CHANTIERS TEMPORAIRES ET MOBILES

(Loi N° 93-1418 du 31 décembre 1993

DOSSIER D'INTERVENTION ULTERIEURE SUR L'OUVRAGE

D.I.U.O. D.I.U.O.
(Décret n° 94-1159 du 26 décembre 1994 - Articles R 238 18 C et R 238-19)

COORDINATION SECURITE MAITRE D'OUVRAGE

ELAN RESEAU FERRE DE FRANCE

1, Avenue Eugène Freyssinet 92 avenue de France
78061 Saint Quentin en Yvelines 75013 PARIS

Tél. : 01 30 60 22 92 Tél. : 01 53 94 30 00
Fax. : 01 30 60 56 23 Fax. : 01 53 94 38 00

SITE N° : 540022
Type de site : Pylône
Ligne : 70 000
Point KM : 397.700
Localité : 54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS

Situation géographique du site : Site entre LUNEVILLE et SARREBOURG

Lat. 48°36'21.54''N Lg. 06°39'36.07''E Alt: 252 m NGF

Conditions particulières d'accès :

Un plan de prévention sera élaboré avant toute intervention sur le site

INDICE DATE DESIGNATION DE LA MISE A JOUR REDIGE PAR

A 26/05/2008 Edition originale FRANCOIS BONIS
B
C
D
E
F
G

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 1 / 10

 DIUO Site n° : 540022 Ligne : 70000
54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS Point KM : 397.700

CONTENU DU DOSSIER D'INTERVENTION ULTERIEURE SUR L'OUVRAGE

1 - OBSERVATIONS GENERALES

- Ce Dossier d'Intervention Ultérieure sur l'Ouvrage ( D.I.U.O. ) est écrit dans le respect du code du travail
- Il se réfère - à la loi n° 93-1418 du 31 décembre 1993
- au décret 94-1159 du 29 décembre 1994 relatif à l'intégration de la sécurité et à l'organisation de
la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé.
- à l'arrêté du 26 avril 1996 pris en application de l'article R. 237-1 du code du travail
- au décret 92-232 art R 235-5 concernant le dossier de maintenance des lieux de travail
- au décret 92-958 art R 231-66 concernant la manutention des charges

- La transmission du présent dossier fait l'objet d'un procès verbal joint conformément à l'article R 238-38 du code du travail
- Le Maître d'ouvrage devra transmettre ce dossier aux utilisateurs futurs au plus tard un mois après la prise de possession
- Lors de toute nouvelle intervention, un exemplaire sera transmis au coordonnateur qui sera désigné (art. R 238-39 )
- Il a été établi en trois exemplaires papier et un informatique qui doivent être conservés dans leur intégralité.
- Le dossier d'intervention ultérieure sur l'ouvrage a pour objectif essentiel de faciliter l'entretien nécessaire pour maintenir
l'ouvrage dans l'état où il se trouve lors de la livraison.
- Dans l'avenir, son contenu est susceptible d'évoluer. Ces modifications ou transformations doivent donner lieu à une
mise à jour ou à une nouvelle rédaction du dossier d'intervention ultérieure sur l'ouvrage
- Au cas où des travaux seraient entrepris sans coordonnateur, le maître d'ouvrage devra veiller au
complément éventuel à apporter au Dossier d'Intervention Ultérieure sur l'Ouvrage.
- Les mesures arrêtées sur les fiches ne doivent pas empêcher les chefs d'entreprises intervenantes
de prendre des mesures complémentaires de nature à assurer la protection de leurs salariés
- La fiche d'intervention est établie à une date précisée ci-dessus, en tenant compte des techniques et
de l'environnement existant alors. En cas d'évolution de ces facteurs, la fiche devra être mise à jour.

2 - DESCRIPTIF SOMMAIRE DE L'OUVRAGE

Construction de station de radiocommunication pour le déploiement GSM-R ( Global Service Mobile Railways )

Création d'un site radio clos et indépendant dans l'emprise SNCF comprenant un pylône et une station radio
Ce site est desservi par une voie d'accès est raccordé au réseau routier

3 - RENSEIGNEMENT ADMINISTRATIFS

Adresse Station fixe RST

54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS

Service d'urgence SAMU 15

POMPIERS 18
POLICE 17

Concessionnaires EDF 5 rue Saint Léon 54 000 NANCY

FRANCE TELECOM 15 r Carnot 54 300 LUNEVILLE

4 - CONTENU DU DIUO

2,1 Documents propres au D.I.U.O.

