Citroen XM Manual Taller Electricidad-1 MAN008934 1989 FR

MAN 008934
MAN 058934
MAN : 05/89
RpD HS Ok/% ADD 1 : . .
ADD 2 : P1/9.P . .
ADD 3 : .°6/.9P. .
fi DD V: 09/90
m 5-. Ht/90
fiflP é : 05/91
PDD H; 09/91
10/91
t WD S- œ/92
I
t
UTILISATION DU MANUEL
PRESENTATION
Le Manuel de Réparation 8934 électricité est présenté dans une reliure à anneaux afin de faciliter le classement
des mises à jour ou le prélèvement d'un schéma nécessaire à l'atelier.
Il est divisé en 14 chapitres séparés par des intercalaires "vinyl" à onglet numérotés.
(§) Généralités véhicules © : Frein

© Moteur (g) : Suspension
Tableau de bord (g) : BVA et Régulation de vitesse
© Charge et démarrage (§) : Assise
Eclairage et signalisation extérieurs (S) : Chauffage, aération et air conditionné
© Eclairage et équipement intérieurs (g) : Equipement radio

(56) : Visibilité (g) : Ouvrants
COMPOSITION D’UN CHAPITRE

Chaque chapitre comporte :
- la liste des schémas électriques figurant dans celui-ci,
- les schémas de principe,
- les schémas d'installation.
NUMEROTATIONS
Les numéros des schémas électriques se composent : AA 99 9 999 / 99 a
1 2 3 4 5 6
1 de l'appellation du véhicule
2 de l'indicatif du chapitre
3 d'une précision de la fonction dans le chapitre
4 du domaine d’application du schéma
5 d'un indice précisant une variante
6 d'un indice précisant une évolution
Les schémas sont représentés à l'aide de :

- Dessins
- Symboles
- Chiffres
- Lettres
Le chapitre 50 donne les explications permettant la compréhension des schémas.
MISE A JOUR DU MANUEL PAR ADDITIFS
Les additifs seront à commander dès l’annonce de leur sortie par une INFO'DOC.
Les pages d'un additif s'ajoutent ou se substituent aux pages correspondantes du manuel :
1) Le chiffre placé entre les parenthèses en bas et à gauche de chaque page recto, correspond au numéro
de l'additif.
Exemple : (6) 6ème additif
2) Le ou les points placés à gauche du numéro simplifié du manuel, correspondent au niveau de correction.
Exemple : 1 point • 8934 correctif N° 1, 2 points •• 8934 correctif N° 2, etc...
RESEAU FRANCE
REMARQUE IMPORTANTE
Pour tous renseignements techniques, veuillez vous adresser au TECHNICIEN "QUALITE VEHICULES" DE VOTRE
DIRECTION REGIONALE.
8934
XM
ëÆ ® 500-000/1
1
GÉNÉRALITÉS
8934
5 î
LISTE DES RUBRIQUES FIGURANT DANS : XM XIV!
3 4 VEHICULES : CITROËN XM
GENERALITES VEHICULE 500-000/1 500-000/1
NIVEAU
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4
DESIGNATION A
NUMERO
4 Cyl 4 Cyl 6 Cyl
XM 1
Liste des rubriques
500-000/1
XM 2
Généralités sur l'installation électrique
500-00/1
XM 3
Nomenclature des pièces
501-00/1
XM 4
Nomenclature des faisceaux
501-00/2
O
XM
Nomenclature des connecteurs
501-00/3
&
XM
Boîtier interconnexion 6
502-00/1
XM
Boîtier d'alimentation 7
502-00/2
XM
Tableau des fusibles 8
502-00/3
XM
Tableau des lampes 9
503-00/1
10
XM
Fonction : alimentation générale X X X 11
505-00/10
12
13
14
i
XM 1
GÉNÉRALITÉS SUR L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE
500-00/1
A - COMPOSITION D’UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE D’UN VÉHICULE

B - PRÉSENTATION D’UN SCHÉMA ÉLECTRIQUE
C - LECTURE D’UN SCHÉMA ÉLECTRIQUE
D - SYMBOLES
E - CODE COULEUR
A - COMPOSITION D’UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE D’UN VÉHICULE
Documents composant l’installation électrique :

- nomenclature des pièces ;
- nomenclature des faisceaux et des connecteurs ;
- schéma de principe ;
- schéma d’installation ;
- boîtier interconnexion et d’alimentation ;
- tableau des fusibles ;
- tableau des lampes.
B - COMPOSITION ET PRÉSENTATION D’UN SCHÉMA ÉLECTRIQUE
Composition :
Un schéma électrique se compose de 2 parties :
- un schéma de principe complet pour la fonction considérée ;
- un schéma d’installation correspondant.
Présentation :
• Le schéma de principe représente d’une manière fonctionnelle les circuits électriques :
- les contacts sont représentés au repos, véhicule à l’arrêt, contacteur antivol ouvert,
portes fermées.
-les contacts simples se déplacent de la droite vers la gauche. Dans le cas de
commutateurs complexes, les déplacements des contacts sont réalisés de la manière la
plus compréhensible ;
- les éléments électriques simples sont symbolisés dans les schémas de principe selon la
légende représentée au chapitre E.
• Le schéma d’installation positionne les pièces, connexions et faisceaux sur le véhicule.
(11) C 8934
XM
2 GENERALITES SUR L'INSTALLATION ELECTRIQUE
500-00/1
C - LECTURE D'UN SCHEMA ELECTRIQUE
Codifications utilisées dans les schémas de principes et d'installation (l'exemple ci-dessous est fictif et ne
doit pas être utilisé pour la réparation).
SCHEMA DE PRINCIPE DESIGNATION SCHEMA D'INSTALLATION
<§r XM
560-00/20
NUMERO DU CHAPITRE
NUMERO DU SCHEMA
XM
560-00/20
JONCTION NON DEMONTABLE (épissure...)
'T, ( ) PIECE. FIL OU FAISCEAU INEXISTANT

(dans cette version)
G S
X
NUMERO DE LA PIECE
(voir la «NOMENCLATURE»)
260 Si ÿD- xX
X
X
REPRESENTATION DE LA PIECE X
X
(avec schéma interne) X
X
X
l SYMBOLISATION DE LA FONCTION DE LA PIECE X
X
G V X
X
X
REPERE DU FAISCEAU X
TB TB X
(voir la «NOMENCLATURE») x
2N21 999 SSSL.

REPRESENTATION DE LA PIECE
(sans schéma interne)
2N1
G COULEUR DU FIL
(lettre surmontée d'une barre)
TB
12 REPERE NUMERIQUE SUR LE"FIL

|3B2l JONCTION PAR CONNECTEUR
R>^ REPERE DE COULEUR SUR LE FIL T
9M2 •M
INDICATION DE LA SORTIE
A vM|v: (non utile pour la fonction) MV
le COULEUR DU PROTECTEUR DE LA FICHE IC
ri X
JONCTION PAR FICHE
25
{ JONCTION PAR COSSE l AV
AV
y/////////////// \ \
JONCTION VERS UNE AUTRE FONCTION
vm,
m1
POINT DE MASSE QQ
I I I ! !
24 25 26 27 28 { ECHELLE DE POSITIONNEMENT ]
Y.51-4 Y.51-4
Codification d'un connecteur : un connecteur peut être symbolisé par 2, 3 ou 4 données.

| Nombre de voies |
i
| 3 Bl | |3 Bl 2|
ï
15 Bl
CT 1
15 Bl
13 V B|
2 A 6
*
Repère de la voie
ï Repère de la voie :
- ligne................
- numéro............
J Repère de la voie
Couleur
GÉNÉRALITÉS SUR L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE XM 3
500-00/1
D - SYMBOLES
- Désignation des symboles
(11) C 8934
4 XM GÉNÉRALITÉS SUR L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE
500-00/1
N° Désignation N° Désignation
1 Jonction par cosse 32 Lampe témoin (voyant)

2 Jonction par fiche 33 Lampe d’éclairage
3 Jonction par connection 34 Lampe d’éclairage à 2 filaments
4 Jonction par connecteur (avec index pour différenciation) 35 Diode électroluminescente (LED)
5 Jonction non démontable (épissure) 36 Photodiode
6 Jonction non démontable avec report 37 Diode
7 Masse par cosse 38 Fusible
8 Masse par connecteur 39 Disjoncteur thermique
9 Masse par le corps de la pièce 40 Blindage
10 Intérrupteur (retour non automatique) 41 Élément d’accumulateur
11 Intérrupteur manuel 42 Condensateur
12 Inverseur 43 Moteur
13 Contact ouvert au repos (retour automatique) 44 Moteur à 2 vitesses
14 Contact fermé au repos (retour automatique) 45 Générateur de courant alternatif
15 Contact manuel 46 Appareil acoustique (avertisseur, HP...)
16 Contact mécanique 47 Boîtier électronique
17 Contact de pression (manocontact) 48 Boîtier intermittence
18 Contact de température (thermocontact)) 49 Entourage d’une pièce (avec son schéma de principe)
19 Contact retardé à l’ouverture 50 Entourage d’une pièce (sans son schéma de principe)
20 Contact retardé à la fermeture 51 Extrait d’une pièce
21 Contact par frottement 52 Extrait d’une pièce
22 Contact manuel résistant (allume-cigare) 53 Indicateur
23 Résistance 54 Thermocouple
24 Résistance variable 55 Électrodes
25 Résistance variable manuellement 56 Sonde à oxygène
26 Résistance variable mécaniquement 57 Prise de courant
27 Résistance variable par la température (thermistance) 58 Transistor NPN
28 Résistance variable par la pression 59 Transistor PNP
29 Résistance variable 60 Axe de liaison
30 Shunt 61 Inexistance de l’extrémité
31 Bobine (relais, électrovanne)
XM
5
500-00/1
1 IJ B 3 5 6 U U 9
i
ïTj
n
JH
9 H JH JH
WTf
rb
Ml/
r t
10 12 14 17 18]
1 h
>
1
> k> |
?■ ?" ?"
19 20 M 22 Hf 24 25 26 B
ira
?■ h
?■
]
29 1 31 E E JH M E
fÇ) ■? 0 0 ¥ 2
\
2
xx
38 4ÔJ MJ 42 4B 44
E
1
48 49
Ih
50
T
51
0
13 53 54
M K J“L
r—i
I______ I
ri
L-7 W
\
V
56 JH 58 JH 6ÔJ HJ
*
A<? K r c)
C 8934
(11)
TV
v..-
■
A XM
501-00/1
1
NOMENCLATURE
DES
PIECES
, .1»
*
/
(12) 8934
GENERALITE SUR L’INSTALLATION ELECTRIQUE XM 3
NOMENCLATURE DES PIECES 501-00/1
Rep. Désignation Fonct.

Désignation Fonct. Rep.
1 Afficheur central voyants Commande radio 65

52 181
2 Afficheur droit (ordinateur, montre, temp. ext.) 52 182 Commande chauffage 64
3 Afficheur gauche (afficheur électronique ou 183 Commande pulseur d’air 64
silhouette) 52 184 Commande climatisation 64
4 Afficheur de sélecteur BVA 59 185 Commande départ à froid 51
5 Allume-cigare avant 55 186 Commande pulseur d’air réfrigéré 64
6 Allume-cigare arrière 55
10 Allumeur 51 210 Commutateur éclairage (position-phares) 54
15 Alternateur 53 211 Commutateur gauche
20 Avertisseur gauche 54 (éclairage, clignotant, avertisseur) 54
21 Avertisseur droit 54 212 Commutateur droit
(essuie-vitre avant, ordinateur) 56
35 Batterie TT 213 Commutateur stationnement parc 52
40 Bloc compteurs 52 214 Commutateur régulation de vitesse 59
41 Bloc hydraulique antibloqueur 57 215 Commutateur rétroviseurs 56
45 Bobine d’allumage 51 216 Commutateur boîte automatique (sur boîte) 59
50 Boîtier d’alimentation TT 217 Commutateur boîte automatique (sur levier) 59
51 Boîtier de dérivation TT
52 Boîtier interconnexions TT 254 Compresseur avertisseur 54
53 Boîtier de température d’eau 52-64 255 Compresseur de réfrigération 64
54 Boîtier de détection de lampe grillée 52-54 260 Compte-tours 51-52
55 Boîtier de verrouillage de portes 67 270 Condensateur de bobine d’allumage 51
56 Boîtier de capteur de distance 51-58 299 Contacteur avertisseur 52
57 Boîter de lève-vitres 67 300 Contacteur antivol TT
58 Boîtier de récepteur de verrouillage 67 301 Contact éclaireur boîte à gants 55
59 Boîtier de préchauffage 51 302 Contact éclaireur coffre 55
60 Boîtier de régulation vitesse 59 303 Contact fermeture gauche capot (témoin) 67
61 Boîtier catalyseur 51 304 Contact fermeture droit capot (témoin) 67
62 Boîter de masse TT 305 Contact fermeture porte conducteur (témoin) 67
63 Boîtier fusibles complémentaires 306 Contact fermeture porte passager (témoin) 67
64 Boîtier pompe transfert carburant 307 Contact fermeture porte arrière gauche (témoin) 67
65 Boîtier de niveau d’eau 308 Contact fermeture porte arrière droite (témoin) 67
309 Contact fermeture de volet (témoin) 67
100 Bougies d’allumage 51 310 Contact feuillure porte avant gauche 55
101 Bougies de préchauffage 51 311 Contact feuillure porte avant droite 55
130 Bruiteur d’oubli d’éclairage 54 312 Contact feuillure porte arrière gauche 55
131 Bruiteur de survitesse 59 313 Contact feuillure porte arrière droite 55
314 Contact feux de recul 54
140 Calculateur antibloqueur 57 315 Contact frein à main 52
141 Calculateur climatisation 64 316 Contact niveau d’eau de refroidissement 52
142 Calculateur injection 51 317 Contact niveau hydraulique 52
143 Calculateur suspension 58 318 Contact axe de papillon 51
144 Calculateur commande recyclage 51 319 Contact stop 54
150 Capteur cliquetis avant 51 320 Contact tournant 65
151 Capteur cliquetis arrière 51 321 Contact de verrouillage volet 67
152 Capteur régime moteur 51 322 Contact altimétrique 51
153 Capteur débattement de caisse 58 323 Contact toit ouvrant (pt zéro) 67
154 Capteur distance 51-58 324 Contact toit ouvrant fin de course coulissement 67
155 Capteur roue avant gauche 57 325 Contact toit ouvrant fin de course entrebâillement 67
156 Capteur roue avant droite 57 326 Contact de starter 52
157 Capteur roue arrière gauche 57 327 Contact crabotage
158 Capteur roue arrière droite 57 328 Contact embrayage
159 Capteur volant de direction 58 329 Contact de recyclage 51
160 Capteur point mort haut 51
161 Capteur pression carburant 340 Débitmètre
51
162 Capteur cylindre de référence 51 350 Démarreur
58
361 Diode anti-sursaut porte 58
170 Centrale clignotante 54 362 Diode anti-sursaut volet
58
176 Clavier antidémarrage codé 51 363 Diode anti-sursaut alimentation 58
178 Combiné radio-téléphone 65 375 Distributeur d’allumage
51
180 Commande d’air additionnel 51
GENERALITE SUR L’INSTALLATION ELECTRIQUE
4 XM
NOMENCLATURE DES PIECES
501-00/1
Désignation Fonct.
Rep. Désignation Fonct. Rep.
Feu de position arrière gauche 54

380 Eclaireur de seuil avant gauche 55 506
Feu de position arrière droit 54
381 Eclaireur de seuil avant droit 55 507
Feu de stop complémentaire 54
382 Eclaireur de seuil arrière gauche 55 508
383 Eclaireur de seuil arrière droit 55 540 Fusible (F...)
384 Eclaireur de boîte à gants 55
541 Gicleur lave-vitre avant gauche chauffant 56
385 Eclaireur de cendrier avant 55
542 Gicleur lave-vitre avant droit chauffant 56
386 Eclaireur de cendrier arrière 55
55 548 Groupe réfrigération 64
387 Eclaireur commande de volet de cendrier
388 Eclaireur commande de volet de radio 55
55 550 Haut-parleur avant gauche 65
389 Eclaireur de coffre
55 551 Haut-parleur avant droit 65
390 Eclaireur de miroir de courtoisie
Eclaireur gauche de plaque de police 54 552 Haut-parleur tweeter avant gauche 65
391
Eclaireur droit de plaque de police 54 553 Haut-parleur tweeter avant droit 65
392
393 Eclaireur sous capot 55 554 Haut-parleur arrière gauche 65
394 Eclaireur de commande du chauffage 64 555 Haut-parleur arrière droit 65
428 Electrovanne d’air RCO 51 563 Indicateur détection anomalie (silhouette auto)
429 Electrovanne d’arrêt de pompe 51 570 Injecteur 51
430 Electrovanne purge canister 51 580 Interrupteur avance siège conducteur 63
431 Electrovanne ralenti accéléré 51 581 Interrupteur avance siège passager 63
432 Electrovanne de régulation de ralenti 51 582 Interrupteur air conditionné 64
433 Electrovanne de suspension 58 583 Interrupteur condamnation fonction arrière 55-67
434 Electrovanne de canister 51 584 Interrupteur dossier conducteur 63
435 Electrovanne d’aération de cuve 51 585 Interrupteur dossier passager 63
436 Electrovanne de coupe ralenti (étouffoir) 51 586 Interrupteur essuie-lave-vitre arrière 56
437 Electrovanne proportionnelle recyclage 51 587 Interrupteur feux de brouillard avant 54
438 Electrovanne de régulation vitesse 59 588 Interrupteur feux de brouillard arrière 54
439 Electrovanne ACAV C 51 589 Interrupteur feux de détresse 54
440 Electrovanne ACAV L 51 590 Interrupteur lève-vitre conducteur 67
441 Electrovanne dépression allumeur 51 591 Interrupteur lève-vitre passager (sur porte cond.) 67
442 Electrovanne de recyclage 51 592 Interrupteur lève-vitre passager (sur porte pass.) 67
443 Electrovanne de correction d’avance 51 593 Interrupteur lève-vitre arrière gauche sur porte 67
444 Electrovanne de pilotage turbo 51 594 Interrupteur lève-vitre arrière gauche sur console 67
470 Emetteur radio-téléphone 65 595 Interrupteur lève-vitre arrière droit sur porte 67
596 Interrupteur lève-vitre arrière droit sur console 67
480 Feu arrière gauche 54 597 Interrupteur lunette chauffante 56
481 Feu arrière droit 54 598 Interrupteur plafonnier 55
482 Feu de brouillard avant gauche 54 599 Interrupteur recyclage 64
483 Feu de brouillard avant droit 54 600 Interrupteur réhausse siège conducteur 63
484 Feu de brouillard arrière gauche 54 601 Interrupteur siège chauffant conducteur 63
485 Feu de brouillard arrière droit 54 602 Interrupteur siège chauffant passager 63
486 Feu de croisement gauche 54 603 Interrupteur siège chauffant arrière gauche 63
487 Feu de croisement droit 54 604 Interrupteur siège chauffant arrière droit 63
488 Feu de direction avant gauche 54 605 Interrupteur d’accoudoir central 63
489 Feu de direction avant droit 54 606 Interrupteur suspension 58
490 Feu de direction arrière gauche 54 607 Interrupteur toit ouvrant 67
491 Feu de direction arrière droit 54 608 Interrupteur correcteur projecteurs 54
492 Feu de position avant gauche 54 609 Interrupteur de lecteur de carte 55
493 Feu de position avant droit 54 610 Interrupteur crabotage 59
494 Feu de position et stop arrière gauche 54 611 Interrupteur régulation vitesse 59
495 Feu de position et stop arrière droit 54
496 Feu de position arrière gauche sur volet 54 650 Jauge carburant 52
497 Feu de position arrière droit sur volet 54
498 Feu de recul gauche 54 660 Lecteur de carte 55
499 Feu de recul droit 54
500 Feu répétiteur de direction gauche 54 670 Mano-contact de frein (suspension) 58
501 Feu répétiteur de direction droit 54 671 Mano-contact huile moteur 51
502 Feu de route gauche 54 672 Mano-contact hydraulique 52
503 Feu de route droit 54 673 Mano-contact de filtre à air 51
504 Feu de stop gauche 54 674 Mano-contact surpression turbo 51
505 Feu de stop droit 54
GENERALITE SUR L’INSTALLATION ELECTRIQUE XM
5
NOMENCLATURE DES PIECES 501-00/1
Rep. Désignation Fonct. Rep. Désignation Fonct.
680 Module d’allumage 51 785 Prise diagnostic dépollution 51

681 Module de commande de pulseur 64 786 Projecteur : route et croisement G 55
685 Montre 55 787 Projecteur : route et croisement D 55
690 Moteur d’avance siège conducteur 63 790 Pulseur d'air (seul ou gauche) 64
691 Moteur d’avance siège passager 63 791 Pulseur d’air droit 64
692 Moteur de dossier siège conducteur 63
693 Moteur de dossier siège passager 63 799 Relais d’allume-cigare
694 Moteur d’essuie-vitre avant 56 800 Relais anti-sursaut 58
695 Moteur d’essuie-vitre arrière 56 801 Relais boîte de vitesse automatique 59
696 Moteur de lève-vitre avant gauche 67 802 Relais calculateur injection 51
697 Moteur de lève-vitre avant droit 67 803 Relais carburateur 51
698 Moteur de lève-vitre arrière-gauche 67 804 Relais climatisation 64
699 Moteur de lève-vitre arrière droit 67 805 Relais coupure compresseur de réfrigération 64
700 Moteur de mixage d’air 64 806 Relais feux de brouillard avant 54
701 Moteur de rehausse siège conducteur 63 807 Relais injection 51
702 Moteur de toit ouvrant 67 808 Relais lave-phare 56
703 Moteur de verrouillage porte conducteur 67 809 Relais lève-vitre avant 67
704 Moteur de verrouillage porte passager 67 810 Relais lève-vitre arrière 67
705 Moteur de verrouillage porte arrière gauche 67 811 Relais manœuvre siège conducteur 63
706 Moteur de verrouillage porte arrière droite 67 812 Relais manœuvre siège passager 63
707 Moteur de verrouillage de trappe carburant 67 813 Relais motoventilateur (petite & grande vitesse) 64
708 Moteur de verrouillage de volet arrière 67 814 Relais motoventilateur (grande vitesse) 64
709 Moteur d’accoudoir central 63 815 Relais motoventilateur (inverseur vitesse) 64
710 Moteur de distribution d'air 64 816 Relais pompe carburant 51
711 Moteur de recyclage d’air (seul ou gauche) 64 817 Relais siège chauffant avant 63
712 Moteur pas à pas régulation ralenti 51 818 Relais sonde à oxygène 51
713 Moteur de recyclage d’air droit 64 819 Relais feux de brouillard arrière 54
714 Moteur de pompe hydraulique ABS 57 820 Relais vitre arrière chauffante 56
715 Moteur correcteur projecteur gauche 54 821 Relais complémentaire air conditionné 64
716 Moteur correcteur projecteur droit 54 822 Relais coupure compresseur réfrigération par injection 51-64
717 Moteur crabotage 64 823 Relais toit ouvrant 67
720 Motoventilateur (seul ou gauche) 64 824 Relais sièges chauffants arrière et/ou toit ouvrant 63
721 Motoventilateur droit 64 825 Relais de feux de croisement 54
826 Relais de chauffage starter 51
740 Plafonnier arrière gauche 55 827 Relais feux diurnes (croisement) ou Dim-dip 54
741 Plafonnier arrière droit 55 828 Relais motoventilateur (antipercolation) 64
742 Plafonnier central avant 55-65 829 Relais feux diurnes (position) 54
743 Plafonnier central arrière 55 830 Relais de recyclage 51
750 Plaquettes de frein avant gauche 52 831 Relais régulation de vitesse 59
751 Plaquettes de frein avant droit 52 832 Relais toit ouvrant coulissement 67
755 Pompe à essence 51 833 Relais toit ouvrant entrebâillement 67
756 Pompe lave-phare 56 834 Relais feux de route 54
757 Pompe lave-vitre avant 56 835 Relais eau dans gazole 51-52
758 Pompe lave-vitre arrière 56 836 Relais d’allumage 51
759 Pompe à vide de recyclage 51 837 Relais temporisateur d’éclairage 55
760 Pompe à vide de régulation vitesse 59 838 Relais de ralenti BVA 51-59
761 Pompe de transfert carburant 839 Relais motoventilateur (climat) 51-64
765 Poste radio 65 840 Relais de correction injection 51
841 Relais de réalimentation lève-vitre 67
770 Potentiomètre sur axe de papillon 51 842 Relais pulseur d’air 64
771 Potentiomètre sur pédale d’accélérateur 58 843 Relais compresseur avertisseur 57
772 Potentiomètre de richesse 51 844 Relais principal ABS 57
773 Potentiomètre de levier de charge 51 845 Relais de pompe hydraulique ABS 57
775 Pressostat 64 846 Relais pompe de transfert carburant
778 Prise test moto-ventilateur 64 847 Relais crabotage
779 Prise de capteur P.M.H. 51 848 Relais voyant crabotage
780 Prise de courant (accessoires) 55
781 Prise diagnostic antibloqueur 67 850 Résistance assise arrière gauche 63
782 Prise diagnostic climatisation 64 851 Résistance assise arrière droite 63
783 Prise diagnostic injection 51 852 Résistance dossier arrière gauche 63
784 Prise diagnostic suspension 58 853 Résistance dossier arrière droit 63
XM GENERALITE SUR L’INSTALLATION ELECTRIQUE
6
501-00/1 NOMENCLATURE DES PIECES
Rep. Désignation Fonct. Rep. Désignation Fonct.
854 Résistance siège avant gauche 63

855 Résistance siège avant droit 63
856 Résistance de chauffage starter 51
857 Résistance de chauffage semelle carburateur 51
858 Résistance de feux de croisement 54
859 Résistance vitesse pulseur d’air 64
860 Résistance codage 51
861 Résistance chauffage air admission 51
862 Résistance additionnelle injecteur 51
863 Résistance de contact altimétrique 51
875 Rétroviseur gauche 56

876 Rétroviseur droit 56
880 Rhéostat d’éclairage 52-65
899 Sonde à oxygène (avant) 51

900 Sonde à oxygène (seule ou arrière) 51
901 Sonde niveau d’eau lave-vitre 52-56
902 Sonde niveau d’huile moteur 52
903 Sonde pression d’air injection 51
904 Sonde pression d’huile moteur 52 /
905 Sonde pression d’air turbo 51
906 Sonde température d’air extérieur 52
907 Sonde température d’air injection 51
908 Sonde température conduit climat 64
909 Sonde température d’eau moteur (injection) 51
910 Sonde température d’eau moteur 52-64
911 Sonde température d’eau moteur (cadran) 52
912 Sonde température évaporateur 64
913 Sonde température habitacle 64
914 Sonde de présence d’eau dans le gazole 51
915 Sonde - contact de température d’eau 52
916 Sonde température d’eau climatisation 64
917 Sonde température catalyseur 51
918 Sonde température d’huile moteur 52
919 Sonde de niveau d’eau moteur 52
940 Surcaleur d’avance 51
960 Temporisateur anti-sursaut 58

961 Temporisateur éclairage 55
962 Tempôrisateur d’essuie-vitre avant 56
963 Temporisateur d’essuie-vitre arrière 56
964 Temporisateur motoventilateur 64
969 Thermo contact de pré-alerte d’eau moteur 52
970 Thermo contact d’alerte d’eau moteur 51-52
971 Thermo contact d’eau radiateur 64
972 Thermo contact d’eau moteur (antipercolation) 64
973 Thermo contact d’eau (climatisation) 64
974 Thermo contact d’eau (dépollution) 51
975 Thermo contact d’huile moteur 51
990 Vitre arrière chauffante 56

m ■ \ft
i
XM
501-00/2
1
NOMENCLATURE
DES
FAISCEAUX
m
(13) C 8934
r ..... T
XM GÉNÉRALITÉS SUR L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE

2
501-00/2 NOMENCLATURE DES FAISCEAUX
Réf. DÉSIGNATION Réf. DESIGNATION
AB ANTIBLOQUEUR RC RELAIS CLIMATISATION
AL ALIMENTATION RD ARRIÈRE DROIT
AV AVANT RG ARRIERE GAUCHE
BC BOÎTIER CAPTEUR DISTANCE RT RADIO TÉLÉPHONE
BV LIAISON BOITE DE VITESSES SB SUSPENSION BERCEAU
CB CARBURATEUR SC SIÈGE CONDUCTEUR
CD CAPTEUR DISTANCE SD SIÈGE ARRIÈRE DROIT
CL CONSOLE SG SIÈGE ARRIÈRE GAUCHE
CN CABLE NÉGATIF SL SÉLECTEUR BVA/BVM
CP CABLE POSITIF SM SUSPENSION MOTEUR
EC ÉCLAIRAGE CONSOLE SP SIÈGE PASSAGER
EF ÉCLAIRAGE COFFRE ST SUSPENSION TABLEAU
EG ÉCLAIRAGE BOÎTE À GANTS SV RÉGULATION VITESSE
EP ÉCLAIRAGE SOUS CAPOT TC INTERRUPTEUR PORTE CONDUCTEUR

FD CONTACT FEUILLURE DROITE TO TOIT OUVRANT
FG CONTACT FEUILLURE GAUCHE TP INTERRUPTEUR PORTE PASSAGER
FP FREIN DE STATIONNEMENT UD USURE FREIN DROIT
GC GROUPE DE CHAUFFAGE UG USURE FREIN GAUCHE
Gl GICLEUR LAVE-VITRE AVANT VD VOLET DROIT
HB HABITACLE VG VOLET GAUCHE
HY HYDRAULIQUE
JN INJECTION
LD AILE AVANT DROITE
LG BOÎTIER LAMPES GRILLÉES
MC MOTEUR COMPLÉMENTAIRE
MT MOTEUR
MV MOTOVENTILATEUR
PB PLANCHE DE BORD
PC PORTE CONDUCTEUR
PD PORTE ARRIÈRE DROITE
PG PORTE ARRIÈRE GAUCHE
PJ PROJECTEUR
PL PLAFONNIER
PP PORTE PASSAGER
RA RADIO
XM
1
502-00/1
C •• 8934
»
XM
3
502-00/1
8934
i
XM XM
4 5
502-00/1 502-00/1
+
A
♦
[262] I2ÔÏ1 ECElESB
•9- -i ' ir
F 19 F 23 F 5 F 1 F 2 F 9 F 13 F 28 F 32 F 36 F 29 F 26 F 25 F 34 F 31 F 21 F 35 F 30 F 33 F 27 F 22 F 17
[] [] [][] [] []
ir ir
130r 13R 13M 13M 13M 13J UN

maxlfllm 11N 13J 13 J 13 J 13 J 11N UN 11N 11N 11N nn un TTnIIÏ38Î1 hBBl h3Bl h3BI fl30dfÎ3(> ekuTetcr
A6 B7 A3 A1 A2 B1 Al A2 B4 A7 B6 B7 A4 A5 B5 A6 B6 B3 B4 B1 Al A2 A3 B2 B7 A7
817
130 962 170 809 804 806 823
■i i--------- —i c=> r i :--------- 1
I I I I I I I I I
I I I I I
I
a/n I I I I I I
0
I I
I
i
L. _J
I
I
I
LT
V J
I
I
I
I
L _1
I
I
I
I
I_____ _ J
I
I
I
I
I_____ _ _l
I
I
I
I
I
i
L J
I
l_
C=J
I
I
< h
11B
A2
13N 13 B 13 B 13B 13B 13B
B1 B1 B2 B3 B5 B6
13R 13R 13 R 13R
B2 B3 A7 A6
13 R
B4
13M 13N 13N 13 N 13N
B5 A3 B4 B6 B7 il 13V
B1
13V 13V
B2 B3
11B
B5
11B 11B
B6 A4
13 N 13N 13N 13M
Al A2 B2 B4
13M
B3
11B 11B 13B 13N
B3 B4 Al B3
13G 13G 13G 13G 13G 13G 13G
A6 A5 A2 A3 B3 B1 Al
13 N 13N 11B
A7 A6 A5
11B
A6
13J
A1
13J
B2 i
I
11M 11M 11M 130r 130r 13V W 13V

B1 B2 A1 B2 B5 A1 A7 A6
963 819 ( ) 805
O
r~ CD
7 r 1 n
I I I I I I I I
I I I I I I I
F 8 F 4 F 7 F 3 F 11 F 15 F 6 F 10 F 10 F 14 I [k o- l I I I I
!I
I CD I I I I I I I
cp
[] [] D [] [] [] [] []
L_ .J L L_ .J L_ .J
130r 130r 130r 130r 13V 13V 13V 13V 13M 11B 13J 13J 13 J 13 J 13J 13V ||13V||11B| |73v1 rïÎBl FÎ3B0 [T3M
BM9B
130r 13G 13G 13G 13GfÏ3G|[Ï3M 13B 13B 13B 13B 13B 13B 13B
A1 B1 A5 A2 A3 A5 A3 A2 B4 B2 Al A5 A6 B5 A3 B3 B6 B5 B2 B7 B1 A5 B1 B4 A7 B7 B6 B5 A5 j7jlÂ2j A3 B4 A5 A6 A7
I I I I
123456709
I I I I
10
I
12
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
2 3
I
4
I
5
I
6
I
7
I
0
I I I I I I I
7
I
0
I I I I I I I
3 4 5 6 7 0 9 20 1 23456789 30 1 9 40 1 2 3456 9 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 60
8934
XM
2
502-00/2
F6 F2 R F4
nimm
00 ! Œ
F5 F1 R F3
é==—iil p=r
I 1 1 [ï i
+ ie 2N
2N
g b=U
a 2N
a mm 2B 2G 2M
Y.51-8
+
I
r O—9
< i—i >■ ♦
F6 F5 Fl F2 F4 F3
i rj
HJiiæa BBBIBgH aæiaHi I2B1II2B2I I2G11I2G2I laaoiBGE1
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Y.51-8
; XM 1
502-00/3
r\ n
KJ
KJ
FUSIBLES
(15) 8934
~~T
■
XM
2
502-00/3
1° BOITIER INTERCONNEXIONS
FUSIBLES
ALIMENTATION ORGANES PROTEGES
N° A Couleur
1 10A Rouge Système de freinage antibloqueur.

