................................... i
Remerciements ................................................................................................................................................ ii
Résumé ........................................................................................................................................................... iii
ABSTRACT ....................................................................................................................................................... iv
Liste des abréviations ...................................................................................................................................... v
LISTE DES TABLEAUX ....................................................................................................................................... ix
LISTE DES FIGURES ........................................................................................................................................... x
I INTRODUCTION ............................................................................................................ 1
II PRÉSENTATION DE LA STRUCTURE D’ACCUEIL ET DE LA ZONE

D’ÉTUDE .................................................................................................................................. 3
II.1 Présentation de la structure d’accueil : Sénégalaise Des Eaux(SDE) .................................................... 3

II.1.1 Mission de la SDE ............................................................................................................................... 3
II.1.2 Organigramme de la SDE .................................................................................................................... 3
II.2 Présentation de la zone d’étude ......................................................................................................... 4

II.2.1 Situation géographique et démographique ........................................................................................... 4
II.2.2 Le relief ................................................................................................................................................ 5
II.2.3 Le climat .............................................................................................................................................. 5
II.2.4 Les types de sols .................................................................................................................................. 6
II.2.5 La végétation ........................................................................................................................................ 6
II.2.6 L’hydrogéologie ................................................................................................................................... 6
III PRÉSENTATION DU PROJET ................................................................................. 6
III.1 Contexte de l’étude ............................................................................................................................ 6
IV MÉTHODOLOGIE DE CONCEPTION ................................................................... 7
DIAGNE Ngagne Promotion 2017 / 2018 Page vi

IV.1 Diagnostic sur l’état des ouvrages hydrauliques existants .................................................................. 7

IV.1.1 Estimation de la population et des besoins en eau........................................................................... 7
IV.2 Système d’alimentation en eau potable préconisé ........................................................................... 10

IV.2.1 Nouveau système d’alimentation d’eau potable ............................................................................ 10
IV.2.2 Ossature et simulation du réseau ................................................................................................... 16
IV.3 calage du réseau et des ouvrages ..................................................................................................... 18

IV.3.1 Calage du réseau projeté ............................................................................................................... 18
V ETUDE DE FAISABILITE TECHNIQUE ................................................................. 18
V.1 Diagnostic sur l’état des ouvrages hydrauliques existants ................................................................ 18
V.2 Estimation de la population et des besoins en eau ........................................................................... 19

V.2.1 Estimation de la population ................................................................................................................ 19
V.2.2 Estimation des besoins en eau ............................................................................................................ 20
V.3 Système d’alimentation en eau potable préconisé ........................................................................... 21

V.3.1 Nouveau système d’alimentation d’eau potable ................................................................................. 21
V.3.2 Ossature et simulation du réseau ........................................................................................................ 28
V.4 calage du réseau et des ouvrages ..................................................................................................... 34

V.4.1 Calage du réseau projeté .................................................................................................................... 34
V.5 ouvrages hydrauliques types ............................................................................................................ 34
VI ETUDE DE FAISABILITE FINANCIERE – ETUDE DES COUTS ......................... 37
VI PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE .......................... 38
VI.1 Plan d’atténuation des impacts ........................................................................................................ 38

VI.1.1 Mesures réglementaires ................................................................................................................. 38
VI.1.2 Mesures d’atténuation spécifiques ................................................................................................ 39
VIII CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS ........................................................... 43
VII BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................................... 44
Page vii
VIII ANNEXES .................................................................................................................... XI
Page viii
LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1: caractéristiques techniques des anciens forages ..................................................... 19
Tableau 2: Taux d'accroissement ............................................................................................. 19
Tableau 3: Besoins en eau ........................................................................................................ 20
Tableau 4: Coupes lithologiques prévisionnelles de F3 et F4 .................................................. 21
Tableau 5: caractéristiques hydrauliques ................................................................................. 22
Tableau 6: caractéristiques de F3 ............................................................................................. 22
Tableau 7: caractéristiques de F4 ............................................................................................. 23
Tableau 8: caractéristiques techniques ..................................................................................... 23
Tableau 9: caractéristiques de pompe F3 ................................................................................. 24
Tableau 10:caractéristiques de pompe F4 ................................................................................ 25
Tableau 11: Besoins de pointe ................................................................................................. 27
Tableau 12 : caractéristiques techniques du château ................................................................ 27
Tableau 13: Cout global du Projet........................................................................................... 37
Page ix
LISTE DES FIGURES

Figure 1: Organigramme ............................................................................................................ 4
Figure 2: situation géographique et zone d'étude (source : ANSD 2017) .................................. 5
Figure 3: Implantation des forages F3 et F4 (source : Google Earth) ...................................... 11
Figure 4 : Implantation du château d’eau (source : Google Earth) .......................................... 15
Figure 5: synoptique du réseau AEP actuel de Nguékhokh (source : ASUFOR) .................... 19
Figure 6: courbe du point de fonctionnement de la pompe pour F3 ........................................ 24
Figure 7:courbe du point de fonctionnement de la pompe pour F4 ......................................... 25
Figure 8: Tracé des réseaux primaires et secondaires existants et projetés ............................. 29
Figure 9: Modèle hydraulique de distribution de Nguékhokh ................................................. 30
Figure 10: État des pressions du réseau à l'heure de pointe ..................................................... 31
Figure 11: État des vitesses du réseau à l'heure de pointe ............... Erreur ! Signet non défini.
Figure 12: Réseaux et ouvrages de distribution de Nguékhokh ............................................... 33
Figure 13: Coupe transversale type de tranchée....................................................................... 34
Page x
I INTRODUCTION
L’eau est un élément vital pour l’homme et l’environnement (Genest et al, 2008).L’accès à
l’eau potable et à l’assainissement est comme un droit humain fondamental dont la garantie
est essentielle à la peine puissance de la vie et au bien-être humain (ONU, 2010).
Aujourd’hui, 30% de la population mondiale n’a toujours pas accès à l’eau potable à domicile
(Unesco, 2012). Cela représente des enjeux évidents en matière d’approvisionnement en eau.
L’exploitation des eaux souterraines, la récupération de l’eau de pluie, la construction de
réseaux d’eau publics sont autant de projets sur lesquels la communauté internationale
s’engage. Donner accès à l’eau potable dans le monde est un objectif essentiel pour les
populations.
Selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), 844 millions de personnes dans le monde
n’ont pas de service élémentaire d’accès à de l’eau potable. La qualité de l’eau représente un
élément important de l’engagement des humanitaires et de Première Urgence Internationale
(PUI). Avoir accès à de l’eau propre à la consommation est un critère essentiel pour venir en
aide aux populations les plus vulnérables.
Au Sénégal le gouvernement est parvenu à atteindre en milieu urbain un taux d’accès quasi
universel à l’eau potable 98 %, contre la cible de 96 % fixée dans le cadre des objectifs du
Millénaire pour le Développement (OMD). La croissance rapide de la population entraîne des
pénuries d’eau à Dakar et à la Petite Côte, haut lieu du tourisme au Sénégal. La proportion des
ménages urbains ayant accès à des services d’assainissement atteint 62 %, alors que la cible
des OMD se situe à 78 %, sachant qu’il existe en outre d’importantes disparités entre Dakar et
les autres centres urbains (source : Ministère de l’hydraulique, 2016). Pour combler ses
disparités l’état du Sénégal a collaboré avec l’Association Internationale de Développement
(IDA), qui est une institution de la Banque mondiale fondée en 1960. Elle accorde des dons
et des crédits sans intérêts aux pays les plus pauvres afin de les aider à mettre en œuvre des
programmes qui stimulent la croissance économique. Elle contribue aussi à la réduction de la
pauvreté et améliore les conditions de vie des populations pauvres. Ils ont décidé de mettre en
place un projet pour mieux satisfaire les conditions de vie des populations des centres urbains.
Parmi ces centres urbains le choix est à la ville de Nguékhokh qui a tout d’une belle cité. Sa
position géographique du fait qu’elle est la porte d’entrée de la petite cote.
L’approvisionnement en eau potable de la population constitue un problème. Les ouvrages
hydrauliques datent des années 1980, la qualité de l’eau pose problème car n’étant pas traité.
DIAGNE Ngagne Promotion 2017 / 2018 Page 1
Ce présent projet est l’œuvre de la SONES en collaboration avec la SDE pour le bienêtre de la
population. C’est dans ce cadre que s’inscrit « l’Étude d’Avant-projet détaillé pour le
renforcement de l’alimentation en eau potable de la ville de NGUEKHOKH ».
L’objectif principal de ce projet est la contribution de l’amélioration des conditions d’accès
des populations en eau potable.
De manières spécifiques, il s’agira de :
 faire l’état des lieux du système d’A.E.P en place
 proposer un nouveau système d’A.E.P, en remplacement de l’ancien système
 concevoir et dimensionner le nouveau réseau d’adduction, stockage et de distribution
 évaluer le cout de la réalisation du projet
Les résultats attendus sont les suivants :

 le résultat de l’état des ouvrages existants et le réseau d’alimentation ;
 amélioration du système d’alimentation en eau potable de Nguékhokh ;
 la mise en place du nouveau système et réseau d’alimentation en eau potable
 avoir une estimation financière du coût des travaux
Page 2
II Présentation de la structure d’accueil et de la zone d’étude

II.1 PRÉSENTATION DE LA STRUCTURE D’ACCUEIL : SÉNÉGALAISE DES EAUX(SDE)
Crée en 1996, la Sénégalaise Des Eaux(SDE) est une entreprise Sénégalaise qui s'occupe de
l'exploitation, de la production ainsi que de la distribution d'eau dans les principales villes du
Sénégal. Les performances de l'entreprise combinées avec les efforts des autres acteurs du
secteur de l’hydraulique urbaine ont permis au Sénégal d’être l’un des rares pays du continent
africain à atteindre les Objectifs du Développement Durable (ODD) dans le domaine de l’eau
potable depuis 2015.Elle est la première société du continent dans son domaine d’activité à
obtenir la certification ISO9001 en 2002, la référentiel OHSAS18001 en 2006 qui concerne la
santé, la sécurité et l’hygiène au travail, la certification ISO14001 en 2009 qui concerne la
protection de l’environnement, l’atteinte depuis le mois de janvier 2015 du niveau le plus
élevé du modèle AFAQ26000 à savoir l’exemplarité dans la démarche RSE (Responsabilité
Sociétale d’Entreprise) avec 702 points.
II.1.1 Mission de la SDE

La Sénégalaise Des Eaux a pour mission principale :
 L’exploitation et l’entretien de l'infrastructure et du matériel ;
 Le renouvellement du matériel d'exploitation ;
 Élaborer et proposer le programme de renouvellement de réseaux, programme triennal
d’investissement à la SONES et en assurer le suivi ;
 Assurer le suivi des projets structurants des travaux de la SONES, pour l’intégration
dans son patrimoine ;
 Valider les études techniques telles qu’études schéma directeurs, APS, APD, DAO ;
 L’extension de réseaux financés par des tiers ;
 L’étude et justification des travaux de renouvellement et d'extension de l'infrastructure
 La facturation et l’encaissement de l'eau potable et de la redevance d'assainissement ;
 La communication et les relations avec la clientèle.
II.1.2 Organigramme de la SDE

C’est une représentation des liens et des relations fonctionnels, organisationnels et
hiérarchiques qui existent entre les éléments et les individus de la structure
Page 3
Figure 1: Organigramme
II.2 PRÉSENTATION DE LA ZONE D’ÉTUDE
II.2.1 Situation géographique et démographique

La commune de Nguékhokh est située à 70 km au sud-est de Dakar dans la région de Thiès,
département de Mbour. Le centre est traversé par la route nationale (N1) entre Dakar
et Mbour. À l’écart de la petite côte et au sud de la réserve de Bandian, la ville est un centre
de passage mais a connu ces dernières années une évolution fulgurante aussi bien sur le plan
démographique qu’économique. Cette croissance de la ville est à l’origine de l’émergence
d’activités génératrices de revenus assez variées. Les activités économiques sont le commerce
et la production maraichère. La ville compte actuellement près de 30.000 habitants. La
structure urbaine de la ville est caractérisée par l’habitat horizontal, avec maximum un étage.
Page 4
Figure 2: situation géographique et zone d'étude

II.2.2 Le relief
Le relief est caractérisé dans la partie ouest par les massifs de Kiniabour, Gueréo et
Popenguine et les chaines de collines, Gueréo, Somone et Gandigal. Le reste est constitué de
plaine avec le bafonds de Tene-Toubab pourvu d’une superficie de 45 km2, sur une bande de
terre de 15 km de long et 3 km de large. On note également des petites élévations et des
cuvettes au niveau de Kiniabour 2. Elles représentent de potentielles réserves d’eau pendant
l’hivernage ; ce qui facilite la culture du Sorgho. Cependant, le faible pluviométrique a
engendré la baisse de la nappe phréatique qui se situe à 25m de profondeur.
II.2.3 Le climat
Le climat qui est de type sahélien reste soumis à l’influence de l’alizé maritime et le
harmattan. Ainsi la commune de Nguékhokh est divisée en 2 zones distinctes :
 La zone continentale à l’Est avec un climat de types soudano sahélien ;
 La zone maritime à l’Ouest et au Sud-ouest avec un climat de type océanique (Sud
canarien).
La vitesse des vents est assez forte. L’alizé maritime, la mousson et l’alizé continental ou le
harmattan sont les trois vents qui soufflent dans la commune. Les températures sont très
Page 5
variables en fonction de la période (saison sèche et hivernale). Elles sont comprises entre 27
et 34°C.
II.2.4 Les types de sols

