Le capteur <<l&ran radioluminescent

2 mkmoire B (ERLM) et sa lecture : une

technologie mature mais toujours kvolutive

0 Jouan
(Requ le WOl98; rdvisd le 7/10/98; accept4 le 13/10/9aj

Introduction leurs energies stockees dans ses

particules photostimulables,
La technologie Fuji Computed grains composes de bifluorure de
Radiography (FCR) a et& intro- baryum dope a l’europium (clas-
duite au debut des an&es 80. Ce sification des phosphores).
systeme associe la lecture Lorsque 1’ERLM est lu, le lecteur
d’ecrans radioluminescents a balaye la surface de l’ecran avec
memoire (ERLM) par photosti- un faisceau laser (photostimula-
mulation laser a la numerisation tion : apport d’energie via un
du signal detect6 et a une serie rayonnement lumineux d’envi-
d’algorithmes de pre- et post-trai- ron 650 nm de longueur d’onde).
tements numeriques des matrices L’ERLM lib&e alors les energies
i,mages. stockees sous forme d’une emis-
A la fin de 1998, environ 6 000 sys- sion de lumiere, d’intensite pro-
temes FCR sont install& dans le portionnelle a l’energie RX
monde (3.500 au Japon et 2 500 hors emmagasinee (Ph enomene
Japon). A cela il faut ajouter les lineaire sur quatre decades). Les
appareils vendus en OEM (Original intensites successives sont echan-
Equipment Manufacturing : appa- tillonnees, mesurees et conver-
reils construits par une societe et ties en nombres compris entre 0 et
commercialises par une autre sous 1 023 (10 bits) qui constituent les
sa propre marque) et ceux valeurs des pixels de l’image
construits en exploitant les licences numerique. L’ERLM est ensuite
et brevets pour atteindre un total efface totalement par eclairage
estime a 7 500 unites. Le marche intense qui lib&e les faibles
americain s’est largement ouvert niveaux d/energies restant stock&
depuis 2 ans. apres lecture. Le phenomene
Cette technologie n’a cesse de offre une tres large dynamique
s’ameliorer au fil du temps dans de signal des informations RX
un contexte de fiabilite et de qua- detectees (100 fois superieure a
lit& constantes. celle du couple &ran/film stan-
Bien que mature depuis plusieurs dard). L’ensemble de ce pheno-
annees, elle a encore requ des mene est illustre sur lafigure 2.
evolutions significatives presen-
tees ici.
Les dhveloppements du
capteur ERLM
Principe de base FCR
L/introduction des ERLM de cin-
L’ERLM est enferme dans une quieme generation (type V) s’est
cassette ou integre dans un sys- faite en correlation avec le passage
teme de lecture. Lors de I’examen vers des lasers de photostimula-
radiologique, il est expose aux tion a diodes coupGes plus puissants
rayons X. 11 detecte alors les et plus stables dans le temps en
informations RX et memorise remplacement des modeles a tube.

Fuji Medical Systemes France, 30, rue Mozart, 92587 Clrci?y , France.

RBM 1998 ; 20 : 204-12 0 Elsevier, Paris