+ Accessoires Feux de stop et voyant d'usure de plaquettes de frein,
2 10A Rouge
régulation de vitesse.
Brun/ Climatisation lunette chauffante ; sièges chauffants ;

3 5A/10A
Rouge Accoudoir central.
Voyant de lanterne sur bloc compteur.

Eclairage de l'afficheur électronique.
Lanterne 4 10A Rouge
Eclairage de l'afficheur du bloc compteur.
Eclairage de l'ordinateur de bord.
Sonde température d'eau de climatisation.

Feux clignotant de direction. Rétroviseur (manœuvre).
Poste radio (antenne électrique, accessoires...).
Bloc plafonnier (turbine de sonde température et spots avant.
Spots arrière, éclairage du miroir de courtoisie.
Boîtier de lampe grillée.
+ Accessoires 5 10A/30A Rouge/ Feux de détresse. Eclaireur de boîte à gants.
Vert Afficheur électronique. Ordinateur de bord.
Voyants sur barrette tableau : hydraulique, stop, pression
huile moteur, température d'eau, niveau d'eau (moteur et
lave-glace), charge batterie, défaillance moteur, frein de
stationnement, présence eau dans gazole, surchauffe pot
catalytique ; température huile moteur, niveau huile moteur,
température huile boîte de vitesses.
Feux de brouillard
• avant ou de 6 5A Brun Feux de brouillard arrière et voyant.
croisement
Rouge/
7 10A/2 OA Calculateur suspension.
Jaune
8 30A Vert Inutilisé (Rechange).
Bobines des relais de : feux de brouillard avant, lunette

chauffante, lève-vitre avant et arrière.
Boîtiers électroniques de temporisation d'essuie-glace avant,
arrière, lunette chauffante.
+ Accessoires 9 30A Vert Moteurs d'essuie-glace et de lave-glace avant et arrière.
Bobines des relais de manœuvre des sièges avant droit, gauche.
Bobines des relais de chauffage avant et arrière.
Boîtier de capteur de distance.
Bruiteur d'oubli d'éclairage.
Eclaireurs des interrupteurs de : condamnation fonctions

arrière, lève-vitre, sièges chauffants, manœuvre accoudoir ;
alarme ; régulation de vitesse.
Eclaireurs de console avant, allume-cigare, cendrier, radio.
Eclaireur dans capot moteur.
Lanterne 10 5A/10A Brun/
Eclaireurs interrupteurs de : feux de brouillard avant et arrière,
Rouge
essuie-vitre arrière, lunette chauffante, feux de détresse,
plafonnier, suspension, toit ouvrant, commande climatisation,
air conditionné.
Feux de position avant et éclairage des plaques arrière.
Relais lave-phare.
:
: XM
: 3
502-00/3
FUSIBLES
N° A Couleur
Afficheur électro 11 5A Brun Langage afficheur.
12 Sans fusible
+ Batterie 13 10A Rouge Feux de détresse.
Lanterne 14 5A Brun Feux de position arrière droit.
Afficheur électro. 15 5A Brun Langage afficheur.
16 Sans fusible.
+ Batterie 17 Sièges et dossiers arrière chauffants ; toit ouvrant (sur relais

30A Vert
coupé par contact).
Lanterne 18 5A Brun Feux de position arrière gauche.
+ Allumage 19 15A Bleu Calculateur suspension ; capteur de débattement sur caisse.
20 Sans fusible.
Projecteurs de brouillard et voyant.
Lanterne 21 15A/3 OA Bleu/Vert
Feux de brouillard arrière
+ Batterie 22 20A/30A Jaune/Vert Option Radio-Téléphone.
Boîtier temporisation éclairage plafonnier.
Rhéostat d'éclairage tableau, radio, cde de chauffage.
Boîtiers de niveau d'eau de refroidissement et de lave-glace.
Bobines des relais de motoventilateurs, relais boîte de
vitesses automatique.
Feux de recul, sirène alarme, calculateur injection,
calculateur climatisation
+ Allumage 23 10A Rouge Bobine de relais coupure compresseur réfrigération,
feux diurnes
Boîtiers électroniques de température d'eau moteur, alarme,
climatiseur.
Bloc compteurs : compte-tours et thermomètre d'huile,
thermomètre d'eau, alimentation ensemble électronique,
anti-blocage de roue.
(15A) (Bleu) (si) Embrayage compresseur d'air conditionné.
24 Sans fusible.
+ Batterie 25 30A Vert Ensemble du groupe air conditionné.
+ Batterie 26 20A Jaune Inutilisé (Rechange).
Ordinateur de bord, radio.
Bloc compteur ensemble électronique, montre.
Rouge/
+ Batterie 27 10A/20A Eclaireurs de seuil des portes, du coffre.
Jaune
Plafonniers et boîtier de temporisation plafonniers.
Avertisseurs sonores
+ Batterie 28 5A/3 0A Brun/Vert Manœuvres de sièges passager avant.
+ Batterie 29 30A Vert Lève-vitre avant : conducteur et passager.
+ Batterie 30 30A Vert Manœuvres de siège conducteur.
+ Batterie 31 2 5A/3 0A Blanc/Vert Lève-vitre des portes arrière.
+ Batterie 32 20A/30A Jaune/Vert (Lave-phare)
+ Batterie 33 30A Vert Lunette arrière chauffante, rétroviseurs chauffants.
(15) 8934
XM
4
502-00/3
FUSIBLES
N° A Couleur
Boîtier de verrouillage centralisé des portes.

Boîtier de commande à distance PLIP.
+ Batterie 34 30A Vert
Système de suspension hydractive.
Alarme.
Sièges avant chauffants.

+ Batterie 35 30A Vert
Moteur de manœuvre de l'accoudoir central avant.
Allume-cigare et prise de courant ; anti-démarrage codé ;

+ Batterie 36 15A/3 OA BleuA/ert avertisseur alarme.
Autoradio.
2° BOITIER D’ALIMENTATION
FUSIBLES
N° A Couleur
1 30A Vert Hydraulique anti-blocage des roues.
2 2 OA/3 OA Jaune/Vert Inutilisé.
Vert/
3 30A/40A Motoventilateur droit (grande vitesse).
+ Batterie Vert marron
Vert/ Motoventilateur gauche et droit en série (petite vitesse) ou

4 30A/40A
Vert marron motoventilateur gauche (grande vitesse).
5 30A Vert Climatisation.
6 30A Vert EGR.

XM
GENERALITES ELECTRIQUES 503.00/1
1
TABLEAU DES LAMPES
Fonction Quantité Culot Tension Puissance Type
Feux de route et de croisement 4 P 14,5 s 55 W H1
Feux de brouillard avant 2 PK 22 s 55 W H3
Feux de direction avant et arrière 4

Feux de recul 2
BA 15 s 21 W P25/1
Feux de brouillard arrière 2
Feux de stop 2
Feux de stop et lanterne sur aile 2 BAY 15 d 21/5 W P25/2
Feux de position arrière 2 BA 15 s 5 W R5W
Feux de position avant 2

Rappel de feux de direction 2
Eclaireur de plaque de police 2 Wedge base
5 W W5W
Eclaireur de coffre 1 0 = 10 mm
Eclaireur de boîte à gants 1
Spots arrière 2
12 V
Plafonnier avant central 1 BA 9 s 5 W halogène
Wedge base
Plafonnier arrière 2 5 W halogène
0 = 10 mm
Wedge base
Spots avant 2 3 W W3W
0 = 10 mm
Navette
Miroir de courtoisie 2 3 W
0 = 5/36
Eclaireur de seuil 4 Navette 5 W Cl 1
Eclaireur sous capot 1 BA 15 s 10 W R10W
Voyants sur tableau

Eclaireurs tableau Wedge base
1,2 W
Eclaireurs commande de chauffage, 0 = 5 mm
d'allume cigare, de cendrier
Luciole
Eclaireurs d'interrupteurs 0,36 W
(non démontable)
LED
Témoins d'interrupteurs
(non démontable)
8934
8934
«
a XM
505-00/10
1
—> AM 94
riml I 2N2 l
R R
300
r 1
I
M A ML A
M/=UA M
/
A
\
I
L
DÔ rjÔO 0_<VfO» D° 9*T°° d ° 0-70
a
B B R B
rimi f2G2l [HD I 2N2 1
AM 94 H>
I 2N2 I 12N1 |
R R
300
r "I
I
I j/°"M O-/0
"°\A . M L—n A "/''On.
oO _2-Too
I
üO P5.2T?®
L
B R B R
|2M1 l I 2G2 l ^gTI I 2M2 l
S
S
1 2 3
i
4 5 6 7 8
I
9
I
10 11
I I
12
I
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
i
(15) 8934
[Lr5^
r oooo XM
1
510-000/1
FONCTION : MOTEUR
LISTE DES SCHEMAS
(15) 8934
T~~—
XM CHAPITRE MOTEUR
2
510-000/1 LISTE DES SCHEMAS
4 CYLINDRES CARBURATEUR
NUMERO DIRECTION VALIDITE DESIGNATION
09/89 -> R2A XU102C R.1504

511-1/20 Gauche
-+ 07/91 Sans REFRI.
511-1/20a Gauche 07/91 -> Evolution a : Présence d'un compte-tours.
09/89 -► R2A XU102C R.1504

511-1/21 Gauche 07/91 REFRI.
511-1/21a Gauche 07/91 - Evolution a : Présence d'un compte-tours.
R2A XU102C R. 1504

511-2/20 Droite 01/90 -
Sans REFRI. (GB).
4 CYLINDRES INJECTION
05/89 R6A XU10J2 R.1504 Inj multi.BOSCH LE2 JETRONIC

513-1/20 Gauche
07/90
05/90 -> R6A XU10J2 R.1504 Inj multi.BOSCH LE2 JETRONIC

513-1/21 Gauche BVA.
-> 10/92
Evolution a : Modification interconnexions entre

513-1/21a Gauche 10/92 — faisceaux PB, AV, JN, SM.
07/90 -> R6A XU10J2 R.1504 Inj multi.MMBA G5MO

513-1/45 Gauche 07/91 REFRI.
07/91 -► Evolution a : Connexion voyant moteur.

513-1/45a Gauche -► 10/92
Evolution b : Modification interconnexions entre

513-1/45b Gauche 10/92 -+
faisceaux PB, AV, JN, SM.
05/90 -> R6A XU10J2 R.1504 Inj multi.BOSCH LE2 JETRONIC

513-21/21 Droite -+ 10/92 BVA.

513-21/21a Droite 10/92 —►
07/90 -♦ R6A XU10J2 R.1504 Inj multi.MMBA G5MO

513-21/45 Droite -+ 10/92 REFRI.

513-21/45a Droite 10/92 —^ faisceaux PB, AV, JN, SM.
XM
3
510-000/1
05/90 - RFZ XU10J2 US83 Inj multi.BOSCH MOTRONIC MP3.1

513-23/35 Droite
— 10/91 BVA-REFRI.
513-23/35a Droite 10/91 — Evolution a : Modification interconnexions entre

513-3/10 Gauche RDZ XU10M US83 Inj mono.MMBA G5.S1

01/90 — REFRI.
01/90 — RDZ XU10M US83 Inj mono.MMBA G5.S1

513-3/15 Gauche
- 07/91 REFRI-ALLUMAGE STATIQUE.
513-3/15a Gauche 07/91 - Evolution a : Présence d'un compte-tours, modification

masse moteur.
513-3/30 Gauche 11 /89 — RFZ XU10J2/Z US83 Inj multi.BOSCH MOTRONIC MP3.1
REFRI.
05/90 - RFZ XU10J2/Z US83 Inj multi.BOSCH MOTRONIC MP3.1

513-3/35 Gauche
- 10/92 REFRI-BVA.
513-3/35a Gauche 10/92- Evolution a : Modification interconnexions entre

513-4/10 Gauche 07/93 - RFZ XU10J2/Z US83 Inj multi.BOSCH MOTRONIC MP5.20
ADC-BVA.
4 CYLINDRES TURBO ESSENCE
514-3/32 Gauche 07/92 - RGY XU10J2TE US83 Inj multi.BOSCH MOTRONIC MP3.2
10/92- Evolution a : Modification interconnexions entre

514-3/32a Gauche - 07/93 faisceaux PB, AV, JN, SM
514-3/32b Gauche 07/93 - Evolution b : présence de l'ADC.
(15) 8934
XM
4
510-000/1
S6A ZPJ R.1504 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-1/50 Gauche 11/89 —►
REFRI.
05/90 -> S6A ZPJ R.1504 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-1/51 Gauche
-> 10/92 REFRI-BVA.

515-1/51a Gauche 10/92 —►
SFZ ZPJ R.1505 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-2/50 Gauche 05/89 ->
REFRI.
Evolution a : Modif. faisceaux INJECTION.

515-2/50a Gauche
Evolution b : Modif. alimentation calculateur.

515-2/50b Gauche
(Voie 35N30)
Evolution c : Modif. faisceaux INJECTION.

515-2/50C Gauche

515-2/51 Gauche 05/90 ->
REFRI-BVA

515-2/52 Gauche 07/90 -> Avec silhouette auto
REFRI-BVA.
07/90 -► SKZ ZPJ4 R.1505 Inj SIEMENS FENIX 4

515-2/60 Gauche
04/91
04/91 -
515-2/60a Gauche Evolution a : Modif. câblage CAPTEUR DISTANCE
- 03/92
Evolution b : Modif. branchement du témoin

515-2/60b Gauche 03/92 ->
autodiagnostic moteur.
07/90 -> SKZ ZPJ4 R.1505 Inj SIEMENS FENIX 4

515-22/60 Droite
03/92
Evolution a : Modif. branchement du témoin

515-22/60a Droite 03/92 -
autodiagnostic moteur.
05/90 -> SFZ ZPJ US83 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-23/52 Droite
-* 10/92 REFRI-BVA

515-23/52a Droite 10/92 ->
XM
5
510-000/1
07/90 - SKZ ZPJ4 US83 Inj SIEMENS FENIX 4

515-23/60 Droite
- 03/92
03/92 Evolution a : Modif. branchement du témoin

515-23/60a Droite
- 10/92 autodiagnostic moteur.
Evolution b : Modification interconnexions entre

515-23/60b Droite 10/92 —►
SFZ ZPJ US83 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-3/50 Gauche 05/89 -►
REFRI.
515-3/50a Gauche Evolution a : Modif. faisceaux INJECTION.
515-3/50b Gauche Evolution b : Modif. faisceaux SM
05/90 -► SFZ ZPJ US83 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-3/51 Gauche
-►10/92 REFRI-BVA.
10/92 -+ Evolution a : Modification interconnexions entre

515-3/51a Gauche
- 07/93 faisceaux PB, AV, JN, SM.
Evolution b : suppression du relais de compresseur

515-3/51b Gauche 07/93 -
de réfrigération.
SFZ ZPJ US83 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-3/53 Gauche 07/90
Avec silhouette auto.
07/90 -> SKZ ZPJ4 US83 Inj SIEMENS FENIX 3 B

515-3/60 Gauche
-> 04/91
04/91 —>
515-3/60a Gauche Evolution a : Modif. cablage CAPTEUR DISTANCE.
03/92
03/92 -> Evolution b : Modif. branchement du témoin

515-3/60b Gauche
10/92 autodiagnostic moteur.
10/92 —► Evolution c : Modification interconnexions entre

515-3/60C Gauche
07/93 faisceaux PB, AV, JN, SM.
515-3/60d Gauche • 07/93 -> Evolution d : Modification faisceau AV.
(15) 8934
T"
XM
6
510-000/1
4 CYLINDRES INJECTION DIESEL
09/89 -► P9A XUD11A R.1505

517-00/10 Gauche
-> 10/92

517-00/10a Gauche 10/92
4 CYLINDRES TURBO DIESEL
11/89 —► P8A XUD11ATE R.1505

518-2/10 Gauche
-♦ 06/91
Evolution a ; Modif. masse faisceau AV.

518-2/10a Gauche 06/91
Option BVA.
04/90 -► P8A XUD11ATE R.1505

518-2/20 Droite
- 06/91 GB
Evolution a : Modif. masse faisceau AV.

518-2/20a Droite 06/91
Option BVA.
518-26/30a Droite 10/92 —» P8B XUD11ATE CEE 19.5
518-5/10 Gauche 06/90 PHZ XUD11ATE US87
518-5/10a Gauche 06/91 Evolution a : Création faisceau LD.
06/91 -♦ Evolution b : Modif. faisceau AV.

518-5/10b Gauche
10/92 Option BVA.
Evolution c : Modification interconnexions entre

518-5/IOc Gauche 10/92
faisceaux PB, AV, MT.
06/92
518-6/30 Gauche P8B XUD11ATE CEE 19.5.
-► 10/92

518-6/30a Gauche 10/92
faisceaux PB, AV, MT.
XM
1
511-1/20
R2 A
t
8934
r oooo XM
511-1/20
3
D
/
hnti fZG2l /
I
I
I
[]p23 /
mmi I3M ï£i /

A3 Al
52 N G Mv
A LA L P B P B
N N 3N G Mv
fâNTirâNZl I3B 13B
B7 B6
Mv
A VA V A V A V
N N N Bl
UNI H 2N2 1 I5N 15N
I 50 15 8
G]
G N
M T M T
N N VN vIn
14M 11l 4M2 f5N3l 5N1
C PC P I I
I
-G l I
1826
I !
[5N4] ®|
I
M
I
i____
I4M3H 4M4t
V N
ri M T M T
n
M T M TA V M T M T M T
il 35 i-L-i 270
JL Vn
3N3
3
680 v
3N1
I
V
[7M7]
V
I5N
VN
rVMTl
VN
r7M5l
GN
|lM6l
JL r —
n 4 rK ,
5 (CB)
N
JL I
I
L3N2J
M
C B
N
JL
N
n
i
ij i
M T M T C B C B
10 856
N
V NN N N
2G2 <~rri
— n r~ —
n
904 i '857 435 T: i i
I Ml I
C NC N N CB l I l
IÇ I
m] n y/.
G
436
G N 5
im
• i i iii i iii .................................................................. ............ i i i i i i i i i i i
1 . 2 3.4.5.6.7 8.9. 10.11.. 12. . 13. . 14.. 15.. 16.. 17.. 18.. 19. 20 .21. .22. 23. .24. .25. .26. .27. .28. .29.
8934
XM 3
511-1/20a
1
-ÿh-o.sk
/ oC/ rqoo i 300
/
/
I 2N1 1 I 2G2 I /
/
l /
I
F23 [] /
/
2N1 || 2N2 I 13M 13M
/
A3 Al /
52 N N Mv
A LA L P B P B
N N j N N Mv
I 2N1 II 2N2J 13B 13B
B7 B6
G Mv
A VA V A V A V
N N N V Bi
I 2N1 II 2N2 I 15N 15N
I ^ 50 15 8
G N G
M T M T
N N VIN M
1
I 4M4 Ü4M3 5N1
M T I 5N3 I
c PC P
826
VN l 5N4 | I 5N2 I
n M
P B©
I4M2H 4M 1
Ô7
mïïl
’-i-' 270 ULI
M T M TM T 99 M T M T
M
M T M TM T
JL' 35 40_ _ ./ A V
/
î vn
3N3
3
680 s
3N1
1
lr/mn
\ /® V
I 7M7 |
VM
15N
VIN
1 7M1 |
VIN g|n
1 7M5 11 7M6 I
JL r ~
rn 4 2
4
;
15BIII15BI |7
6
/
c
(CB) S
LL I
T
M Ô7
P BP B
67
RN
B
i I MB
n
|7m-+ I
15N
14
13BI 13BI
Al A2 r£~i
J _l
10
I M TA V
N
AV) S I
ï 856
M T C B C B
N
V NN NN
: 2G2 n ri n
r
i
C NC N C B i i
N
I 7 M2 | V, V,
G
671 857 435 436

5 G N
^
« i i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(9) 8934
XM
1
511-1/21
R2A
8934
XM 3
511-1/21a
/-
i
/ côo I 300
/
/-
f"2N~n [TgFI /
i /
/
I
F23 [] /
/
2N1 || 2N2 I 13M
A3
13M
Al
7
52 N
A LA L B P B
N N N N Mv
1 2N1 il 2N2 1
0 © fl G Mv
A VA V V P B A V
N N J Bl V Bl
2N1 II 2N2 9B 15N
^ 50 84 8
J Bl G
T A V M T
N J V N v|n
I 4M1 I
-/ I 5N3 I I SN1 I
C PC P M T rs
O '
826
VN
I Ld
, UnU
f 5N2 /
n M
: P B©
|4M2jl 4M 1 N
775 oF
i I 13U I
270 Uü M
M T M TM T W A V M T M T M T M TM T
X. 35 - -/ A V
i vK
3
680 æ
3N1
I
lr/mn
j N V
f~7M7~i
VM v|n v|n gin
1
15N 15N I 7M 1 | | 7M5 II 7M6 I
/ 6
n 4 2
15BI 15BI17 (CB) 8
r c
1
6
I 3N2 1
Ô7 Ô7 B
M
I P BP B 3N
1 MB
15N
14
13BI
Al
13BI
A2
f2BT1
NN
n
r<ri
I
/
I
N
(AV) S %I « T I
I
M T C B C B
10 TA V L?J255 856
lui
! f L*
I 2B2 |
V
i 2 B11
N V
2G2
N N
n n
N
N
n
N
431 r r r
i
C NC N M T I I _N C B I I I
2BI2 | | 7M2 | V, V,
M G
671 857 435 436

l G 3 N
l «3 ^
s
i
t 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(9) 8934
XM 3
511- 2/20
./
n
/ 3L. I 300
/ Tl
/
I 2N1 1 1 2G2 1
P B P B
BÎ BÎ B
I 2N1 I /
/
I /
F23 [] /
/
I
2N1 || 2N2 1 13M '73MT '
A3 Al /
52 N Tï|
A LA L P B P B
N N J N N Mv
1 2N1 || 2N2 1 13B 13B
B7 B6
1 Mv
A VA V A V A V
N N N V BI
2N1 2N2 15N 15N
7l 50 15 8
< i—I G N G
M T M T
45 N N v|n V|N
ï
I 4M4H 4M3|
M T I 5N3 | I 5N1 l
C PC P
—31 826
!
V N I 5N4 | I 5N2 1
n M
P B©
I 4M2 || 4M1
Ô7 M
ÜJ 270 13M
B3
M
M T M TM T M T M T M T M TM T
Xi 35 40____/ A V
x V
3
n 680 g
3N1
1
^ lr/mn
\ /© V
(TmtI
VM V|N V|N G|N
X
15N I 7M1 | | 7M5 || 7M6 I
/
fl 4 2 15BI ||15BI |7 (CB) _N
r
X c
4 6
G G BI
B
M
P BP B
X I MB BI
NN
n
[LTI-+
15N 13BI 13BI
I 14 Al A2
N N N I
1 M TA V M T C B C B
I
10 856
ir ir l!
N
V NN NN
2G2 n fi n
r i
r
i
r
c NC N N
c B I PM I
I 7M2 1 v. V,
G
671 857 435 436
§ G N
?
! : I I i I I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(9) 8934
XM
1
513-1/20
R6A
8934
XM
5
513-1/20
I OyA
D^/ofO D ^ O—r°0 '
/
/
300
52
HnTI itcfi / □nD
i 40 @ R
I
2N1 11 2N2 1 I3M
A3
, IZ~1 P B
tr/mn
N
A LA L P B
uN
\J I ' JR
N
rzNïirzNn
N 13B
B7
mrm
6
ra
A7
N 07 Or :R
A VA V A V P BP B AV
I5N 13BI I3BI 15N
H N
(2NTT2N21
50 15 Al A2
R
I
l -o— -- < I
1
LJ
UNI]
G
M T
M T
N j R
M T
7n
r-
n
10 4MIIRM!!
©
7
rFI—®
C PC P A V A V
n M
v
[~3N3l
A V A V
N N G
■ 5 k ; n V G
n ▼ T V I3N2I
n
L9MJ1 9M2 f9MTl
680 M 7 Bl v R
J N J N M T
m3^ il
ü35
1
BÎ N
[9ÏÏZ]
V Mv
f9N6l
807 f9N4l
15 1
1 K
1
87 31 50
I 9N5 I I9N8I I 9N3 | 9N1
j Bî
V19
i! Æl J N 719
5N4 340 2N2
M
1 A V
j G
V 9 V 9 V 9 V 9
2N2II 2N2 II 2NÏir2NT
V
11 É
i
I 1180
I
[ T, \
I3B
m
G
I
i
HÉ IIÉ I
IIS. lis HS l
rgmi 2N1 II 2N2~ll~2N2l
J I
I 2N1
M
J N J N J N J N
P B j| 12 12 Ml 12 M| 12 3N3 3N1 5N1 I 5N2 II 5N5

j G V 3 V 2 8 T M
f~5B3l 570 j N J NJ N J N J N V 4
J 12 V19 V 3 V 2 V 8 V 7 V 1
R D
G
25N
12 El 25N
3
25N
2
25N
8
25N
7
25N
1
25N
4
f5M3l
1
K LE2- JETRONIC
I 25N 25N 25N
142 10 5 13
l
Ï5M5T
i 755 V 10 M 5
J N J N J N ü 13
C NC N R D
rm10
i
l
G
l~5BT1
909 1
ü l
P B M J
g
i i
mm5 m3
I ■ Z • 3 . 4 . 5 . 6 . 7 ■ 8 . 9. 10.11,. 12.. 13.. 14.. 15.. 16.. 17. . 18.. 19. 20 .21. .22. .23. 24. .25. .26. .27. .28. .29.
C• 8934
XM XM O O O O
6 7
513-1/21 513-1/21
/
~Î0~<V
i_ -H° /
/
300
ITnTI
52 ty _j. MD
r,
13 M
I2N1 II 2 N 2 1
A3 A V
N
x-v ViMv
P B P B
A LA L
7N 216 © Ep j
N N
I 2 N1 II 2 N 2 I
I3B
N
B7 7<?ü ~ -1
R
I
A VA V A V 40 © N
D I' —O
15 N
15
A
tr/mn
i 3
2
/
N N 50 5
I 1
-/
TnTUTnTI \ "
IJ I
M T f9M6l
[ ï
HnU i 15 BI II 15 BI
4 6
ÔT ÔT
r P BP B
M
13BI 13BI
N
Al
N
A2 i-©
C PC P A V A V
v A V A V
L A v
' K
4
N
j
r via v
15 j 5115 j 41 (Tjn
N N G 13 N 2 |
n mm M
680
JD J N J N
m3 ^
M T
35 Bï N
FïnTI
V Mv
f9N6l
807
1
87
K 31 50 1
I9N5 | I 9N8 | MJ 9N1
7 BT m2
V|9 V 19 M
mu J N 318 Vl9 5 N4 340 2N2
I V 9 V 9 V 9 V 9 3 N2
15N
A V 2N2 II 2N2 IITnTII 2N1 I 1
j 6
180 jTr
MT 7 G
|JR
136 J N
2N1
J N J N J N
Jmn
A2
G 2N1
I2NI 112N2 | 2N2 1T TIIT T 2 IJ ■Bpv r
n n rrm rsNnrsNs J N
P B j| 12 M|l2 12 M112
J G 3 2 8 7 û
1HD 570 j N J NJ N J N J N v 4
3 12 7h V 3 V 2 V 8 v 7 v 1
R D
G
25N
12 M 25N
3
25N
2
25N
8
25N
7
25N
1
25N
4
mm |<( LE2 JETRONIC