Nguékhokh se trouve à cheval sur trois sous zones éco-géographiques, qui sont d’ailleurs
visibles à travers la typologie des sols :
 La sous zone éco-géographique du centre Ouest avec des sols généralement de type
ferrugineux tropical (sols Dior, Deck et Deck Dior) ;
 La sous zone de la petite cote constituée de sols lourds avec des affluences
latéritiques et par endroits, des sols hydro morphes (zone de la mangrove de Gueréo)
 La sous zone des massifs caractérisée sur le plan pédologie par des sols ferrugineux
tropicaux, lessivés ayant subi plusieurs transformations dont la majeur partie est
aujourd’hui cuirassée. Les sols Dior représentent 40%, les sols Deck Dior 45%, les
sols Deck 5%, le Tann 5% et les sols latéritiques ferrugineux 5%.
II.2.5 La végétation
Les différents strates et espèces végétales qu’on y trouve sont :
 Une strate herbacée essentiellement constituée de graminées sauvages avec la
prédominance du Synchrus biflorus ou <<xaaxaam>> en Wolof
 Une strate arbustive : Zizyphus Mauritiana, Faidherbia Albida, Acacia Seyal, Acacia
Nilotica, Guiera Senegalensis, Euphorbia Balsamifera et Combretum Glutinosum.
II.2.6 L’hydrogéologie
La commune compte trois nappes que sont :
 La nappe phréatique avec 6 m de profondeur est localisée à l’Ouest, elle baisse jusqu’à
25 m de profondeur au fur et à mesure qu’on avance vers l’Est où l’eau est saumâtre.
Elle est exploitée par de nombreux puits.
 Le Paléocène : d’une profondeur variant de 50 à 120 m, assure une eau de bonne
qualité dans la zone côtière jusqu’à Nguékhokh.
 Le Maestrichtien d’une profondeur de 150 à 300 m donne une eau de bonne qualité.
III Présentation du projet

III.1 CONTEXTE DE L’ÉTUDE
La ville de Nguékhokh est confrontée, depuis plusieurs années, à un sérieux problème dans
l’approvisionnement en eau potable. Cette ville qui a connu une augmentation vertigineuse de
sa population présente actuellement environ de 30.000 habitants en 2018. Ainsi, les besoins
en eau sont devenus énormes au niveau des ménages, conduisant à une surutilisation des
installations. En effet, les deux forages qui alimentent la ville en eau potable ne parviennent
plus à satisfaire cette forte demande en eau potable. Cette situation de fortes augmentations de
Page 6
la demande et de baisse de la disponibilité de l’eau combinée aux fuites d’eau dues à la

vétusté des réseaux internes d’eau potable ont fini par créer des conditions d’hygiène et de
sécurité très précaires ayant un impact négatif sur les conditions de vie la population. Au vu
de tous ces problèmes, la solution adoptée est de rendre la ville de Nguékhokh autonome en
matière d’alimentation en eau potable en mettant en place un nouveau réseau d’adduction
ainsi que la réalisation de deux nouveaux forages et un château d’eau pour mieux satisfaire les
besoins en eaux de la population. Il est attendu de ce projet l’incorporation de cette localité
dans le périmètre concédé par la Sénégalaise Des Eaux (SDE) et une amélioration du cadre
de vie de la population de Nguékhokh.
IV Méthodologie de conception
Pour atteindre les objectifs de cette étude nous avons adopté l’approche méthodologique
suivante :
IV.1 DIAGNOSTIC SUR L’ÉTAT DES OUVRAGES HYDRAULIQUES EXISTANTS
Le diagnostic sur l’accès à l’eau et l’état des ouvrages hydrauliques existants s’est aussi fait
en se basant sur les visites de reconnaissance du terrain effectuées par une équipe de la SDE
en compagnie des agents de l’ASUFOR.
Cette visite de terrain nous a permis de révéler des problèmes réels en termes d’alimentation
en eau potable dû à la forte demande de la population.
IV.1.1 Estimation de la population et des besoins en eau

IV.1.1.1 Estimation de la population
L’estimation de la population à l’horizon d’un projet peut se faire suivant trois (03)
méthodes :
 la méthode à taux décroissant est celle utilisée lorsque pour des raisons particulières
telles que le ralentissement de la natalité, la population tend vers une saturation. Elle
est généralement appliquée pour les populations dans les grandes mégapoles.
 la méthode dite croissance géométrique où le taux d’accroissement est proportionnel
à la population et au temps. Ce taux est fixe pendant une certaine période déterminée
par le projeteur ou par les démographes.
 la méthode dite croissance arithmétique est celle où le taux d’accroissement est
uniquement proportionnel au temps (Zoungrana 2003).
Dans le cas de notre zone d’étude, l’estimation de la population a été faite en utilisant cette
dernière méthode citée qui est celle arithmétique car c’est une zone où l’évolution de la
Page 7
population est plutôt statique c’est-à-dire que chaque année il y a une augmentation de la
population.
Et cette estimation a été faite avec la population actuelle en 2018 de la ville de Nguékhokh à
l’horizon du projet qui est fixé à 10ans.
𝑷𝒏 = 𝑷𝟎 ∗ (𝟏 + 𝜶)𝒏 (Équation 1)
 𝑃𝑛 le nombre de population à l’année projetée ;

 𝑃0 le nombre d’habitants à l’année de référence ;
𝛼 : Taux d’accroissement de la population

IV.1.1.2 Estimation des besoins en eau
IV.1.1.2.1 Taux de desserte

Actuellement le taux de desserte à Nguékhokh est évalué à 85% par l’ASUFOR, réparti entre
75% par branchement particulier 10% par borne fontaine. Pour la projection future des
besoins en eau, nous prendrons une valeur optimiste et considèrerons que le taux de desserte
en 2028 est de 100 %, répartie comme suit:
80 % par BP ; 20 % par BF.
IV.1.1.2.2 Dotations
La consommation spécifique des domestiques branchés varie entre 45 -50 l/hab/j alors que
celle des domestiques non branchés est estimée à 25 l/hab/j. Pour la projection des besoins en
eau à l’horizon 2028, nous prendrons une valeur optimiste de:
70 l/hab/j pour les BP ; 25 l/hab/j pour les BF (source SDE)
IV.1.1.2.3 Coefficients de pointe

Les coefficients de pointe adoptés pour le dimensionnement des réseaux et des ouvrages sont
comme suit :
1,20 : coefficient de pointe journalière ; 1,80 : coefficient de pointe horaire (source SDE)
IV.1.1.2.4 Besoins nets
IV.1.1.2.4.1 Besoins nets domestiques

Ces besoins s’obtiennent en faisant le produit de la consommation unitaire et de la population
à l’horizon du projet (population à l’année 2028).
𝑩𝑵𝒅 = 𝑪𝑼 × 𝑷𝒏 (Équation 2)
𝐵𝑁𝑑 : Besoins nets domestiques (l/j)
Page 8
CU : Consommation unitaire par habitant (l/j/hbt)

𝑃𝑛 : Population à l’horizon du projet (population en 2028)
IV.1.1.2.4.2 Besoins nets spécifiques

Chaque besoin net spécifique a été obtenu en considérant le produit de la consommation
unitaire spécifique de l’infrastructure considérée ainsi que son nombre d’entité prise en
compte pour estimer ses besoins en eau. Par exemple si on prend les bâtiments institutionnels
𝑩𝑵𝒔𝒃 = 𝑪𝑼 × 𝑵 (Équation 3)
𝐵𝑁𝑠𝑏 : Besoins Nets spécifique du bâtiment (l/j)
CU : Consommation unitaire spécifique pour chaque bâtiment (l/j)
N : Nombre de bâtiment dans la ville
C’est cette même formule qui a été appliquée pour toutes les infrastructures présentes au
niveau de Nguékhokh.
IV.1.1.2.4.3 Besoins nets

Les besoins nets ont été obtenus en faisant la somme des besoins nets domestiques et des
besoins nets spécifiques.
𝑩𝑵 = 𝑩𝑵𝒅 × 𝑩𝑵𝒔 (Équation 4)
BN : Besoins nets (l/j)
BNd : Besoins nets domestiques (l/j)
BNs : Besoins nets spécifiques (l/j)
IV.1.1.2.5 Besoins de production
IV.1.1.2.5.1 Besoins bruts

Les pertes au niveau d’un réseau neuf sont estimées à 15% (Zoungrana 2003). Les besoins
bruts sont alors égaux au produit des besoins nets et de 1,15.
𝑩𝑩 = 𝑩𝑵 × 𝟏, 𝟏𝟓 (Équation 5)
BB : Besoins Bruts (m3/j)
BN : Besoins Nets (m 3/j)
IV.1.1.2.5.2 Besoins de production de pointe journalière

Les besoins de production de pointe journalière sont égaux au produit des besoins bruts et du
coefficient de pointe journalière.
𝑩𝑵𝒑𝒋 = 𝑩𝑩 × 𝑪𝒑𝒋 (Équation 6)
Page 9
Bpj : Besoins de production de pointe journalière (m 3/j)

BB : Besoins Bruts (m 3/j)
Cpj : Coefficient de pointe journalière
IV.1.1.2.5.3 Évaluation des consommations d’eau
IV.1.1.2.5.3.1 Débit moyen horaire

En tenant compte d’une distribution de vingt-quatre (24) heures par jour, le débit moyen
horaire est calculé en fonction des besoins de production de pointe journalière
𝑩𝒑𝒋
𝑸𝒎𝒉 = (Équation 7)
𝟐𝟒
Qmh : Débit moyen horaire (m3/h)

Bpj : Besoins de production de pointe journalière (m 3/j)
IV.1.1.2.5.3.2 Débit de pointe horaire

La valeur du débit de pointe horaire est égale au produit du débit moyen horaire et du
coefficient de pointe horaire.
𝑸𝒑𝒉 = 𝑸𝒎𝒉 × 𝑪𝒑𝒉 (Équation 8)
Qph : Débit de pointe horaire (m3/h)

Qmh : Débit moyen horaire (m3/h)
Cph : Coefficient de pointe horaire
IV.2 SYSTÈME D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE PRÉCONISÉ
Dans la perspective d’assurer la couverture intégrale des besoins en eau actuels et futurs et de
sécuriser davantage l’alimentation en eau potable de la ville de Nguékhokh, le renouvellement
du réseau est préconisée. Dans l’optique de rendre autonome la desserte de cette ville de ainsi
que la pérennisation de la solution à ce problème, il est prévu la mise en service d’un
ensemble d’ouvrages hydrauliques qui lui seront exclusivement dédiés. Ce nouveau système
sera constitué de deux nouveaux forages et d’un château d’eau.
IV.2.1 Nouveau système d’alimentation d’eau potable

IV.2.1.1 Implantation des forages projetés
Sur la base des résultats de l’étude préliminaire, une campagne de prospection géophysique a
été engagé afin d’implanter les forages projetés (F3 et F4). Cette campagne de prospection
géophysique a conduit en plus à définir les caractéristiques techniques prévisionnelles des
forages (profondeurs du forage, débit, niveau statique et niveau dynamique).
Page 10
Selon les résultats de la campagne de sondage géotechnique, le site choisi pour l’implantation
des deux forages projetés de Nguékhokh se situe aux coordonnées suivantes :
Pour F3 : X= 0285415m ; Y=1606072m ; Z=15,35 m
Pour F4 : X=0286104m ; Y=1605480m ; Z=20,61 m
Figure 3: Implantation des forages F3 et F4

IV.2.1.2 Dimensionnement de la pompe
En AEP, les pompes sont des dispositifs mécaniques servant à aspirer l’eau d’un niveau bas
(rivière, forage) pour la refouler vers un niveau plus élevé (station de traitement, réservoir)
sous l’action d’une force externe (humaine, électrique, animale).
Il est nécessaire, afin de sélectionner le type de pompe adapté aux besoins spécifiques d’un
projet de connaitre les caractéristiques de la dite pompe. Il s’agit de la Hauteur Manométrique
Totale (HMT), le débit et le rendement de la pompe.
IV.2.1.2.1 Hauteur Manométrique Totale (H.M.T) de la pompe

La Hauteur Manométrique Totale (H.M.T) de la pompe correspond à la somme de la hauteur
géométrique et des pertes de charges totales.
𝑯𝑴𝑻 = 𝑯𝒈é𝒐 + 𝑱𝒕 (Équation 9)
HMT : Hauteur Manométrique Totale de la pompe (m)

Hgéo : Hauteur géométrique (m)
Jt : Pertes de charge totales (m)
Page 11
IV.2.1.2.2 Hauteur géométrique

La Hauteur géométrique (Hgéo) est la dénivelée entre le niveau le plus haut (château d’eau) et
la côte niveau dynamique forage
IV.2.1.2.3 Pertes de charge totales

Les pertes de charge totales sont la somme des pertes de charge à l’aspiration et au
refoulement. Les pertes de charge linéaires ont été calculées en utilisant la formule de Darcy-
Weisbach et les pertes de charges singulières ont été obtenues en les estimant égales à 10%
des pertes de charges linéaires.
𝑱𝒕 = 𝑱𝒂𝒔𝒑 + 𝑱𝒓𝒆𝒇 (Équation 10)
Jt : Pertes de charge totales (m)

Jasp : Pertes de charge à l’aspiration (m)
Jref : Pertes de charge au refoulement (m)
IV.2.1.2.4 Choix de la pompe

Les pompes à installer, ont été choisies, en utilisant la courbe caractéristique des pompes
immergées de type GRUNDFOS de la série SP.
IV.2.1.2.5 Anti-bélier
Afin de voir s’il est nécessaire de mettre en place un anti-bélier pour la protection de la pompe
contre les ondes de choc, la valeur du facteur K est déterminé. Cette valeur permet de juger de
la nécessité de mettre en place un anti-bélier en se basant sur les intervalles suivants :
- Si K < 70, il n’est pas nécessaire de mettre en place un anti-bélier
- Si K > 70, il est nécessaire de mettre en place un anti-bélier

Le facteur K est donné par la formule suivante :
𝑳𝑽
𝑲= (Équation 11)
√𝑯𝑴𝑻
L : Longueur de la conduite de refoulement (m)

V : Vitesse de l’eau dans la conduite de refoulement (m/s)
Nous avons utilisé le logiciel anti-bélier (BEL) pour une double vérification.
IV.2.1.2.6 Électrification des forages

L’électrification des forages sera assurée par l’extension MT 30 kV de la SENELEC existant
le long de la piste reliant Téne Toubab à Nguékhokh.
Page 12
IV.2.1.3 Dimensionnement du groupe électrogène

Afin de choisir le groupe électrogène le mieux adapté, la puissance hydraulique ainsi que la
puissance absorbée par la pompe ont été calculées.
La puissance hydraulique (Ph) fournie par la pompe est l’effort nécessaire pour permettre à
l’eau de monter au château d’eau. Elle est donnée par la formule suivante :
𝑷𝒉 = 𝝆 × 𝒈 × 𝑸 × 𝑯𝑴𝑻 (Équation 12)
Ph : Puissance Hydraulique (kW)
ρ : Masse volumique de l’eau (kg/m3)
g : Intensité de la pesanteur (m/s2)
Q : Débit de la pompe (m3/s)
La puissance absorbée par la pompe est le rapport de la puissance hydraulique et du
rendement de la pompe.
𝑷𝒉
𝑷𝒂 = (Équation 13)
𝜼
Pa : Puissance absorbée par la pompe (kW)