Fiche DIUO n° 1 Procédure d'accès au site Page : 3
Fiche DIUO n° 2 Intervention sur la structure Page : 4
Fiche DIUO n° 3 Intervention sur les antennes et les coaxiaux Page : 5
Fiche DIUO n° 4 Intervention sur les baies Page : 6
Fiche DIUO n° 5 Intervention sur les batteries Page : 7
Fiche DIUO n° 6 Intervention sur les éléments électriques Page : 8

en annexe : Plans de sécurité

n° 08 indice A du 06/12/2007 Plan de masse Page : 9

n° 09 indice A du 06/12/2007 Vue en élévation Page : 10

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 2 / 10

FICHE D'INTERVENTION Procédure d'accès Fiche n° 1

Site n° : 540022 Ligne : 70000

54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS Point KM : 397.700

Procédure d'accès :

Site entre LUNEVILLE et SARREBOURG

Depuis LUNEVILLE prendre la direction de SARREBOURG par la N333, sortir à THIEBAULTMENIL.

Passer THIEBAULTMENIL puis direction LANEUVEVILLE AUX BOIS. Avant le village prendre la direction du
pont de la gare est vous été arrivez.

- Port d'un gilet fluorescent obligatoire

- Accès par le chemin
- Accès interdit par les voies
- Respect des cheminements et des zones définies
- Respect du code de la route
- Le stationnement se fera à l'extérieur du site
- Respecter les emplacements prévus au stationnement
- Il ne pourra y avoir d'intervention non programmée
- Un agent SNCF d'accompagnement sera présent si il y a un risque ferroviaire
- Le stockage est interdit en dehors du site
- Interdiction formelle de stocker des produits dangereux ou explosifs
- Une autorisation SNCF sera nécessaire pour le stockage dans l'emprise SNCF
- Les entreprises veilleront à évacuer leurs gravats et déchets
- Le site sera propre à la fin des travaux

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 3 / 10

FICHE D'INTERVENTION sur STRUCTURE Fiche n° 2

Site n° : 540022
54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS
Ligne : 70000 Point KM : 397.700

LOCALISATION DE L'INTERVENTION :
- Clôture , porte d'accès
- Dalle en béton
- Pylône

FREQUENCE :
selon nécessité

NATURE DE L'INTERVENTION :

- Entretien et réparation des éléments de la clôture

et de la porte d'accès au site
- Entretien et réparation de la dalle béton.
- Entretien et réparation des éléments constituant le
pylône tripode métallique en treillis

OPERATEURS :

- Personnel d'entreprise

ACCES
- Clé d'entrée du site à se procurer à la SNCF

PRINCIPAUX RISQUES
- Chute de grande hauteur
- Chute d'objet
- Blessures
- Chute de plain-pied

MESURES DE PREVENTION

- Port d'un gilet fluorescent obligatoire

- Intervention à deux personnes minimum, pas de travailleur isolé.
- Port des EPI adaptés à l'intervention.
- Disposer en permanence d'une trousse de secours et d'un téléphone portable.
- Interdiction de fumer ou d'allumer des feux de bois ou de déchets prés ou dans le site.

- Interventions sur la clôture et la porte d'accès

- Ces interventions se feront de plain pied, en utilisant une plateforme individuelle roulante légère
ou un échafaudage sécurisé

- Interventions sur le pylône

- Les interventions se feront par du personnel formé et habilité aux travaux en hauteur et formé aux
matériels installés sur le site. Le port des E.P.I est obligatoire pour ce type d'intervention (harnais,casque,
chaussures de sécurité,double longes,longe de maintien,gants,chariot söll.
- Avant toutes interventions ,vérifier le matériel de sécurité du pylône et faire vérifier son équipement
individuel de sécurité.
- Les interventions impossibles à partir de l'échelle d'accès ou des passerelles se feront depuis une nacelle
le personnel devra être habilité à ce matériel
- Les interventions en superposition sont interdites.
- Le personnel prendra toutes précautions pour éviter les chutes d'outillage (fixation par cordelettes)
- Respect des distances de sécurité par rapport aux champs électromagnétiques
la zone de sécurité est le volume autour de l'antenne ou le niveau d'exposition est supérieur aux
valeurs limites.
Aucune intervention ne peut se faire dans cette zone sans avoir fait arrêté le fonctionnement des
antennes
Consignation à arrêter avec l'exploitant