25 H 25N 25N
142 10 13
V 10 M 5
J N J N J N J 13
10
[2vil
C NC N R D
[
[no
G
909
j
I 2V2 I
P B M 3
r)
1 1 1 1
m1
m5
1 1 1 I I I I
■^7/.
m3
I I I I I I ' ' 1 1 : I 1 1 1
1
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
XM
6 7 XM ™j.
513-1/21a 513-1/21a
/
r „ ^°-°N
—M i
D 6 g]00 /
/
300
52
ITgTI f2NTl
1
f~2NT~i
R
I 2N1 II 2N2 I 13M

/ © © #
A3 P B A V P B P B
N
A LA L P B 40 (52) V Mv J 81 G
216 9B 9B
N N
I 2N1 ||2N2 |
J N
13B
87 tr/mn
1 p <J~I<>jt> I
84 84
G
N \ R
A VA V A V
23N
III
15BI 1581
J N
D
3
-O O-1
I
6 I
2
N N 50 12
OF 1
2 N1 II 2 N 2 I 7
P B P B
OT
9M6
- -I 7
J N J N 9G 9G MmT]
l_ l 1 7 7 N
N A2 A1
775
45
iirUJ
N N B A V
270 I
A VA V I T4M21
I 7 R v N
7 N
A V 13B 23N
QmD 23N 23N
5
A7 8
7
C PC P J N
v Mv
J N
7
J N (JN) R© (JN)
A V A V
dm ITnTI A V A V A V
4 5 3 1 J N
_ R V|B 7|
2
/ S JS II 5 J 4 | f5jn
I 3N 2 |
J N J N 680 M
rX J N
>SL
23N
21
N N V
23N
15
N G
23N
19
35 Bl N 7 Uv 807 m3 %%%
iïsil I 5J3 | 7 N
(JN) (JN)
f9N2l fÏNêl
M
15 1
FÏÏ87b V-
UN5J
87
L9N8J
31
nm
50
LiîUJ
A V A V
7 BT 7 R
U
m
23N J N V19
5N4 340 V19
2N2
7
23N
R 7
7m
11 G 9 G 9 G 9 G 9 6 m2
TN2lf2ÏÏ7||TNnf2NT
J N J N J N 7 R
A V ? ^ J N J N
IX 7 G F F
138 |tn7~I1 2N1 1 2N2 H 2N2 1 J 2N1 180
\ A2 M
J N
G 712 Sl2 G 12 U12 3N3 II 3N1 I 5 N1 | I5N2 II 5 N 5 7 N
3 2 7 M 7 B
(HD
P B 570 J N J NJ N J N J N
r (TmTI
1 r
7 G 7 12 V19 73 7 2 7 8 7 7 7 1 7 4
©
n
f5B3~l
255 I
25N 25N|25N 25N 25N 25N 25N
12 2 8 7 1 4 431 I
CNC N R D
G -K LE2 JETRONIC L
12M2 I
hûti
M
f 142
25N
10
25N 25N
13
f2B2~|
7 10 M 5
/l 13
J N J N J N
10
( 2v i I
I
J N J N
mu 909
7
UvTJ
P B
T
1
mm5
I 1 ; ! i
^4 I
m3
1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7
m3
1
J
’m.
m3
i 1 ! i
î:
Cl
1 1 1 1 1 ■
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
ta XM
513-1/45
1
8Q R6A (MMBA) ^
8934
oooo XM XM
6 7
513-1/45 513-1/45
300
i
l
o (/q-to° ;
[TgzI
r * # ©
ITnTI
i
i
i 52
P B
JIBL
I 9B
13M B4 ‘
I 2N1 II 2N2 I
A3
U N
A V
P B j
13B
B7
N
775 i R.
r —
I
4M1
J © 40 ©
N
A LA L AV 4mF1 /
fgm 15N
w r
V Mv 15 A V A V !ô « I ir/rm
\
J N J N
bi|n
f~5N3~1
Tb
J N
5N1
Mv
I
(MT)
6
N
I5N
L_lr I I
ET
II- -
807 M T P B P B
N N Bl N ITnTI I 51^2 I
rzNiirzNzi u
N bî 21 ü NV 5 ôj
rzMîi f9M8l 13M I3BL
J N 33 A5 Al
N B N
A VA VA V J N J N J N J N
J N
g|n
vl 3
[~4M3~ir4M4~l
42 V G 42 V|42 V 42 j
J N A V A V
N N N r3N3i
Tb
2M1
I
-
n I
51c 1 _ f5k3l[
fiNnriNiirjNTi j
rrT| 1
1
50
|~9M3~|
802 « —
[~5nT1 I 5^2 I
432 i
1
2M2
i 270 rii
»
'( )i i
fer 5lc4
' 822
i B
f9M4l I9M21
35 |5 V 18 7 18 V 18 J 18 2 20 6 B 22 3
C PC P A V J N J N J N J N J N J N J N J N J N J N
ü B
j G V 21 5129 G 35 V 5 j 18 g 2 v 20 M 6 I2M21 7 v 22 V 3
13B 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N N 35N 35N 35N
A2 21 29 35 5 18 2 20 6 33 22 3
1 G
-K G5MO
Z P B
35N |35N 35N II 35N 35N 35N 35N 35N
11 m 35N 35N 35N 35N
17
35N
23
35N
32
35N
15
l 14 31 27 9 12 26 25 28 4 16
R V M 27 V 9 12 V 26 V 7 7 25 7[Tl v|24 M 28 V 4 J 16 J 17 V 23 V 32 v 15
35 uG
1 [5B3]
J NJ NJ N J NJ N J NJ N J N J NJ N J N J N J NJ N J N J N M T J N J N J N
1 R D
G 27 9
7 25
I3B1 II 3B2 I
J N 23 32 15
1
28
f5M3l I3M1II3M2 II3M3I I3VI II 3V3 | 26 24
4. [~2bT1 □BU [9Ml] [HD
rzcTi fzvTI 2V1 II 2V2
(AV) (AV)
(Us) CSM)
. 7551
I I
I 152 H 903
Us=0 ->5V
907 U 909 3Fj 1783 1 255 1
I
I
K I5M5I
G I m I
> i-)
I3V2I
R 12
I2G2I
iï 12
m
Hÿ2j
'11 a 28
I"5nT1
1 1
74
l~5N2l
LJ
rïm
I
C NC N R D v ■ j
J N (SM) (SM)
[HD
j M T
P B
S 16 17
1
S
mimi Sm5 m3
1 (
m3
1 1 1
mi
m3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
..47.. 48.. 49. 50 .51.. 52.. 53.. 54.. 55.. 56.. 57. .58.. 59. 60.61..62.
1 . 2 . 3 . 4 .5.6.78.9. 10.11..12..13..14..15..16..17 .. 18.. 19. 20 .21. .22. .23. .24. .25. .26. .27. .28. .29 . 30 .31. .32. .33. .34. .35. .36. .37. .38. .39 . 40 .41. .42. .43. .44..45..46
"“T
O O O O
XM XM
6 7
513-1/45a 513-1/45a
-I
~yr°^
C/ ^
d
„ ç qo 300
r * O ©
pm _ ITgTI
P B
52 1 J BL
I
I 2 N1 II 2 N 2 | 13 M
A3
I 9B
B4
7 N A V
P B 7
N mrn i
13B
B7
775 r°\ O
/ ' 40 @
N L_
A LA L AV 4M2
j N
[£ 15 N
tr/mn
V Mv 15 A V A V \
J N (MT)
Uv 15N
N
X-/
15B1 '
In 6 4
mm
j N J N ff M T P B
N N BÏ N IL*- 807
mmmm m LEiE] 5N2
N 17 7 N V 07
21
J N
mn f9M8~| 13BL
Al
33
û
A VA VA V J N J N J N J N
J N
n 7
g|n v|my 7 42 G 42 V 42 V 42 G 42 v 42 7 j N A V
N ü N mm_mm 2N2ir2N2ir2N2ir2N2 fsTcTI 51 c 3
TnTII 2NZ II 2N1 I f
I I 50 802 570 432 822 (AV) (SM) (AV)
LP
- -I mm lüüj
35
5N2
5
2ni h 2 n 1 immmrr
V 18 V 18 V 18 J 18 2 20
51 c 2
6
(Hcjj
B
flÎTI
3
f9ÏÏ71
32
mrn
23
mm
15
A V J N J N J N J N J N N J N J N J N J N J N J N
C PC P
j ?
20 U 6 f2M2~] V 33 V 3 V 32 V 23 V 15
7 G V 21 G 29 G 35 7 5 J 18 G 2
L/ 13B
A2
G
35N
21
35N
29
35 N
35
35N
5
35N
18
35N
2 142
35 N
1
35N
19
35N
20
35N
6
N 35N
33
35N
3
35N
32
35N
23
35N
15
-K G5MO
P B
35 N
14
R
35N
V
31
35 N
a
27
35N
9
27 V 9
35 N
12
12
35N
26
V 26
35N
V 7
35N
25
V 25
n
Tïïi
35 N
24
V 24
35N
u
28
35N
28 V 4
4
35N
7
16
16
35N
17
7 17 V
35 ï
ruTi
G
J NJ NJ N J NJ N J NJ N J N J NJ N J N J N J NJ N J N J N M T J
7 25
R D r3BÎir3B2|
G 27 9 28 4
7 I1'
mm I3Û1 ||3M2 imm I 3V1 II 3V3 | 26 24 [HD

(Us) mm mm 2 V 1 || 2 V 2 •;
903
Us = 0 h6V
907 35
I2G2 I
770 | 909 Wi12 v 2 |
783 255
^ (-) M 12
I3V2 | 1 M 28 V 4 A
N 12 l~3B3~| mm mm [2B2~1
C NC N v 7
J N (SM) (SM)
M T
16 17
Z
«
W/,
m3 m3 m3
i i i i i i i i i i i i ■
i i i i i i i i ï i
i i i i i i
i i i i
1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
•—• ■
I O O O O
XM
513-1/45b
6
~j •;;
s
XM
513-1/45b
»
DC/o-fO"
7I ,
300 40 © |
I
: r. - r.
\
i
rm I~2gT~|
1
; 52 m
I2N1 II 2N2 | 13 M Ô7
NIV 3
A3
NIV 2
x O ©
P B P B P B
7 N
7 BL G
P B P B 9B 9B 9G
B4 Al Al
N 7 fl
13B 13B v Mv G RB
B7 B7 l~5B3~l
A LA L 27 A V
H
A V S M j
f4MÏ~l__j
23N
12
(JN)
V 27
fTïïTI
775
r0\ o
/
v Mv L_S
J N 4M2
Mv 7 N
171N
I# mD
J N J N A V A V A V A V
N N Bî IL2- 807 J N
12 n i h 2 n 2 nrrm UQDE] 5N2 N N V N G (PB) 216 801
BÏ 23N 23N 23N 23N
21
J N 21 15 19 [5871 l [Tïïsl rrrn
33 32 3 23 V I
A VA VA V J N A V
J N i A V
j
N n| fï
2N1 II 2N2 I I I /
J N g In
(TnTI
v|mv
__15 in I
7 42 G 42 V 42 V 42
YÏÏFIfTNTiriNrilTÏÏT
G 42
2M1
I
h [TmTHTmTI _
n
V14 2 V 42 7
51 c 3
S M
© -)f
.
j
4—J^ 50 Bï
802 432 822 V |N ___
i 23N
11
L2
151 5 | 5N2
570 le lie Je île i Sr l?N2 |
5lc2 f5ic7| QUI
v 23 23 N
|^1TT||2nT1[2nT1(2nT1 2M2
35 5 I 4M 1 || 4M2 | 20 6 B 23 15
V118 V118 V118 7|18 2 270 1 19
C PC P A V J N J N J N J N J N J N 1 4 J NJ N 2 3 J N J N J N J N J N J N J N J N
7 G V 21 G 29 G 35 V 5 7 18 G 2 G 1 G 19 V 20 M 6 V 33 V 32 V 3 V 23 V 15
/ 13B 35N 35N 35N 35N 35 N 35N 35N 35N 35 N 35N 35N 35 N 35N 35N 35N
A2 21 29 35 5 18 2 142 1 19 20 6 33 32 3 23 15
T1 G
G5MO
JJ i
P B
35N
14
35N
31
35 N 35N
27 9
35N
12
35N
26
35N 35N
25 n 35N
24
35N 35 N
28 4
35 N
16
R V lï 27 V 9 12 V 26 V 7 V 25 V 11 V 24 28 V 4 7 16
I 35 7
1
G
n~B~n
J NJ NJ N J NJ N J NJ N J N J NJ N J N J N J NJ N
R D 7 25
28 4
G 27 9
fwirTin TvTUTvT
JL [5M3l [3M11[3M2 11 3 M 3| I3N1 || 3743 I
(Us)
26
fTcTI
24
2V1
783
L_ _ I
X \
755 903
Us = 0 5V
907 Wi
I2G2 |
909
12 v 2 r
J
M 28 v 4
' I (-) M 12 QU) QB]

11 25 26
13 N 2 |
n 12
J N S M S M J N
C NC N v 25 v 26
CDED f5B2~l
o (PB) (PB) a
3 16
ô
m3
•O
I I 1 I I I 1 I I i I .
1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
i ï
XM
1
XM
6 7
513-21/21 513-21/21
R /
DÛ Ç-jO*
i
USD (TgTI 300
P B P B
BÏ 52 BÏ B
2G2 HnT]
r
ITnTI
i
i
ITnTUTnTI 1 3M
A3 A V
N
A LA L P B P B vl»*
JN 216 © m]j
N N 13B
I 2N1 II 2N2 I B7
p<-TZcJ-o- I
N
R
A VA V A V
15N
40 ©
A i
N
D
3
'-O O—1
I
I
2
N N 50 15
tr/mn
- -I
1 1
2NÏ12N2I
-T 1 T ï I [nE
MJ 1 15 BI II 15 BI
4 6
G G Bi
r N P BP B
c PC P A V A V M
270 N
BI
13BI 13BI
Al A2
N
sÎB©
j|r
v A A V
L A V
4 5
N N G
K I3N2I m
_ R V1B
5J5~1f5J4~|
V|
fTjTI
n iïïïn 9M2
680 M
V BI
J N J N M T
35 Bi N
I 9N2 I
V Mv
f9ÏÏ6l
807 m3 m. f9N4|
A
FH
15 1
87bV- 87
K 31 50 J
HN5J I 9N8 I TïnTT Tm
bï m2
J N V19 ff
fÏMTI 318 v U 2N2
V 9 V 9 V 9 V 9 3N2
I
A V 2N2|[2N2ir2Ïrnr2NT 180
Gj
G
I3B J N J N J N J N
iX A2
G 2NnfTNnr2N2ir2N2 3? Ta
2N1
M R
\ N
P B J|12 ü|l2 M 12 M|12 3N3lr3NT I 5N2 I 5N5
J G 3 2 M
(UD 570 J N J NJ N v 4
7
12 v 19 V 3 V 2 V 1
R D
G
25N
12 El 25N
3
25N
2
25N
8
25N
7
25N
1
25N
4
rsïïn K LE2 JETRONIC

25N 25N 25N
142 10 13
V 10 Ü 5
J N J N J N 7 13
10
c NC N R D (Tvn
G
(HD 909
7 J
I 2V2 I
p B M 7
r~5J3~i
l Wf.
m5 m3
I I I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I .............................................................................. 1111 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
E3 © XM
513-21/21a
6 7 XM
513-21/21a
—9- M i /
T^° °\
VéL“ o6 9-T°° I
□UH
bî GÜLL]
P B 300
52
ITnTI (HD
R
I 2 N1 II 2 N 2 1
© >k © #
P B A V P B P B
A LA L 40 (52) v Mv 7 BI 5
216 f9ÏÏ7l 9B 98
84 B4
N N
flRTirTRÏI tr/mn
I
G
\ R
A VA V
15BI 15BI
J N
D
3
-O O-1
/
I
6
R R 50 G BI G
2
1
TRiHTRTl
i
7
P B P B J mm
7
l_ I 1
J N
J V N
J N 9G
BI
9G
9U6
775 k
N A2 Al /
45 R R B
270 A V / "MU
A VA V 7 N
71R V N
A V
7
23N II 23N
5
E 23N
8
A V A V A V
C PC P J N
7 Mv
J N
7
J N (JN) 7R© (JN)
MB 4 5
I3 N 3I
3
I3N1
1 J N
AV<£ a V
N R V R G
Ir v|b v| 23N 23N 23N
2 21 15 19
I 5 J 5 II 5 J 4 I rnTl
L3N2J 7 N
J N J N 680 M (JN) (JN)
J N
bT N V Mv 807 m3 ^9141
I5J3 | I5J2 |
ITÏÏFl (TnTI
7 M
FH
15 1
(PJ) A V A V
87b V- 07 31 50 f3BÏ2l
I 9N5 | 19N8 | I 9N3 I 19N1 |
V G
7 BT v R
M
lil 7
23N J N vli
5N4 34.0 V19
2N2 23N
R
mm2
mm J N
11 G 9 G19 G19 G19 J N
6
2N2
A V
I J N J N J N 7 R
7G r
13B J 2N1 180 J N 7 N
\ A2 2NÏII2N1 H 2N2|[2N2
M (HO
7
P B
G 712 &12 Ê12 G 12
570 J N
3N3 II 3N1
3
J NJ N
2
5N1
8
J N
fTRTlITRT
J N
7 M A> f
B
f2MTl
r
7 G
|5B3~1
7 12 719 73 72 78 77 7 1 7 4 © 431 I
R D
25N
12 m 25N
3
25N
2
25H
8
25N
7
25 N 25N
4
L J
255 ÏL
G LE2 JETRONIC 12M2 I J

f5Û3l M
(TbFI
25N 25N «:5N
142 10 13
C NC N 7 10 M 5
/j 13
J N J N J N
10
fTvTl
r j N J N
909
I 2V2 I
J
ü\__ ?
7 7
m3 m3 m3
l 1 1 1 1 I I 1 I 1 I I I I I I I I I I I I I I l 1 1 1 1 ! I I I I I 1 1; 1 1 1 (
1 2 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM 6 7 XM
513-21/45a 513-2l/45a
CInD 40 © |
I
P B
Bî
| tr/in |
12N1 I \
I 2N' 1 II2N2 I
H
G
X- # © P B
P B P B
J BL G
96 98 9G
B4 Al Al
A LA L fi G fi 8
A V
j
(ED rnrn
(JN) 775
rG\
L
~bT|n
[TnTI
4 U2
j N
I
J N J N
807 A V A V A V A V
J N
fi fi BÎ
f2NTlf2N2lf2Nn
112,
I5N51 5N2 H fi V G
bT 21
J N
23N 23 N 23N 23N (PB) 801
21 15 19
33 32 3 MD nin
A VA VA V J N 28
J N
fl 7
fi fi
7ÏÏnf2H2l
^ 50
J N
G1n y|u»
nrNji__piNTi
I 42 G 42 V 42 V 42
TfiniTÏÏIIflïïyilTfiT
fF PF I1
G 42
2 M1
A 42 42 J
5lc3 S M
Bî 802 570 432 822
L2 I
1 23 N
11 I 5N5 |
35
5N2
5
|TnTj(TnTj|TnTJ[TnT] 2M2
20
51 c 2
6
(TicTT
B
j v
mm
28
23
V118 V118 V118 J|l8 2
270
C PC P A V J N J N J N J N J N J N N J N J N J N J N J N J N
j G V 21 G 29 1 35 V 5 J 18 G 2 20 M 6 V 33 V 32 V 3 V 23
I/ 13B
A2
G
35 N
21
35N
29
35N
35
35N
5
35N
18
35N
2 142 35 N
1
35 N
19
35N
20
35N
6
35 N
33
35 N
32
35N
3
35 N
23
35N
15
G5MO
p B
35 N
R
14
35N
V
31
35 N
27
M 27 V 9
35N
9
35N
12
12
35N
26
V 26
35 N
V 7
35N
25
V 25
M
V 11
35N
24
V 24
35N 35N
28 4
M 28 V 4
35N
16
J 16
35 7 G
[HD J NJ N J N
J NJ N J N J NJ N J NJ N J N J NJ N J N J N
R D 7 25 28 4
G 27 9
I 3B1 II3B2 I TvTII 2 v 2
24
f5ÏÏ3l f3Tmr3M2ir3M3l 1 3N1 11 3N3 1
(Us)
26
(IgTI rm 783
Us = 0 -> 5V 909 ®
755 903 907
12G2J M 28 V 4
151 5 | M 12
11
mm mm
| LujJ 1 25 26
G I 3N 2 I
fi 12
R D 152 J N S M S M
[5BT|
c NC N 7 V 25 V 26
hbti (TbTI
P B
(PB) (PB)
? *
Mm5
■m
m3
16
ô
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 : 1 i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
XM
513-23/35
6 7
XM
513-23/35 © q
[HD
P B
Bï 52
nrn
I
I
r^NiiTHn l
A V
A LA L 7 y.-
iïûTI
J N 216
J N V -/
N N Bï "U, /
n
u
N N -f IN
R
1—O O-1 /
807 | D
! f
151 c 51 51 c 2
r 'I1
/
I
ËT M
A VA VA V J N J N
775 (PB)
I
G 35 G 35 G 35 G 35 G]35 432 G 35 G 35
N N N
2N1|12NT1|TnT[| 2N1 3G2 2N2 I2BÏ2 f5B4~| 270
2Nlir2H2|r2NT| 15 N B 1| N 816 G
f5N2l
28
l 6 S M 680
(ff IÇ I V 28
i i
V N
M T 2N1 I2BM QnT] 7N2 || 7N7 | 7N4 I9M6I |
50 !■ P HN2ir2N2l7Nni2N2 I
19 1 2 j M 28
J hntj 5N1
20
G114 G114 3|14 G114 3G1 II3G3
34 33
430 31 G 16
lüjj
J
J NJ N J J N J NJ N J N J N A V
c PC P J N J N J N 570 J N N 434
7
G 20 G13 5 7 14 G 34 G 33 G 31 V 19 J 1 7 2 V 28
J 29 J 32 G 18 1913 1
\
35 N 35
29 32
35 N
18
142 35N
20 M 35 N
14
35N
34
35N
33
35N
31
35N
19
35N
1
35N
2
ml 35 N
28
~K MOTRONIC MP 3.1
TD J N
A V
_v
M
35N
27
35N
10
35N
25
35N
23
35N 35N
24
35N
8 HJ
J116
3 5N | 35 N
9
35N
22
35N
13
35 N
15
35N
6
M 6
35N
21
21
35N II 35N
12
12 V 4
4
35N
17
15
L 27 10 24 3 9 22 13
J
Qjpj ;
7G G 5
J N J N J N J N J
1 N
13B
A2
G
J N J NJ N J NJ N J N J NJ NJ N J N J NJ N
V 3 V 9
J N J N
G115 V 21
35 A VA V
JHI __ I3B31I3B2 [Tm2"1
M T P B N
I I 71R _v|b
1 7 G V
mu V 27 V 10 R V R V G J A V J NJ I 5J1 H 5J5 IfTTT
7 [3BÎ2l[3BiT 13M1 || 3M2 || 3M3 | ITBTll2B2 il2RÏ~1 I

CÜD
H
Im]
R D G 6 N| N| Ü
tüD
x
V 22 V 13
G I O (TgTI fTvn 13 BI II 13 BI il 15 ‘.
fsïïTl »J 6 Al || A2 14
770 I5J2 11 5J3 I
/ 81 (MT)
Il - nnnrl
p BP B 801
y 7
H
UuuJ
900 G G 81 A V
|~2R2~1 15BI 15BI
f~2~B2~l
255 1 755
151.5 |
152
G
907 909
1X3
4
H lr/min r /
I
R D J N J N A V
C NC N M T
G
(HD LMj I
p B 7 40 v 12 V
? ! 7 2VI H 2V2 7
w W/. I
o 7
I I i
I
i
m5
i i i i
m3
i : i i i i i i i i i
783
i i ■ i i i i
i i i i
m2
i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
«
0 (g) O O O O
XM
513-23/35a
6 7 XM
513-23/35a
300
[ED
P B
Bî
52
ITnTI
I
[TnTHInTI
■X- © 1
A L A L J [HD A V
(JN) v Uv
J N EID
216
K N BÏ - -/
I 2 N1 || 2 N 2 irrm J N
H BI |N JIM V| 4^ i ; I
(ff
fTMi~lf4M3~1 _
R
N /
N cM
lo D
MJ,
807 |
r 'l /
A VA VA V
N U
TnTUTnTI
N
A V
7
2 3N
N 775
N
J N J N
bi |n 816 G
G 35 G 35 ï
TiïTlfTïïrifTïïrirTNT
G 35
gT35
432 G135 G135
51 c 2
ff
(PB)
dBD
28 1
l4
4M 1 II4M2 I
J M
1
/
I
ïi 21 f5N2l pG2] 2 N2 [2BÏ2