Ph : Puissance hydraulique (kW)
ղ : Rendement de la pompe (%)
La puissance du groupe électrogène Pg a été calculée selon la condition suivante :
𝑷𝒈 + 𝟐𝟎%𝑷𝒈 > 𝑷𝒆𝒍 (Équation 14)
Pel : Puissance électrique maximale appelée par la pompe (kW)

Pg : Puissance du groupe électrogène (kVA)
Cette condition est appliquée à titre de facteur de sécurité afin de prévenir d’éventuelles
extensions de l’appel du courant électrique par le moteur. Par exemple au premier démarrage,
l’appel d’électricité du moteur est souvent supérieur au courant nominal de fonctionnement.
La puissance électrique appelée par la pompe a été calculée avec la formule suivante :
𝑰
𝑷𝒏𝒙 × 𝒅
𝑰𝒏
𝑷𝒆𝒍 = (Équation 15)
𝐜𝐨𝐬 ∅
Pel : Puissance électrique (kVA)

Pnx : Puissance nominale du moteur
Id/ In : Rapport du courant de démarrage sur le courant nominal
Cos Ø : Facteur de puissance
Page 13
La puissance du groupe électrogène est la somme de la puissance électrique et de la valeur

obtenue en établissant la relation entre Pg et Pél.
𝒆𝒍 𝑷
𝑷𝒈 = 𝑷𝒆𝒍 + 𝟏,𝟐 (Équation 16)
Pg : Puissance du groupe électrogène

Pél : Puissance électrique
Le groupe électrogène a été mis en place afin de prendre le relais en cas de délestage.
IV.2.1.4 Poste de chloration
Les forages seront équipés par des pompes doseuses de chlore, le débit de chlore (q) de ces
pompes sera calculé sur la base de la formule suivante :
𝑻∗𝑸
𝒒 = 𝟑,𝟏𝟕∗𝒅° (Équation 17)
Avec :
 q : débit d’injection de chlore en l/h
 d°: degré chlorométrie d’eau de chlore 26° à 30°
 T : taux injecté en gramme de chlore par m3 d’eau (généralement 1 à 1,2 gCl2/m3)
 Q : débit de pointe en m3/h
IV.2.1.5 Implantation du château d’eau de Nguékhokh
Le château d’eau projeté de Nguékhokh sera implanté au bord de la piste de Téne Toubab et à
côté du forage F4 projeté. Cette implantation permet en fait de limiter l’emprise foncière à
exproprier en regroupant le forage et le château d’eau, de même cet emplacement se situe en
dehors des lotissements prévus au niveau de la périphérie de la ville.
Ainsi, le château d’eau aura les coordonnées suivantes : X=0286103 m ; Y=1605460 m ;
Z=18,92 m
Page 14
Figure 4 : Implantation du château d’eau

La capacité de stockage du château d’eau est obtenue d’après la SDE 25% des besoins en eau
de la ville de Nguékhokh.
IV.2.1.5.1 Diamètre de la conduite d’adduction

Pour le calcul des diamètres nous avons utilisé les formules suivantes :
Formule de BRESSE : Dth (m) = 1,5*√𝑄
Formule de BRESSE MODIFIE : Dth (m) = 0,8* 3√𝑄

Formule de Munier : Dth (m) = (1+0,02*n)*Q0, 5
𝑄 (m3 /s): 𝑙𝑒 𝑑é𝑏𝑖𝑡 𝑑′𝑒𝑥𝑝𝑙𝑜𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛
Avec : n = nombre d’heure de pompage par jour et Q (m3/s)
Nous avons utilisé la formule de BRESSE MODIFIE pour déterminer le diamètre de la
conduite de refoulement.
IV.2.1.5.2 Diamètre de la conduite de distribution

Le diamètre de la conduite de distribution a été déterminé avec le débit de pointe horaire
préalablement calculé.
Sachant que :
𝐷2 𝐷2
𝑄 = 𝑉 × 𝑆 Avec : 𝑆 = 𝜋 × 𝑄 =𝑉×𝜋×
4 4
𝟒𝑸
𝑫 = √𝝅𝑽 (Équation 18)
Page 15
D : Diamètre de la conduite de distribution (m)

Q : Débit de pointe horaire (m3/s)
S : Section de la conduite (m2)
V : Vitesse d’écoulement de l’eau dans la conduite de distribution (m/s)
IV.2.1.5.3 Diamètre des conduites de vidange et de trop plein

Les conduites de vidange et de trop plein sont reliées au sommet par un by-pass. Donc le
même diamètre va être pris pour ces deux conduites. La conduite de trop plein doit être
capable d’évacuer tout le débit qui arrive au château d’eau. Le dimensionnement de ces deux
conduites a été donc fait avec le débit de la pompe à installer.
𝐷2 𝐷2
𝑄 = 𝑉 × 𝑆 Avec : 𝑆 = 𝜋 × 𝑄 =𝑉×𝜋×
4 4
4𝑄
𝐷 = √𝜋𝑉
D : Diamètre de la conduite de distribution (m)

Q : Débit de pointe horaire (m3/s)
S : Section de la conduite (m2)
V : Vitesse d’écoulement de l’eau dans la conduite de distribution (m/s)
IV.2.2 Ossature et simulation du réseau

IV.2.2.1 Présentation des logiciels utilisés
IV.2.2.1.1 Google Earth

Google Earth offre un accès gratuit à un ensemble d’images satellites, couplées à des couches
d’information variées, depuis le tracé des routes jusqu’aux vues panoramiques d’un lieu
(Jouneau-Sion 2008). Cette fonctionnalité dont dispose ce logiciel nous a permis de faire la
numérisation de notre zone d’étude et d’obtenir le plan de masse.
IV.2.2.1.2 AutoCAD
AutoCAD est un logiciel de Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) créé en décembre 1982 par
Autodesk. Dans l’étude, il a permis d’extraire le plan de masse numérisé de la zone d’étude
sur Google Earth et de tracer l’ossature du réseau d’adduction en eau potable projeté.
IV.2.2.1.3 Global Mapper

Global Mapper convertit, édite, imprime, acquière des données GPS (Global Positioning
System), et permet d'utiliser des fonctionnalités Système d’Information Géographique (SIG)
Page 16
sur les jeux de données (Olivier 2017). Dans l’étude il a permis de convertir les fichiers
AutoCAD au format convenable pour pouvoir les utiliser sur Google Earth et vice versa.
EPANET
EPANET est un logiciel de calcul des réseaux maillés et ramifiés d’eau potable. Il permet de
modéliser l’ensemble des vannes et appareils hydrauliques classiques, les différentes
configurations de réservoirs, en régime permanent ou dynamique.
Les données suivantes sont nécessaires à une simulation EPANET :
 Données structurelles : structure du réseau, appareils hydrauliques
 Données conjoncturelles : valeur et répartition de la consommation, niveau initial des
réservoirs, appareils hydrauliques ouverts ou fermés, consignes de régulation des
appareils hydrauliques
 Description des données nécessaires
Un réseau d’eau potable est représenté au moyen de trois types d’éléments dans EPANET :
 Les réservoirs : ils constituent les références de pression
 Les arcs : conduites d’eau potable ou autres appareils hydrauliques tels que vannes,
pompes, régulateurs de débit, brise charge, ……
 Les nœuds : intersections entre conduites, points de changement de diamètre, points
particuliers,
 Saisi du réseau
La saisie du réseau, caractéristiques des arcs (longueur, diamètre, matériau, étage de pression)
et des nœuds (coordonnées X, Y, Z), a été effectuée moyennant le logiciel SIG (ARCGIS).
Cette méthode permet de mener parallèlement les taches de cartographie et de modélisation.
Elle autorise d’autre part une mise à jour continuelle et aisée des données saisies en fonction
de l’évolution de la connaissance du réseau. Elle constitue en fait une base de données SIG.
Les vannes d’interconnexions peuvent être modélisées dans EPANET, EPANET permet
aisément de fermer n’importe quel arc du réseau afin de modéliser de différentes
configurations.
EPANET permet de charger simultanément plusieurs systèmes d’alimentation, de manière à
pouvoir modéliser des transferts entre systèmes et étages de pression.
 Codifications et numérotation des éléments
La codification et la numérotation adoptées pour les nœuds sont selon leur appartenance à une
ville suivie par le numéro du nœud par exemple pour un nœud du réseau Nguékhokh NG-03.
Page 17
IV.3 CALAGE DU RÉSEAU ET DES OUVRAGES
IV.3.1 Calage du réseau projeté

IV.3.1.1 Tranchées
Le tranché projeté est en fonte et en PVC de diamètre variable entre 63 et 800 mm, il sera calé
à une profondeur minimale de 0,8 m en dessus de la génératrice supérieur des tuyaux,
permettant d’une part une protection contre les charges dynamiques et des rayons solaires
néfastes pour le PVC.
Plusieurs types de tranchées ont été envisagés suivant la nature du terrain et l’emplacement de
la conduite (terrain bâti ou non bâti)
 Tranchée type 1 : terrain non bâti (à travers les champs)
C’est le type le plus courant, la conduite est implanté dans les terrains non
urbanisables et non circulables. Dans ce cas, la tranchée est constituée d’un lit de pose
en sable ou en terre tamisée (épaisseur = 10 cm) puis de remblai avec des matériaux
issus des excavations dépourvus de pierres et de racines.
 Tranchée type 2 : terrain bâti (trottoir, piste d’accès)
En zone urbaine, la tranchée d’un lit de pose en sable ou en terre tamisée (épaisseur
10 cm)
Puis remblai de calage en sable ou en terre tamisée jusqu’au-dessus de la génératrice
supérieure de la conduite puis du remblai supérieur avec des matériaux issus des
excavations dépourvus de pierres et de racines
 Tranchée type 3 : traversées des voies de communication
La section est similaire à celle du type 2 avec une dalle de répartition qui devra être intercalée
entre le remblai de calage et le remblai supérieur.
IV.3.1.2 Profil en long
Pour faciliter l’accumulation d’air dans les points les plus hauts et faciliter les opérations de
nettoyage et vidange, on utilisera des pentes minimales pour les tronçons ascendantes et
descendantes.
V ETUDE DE FAISABILITE TECHNIQUE

V.1 DIAGNOSTIC SUR L’ÉTAT DES OUVRAGES HYDRAULIQUES EXISTANTS
La visite de terrain nous a permis de révéler des problèmes réels en termes d’alimentation en
eau potable dû à la forte demande de la population. En effet, le système AEP de Nguékhokh
date des années 80, il a été remplacé en 2011. Le système est composé de deux forages qui
refoulaient initialement dans un château d’eau à proximité de capacité 150 m3. Le forage F1
est raccordé directement au réseau et le forage F2 au château. Le réseau, en PVC uniquement
Page 18
alimente aujourd’hui 2250 branchements fonctionnels et 5 bornes fontaines fonctionnelles.

Aucun traitement n’est réalisé sur l’eau distribué.
Figure 5: synoptique du réseau AEP actuel de Nguékhokh (source : ASUFOR)

Les ressources en eau exploitées actuellement se limitent aux deux forages profonds F1 et F2.
Les caractéristiques techniques des deux forages se présentent comme suit :
Tableau 1: caractéristiques techniques des anciens forages
Forage TN(m) Profondeur (m) Exploitation (m3/h) Réception

(m3/h)
F1 10,00 189 28 35
F2 9,50 196 55 75
Total 83 110
V.2 ESTIMATION DE LA POPULATION ET DES BESOINS EN EAU
V.2.1 Estimation de la population

L’horizon du projet est fixé à dix (10) ans. Le calcul de la population future au niveau de la
ville de Nguékhokh a été basé sur un taux d’accroissement annuel de 4% (source RGPH
2002).
Tableau 2: Taux d'accroissement
Désignation 2002(RGPH) 2013(RGPH) 2018 2023 2028

Taux d’accroissement 4% 4% 4% 4,8% 4,8%
moyen annuel
Population 16.146 24.856 30.241 38.230 48.329
Page 19
V.2.2 Estimation des besoins en eau

Compte tenu des projections démographiques et des dotations unitaires fixées, les besoins en
eau jusqu’à 2028 seront les suivants :
Tableau 3: Besoins en eau
DESIGNATION Unité 2018 2023 2028

POPULATION Hab 30.241 38.230 48.329
Taux d'accroissement(%) /ans 4,80% 4,80%
taux de desserte(%) 100% 100%
Population desservie Hab 38.230 48.329
DOMESTIQUE
Branchements particuliers
Population desservie par BP 80% 80%
Population desservie par BP Hab 30584 38663
consommation spécifique l/hab/j 70 70
Besoins journaliers m3/j 2140 2706
Bornes fontaines
Population desservie par BF 20% 20%
Population desservie par BF Hab 7646 9666
consommation spécifique l/hab/j 25 25
Besoins journaliers m3/j m 3/j 191 242
Total consommation domestique m3/j m 3/j 2331 2948
COMMERCIALE
% de la consommation domestique 3% 3%
Besoins journaliers 79 100
Total consommation commerciale m 3/j 70 89
INSTITUTIONNELLE m 3/j
% de la consommation domestique m 3/j 10% 10%
Besoins journaliers m 3/j 233 295
Total consommation institutionnelle 233 295
Total consommation moyenne m 3/j 2634 3332
m 3/h 109,8 138,8
Rendement des réseaux
rendement du réseau d'adduction 0,95 0,95
Rendement du réseau de distribution 0,85 0,85
Rendement global des réseaux 0,81 0,81
Besoins moyens y compris pertes m 3/j 1468 3204 3898
m 3/h 61,2 133,5 162,4
Coefficient de pointe journalière 1,2 1,2 1,2
Besoins de pointe jour m 3/j 1761 3845 4678
m 3/h 73,4 160,2 194,9
Coefficient de pointe horaire 1,8 1,8 1,8
Besoins de pointe horaire m 3/h 132,1 288,4 350,8
Page 20
V.3 SYSTÈME D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE PRÉCONISÉ
V.3.1 Nouveau système d’alimentation d’eau potable

V.3.1.1 Exécution des deux forages F3 et F4 de Nguékhokh
Les résultats des sondages géo-électriques réalisés dans la zone de Nguékhokh ainsi que les
forages et puits existant montrent que la nappe maestrichtienne y est globalement douce
tandis que celle du paléocène est envahie par les eaux salées le long de l’axe de la rivière
Somone à l’ouest et au nord de Nguékhokh. Une épaisse couche d’argile et de marne de 40m
sépare les sables et grès maestrichtiens des calcaires fissurés paléocène empêchant la
salinisation de la nappe du maestrichtien par celle du paléocène. Compte tenu de l’existence
de cette nappe salée sus-jacente à l’ouest et au nord de Nguékhokh, les nouveaux forages F3
et F4 ont été implantés loin du cours d’eau de la Somone (2500m) et à l’est de la route
nationale(RN1).
Les coupes lithologiques prévisionnelles des deux nouveaux forages projetés s’établissent
comme suit :
Tableau 4: Coupes lithologiques prévisionnelles de F3 et F4
F3 couche F4
0 à 5m Sable argileux et latérite 0 à5m
5 à 120m Calcaire 5 à 125m
120 à 140m Argile/ Argile sableuse 125 à 150m
140 à 190 Sable et grès 150 à 200m
190 à 195 Argile 200 à 205m
Les coupes techniques et lithologiques prévisionnelles sont données en annexe 6.