Visa de l'entreprise à réception de la fiche avant travaux : Date :

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 4 / 10

FICHE D'INTERVENTION sur ANTENNES + FH + COAXIAUX Fiche n° 3

Site n° : 540022
54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS
Ligne : 70000 Point KM : 397.700

LOCALISATION DE L'INTERVENTION :
- Coaxiaux sur pylône
Antennes en tête du pylône Treillis
- FH en tête du pylône Treillis

FRÉQUENCE :
- Selon nécessité

NATURE DE L'intervention :

- Vérification ou remplacement des coaxiaux

- Travaux sur antennes
- Travaux sur FH

OPERATEURS :

- Personnel d'entreprise habilité

MODALITES DE L'INTERVENTION

Accès
- Clé d'entrée du site à se procurer à la SNCF
- Accès aux antennes et à la FH par échelle droite équipée d'un antichute de type Söll
- Utiliser les paliers de repos et les paliers de travail sécurisé

Éclairage
- Eclairage naturel

PRINCIPAUX RISQUES
- Chute de grande hauteur
- Chute d'objet
- Blessures
- Chute de plain-pied

MESURES DE PREVENTION

- Port d'un gilet fluorescent obligatoire

- Intervention a deux personnes minimum, pas de travailleur isolé.
- Les travaux de nuit sont proscrits
- Port des EPI adaptés à l'intervention.
- Disposer en permanence d'une trousse de secours et d'un téléphone portable.
- Intervention par du personnel formé et habilité aux types d'interventions et formé aux matériels installés sur le site.
- Interdiction de fumer ou d'allumer des feux de bois ou de déchets prés ou dans un site.
- Avant toutes interventions sur le pylône vérifier le matériel de sécurité sur le pylône et faire vérifier son équipement
individuel de sécurité.
- Balisage au sol d'un périmètre de sécurité
- Les interventions impossibles à partir de l'échelle d'accès ou des passerelles se feront depuis une nacelle
Le personnel devra être habilité à ce matériel - vérifier la stabilité du sol
- Les interventions en superposition sont interdites.
- Intervention depuis le palier de travail sécurisé en utilisant la longe de maintient au travail
- Le personnel prendra toutes précautions pour éviter les chutes d'outillage (fixation par cordelettes)
- Respect des distances de sécurité par rapport aux champs électromagnétiques
la zone de sécurité est le volume autour de l'antenne ou le niveau d'exposition est supérieur aux
valeurs limites.
Aucune intervention ne peut se faire dans cette zone sans avoir fait arrêté le fonctionnement des
antennes
Consignation à arrêter avec l'exploitant lors des travaux sur les antennes

Visa de l'entreprise à réception de la fiche avant travaux : Date :

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 5 / 10

FICHE D'INTERVENTION sur les BAIES Fiche n° 4

Site n° : 540022
54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS
Ligne : 70000 Point KM : 397.700

LOCALISATION DE L'INTERVENTION :
- Baie annexe SAINTRONIC BA2G
- BTS NORTEL S8000 Extérieure

FREQUENCE :
- Selon nécessité

NATURE DE L'INTERVENTION :

- Maintenance
- Vérification
- Remplacement

OPERATEURS :

- Personnel d'entreprise habilité

MODALITES DE L'INTERVENTION

Accès
- Clé d'entrée du site à se procurer à la SNCF
- Etre en possession de la clé permettant l'ouverture de la baie.
Éclairage
- Eclairage naturel
- Etre en possession d'une lampe de secours.
Électricité
- Mise hors tension avant intervention par du personnel habilité et qualifié, en respectant les normes en vigueur.

PRINCIPAUX RISQUES
- Électrisation
- Electrocution
- Brûlures.
- Chute de plain-pied

MESURES DE PREVENTION

- Port d'un gilet fluorescent obligatoire

- Intervention à deux personnes minimum, pas de travailleur isolé.
- Disposer en permanence d'une trousse de secours et d'un téléphone portable.
- Personnel habilité aux travaux électrique
- Après ouverture des portes, mettre en place les crochets de maintient d'ouverture afin d'empêcher la fermeture
accidentelle des portes sur les intervenants.
- Respect des procédures de consignation.
- Outillage et équipement raccordés aux différentiels et au circuit de terre.
- Protection des câbles dans les zones et voie de circulation.
- Pas d'intervention sur les baies si intervention dans pylône
- Bâchage par temps de pluie, neige, etc….