S M 270
Y
J
J 1 7N1 II7N6 I
1
1 ip I P V
rrïïn
23 1 V N
50
_J TsTsT 5N1
20
|^NT1|TN2~1fTN2~|fTrr2~| 2N1 |2BM 19
680 $
1
$
7 N 2 || 7 N 7 1
23N
8
28
G|14 û|14 G|14 G114 TGTinGT 31 G| 16
1 2 7 U
C PC P J N J N J N 34 33 430 J N J N A V
1 J* J NJ N J N J NJ N J N
570 J_N
7 29 7 32 G 18 23 N G 20 G13 5 J 14 G 34 G 33 G 31 7 1 m
m
V 19 7 2 7 28
35N II 35N 35 N 11 35N 35N 35N || 35N 35N 35 N
29 || 32 18 142 20 14 34 33 31 19
35N
1
35N
2
ml 35N
23
I
~K MOTRONIC MP 3.1
I J N
A V
H ' 35N
27
27
35 N
10
10
35N II 35N
25 23
35N 35 N
24
24
35N
8
8
MJ
J11 6
35N
3
35N
9
9
35N
22
22
35 N
13
13
35 N
15
15
35N
6
M 6
35N
21
21
35N
12
35N || 35N
4
12 V 4
17
V 17 1
G 5
J G
13B
A2
J N J NJ N J NJ N J N J NJ NJ N J N J NJ N J N J N J N J N J N J N 1 © _J
G 3 V 9 g 15 V 2, JN)
35 770_1_ 1
P B |3B3|[3B2
ËE] 23 N 23N A VA V
7G I V 7 R V B
rSB3~| 7 27 V 10
|3BÏ2|[3BÎI
R V
|~3M~i || 3M2 || 3M3~l
R V G J ( >1 A VA V
J NJ 157111 575 11574
J N |2~B1 || 2B2 || 2R~n
mr\ I2BFI
I R D V 22 V 13 G 6 H 8 N
LXJ
G 1(430 I, BUD mn ITvTI 9G 9G
r 1 umti
1
M 6 i Al A2
/
fiirrl 1 1 BI
907 ,909
755 I iïP .'I l I2G2I p BP B
UJUU 900 I 2V2 1 G G BI 13R
L J |~2R2~1 15BI 15BI
A5
fîBn 255 152 B
H
15 M 5 I G 4 6
ITT A v
R D J N J N tf/min r / N B
A V
C NC N M T
G
IHD 1 V-J 23N
4
U7
P B 7 40 v 112 7| 17
s j 12 v 1 112 v 2 7 5
s
l
7 s
S I _7_83
~Wy%',7v7Z',
1 1 1
m3
1 1
m5
1 1 1 1 i
m3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 > 1 1 1 1 . 1
l 1
m2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Ç3
oooo XM
j
513-3/10
jL
L oooo
RDZ
8934
XM XM
6 7
513-3/10 513-3/10
£ I
i 300
i
/ ‘---------1-
_ŒiH 2G2
I
l 2N1 II 2N2 I l3Ml
1
A3
52 N
A LA L P B A V
j N
N N I3B
12N1 II 2N2 I B7 V|N
N 9M1 N N
V N n
A VA VA V A V ïïi
R N N 50 V
|2N1 II 2N1 ll2N2l. 5N1
i
^--- < I---- H --------------- i
@ L
5N2
■X- o ©
r- — — M Bî
/
1 II®*
I
L
%
M T T
m M T M T M T
iTiNëP
B J T
Bi N J N G M T vIn jIn 45
C PC P P B [9M3] 2NB 1 2M1 |~4mF]RmT1___ ^
bî B
(PB) (PB) N
M T MT
13M 1381 13BI
A V
If I ip i ip i n I V J
A5 Al A2
IC I I ! £> 5NI 5N3
«C I le i
R B R R J G 570 430 432 270 I 375 A VA V I 822
138 2NA 2N2 2M2 I m I
I
/ A V .AV
A2 2 r "7I I (AV) R R V I
J T «gaiEgl I [9M6] T9M7|rSMâT vm
Hn
NI I 5M4
R B pan r R BI l J 32 33 6 B
f9M4l I 14 II9M21
P B [IvD l ^r I
I
V 22 I
(MT I
JL
J G
HbTI
M T M T M T M T M T M T M T M T M T M T M TM T M T M TM T , M T M T
T ▼ ▼ ▼
V 22 V 3 V 5 V 21 gIzo V 15
1_\ 35 G 35 G 29 J 18 G2 ü 19 J 1 R 32 R 33 M 6
JJ
35N
22
35N
3
35N
5
35N
35
35N
29
35N
21
35N
18 a 35N
2
35N 35N
19 1
35N
15
35N m
32 33
m
6
G5.S1
JL 142
35N
24
35N 35N
25
35N
II
35N
13
35N 35N
27 9
Ï35NT
I 26 l
35N
12
35N
30
35N 35N
16 17
35N 35N
14 31
35N 35N
28 4
142
i V 24 V 25 V 7 M 11
R D
G 13 V 27 V 9 V 26
12
V 30 J 16 J 17 V 14
31
v 28 ^ 4
M T M TM T M T G
M T M TM T M T M TM TM T M T M TM T M TM TM T M TM T j B
K f5M3l
IHf GDED
7
755 27 9
I 3N1 II 3N3
26
["2GFI
G
f2BÏTir2R2l R
r3MTir3M2ir3M3l
28 4
2V1 || 2V2
rr.
I
I
I I
I i l
I
L j
C NC N
i
rzvTi
24
I I
I
I
I Il É J 900 IHf i -_i 783 255
(~ZB2l
909 i I
i
770 903 IpgOTTM 152 i i
[5BD 12BI2 il 2N1 I i_____ i
2V2 M G M
1
P B M TM T M T
j 3
5
d zzzzzz
II i i i i i
m
m5 m3 m2 m3
i i i i i I l t t l i l i i
HjTI m2
Wï.
: i l
1.2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 . H .. 12.. 13.. 14.. 15.. 16.. 17.. 18 .. 19 , 20.21.. 22..23..24..25..26..27..28..29 . 30 .31. .32. .33. .34. .35. .36. .37. .38. .39 . 40.41 . .42..43..44..45..46 .47..48.. 49. 50 .51.. 52.. 53.. 54.. 55.. 56.. 57. 58. 59. 60.61 62.
XM
1
513-3/15
RDZ AM 91
8934
fs
XM XM
6 7
513-3/15 513-3/15
f I 300
I
/
' ---------I-
Je
I
52
A LA L P A V
j
H N
IZNÏirZNZl
N N N
N n
ïïï N
A VA VA V A
N _ Ni NI 50 I5N V V
J2N» I ZNl llZNZl, I5 5N1
I I \~
(MT)
^___i \___ i ___ ___
© 802
i
l
i
t 807 ■X- O ©
5
r- — — M Bï
/
I
I
i___ %i M T
T[TV2] M T M T M T
B J T M T MT
Bï N j N G M T VN û N
C PC P P B rÔM31 2 NB 2N1 2M1 |4M3IRm4| 7 3
li B
(PB) (PB) N ram ram
13M I3BI 1381
A V
iw i if i n I
A5 Al A2 1570 iE 1430 iF i432 I
i
822
N B N N j G 270 A V p i
138 ZNA ZNZ 2M2 i 5kz i ram
A2 Z I (AV) (AV)n-v 6 B
A V -AV
n| J T I f9M6l |9M7|9UB| ;
"X!
N B
mÂ]
V 22
tisni s
1 14 If^MZl P B
j G
N
rzvTi
Bl
't
i J 32 33
(MT
X M T M T M T M T M T M T
l~5B3~1
M T M T M T M T M T M TM T j M T M T
1\ 35 V 22 V 3 V 5 g 35
m
G 29 V 21 j 18 G|20 g 2 V 15 N 32 N 33 M 6
m
35N
22
35N
3
35N
5 35
35N
29
35N
21
35N
18 il 35N
2
35N
1
35N
19
35N
15
35NI 35N
32 33 6
1 G5.S1
1 142
35N
24
35N 35N
25
35N
11
35N
13
35N 35N
27 9 m 35N
12
35N
30
35N 35N
16 17
35NÏ 35N
14 31
35N 35N
28
142
i V 24 V 25 V 7 M 1I
R D
g 13 V 27 V 9 V 26
12
V j 16 J 17 V 14
31
V 28 V 4
M T M TM T M T M T M TM T M T M TM TM T M T M TM T M TM TM T M TM T JB
GU)
il IHl
25 7
755 27 9
I3N1II 3N3 r2G2~|
26
G
R
I 3M11| 3M2 IflâJl
28 4 m
i
I
11361] I I
i------ I
C NC N
24
I2V11 I
I
g I I I
I k ! 900 li I
I i
783
L _l
255 :
I
I R D 903 ^ 9071? Hpl
909 i
I
I 770 152 ' UJU- i
I_______ I
I3bï1 URZlIlBU
tlB3]
\m\ M G M
M I1
P B M TM T M T
j
2
n
I I I I I I I I I I i i
mm5
i i i i i i i i i i i i i i i
m3
•
2J1
Y.Y* //ss/.
m2
i i i
m3
iii i t i i i i i i i i i i i i i i
[~2JFI m2
7//À
i i i ■
1.2.3.4.5.6 7.88 . 9. 10.11.1,12. 13. .14. 15. .16. 17. .18 .19 . 20 .21. 22 . 23. .24. .25. .26. .27. .28. .29 . 30 .31. .32. .33. .34. .35. .36. 37. .38. .39. 40 .41. .42. .43. .44. 45 46. 47. 48 . 49 . 50 .51. 52..53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 .61 .62
XM XM
6 7
513-3/15a 513-3/15a
I
J=- t,
D
L
_mn (TgTI
1 ri
[TNilfWI
52
ST N
A LA L P B A V
J N
N N 13B
Q¥Tj(TnTJ B7 G
N f9Û| N N
V N n
A V BÏ N
A VA VA V
M T
g|n
N N N 50 15 N V
r
|2N1 || 2N1 II 2N2 | 15 5 N1 r~5N3~l
-h i
©
(MT)
802 LTïrTT 5N5
* $
©
i* $
1 r 40 tr/mn
/ J 35 M BÏ
1
L
i
i r\ /
'® M T
T
17771 M T M T M T
Il 1 N 61 15BI 15BI
6 4 J T M T M T
<ïï ÔT Bï N 7 N G M T V|N J j N
C PC P P B |~9M3~1 2NB 2N1 2M1 14 M 3 || 4 M 4 | v 7
P BP B N mm f5N3~|
Bï
1311 13 BI 13BI I n PI
A V 822
A5 A2 Al
I 570 430 432
N B N N J G 270 A V I, l I
X
/ A V
dm
N B
V 22
_N| A V
TÎnI n
14 |f9M2~l
13B
A2
P B
j G
G
mn
2NA
J T
N
Bl
2N2 2M2
2 r n
«
14M 1 ||4M2 |
Bl
H
2 3
(AV)
f9M6~l
J
(AV) N
-v
I 9 M 7 || 9 M 8 I
32 33
5N 2
6
M
B
(MT)
1 M T M T M T M T M T M T mm M T M T M T M T M TM T
1 T
M T
v
M TM T M T M T
r 35 V 22
35 N
22
V 3
35N
3
V 5
35N
5
G 35
35N
35
G 29
35N
29
V 21
35 N
21
7
35N
18
18
M
G12 0 G 2
35N
2
J
35N
1
35N
19
19
35N
15
15 N 32 N 33
35 N 35N
32 33
U 6
35N
6
1 -{(( G5.S1
1 35N
24
35N
25
35N 35N 35N
13
35N
27
35N
9 LjfJ
I 35N I 35N
12
35 N
30
35N II 35N
16 II 17
35 N
14
35 N
31
35N
28
35N
4
142
1 142 V 24 V 25 V 7 M 11
R D
G 13 V 27 V 9 V 26
12
V I 16 J 17 V 14
31
V 28 V 4
M T M TM T M T G
M T M TM T M T M TM TM T M T M TM T M TM TM T M TM T 3 3
\ mm riBn
î
G
755 27 9 26 12B1 II 2R1 I R 28 4
25 7 I3N1 ||3N3 fTcn 13M 1 ||3M2 || 3M3 | 2V1 II2V2
13B2 11381
IH5J
1 r
24
C NC N mm G
I 900 I 783 255
R D 3N2 mm
909 770 903 M 12 907 152 j
mm |TB2~ir2RTl
mm M G M
M T
û
P B M TM T
j
mm
Ml
I I I I I I I I I
m5
I I I
m3 ml
I
m3
I I . i
ml
■
j
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM
1
513-3/30
C* 8934
XM
O
XM
6 7
513-3/30 513-3/30
I
l
i
52
fZNÏI N
i n
I 2N1 II2N2I
I-------- ,
! -L I 270
N N
A V
G
‘"ÆJ
A LA L n mv\
■)f O © I BÏ j N
J N
A V 45
Un v
N N Bï N
Ï5Ïc31
807 J N
4MT1RM21
I2N1 II 2N2I
r l i
l -3
I
r
l I
I
I
I5lc5| 5lc2 I4M3II4M4
A VA VA V J N J N Bï M Bl
G 35 G 35 G [35 G 35 II» 432 G|35 G 35 J N

N N N 2NÏII 2N1 II ZNTHznT 3N2 2N2 2N2 J N 680 J Bl
ZNtll 2N2 II 2N1 Bl N 816 G
I m}
Tô
f~5N2~l
570 Ii II I
i
I
i
If l
le i
If I
le i
' 50 ! i i
2N2lr2N2lr2N2ir2N2 2N1 2N1 7N5 II 7N6 I 7N2
\m wà 20
G 14 G 14 G 14 G 14 3N1 II 3N3
34 33
430 31
434 G 16 J 2 J 1 J M
C PC P J N J N J N J N J NJ N J N J NJ N
j
J 29 J 32 G 18 Ï9M31 G 20 G 35 Jl M G 34 G 33 G [31 J 2 J 1
375
35N 35N
29 32
35N
18 142 35N
20
35N
35 fil 35N 3 N
34 33
35N
31
35N 35N
2 i ni
I
î
J N
A V
35N 35N
27 10
35N II 35N
25 23
35N 35N 35N
24 8
35N
16
35N 35N
9
T35NT
L^J
MOTRONIC MP 3. 1
35N
13
35N
15
35N 35N
6 28
35N
21
35N 35N 35N
12 17 4
Hn 1
I
i
fi . J J G
27 10 25 23
G 5
24 8 J 16 3 9 22 13 15 M 6 28 21 12 V 17 7 4 1 J
fi 12M2T
N
138
A2
G
J NJ N J NJ N J N J NJ NJ N J N J NJ N
V13 V19
J N J N J N
G| 15
J NJ N
28
J N
v 21
J N I
I «7 / yr ^r yr yr
[Y/
V
35 770
M T P B
Jr _ r3B3~ir~3B2~j
I
Fl l~9M6~l
(AV)
Ï9M21
N TiW 1
fi J N
JG
l~5B3l 27 7 10
3Bi2lf3BÎ3l
R 25 V 23
I 3M1 II 3M2 II 3M31
R 24 V 8 G J
r2BÎT|l2BI2li2N2~l
I
I
l
I
I
I
.( ).
I
A V J N J N P B J N
fi mB R D I
I
____ i
I
V 22 V 13
bêd
G 6 R N fi
5F
13M
I. r~i
I
G
f5M3l
( )
I
I
I
1
I
gu
M 6
hvti Wi™ I3BI
14 Al A2
A5
B
/
II'I
UBiïj I
I
j
l
I
I (MT)
P BP B
A V
HB
I M
" J Z55 i ! 152 [9M4]
900 ÔF 5F
I_____ I mn 907 909 15BI I5BI V 4
mz] I 5M51 G
ru 14 6
V| 12 v| 17
R D tr/min '
J N J N 40 pffl—BS1
G
I
c NC N M T [5BJ]
I
i 783
i
P B j
j
O
A
«
i i i
i
L.
i i
J
i
rn3
• I ' 1 »
mm5
' I I ■ I I I I |
m3
i i i i i i
m
ml
i i i i
'g. 30 .31..32. .33. .34. .35. .36. .37. .38. .39. 40 .41. .42. .43. .44. .45. .46. .47. .48. .49 . 50 .51. .52. .53. .54. .55. .56. .57. .58. .59 . 60 .61. .62
1.2. 3. 4. 5. 6. 7 .8.9. 10.11. .12. .13. .14. .15. .16. .17. .18. .19. 20 .21.. 22..23..24..25..26..27..28..29
T
ill Q°00| XM XSV2
O
4 5
513-3/31 513-3/31
t
D
/
52
ram
i
IzNI II ZNZI
A V ( )
N N G
y
V N
A LA L n ram
A V Bi J N
7
ram
N N
I 2N1 11 2N2 |
1 ,#
~5T|N 807
J N
J
u
5N1
I
I - 1
N 5NZ
BÏ M
A VA VA V A V J N J N BI
jN G| 35 S 35 S 35 G 35 Si 35 4?? SI 35 5 35 J N
N N H 15N ami 2N1 || 2N1T2NT 3N21 2N2 2N2 JN 680 J BI
2N1 2N2 2N1 6 Bï N 816 G 7n41
I 1 ram
I
ram 570 i
I
n
11
i i if i if i
i
II I I le I le I
; 50 M T
11*db ram
2N2 2N2 2N2 2N2
S 14 5 14 5 14 5 14
I I
3N11l 3N3
2NI
31
2N1
S 16
7N5 11 7N6 I
J 2 U 1 ÏÏM
mn 20 34 33
430 434
j^
J
C PC P J N J N J N J NJ N J N J NJ N
7
J 29 J 32 G 18 [9M3] G 20 G 35 G 34 G 33 G 31 j 2 J 1
ra
Jl 14
35N 35N 35N
142 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 375
29 32 18 20 35 34 33 31 2 I n
I
MOTRONIC MP 3. 1
J N
J
A V
J G
35N 35N
27
27
10
10
35N 35N
25 23
25 23
35N
5
G 5
35N 35N
24 8
24 8
35N
16
J 16
35N 35N
3
9
9
m 22
35N
13
13
35N
15
15
35N 35N
6
M 6
28
28
35N
21
21
35N 35N 35N
17 4
12 7 17 V 4 1
En i
I
I
J
ram
i 13B j NJ N J NJ N J N J NJ NJ N J N J NJ N J N J N J N J NJ N J N J N i
©7/
JL 35
i
M T
N
P B
ram
A2
j
G
G
7 27 7 10 R 25 V 23 R 24 7 8 S J
770
i—
I
I
-a 3 79
f"3B3ir3B2
I
I
S 15
I ^ I
V 28
ram
(AV)
7 21
ram
*
A V J N J N
£7 P B J N
M yj M \7
ü N 3BI21| 3BI3 IWll 3M2 II 3M3I rZBÏT1l2BI2ll 2N2l I
1 ram
R D I
i hj? i
I
bm ÔF
7 22 7 13 66 N R R 13M
llBil ” ____ i
ram ram 6 858
J
G ( ) I 1 15N 1381 I3BI A5
I
r~i ram i M 6 14 Al A2
I
I |i 255
I
~T3Bm1
I
I
i j
i
I
I (MT) A
8
V
1 P BP B
I M N B
755 I Luul ' 152 900 ÔF Ôr ram
I_____ I ram 907 909 1581 15BI 74
ram s
R D J N J N
4
i__i
6
tr/mln P"
1
' 7| 12 7| 17
S
40 _dSq
C NC N M T ram I
.i 783
l i
P B ü
«
I I I
zm
m3
7
I I i i i i
m m5
i i I I I I I I
m3
I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I I I I I
m
m1
I I I I I I I
r->
1.2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 . 9. 10.II..12..13..M .. 15.. 16.. 17.. 18.. 19. 20.21. .22. .23. .24. .25. .26. .27. .28..29. 30 .31 .32. .33. .34. .35. .36. .37. .38. .39. 40 .41. .42. .43. .44. .45. .46. .47. .48. .49. 50 .51. .52. .53. .54. .55. .56. .57. .58. .59. 60.61..62.
XM XM □n oooo1
513-3/35
6 7
513-3/35
O
t M.
D
/
52
r
iIL2Ni l | 2N2 I
A V
5 AV
A LA L m±\
N v|mv
9M7
N J N 216
N N li 8I|N
v J N
I 4M3 II 4M4 I____ I 7
I2NH2N2I M
N N ff
:
5k 1
I
n
N
1 P -4-*
IR
I N
0*0
O-1
/
807 i i
|D
A VA VA V N
I
5135 Gi35 Si 35 5135

5lc5
m
6135 439 G135 5 35
L5k2J
M
I
J
(PB) 1
I
4
L _
I4MI II 4MZI
J
I-----------1 |3
I2
L
I
/
/
N N N j 2N1 | 2N1 | 2N1 ^~ZN~T~| IgP 2N2 2BI2 □§4] j B J Bl 270 f9M6l
pDIO0^| N 816 5 j tcnriŒa

5N2 !F IF I i i iF i i F i i
S M 680 i i
i I ■ F iF i I iF i le i I I
I Midi 2N2 12N2 12N2 1 I V J ♦ t VN
50 mi 5|h 5|i4 5|m 5|h 3G1 B 3G3

2NI
31
111
G 16
rsrnl
19
ÏN2 II ?N7 |
I 2
7N4
J M
apn 28
I I2MII 20 34 33
430
j
J N J N J N J NJ N J J N J NJ N J N J N • A V
C PC P 570 J N N 434
JI29 J|32
35NII35N
6 18
35N
J
[S GI20
35N]
5135
lÜNl
J
35N
14 5134 5133
35NI35N
5 31
35N
V
35N
19 J i
35N 35N
U 2 H
ml
v 28
35N
29 32 18 142 20 | 35 I H 34 33 31 19 I 2 28
-K MOTRONIC MP 3 . I
'1 ; j N
A V
M
35N 35N
27 10
35N
25
35N
23
35N 35N 35N
24 8 m 35NI35N
9
35N
22
35N
13
35N
15
35N
6
35N
21
35N 35N 35N
12 4 17
L 27 10 24 8 J 16 3 9 22 13 15 M 6 21 12 V 4 V| 17
j G 55
i 12M21
N
I3B
AZ
J N J NJ N J NJ N J N J NJ NJ N J N J NJ N J N J N J N
5 15
J N J N J N
V 21
r
m
G V 3 V 9
U35 M T P B IHh i-------

I
I 3B31 3B2
I L J
IW1
N
A VA V
1 J G
HB31 V 27 V 10
13812 H3ol^|
R V
I 3M11l VÜ l(~3M3l
S V G J
r2Rnf2R?ir282l I
I
I
Il >1 A V J NJ N
V
5J1
J R
5J5
V 8
5J4
1 [HD
j N
R D i
I
i i
V 22 V 13
bod
56 N N N
_____ i
' ( ) 1 rien hvti
>f
1361 1361 I5N
r_i
I
G
f5M3l I
I
I
I H I
I
i
I
M6 770
I
Al A2 14
(MT)
I 5J2 II 5J3 |
I i1 i
1381 il
M
I J
I
I
I
P BP B 801
M J
I I juuU
900 5F 5rj A V
I______ I dH) 1581 1581
4 H 6 |____I
f282l I5M5I G I3M
255 755 152 i L_r / A5
B
R D J N J N 907 909 i fr/min
A V A V
G
I kj►/ n|b
[5811 I
C NC N M T
P B J 40 Vl 12 VM7
iivnnvFi
B
%%% m3 I mm5 m3
V. l___ ! 783 m2 m
I I : i i
I | | | | I I I I I I I I t I I • i i i i i i i • i i i i i i * i • i i i < i ■ i i
1 . 2 3.4.5.6 7.8.9. 10.11..12..13 .14. .15. .16. 17..18 19 . 20 .21..22..23..24..25. 26. .27. .28. .29. 30.31. .32. .33. .34 ..35..36..37..38..39. 40.41..42. 43. 44. 45. 46. .47. 46. .49. 50 .51 52 .53. .54 .55 .56 .57 . 58 . 59 . 60 .61 .62
O O O O
XM
513-3/35a
6 7 XM
513-3/35a
Q-? ° °1
©s
52
[ïiii
|2Nl|[TN2|
Tl
13 W
A3
NIV 3 %
N
P B ]
JN
138
87
N A V
A L A L J QU] A V
(JN) 23 N ; Il v
J N 12 rsMfi
j N 216
N N BÏ J N
J N -i
i
I 2N1 H 2N2 II 2N1 I
¥ V I P 4- r-O-Lo- /
rîicîi flicTl R
r7 N
N
D
o-J /
807 i
A VA VA J N J N L i
151C 5 |
'i1
i
BÏ (PB) i
N N N gI35 G135
mu dpi
2ÏÏlir2ÏÏ2| BI|N 816 g!
g 35 G 35 G 35 G 35
432 G13 5 28
-4
P m 2N1 || 2N1 II2NÎT2NT 2N2 [2812
S M
270
J
i
kfe |2N2||27Ï2llTNl~ir2N2| 2N1
\t, I
12 B11
434
QnT]
v 28
7N1 II 7N6 I
V N
23N
8
20 19 7 N 2 || 7 N 7 | 7 N4 28
G114 G114 g|14 G|14 TgTUTgT 31 G 16
1 2 7 M
C PC P J N J N J N 34 33 430 J N J N A V
J NJ N J N J NJ N J N
7 R 570 J. N
J129 7132 G 18 23N G 20 G|35 J 14 G 34 G 33 G 31 V 19 7 1 7 2 V 28
35N 11
29 IIII 35N
32 35 N
18 142 35NN~1 I 35N I 35N 3 5 N 35N 35N 35N 35N 35N ml 35N
20' 35 14 34 33 31 19 1 2 28
-(( MOTRONIC MP 3.1 I
J N
A V
M r 35 N
27
35N
10
35 N
25
35N
23
35N 35N
24
35N
8 m7
35N
3
35N
9
35N
22
35N
13
35N
15
3 5 fl
6
35N
21
35N
12
35N 35N
17
L
27 10 24 8 16 3 9 22 13 15 M 6 21 12 V
7 G G 5
13B J N J NJ N J NJ N J N J NJ NJ N J N J NJ N J N J N J N J N J N J
A2
G V 2,(JN)
35 770 r3B3)|3B2
J3 V 9 G 15
P B n=| 23 N 23N
5 7
A VA V
7 G v 7 R V 8
fSBFl v
27 V 10 R V R V G J J NJ 5JI 5J5 5J 4
J N [3BI2~l[3BiT f3ÏÏni3M2 II3M3~| f2Bnr2B2lf2Rn [lB2~l A VA V
1HD
R D V 13 G16 H B N
G I (430 )
I
ton V 22
ÏTgTI f2vn 9G 9G
ITmTI M 6 ai A2
/ I I furrl
I 907 909
1 5721 573 1
I. “ l_ _ P BP B
a 7
755 uuuJ 900 L 801
07 07 A V
17r2~) 1581 15BI
152
f2B2l 255 imi G
ITTH
4 6
R D J N J N lr/tnin P“ /
A V
C NC N M T
G
(HD LM-j
P B 7 40 7 12 V
i
I2 V1 2V2 7
« 7 I 7_83 m2
jmm.
i i i i i
m3
i I
m5
I I I I I i i
m3
&
i I I I i I i i i : i i i i i . ' 1 '
_J
:
h
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM XM O O O o|
O O O O
6 7
513-4/10 513-4/10 4
ko—OnA
f1 V
*h~°± D O O--O0 0 O /
M - ?=E°-_—
300 3
R
RJ
2N1 (Ton T3-/
F9 [] /
[] F36 [] F23
l
1 3BI 13 M
1/
135
TTnTII 2N2 1 13 M B7 Al 36
A3 52 J M< N 3
P B V '0©./1 P B
7N
13B
B7
I15J6I
BT B
P B
© B
2H 1
N Mv
13B
2 ©
N B
7
B6
?... 7
A LA L A V
23N
El
H B
A V
31
15G
10
15G
3
12 B P B A V V Mv (59j G J V
B 216 _ _EË lL
G N
J N
23N
4
P B P B
P^TZoio-
1 P B
BT V
P B
V H
J N J NJ N J N 7\G 1
fi
ITNnfTNJlITNTI
fi
[Ï5U
11
G
15 M
2
15 M
3
V 68
15 U
12
Bl 1N
m _'Û
J 18
807
"m S M
29 1
N
3
2
R
'-O O—
I
1
P B
9G
Al
S M
v
9G
S M
34
H
A VA VA V Ô
V 29
mj
7
13B
fl 1
GPjD
I v
9N3 mTl
IN CC
00
K
R A7
40 ©
1© J 1 1 Mv Or|n
P B
Bl|R 07 R
7B© \ 9N4 II9N7 II9N3 II9N9
N fi
15M 15M
9
15 M
10
15 M
Û
15M
13
15M
6
Bl
15 U
4
37
15 M
7 B
mm 176 15N
5
A V A V
\ \
tr/min
7
S MS MS MS M
N fi M
H
2 N1 II 2 N 2 | rj, J G J 3
n-I J N
|R VIB
I 5 J 5 II 5 J 4 |
VI
(TÎTi
\
15BI 15R
9G
J N
mm
15N 15N 15N 15
50 J 14 I 9 15 57 G J
A2
23N 152 570 430 67 Bl 57 57 B bT v7 57

P B P B
C PC P 11 P B PB PB P B P B P
7 G rI rrrry V 45 V 45 V 45 V 45
2NÎHf2Nnr2Nlir2NT
G14 7
2N2
G
[TB3~I
B!
rsîn f5B2~|
B
9G Bï
1/ A V 3 1 2 4
I I
SM
27
SM
25
SM
26
G R
5J2
'/
57 V Al
fï B
f5B4~1
28
13 B
v
Bl
81
r3M3if3Mnr3Mn TnTUTnTII 2N2 || 2N2

I V 27
|7n3~]
V 25
(TnTI
V 26
(TnTI A V S M A V
13B
A2 11 30 V 17 V 17 V 17 V 17 2 N1 I 68 135 VÎ22 V N Bl
5 3G3 ||3G1 57 23N V 23 23N
7 G
J N J N
N
m©
8 5 fTMl 17
15 33
31 6 4 9
J N J NJ NJ NJ N J N J N J N J NJ NJ NJ N J N J N J N J N
V 35 V 13
P V 31 M 6 v v 9
5 7
n_m
7| 17 7|3 7 G 18 G 15 G 33 V
35 G
R 11 V 30
55N II 55N
V 3
55N 55N 55N 55N 55 N 55N 55N 55N 55N 55N 55 N 55 N 55N 55N 55N 55N
(HH 11 30 3 1 20 5 18 15 33 23 32 34 142 35 13 31 6 4 9
R D BOSCH MP 5.1
f5M3l
55N
19
55N || 55N
10 28 m | 55N I
[Uj
55N
27
V 27
55N
V 7
55N
12
V 12 V 29
55N
29
55N
25
V 25
55N
16
V 16
55N
V 22
22
55N
7 2
10 28 7 14 M 26
J N J N J N Pî J N
19 J NJ N
IHI
J N J N J N
27
ITgTI
J N
7 ?
3N1
J NJ N
\„ 29
13 B 2 II 3 B 3 |
J N
(TvTI
25
2B1
16
ITvTl rTvTI
22
305 1_2>
|5M5l
57 M
h N N
I 2 B1 II2B2 I
G J V 10 R 28
rr Tl
'à
UrTTI2B2 II2BÎT (UJ) (-H
P C (15V)
C NC N I |l0 |29 U» = O -» 5V
J N 255 L 7!3
I2G2I I 2V2 I 7
QbD
P B mr\
907
Ü 26 ( -3
'ï
T TT
ôb
M 26
909 2B2
7 M
23N
7
21
903 « 26
T 900 MÎ26 770
J N
P B 154 ^
m
o
O
s 7 97
-
1 m zm zm
m3 m5
Tm.
m3
im ini »n
m5 m3 m3 , . .
I : 1 1 1 1 1 ■
1 1 1 1 1 1 1 1
12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM 7 XM
6
514-3/32 514-3/32
I 300
/
o<y o-t°L _
-/
/ /
roi ron _
i /
/
-, 52
ronron 13 U
A3
(JN) /
1 5N
15
P B
A V
J
13B
N ©O
A LA L G B7
roi A v N
G Mv
P B P B
J N
ëTît üT 18
I
B lî 18 Mv 7 Bl G
N N
15M
11
15kl
2
15M
12
15M
14
15M
8
807 96 9B
ronroi u B4 Al
©
ï Iri
i
i_ G tr/min
+n?
N N
A VA VA V I A V '\
40
_/
T
N N N
I2N1 II 2N2 II 2N 1 |
I i î T 1 A V 775
15BI
50
15M 15M 15M 15M 15M 15M 15M 15M 15M 7 î © /
H
9 10 15 13 6 4 U1
7 3 27 36 7 18 37 Bl J N G
rG\ O r
© J N J N J N
LEE
/ M6
c PC P
J N G
roi
4M2 1
9G
A2
I 4 M 3 II 4 M 4 2RD 900 j N
I. X I
ô G inN6i 115J6 r .
Bï R J NJ NJ N J N J N A V A V A V bt|b b7|8 /
A V N
P B 15 N P B
/ j % 6
P B
14 M1 || 4 M 2 |2R2ir2B2ir2Bi1 13B
T' 13B
Bl
Bl 1 4
B
J NJ N
7 B 7
Bl
Bl
G 10 28
7
A2
G
J NJ NJ NJ N
570
J N J N
G 430
G
3G2
432
J N
G
G
J N
[5ÏcT|
J N
7
rsïcTj
Ô7
138!
Al
13M
A5
B
roiron p B v 2N2 I 2M2 r û B

35 A v 2Nîiroiroir2NT
V V V
v
1 ,©(**)©
fÎM9l|9M6 II simron
K
7N2 II 7N7 | | 7N4
680
J NJ NJ N
J G
(HD
J N J N
3IS IS is
TH2~lro 11 2N2 l! 2N2 1
I
I A V
A
roi
N 3
1 9
J NJ NJ NJ N
42 50 32 1
J NJ N
20 N
IHf
G
16 17 34 35
2 N1
G 5
Ï3G31I 3G1 I
4 22
12M1
5444
I
WB nnij
7 B
N V
roi roi
40
N G
41
N
roi
43
J N
G
1 v 9 v 42 V 50 V 32 V 1 V 20 R" 10 V 28 R D v 13 V 27
J NJ NJ NJ N
V 36 J 18 G 37 V 16 V 17 V 34 7 35
J N
5
J NJ N
GM G12 2
J N
gU
J N
M 23
822 J N J N
V 40 V 41
J N
V 43 V 2
55N
9
55N II 55N 55N
42 50 32
55N
1
55 N
20
55N 5 5 N
10
()
28 M 55N
27
142 55N 55N 55N 55N 55N II 55N 55N
36 18 37 16 17 34 35
55N
5
55
4
55N
22
| 5 5N
6
55N
23
55N
40
55N
41
55N
43
55N
2
lT-J K BOSCH MP 3.2