Le niveau piézo-statique de la nappe maestrichtienne est d’environ 0 à +2 m/mer dans la zone
de Nguékhokh-Tène Toubab. La profondeur des niveaux statiques observés dans les forages
récents F1, Téne Toubab (2009) et Ramo (2011) sont respectivement 10,11m et 11,40 m/sol
Compte tenu de l’altitude du sol légèrement plus élevé 12 m/sol pour le F3 de Nguékhokh et
15 m/sol pour le F4 de Nguékhokh. Le débit d’exploitation prévu est de 150 m3/h par forage
entrainerait un rabattement d’environ 37,5 m.
La transmissivité déduite des débits spécifiques est de l’ordre de 5,4 m2/h (T= 0,0015m2/s).
Le coefficient d’emmagasinement (S) retenu est de l’ordre de 0,0001 car la nappe est captive.
Sur la base des paramètres hydrodynamiques (T et S) ci-dessus, le rabattement provoqué au
Page 21
droit du forage par un débit de 150 m3/h sur 365 jours serait de 64 m au maximum. Le niveau
dynamique est ainsi estimé à 76 m/sol pour F3 et 79 m/sol pour F4.
Pour chacun de ces deux forages, le captage devra être fait avec une crépine à fente continue
en acier inox de 50 m de longueur.
V.3.1.2 Description des forages F3 et F4
Les forage F3 et F4 capteront la nappe des sables et grès maestrichtiens et seront de type
télescopique. La profondeur de l’ouvrage sera de 195 m pour F3 et 205 m pour F4. Le niveau
statique est d’environ 12 m/sol pour F3 et 15 m/sol pour F4.
Tableau 5: caractéristiques hydrauliques
Forage Profondeur Longueur Diamètre Niveau Débit Rabatte Niveau

(m/sol) chambre de intérieur statiqu exploitatio ment (m) dynamiqu
pompage (mm) e n (m3/h) e (m/sol)
(m/sol) (m/sol)
F3 195 110 340 12 150 64 76
F4 205 110 340 15 150 64 79
V.3.1.3 Conduites de raccordement des forages F3 et F4

Compte tenu des résultats de la campagne de prospection géophysique et du rapport
hydrogéologique relatifs aux forages ( F3 et F4) de Nguékhokh, le débit des deux forages est
prévu à 150 m3/h pour des niveaux dynamiques de 76 et de 79 m. par conséquent, les conduite
de refoulements reliant les forages (F3 et F4) au château d’eau projeté de Nguékhokh auront
les caractéristiques suivantes :
 Pour le forage (F3)
Tableau 6: caractéristiques de F3
Débit niveau Diamètre Nature Longueur Rugosité Vitesse Pertes de

dynamique charge
(ND) linéaire
150 m3/h 76 m 200 mm Fonte 988 ml 0,2 1,33 m/s 9,36 m
Page 22
 Pour le forage (F4)

Tableau 7: caractéristiques de F4
Débit niveau Diamètre Nature Longueur Rugosité Vitesse Pertes de

dynamique charge
(ND) linéaire
150 m3/h 79 m 200 mm Fonte 50 ml 0,2 1,33 m/s 9,36 m
V.3.1.4 Équipements et électrifications des forages F3 et F4
V.3.1.4.1 Équipements électromécaniques

Les données de base de calcul des caractéristiques techniques des équipements
électromécaniques des forages (F3 et F4) se présentent comme suit :
 Niveaux dynamiques = 76 m pour F3 et 79 pour F4
 Côtes TN des forages = 15,35 m pour F3 et 20,61m pour F4
 ∆H géométrique = 36,96 m pour F3 et 31,70 m pour F4
Tableau 8: caractéristiques techniques
Diamètre /nature Longueur Débit Vitesse J unitaire J totale (HMT)
DN200/Fonte 988 ml 150 m3/h 1,33m/s 9,36m 9,25m 129m

(F3)
DN200/Fonte 50 ml 150 m3/h 1,33m/s 9,36m 0,47m 117 m

(F4)
V.3.1.4.2 Choix des pompes

Le forage F3 sera équipé par un groupe motopompe immergé de type GRUNDFOS de la série
SP ayant les caractéristiques suivantes :
Page 23
Figure 6: courbe du point de fonctionnement de la pompe pour F3

Tableau 9: caractéristiques de pompe F3
Caractéristiques Valeurs
Hauteur Manométrique Totale en m 129
Débit de pompage en m3/h 150
Type de pompe SP 160-6-A
fréquence en Hz 50
Rendement de la pompe en % 80
Puissance P1 77
Puissance P2 requise pour le point de fonctionnement 69
NPSH (m) 6,72
Le forage F4 sera équipé par un groupe motopompe immergé de type GRUNDFOS de la série
SP ayant les caractéristiques suivantes :
Page 24
Figure 7:courbe du point de fonctionnement de la pompe pour F4

Tableau 10:caractéristiques de pompe F4
Caractéristiques Valeurs
Hauteur Manométrique Totale en m 117
Débit de pompage en m3/h 150
Type de pompe SP 160-6-A
fréquence en Hz 50
Rendement de la pompe en % 80
Puissance P1 73
Puissance P2 requise pour le point de fonctionnement 64
NPSH (m) 6,88
Page 25
V.3.1.4.3 Anti-bélier
Après calcul du facteur K, les valeurs de 117,5 et 6,26 ont été obtenues pour les forages F3 et
F4. La valeur de K pour F4 est très inférieure à la valeur limite qui est de 70. Il n’est donc pas
nécessaire de mettre en place un anti-bélier pour F4. Mais pour F3 la valeur de K est supérieur
à la valeur limite donc il est nécessaire de mettre en place un anti-bélier.
Les manœuvres simulées à l’aide du Logiciel « BEL » concernent la disjonction ou le
démarrage des pompes. Les protections ont été étudiées afin de limiter les dépressions et les
surpressions maximales à des valeurs admissibles, tenant compte de la classe de pression de la
conduite et pour une dépression maximale de 6 m.
Le ballon anti- bélier sera défini comme suit :
Capacité de l’anti- bélier :
 Volume Air : 142 litres
 Volume Eau : 71 litres
 Total : 213 litres
Nous proposons un anti- bélier de 300 litres, la répartition air/eau sera par anti- bélier : (1/3
eau et 2/3 air).
V.3.1.4.4 Électrification des forages

L’électrification des forages sera assurée par l’extension MT 30 kV de la SENELEC existant
le long de la piste reliant Téne Toubab à Nguékhokh sur une longueur de 580 ml pour F3 et
50 ml pour F4 y compris la fourniture et la pose deux transformateurs de 100 kVA sur poteau.
La mise en place de deux groupes électrogènes de puissances 140 kVA pour F3 et 120 kVA
pou F4.
V.3.1.4.5 Régulation des forages

La régulation sera assurée par ligne pilote en fonction du niveau d’eau dans le château au
moyen de deux sondes. Le câble de la ligne pilote sera posé avec la conduite de refoulement.
V.3.1.4.6 Poste de chloration

Les caractéristiques techniques des pompes doseuses seront (q=2,2 l/h, HMT=53 m ; pour F3
et q=2,2 l/h, HMT=39 m ; pour F4).
Le volume du fut sera 500 litres pour chacun pour un régime de pompage de 20 l/j et une
capacité de stockage pour une durée de 12 jours environ.
V.3.1.5 Château d’eau de Nguékhokh
Le château de distribution de projeté de Nguékhokh dessert la totalité de la ville sachant que
Page 26
l’ancien château sera abandonné. Par conséquent, il sera tenu compte, pour le
dimensionnement dudit château, la totalité des réserves nécessaires qui sont fixées par à 25%
des besoins de pointe journalière.
Les détails sont présentés dans le tableau suivant :
Tableau 11: Besoins de pointe
Désignation 2018 2023 2028

Besoin de pointe de Nguékhokh (m3/j) 1.761 3.631 4.418
Réserve nécessaires (m3)

Capacité demandée 367 908 1104
Le château d’eau projeté sera implanté dans la même parcelle du forage F4 comme le montre
le plan d’implantation du château d’eau de Nguékhokh. Il sera alimenté à partir des deux
forages F3 et F4 de Nguékhokh à travers deux conduites de refoulement indépendantes en DN
200 Fonte chacune.
Le château projeté aura une capacité de 1100 m3 et servira comme réserve en eau de
distribution de la ville de Nguékhokh. Il sera construit en béton armé sur tour de 25 m ayant
une hauteur d’eau de 6.05 m (voir plan du château d’eau de Nguékhokh) ayant les
caractéristiques techniques suivantes:
Tableau 12 : caractéristiques techniques du château
Capacité Hauteur du Côte TN Côte Radier Côte Trop Hauteur de Côte

tour plein la lame d’arrivée
d’eau d’eau
1.100 m3 25,00 m 18,92 m 44,42 m 50,62 m 6,20 m 51,60 m
V.3.1.5.1 Équipements hydrauliques

Les conduites ainsi que l’ensemble de la robinetterie et accessoires nécessaire pour le
raccordement du château d’eau sera en en acier galvanisé (voir annexe 6).
V.3.1.5.2 Aménagement du château d’eau

Le château d’eau sera équipé de :
Page 27
- 4 trappes d’aération qui sont diamétralement opposées (voir vue en plan annexe)
- Un trou d’homme
- Une couche d’étanchéité sera mise sur la dalle pour permettre la protection de la dalle contre
les eaux d’infiltration et d’assurer le drainage des eaux de pluies.
- Un système de drainage des eaux de pluie sera prévu pour assurer leurs évacuations vers le
réseau d’assainissement existant.
La tour sera subdivisée en cinq étages, chaque étage est équipé par un escalier. Une échelle en
acier galvanisé sera prévue pour l’accès à la toiture du château d’eau pour d’éventuelles
interventions.
V.3.2 Ossature et simulation du réseau

V.3.2.1 Réseau de distribution de Nguékhokh
Compte tenu des résultats du rapport d’étude préliminaire et dans le cadre de la restructuration
du réseau de Nguékhokh, il a été décidé d’intégrer uniquement les nouvelles conduites posées
en 2011 au niveau du schéma futur d’alimentation en eau potable de la ville et de reconstruire
un nouveau réseau secondaire et tertiaire de distribution pour améliorer la desserte actuelle.
La consistance du réseau existant à intégrer au niveau du schéma futur d’alimentation en eau
potable de la ville compte environ 9.270 ml et se présente par diamètre comme suit :
 328 ml de PVC 315
 4935 ml de PVC 160
 4006 ml de PVC 90
V.3.2.1.1 Réseau primaire et secondaire projeté

Sur la base des photos Google Earth de la ville de Nguékhokh, du réseau existant et des
visites de terrain, un réseau primaire et secondaire a été tracé en suivant les principales rues de
la ville qui se présente comme suit :
Page 28
Figure 8: Tracé des réseaux primaires et secondaires existants et projetés
Page 29
Ainsi le modèle hydraulique du réseau de distribution comprenant les conduites de

distribution primaires et secondaires existantes et celles projetées se présentent comme suit :
Figure 9: Modèle hydraulique de distribution de Nguékhokh

Le dimensionnement des réseaux primaires et secondaires de distribution a été moyennant le
logiciel de calcul hydraulique EPANET. Les résultats de calcul montre que le linéaire du
réseau de distribution primaire et secondaire projeté est l’ordre de 13 870 ml, répartie entre :
 1796 ml DN 400 Fonte
 1658 ml DN 300 Fonte
 2504 ml DE 160 PVC
 5671 ml DE 110 PVC
 2239 ml DE 90 PVC
Au niveau des différents nœuds de desserte, des pressions allant de 26,5m à 37,42m ont été
obtenues à l’heure de pointe. Vu les résultats obtenus, la condition relative à la valeur de la
pression minimale requise pour un bon fonctionnement hydraulique d’un réseau de
distribution a été satisfaite.
Page 30
Au niveau des différents tronçons du réseau, des vitesses allant de 1,39 m/s à 0,4m/s ont été
obtenues à l’heure de pointe. Certaines vitesses sont très faibles donc ne sont pas comprises
dans l’intervalle des vitesses fixées à savoir [0,3 ; 1.6], mais vu que la pression prime sur la
vitesse, il est préférable d’avoir la pression minimale de service requise au détriment des
bonnes vitesses.
Figure 10: État des pressions et des vitesses du réseau à l'heure de pointe
L’idéal aurait été de satisfaire toutes les conditions requises pour le bon fonctionnement d’un
réseau d’adduction en eau potable mais à défaut, la condition primordiale requise à savoir une
bonne pression au niveau des différents points de desserte a été satisfaite. Car la pression
prime sur la vitesse.
Page 31
V.3.2.1.2 Cahier des nœuds du réseau

Les accessoires de raccordement sont en fonte à partir des diamètres 110 mm et en PVC pour
les diamètres 90 mm et 63 mm Les accessoires de raccordement présents sont des tés égaux et
inégaux, des coudes 1/4, 1/8 et 1/16, des cônes de réduction, des bouchons, des plaques
pleines et les pièces nécessaires pour une bonne adhésion des tuyaux et des accessoires à
savoir les brides major. Des butées en béton sont mises en place au niveau de chaque
accessoire afin de contrer la force de poussée hydraulique à ces niveaux (voir annexe 5).
V.3.2.1.3 Réseau tertiaire projeté