Visa de l'entreprise à réception de la fiche avant travaux : Date :

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 6 / 10

FICHE D'INTERVENTION sur les BATTERIES Fiche n° 5

Site n° : 540022
54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS
Ligne : 70000 Point KM : 397.700

LOCALISATION DE L'INTERVENTION :
- Baie annexe SAINTRONIC BA2G

FREQUENCE :
- Selon nécessité

NATURE DE L'INTERVENTION :

- Maintenance
- Vérification
- Remplacement

OPERATEURS :
- Personnel d' entreprises habilitées

MODALITES DE L'INTERVENTION

Accès
- Etre en possession de la clé permettant l'ouverture de la baie.
Éclairage
- Eclairage naturel
- Etre en possession d'une lampe de secours.
Électricité
- Mise hors tension avant intervention par du personnel habilité et qualifié, en respectant les normes en vigueur.

PRINCIPAUX RISQUES
- Électrisation
- Electrocution
- Brûlures.
- Chute de plain-pied

MESURES DE PREVENTION

- Port d'un gilet fluorescent obligatoire

- Intervention à deux personnes minimum, pas de travailleur isolé.
- Disposer en permanence d'une trousse de secours et d'un téléphone portable.
- Personnel habilité aux travaux électrique
- Après ouverture des portes, mettre en place les crochets de maintient d'ouverture afin d'empêcher la fermeture
accidentelle des portes sur les intervenants.
- Respect des procédures de consignation.
- Outillage et équipement raccordés aux différentiels et au circuit de terre.
- Protection des câbles dans les zones et voie de circulation.
- Pas d'intervention sur les baies si intervention dans pylône
- Bâchage par temps de pluie, neige, etc….
- Déplacement de ou des batteries par chariot roulant placé à la hauteur et la ou les tirer à l'aide des poignées.

Visa de l'entreprise à réception de la fiche avant travaux : Date :

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 7 / 10

FICHE D'INTERVENTION SUR ELEMENTS ELECTRIQUES Fiche n° 6

Site n° : 540022
54 370 LANEUVEVILLE AUX BOIS
Ligne : 70000 Point KM : 397.700

LOCALISATION DE L'INTERVENTION :
- Tableau éléctrique
- Lampe halogène et circuit jusqu'à l'interrupteur
- Coffret parafoudre

FREQUENCE :
- Selon nécessité

NATURE DE L'INTERVENTION :

- Maintenance
- Vérification
- Remplacement d'élément et ou de matériel

OPERATEURS :
- Personnel d' entreprises habilitées aux travaux
électriques.

MODALITES DE L'INTERVENTION

Accès
- Etre en possession du matériel permettant l'ouverture des coffrets et luminaires.
- Tableau électrique en place prés du au site.
- Lampe halogène face aux baies à hauteur d'homme.
- Coffret parafoudre a droite de la baie SAINTRONIC.
Éclairage
- Eclairage naturel
- Etre en possession d'une lampe de secours.
Électricité
- Mise hors tension avant intervention par du personnel habilité et qualifié, en respectant les normes en vigueur.

PRINCIPAUX RISQUES
- Électrisation
- Electrocution
- Brûlures.
- Chute de plain-pied

MESURES DE PREVENTION

- Port d'un gilet fluorescent obligatoire

- Intervention à deux personnes minimum, pas de travailleur isolé.
- Disposer en permanence d'une trousse de secours et d'un téléphone portable.
- Personnel habilité aux travaux électrique
- Après ouverture des portes, mettre en place les crochets de maintient d'ouverture afin d'empêcher la fermeture
accidentelle des portes sur les intervenants.
- Respect des procédures de consignation.
- Outillage et équipement raccordés aux différentiels et au circuit de terre.
- Protection des câbles dans les zones et voie de circulation.
- Pas d'intervention sur les baies si intervention dans pylône
- Bâchage par temps de pluie, neige, etc….

Visa de l'entreprise à réception de la fiche avant travaux : Date :

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 8 / 10

Annexe 1 Plan de sécurité Plan de masse

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 9 / 10

Annexe 2 Plan de sécurité Vue en élévation

ELAN CSPS D.I.U.O. : 540022 Page : 10 / 10