\ (•) (•) (•) (5V ) 15 V ) (•) (•)
55N 55 N 55 N 55N 55N U 55N 55N 55N 55N 55N 55 N 55N 55N 55N 5 5N 55 N
30 11 14 49 48 24 19 roi 44 45 26 12 53 54 47 13 55
v 30 R 11 14 V 49 R 48 24 V 44 V 45 M M 54 V 47 J N V 13 M 55
19 B
J N J N J
J NJ NJ N J NJ NJ N J N 1 J N J N 2B1
J NJ N
907 909 roi45
s s
30 n 49 48 •17
roil3V2 II3V31 roiroiroi 755 roi
I 1861
C NC N H( S L
V 255
v
roiron
M B
Îp5 j N
HDHj J N
roi
I 2G2 I
M 26
I 2V2 |
M 26
2B2
7
J N J N
M
J N 783
150 152 roi
P B M
?
I I I I
N
m3
I 1 !
N
mz
m3 m3
m.
m5
1 1 ■ 1
m3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Ocg
r oooo
XM 1
514-3/32a
Or5
| oooo
RGY AM 93
*
(12) 8934
—-T—6
y
XM 6 7 XM
514-3/32a 514-3/32a
r
O oo /
7 300
dO
/
2N1 2Gt f~2G2~] /
/
[] F9
12N1 || 2N2 | 13 B 13M
7 52
B6 A3
N B P B
7 N V Mv
13B 5B3
B7 V 27
H
AV
23N
S M
27
©O
P B
2 © s
12
Mv
QnD
P
A L A L J N
?... 1 BÏ 18
J N
(JN)
15G 15G ’ Mv J
N N N
10 8 15M 1 SM 15M 15M 15M 807
tri
G J V 11 2 12
ITnTIITnTIITnTI
P B
bï v 7k 7
STI ® t
A VA VA V 9G 9G ô
£
Al B4
N N N
TnTHTwH
Tri P B S M
V 56
S M
V N
N
1
15U 15M
i
15M 15M 15M II 15M II 15M || 15M
I
15M 15M
i
y © a 7!
-I ITnTI I 9 (< 6 I 9 10 15 13 4 6
50 40 © J 3 27 36 J 18 37 81 J N G 7 Mv
J N J N J N 216 mu
c tr/min 1 9N4 I 9N7 II 9N8 9N9
270 N 7 N L 5
G
pTî-cJ-O
-I
PC P
'\ I
r4M3||UH| IbD 900
m J NJ NJ N J N J N
R
N o-1
I
15 B i
4
15 R
15
1 A V
V P B D
3
2
I
I
l
1
Ô7 G J B
P B I
rTïïnrufn r2R2ir2B2ir2BÏ1 7 G 13R -------1
P B 13B
JO 9G I5B4 | 138
Bï
154 1 4
7
B
J NJ N
B J Bl
Bl
2 3
G 10 28
A2
G
J N J N J N J N
V v V y 5 70
J N J N
g 430 (Ig2]432
J
g
A5
B
fâjfrl
Al 28 Bl I 7 H1 || 7 H 6 | 2N2
|TNT1|~^NTn|TNT1|TNT~| A V
35 fi B Bl J N J N J N P B J N J N
I A V S M A V C3 h 12 M I G N B V N
(SM)
V Bl 680 7
G
I 23 N 23N
I 23N V 28 23N mrn 7N2 II 7N7 | [TÛT f5B3~|
2N2II2N2 II 2N2|[~2N2 8
I
I
J N
43
[TnTI
32
J N J N
17
9
J N
50 1
J NJ N
20
T G
16 17
J NJ NJ NJ N
34 35
2N1
G 5
J N
13G3 || 3G1
4
J NJ N
22
J
41
N J N
G 42
J N
I
m m 142
V 43 V 32 V 9 7 50 V 1 V 20 R 10 V 28 R D V 3 V 27 V 36 J 18 G 37 7 16 V 17 V 34 V 35 5 G 4 5 22 G 41 V 2 V 42
55N 55 N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 11 55N 55N || 55 55N 55N 55N 55N 55N II 55N 55 N 55N 55N 55N 55N 55N
43 32 9 50 1 20 10 28 36 18 37 16 17 34 35 5 4 II 22 6 23 40 41 2 42
(•) P B
*
-K BOSCH MP 3.2
<•) (•i h (5V) (5V) H (•) m
55N || 5 5 N Ü55N
30 11 14
55»
49 EK 55N
19 flMTI H 55N
45
55N ]55N
26 12
55N
53
55 N
54
55N
47
55N
55
55N
13
v 30 R 11 J4 V 49 R 48 24 fi
19 J N
V 44
44
V 45
J N
M 26 V 12 V 53
J N J N J N
J N M 54 V 47 J N
281
M 55 V 13
J
12 53
G J N J N A VA VA V
r2jti J N J N
J NJ NJ N J NJ NJ N 907 W 909 mh
45 [3Bnr3B3~l
?I
æ
47
30 11
|3VTir3V2irTV3~l
49 48
|3MTir3M2|f3M3| 755 rJ i n ri ~i mT\ -Ài 255 7 ; R V 6
C NC N
> 1861 °
I I5J1 II 5J5 II5J4 I
LT J I 2V2 | i s 2B2
M|B
pvTI fTvTj
V|
O*
2G2 H 26 CO en T
M ÜJUk. f5BT) M 26
J N BD iTïïn
J N 783 I I 5J2 II 5J3 |
Q
150 J N S M J N G M L _l M
j 801
152 J N J N P B A VA V
s i
S-
mi
iï
m3
Bl
’m.
ml
ü
im.
m3
R
im.
m3
É m5
N
m
m3
5
I «
i i i i i i i i i i i i r i I i i i i i i i i i ■ i : i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM XM
6 7 514-3/32b
514-3/32b
\ ^°NA A Û/^cSa ~i
\_ P_ 6/Qj-rqo DO 0-£ D_° 0—0°
I
\ 300
ff R 3
2 N1 f~2~G2~1 non
I F9 ,
F36 F23
HH
[]
TTïïniTïïn 13 M 13BI 13 M 135
A3 B7 Al
52 7 V Mv
36
n3
P B
J N
13 B
B7
P B
N
A V
M5J6I
Bl B
P B
© 6
f2M|
ÏÏ Mv
13B
B B6
©
23N
12 13R 1 Bl P B
ï1 Mv
A5
A V 2
V N
A LA L J N J N J N J N J N j N B P BP B A V
B
P B P B ?...** 7
Bl 18
15 M 15M
Mv
15M
V N
15M
J 18
15 M
2 3N
216 ©jàj 15G
10
15G I'
8
N N N 570 11 807 2 12 14
4
G J V
7 4 P<-TZc>io-'
ITNTUTNTIiTNTl
A VA VA V
1
ô I I G
T J N
_ B
rm
lR
I N c-O o->
D I
l
P B
Bl v
9G
■7 N
9G
ï t
29 Al 34
jl ïï N S M I3 I
1
1 2 N
12111 II 2 N 2 |
I V 29 ï
X —I
x 1
15M
10
15 M 15 M
15
15 M II 15 M
13
t î
15 M
6
1
15 H 15M
3
CHE]
R
P B
J1R L
iwn -I p B S M
V CC
0P
SM
V N
f#n
» 176 07 R
50
J N
3 36 J 18 37 Bl J N G
or MvOr
15N 15N
N Bl
15 N 15 fl
7R© • 40 ©
C PC P G
2R1
900 U
L_| N
13 1 7 5 A V A V \
\ \
lr/min
9 N 4 H 9 \ 9 || 9 N 7 || 9 N 5
v M N ïï
r
V _ R VIB V__ S MS MS MS M
J NJ NJ N
1 15N 15 N 15 N 15N 15N
5J5 il 5J4 || 5JT]
\
14 9 15 15 Bi 15R 9G 126111 232 1
Wr2~|| 2B2 II 2B1 570 430 0r BlOr Or B Bl 77 15
/ P B P B P B p B P B
LiüJ
J Ciï w
rx
10 28 Bl 3 5J3
3-
P B P
J N J N J N J N J NJ N J N J 15B3 II 5B1 11 582 1 G R
V
TïïnrTNnrTNTiiTNT
V V V G
2N2
G
3G2 4^ J
27
NS MS MS M
25
V 27 V 25 V 26
26
rm A
7 R
i" « V A V
9G
Al
mr\ rm
28
37
Bl 154
J N J N J N J N I I nimmrnrTNn 23N : N B Bl
3 1 2 4 I I I G v V? 50 2 6 m; AV S M A V
7Ï6 m2
J
QUI
G
680 I 23H II 23N
15 19
V N
7
V Bl
35 7N2 II 7N7 | | 7114 2 N 2 II 2 N 2 II 2 N 2 2112 i 15 le 41 J1 N

23N 23 N 28 231.
[TgTIQgT QED
G 1
J NJ N
20
i 16 17 34 ïï |2N1
G 5 ■J 22
2Mil
6
151c2 I
J B
40 41
42 43 32
17
9
R D v 1 7 20 R 10 V 28 V 3
55 N
J NJ NJ NJ N
V 36 J 18 6 37 V 16 V 17 V 34 V 35
5 5 M 5 5 N 5 5 N 5 5 N 55N 55N 55N
J N
55N
5
J NJ NJ N
GM G122 VI27
5511 || 5511 || 55N
J N
G|6
55N | 55N
J N
M123
822 J7 40NJV
55 N 55N
N
41
J NJ N
v 50 V 2
55N 55N
© ©
J N
V 42
55N
J N
V 43
55N
J N
V 32
55N
J N
V 9
55 N
5511 55N 55N 5511
1 20 10 28 3 142 36 18 37 16 17 34 35 5 4 22 27 6 23 40 41 50 2 42 43 32 3
(•)
lXj -K BOSCH MP 3.2 US 83

\ (•) H (5V) 15V) (•) (•) H
5511 5511 55N 5511 5511 5511 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N || 55N || 5511
152 (Tu) 49 48 24 19 44 45 26 53 12 54 47 55 13 30 11 14
V 49 R 48 24 N V 44 7 45 M 26 7 53 V 12 M 54 V 47 J N M 55 V 13 V 30 R 11 14
19 B
755
J
44
J N
45
J N J N J N
53 12 G
J N J N
2B1
J N J N IHh
rm! I J NJ NJ N
æ
J NJ NJ N iïGil I 3B3 II3B1 2 J1 47
49 48
(3M1 II3M2 lf3M3~l f I MB A 255 30
nvnrôvnrTvn
11
907 909 I 861

i
C NC N I (SL)
cnn 2B2
M B
fTvTl
v
f2V2l Hf
m
1 2G2 | I 2V2 |
17 26 U 26 J
^770 2J 2
M
7 i
uuuJ | J N G M J N
J N
L 7I3 J
J N S M
P B J N
152 150
& J
O
H
5
Z
i i i
m
m5
i i ■ :
N
m3
* i
7
m3
i i i ! i i i
N
m3
i i I I I I I I I i :
'ï
Tnt. mï.
n3
61
m1 M»
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
S6A
8934
••-i-Mtxrrr
ï
XM XM
6 7
515-1/51 515-1/51
M/î)~cî» /
300 J o~ona
o-tO° oO s, I
»
-/
_ Q5D _
/
52 [] F36
[]F23 F9
!! i
13 BI 13 U 13B l
/I 40
"Z
2N1 II 2N2 | 13M 87 Al 36
A3 & Mv N B
7 V
A LA L L 0 »©
|l5J61 ■ W
p B
N Mv
©
ir/nn
\
T
i
Ni n!
I 2N1 II 2N21 rj
Blf 7
138
N
O© P B P B o7[v 1 Bl B
13M
P B
2N1 138
86
15BI
4
15 R i
2 © p B
N B7 PIB Ô7 Mv A5 Or |R G Mv G J
A VA VA V
N
A V J N
JI Bl
9B
7N
Bl
138
A1 A V
B 7N
82
7N
B3 A V
P B
PB)oT ?...
7
15 N G B4 j
/
'7 1381 1381
15 m~n 81 CL CL min
B
C L CL P B' 216 Qj) Efflj
V Mv
A2 Al TsgTTTg i
10
(MT)
ï] bT 775 J Ô7 Æ (JN) 81 Ô7 N N
G J 17 v
N N
15N1 H5N3
/_ Qui 15N 15N
1
15N
7
15N
5
rt I
N
12 SM II 2 N 2 II 2 M | , I 6 ' o\ 4 ,ol
/
13
i R fi
P B
M 50 £
807 /
r Æ * 176
N
D
'-O O—1
I 15 N
14
9G
V v
9G
N
-zQ—
N •J
TTNT~|f5N5 570 432 434 3 I
A1 84
fr^R J N 15 N 15 N 15N 15 N 15N

i
2
■/ (MT) 7 v N
14 4 9 15 i
~ÊI A V A V J R
P BP BS M S M
C PC P J N Or Bl Or M 138
[nul V
"2N2n[~2N2~ir~2~N2~~ir2~N2~l[~2~N2~~ir2N2
V
3G2
V
[2812 15N
N
C L C LC L CL C L A7 A V 7 56
6 Bl
fnu|
45 j| R A V
QnT| 7 G
138
A2
I
htibjiIbji mi mnBiii!
6
I
[2BlT
M T
J
7N
84
Bl K
T? P B
j G
G J
4—1
M »| g
3G1 II 3G3
23 24
M 2 MB P B
V Bl
[~5B3~|
P BP B
V V B
f5Bnr5B2l
R v|b
5 J 5 II 5J4 |
V
ITnl
\ /
V W*
I9N4 H9N7 II9N8 ||9N9
S M
H U
J NJ N 26
2N2
f~5~B3~~| 27 25 28 v
v j S M S MS M S M
R D
J N
m 151 c 1 II 51 c 3 |
J N J N V 27 V 25 V 26 I V 23 A2
J N J N J N G J NJ N J NJ N f~5N3~| I 5N1 II 5N2 1 mu26 sïïf
rnul
680 s (430) - V 8 V 801 ff p B
35 j
rnTri 7 N4
ITnTI (~2N2~1 R
5ic2 II51C4 GIN
802 In J NJ N v Bl
7N2
K
17N6 II 7N5
5 30
822 B B fnuT __ I5N1 |
[TyTl
I
J N
138
81
V Bl
A VS MS MS M
*L/ |lp 783
J N J N N V rnTTl 5N2 I N i; Bi
i-Xj J N J N
(HT] f9M8l
J
M 56 LilLl
V 8 25
dm [7571
3
\ P B J NJ N J N J N J J N J N
J N 8 N
J 7 34 25 V 12 V 26 V 3
V 27 M 6 7 20 J 21 V 23 V 24 M 5 V 30 V 22 G 4 G 19
35N|[ 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35 N
35N 35N 35N Il 35N
27 6
-s 20 23 24 5 30 22 34 4 19 8 12 26 3
C NC N
[( FENIX 3 (15-04) (5V)
(5 V)
142
[35N~|
ULI
M 14
fTIFl
LU7 LU
135N I
-
M 15 32,
35N
32
35N
31
R 31
M V 35
35NN
7 2
3 5 N II 3 5 N
I jB || 11 |
R 128 V 11
35N
7 1 7 B
35 N
v
10
35N
9
10 V 9
35N
mRI V|
142
mm 17
B S &
I2B1 II282 I
J NJ NJ N NJ N J NJ N J N J NJ N J N J N M T J NJ NJ N J NJ NJ N
14
[TÔTl
j B 9 M
2 B1 mmmmnïïn 3VÀ13VB II 3VC
I-) <o»)
Us = 0
V 32 35
bbi 1[3N2| 12GB II2GA | 13M1 II3M2 I 255 770 903
I
i 282 r _i
naFiJ mjTI l~3N3~l M 772 frin M T rep indelebile blanc
ï N fi J ? 151 150 152

J
J
7|
Bl
m1 rep indelebile bleu rep indelebile vert m3 m3 ml m1

i i i i i i i i i ii i r i i i i i i i « i i i i i i i i i ■ i i i i ■
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
□© XM
515-1/51a
6 7 XM
515-1/51a
^=57
1-0 0 0 0
©s
0 p o o-r°Q
300
refit! [Ton _
n F36
I 2 N1 li 2 N 2 | 13M 13 B l
A3 B7 52
J
11 5 J 6 I
A L A L
BI 37 V V 7 N
13B
Bî B
P B
©
15M B
B7
11 2 13 R
Ni N N N N P B P B A5
I2N1 II2N2 IITnTI
i lJ N A V
23N
TT?
A V
23N
B
12
A V A V A V l’î J 12 fi 4
P B P B
U 15 M 15M 15MTT5M 15 U SU 7
15 M 15 M 15M
216 15 G II 1 â G I
n| n| N j|n 7
10
G 56 V
13
BÏ 44
4 6
Bî R M V 55
J N
mn29 U P B 10
G J ïïî V
8
P —oJhQ- /
p
r2N~nr2N2~i i . P B
S M R
7
J N J N J N J N J N J N V 29
[UDR
N
D
-O O-1
II r~
9G SG
V
9G
N
H N 570 3
2
I Al Al B4
50 BI 11
P B 1
■/ N B V V N
u» R pïii,
C PC P
v v 7 7 v V
IN2T2N2T2N2 II 2N2 II 2N2 II 2N2
23N
11
G
[2BM
Ô7
15N
13
Or |N
mm 176
BI|R Ô7
15N
5 h m G|D
P B P B S M
7
S M
n 56
/
45 J 12
2 N1 2 3 4 5 6
A V
J G
13B 434
7
R© 3N3 | I 9N6 I
A V& A V
TNïirTNniiNniTNriiTn i u 2 w 1
□D
A2 [2BI2
15N 115N 15N I 11 5N 15N
775
J J M II M M
3G1 3G3 P B
G M 2 14 m Lu LBI ulll 1r vIb v| ED
9N4 || 9N7 » 9N6 II 9N9
V N N U
(«0) f 23 24 7G
07 BI 0T ÔT B VT
rTj5~if~5j4~i njn 28
S M
J N P B PB PB
(TnTI f~2N2~l MB BI E 1 V
A 5 30 mu 27
f5Bi~l
25
[~5B2~|
26 A V S M
9G
A2
N J N J N J NJ N J NJ N N
S M SM SM
v 12 7 P B
35 I 7 N1 II 7 N 4 f~7N3l
V 25
rTïïn (Tntj
V 26
V128 BI
A V f7N4~| [73B
_T[55 v 8 v
J N J N
71
f5Ïc3~l
v 5
51 c 2
-K J N J N
fTvTI
26 Bî
V Bi
rî 755 J N A V S MS MS M
i
7N2 II 7N6 || 7N5
822 ni/ 1 V N N B!
I_£ ,783 23N 23N 23N
lXj muB mu B
680 (HD J 8
8 5
17
17
J N J N J N P B J J N J N J N
J N J N J N J N 71
7 19 V 27 M15 V13 0 7 20 21 M 6 V V 25 v 112 v |26 v! 3
mm
G 4 V 34 V 22 j G 23 G 24
35N 35N 35N 35N 35 N 35N 35 N 3 5 N 35 N CSD
W//. m5 35N
142 35N 35N 35N I35N I 35N
4 34 22 19 27 20 21 23 24 6 18 29 25 12 26 3
FENIX 3 (15.04) (5V) (5V)
E9
35N 35N || 35N II 35N 35N 35N 35N || 35N 35N 35N 35N 35N 35N H 35N
10 9 17 33 16
35 31 32 11 15 28 11
R 35 V R" 15 M 14 R" 7 7 2 R" 28 V 11 7 1 V 10 7 9 R" V
32 17
J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J N J NJ NJ N J NJ NJ N N N
7B J NJ N I2B1 II 282 |
2 B1 fTv2i909 hgti
I r1(1-5V)
9 M
C NC N
35 V 32
S
~mu W
r3B3|f3B2lr3Bn 3Vni3VB II 3VC
(- ) (Us) (+ )
255 12 G A II 2GB I Us = 0 -> 5V

V JT 907 r3Mni~3M2~|
r3vni3V2n 13B12 II3BI1 I
I
2B2 T I
772 Vj 903
J N j iTvTi m] HD 770
7
S N H 7 150 151 152 Bï 5
7m ’m
ml m3 ni
m3 i i i i i i i i i i i i i i i i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
i i i i i i
i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM XM OO O O
4 5
515-2/50 515-2/50
-t
r~~ hî^ja
—oA\
i
I
T° s-0—
— oA\
<0 B00 Do ±>0
X
I
T seO
L_
[2NT1 [2G2
1
52
F27
[] F5
]F23 F9
igmira 13M
A3 13BI 13 R 13 J 13B
[2NT1
J K
(PB) PB PB!
£ «
A2
PB
A2
vISv
PB PB
B1 B6
Or N
Mv V
Or R ?Tr Mv I9MÂT f6B4l 51 [6B5) [6B3l
AL A L P B PB 1
1n| pN] G R Pi - -H
9B
B4 L^ll P B [6B4I I6B51 |6B3l ^2
N N 13B 13B
7fBl Tri PIB OrlMvOrl
[2NÏ1 |2N2l A7 B7
J [Éî(5l PB PB sim (.) (.)
J R |WÏ1| c L C 15G 15G
—I_ U
5G ÿ B
LJ
V B
775!
AV A V A V A V O i [4M2T
ij Or R Or Mv 0r|Bl Or
10
ôr J Bl V
8 B2
Bl
Ï5Nl [Ï5N] [Ï5N| [Ï5N P5J6| fïSBÏ
J N N 5 13 9 1 B 5
PB PB PB PB PB
N| N| Bl | N J N 7 N AV 176
LDCaCBK] •
(3(3 EJ (0
PBSf?&|4 0
|[2NÏl |2N2l [2NÏ1j 15N [9MÎ1 n J N a on ED sa • BIB l l
15 15N 15N| |15N| I15NI |15N| |15N| [7N|TÎ5BÏ
\ J Bl N
6 14 15 3 4 7 1_B2 4^ Or N Bl B V
N --"7
50
(MT)
J R
N
VIR Bl I 5?[v SpIm ÜrfB 5?p| (9N2l [9N6Î [9NÏ1 [9N4l (9N5
, „«üp [5NÏ1 [5N3] J N s ^ VJ7N
A V M T CL C L CL CL PB
K O
i | *11807 :pb)gL
375
T»
L r " V. !_J_ïil I5N31
V 55
M Bl B Bl B4 7
Hm3
r~
J|
7N 7N
A3 [_A1
Ï3BÏ1 fÏ3BÏ
A2 A1 19N3I |9N9| |9N7| |9N8| rT
Bl R VÎ M Vi Vi ^®
35p7r! c
I2N21
M
I5N2I I5N5I
Bl R J N J
J N -H F1
B P|B__
B N
|j
N
P B PB PB PB PB
JL
AV J N vÎ GN N 15 N Ï3Rl fÎ3R
J Bl V G N [5BÎ1 ip |_1A
|9M3] [5NÎ1 |5N3] ^^|;f2N2l I2N2] [2N2l
V [2N2l
V V
[2N2l V
[2N2l N V V 7 V |5B4] SU A1 A 2
Sailli
[9M6] glcïl |5iç3| [3G2] 43 2 V VB ; V Mv V Mv
JL
L--XJ '//////////t/Z///////////}/!»
i
I * 5
7N21 17N6I I7N5I
H
rJln I5N2I I5N5)
i J i
I
Inlv SM SM (MT)A V s M S M
N
[9M2l [5N4] [5N5l
AV AV
[2BÎ1 [2B
j, v A2818 8 22mÎç21 IsicAj |3G 1| 13G3I [2N2l [2NÏ1 |5NÏ1
V 26 V 3
JJ N j N jlo J N JN J N 1 j M M M M B N
J B JN
23 JN24 JN
30 JN JNv^^JNJNjNJN i
—----- N
'g
PB m|
G 4 [ITT] G |19
J N
J
J§Z°I J N J N J
V 34 V 22 V 23 V 24 V 30 M 5 V 783 vU vll2 vU vh
_____ I
VI29 VI27 G M 13 20 J 21 154

35Nl[35Nl [35N] [5B3| [35N 35N 35 N 35 N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N
15N 29 27 6 13 20 21 34 22 23 24 30 5 8 18 12 26 3
FENIX 3 142
35N 35N 35N 35N 35 N 35N 35N 35N
35N 35N D 35N 35N 35N 35N 35N 35N
28 11 LUI Uj[|lJl32 15 14 IJO |_9 17 33 | |j~6 25
R 28 V 11 •43,755 R 35 J 2_R 31 V}[ 15 M 14 R I2M21 vIÏO VjT 177 33 VÏÏ6 25 J 1
J N J N J N JN j»! N JN JN m? JN JN | JN JN J N JN J N
J N JN JN J N J N J N JN J
±
in
B 9 Mm v 25
II—II—U- Ht—Il Il—Il b3] |3B3l [3B2l m Ht—Il Ep s
UmTI (3M2l G R R V V
2 55 il R V AV >-
RD [2MÎ1 [2GÎ1 [2G2] 90' 07
ifer
I
I
G
r2V2l [2G2 ~Bva 1 1 fi ___
V 16, *
(3VÂ1 [3VBl [5vc]
nm
7
I
0BÎÎ1
2B2J r- -
1
I
PB 900 EjsTsô |2 V1| I2G1

V
M T L__
7 770 903 G
J 3 j
S! m5 wmh m3 ImL «3 m3 V/nïït W mS
i i i i I i « i i I I Jn 1 i i i i i I i i i
i i i i i i i i i i i i
i
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
1 2 3 4 5 6 7 8
ç?
OOO O XM
1
515-2/50a
la SFZ
8934
XM XM
6 7
515-2/50a 515-2/50a
r
I
I
— oA
oF—oA H.S—èA\ «]
i
L <A°- o B00 n s
Dç7 ^>0|
— 6^0
[2NTI [2G2
7F
F27 F5 F2B F9
12N11 12N2I 13M
n 52
A3
Ï3BÎI 13 R 13J 13B
W 55 A2 A 2 | B1 B6
AL A L
J R
P B PB
(PB)
i
I
PB PB! I;
Or R Or Mv l9M4f |6B4( 51
PB
v]mv
PB PB
Mv V
|6B5~l l6B3]
6p N
13B 13 B 9B 7N] p7N| gIr !4- ~ 11

A7 B7 B4 -y^LjJ P B'l6^4l [6B5I |6B3| 1
N N :
[2NÏ1 [2N2l JR JN 2
Œ® ÏCr, o
AV J
C L C Lâii t,pb 15G S|M (•} («)
5Gl Vu —M
Ë
ÏÏfBl (ÏÏN 15G
775,I 10 | 8 B2
B VB
AV A V AV :
[9M1 0 ![4M2T _
OrR
_ _ÇL _ÇL
OrMvOrBlOrN L___5rL_ 5rjj gfîv Bl
N Ï5N| [Ï5N1 [Ï5N1 [Ï5N 05J6J fîSBÏ
5 13 9 1 B 5
N| N] BL lN N A V mcanjEi • PB PB PB PB PB
|[2NÎ1 [2N2l [2NÎ1j 15N 176 00 ® (0 0
15 J N -P 7 N CZ3 El [g] El •
Bl N 15N 15N 15 N 15 N 15N 15N 7 N 15BI
(MT) 6 14 15 3 B2
w
brQ--------
N J R V R Bl Ôr N Bl B V
50 OrV Or M Or OrB Or J £[_ [9N2l f9N6l [9NÎ1 [9NÂ| [9N5
45 [2NÎ] prn [5nbi jN A V M T CL C L CL CL
vrm PB
O
I
375
I
I I'807
i |5N3l
^------^5B3P- P
M Bl B BÎlBi j “ 7N 7N
:pbjg
Ml IÏ3B1
K <2>
12N21 I5N2I I5N5 V 55 I2MÎ1 j| A3 [_A1 A2 A1 |9N3| |9N9| 19N7I |9N8| r/
“1
35 Tt M Bl R B N N bîTr Wm vi] vîT 30
c J N J J N
AV \ J J N PB PB N P B PB PB PB PB
7 sL E vÏ GN v N 15 N ÎBRl IÏ3R
680 (7ml JM |9M3| [5NÎ1 [5N3l [5NÏ1 ISNBl VL V V V V N V V V7 V |5BÏ1 l5B2l 14 |5B4| [5B5l A1 A2
I------- MA (2N2l ]2N2l l2N2l J2ÏÏ2I [2N2] MSi gjçï] |5ic3l [3G2] 432
i ' i r '' I
]
* 5 ViPÎ L i
802 3 ! ii •' h ^ >■ $1 T - T fV i -Bl-
V
SM
vB
S M (MT)a V s M S M
V Mv V Mv
77777777777777777777777777777 i L-2-, ,-?!■
lia j l? iiJi'iJiiJj i j Eii n ji, I AV AV
i i
L" J g : r1 2^!
110 EF! 17N61 I7N5I
13 B
I5N2I I5N51 |5N2| |5N5| il N
j A2 818 2N11 I2N1I I2N11 IMM3MI] Hp 8 22lp I3G1I |3G3| [2N2l [2NÏ1 [SNÏI en! m |SNÂl [5N5l [2BÏ1 l2B2l
J N J N 7 7 Pi |23 J24 BO \ W 783 vi
J
N
'G
J N J N
V 29 V 27 M G M 13
jTg J N
PB M
G|4 [2J2] G 19
JN
mT nr
J 20
|B
570
7| 21 V|34 v|22
jTb
J N J N J N J N J N jN jlN J N
vb vb-jb m|j vk
2V1
[iwl J N J N J N J N
v 26 V 3
783 V118 Vjl2 V[26 VjB.

n©n --------- 1
15N 35N] [35N] [35Nl |5B3l [35N 35Nl (35Î71 35N 35 N 35Nl (35N 35Nl [35n1 Ib5N1 ŒÜl [35N
154
29 27 6 H—1 13 I 4 | ni1 | 19 l 35N] [35n1 [35Nl [B5N
20 21 34 22 23 24 30 5 8 18 12 26 3
R
MT K FENIX 3 142
7 R 350
35N 35N
28 11
R 28 V 11 1011755
H mMr[B5 JÏ2 RfBI
35N
32
35N 35 N
15 14
M 15 M 14
35N
l1 7
I 35 N 35N
|2M2l MO |_9
TTb vlîo W
35N 35 N 35 N
17,
17 33 16
R 33 V 16
35 N 35N
25
25 J 1
J N J N JN JH
Il—IL
9
pM5f
J N JN JN JN JN J N
Il——IF Il—Il
JN J N JN JN
Il—Il
MT
2B1
B J N J N
9 M 17
J N JN J N JN J
v 25
N JO
tn
J3MÏ1 [3M2l G R R V vV | |3B3| [3B2l [3BÎ1 -Il--- Il |9M6l LD

l
RD
G r
li^9092V21 [2G2I907 |3VT1 (3V21 2,55 rL.PJ
'
57 T
i
i
i
R V
R V 16
AV
*
>-
G
PU 152 M
/ [5BÎ1
7 J 02 ■sü i |ian j N ÎISljNr4□LJ 2B2 3VAl [3VBl [3VC]
: m
5
j i
B PB M T
900 150 sgV1Jli6JJv | BV3| 151
7 770 903 G
Im ml 7 7 7
vm, W m5 77m, m3 m3 T/m S .5
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i I i i i i i i i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
XM XM
6 7
515-2/50b 515-2/50b
r
—o A &—oA\
i oF 0 300 Dd P’ioj
L
[2NÏ1 [2G2
VT:
f2GÏl
f
12N1112N21 13M
52
F27
Fi[] 0F2Î F9
A3 13BI 13 R 13J 13B

IS 55 A2 A2 B1 B6
J r"
Wv 5N
(PB) PB PB[. PB PB PB
.. . iMv VI
AL A L P B PB Or R n~r Mv I9MAI f6B4| 51 [6B5Î [6B3]
l
13 B
9B InIIIn] G R
13B B4 B3 B1
A7 B7 PBM |6B5| I6B3I 1 2
N N 7[bi
[2ÏÏTI [2N2l JR J N G Bl Pp Or Mv Or
AV J 13B 13B PB P B tæ>T SM («) (.)