Le réseau tertiaire de la ville couvre la majorité des rues tel que présenté au niveau du schéma
suivant. Il sera en PVC, de longueur totale de 29 000 ml environ, répartie entre :
 6980 ml DE 90 PVC
 22011 ml DE 63 PVC
V.3.2.2 Équipement du réseau de distribution
Le réseau de distribution de la ville sera équipé par 36 vannes de sectionnement nécessaires
pour le découpage en zones et pour les diverses interventions sur le réseau. Ces vannes seront
dotées par des regards.
Il est prévu de construire 15 bornes fontaines, 4 bouches d’incendie et 1500 branchements
particuliers.
Le plan des réseaux primaire, secondaire et tertiaire projetés et existants, d’alimentation de la
ville de Nguékhokh ainsi que les équipements du réseau se présente comme suit :
Page 32
Figure 11: Réseaux et ouvrages de distribution de Nguékhokh
Page 33
V.4 CALAGE DU RÉSEAU ET DES OUVRAGES
V.4.1 Calage du réseau projeté

V.4.1.1 Tranchées
Figure 12: Coupe transversale type de tranchée

V.4.1.2 Profil en long
On utilisera les pentes minimales suivantes :
 Tronçon ascendant : 0,2 %
 Tronçon descendant : 0,4 %
En règle générale, la profondeur de la conduite établie de façon à avoir un recouvrement
minimum de 0,7 m. le recouvrement maximum habituel est de 3 m, valeur dictée par la
nécessité de limiter la profondeur des tranchées.
V.5 OUVRAGES HYDRAULIQUES TYPES
Les ouvrages hydrauliques types proposés et nécessaires pour le bon fonctionnement du

réseau d’alimentation en eau potable de la ville de Nguékhokh sont :
 Ouvrages de point haut, de point bas et sectionnement
 Les ouvrages de points hauts sont implantés sur le profil en long des conduites
projetées, ils sont conçus pour abriter principalement une ventouse.
Page 34
Les raccords et accessoires d’un point haut sont : bride uni, bride
emboitement, 2 manchettes d’ancrages, Té axial, vanne et ventouse
 Les ouvrages de points bas (vidange) sont implantés sur le profil en long des
conduites projetées, ils sont conçus pour abriter principalement une vanne de
vidange.
Les raccords et accessoires d’un point bas sont : 2 brides unis, bride
emboitement, 3 manchettes d’ancrages, Té tangentiel, joint de démontage et
vanne.
 Les ouvrages de sectionnement sont conçus pour abriter principalement une
ou plusieurs vannes de sectionnement.
L’implantation des regards de vannes ainsi que les schémas de raccordement

comprenant les raccords et accessoires des différents nœuds du réseau sont détaillés au
niveau du cahier des nœuds joint en annexe de même que les plans et les détails des
ouvrages (voir annexe 7).
 Cabine de forage
Le modèle type de la cabine de forage a été conçu pour abriter les équipements
hydrauliques et électriques du forage (armoire électrique, vanne, compteur, clapet,
manomètre, câble électrique, etc…).
La cabine de forage projeté sera de forme rectangulaire et de dimension 7,08 x 4,10 m
(voir plan cabine de forage en annexe 6), il sera construit en maçonnerie de bloc de
ciment. La toiture en dalle en béton armé avec corps creux.
Elle sera composée de trois locaux, le premier sera réservé pour la conduite de
refoulement avec les équipements hydrauliques, le deuxième abritera l’armoire et le
troisième sera utilisé comme local indépendant pour d’autres besoins.
La cabine de forage sera équipée d’une clôture de longueur totale de 200 ml.
 Clôture
La clôture type sera construit en mur de hauteur 2 m, avec des poteaux de dimension
20x20 cm ancrée sur des socles en béton armé de dimension 40x40x50 cm. (voir
annexe)
 Borne fontaine à 2 robinets
Les bornes fontaines projetées seront de même type et auront chacun deux robinets
afin de pouvoir desservir la population cible.
Page 35
Les raccords et accessoires nécessaires pour une borne fontaine à 2 robinets type sont
comme suit :
 Collier de prise en charge DN conduite diamètre 25
 Tuyau AG diamètre 25
 Tuyau AG diamètre 15
 Adaptateur diamètre 25
 Coude AG diamètre 15
 Robinets d’arrêt et de puisage, raccord union, Té compteur diamètre 25 et 15
(voir annexe 7)
Poteau d’incendie
Les équipements nécessaires pour un poteau d’incendie type se présentent dans le
tableau comme suit :
Té Vanne Joint de Cône Joint de Bride uni Bride uni Poteau

démontage démontage d’incendie
DN60 DN60 DN60 DN80/60 DN80 DN60 DN80
Page 36
VI ETUDE DE FAISABILITE FINANCIERE – ETUDE DES COUTS

L’estimation financière du cout des travaux a été faite en se basant sur le Bordereau Des Prix
Unitaires (BDPU) de la SONES et de la SDE sur certains marchés déjà exécutés.
Cette étude financière du cout des travaux a été répartie en 04 lots de travaux désigné su le
tableau suivant :
Tableau 13: Cout global du Projet
LOT DESIGNATION MONTANT total (FCFA)

1 Exécution de deux forages de profondeur 151 326 000
chacun 200 m et de débit 150 m3/h
2 Raccordement, équipement, électrification des

deux forages et autres 131 115 150
3 Construction d’un château d’eau sur un tour de 442 035 490

25 m et de capacité 1100 m3
4 Fourniture et pose de 42900 ml DN inférieur ou 416 164 900

égal à 400 Fonte, 1500 branchements, 15 bornes
fontaines et poteaux d’incendies pour le réseau
de distribution
Total du Projet HTVA 1 140 641 540
Le cout total du projet s’élève à un montant de 1 140 641 540 FCFA. Sa réalisation permettra
à la population de Nguékhokh de satisfaire leur besoin en eau potable. Les détails en annexe1.
Page 37
VI Plan de gestion environnementale et sociale

Le plan de gestion environnementale vise à assurer la réalisation correcte, et dans les délais
prévus, de toutes les mesures d’atténuation des impacts négatifs et la bonification des impacts
positifs.
Les objectifs du PGES sont entre autres de :
 S’assurer que les activités du projet sont entreprises en conformité avec toutes les
exigences légales et réglementaire ;
 S’assurer que les enjeux environnementaux du projet sont bien compris par le
promoteur et mis en œuvre aussi bien en phase de chantier que l’exploitation.
Le plan de gestion environnementale comprend diverses mesures dont celles

d’accompagnement, par exemple les actions de sensibilisation, de formation (renforcement
institutionnel des acteurs), à réaliser en plus des actions techniques et/ou environnementales
qui seront évaluées financièrement.
Le PGES sera au besoin révisé pour s’assurer de sa pertinence et de son efficacité. Les
changements proposés seront discutés avec les autorités gouvernementales concernées.
VI.1 PLAN D’ATTÉNUATION DES IMPACTS
Trois types de mesures d’atténuation seront prévus pour réduire les impacts suspectés :
 des mesures réglementaires que doivent respecter le porteur du projet et ses
prestataires ;
 des mesures d’atténuation spécifiques des impacts négatifs potentiels du projet ;
VI.1.1 Mesures réglementaires

Il s’agit de veiller à la conformité du projet vis-à-vis de la réglementation applicable,
notamment :
VI.1.1.1 Conformité avec la réglementation ICPE
Le projet devra se rapprocher de la DREEC de Thiès afin d’obtenir les autorisations
nécessaires au regard de la réglementation de ICPE.
VI.1.1.2 Conformité au Code de l’Hygiène et Code de l’eau
Avant la mise en service des forages, SONES devra, à travers des analyses physico chimiques
et bactériologiques, s’assurer que l’eau des forages est propre à la consommation.
VI.1.1.3 Conformité avec la réglementation forestière
La mise en œuvre des activités envisagées dans le projet est soumise au respect de la
réglementation forestière. A cet effet, tout déboisement doit être conforme aux procédures
établies dans le code forestier. Les zones à défricher devront être indiquées sous forme de
plan.
Page 38
L’administration forestière doit être consultée pour les obligations en matière de

défrichement. Les taxes d’abattage devront également être payées au préalable.
Le démarrage de toute activité pouvant toucher la végétation nécessite au préalable le respect
de l’ensemble des procédures établies par le Code Forestier et les directives en matière
d’exploitation forestière.
Il est à noter qu’une des composantes du projet est localisée dans une forêt classée. À cet
effet, un protocole devra être négocié entre la SONES et l’administration forestière, pour
définir les termes de l’utilisation du site eu égard à sa situation en domaine classé.
L’accord de principe pour la signature de ce protocole est un préalable à l’approbation du
document par le comité technique
VI.1.2 Mesures d’atténuation spécifiques

VI.1.2.1 Phase de planification des travaux
VI.1.2.1.1 Gestion des risques de conflit avec le voisinage

Afin d’éviter les conflits liés à une mauvaise information des populations voisines, il est
important avant le démarrage des travaux, de :
 instaurer une concurrence avec les populations locales sur le projet en impliquant les
autorités administratives (maire, préfet, chef de quartier etc.….) ;
 promouvoir l’information du public en favorisant le dialogue avec la population
avoisinante ;
 mener en amont une action de communication et de sensibilisation à l’endroit des
différents acteurs.
VI.1.2.1.2 Mesures d’atténuation spécifiques en phase travaux

L’élément majeur qu’il convient de souligner dans le cadre de ce PGES, est la faible
envergure des travaux. En effet, aucun travail de construction de grande envergure ne sera
enregistré sur le site. Les impacts majeurs attendus en phase construction se limitent
essentiellement à la production de déchets et les risques d’accident des ouvriers présents sur
site.
Au regard de la nature des travaux à effectuer, les recommandations suivantes ont été
formulées :
 gestion des impacts aux déchets
S’agissant de la gestion des déchets de chantier, le promoteur veillera au respect strict des
clauses environnementales spécifiques qui seront intégrées dans les DAO des travaux et
acceptées conjointement par le promoteur et les prestataires chargés de l’exécution des
Page 39
travaux.
Des visites de chantier seront effectuées en vue de déceler les manquements éventuels, qui, le
cas échéant devront être corrigés.
La génération des déchets (ordures, déblais/gravats, boues de forage, etc..) de chantier et ses
effets en termes de pollution seront contrôlés à travers l’application entre autre des mesures
de base suivantes :
 les déchets ne doivent être ni abandonnés hors périphérie et dans l’enceinte du
chantier ou de la collectivité locale, ni rejetés dans le milieu naturel, ni brulés à l’air
libre ;
 ils doivent être collectés séparément et valorisés dans la limite du possible ;
 quant aux déchets en mélange, ils doivent être mis en stockage dans des containers
(tous venants) et évacués dans les décharges autorisées.
 Gestion des impacts liés aux nuisances
Le projet devra respecter les seuils sonores admis en limite du périmètre du chantier, et
procéder à une réduction des nuisances à la source. Est particulièrement visé par les normes
de bruit : le matériel de chantier
Quant aux rejets poussiéreux, l’évitement ou l’élimination des accumulations d’amas de
poussières et des envols de déchets de toute sorte, entre autres, par le bâchage des camions
impliqués dans les travaux pourra contribuer à leur réduction.
 Gestion des risques professionnels
L’entreprise en charge des travaux devra mettre sur place un plan de sécurité pour la gestion
des risques de chantier. Ce plan décrira les principales actions envisagées pour faire face à
une situation accidentelle. Conformément à la réglementation du travail, le port d’EPI est
obligatoire pour toute personne fréquentant le chantier.
En fonction de la nature des travaux, les principaux nécessaires sont :
 Casques ;
 Gants ;
 Chaussures de sécurité ;
 Casques antibruit ;
 Genouillères ;
 Harnais : pour les travaux en hauteur ;
 Tablier et lunettes : pour les travaux de soudure.
Page 40
VI.1.2.2 Phase d’exploitation
VI.1.2.2.1 Gestion des impacts liés aux rejets d’eaux usées

Une gestion efficace des eaux usées devra être basée sur l’instauration d’un système
d’assainissement adapté.
Les eaux usées générées par le projet sont essentiellement des eaux techniques et des eaux
vannes.
Pour les sites éloignés, des camions hydro cureurs devront être mis à disposition pour
acheminer les eaux usées vers la station d’épuration des eaux usées.
Il faut signaler que les toilettes, le principe du TCM (Toilette à Chasse Manuelle) sera
privilégié pour son aisance et sa facilité d’utilisation. Ces eaux seront recueillies dans des
fosses étanches. Étant donné qu’il s’agit essentiellement d’eaux vannes, le promoteur devra
mettre en place un dispositif fonctionnel de gestion de ces eaux vannes (contrat avec une
société agrée pour la vidange régulière des fosses).
VI.1.2.2.2 Gestion des impacts liés aux déchets

Le projet devra se rapprocher de la Collectivité Locale pour les modalités de leur prise en
charge dans le dispositif local de gestion des déchets. À défaut, il devra les acheminer vers
une décharge autorisée.
VI.1.2.2.3 Risques d’épuisement ou salinisation de la ressource en eau

Le prélèvement excessif d’eau de la nappe souterraine constitue un risque de son épuisement.
Ceci est de nature à aggraver une situation déjà contrainte en matière de disponibilité de la
ressource eau pour les usagers actuels de la ressource. Les impacts négatifs possibles sont :
 D’une part, l’augmentation de la baisse du niveau de la nappe par rapport à la mer ;
 D’autre part une éventuelle avancée du biseau salé à l’intérieur de l’aquifère.
Mais l’analyse de l’historique de la piézométrie maestrichtienne depuis les exploitations (de

l’ordre de 18900 m3/j) des années 1990 dans le secteur du centre de captage de Kiréne montre
que les altitudes les plus profondes de l’eau de la nappe ne dépassaient pas moins de 20 m par
rapport au niveau de la mer, alors qu’elles varient actuellement entre moins 17 et moins 13 m
avec des exploitations fortement réduites (de l’ordre de 5650 m3/j).
La nappe inférieure est susceptible de combler le déficit, mais à long terme les risques cités
plus haut sont fortement à craindre.
Néanmoins, un suivi régulier des prélèvements, de la piézométrie et du taux de recharge de
cette nappe, estimé suivant la pluviométrie par des études récentes entre 20 millions m3/an et
Page 41
13 millions m3/an sur l’ensemble du horst, peuvent contribuer à l’atténuation de ces risques.
VI.1.2.2.4 Utilisation de produits dangereux