i^h ii i cL CL A7 I IA3 , . p.
Mv -------- U LJ
AV A V ~m\\ AV
775
O !|4M2T
1
E N
R[bi g[n
IL IL faS
OrR OrMvOrBl Or N
Ï5Nl [Ï5N1 [Ï5Nl [Ï5N
!
LJSp
I15J6J [Ï5BÎ
15G 15G
10 | 8
5rlj tÏÏv
5G
B2
Bl
ÿB VB
5 13 9 1 B If
□ GDEHO • PB PB PB PB PB
Ni Ni bi|n N A V 176 0(3 O ED PBjgfjU 0
[2NÏ1 [2N2l [2NÏ1y 15N
15 J N -P 1N CPE]g]ED • biIbF?!
Bl N 15N 15N 15 N 15 N 15N 15N 7Nl Tîsbîi
6 14 15 B2
lI------ -----------J (MT) Qî N Bl B V
n 50 ' / r JjR v R Bl OrV Or M Or Or B Or J £[_ [9N2l [9N6l |9NÏ1 I9NÏ1 [9N5
A 5 [2nT| [5NÏ1 |5N3l JN A V M T CL C L CL CL PB
K O
35RJ- >ki 375
\
->FS"
I :
LU I2N2I E 73 15N2I [5N5]
I
I
807
V 55
S----- ^(5B3)----—
M Bl B
vJTn
Bl B4 7
[Ml
r- 7N
A3
7N
A1
B
:Î3BÏ1
pb)c
A2
N
[Ï3BÏ
A1
N
|9N3l |9N9l |9N7| |9N8| 55
BÏÏR VÏIm VÎT
c
M Bl R J N J J N ' PB PB P B PB PB PB PB
AV J N vî GN N
J
680[tnî1 JM
ÉI Bl
[9M3l (5NÎ1 |5N§1
V
|5Nl| G
|5N3I vl Vl Vl
N Vl Vl Vl
N V V 7 V HH]
15 N
[5B2| 14 l5B4l |5B5]
Ï3Rl [Ï3R
A1 A2
[mi mm [3G2| 43 2
lyGMw
I--------- S (2N2) |2N2) |2N2l |2N2l |2N2l |2N2l V V B V Mv V Mv
*vj à|i
Ll y////////////////////////////
110
1
l * 5
7N2I 17N61 17N5 J^ m2\ I5N5I
802 J !
1
II
Jî
Yrr
I
J
SM SM (MT)a
N
V SM SM AV AV
J v A2 818 | |2N1j I2N11 |2Hl2NÏf I2NÏI |2NÎ] 8 22l51c2l [51c4| [3GH |3G 3| [Ml [5ÏÏ4| |5N5l [2BÏ1 [2B
J N J N tT 7
V8 M\
J 'g
J N J N j[g J N
PB M J N
M
570
M M M
J N J N J N JN JN JN
B J B 23 24
J N vfa [m] JN JN jN JN
V|18 ÿ|l2 Vl26 Vl3
V 26 V 3
n©f I
______ i
i
N Vl29 V|27 Ml6 G M 13 G 4 (2J2] G 19 J 20 J 21 V 30 V 34 V 22 V 23 V 24 V 154

15N Ï35N] [35N] [35Nl [5B3] [35N 35N 35 N 35N 35 N 35 N 35N 35N 35 N 35N 35Nl [35Nl [35Nl [35N
29 27 6 H-1 13 20 21 30 34 22 23 24 5 8 18 12 26 3
R
FENIX 3 142
MT
35N 35N D 35N 35^ 35N 35N 35 N 35 N 35N I 35N BSN 35N 35N 35N 35 N 35N
7 R 350 28 11 JJ m LJu Ll? 15 14 |2M2l IjÔ |_9 17 33 16 25
R 11 [5M3I755 R 35 J 2 R 31 M w 15 M 14 R 7 jfB vTïo W 177 BB V 16 V 25 J 1
JN JN JN JN MT
fis) J N J N JN J N J N J N JN J N JN JN B J N J N J N JN JN JN J N U
II---II 1
Il--- II--- Ih Ml II—II
2B1
- 9 M1I2 V 25
tn
[5M5J |3B3| [3B2l |3BÏ1 Ml [9M6l în

1
[3MÏ] [3M2l
I
i
RD
G
G R R V
I2NÏ1 I2GÎ1 |2G2l R M 909
[3BÎ2l [3BÎÎ1 2V2l [2G2]
907
"1 I3V21
2 55C57
1 1
i i
i
7^ ^ ^ R V
§ R
[3VAl [3VBl [3VCl
__
V 161
AV
m
*
>-
MH
- |— _i
G ISBÏl
j Ni
HP'152 'SI
B
7
PB
_________ j
1|H~150'
JN
_IïvîJl2Girv
hDh
HvH~T5T
!
2B2
rw’îiYTi
m t L__7rLJL__rrf__j
900
7 770 903 G
7 7
7, m1 SI m5 m^m3 n>3 m3 mïït 1 : ÜD m5
1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 i 1 1 i i I 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ï9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
XM XM O O O O
O O O O
6 7
515-2/50C 515-2/50c
«/
*r=ati>7
IF
0\A
o
300 o o o-£ oO
.p
Cüp -j
2N1 (TgTI
n
i
52
F36
[] F23 F9
! i
13BI 13U 13B I
2 N1 II 2 N ? |
40
1311
A3
7
B7
V 8'J1 A1
Uv
"/ Bô
N B
L €> .g) ©
trfp’n
A LA L P B \ i
I15J6I N Uv I
nI ni B.r 7N P B P B o7[v | bi B 2N1
rninpi n
N
136
B7
Ôr Mv
13 M
A5
P B
<77
13B
B6
Mv
15BI 15 R
15
G J
2© p B
A VA VA V
N
A V J N
7N
81
138
Al A V
B 7N
B2 V PB)o7
P B
?...
7
15 N G
15 f9M|
7 N 3 Mv 13BI 13 BI
c mm c c
(MT)
cl l l
jj
A2
H
A1
N fr 8
i
n 11 m
Ô7 Ô7 N fIM] 81___ Or
?1r B1
5 W1 II5N3 1 5N 5 J BI V
N N N 13 I
(7nÎ~||2N2 II 2N1 | , 6 P B
N N i
50
Q 1
15 N 2 || 5 N 5 I
807
570 432
176 I I
H
15N
14
9G
Al
V V N
9G
B4
15N 15N II 15Nj 115N | (MT) V v N
IL -
C PC P J N Ml
du] _____
V V vl v| V| V| vl
14
Or BI Or ■I P BP BS Mce S M
00
2N2 H 2N2 |(TF^|TN2~ir2N2~ir2NT j~3G2~| C L C LC L CL C A V v u
45 7|r A V iiprnrprr BT Ô7 BÏ M BI 9N3 ITns]
7
K
f2Nl~| J G 2 7N 7N 7N 13B
13B B4 A3 Al A7
JO
A2
P B
G 7 7 II M M M
!f
WII3G3
P B
v
BI
BI
P BP B
vl v|b
B
* O
G BI
PB
y ~w~ « 9N4 || 9N7 II9N5 ||9N9
N ff
1 2N2
7 G
ObTI
23 24 QU]
27
15 B1 il 5 B 2 |
25 26
rjjjTi I 5J5 || 5J4 | HTll
I
©D S M
28 v
i J N J N J NJ NJ N
R D
G
rrcn
J NJ N J NJ N J N J N
S M
v
|~5N3~|
27
S MS M
v 12 s v 12 6
ITnTIITnTI
K i
S M
rsT~n
VI28
3“
9Q
A2
R
1 35 680 7
rTNTi
G 802 7 55 V 8 V
A
jT
v
801 s
A V A v
26 P B
7N4
J N J NJ N i Bi
i K v
r5NÏ|r5N3 |
IJ GIN
ITnTI RnT]
I
[Tvn
55 © 7
13B
BI
i
151.5 | V BI
7N2 I 7N6 II 7K5 [ 1
bt *L7\ £ R D LL2 783 m2 J N A vs MS MS M
5N2 || 5N5 G I5NS | 5N2 L J V '.r
f9M2l
B:
G QU] G 56 I2V1 I Më] f9M9~|
J N J N J N 818 V 8 25 3
P B J N J N J N
7 8 J N J N J N
V 27 V 30 M 6 M 13 7 20 7 21 V 23 V 24 G 4 G 19 18 V 25 v 12 V 26 V 3
35N II35N 35N
27 30 6
35N
13
m? "S 35N
20
35N
21
35N II 35N
23 24
35N
4
35N
19
35 N
8
35N
18
35S
25
35N
12
35N
26
35N
3
C NC
K FENIX 3 (15-05) 45V) (5 V)
142
35N
35
R 35
35M
R
35 N
32
35N
\_M 15
15
|35N |
M114
135N j
R"| 7
35N
7 2
35N
28
R 28 V 11
35N
11
35N
7 1
35N || 35N
10 || 9
V 10 Ÿ 9
35N
17 m r| v|
142
17
J N
IHI
J NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N
N
1281 || 2B2 |
N
J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N
14
f~2V2~l f2G2]
M
£09 Él\ 4*1 907 r3N3lf3N2]f3NT1 3VÂII3VB II 3 V C
G R V (H (Us)
12R1 || 2J1 Ifîjn L2VU L2GJJ
Us » o -w
900 I3N2 || 3N1 | |3 N1 II 3N2 I I3M1 II 3 M 2 1 770 903

I 0 -vv
f2R2~|
T
150 w 3N3 3N3 “LUlJ 13M3 |
7 rep indelebile blanc
? U N
rep indelebile verl rep indelebile bleu
A Bï
m
ml m3 ni
I I I i i i i i i i i : i i i i I I I I I i i i i i i i i i ' I I I I i i I i . ■ ■ i 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 336 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
ï
XM XM
6 7
515-2/51 515-2/51
*=3*1
D-!_-p u/ nA
) OxA
300 dA (>fOQ /10
'q=é.°
2N1 f2GFl
_ ŒD —j
;
[] F36 [] F23 F9 !! /
52
2N1 II 2N2 I 13 M
A3
13BI
B7
TV
& /I
13 U
At
Uv 40 Fr-7 ~l MJ
N 3
/
A LA L L H5J6J • W0'© P B
H Uv
© 1
\
Ir/mn
i
<
n| w|
I 2N1 II2N2 | M
BÎI 7 N
13B
B7
O© PIB
P B P B firfV~| BI B
13 M
P B
2NI 13B
B6 ryiv; i
2 © p B
N
ÔF Uv A5 (5T| R G Mv g|,:
N J | BI 7N 13B B 7N 7N P B
A VA VA V A V J N A V
9B BI Al A V B2 B3 PB)ôf ?... /
r^6 ©
15 N G B4
7 13 B11 13BI
15 mm BI CL CL
fi
fiün CL
B
CL P B [EIjJ
Uv
A2 Al 15G II 15G /
(MT) 775 7 Ô7 gHi, (JN) «L_ Ô7 N N 10 3
71b BI g
N N
TkÎII 2N2 II2N1 | ,
N
5N1 II 5N3
31 ho
4M 1
O
/
J
15N
13 m m 15 H
5
iI RN /
I
N
J Bl V
P B
^7 50 807 I
J 176
' -O O-1
15N
V V N
I R r TTm7Î
I D
14
9G 9G
N N rsNTirTNs 570 432 3 Al
C PC P J N
JH R_
7 N
A V A V
15N
14 mm m Or Bl
15 N
15
Or M
7
13B
R
|
2
1
I
(MT)
P BP BS M
v v
S M
N
[TiTTI vl vl vl vl
^2~|| 2^2 I 2N2~| 2N2 II 2N2 || 2N2
vl v! V
3G2 15N
N
C L C LC L CL C L A7 f9U6l A V V 56
[SÜ5l
45 j|r A V 6 IL 07 BÏ M Bl
1B© 9S3
/ mm 7
13B
A2
G
|
1
|| IIC lie II
5 6
| M T
7
iïûil
7N
B4
P B
Bl
7N
A3
P BP B
7N
Al
B
13B
P B
7
m6
V
G A V
9N4 II 9N7 || 9N8 ||9N9
K
G 7 7 M u M M
IR VIB v|
V V H ■T -7
P B 3G1 II 3G3 V b; V 6
V G" R
7 G 23 24 (HD 1561 11 582 1 fgÏÏTl 15J5 ii 5J41 rrm ŒlD S M
J NJ N
[HD I 6
7-M
27 25 26 28 v
K,
2N 2
V 7 S M S MS M S M gG
5 le 1 || 51 c3 V 27 V12 5 V12 6 V 28 A2
J N J N J NJ J NJ N J NJ N
Pi
J N J N mm rsNnnNn I5J2 | Cgi] Bï R
680 7 g 822 802 !
55 v 8 V J 801 26
P B
mm s i
5Îc2||5Tc4| g|N
J N J NJ N V A V Bl
V
K
13B
5N1 B B |"5N3~i___
f2V2~l
55 © Bl
15 M 5 | V Bl
ni 2 I 7N6 II 7N5 I 1
J N A VS MS MS M
BÏ v'L/ R D 783
15 N 2 U 5 N 5 G N V LEnT] 5N2 L J V N N Bl
G (HD mm G 56 I2V1 I 19M6 | ITmTI (~9M9~1
J N V 8 25 3
J N J N J
J N J N
818 p b J NJ N
J N
J N
8 J N J N J N
7 V 26 V 3
V 27 V 30 M 6 M 13
35N || 35N 35N |f35N
à ”5 7 20 7 21
35N 35N
7 23 V 24
3 5 N 35N
V 22
35N
V 34
35N
G 4
35N
G 19
35N 35N 35N
18
35 N
25 V 12
35N 35N 35N
24 22 34 4 19 8 18 25 12 26 3
27 H 30 6 13 20 21 23
C NC N
375 K FENIX 3 (15-05) (SV) <5V)
r
ri
142
| 35N
üü
R 35
35N II 35N II 35N
31
R
32 15
15
mM 114
3 5N
R 7
35N
7 2
35N || 35N |
28
R 28 V 11
35N
7 1
7
mm
B
35N
10 9
V 10 V 9
35N 35N
17
35N || 35N
33
g V
16 142
iri B 17
J 1HI M T
J NJ NJ N J NJ NJ N
N N
I2B1 II 282 I
J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J N 7 B
14
2B1
f2V2l 12G2 I Û
1 6 3 5 2 4 909 90? mmmmmm m||3VB || 3VC
(H (U*)
G R V
m Heu
[2RÏ~|| 2J1 || 2J2~|
mmmm
V jr I 3 N1 || 3 N 2 mmmm
255
770
Ui.o -M
903
900 I-' “
I di 2B2
152 r.. r, (
0 -4-V M T
150 nQu nu nu J.DPj151 tmti J
rep indelebile blanc
Z a ü
x rep indelebile verl rep indelebile bleu
m3
BÏ
m?. m3 mi
m1 i I I I I i i i i i i i i i i i i i i i
i i
2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
E© O O O O
XM
515-2/52
6 7 XM
515-2/52
|[P° ° °l
r~cu
ip2L° 300
0 Q Q--0
_____0°
2 N1 f2G2~l
CED _J
52 [] F23
2N1 11 2N2 I 13 U
F9
!! i
A3 13 M 138 /
Al
40
A LA L
H H Bi j N P B
Mv
© tn'nn I U
HB
N Mv I
iTfrnt~2N2~i mj 136
N B7 dm 13B 1581 15BI i
N
B6 6 P B
G Mv
A VA VA V A V J N
15N P BP B
G A V Ô7 Ô7
15
ED
(MT)
VlR _BI 1
ri / 1 p B I 216 Qy ED j
/■—\ V Mv 13BI 13B!
A2 Al
N N N
I 2N1 II 2N2 || 2N1 I
5Nn[~5N3~1
L 0 <0
I11N6I ■ ^
i
7<rÜ I
N N
n 50 807 BT B R
—
N N 1
Ir5N2ir5N5
9
JN R_
570 432 I
N
D
3
--O O-J
I H
15N
14
V N
SG
B4
I
P B 2
(MT)
C PC P J N v N
V
i
1
m1
j R
V V 7 V
2 N 2 II 2 N 2 ||2N2|i2N2ir2 N 2 11 2N2
V 7
pu
V
56 S M
J.L A V
f9M6~l
45 j|r \
j
HNTj 3 4 5 8 Bi 13M
B© mTI
K
A5
V BI
QU) jl
TnTUTnTiITnT B A V A V
JO I 27 j 7 M
2N1
M
2N1
M
2N1
M ED A V
x
9 N4 H 9N 7 M 9 S 3 U 9N9
S M 3G1 |f3G3
A V (PB) 7 B N B R V|B V (PB) TP N N ÉT
2N 2
V 27
l~5N3~|
23 24
J NJ N t~5Biir5B2~i rnn 5J5~l|~5jT~l f~5JÏ~1
ÜOjD S M
X J N J N J N
V 55
J NJ NJ NJ N J NJ N J NJ N
j G
13B
A2 I
V J
|5ld H5IÇ3J
W\ J N
25
S MS M
(JN)
'
V 25 V 26
I 5N1 || 5N2 I I5J2 |
Yl28
28
S M (ih
A2
Q5D Bî R
V
35 680 J G G 822 V 8 V
(TnTI fTiTT 802 H
26
P B
v J NJ N A V A V
K
G) N G N |5lc2|f5ÏcT BT
I 5 N1 I 5N1 II 5N3 1 B B 13B
! P B nvn j BI
7N2
Bi
I 7 N 6 II 7 N 5
vL/ I» P 9
r 783 15 N
I
Tir
1^
I m2 J N
7 BI
A VS MS MS M
ÏTiTI IWIITnT
LÎ; J N
5N2
G 56
J N°
j G
f5B3~|
N v
f9M8l 12VTJ
J MIT v|g1
ED ED
V N N
f~9M2~l f9M9~l
Bi
J N
J N J N 818 J NJ N
J N
j
8
V 8
J N m- r
J N J N
25
J N J N
3
V 27 V 30 G 19 7 23 7
M 6 Ü 13 J 20 J 21 24 R D V 22 7 34 G 4 18
© r! 29 7 25 v| 12 7 26 7b
C NC N
35N 3 5 N 35 N
27 30 19
5N II 35N
6 H 13
35N 35N
20 21
35 N
23
35N
24
35N
22
35N
34
35N
4
35N
8
35N
18 m 35N
25
35 N
12
35N
26
| 3 SN
3
K FENIX 3 (15-05)
mmu
(5 V) <5V)
I 35N I 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35 K 35N 35N 35N 35N II 35N
142 uü 31 32 15 14 11 10 9 17 33 16
142
R 35 R 31/M 15 M 14 R17 J12 ifï:28 7 11 j B 7 10 7 9 R 7
17
B N N
I 2 B1 II2B2 1
J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J T J NJ NJ N J NJ NJ N IP(15V)
14
fTTTI HgTI
G R 7 I5M5 l J B M
12R1 H 2J1 ir2J2~l 909 90 f 2B1 HNnf3N2ir3ïïn 3VÂII3VB 11 3 V C
(H (Us)
900 I-' R D
I I Us « 0 -*v
I 0 -J-V |
V
I 3N2 II 3N1 I lâNïlIWI rnrnriMFi G 255 770 903
ED
|Tr2~| 2B2
Ji
|"3N3~1 [TnTI M f3M3l
P B
3
M T rep indelebile blanc
? fi r
lyfc.’m,
I
N
I I
m?.
ml
! 1 :
150
rep indelebile vert
151
rep indelebile bleu
152 ’m.
m3
mm5
J
m3
m
ml
I I I I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
ri
©
- '-'s
XM
•: ■
1
515-2/60
OOOO
| SKZ (R.15.05)^
8934
Br
I oooo XM
515-2/60
6 7
KM
515-2/60
W/ MÎp-Cty
D 0 I
_______DO <y-f>0 _
------- -D°-^0.I
52
ITnTI I~2G2~1
I
I
2NTTzN2T 13M
A3
A LA L
n! n| bï P B
ITnTUTnTI m
N ÆF a Ôr Mv
7N
A VA VA V VjMv fl3B Bl
N N
pmJUNZJUNij 5q
N J N J N rgn bTIn 807 71 Mv
5N1 A q- B7
J N C L
i± I
5N5
l T5N2I
I
I 0 0©
Ôr
I5N
13
m (JN) P|B
J|N V|47 g[ÂÏ TÎ47
IL
54
J Bl H
15lc3ll 51c 11 23N 23N
9B
I5N 15N
m n
F1
4 B4
14
I
VÏ 76R A V SI ÔF Or Bl Bï V
p
Ï5ic5ir5ic2l
M T 432 440 ôg C LC L (U C LC BP B
J6R M 76L 138
53 A2
M Bl Bl V 56 ôr N
3G2 2M2 7N| 7N 138 njsêi
1
7N 9N2
I G B4 A3 A7 Al
C PC P J N J N N I M T'Fli PB Bl g m B
il 899 900 il i jG
f5B3l
P BP B PB P B
I 2M1 V Bl 7 G R V B 9N3 || 9iV7 || SNA H 9N9 11
J 55 r5B3~l[58~n Ï9M4] r~5BZl R 7Ï M
I I 3G3 II 3G1 R D 15N A V Bl B P BP BP B
-K
0 -MV1 I 0 -MV
I I V V 345 346 M 76C g_ 755 6
S MS M S M Bï Vï Vî
I fiîjiï II J
Ï2BÏ21 2V2 Ï5M31
J N 822J N 7 Bl û I3BI I3BI 7N I3B 13R 13R
L J u
rZJÏirZRnr2R2 II 2R2 IÏ2R1 11 2J1 I

____ J
7N1 7N4
(JN) 4:9irci
I
I
I
I
I
I
7 Mv
5lc1 _ _
J
Ï5lc3l
802
f5N3l
7 98
J N
â '(67)
55
m
m6
N
A!
R
A2 A4
R
P B
Bl Al A2
M Mv M Mv
A VA VA V
GI47 2V1
" ï
Bï I J N I V R G 7 Bl
G 39 4 G 23 G 39 680 (InTI
J N
G
J NJ N Fl M TM T M TM T
352 T5M5Ï
RÏD
I
5lc2 I R
r5B4lr9M9ir2B1 II 2B2
7N2 II 7N5 '( )l 8 345 R 352 55 G

i 783 ! (AV) A VS M S M
m
751 B
ml J 3 23N 23N 23N 23N rem N V nI vIr
1 6 3 5 2 4
J N Éd 40
19
45
20
46 52
3
55
P B
J
J N
< i
Ï9M81
6 ü|m[28 /I N v|v
.B
IWIUnTI ÏTyTUTyFÏ HnFI Ï9M61
25
r9M2lf5N5l
13 41
7 J
ŒHU
10
/
7 4 7 23
J N
7 53
142
rzjTi J N
mt. 7b
J N
7 40
J N
Gl 48
J NJ N
7 45 V146
J NJ NJ N
G|49 7|52 VI55 m J NJ N
V 54 7 51
J N J N
V 6
J
7
J NJ N
M 28 V 29
J N
V 8
J N
V 25
J NJ N
V 13 7 41
J NJ
7 10 V
B
T 55N
4
55N
23
55N
53
ml Ï55N
3
55N
40
[55N]
48
[5i
55Nir55Nl
445 46
55N 55N
49 52
55N
55
m5 55N 55N
54 51
55N
6
55N
18
55N
37
55N 55N
28 29
55N
8
55N
25
55N 55N
13 41
55N 55N
10 22
I. (-) (-)
FENIX 4 (15.05) (-)
(12V)
(5V) (5V)
I. 55N
39
J 39
55N II 55N
7
43 || 20
43 7 20
55N 55N
42 44
V 42 V 44
55N
38
V 38 7 21
55N
21
55N
M 7
55N
7
17
17
55N
15
T55N[
I 36 I
V 36
55N
7
16
16 R 35
55N
35
55N 55N
31 12
7 31 R 12
55N
14
J 14
142
55N
34
G 34
55N 55N
33 11
v 33 7 11
55N 55N
30 32
V 30 V 32
55N
27
V 27
55N
9
V 9
±35 J N J NJ N
43 20
J NJ N
42 44
J NJ N
38 21
J N
7
J NJ N jInJ N J NJ N J NJ N
CSD
j B J N J NJ N J NJ N J N J N
T Z3N 23N
5
43 20
23N 23N
12
42
14
44
23N 23N
II
38
9
21
2N1
2B11
M
IHh
17 R 15
HHL
R 15 36 16 35 31 12
33
HbTIÏIbFI
11 30 32
I 3VB II 3VC1
909 27
[7771
[9
23N
17
1 M TM T
M M
2NTÏÏ2NT
M TM T
M M
2NTH2NÏ
M TM T
M M
WlflNÏ
13611 II 3BI2I iiynnfn I 3MIIÏ3M21
II
[3NUr3N2l I
l
i 255
I
770
l I
(Us)
Us=0 -»5V
Tâïï
M 34
M T
M 9
9
T 'llf2!
1 II
r2N2|[ 2N2 I
v|m v|m
I
| C 3H C 6|
I 1
I 2N2 II 2N2 I
7|m 7|m
I
1 EF ! 570
I 2N2 II 2N2 I
7|m 7|m
151 ^
'uWl
150 l~3V3~]
i JUU.
l---------- J
152 [y
n itüULfl
I______ J
160 Bp [2B2]
ü
i
I
i Ol
i
I
>■
903 ^34
(-)
I 3VA | $
Hgïj
M9
907
43 20 42 44 38 21
C NC N J N J N J N M T M T M T J N J N J N J N M T
23N 23N 23N
mn
G 34
M9
23N
6 13 10
j]39
J N J N J N 19
Bl|39 Bï Ô
I
7,
i i i i I I I I I Ii I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 l t
m3
1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 i i ; ; : I I
mm5
1.2. 3. 4. 5. 6. 7 8 . 9. 10.11.. 12.. 13.. 14 .. 15. 16.. 17.. 18.. 19. 20.21..22..23..24..25..26..27..28..29. 30 .3!..32..33..34 ..35.. 36.. 37. 3Ô..39. 40 .41.. 42.. 43 .44.. 45. .46. .47 .48.. 49. 50 .51.. 52.. 53.. 54..55.. 56.. 57.. 58.. 59.60 .61 .62.
fi
0©
■
O O O O XM i XM
6 7
515-2/S0a 515-2/60a
mTo~oxa 5B=aTl
o^QQ oO sesJJ
I
300
52 52
_ QnT] _
f~2G2~l IHD j
[] F36 F9 [] /
13B |/
13 M 13BI
TnTIITnïI A3 B7 B6
J v N B
P B
A LA L
P B P B
2 © P B
Ni Ni Bîf
rlCT Ô7 Mv ÔT
I2N1 11 2N2 | M
N
mr\ 7N 13B ?...
Mv B1 Al I
A VA VA V B11N 807 V Mv j 15G 15G I
N N N J N J N l~5N3~| (Wj J N C L C L C 10 8
[*| ÔT Or N ÔT G j aiv
I2N1 II 2N2 II 2N1 |,
50
5N5 dy
15N
13 El 176 P B
9G
V V N
9G
W 54 Al B4
j n t[77 Ë47 ^7 ml v V N
23N 23N f9M3l 15 N || 1 5 N 15N B
51 c 3 II 51 c 1
6 14 H 4 P B S M
56
S M
VT 76R A V Bï ÔT Or Bl BÏ ÔT
I P M T 432 440 tg C LC L C,J. C LC B nm (InTI
C PC P J N
15Ic5 ||5Ic2 |
J N
47 7 6R
3G2
M T CL,
BG 76L
2M2
13B
PB
A2
G
7N
84
Bl
7N
A3
M Bl
13B
A7
G Bl
Al
7N
6 9N4 II 9N7 ||9N8 II 9N9

K
: G P BP B PB PB V N H M
ÉD 899 900 SD 2M1 f5B3~| V Bl V G R

fwn
V B SD s M
40 ü 55 f5B3l5Bn (HD 28 V
3G3 II3G1 R D 27 25 26 L s m nn
o -*v 0 -*v
1 V 47 345 346 BG 76C g
(5ÏÏT1
755 S MS M
I
s M 7
f5N4~|
28 A2
[2BÏ21 2V2 v 27 T ri3Bl [1381 7N Bï R
II Tl. .fT V,
(JN) c
(HD 55 ntn N
Al A2
N
A4
10 P B
43!) V 98 R
[rmmnrmrmmrimT] Bï 2 V1
802
J N
J N j © m6 P B
V R
Bï
13B
Bl
352 15 M 5 | f5N3l l~5B5~|
G 39 4 G G 23 G 39 V Bl
J N J NJ N M TM T M TM T RTD fb 29
A VS MS MS M
(AV) MV S M J N
7N5 || 7N2 B 345 346 R 352 55 G 783
23N 23N 23 N 23 N SD I | 5 N25 | . 25 V12 6 V 29 Bl
J N 19 20 3
P B f9M8l 15 N 2 5 N1 | I 2 V1 II 2 V 2 SD |~9~M~6~1 |TmT1 RnTI |~9M9~|
__vj 2 9 25 13 41 22
Il_ 45 46 52 55 J 6 37 Ml ff|28 /\ F
/ N J N J NJ N J NJ NJ N f~5J3~| J NJ N J N J N J N J N J NJ N J N J N J N J N J N
V 4 V 40 G 48 V145 v|46 G149 V|52 Vj55 Wï, V 54 V 51 V 6 V 18 J 37 M 28 V 29 V 8 V 25 V 13 V 41 V 10 v 22
X fl fl 55N II 55N
45 46
55N II 55N II 55N
49 52 55
m5 55N || 55N
54 51
55N
6
55N
18
(12V)
55N
37
55N | 55N
28 29
55N 55N
25
55N
13
55N
41
55 N
10
55N
22
1 H
FENIX 4 (15-05)
H (5V) (5 V)
i 55N
39
j 39
55N
43
V 43 V 20
55N
20
55 N
42
V 42 V 44
55N
44
55 N
38
V 38 V 21
55 N
21
55N
M 7
55N
17
V 17
55N
15
15
I 55N I
\ÜJ
V 36
55N
16
V 16 R 35
55 N
35
55N
31
V 31 R 12
55N
12
55N
14
j 14
142
55 N
34
G 34
55N
33
V 33 V 11
55N
11
55N
30
V 30 V 32
55N
32
55N
27
V 27
55N
V 9
9
J N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N 7 B J N J NJ N J NJ N J N J N
43 20 42 44 38 21 7 [HD 909
N N
1 23N 23N 23N 23N 23 N 23N 2 B11 33 11 30 32 27 9 I 2B1 11282 I