Le projet n’utilise pas de produits dangereux ; tout au plus, on aura les intrants suivant :
 Hypochlorite de calcium grains : 1,3 tonnes /an
 Sulfates d’alumine : 10,9 tonnes /an
VI.1.2.2.5 Impacts socio-économiques

Le projet aura des retombées très positives sur la qualité de la vie et les conditions
socioéconomiques des populations dans les zones du projet. Il contribuera notamment à :
 L’amélioration de qualité et l’accès aux services d’eau potable dans les zones du
projet ;
 La promotion de la santé des populations par l’amélioration des conditions d’hygiène ;
 Le renforcement des activités dans plusieurs secteurs économiques ;
 La création d’emplois temporaires pendant les travaux de chantier ;
 La possibilité de promouvoir la production maraichère dans la zone ;
 L’amélioration du dispositif de gestion des ressources en eaux souterraines. En effet,
la mise en place des nouveaux forages nécessitera un renforcement du maillage du
secteur du projet en points de contrôle et de suivi (piézomètres) de la ressource
Afin d’optimiser les impacts positifs et éviter les conflits liés à une mauvaise information des
populations, il est important de :
 Instaurer une concertation avec les populations locales sur le projet en impliquant les
autorités administratives (Maire, Préfet, chefs de quartier, etc…)
 Promouvoir l’information du public en favorisant le dialogue avec la population
avoisinante ;
 Mener en amont une action de communication et de sensibilisation à l’endroit des
différents acteurs ;
 Indemnisation des personnes dont les biens sont impactés par le projet.
Page 42
VIII Conclusion et Recommandations

Cette étude a révélé que les problèmes auxquels sont confrontées les populations de
Nguékhokh sont en grande partie causés par la forte démographie, le nombre résidents
(touristes), ainsi que la vétusté du réseau d’adduction d’eau potable existant. Pour une
solution pérenne du problème de pénuries d’eau à Nguékhokh, il faut tenir compte de la mise
en place d’un nouveau système d’alimentation. Le renouvellement du réseau intérieur et ainsi
la mise en place d’un ensemble d’ouvrages hydrauliques dédiés à la ville ont été proposés. Ce
système à mettre en place est constitué entre autres deux forages de débit 150 m3 /h chacun,
d’un château d’eau de 1100 m3 et un nouveau système de distribution. Et à partir du château
d’eau une distribution gravitaire est faite pour alimenter toute la ville à partir d’un réseau
maillé. Au terme de ce rapport, il ressort que les coûts des investissements relatifs à
l’exécution de tous les travaux pour l’horizon 2028 s’élève à 1 140 641 540 FCFA.
Ainsi la réalisation de ce projet est porteuse de plusieurs avantages à savoir la résolution
d’une manière définitive des pénuries de la ville de Nguékhokh, satisfaire les besoins en eau
de la ville en améliorant la desserte en eau, l’amélioration des conditions de vie de la
population et la réduction des maladies hydriques.
Ces avantages précités sont certes très concluants mais nécessitent la mise en œuvre de
certaines dispositions.
De ce fait, il conviendrait de retenir les recommandations suivantes :
 Un respect des conditions de dimensionnement pour une bonne réalisation des
ouvrages ;
Après réalisation des ouvrages hydrauliques :
 un entretien régulier est recommandé pour atteindre la pérennité de ces ouvrages ;
 il est impératif de veiller au curage de l’ouvrage de stockage à savoir le château

d’eau;
 vérifier périodiquement le bon fonctionnement des pompes au niveau des forages et du

groupe électrogène ;
 bien entretenir les accessoires hydrauliques surtout les vannes afin d’éviter leur
entartrage
Page 43
VII BIBLIOGRAPHIE
ANSD, éd 2018. «Rapport définitif RGPHAE- Région de Thiès ».

http://www.ansd.sn/ressources/RGPHAE-2015/ressources/doc/pdf/RGPHAE-Rapport-
regional_THIES_vf.pdf.
DIARRA, Abdoulaye. 2005 « Étude diagnostic du système agraire de la petite Côte : région
de Nguékhokh – Sénégal ». Institut d’Étude du Développement Économique et Social 45,
avenue de la belle Gabrielle 94736 Nogent sur Marne.
Blindu, Igor. 2004. « Outil d’aide au diagnostic du réseau d’eau potable pour la ville de
Chisinau par analyse spatiale et temporelle des dysfonctionnements hydrauliques ». École
Nationale Supérieure des Mines de Saint-Etienne; Université Jean Monnet-Saint-Etienne.
https://hal-sde.archives-ouvertes.fr/tel-00779032/.
UNESCO, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture. 2015.
“Initiative Internationale Sur La Qualité de L’eau.”
Jean-Alain Goudiaby. 2009. “Le Sénégal Dans Son Appropriation de La Réforme LMD :
Déclinaison Locale D’une Réforme « Globale ».”
Moussa, Mahmoud. 2002. « Poly alimentation en eau potable ».
Rapport d’études préliminaires 2015 « le renforcement de l’AEP de l’axe Mbour –
Mbodiénne et Nguékhokh ».
Sigea. 2017. « Altitude-Modèle Numérique de Terrain SRTM ».
Telliez, Marion. 2010. « Epanet : simulation hydraulique ».
YONABA, Roland O. 2015. “Cours d’Adduction En Eau Potable : Calcul Des Ouvrages
Constitutifs Des Réseaux d’AEP.”
Zoungrana, Denis. 2003. “Cours d’Approvisionnement En Eau Potable.”
Page 44
VIII ANNEXES
Annexe 1: DEVIS ESTIMATIF CHATEAU........................................................................... xii
Annexe 2: DEVIS ESTIMATIF FOURNITURE ET POSE DE CONDUITES ...................... xv
Annexe 3: DEVIS ESTIMATIF FORAGES .......................................................................... xix
Annexe 4: DEVIS ESTIMATIF EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET AUTRES ................ xx
Annexe 5:CAHIER DES NŒUDS ....................................................................................... xxiii
Annexe 6: COUPE LITHOLOGIQUE DES FORAGES EQUIPEMENTS LOCAL ET
TECHNIQUES ................................................................................................................... xxxvii
Annexe 7: Borne Fontaine et Regards.................................................................................... xliii
Annexe 8: Caractéristiques des nœuds à l’heure de pointe ..................................................... xlv
Annexe 9 : Phase de construction .......................................................................................... xliv
Annexe 10: Phase d’exploitation........................................................................................... xlvii
DIAGNE Ngagne Promotion 2017 / 2018 Page xi

Annexe 1: DEVIS ESTIMATIF CHATEAU
Prix
Désignation Unité Quantité Prix total
unitaire
INSTALLATION, ETUDES
D'EXECUTION ET REPLI DE CHANTIER

Amenée, mise à disposition du
75 800
matériel et équipements d'exécution et repli des FF 1
000
75 800 000
installations de chantier
Implantation, sondages, levés 5 000
FF 1 5 000 000
topographiques et plans et études d'exécution 000
3 000
Sondages et essais géotechniques FF 1 3 000 000
000
3 000
Plans de récolement FF 1 3 000 000
000
TOTAL INSTALLATION, ETUDES D'EXECUTION ET REPLI DE
86 800 000
CHANTIER
TERRASSEMENTS
Travaux préliminaires et terrassement
Terrassement en pleine masse, en
m3 2 500,20 2 200 5 500 440
terrain dur et de toute nature
Remblai
Remblayage autour des ouvrages,
m3 2 324 800 1 859 200
y compris compactage
Remblayage sous fondations m3 PM 6 500 6 500
Transport à la décharge autorisée
m3 496,5 5 500 2 730 750
des matériaux excédentaires
Remblai en sable provenant des
m3 PM 32 200 32 200
Déblais
Tranchée
Terrassement et Remblai d'une
ml 132 2 660 351 120
tranchée (tout terrain)
TOTAL TERRASSEMENTS 10 480 210
GENIE CIVIL
Réservoir
Béton de propreté B16 à 200
m3 20,8 50 500 1 050 400
kg/m3, épaisseur de 10 cm
Béton armé dosé à 350 kg / m3 y/c coffrage et ferraillage
Radier Général m3 496,5 302 000 149 943 000
- Fût m3 106,22 298 000 31 653 560
- Poteau en élévation – Voiles m3 6,36 295 000 1 876 200
- Poutres et paliers intermédiaires m3 2,5 295 000 737 500
Page xii
- Dalle supérieure m3 22,1 295 000 6 519 500

- Dalle technique m3 5,6 295 000 1 652 000
- Escalier béton préfabriqué, m3 8,2 295 000 2 419 000
diamètre 1,80
Béton armé pour cuve avec
m3 146,9 374 000 54 940 600
hydrofuge de masse type sikaHw ou similaire
Enduit d’étanchéité intérieure
m2 410 5 700 2 337 000
cuve avec adjuvant
Revêtement au sikatop 209 pour
m2 410 24 500 10 045 000
étanchéité intérieure cuve ou similaire
Etanchéité au parafor solo sur la
m2 300 11 200 3 360 000
dalle ou similaire
Dallage sol épaisseur 10 cm m2 PM 29 000 29 000
Maçonnerie d'agglomérés
m2 PM 12 000 12 000
épaisseur 15 cm
Peinture bitumineuse, protection
m² 307,4 1 800 553 320
des fondations
Chambres et Ouvrages
Secondaires
Réalisation de regards de visite
2 107
U 3 6 322 500
pour vannes ou comptage - 5 - 8 m3 500
TOTAL GENIE CIVIL 273 450 580

TUYAUTERIE
Tuyauterie en fonte ductile bridée
Conduite y compris boulonnerie,

ml 153 72 900 11 153 700
joints et touts accessoires pour montage, DN 200 mm
Tuyauterie en fonte ductile à
Emboîtements
Manchette d'ancrage
Manchette d'ancrage à bride DN
U 2 416 200 832 400
200, L=1.00 m
Conduite en PVC 15
Conduite PVC DN 200 mm ml 29 33 500 971 500
Tube Pilote
Tube pilote de pression
ml 37 59 850 2 214 450
Hydrostatique
TOTAL TUYAUTERIE 15 172 050
Page xiii
PIECES SPECIALES DE RACCORDEMENT
Tés
Té BBB DN 200/200 U 4 147 900 591 600
Coudes
Coude BB ¼ DN 200 U 6 112 700 676 200
Coude BB 1/8 DN 200 U 6 105 200 631 200
Joints de démontage
Joint de démontage auto buté DN
U 5 256 800 1 284 000
200 mm
Adaptateur à bride
Adaptateur à bride DN 200 U 22 53 200 1 170 400
TOTAL PIECES SPECIALES DE RACCORDEMENT 4 353 400
ROBINETTERIE
Vanne distribution DN 200 et
U 4 306 100 1 224 400
Refoulement
Vanne d'arrêt 1/4 de tour U 2 135 800 271 600
Compteur à tête émettrice DN 200 U 2 340 000 680 000
2 918
Robinet altimétrique U 2 5 836 000
000
Clapet anti-retour à battant U 2 318 300 636 600
Clapet de nez pour regard exutoire
U 2 436 200 872 400
des eaux de vidange et trop-plein
Robinet de prélèvement
U 2 48 200 96 400
d’échantillon d’eau
Crépine en inox U 1 264 300 264 300
Trop plein de type "tulipe" U 1 190 000 190 000
2 740
Réducteur de pression U 2 5 480 400
200
Filtre à tamis U 1 371 100 371 100
TOTAL ROBINETTERIE 15 923 200
MENUISERIE ET DIVERS
Porte extérieure U 1 325 000 325 000
Garde corps ml 86,55 225 000 19 473 750
Echelle inox FF 1 745 300 745 300
Echelle aluminium FF 1 854 000 854 000
Grille de ventilation de la cuve U 6 280 000 1 680 000
Capot pour trappe d'accès à la
FF 1 392 000 392 000
Couverture
Cage à moineau pour escalier ml 34 24 000 816 000
Page xiv
TOTAL MENUISERIE ET DIVERS 24 286 050

ELECTRICITE ET AUTOMATISME
Pose d'une ligne électrique BT
ml 300 8 400 2 520 000
jusqu'au réservoir
Mise en place d'un éclairage à 2 650
FF 1 2 650 000
l'intérieur du réservoir 000
TOTAL ELECTRICITE ET AUTOMATISME 5 170 000
ESSAIS ET CONTROLES
Réservoir
1 550
Essais d'étanchéité FF 1 1 550 000
000
2 050
Essais de convenance FF 1 2 050 000
000
2 800
Lavage et désinfection FF 1 2 800 000
000
TOTAL ESSAIS ET CONTROLES 6 400 000
TOTAL GENERAL CHÂTEAU D'EAU DE 1100m3(F CFA HT/HD) 442 035 490
Annexe 2: DEVIS ESTIMATIF FOURNITURE ET POSE DE CONDUITES
Prix
Désignation Unité Quantité Prix total
Unitaire
FOURNITURE & POSE DE CONDUITES POUR RESEAUX
Fourniture et pose de canalisation de transfert en FONTE DN200
Travaux de réalisation de Fouilles et

remblais tranchée pour la pose des ml 1038 1 900 1 972 200
conduites
Fourniture & Pose de canalisation en
FONTE
ml 1038 24 900 25 846 200
DN 200 y/c remblai avec sable des
déblais
Essais d’étanchéité avec fourniture
ml 1038 1 200 1 245 600
d’eau
Chasses stérilisation et mise en service ml 1038 700 726 600
TOTAL FOURNITURE & POSE DE CONDUITES POUR

29 790 600
RESEAUX
Fourniture et Pose de pièces spéciales
Page xv
BAC (tabernacle-tube allonge-BAC) U 12 7 400 88 800

Adaptateur a bride pour FONTE DN 70 600
U 2 35 300
200mm 0
Adaptateur a bride pour FONTE DN200 U 45 49 300 2 218 500
Coude Fonte BB 1/4 DN 200 U 2 83 300 166 600