(Tvn
æ
12 14 11 9 2BI1 I 3N3 || 3N2 I I 3 V B II3VC I 23 N I H
M 17 R 15 R' 15 36 16 35 31 12 17 d 5V)
43 20 42 44 38 21 (US)
r3Nnf3N2| I 3 N 2 II 3 N1 | r3Mnf3M2l nNïilWi
I©
1 M TM T
M M
2NÏII2NT
M TM T
M
TnTIITnT
M
M TM T
U
TnTiiTnT
M
IH1 IH1 IHI I
255 770 Us = 0-«v
mu
a 34
M T
BG" 9
9 154
riuuj] > (-) [2G71
5^0 [TnTIITnT
1 2 3 6 4 5
—□SI
151 Bfl 150 f3N3~|
["UuJ i
152
_j
iïMTl 160 ITnTI 903 s
I3VA |
34 907 Wv
2N2ir2N2 2N2II2N2 mF\ HgTJ
V M V M V M V M VM V M J M9
43 20 42 44 38 21 rep indelebile rep indelebile rep indelebile
C NC N J N J N J N J N J N J N J N M T
M T M T M T bleu vert blanc SD vJ M9
23N 23 N 23 N G 34 23N
6 13 10 J N J N J N 18
Bï|39 1^39 j|39 BT J
5 Bï Bï
j>
ml m3 ni
i « i i ! I I I I I I I I I I I i i i ' i i i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 To ii 12 13 14 15 16 1 7 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
E3 © O O O O
XM
515-2/60b
6 7
XM
515-2/60b
{ Flo~oxa
0 C/qÔ 0 D Q o*i°Q o_°_S3°0
/
300
52 52
fïeTI 2GI
/
_ UnD
[] F36 F9 /
/
13 U 13BI 138
2N1 H 2N2 |
A3 87 86
7 V dm 1 40 p B N
8
A LA L if/mn / 2 ©
û\ n! bt|
l 2N1 H2N2 | M
N
G
P B
ÔT
7N
Mv
P B
13B
Ô7 fl
7N
P B
I
13B
R
\
T
© ?...
7
P B
81 Al 83 A7 1581
A VA VA V bi In 807 7 7 R i 15G 15G I
N N N J N J N ITnTI
V
J N C L C L C L A V 1 © 10 s
lû / vIg
12N1 II 2N2 II 2N1 I
L 50
OT
15N
13
Of N
pj 176
07
15N
5
15N f9M5l IÔ I
G J BI V
P B
; y V N
i
Ëd
BÏ
7|r (JN)
/_ 01 9G
Al
9G
84
7 N V 47 gTa 7
VÎ47
"tüT I ITsTêl V V N
151 c 3 II 51c 1 I 23N 23 N QmTJ 15N 15N 115N I 15N 1! B
P B S M S M
r* 4
Ti 76R
2
A V
14
Bï Ô7
rj
Of BI
yjLi
BI 57
56 \
M T 432 440 7 g C LC L ÇJ C LC B P B ITnTI ITnTI
2.
51 c 5 I 51 c 2 47 76R
3G2
BG 76L
2M2
13 B
A2
G
7N
B4
7N
A3
V BI
13B
A7
7N
Al K
C PC P J N
G
M Tr. pb
7 G
BI
P BP B
G BI
PB PB
B
k 9N4 || 9N7 H 9N3 H 9N9
V R N î
mD 899 900 2 M1 f5B3l V BI V G fl V B ® SM
40 7 55 f5B3lr5Br| IsmVI (HD 28 v
TgHiIgTI R D 27 25 26 S M 9g
(PB)ëT
\% ru
O -»v O -4V
7 V 47
12 B12 I
345 346 BG
2V 2
76C
c
g
ITmTI
_ 755
(HD
S MS M
V 27 -K_ 155 S M
*
J 13 BI 113 BI
Al A2
1 3U
A5
B
dm
■7 28
10
BÏ R
p B
A2
(JN) 43!
â ©
V 98 N N fi B
J B G N BÎ
7N1 H 7N4 802 J N m6
13B
|7n7|l 2J1 II 2 J 2 H 2 J 2 irTïiTflRTl BÎ 2V1 7 N BI
G 39
J N
4 G G
J NJ N
23 G 39 -K 680 M TM T M TM T
352 I5K 5 |
RD
ITnTI
r6 V BI
7N5 7N2 B 345 346 R 352 55 G

I 783 (AV) A V A V J N A VS MS MS M
23 N 23N 23 N 23N GDED l_p , 25 26
Rvrimm dp mm mm
>7 ï B
mm mm
BI
J N 19 20
P B I 5 N5 ] I 5 N 2 11 5 N1 I
7 V129 25 13 41 22
IH
45 46 52 55 37 Ml M12 8
/
V 4 V 40
N J N
G14 8
I 55N I
J NJ N J NJ NJ N
V145 V|46 G149 v|52 V155 m J
V
J N
v 118
J N
7|37
J NJ N
M 28 V
55N 55N
29
J N
V 8
55N
J N
V 25
55 N
J N
V 13
55N
J N
V 41
55N
V 10
55N
J N
V 22
55N
X 5 5N 55N II 55N 55N II 55 II 55N ti5 55N 15 5 N
4 I 48 | 45 46 49 1 52 55 18 37 28 29 8 25 13 41 10 22
(12V)
1 H
55N 55N 5 5N 55N 55N 55N 5 5N 55N
FENIX 4 (15-05)
55N 55N 55N 55N
(•)
55N 55N
(5 V)
55N II 55N 55N

( 5V )
55N 55N 5 5N
55N
SJ
55 N
39 43 20 42 44 38 21 17 15 16 35 31 12 14
142 34 33 11 30 32 27 9
7 39 V 43 V 20 V 42 V 44 V 38 V 21 M 7 V 17
15
V 36 V 16 R 35 V 31 R 12 7 14 G 34 V 33 V n V 30 V 32 V 27 V 9
J N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N 7 B
J N J NJ N J NJ N J N J N
44 38 21 7 f2Bn N N
43 20 42
909
23N II 23N 23N
12
23 N
14
23N
11
23 N
9
2BI1
2 B11
Û 17 R 15
JHh
R 15 36 16 35 31 12
33 11
I 3 N 3 || 3 N 2 |
30 32
I 3 V B 11 3 V C | mm
27 .9
23N
121111 282 1
rp(1-5V)
W\
17
43 20 42 44 38 21
I 3N1 II 3N2 | I 3 N 2 || 3 N1 | mmmm mmmm 770
(Us)
9 154 I
M TM T M TM T M TM T 255 U s = 0 -6 V
M M ü û M Ü
IHf IHl IHf I
L2V1J M T
|JR
TüTimiT TnïiITnT V 34
2N1 || 2N1
rt-ujj > (-)

BG
mm
9 L
1 2 3 6 4 5 RüFj I RüP] rcujjj i L3VAJ
s'o 151 Bp 150 152 160 f3N3~l 903 “ 34

907
2N2|I 2 N 2 2N2|f2N2 mm liGjJ
î II ï M V M V M V U V U
rep indelebile 7 rep mdelebile U9
43 20 42 44 38 21 rep indelebile
M T M T M T bleu vert blanc [HD VJ U9
2 3N 23N 23N G 34 23 N
6 13 10 J N J N J N 18
17 h 9 g|39 ~jj39 BÎ 7 34
BI r
’m. m
ml m3 ml
: i ■ ! ■ : i i i i i i i i i i i i i i i I i i ■
i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
—r
s© • XM
515-22/60
:
I 6 I
*
7
XSV3
515-22/80
-
5
OxA
©q
0
mD
p|b
BÏ 52 52
_ mm
[] F36
2nT|[TN2| 13M 13BI

A3 87
J V 3
A LA L PB'7
û\ n| §t|~ P B P B P B
rmuKn lj
N
Ô7 Uv
7N
B1
I3B
Al
1
/
A VA VA V B11N 807 7 I
n| h\ H| J N J N ITnTI J N C L C L
(TnT1|?N2 II2N1 i, PT Ôr OrÏN
nFE© “ i
R.
5N5 5N2
15N
13 n 176
7N
w 54 9G
B4
7 N V [47 BÎ N V|47 47
V H
TicTlrsTcil
6
818 836
5N3 5N1 I9M3I
A V
15N
BI
14
oT
15N
n
Or BI
15N
Bï Ô7 56
S M
N
I P 440 7g C LC L C,J. C LC rm
T5lc5|f5Ïc2 5N2 G14 7 BG 76L 13B M BI
C PC P J N J N
53
N
U
J N
j~2N2~j
( ) Tr.
2M2
PB
A2
G
7N
B4
BI
7N
A3
13B
5
A7
BI
7N
Al
B 9N4 || 3N7 || 9N3 || 9N9
K
7
G
OOP 899 900 UEO
G
270 büJ 40
2 M1
7 55
[HD
J G P BP B
V BI V
f5B3ir5BT1
PB
G R
(TmTI um
PB
V B S M
H N M
7
3G3 3G1 R D 27 25 26
9G
0 -»V 0 -4V
II ■1 V 47 345 346 BG 76C g _ 755 S MS M S M
il h. .h II
|2BÏ2~1 2V2 min V 27 1 7 13BI 13BI 7N mu A2
m
Bï R
(JN) c
f5H3l
55 Al A2 A4 10
P B
43!) V 98 N N R
irRnrrTrunni 2J2 imi 112R2 i BÎ 2V1

802
7
J N © m6 P B
7R
Bï
13B
BI
G 39 4 G G 23 G 39 352 15M5J f5N3l
ES (Tm
J N J NJ N M TM T M TM T RD [ô 29
V BI
7N5 II 7N2 B 345 346 R 352 55 G
783 (AV) AV S M J N A VS MS MS M
23N 23N nin I
15 n951 mumu irvriiTvn mu
23N 23N 25 26 N V 29 BI
J N 19 20
P B (TmFI [WTl f~9~M~2~1 ITnTI
\\~ 45 46 52 55 71 6 |37 Ml M12 8 V12 9 25 13 41 22
J N J N J N J NJ N J NJ NJ N |TJ3~| J NJ N J N J N J N J N J NJ N J N J N J N J N J N
V7 4 v 23 7 53 7 40 G14 8 7] 45 V 46 G 49 V 52 V 55 V 54 V 51 V 6 7 18 7 37 Ü 28 V 29 V 8 v 12 s v 113 V 41 7 10 V 22
JJ fl 55N
23
55N
53 3
55N
40
I55N I
I 48 1
Î55N 55N
| 45 46
55N
49 IWT55N
55 m5 55N
54
55N
51
55N
6
55N
18
55N
37
55N 55N
28 29
55N
8
5 5N
25
5 5N
13
55N
41
55N
10
55N
22
(12V)
FENIX 4 (15-05) (J5V) (5V)
(-) H H
1 55N
39
7 39
543
5N
V 43 V 20
M 55N
20 55N
42
V 42 V 44
55N
44
55N
38
V 38 V 21
55N
21
55N
M 7
5 5 N J| 5 5 N
17
V 17
15 mV 36
55N
16
V 16 R 35
55N
35
55N
31
V 31 R 12
55N
12
55N
7
14
14
142
55N
G 34
34
55N
33
7 33 v 11
55N
11
55N
30
V 30 V 32
55N
32
55N
V 27
27
55N
7
9
9
1 | 35 J N J NJ N
43 20
J NJ N
42 44
J NJ N
38 21 7
J NJ N
15
J NJ N J NJ N J NJ N
mu
7 B J N J NJ N J NJ N J N J N
N N
23N 2 3 N
43 20
23N 23N
12 14
42 44
m 38 21
2BI1
2811
M
IHh 17 R 15 R 15 36
«
16 35
If 31 12
ITNTIfTNn
33 11 30 32
I 3 V B || 3 V C I
(Us)
909
f2V2l
27
23N
17
9
I H
I2B1 II 2 B 2
(15V) hl
1 M TM T
M M
M TM T
a M
M TM T
M M
mmiTNn
IHh
I 3N2 || 3N1 | |3M1~ir3M2~1
II
I 3N1 II 3N2 I :
| 255 770 Us = 0-«v
L2VJJ M T
9_ 154
X TnTIITnT TnïIITnT TnTIITnT
w riujjj rtujj ^ (-)

M 34 B~G 9
flGTl
\
5 70
7M 7
1
43
2
20
F
2N2il2N2
V M V M
42 44
6
1L1L1
ITnTUTnT]
7u v V
38 21
151 Bf]
rep indelebile
QüHj
15Q
rep mdelebile
152 Î3M3~|
160 njn
f2B2~l
7 rep indelebile
903 «
13VA |
34
907 35
mn U9
M T M T M T bleu vert blanc mu 77 U9
23N 23N 23N G 34 23N
6 13 10 J N J N J N 18
Bl|39 5^39 7^39 BI 7
O
N bT ST
mi
m1
ml m3
1 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 r 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
s@
r
s.
F
O O O O
XM XM
6 7 ■
515-22/60a 5 i5-22/60a
0
W t°~°\A
HD
P B
BÏ 52 52
. _ [HD
i [] F36
2NTirTN2l 13 M 13BI
A3 B7
J v P B N
s
A LA L
Ni Ni Blf P B P B P B
I2N1 II 2N2 | M Ô7 Uv /
N 7N 13B
B1 Al I
A VA VA V B IN 807 7 i
J N J N dm J N C L C L C 10 :
H H N
I 2N1 II 2N2 II 2N1 I, [o 67 Or N
I r/ 50 15N 176 B
13
L2L_ V N
I5N51 SG
BÏ 34
J|N vf77
h ^47
VT4 7 "üH"
um 7 N
fskTifum
b I
23N
v7
4
23N 15N || 15N
«y II 3
BÎ Ô7
m ni
07 BI BÏ 07
M
56
S M
\
818 76R A V
nvn
I P M T 432 440 76 C LC L ÇJ. C LC B 19N5 I
K
Tslcnf5ic2 47 76R BG 76L 13B BI
53 3G2 2M2 A2 7N 7N 13B 7N
G 64 A3 A7 Al
9N4 || 9N7 II?N3 H 9N9
C PC P J N
G
J N
G
M T CL. PB
7|g
rsen
P BP B
BI G B!
PB PB
8
k 7 N •7 M
HD 899 900 HD 40
2 M1
7 55
v|bi V
I 5B3 || 561 |
G R
fsÏÏTLj
V B
f5B2~l
S M
28 V
3G3lr3GT R D 27 25 26 s m rà
r O -*V O -IV V 47
[2BÎ21
345 346 BG 7 6 C
2V2
g
UmT!
755 S MS M
-K S M
J
B 7 23 A2
CED 37 R
O
V 27
il (JN) 43< C
ITN3~1
V 98
55 ■7 •7 '7 B
10 PB
|TR2l|2jTtl2J2l| 272 ll27nir2R2| bï 2 V1 J N

J N j © m6 BI
138
Bï
G 39 4 G G 23 G 39 352 um fsïîTl
V BI
J N J NJ N M TM T M TM T RD fb
7 N 5 II 7 N 2 5 345 346 R 352 55 3
I 7r
783 (AV) A V A V J N A VS MS MS M
2 3 N 23N 23 N 23 N [HD L£_ . 25 I 1 25 mm iTim
7 7 B
itmti
3,
fT7T|
J N 19 20
P B TsnsT I 5N2 II5N1 I VTvT~|| 2V2 I GÜpLJ
45 46 52 55 7 37 M| M|28 71 N _V|29 25 13 41 22
/ I©
7 4
V14 V
J N
7 40
J N
G|48
J NJ N
7] 45 V 46
J NJ NJ N
G 49 V 52 V 55 SB J
7
J N
7 37
J NJ N
M 28 7 29
J
7
N
8
J N
V 25
J N
V 13
J N
V 41 V 10
J N
V 22
55N 55N 55 N 5 5N 55N 55N 55N 55N
rX fl 23 53 3
55N
40
| 55N |
MB I
|55N f55N
M5 46
5 5 N 55N 5 5 N
49 52 55
m5
(12V)
55N
37 28 29 8 25 13 41 10 22
FENIX 4 (15-05) (5V) (5V)

H H H
55N
39
7 39
55N
43
7 43 7 20
55N
20
55N
42
7 42 7 44
55N
44
55 N
7
38
55N
21
38 7 21
55 N
M 7
5 5 rrn 5 5 n
17
V 17
15
15
m
7 36
55 N
7
16
55N
16 R 35
35
55N || 55N
31
7
12
31 R 12
55N
14
7 14
142
55N
34
G 34
55N
33
V 33 7 11
55N
11
55N
30
V 30 7 32
55N
32
55N
7
27
27
55N
9
; 9
^35 J N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N j B J N J NJ N J NJ N J N J N
43 20 42 44 38 21 7 (HD 909 N ‘7
2 3 N 23N 23N |p3N 23 N 2 3 N

11 9
2B11
2BI1 HHI 33
I 3 N 3 II 3 N 2 1
11 30
I 3 ; 3 II 3 V C |
32
(Tvn
27 9
23N
I 2 B1 II2B2 I
S
12
U 17 R 15 r 15 :36 16 35 3! 12 (Us) 17
iT M TM T
43 20 42
M TM T
44 38
M TM T
21
I3N1 || 3N2 I Hntutnti f3MÎir3M2l rwnrwi ir, 255 770 Us = 0-*V » 154
Û M M Ü S Ü
IHI IHf I2V1 I
34
M T
iJk
TnïIITnT 2 N1 II 2 N1 2N1 2N1 BG ?
[HGHj I [HDHj rw, (TujJj (Ton
M
1
2N 2
2 3
2N2II2N2
6 4
2N2 || 21.2
5
151 dp 150 njn U

152 flM3~|
160 f~3N3~|
'{m\
I 903 « 34
L3VAJ
907 W\
L2GJJ
J M9
7 u 7 IJ 7 M 7 M 7 M 7 M rep indelebile rep indelebile rep indelebile
43 20 42 44 38 21
J N J N J N J N M T
C NC N J N J N J N M T M T M T bleu vert blanc
(Tvn 77 u 9
G 34 23N
23N 23N 23 N
13
6 13 10 J N J N J N
G|39 7^39 B7 7 ÛJ34
Bl|39
? Bï
im.
=?\mi r
m3 mi
m1 11,11111111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 « 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
«
XM XM :
6 7
515-23/52 515-23/52 |
i
300 D_0 0-£J_______
52 []F23
121.1 Il 2N2 | 13M 131.1
A3 Al
40
Mv
A LA L
n| n| Blj~ 7 N
P B
N Mv
©
ITnTUTnTI ih 13B ED 13B 15BI 15BI i
N B7 R B6 6 4
N G Mv G Bi G
A VA VA V A V J N P BP B
A V
N N H
(MT)
15N
15
G
HïïTI
v|r BI1
I 5N1 I! 5N3 I L 0 '©
P B r 216
V UY
N
BI
13Bi 13BI
A2 Al
N
I 2N1 || 2N2 II 2N1 I , I11N6I • p<-TZo£o->

rj 50 807 Bî B R
I
i
5N2 || 5N5
21
570 432 430 434 r Ml 7 R
I
I
N
D
3
( •—O O—1
I
I N
1 5N
14
V N
9G
B4
JN R_ 7 N P B 13B n 1 2 (MT) v N
c PC P J N A V A V A7 1
■I S M
v v
V V V V 11 V 7. N 7 R l
2N2ir2N2lr2N2l|2N2 II 2 N 2 II 2 N 2 3G2 2N2 I2BÏ2 15N
B
fÎM6l 56 N
45 7| R V BI
bT
6
13M A V A V
/ I~2nT~| ED 5
T S M
27
2Niir2Nnr2Nil2N1 H 2N1 ||2N1
7 7 M
2N1 I2BÏT
M T
J
USD
A5
A V
B
r«* V K
I
m
M M U 5 M 2 9N4 || 9N7 || 9N8 ||9S9
30111303 (PB) 7. B _N_B 1R V | B v| V N N M
A V
1 2N2 EU
V 27 23 24
J NJ N 15B1 H 582 I
25 26
|~9M~4~1
(JN)
njnmn rsTn
28
S M
i J N J N J N
v 55
J NJ NJ NJ N J NJ N J NJ N J N J N
7G
13B
V
P
7
151c 1 II 5le3 |
J N
S MS M
V 25 V 26
r5NÏir5N2| I5J2 |
S M
V
fSNTI
28
9G
A2
JL 35 680 7
FtnTI
G
7N4 802
A2
r 822
ej
7 8 V 26
BÏ R
P B
j NJ N V A V
i K
g|n
RnTI ITnTI
I
v G N
5N1 ||5N3
31 P B
151C2 || 51C4 |
B B
f2V2l
7
15N 7 © 13B
BI
1 7N2 I
bT
I 7N6 || 7N5
*L7l I* P
ED
9 I 783 J|R
1 i WZ>,
m2 îo j N A
V BI
vs MS MS M
X J N J N
J N
5N2
G 56
J N
5N21I5N51
J N
G
818
7 G
f5B3~l
N V
J
I2V1 I
V 8
] MT v
«T
G V
(M
N
25
N
f9M2~| f9M9~|
BI
3
J NJ N J N
J N J N J N J N J N
V 27
35N
G 19
35N
M 6
35N
M 13
35N
7
35N
20 7 21
35N
v 23 V 24
35N 35N
M 5
35 N
R D V 22
35N
V 34
35N
G 4
35N 35N
V 18
35N
© Irv.35N29I v 25
35N
V112
35N
V126
135N
V13
(T5N-
27 19 6 13 20 21 23 24 5 22 34 4 8 18 I 29 I 25 12 26 3
C NC N
rï
375 K FENIX 3 (US 83)
(SV) <5V)
142 n R 35
35N |35N
31
R"
32
35N
15
15
M M 11 4
35N
R 7
35N
l 2
7ÎT R'
35N
28
35N
11
28 V 11 7 7 B
35N
10
V 10 V 9
35N
9
35N
17
35M JJ 35N
R
33 16
V
142
iri [2M2~| 17
j IHI B N N
12 B1 II 2 B 2 |
J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J M T J NJ NJ N J NJ NJ N
14
1 r i r jTvn itgfi
G R V 7 B M
1 6 3 5 2 4 fâRnrrrnrâjri 9)9 907 2 B1 IlNUr3N2ir3NT1 3VÂ13VB II 3VC
(-) (U»)
900 I” R D US » 0
I
I v
[WihNii |3Nlir3N2] 13 M1 || 3 M 2 | G |P ,255 770 903
0 -4-V
(HD
[TrU 2B2
jlr V J ITnTI f~3N3~|
r'UUUJ
_J r3M3~]
P B
M T
7 7|
S rsjri J êî
N
m 150 151 152 WA Wï. 7m

m1 m3 m5 m3 n1
» i i i i i i i i i i i i « i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM XM
©0
O O O O
6 7
515-23/52a 515-23/52a
con D O
2G2
P B PB
Bl B- B
mm 2G2
r
[] F36
13 U 13BI
e ©./i
I2N1 II2N2 I
3/
A3 B7
A L A L Bî 37 V 12 Bl Bî 7v i
15 M 15 W 15 M 15 H 15 U 15 M [T5J61
U a 11 2 807 15 8 14 12
7 N BÏ B
I
N
12 N1 H 2 N 2 iirrm
I Ô I Ô
13B
N
B7
P B
13R
B
A V A V A V
15 U 15 M 15 M
ï 15 M 15M
t 1
15 M 15 H 15M 15M
J N A V
23N
A5
A V
N B
B
P B P 9M7 9G 15G 15G ;
N
Tfmmm
N N
l1
7
9
N 7
10
G 56 G 5 87 44
13 4 6
Bl R U V 55
12
Tfit
23 N
N 4
1 I
Al
N B
10
<57
3
J 87 V
P B
J N J N J N J N J NJ N P B P B J N II RN -O O-1 V v N
ü i
fTNTI D 9G 9G
fi 570 29 I1 32 f
A1 B4
S M 216 v v N
c PC P 50 Bl 11 7 R ï
mm
V V v V v
7ÏÏ2ir2N2ir2N2 || 2N2 IITnTII 2N2
v V G
3G2
m
23N
11
G
[2BM
V 29
R
13B
A7
7 R
toi i A V P B P B S M
V
S M
TOI
n 56
A V P B
/ 1 2 3 4 5 6
434 Ô7 Mv Or N Bl R OT R
7 G
M C 2NÏ II 2N1 || 2imi2Nnl2Nnf2NT
7 7 Ü ff Û M
138
A2
I2BÎ2
M 2
15 N
13
15N
1 M 15N
5
A V A V
&
9N4 || 9N 7 H 9N3 || 9N9
G
IgTPgI
23 24
P B
7 G
G
176 B _ R v|b
5J5 II 5J4 I
V!
fijTl
28
S M S M
V R N Ü
i 2N2 432 [~5~B~3~~l

15N
14
15 N 15N
4
rTd Ô7 Bl Ô7 Ô7 B
V 23 96
J NJ J NJ N J NJ N J N J N TOl A2
430 TOI
G P B PB PB 26 p g
1 36 1 7N1 || 7H4
2N1
G V
dm
Bl
TOU toi
B
BÏ
27 25 26 V 13B
818
G N V 5
5N71f~5ÏÏT
-K M C
S M
V12 7
mm mm
S M
V 25
S M
v 26
mm
Bl
V 61
T 7K2 II 7N6 || 7N5
mm
V
I5M5 |
rTd 755
J55 V 8
J N J
V N N
23N
J N A V S M S M S M
23N
Bl
2. 680 5
dm
G
783 17
G
j N J N J N J N nvnmm 5 17
J N P B V 8 \
J N J N
J N J N J
G 4
35N
4
V 34
35N
34
Ü 13
35N
13
7 19
35N
19
V 27
35 M
27 m
M15 7
35N
20
20 7 21
35N
21
G 23 G
35 N 35N
23 2‘
îb «s M 6
35N
6
V 12
35N
12
V 26
35N
26
V 3
35 N
3
C NC N
FENIX 3 (US 83) <5V>
(5V) (Us)
m
R 35
35N || 35N 11 35N
31 32
R- 3_l/T\_M 15
15
j 3 5^N j
Mil 4
j 35N |
R17
35N
J 2
|35N||35N
28
R 28 V 11
11
35N
J 1
3 5N
10
V 10 V 9
35N
9
35N
17
35N II 35N
R
33 16
V 16
17
IHl H J N
N
2B1
N
262
7B J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N
mm 909
14
2BI
f~2G2~l
9 Ü
l~3~B3~1l 3B2 II 3BÎ~| ~3V~Â~~|| 3VB H3VC
G R V (-) (UJ) ( + )
255 | fmnminmjri Us = O —> 5V
I r3vT7ITv21
V
l3BI2|l3Bm 13 U1 II 3 M 2 I
2B2
I 0->1V IHl
J N
3V3 f3BÏ3l [m 903
f~2R2~|
900 770
Sfï fi J
T 150 151 152
I
S7
^ :
2
m1 m3 m1
m3 i i ■ i i i i i i
i i i i i i i i i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9. 1 0 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
ES © O O O O
XM
515-23/60
6 7 XM
515-23/60
“ Lo-OnA
d ^ o—r°°
[TnTI
P B
bT 52
_ (HD 52
[] F36
2NTlf2N2l
13 M 13BI
A3 B7
A LA L 7 V _ n N B
P B
Ni N| Bll P B P B
ITnTIITnTI rj P B
A VA VA V
N mm
Mv
07 Mv
7N
B1
13B
Al
1
I
Bl| N 807 V Mv
N N N J N J N f5N3~| mm J N C L CL
J /
I 2 N1 ||2N2 II 2 N 1 |,
I
f*i Ô7 Or N
T] 50 15N p] 176
13
i
5N5 V N
BT 54 9G
j|h VI47
15 l e 3 || 5 l e 1 |
47 BT
mm
04
V N
15N 15N 15N 15N
1 14 4 S M
A V Bï 07 BT 07 56
9
51 c 5 II 51 c 2
I 430 440 ïg C LC L C LC mm ■J
G 47 BG 76L 13B
C PC P J N
G
J N
G
53
N
2N2
T rL.
2M2 A2
PB
G
7N II 7N
B4 || A3
Bl
K
9N4 II9N7 || 9N3 113N3
J G P BP B v N 7
MD 899 900 Œ5D 2N1 2M1 Qm V Bl 7 0*3 S M
U
40 7 55 fiBnTBn
23 V
0 0 -*V
47
3G3 II 3G 1
345 346 BG 76C
R D
g _ 755
27
S MS M
25 L sm nfe
O
V 23
mm mm A2
II II 2V2 V 27
mm '0
7 R
p g
C
( ) 43! V 98 N N R
I2R2 II 2J1 II2J2 II2J2 II 2J1 II2R2 I [2BTT1
802 J N P B BT
BT 2 V1 7 K 13B
G 39 4 G
J N
G 23 G 39
J NJ N
434 7 352 15 M 5 I mm
fb
.dç V R
mm v
B1
M TM T M TM T RÏD 29 Bl
7 N 5 || 7 N 2 B 345 346 R 352 55 G
783 (AV) A V S M J N A VS MS MS M
J N
23N 23N 2 3 N 23N fsBn
mm i P 7 25 N V 29 Bl
19 20
P B I 5N57 15 N 2 ||5 fjTl 2V1 2V2 | |5N2 mm mm mm mm
/ Ih J J NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ N
45 46 52 55 J
J NJ N J N
6
J N J N J N
37 Ml M [28
J NJ N
?Ï29
J N J N
25
J N
13
J N
41
J N
22
m
nr V 4
55N
4
7
55N
23
23 v
3
V 40 M 7 G 48 V 45 V 46 G 49 V 52 V 55
55N || 55N || 55N II 55N 55N ||55N ||55N 55N
Il ? 11 48 || 45 46 49 52 55
1)5
V 54 V 51
5 5 N 55N
54 51
V 6
55N
6
V 18
55N
18
J 37
55N
37
M 28 7 29
55N 55N
28 29
V 8
55N
8
V 25
5 5 74
25
V 13
55N
13
V 41
55 N
41
V10
55N
10
V 22
55N
22
1 H FENIX 4 (US83)
H
(12 V)
(5V) (5V)
55 N
39
7 39
55N
43
V 43 7 20
55N
20
55N
42
V 42 V 44
55N
44
55 N
v
38
55N
21
38 V 21
55N
17
V 17
55N
15
15
m
V 36
55N
16
V 16 R 35
55N
35
55N
31
7 31 R 12
55N
12
55N
14
J 14
142
55N
34
5 34
55N
33
V 33 V 11
55N
11
55N
30
55N
V 30 V 32
32
55N
27
7 27
5574
79
9
J N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N 7
B J N J NJ N J NJ N
35 43 20 42 44 38 21 J NJ N J NJ N f2B1~l J N J N
N
HHh
N
23N 23N 2 3 N 23N 23N 23N
33 11 30 32 909 „ 9 I2B1 II2B2 I
5
43 20
12
42
14
44
11
38
9
21 17 R 15 R 15 36 12
1 3 N 3 || 3 N 2 | I 3VB II3VC I mm 23N r
M TM T M TM T M TM T
mmmm mmmm 16
[EÈniHàal
35 31
[Sapa] (US) 17 (1.5V)
S M | 255 770 Us = 0-«v 9_ 154