Coude Fonte EE 1/8 DN 200 U 4 83 300 333 200
TE Fonte BBTB DN200/200 U 4 99 100 396 400
TE Fonte BBTB DN200/60 U 4 100 100 400 400
TE Fonte BBTB DN200/100 U 4 136 200 544 800
TE Fonte BBTB DN200/200 U 4 164 200 656 800
Tubulure de vidange DN 200 sortie DN
U 4 79 300 317 200
100
RVR DN 100 U 4 64 900 259 600
RVR DN 200 U 4 181 800 727 200
VENTOUSE DN 60 (y compris té
U 6 49 100 294 600
+vanne +brides& toutes sujétions)
TOTAL Fourniture et Pose de pièces spéciales 6 904 300
Travaux de génie civil et de démolitions & réfections
Démolition et réfection de chaussée m2 100 42 900 4 290 000
Réfection de piste et chemin m2 60 12 300 738 000
Butée en béton conduite DN 200 U 40 85 800 3 432 000
Dalle pour ancrage vidanges U 8 18 400 147 200

Regard BA 140 x 140 avec grille striée U 6 553 700 3 322 200
TOTAL Travaux de génie civil et de démolitions & réfections 11 929 400
Fourniture & pose du réseau intérieur
Fourniture et Pose de tuyaux FONTE

ml 1796 65500 117638000
DN400
Fourniture et Pose de tuyaux FONTE

ml 1658 45500 75439000
DN300
Fourniture et Pose de tuyaux PVC PN10 ml 2504 8 300 20783200
Page xvi
DN160
Fourniture et Pose de tuyaux PVC PN10

ml 5671 4 500 25519500
DN110

ml 6980 4 000 27920000
DN90

ml 22001 2 600 57202600
DN63
Bouche à clé complète U 51 7 400 377 400
TE FONTE BBTB 200/200 U 14 99 100 1 387 400
VANNE A OPERCULE DN 200 U 10 181 800 1 818 000
PLAQUE PLEINE Fonte DN 200 U 4 17 200 68 800
BUTEE EN BETON CONDUITE 0200 U 28 98 100 2 746 800

ADAPTATEUR A BRIDE PVC DN
U 54 35 300 1 906 200
200
TE FONTE BBTB 200/080 U 3 81 700 245 100
U 10 17 500 175 000
090
VANNE A OPERCULE DN 080 U 9 55 900 503 100
TE FONTE BBTB 200/150 U 6 84 300 505 800
U 68 28 000 1 904 000
160
U 1 8 000 8 000
063
TE FONTE BBTB 200/060 U 1 84 100 84 100
VANNE A OPERCULE DN 060 U 1 55 900 55 900
TE FONTE BBTB 200/100 U 6 86 100 516 600
U 80 20 500 1 640 000
110
BUTEE EN BETON CONDUITE 0100 U 3 98 100 294 300
COUDE FONTE BB 1/ 8 DN 0100 U 6 24 100 144 600

CONE FONTE BB 200/150 U 7 44 100 308 700
Page xvii
TE FONTE BBTB 150/150 U 6 65 100 390 600

TE FONTE BBTB 150/100 U 5 59 100 295 500
MANCHETTE FONTE DN 100 U 8 43 800 350 400
COUDE A PATIN DN 100 U 4 24 100 96 400
Massif en béton pour socle BI U 4 192 500 770 000
Manchette PVC DN 110 U 8 2 700 21 600
Bouche d'incendie complète U 4 735 300 2 941 200
TE FONTE BBTB 150/080 U 4 56 100 224 400
CONE FONTE BB 150/100 U 3 42 900 128 700
TE FONTE BBTB 100/100 U 7 38 900 272 300
TE FONTE BBTB 100/080 U 6 36 900 221 400

CONE FONTE BB 100/080 U 2 18 700 37 400
TE PVC EETE DN 090 U 25 12 300 307 500
Bouchon PVC DN 090 U 11 2 300 25 300

TE PVC EETE DN 90/63 U 24 23 300 559 200
COUDE PVC EE 1/ 4 DN 090 U 20 23 300 466 000
COUDE PVC EE 1/ 4 DN 063 U 80 16 600 1 328 000
Bouchon PVC DN 063 U 40 1 300 52 000

COUDE PVC EE 1/ 8 DN 063 U 30 16 600 498 000
FOURNITURE DE BRANCHEMENTS
COMPLETS DN15MM
Ce poste rémunère la fourniture d’un U 100 80 300 8 030 000
Page xviii
branchement complet type SONES/SDE

comprenant entre autres un collier de
prise en charge, un robinet de prise en
charge, une BAC complète, 8ml
d’Anjou PN10
DN25mm, un raccord à compression, un
col de cygne complet (3.5ml de tuyau
galva DN20/27, un té en galva
DN20/27, un manchon de réduction, 2
coudes, etc.),
un robinet inviolable DN15mm, un
robinet après compteur DN15mm, un
robinet de puisage, etc…
TOTAL Fourniture & pose du réseau intérieur 367 540 600
TOTAL GENERAL RESEAUX D'ADDUCTION 416 164 900
Annexe 3: DEVIS ESTIMATIF FORAGES
Prix Montant
DESIGNATION Unit Quantité unitaire total
(FCFA) (FCFA)
INSTALLATION DE CHANTIER - FRAIS
GENERAUX
Installation et repli de chantier FF 1 5 000 000 5 000 000

Etudes techniques d'exécution (plans d'exécution des
FF 1 6 000 000 6 000 000
ouvrages)
Etablissement de plans de recollement des ouvrages
FF 1 3 500 000 3 500 000
exécutés
TOTAL I 14 500 000
FOURNITURE ET POSE DES EQUIPEMENTS DE

PRODUCTION
Ouvrage de captage
45 000
Exécution de forage diamètre minimal 14' U 2 90 000 000
000
Développement de forage FF 2 2 000 000 4 000 000
Pompage d'essai (par palier, longue durée) FF 2 4 500 000 9 000 000
Analyse de l'eau (chimique et bactériologique) FF 2 100 000 200 000
Page xix
Construction de la tête de forage FF 2 100 000 200 000

Conduite de refoulement
Fourniture et pose des équipements aériens en tête de
ens 2 2 500 000 5 000 000
forage
Fourniture et pose de conduite de refoulement DN200
ml 1038 27 000 28 026 000
FONTE
Raccordement à la colonne d'alimentation du réservoir

FF 2 200 000 400 000
(fourniture et pose)
TOTAL II 136 826 000

TOTAL 151 326 000
Annexe 4: DEVIS ESTIMATIF EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET AUTRES
Prix Montant
DESIGNATION Unit Quantité unitaire total
(FCFA) (FCFA)
EQUIPEMENTS ELECTRIQUES
5 635
poste de transformation Ens 1 5 635 000
000
Pose de câble électrique BT pour alimentation du forage F3 ml 580 9 360 5 428 800
Pose de câble électrique BT pour alimentation du château et

ml 50 9 361 468 050
F4
ARMOIRE DE CONTRÔLE COMMANDE
Cellules de contrôle commande U 6 566 400 3 398 400
Équipements connexes : relayage, transformateurs 2 204

Ens 1 2 204 400
TBTS, redresseur 400
Disjoncteurs circuits auxiliaires : mesure,

Ens 1 723 000 723 000
comptage éclairage, PdeC…
Câblage, prise de terre et MALT Ens 1 944 400 944 400
Page xx
7 848
Télégestion Ens 1 7 848 750
750
EQUIPEMENT RESERVOIR
Cellule1 de contrôle commande U 1 944 400 944 400
Disjoncteurs de branchement Ens 1 471 600 471 600
Disjoncteurs circuits auxiliaires Ens 1 314 400 314 400
Équipements connexes : relayage, transformateurs 1 196

Ens 1 1 196 400
400
TBTS,…
Équipements en façade : mesure, voyants,

Ens 1 604 800 604 800
commutateurs, boutonnerie
9 056
Télégestion Ens 1 9 056 250
250
1 574
Sonde analogique de pression U 1 1 574 400
400
ECLAIRAGE - PRISE DE COURANT -
VENTILATION
Diffuseurs plafonnier U 8 31 200 249 600
Coffrets prises de courant 400 V et 230 Vca U 1 188 400 188 400
Prises de courant bureau U 1 6 000 6 000

Éclairage extérieur : projecteur U 2 301 300 602 600
Éclairage de sécurité U 2 188 400 376 800
Climatiseur local électrique U 2 471 600 943 200
Hublot étanche y compris ampoule de 60 W U 3 8 500 25 500
GROUPE ELECTROPOMPE
4 080
Groupe électropompe (150 m3/h à 129 m) U 4 16320000
000
1 500
Coffret inverseur normal secours U 1 1500000
000
10 200
Groupe électrogène 120KVA U 2 20400000
000
1 500
PROTECTION ANTI BELIER U 1 1500000
000
TOTAL EQUIPEMENTS ELECTRIQUES

82925150
OUVRAGES ANNEXES ET PRESTATIONS
DIVERSES
Construction du local d'exploitation (Bureau, magasin, mur 15 000
FF 1 15 000 000
de clôture ...) 000
Page xxi
Branchement et construction de bornes fontaines sur réseau 1 500

U 15 22 500 000
avec tous l'équipement nécessaire 000
Construction de regards pour nœuds du réseau U 20 500 000 10 000 000
Fabrication et pose de bornes de signalisation U 6 15 000 90 000
Fourniture et pose de bouches d'incendies U 4 150 000 600 000
TOTAL OUVRAGES
48190000
TOTAL 131115150
Page xxii
Annexe 5:CAHIER DES NŒUDS
Liste des nœuds Schéma des nœuds nbre Liste des pièces
N1 A 1 2 Adaptateur à Bride DN400
1 Vanne DN400 Papillon
1 Butée en béton
1 Regard BA
N2 1 2 Adaptateur à Bride DN400

1 Coude BB ¼ DN400
1 Butée en béton
N3, N4 2 1 BAC (TABERNACLE

TUBE –ALLONGE BAC)
2 Adaptateur à Bride DN400
1 Coude 1/8 DN100
1 Té Fonte BBTB 400/100
1 Tubulure de vidange
DN200/100
1RVR DN100
1 Butée en béton
1 Massif en béton pour tête de
vidange
N5, N6 2 2 Adaptateur à Bride DN400
1RVR DN100
1 Ventouse DN100
1 Butée en béton
1 Regard BA
Page xxiii
N7 1 1 Adaptateur à Bride Fonte

DN300
1 Adaptateur à Bride Fonte
DN400
1 Cône Fonte BB 400/300
1 Joint de Démontage DN300
1RVR DN100
1 Butée en béton
1 Regard BA
N8 ; 9 ; 10 ;11 4 1 BAC (TABERNACLE
TUBE –ALL BAC)
1 Coude 1/8 DN100
1 Té Fonte EETB 300/100
DN200/100
1RVR DN100
1 Butée en béton
vidange
1 Socle en béton pour encrage
1 Adaptateur à Bride PVC
DN160
1 Joint de Démontage DN300
1RVR DN150
1 Butée en béton
1 Regard BA
Page xxiv
N13 ; 14; 15 3 2 Adaptateur à Bride DN300

1 Ventouse DN100
1 Butée en béton
1 Regard BA
N15 1 1 BAC
DN160
1 Coude Fonte 1/16 DN150
1RVR DN150
2 Butée en béton

DN160
2 RVR DN150
2 Butée en béton
1 Regard BA
1 traversée de route RN1
DN160
1 RVR DN300
1 RVR DN 150
1 Butée en béton
1 Regard BA
Page xxv
N18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 ; 9 1 Adaptateur à Bride DN63

23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 2 Adaptateur à Bride PVC
DN160
1 RVR DN 60
1 Butée en béton
1 BAC
N27 ; 28 ; 29 ; 30 ; 31 ; 7 1 BAC
32 ; 1 Adaptateur à Bride DN90
DN160
1 RVR DN 80
1 Butée en béton
N33 ; 34 ; 35 ; 36 ; 4 1 BAC
DN160
1 RVR DN 100
1 Butée en béton
N37 ; 38 ; 39 3 1 BAC
DN160
1 RVR DN 80
2 Butée en béton
Page xxvi
N40 ; 41 ; 42 ; 43 ; 44 5 2 Adaptateur à Bride PVC

DN160
1 Ventouse DN 80
1 Butée en béton
1 Regard BA
N45 1 1 BAC
DN160
1 RVR DN 100
2 Butée en béton
N46 ; 47 ;48 ; 49 ; 50 5 1 BAC (TABERNACLE

TUBE –ALL BAC)
DN160
1 Coude 1/8 DN100
DN200/100
1RVR DN100
2 Butée en béton
vidange
Page xxvii
N52 1 3 BAC
DN63
DN110
1 Cône Fonte BB DN100/60
2 RVR DN 60
1 RVR DN 100
2 Butée en béton
N53 1 2 BAC
DN63
DN110
2 RVR DN 60
1 RVR DN 100
2 Butée en béton
N54 1 2 Adaptateur à Bride PVC

DN160
1 Coude BB 1/16 DN150
1 Butée en béton
1B C
Page xxviii
N55 1 2 BAC
DN90
DN110
DN160
2 RVR DN 60
1 RVR DN 100
1Coude Fonte 1/8 DN80
2 Butée en béton
N56 ; 57 2 1 Adaptateur à Bride PVC

DN160
1 Plaque Pleine Fonte DN150
1 Butée en béton
N58 ; 59 2 1 BAC
DN90
DN110
1 RVR DN 80
2 Butée en béton
1 Plaque Pleine Fonte DN100
N60 ; 61 ; 62 3 2 Adaptateur à Bride PVC

DN110
1 Butée en béton
1 RVR DN 100
Page xxix
1BAC
N63 1 1 BAC
DN90
DN110
1 RVR DN 80
1Coude Fonte 1/16 DN100
2 Butée en béton

DN110
1 Butée en béton
1 RVR DN 100
N65 ; 66 ; 67; 68 ; 69 ; 15 1 BAC

70 ; 71 ; 72 ; 73 ; 74 ; 1 Adaptateur à Bride PVC
75 ; 76 ; 77 ; 78 ; 79 DN63
DN110
1 RVR DN 60
1 Butée en béton
Page xxx
N80 1 2 BAC
DN63
DN90
DN110
2 RVR DN 60
1 RVR DN 80
2 Butée en béton
N81 ; 82 2 2 BAC
DN90
DN110
2 RVR DN 80
2 Butée en béton
N83 ; 84 ; 85 ; 86 ; 87 ; 13 2 Adaptateur à Bride PVC

88 ; 89 ; 90 ; 91 ; 92 ; DN110
93 ; 94 ; 95 1 Coude BB 1/4 DN100
1 Butée en béton
N96 ;97 ; 98 ; 99 ; 100 ; 9 1 BAC

101 ; 102 ; 103 ; 104 1 Adaptateur à Bride PVC
DN90
DN110
Page xxxi

1 RVR DN 80
1 Butée en béton
N105 ; 106 2 1 BAC

DN110
1 RVR DN 100
1 Butée en béton
N107 1 2 BAC
DN110
DN90
1 RVR DN 80
1 RVR DN 100
1 Butée en béton
N108 1 3 BAC
DN63 1 Adaptateur à Bride
PVC DN90
DN110
1 RVR DN 60
Page xxxii
1 RVR DN 80
1 RVR DN 100
2 Butée en béton

DN60
DN110
2 RVR DN 60
2 Butée en béton
N110 ; 111 ; 112 ; 113 4 1 BAC

1 Té PVC EETE 90/63
1 Coude PVC 1/16 DN63
2 Butée en béton
N114 ; 16 1 Té PVC EEE 90/63

115 ;116 ; 117 ; 118 ; 11 1 Butée en béton
9
120 ; 121 ; 122 ; 123 ; 1
24 ; 125 126 127 128 ;
129
N130 ;. 131 ; 132 ; 133; 20 1 Coude PVC EE 1/4DN 90
134 ; 135 ; 136 ; 137 ; 1 1 Butée en béton
38 ; 139 ; 140 ; 141 ; 14
2; 143 ; 144 ; 145 ;
146 ; 147 ; 148 ; 149
N150 ; 151 ; 152 ; 153 ; 20 1 Bouchon PVC DN 90
154 ; 155 ; 156 ; 157 ; 1 1 Butée en béton
58 ; 159 ; 160 ; 161 ; 16
2 ; 163;164 ; 165 ; 166 ;
Page xxxiii
167 ; 168 ; 169

N170 1 1 Coude PVC EE 1/16 DN 90
1 Butée en béton
N171 ; 172 2 1 Coude PVC EE 1/8 DN 90

1 Té PVC EEE 90/90
2 Butée en béton
N173 ; 174 ; 175 ; 176 ; 5 1 Coude PVC EE 1/8 DN 90

177 1 Butée en béton
N178 ; 179 ; 180 ; 181 ; 11 1 Té PVC EETE 90/90

182 ; 183 ;184 ; 185 ; 18 1 Butée en béton
6 ; 187
N188 1 2 Té PVC EETE 90/63

2 Butée en béton
N189 1 1 Té PVC EETE 90/90

1 Butée en béton
1 Réduction PVC 90X63
N190 1 1 Té PVC EETE 63/63

1 Butée en béton
Page xxxiv
N191 1 2 Té PVC EETE 90/90

2 Butée en béton
N192 1 1 Té PVC EETE DN 63/63

2 Butée en béton
1 Coude PVC EE 1/8 DN63
N193 1 2 Coude PVC EE 1/8 DN 63

2 Té PVC EETE DN 90/63
2 Butée en béton
N194 ; ……………….. 42 1 Bouchon PVC DN 63

236 1 Butée en béton
N237 ; 33 1 Coude PVC EE 1/4 DN 63

…………………….269 1 Butée en béton
N270 ; ……………282 12 1 Té PVC EETE DN 63

1 Butée en béton
Page xxxv
N283 ; 284 ; 285 3 1 Coude PVC EE 1/8 DN 63

1 Butée en béton
N286 ; 287 ; 288 3 2 Té PVC EETE DN 63

2 Butée en béton
Page xxxvi
Annexe 6: COUPE LITHOLOGIQUE DES FORAGES EQUIPEMENTS LOCAL ET

TECHNIQUES
Page xxxvii
Source : SDE
Page xxxviii
Page xxxix
Source : SDE
Page xl
Annexe : CHATEAU D’EAU
Source : SDE
Page xli
Page xlii
Annexe 7: Borne Fontaine et Regards
Page xliii
Page xliv
Annexe 8: Caractéristiques des nœuds à l’heure de pointe
Page xlv
Annexe 9 : Phase de construction
Composante Impact Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Echéancier de Estimation couts Responsable
mise en œuvre mise en
œuvre
-identifier l’ensemble des Absence de conflits
propriétaires de parcelles lors de la libération
empiétés par le projet ; des emprises.
-instaurer une concertation Existence d’un cadre
avec ces propriétaires et de concertation élargi
les populations locales sur et procès verbaux des
le projet en impliquant les rencontrent avec les
autorités administratives populations
Risque de Dés l’approbation SONES
Population (Maire, Préfet, Chefs de PM
conflit du rapport SDE
quartier, etc.…) ;
-promouvoir l’information
du public en favorisant le
dialogue avec la
population avoisinante ;
-mener en amont une
action de communication
et de sensibilisation à
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page xliv

l’endroit des différents

acteurs ;
-desservir les populations
ou les canalisations
passent.
Assainissement Dégradation du -réutiliser lors de Aucun tas de gravats Pendant les A considérer dans SONES
cadre de vie l’enfouissement des n’est noté sur les sites travaux le cahier des
canalisations, des gravats des travaux charges
issus des travaux de Aucun signe de
creusement. stagnation d’eau n’est
-aménager des fosses enregistré sur le site
infiltration pour recueillir du projet.
les eaux issues des essais
de pompage
Sol Déchets de Collecter et évacuer les Les gravats et autres Début travaux deux cent mille Entreprises
chantier sur le déchets de chantier déchets banals sont FCFA (à inclure le
sol (gravats, boues, de évacués hors site au cahiers des charges
forages) moins deux par de l’entreprise en
semaines charge des travaux
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page xlv

fiche de collecte des )

gravats par un
prestataire agréé
Boues de -bassin de décantation Absence de boues sur Début des travaux PM ( inclus dans le Entreprises
foration -évaporation de l’eau le site cahier des charges SDE
-mise en décharge pour les Toutes les boues sont de l’entreprise en
solides orientées vers le charge du forage)
bassin de décantation
Gestions des Collecter et évacuer les Tous les déchets sont Deux cent mille Entreprises
déchets déchets vers des sites de collectés et acheminés FCFA (à inclure les SDE
dangereux décharges autorisés vers des sites autorisés cahiers des charges
de l’entreprise en
charge des travaux)
Populations Préjudices Panneaux de signalisation Panneaux réalisés et Début des travaux Cent mille FCFA Entreprises
environnantes /gênes pour les des travaux entretenus (à inclure le cahier SONES
populations Balisage de l’aire des des charges de SDE
riveraines travaux l’entreprise
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page xlvi

Contrôle fréquent des Nombre d’infractions Début des travaux PM Gendarmerie

camions et autres engins constatées
impliqués dans les travaux Fiches de contrôles
et forte contravention au disponibles
besoin
Accident du Doter les ouvriers Tous les ouvriers Début de chantier Inclus dans les Entreprises
travail d’équipements de disposent travaux de
protections adéquates ( d’équipements l’entreprise SDE
gants, chaussures de adéquats et les
sécurité, harnais etc…) portent.
Maladies Doter et exiger le port Affichage des
Ouvriers
pulmonaires d’équipements de consignes de sécurité.
protections adéquates Existence d’un
dispositif et d’un
procédé de gestion des
déchets solides sur le
site durant le chantier
Annexe 10: Phase d’exploitation
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page xlvii

Composante Impact Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Echéancier de mise en Estimation couts Responsable mise
œuvre en œuvre
Mettre en place des fosses -Existence d’un
septiques étanches et solliciter les système
services d’un prestataire agréé d’assainissement
Risque de pour la vidange avec des fosses
Inclus dans le cout SDE
Assainissement contamination par les étanches Avant mise en service
global du projet SONES
eaux de vannes -Existence d’un
contrat avec une
société agréé et
cahier de traçabilité
Air Emissions diffuses de -Aménager un local groupe Bonne dispersion des Avant mise en service Inclus dans le cout SDE
gaz d’échappement électrogène d’échappement du global du projet
issus du groupe -Raccorder une cheminée à groupe électrogène
électrogène de l’échappement du groupe
secours électrogène.
La hauteur de la cheminée sera au
moins de dix mètres
Eau -Qualité de l’eau -Prélèvement et analyse de la -Paramètres Avant mise en service à définir SONES
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page xlviii

d’approvisionnement -Productivité des potentialité de l’eau conformes à la DGPRE

aquifères et évolution -Respect des débits autorisés norme SDE
des potentialités Suivi piézométrique des aquifères -Rapport de suivi des
pompages
Populations Entraves à la Campagne d’information et de Nombre de Au moins une semaine Inclus dans le SONES
circulation des communication à l’endroit des communiqués passés avant le début des budget de
populations pour populations pour information des travaux d’entretien fonctionnement
entretien des populations
conduites
Approvisionnement en Les fuites et les -Veiller à ce que les travaux et les -Nombre de Tout au long de Inclus dans le SONES
eau pertes de charges du ouvrages soient conformes aux conduites l’exploitation des budget de
réseau normes applicables et aux défectueuses réseaux fonctionnement
d’approvisionnement pratiques établies dans cette remplacées
en eau branche d’activité particulière -Rapport
-Inspecter et entretenir d’inspection
régulièrement les réseaux -Nombre d’activités
d’inspection menées
sur les réseaux
Sécurité -Acte de vandalisme -Mettre en placeun système de -Contrat avec une Avant exploitation 150.000 frs/mois SONES
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page xlix

-Risque d’accident gardiennage du site 24h/24h société reconnue de SDE

-Risque d’incendie -Baliser le tracé du réseau et gardiennage 250.000 frs/mois
signaler les différentes zones -Panneaux de 200.000 frs/mois
-Installer le coffret en dehors du signalisation réalisés
local groupe électrogène, de sorte et entretenus ;
que ca soit accessible en cas -Existence d’un local
d’incendie au niveau du local groupe électrogènes
groupe ; sur site
-Raccorder une cheminée à -Installation
l’échappement du groupe électrique certifiée
électrogène ; conforme
-Incorporer les câbles dans le mur -Les consignes de
du local ou les installer dans une sécurité sont
gaine de protection à fixer contre affichées et
le mur. respectées
-Existence d’au
moins de deux
extincteurs adaptés
au type de risque
Sol Pollution du sol par Mettre en place une rétention au Existence de cuvettes Avant exploitation Inclus dans les SDE
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page l

des fuites d’huile niveau de chaque transformateur de rétentions bien travaux SONES
accidentelle des afin d’éviter toute contamination dimensionnées d’entreprises
transformateurs en cas de fuite d’huiles. Ces
cuvettes devront etre
dimensionnées en fonction de la
quantité d’huiles présente dans le
transformateur. Le
dimensionnement de la fosse
devra prendre en compte l’huile et
les liquides d’aspersion, en cas
d’incendie du transformateur
Air Nuisances sonores Insérer dans ses clauses Respect de la Acquisition des Inclus dans les SONES
des postes techniques pour l’acquisition réglementation Cf. équipements travaux SDE
d’équipement conformes aux Art R 84 de la loi
normes internationales. portant Code de
l’Environnement
DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019 Page li

MEMOIRE M2 Ngagne DIAGNE Rapport Final

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MEMOIRE M2 Ngagne DIAGNE Rapport Final

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

E ETUDE AVANT PROJET DETAILLE DU RENFORCEMENT DE L’AEP DE LA

VILLE DE NGUEKHOK - SENEGAL

MÉMOIRE POUR L’OBTENTION DU DIPLÔME D’INGENIEUR 2IE AVEC GRADE DE

Présenté et soutenu publiquement le 09 Juillet 2019 par :

Ngagne DIAGNE (n° 20160447)

Encadrant 2iE : Moussa D. FAYE Assistant de l’enseignement et de la recherche en

Maître de stage : Thierno B. DIEYE, Ingénieur d’étude, chef de projet SDE

Structure (s) d’accueil du stage : Sénégalaise Des Eaux

Jury d’évaluation du stage :

Président : Pr. Mahamadou KOITA

Dr. Boureima KOUANDA (Examinateur)

M. Césaire HEMA (Examinateur)

Institut International d’Ingénierie Rue de la Science - 01 BP 594 - Ouagadougou 01 - BURKINA FASO

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

1 - Adduction d’eau potable

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

1 - Drinking water supply

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

LISTE DES ABRÉVIATIONS

AEP : Alimentation en Eau Potable

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

Table des matières

Résumé ........................................................................................................................................................... iii

Liste des abréviations ...................................................................................................................................... v

LISTE DES TABLEAUX ....................................................................................................................................... ix

LISTE DES FIGURES ........................................................................................................................................... x

II PRÉSENTATION DE LA STRUCTURE D’ACCUEIL ET DE LA ZONE

II.1 Présentation de la structure d’accueil : Sénégalaise Des Eaux(SDE) .................................................... 3

II.2 Présentation de la zone d’étude ......................................................................................................... 4

III PRÉSENTATION DU PROJET ................................................................................. 6

III.1 Contexte de l’étude ............................................................................................................................ 6

IV MÉTHODOLOGIE DE CONCEPTION ................................................................... 7

DIAGNE Ngagne Promotion 2017 / 2018 Page vi

IV.1 Diagnostic sur l’état des ouvrages hydrauliques existants .................................................................. 7

IV.2 Système d’alimentation en eau potable préconisé ........................................................................... 10

IV.3 calage du réseau et des ouvrages ..................................................................................................... 18

V ETUDE DE FAISABILITE TECHNIQUE ................................................................. 18

V.1 Diagnostic sur l’état des ouvrages hydrauliques existants ................................................................ 18

V.2 Estimation de la population et des besoins en eau ........................................................................... 19

V.3 Système d’alimentation en eau potable préconisé ........................................................................... 21

V.4 calage du réseau et des ouvrages ..................................................................................................... 34

V.5 ouvrages hydrauliques types ............................................................................................................ 34

VI ETUDE DE FAISABILITE FINANCIERE – ETUDE DES COUTS ......................... 37

VI PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE .......................... 38

VI.1 Plan d’atténuation des impacts ........................................................................................................ 38

VIII CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS ........................................................... 43

VII BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................................... 44

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

VIII ANNEXES .................................................................................................................... XI

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

LISTE DES TABLEAUX

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

LISTE DES FIGURES

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

Les résultats attendus sont les suivants :

 amélioration du système d’alimentation en eau potable de Nguékhokh ;

 la mise en place du nouveau système et réseau d’alimentation en eau potable

 avoir une estimation financière du coût des travaux

DIAGNE Ngagne Promotion 2018 /2019

II Présentation de la structure d’accueil et de la zone d’étude

II.1.1 Mission de la SDE

II.1.2 Organigramme de la SDE