*
M
TnTIITnT
M
2NÏ12NT
M
TnTIITnT
M
IH( 1 2 V1 |
U 34
M T
m 9
1 2 3 6
4 h [Mj I nnP] [W,
U | | > (-) f2G2l
2N2
V M V M
2N2|[2N2
V M 7 M
JL5_
2N2II2N2
V U V M
151 EÇ 150 f3N3~l
152 nja i60 p3 (no 903
L3VAJ
ff34 907 'ife
I2G1 |
43 20 42 44 38 21 rep indelebile rep indelebile 7 rep indelebile M9
C NC N J N J N J N J N J N J N J N
M T M T M T bleu vert blanc M T
23N 23N 23N
mm 77 M9
6 13
g 34 23N
10
B 1^3 9 G^39 7^39 J N J N J N 18
B7 J
BÎ
ÏT
m1 m3
VF/.
i i i i i i i i mJ
i i i ■ • ' i i i i i t i i i i i i i >iii
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
32 33 34 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
O O O O
XM
r XM
6 i 7
m 515-23/60a 515-23/60a
o M l/0-'OxA
2 N1
0_9-7°°
PB
_ dHD
Bï
52
52
2 N1 IITnTI
13 H
A3
A LA L
PB'7 B
fl fl BTn
mumi PB
& Mv p B
A VA VA V
N'
7N
B1
7
/
N N N J N J N
Bl|H
[~5N3~|
807 /
2NT~1i 2 N 2 11 2N~n J N CL
f] 50 on
15N
i
tâo
P
13
flK
z* 9G
JN V [47
51 c 3 II 51 c 1
JE"
23N
35
23N
Br
mrri
64
5 4 15N M15N fl N
14 S M
818 836
IL2.
l5Tc5ll5ic2l 430
76R
M T 432
AV
440 Je
mC LC L
56 *.
fl 47 76R BG 176L 13 B ITsTl
53 2N2 3G2 A2
K
2M2
7N 7N
C PC P J N J N G B4 A3
G
N J N M T rL, P B Bl
G ~9fi* II9N7 II 9N3 [|9N9
j G
MD 899 900 dSn 2 N1 2u 1 (TbTI P BP B fl fl fl •T
270 40 fl Il Vl S M
fl 55 I 5B3 || 581 I
3G3ir3GT RD
0 -4V O ->V fl
o
27 25
•1 fl 47
I2BÏ2
345 346 Bl 76C 11755 S MS M 9G
1? 2V2 fSHTI V 27 13BI II 13Bl 13 U
^ UTr
A2
[2R2 lf~2J 1 HTJ2~1| 2J2 II2J1 II2R2 1

G 39 4 G 23l] 39
[2BÏÏ
( )
Ego7 bï
439
2V1
C
802
USE
V 98
J N
55
© w
m6
Al
fl
A2
fl
A5
fl B
r p b
ÎTI
J N 13 B
J N J NJ N T 434 352 15 H 5 1 (Tïm 5N1 Bl
M TM T M TM T RÎD lib fl Bl
7 N 5 II 7 N 2
fl 345 346 fl23N||23N
352. 55 G
783 (AV) AJV A_|V J N A VS MS MS M
J N 23 N1|23N
19 20
dm 02 V 25 V|26 3 Bl
dm <9M61 rm rïïïn
lh"
V 4
-Il
V 23
J N
V153 J NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ N
45 46 52 55
PB
J
f5J3l J J N
I 5N5 I
P
J N
| 5N2 IITnTI TTvTlITvT
«| m[28_/| [N
J NJ N J N
25 13 41
fTuTI
22
JUL. fl 40 M LJ 48 V 45 V 46 G 49 V 52 V 55 V
J N J N J N J N
55N 55N 18 J 37 U 28 V 29 fl I
23 53
55N 55N 55N* 55N II 55N II 55N II 55N II 55N m5 55N 55 N
V|25 V 13 V 41 1 10 V 22
3 40 7 48 45 11 46 49 52 55 55N II 55N 55 N 55N 55 N 55N 55 N 55N
18 37 28 H 29 8 25 13 41 10 22
(12V)
H FENIX 4 (US83)
55N H (5V) (5 V)
55N II 55N 5 5 N || 5 5 N 55N II 55N 55N p5N
39 43 20 42 44 55N || 55N 55N N 55N 55N | 55N |
38 21 17 15 55N H 55N 55N || 5574 5SN 55 N
16 35 31
J139 V 43 V 20 fl 42 fl 44 fl 38 fl 21 fl 17 1r V 36 fl 1611 35
12
fl! 31 r| 12
14
142 1 34 | 11 11 30 32 27 9
J N J NJ N fl 14 G 34 fl 33 fl 11 fl 30 fl 32 27 fl 9
J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N
43 J NJ N 7 3
J N J NJ N
20 42 44 38 21
nm J NJ N J N J N
23N || 23N
43 20
2 3 N || 2 3 N
12
42
14
44
23N||23N
11 9
38 21 17 R 15
41—II-
R 15 36
-IHh 16 35 31 12
33 11
I 3N3 |[Tn2~1
30 32
13 V B || 3 . C 1
909
mi
27
23N
1
fl
I 2B1 II 262 1
fl
pnlmal
Sî
I3N1 || 3N2 I I 3N2 II3N1 |
M TM T M TM T M TM T I 3N1 II3N2 I (Us) 17
fl2N1 fl fl fl fl | 255 770 Us = 0-*V a 154
2N1 TnTUTnT TnTITnT I2V1 I MT
K 1 2 3 6
M i Ml M fLujJ i
rj H
M 34 BP 3
mi
151 Qp 150 uja 152
C NC N J N J N
57 0 2N2 II2NF
V | M 7| M
43 20
TnTUTnT
V M V U
42 44
2N21I2N2
VU V
38 21 , rep indelebile rep indelebile
(TM3l
160 ITnTI
mi
J
U 903
13V Al
m 34
907 S,
lim
J N J N rep indelebile
MT MT MT bleu vert J N J N J N
M9
23 N blanc nin MT
23N 23N
6 M U9
Bl|39
J3J
ô|39 V BT j
G 34
J N J N J N
2 3N
4J
! ÜJ34
p
im
•n m1 7m p
1
1 2
1
3 4 5 6
1 1
7 8 9 10
■
11
1 1 1 1 1 t 1 1 ■
1
m3
1
7m.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 1 < 1 > 1 1 1 1 1
1 I I
ml
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
I i I
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
O O O O
XM 6 7 XM O O Q O
515-23/60b 515-23/60b
chï] J
/
7^3 ü îp—ova
___ D 0_ 0-T° 0 _
P B f2G2l
P B
300
B~ 52 Bi B
[TgTI
[] «6
THilITHn 13 M 13 BI
ItTn V 12 bJn bi[n

y i2
A3 B7
7 V
nm
A LA L J N 15 U 15M 807 15 M ISM 15 U ISM 7 N
11 2 15 8 12 13 B
N H
ITfnIITNTIfTFrn
H
Ô I !
Ô Ï N
B7 |p
J NA V
B P B
I
/ P B
AV AV AV
N
ITnTUTnT)
N N J N î
15M
1
15M 15M 15M
1
ï 23 M
12
V 12
v
^50 15M 15M 15M 15M 15M <ïï Mv O f| H B

7 N
9
37 M
10
J N
6 72
4
7 48
13
J 49
6
J N
V 54 V 98
15N
13 m 176
7 N
9G
Bl B4
7|H V172 G 72 G 72 11
rsïïnrskn J N V N
m
23N 23N 23N
15N 15N
[fr 1 4 11
14 M S M
818 V7 76R A V oT Bl Or Bl <ïï
L2 775 430 M T 7G
£;«
00
___ n
f9N6~l
151 c 5 II 51 c 2 I V 72 76R 13B PB PB PB P
53 2N2 pu BG 76L
2M2 A2
G
Bl
[~5IB3~HTbT1
G R
fÏMTl
c P C P J N J N N M T L P B 27 25 9N4 || 9 N 7 || 9 N a || 9 N 9
n
G
iïRïïl
899 900
G
|~2R2~| 2N1
40
I 2M1
7 55
7 G
f5B3l
SMS M
V 27
mn -K I
55
S
*}>
v
S M
N M
I r
3G31I3GT R D v 98
N 440 G|R
1? n.ifi
O -> IV O ->1V
I
72
432
345 346 BG 76C
2V2
g-
riuTi
755 J N © m
m6
(53) 81 B
I13R I 9G
I A 5 | |_A1
S M 9G
A2
P B
N
M TM T c nIb N 8 Bî
V 28 13B
fHrifTjrirTjnrïïjrnTii iuri i 439(7vi 783 [7n71 B1
G 39 4 G G 23 G 39 352 [sm
V 25
fTïïTl hvTIfTvTI
I IT1nTI 26
10 VIBl
J N J NJ N Bl 346 M T M T R D A K m (AV) A V A V J N A V SM SM S M
B 345 R 352 55 G
( )
J N 680
7N5 II7N2
3 Bl 23N 23 H
19 20
23N 23 N
3
(HD mm 23N
B
23 N 23 N 23N
Bi
P B 7 8 5 17
/ lh~ J NJ N J N J N J N
7 37 V 51
J N
45
J NJ N
46
J N
52
J N
55
J N
7 48
J N
m
7
J N
v 54
J N J NJ N j N J N
8
J N J N
4 5
J N
17
rr
V 4
V14 V 23 V 53 V 18 V 3 V 40 7(45 v146 V152 V|55 J 49 M 7 M 28 V 29 7 8 V 25 V 41 V 13 7 10 V 22
fl 55 N
23
55 H 5 5N
53 18
(12V)
55N
3
55N
37
55 H
51 El 55 N 55 N
45 46
55N
52
55N
55
55N
48
55N
49
m5 55N
54 142 55N
7
5 5 N 55N
28 29
55N
8
55N
25
55N
41
5 5 fi
13
55 N
10
55N
22
-K FENIX4 (US83)
(-) (-) (5 V) (5V)
I 55 N 55N 55N 55 N 55N 55N 55N 55IJ 1155 N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 5 5N 55H 55N 55N 55N 55N 5 5 fl
39 43 20 42 44 38 21 17 15 36 16 35 31 12 14 34 33 11 30 32 27 9
; 7 39 V 43 V 20 V 42 V 44 V 38 V 21 V 17
15 V 36 V 16 R 35 V 31 R 12 7 14 G 34 V 33 V 11 V 30 V 32 V 27 V 9
J NJ N J NJ N J NJ N 7 B J NJ J NJ N J NJ N J NJ N J N J NJ N J NJ N J N J N
35 43 20 42 44 38 21 fÏBTI fi N
2 3 N 23N 23N 23N 2 3 N 23N 33 11 30 32 27 9 I 2B1 II2B2 I
12 14 11 9 f~3~B3 || 3B2 | 13VB II3VC I [ml 23N I
43
M TM T M TM T
20 42 44 38
M TM T J N
21
I
17 R 15
f3BÎT1f3BÏ2l
R 15 36
I 3 V 2 II3V1 |
16 35
f~3MÏ~ir3M2~|
31
(TfîTIfTNn
12
770
(US)
Us=0 ->5V
r 17
9
(1.5V)
lXj
M M
TfiTllTfiT
U M
2NT|(2fiT
M
TniKTnT
M A 255 IHf 11 r- (-)
2 V1
M 34
M T
BG 9
\ 570 1 2 3 6 4 5
—151Elgfe -Dï
150 dja
rTujjj
152 (TmïïI
fCoJ I
162 f3N3~l I
I I3VA |
f.T 34
909
(TgTI
*1 154
2 N 2 II 2 N 2 2ÏÏ2l[2N2 2N2IITH2I f2B2~1 903 H4TT907
V M V 1.1 V M V M VM V M J U9
43 20 42 44 38 21
C NC NJ N J N J N J N M T M T M T J N J N M T
QbT] vj M9
23N 23H 23N G 34 23N
6 13 10 J N J N J N 18
Bl|39 G|39 mJ34
«O
î Bl BÏ 7 7 BT
m3
W/, ni
m3 ml
1 1 1 1 1 : ! i i I i ! i i i i i i
■
i i i i i ( i ■
i ‘ i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
SFZ
8934
g r3-
Hfl oooo XM XM _o_o o o
6 7
515-3/50 515-3/50
r~z
I
— oA
N
—oA
N
300 Do
J
i
i
0
-o
L_
[2G2, (2GÎ1
[2NT1 ~1
.
I2N11 I2N21 13M

52
F27
13BI
o F5
13 R 13J
F2B F9 I
i
----------- 1
A3 13B
|2nT| J
55 A2 A2 B1 B6
AL A L
J K
P B PB
(PB)
1
9B
PB PB:
Or R rfr h»M [Ml 51
InIIInI g|r !-i-
ri PB
v|Mv
PB PB
Mv V
[6B5l |6BB]
Or N
13B 13 B B4 B3 B1
B7
P B[6B4T |6B51 l6B3l ^ :
N
A7 7[bî 2
N
JR J N G Bl nB Or Mv Or
[2NÏ1 [2N2l j
13B 13B PB P B SM (.) {*)
A V |4MÎ1
cL A7
C L m]bÎ g[n A3 Mv
J u -M
fi
15G 15G 5G v B VB
775| 10 8 B2
AV A V AV O I _çl il i&û !
Ôr J Bl V bî
9M1 OrR OrMvOrBl Or N ! V7
Ï5Nl [Ï5Nl [Ï5Nl IÎ5N Q5J6J R5BÏ
N 5 13 9 1 5
PB PB PB PB PB
Ni Ni bi|n J N A V 176 □ GDC3B3 •
0 E) 0 0 0
[[2NT|,l2N2l [2NT|y 15N
J N _n 7 N COUDEE] • Bl B l 1
15 Bl N 15N 15N 15 N 15 N 15N 15N InI IÏ5BI
6 14 15 B2 Ôr N Bl B V
L_0------- ------ / (MT) Or V Or M Or Or B Or J £|_
N 50 ' , _ jJ r V R Bl [9N2l [9N6l [9NÏ1 |9N4] (9N5
45 [2NÏ] [5NÎ1 [5N3l J N A V M T CL C L CL CL PB
HN- p K O
Tffi 73
VITN
|80
! 7
pbjgL
[5N31 B Bl B4 J 7N
>k~ I 7N ÏBBn [Ï3BÎ

375 UEO 7 A3 A1 A2 A1 |9N3| |9N9| |9N7| |9N8| r7
I2N2I |5N2| I5N5I V 55 Bl R Vi M Vi Vi ^^
35c f+
Nc M Bl R J N J
j N m6 S’ B PB V B N
N
N
P B PB PB PB PB
AV J N
7 ëT Bl v! gIn ___ |rG N -j
V
- N -Bl- 15 N 13R 13R
7 v vi ip [5B2l 14 |5B4l ISBSl A1 A2
- -- (7NÏ1 JM
V V V V V N V |5Îcïl
V
r680
|9M3l [5NÎ1 |5N3l 5N1 ^TlTOl l2N2l[2N2l |2N2| l2N2l [2N2] |2N2| [9M8] |Slri|
[3G2l 43 2 [2N2] V V B V Mv V Mv
l--Xj W/T7777m77J77777777777777
110
i
I
I * 5
7N2| |7N6| |7N5|
-73
J £iI5N2| |5N5|
Lb
3021
! /
JmmmmuiiTiPTiïT"
[5N2] [5N5J ij ? lin ? iim? iiffP ]iYp_)|P?__i ■ ri
I
i
I P "9 !
I
I ! 43b
: I
I S M
l
i
|2N1| |2N1| [2NÎÏI2NÏ] |2N1| |2N1| |2N1 8 22 Ü3’isïl"IlUIIÿf |2N2l [2NÎ1 |5NÎ1
SM <MT)a V s M S M
N
I
I
AV AV
w
13B [5N2 [9M2] [5N4| [5N5l [2BÏ1 [2B2|
J V A2 818 |b j|b |23 24 AP T v 8 I^Ml V r
J N J N 7 7 RT R| M
V 26 V 3
JJ N j N j[g J N M
43
M
4 j
i
i
J
N
'g PB M
G 4 [277] G 19
JN g70 J N J N J N J N J N j|N JIN J N vie [2V2] J N J N J N J N
V|23 V|24 V|30 M15 V
I
_____ i
V|29 V|27 Ml6 G M 13 J 20 J 21 VP4 V|22 783 VOS V112 VJ26 Vj_3 154
35Nl [35Nl [35Nl Î5BBI [35N 35N 35 N [35Nl [35N 35Nl [35N1 [35N| [35N] (35N [35ÏÏI [35771 [35Nl [35N
15N 29 27 6 ‘—H 13 20 21 34 22 23 24 30 5 8 18 12 26 3
R
FENIX 3 142
MT
35N 35N RD 35N 35N 35N 35N i 35N 35N 35N 35 N 35 N 35 N 35N
28 11 35 15 14 [2M2] MO |_9 17 33 16 25
j r 350 Jp,755 jTb VÏÏO VÏ9 17/ 35 V 16 v 25 J 1
R 7
R 28 V 11 R 35
T tIjIv M 15 M 14
JN JN JN JN
1
15M5T
J N JN JN JN JN J N
Il—Il—IF
G R R
Il—Il
JN J N
/H909, P07 ~^
JN JN
11—Il
MT
2B1
b
9 M 17
~T |3B3| |3B2l [3BÎ1
JN JN J N JN JN
W—Il
JN J N
V 25
|9M6l
m
S
J3MÏ1 [3M2] V
2 55 r '57 T R vV i _ AV >-
RD l
*
ïg J2VU.J2G11. [3VT1 gyU i i V 16
G L.PJ
# ï J
[3VÂ1 [3VB] [3VCl
G
ËNU152 "Haï
m ISBÎl
7
I
02 -s>i \uni~
j
jN N;T0hJ ; 2B21
r-
I
1
Wll I
"15Ô: ^gvjigGiy lÿiTsT i
J
B PB 900
T M T 1____________li------------------ 1
770 903 G
!» m1
SI m5 J
wml, m3
J
Wm m3
J
m3 Wïïh S m5
Vm,
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
SFZ
8934
SL T
I oooo
515-3/50a
KM
6 7
515-3/50a
XSV3
r
i —o A
300 J
i
°_£
i
I
L
i
|2nT1 [2G2
F27 F5 ]F23
r t-^D
13M
n 52 [] F9
I2N1I I2N21 i_ ----------- 1

A3 13BI 13R 13J 13B
\m 7 55 A2 A2 B1 B6
——f\ cP, "T- Wv Or N
7 K
(PB) PBPB|4iPB P£V£B
AL AL PB PB 1
Or R Tfr mJ9M4] fêfel 51 |6B5l |5B3l
9B In] |1n1 g|r ' 11
B4 -y-l Lj-I P B tel |6B5| |6B3| ^ 2
N N 13B 13B
[2NÏ1 [2N2l A7
J R
B7
7 ÉÆ PB PB SM (*) (.)
fl fl A7 A3 , IMv
E
-------- U U
775|i
i
m]biÏF rJ-E® 15G 15G 5G v B VB
10 8 B2
AV A V A V AV _ÇL IL ]I
O i [4M2T Or R Or MvOr Bl Or N [ ô? J Bt V Bï
7N N
Ï5Nl fîSNl FÎ5n1 (Î5N
5 13 9 1
Ü5J6] [Î5BÎ
P B PB PB PB PB
n| n| bi|n J N j N AV 176 EGJEG3 •
00 El [0 PB© 4 0
[2NÎ1 [2N2l [2NÏ1 / 15N [9MÎ1 n N (7]00Eg • Bl B Wp 1
15
VJ Bl N 15N
6
15N 15 N 15 N 15N 15N
14 15 3
7N| IÎ5BÎ
B2
l_A------ ---------- J (MT) N Ôr N Bl B V
n 50^ J R VIR Bl OrV Or M Or OrB 0rJQ_ [9N2] [9N6l [9NÏ1 [9N4l [9N5
45 [2NÏ1 (SNÏ1 M JN A V M T CL C L CL CL PB
vJTn K 0
TM* S vül BP
i
■;
I
3
J
6V■807
l> (5N3) M Bl Bl B4 :pb)gL
J r*- 7N 7N Ï3BÏ1 [Ï3BÏ
>ki
351x1
375
\
I2N2I
! ?
M
?>!
15N2I I5N5I
Bl R
V 55
J N J
m
J N
7 A3
p B PB
A1
V B N
A2 A1
1
I9N3I I9N9I I9N7I |9N8| gfr
bî|r vîJm
vi| vi|
P B PB PB PB PB
cr:
c
AV J N N
JL
7 ëL Bl vl gIn V G N 434 _ I . 15 N 13R 13R
680i7NÏl [7N4l [9M3l ISNÎ] |5N3j [5NÎ1 |5N3] VL V ___
V ___
V _ r___
V _ ____
V _ N V V7 vl vl vl |5BÏ1 |5B2l 14 l5B4l læsl A1 A2
_T_ r- — ! S ATI [2N2l [2N2l [2N2] f2N2l |2N2] [2N2] [9M8] [sEï] |5ic3| iGl |2N2l [2N2l V V B V Mv V Mv
Ll W777771ÏÏ777ÏÏ777777/T7777J
i
i
[7N2]
* 5 Æ l5N2l |5N5|' |5N2| 15N5| U ? M 2 iimp jip? hy P iiyi
j !
II
il
ni
I I
I
i
[ SM
430
S M (MT)a
N
V sM SM AV AV
110 I7N6I I7N5I
^
h
'ô
J N J N
A2
jIg
PB
JN
818
Ml
J N JN f
----- 12N1| |2NÏ| I2NÏÏI2N1I |2NÎ]
JN
7 M M
570
M M
8 77|5ic2l~|5ic4|
B
J N J N J N J N J N J N JN
J B
|3G1| l3G3| [2NÎ] [2NÏ] |SNÎl
23 24 M M 5 V 8
5* 2V1
JN W |m] JN JN
gna |9M2l [5N4| |5N5|
V 26 V 3
JN JN
r
i
w
[2BÎ1 [2B2]
i
i
I
______ I
V|29 V|27 Ml6 G M 13 G 4- [2J2] G 19 J 20 J 21 V 34 V 22 V 23 V 24 Mj5 7]^ 783 VJi8 V|i2 v 3 154
15N 35N] [B5N] [B5Nl |5B3] |B5N
29 27 6 ltj 13 flWlfl 35 N
20
35 N
21
35N
30
35 N 35 N
34 22
35N 35N
23 24
35Nl [B5N
5 8
35Nl Î35N| [35N 35N
18 12 26 3
R
FENIX 3 142
MT
r
7 R 350
----------1
35N 35N
R
28 11
11
RD
ÜM755
Ifl mif
Rl35 JÏ2 rI311
bÎ
35 N
32
35 N 35 N
15 14
15 M 14 11 7
35N I, 35 N 35N
[2M2l 10 |9
7 B V 10 V 9
35N 35 N 35 N
17,
17j 33_J y6_
33 VÏÏ6
35N 35N
25
V 25 J 1
Ai
DEH;
j N JN J N J N
JLTt
J3MÎ1 l3M2l
m
(5M5T
RD
j
G R
N J N J N JN J N J N
IHH)
R
|2NÏ1 m l2G2l
V
1i—11
VZ.
JN JN
909 907
JN JN
11—1)
“i I3V21
MT JN JN
B _ ____ _
___ 9 Mm
2BÏ1 [3B3l [3B2l [3BÎ1
7 R V
JN JN JN
---II
JN JN
V 25
[9M6l
AV
S
«v
nn
G bu m 2V2) [2021 2 55T'51 üwi Ivbi din *

G m\ 11- w i rwi j N M HJ Ni IhQ'Ï] L.djr
I
I
HN2]L152lM3 7 i
i
B PB T] 9ôo""J gS'ïsB ÿ^^yj BV3M51
7 MT 770 903 G
7 7
m m1 S m5 m^m3 ÎW m3
mB wtïï/ \nïï}. m5
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I I I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 K 15 16 Tl 10 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
XM XM
6 7
515-3/50b 515-3/50b
t°~°* n -MV=^~l
>'~OxA 300 0_O o-tQQ oO or°0 /
»
-p
2N1 non
GD ê
H
I
52 [] F36 []F23 F9
!! i
2N1 II 2N2 | 13U
A3
13BI
B7
J V
n:& h
13M
Al
Mv
40
I MJ /N B
A LA L L 0 '©
Il 5 J 6~| ■ ^
P B
N Mv
© lf/mn
\ i
j__n| Bir
I2N1 II 2 N 2 | LJ
N
7 N
13B
B7
OPIB© P B P B QT|v | Bl B
13M P B
2 N1 13B
66
G Mv
ri5BI
67
15R
15
G J
T
2 © p B
Ô7 Mv A5 QT| r
N J | Bl 7N 13B B 7N 7N P B /
A VA VA V A V J N 9B A V B2 B3 A V PB) ? ■ ■■
r
Bl Al
15N G B4
J V Mv 13Bi I 13BI /
N B
15 agg CL CL H CL CL P B 216 MB A2 Al 15G 15G i
(MT)
t|r bt| 775 7
Bl
ÔlL (JN) Bïl Orl l JJ N Ü 10 B
N f7 N
I 2 N1 II 2 N 2 II 2 N1 I ,
15 N1 II5N31
\
m n R
I
N
G J Bl V
P B
V
/ 50 807 /
J 176 I
N
D
1 —O O-1
15N 9G
V N
9G
9 7 14
570 432 430 434 H T4M21 R 3 I
Al 34
r; fri m n
i r5N2|[5N5
7 15N 136 2 (MT) 7 1N
115. 14 A7 1
C PC P J N 'Ml A V A V Or Bl Or M J R i
■I P BP BS M S M
EU V v V 7 V V ïi ïi
2N2
n
[2812 15 N
N
C L C LC L C J. CL A V fÏMêl A V S 56
TNT"!! 2N2 || 2N2T2N2lf2N2|| 2N2 3G2
9N3 (TsTl
RFI Orl Bl | Ôîil _

6 Bï
45 j|r A V
/ r2N~r| J
13B
A2
G
I |
toilEMlEnlHalHalEail
4 5 6
2N1 I2BM
M T
7
rrm
7N
B4
p B
Bl
7 N || 7 N
A3 || Al
P BP B
6
1136
A7
J
rjfn\
«a
A V
\ /
K
I9N4 || 9 N 7 || 9 N 8 II9N9
G J Jj » M M 5 .M 2
V V v| n| N >7
P B ~3GÏl3G3 V Bl V V B R
rTTTI
r~5~83~l I 5B1 II5B2 | 5J5 5J4 © SM
J G
[~5B3~l
23 24
J NJ N 27 25 26 28
2N2
7 7 S M S MS M S M 9G
R D I £ I c 1 II 51 c 3 V 27 V12 5 V12 6 V 23 A2
J N J N J NJ J NJ N J NJ N J N J N J N J N USD r5Nnf~5N2~l I5J2 | ED Bï
Pi V 8 v 26
R
V p B
680 7
mrn
G
PJ 802 In J NJ N L_A_ V A V A V
K
v
|5NÏ II 5N3 I 822
£IC2 ||5Ic4
B B
g|N
^fTFgn _fWI
iTvn
7
15N nr © 13B
Bl
V Bl
m &
7N2 I 7H6 II 7N5 i
783 m2 J N A VS MS MS M
Bï *L7| 5N2 II 5N5 I N V 5N2 I V N \ Bl
f~9M8~l G 56 I2V1 l mH [smTI fSM9~l
3
J N J N J J NJ N |J J N J N V 8
J N
25
J N 8 J N J N J N
7 20 J 21 V 23 V 24 M 5 v 22 V 34 G 4 5 19 V 18 V 25 V 12 V 26 V 3
V 27 II 6 M 35N 35N
3 5N 35N 35N 35N 35N 35 N 35 N 35N 35N 35 N 35N 35 N 35N
35N 35 N 12 26 3
20 21 23 24 5 22 34 4 19 8 18 25
27 6
C NC N
375 K FENIX 3 (US 83) (5V) {5 V )
n
142
35 N
35
35N || 35N II 35N
31 32
|35N
UÜ
135 N
U Ù
35N 35N |I 35N
26 11
35N
7 3
35N II 35N
10
V 10 V 9
9
35N
17 m 142
R" 35 r|3_i/Km 15 M 14 R 7 7 2 R 28 V 11 7 1 f2M2~| R| V|
iK B 17
N N
J M T I 2B1 11 282 |
J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J N 7 B J NJ NJ N j NJ NJ N I rr(1 ni
5 V)
14 2B1
fTvTl ITgTI m
1 6 3 5 2 4
G R V
909 W\ W\
Hv]J w
907
255
iwririNTinim 3VA || 3VB || 3VC
(H (U*)
ITrTIi 2 j 1 112771
jr
rTïïnniïn
7
miiEâi
I
770
Us = 0 -W
903
900 I 3N1 ||3N2 |
I 0 -vv
2B2
M T
[TrD QdFj qïi] 3N 3
i
J_\ I~Jm3~1 7
I
s
im,
T 150 151 152
m3
r
m
m1
i i i i
m1
i i i i i i i i i i i i i i i
m3
i i i i i i i i i i i i t i i i i ;
i
■
i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ïi 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
;
| 0000 XM XM
6 7
515-3/51 515-3/51
)-~0^ 300 D? _£3°_° p o _<ao°,

.0
/
mED_ J
2Nl 2G2
r~
i
[]F36 []F23 F9 !! /
i
52
I3BI I3M
40 - - ST'
—1
I 2N II 2N2 I 13M B7 Al
A3 j V Mv I N B
A LA L
i
P B
N Mv
© i
L
tr/mn
\
I
n! Ni Bîf j N P B P B ÔFfv I BIB 2N1 I3B 1381
4
I3R
15
B6
I 2N1 B 2N2 | rj
N
138
87
PI PB
ÔF Mv A5 ôF|r G Mv G J
N 7N Î3B B 7N A V P B
A VA VA V ÂlV J N Bl Al A V 82 B3 PB*
(T5Nl G 1381 II 138 11
uU mn CL CL H CL CL P B 2 16 © ES
V Mv
A2 Al |
rP7^: 4
MT) ÔF gR (JN) 01 gF n| nI
N N N
Irbï
fl m m P? I
2©
I
I2NI B2N2II 2N1 I . _ ^
50 807 176
I
1
I
R
N
D
-O O-1
I N
rai
l_uj !
/
rwnrwrf 570 I 23 1
c
N N
PC P J N
_BI R_
Sa
V
15N
14
I5N I5N
njm |_9j (JD
15N I5T
3IB
I
:
1 i MT) i5G ri5G
I0 8
(1
IR OtTk G J V
G
V
2N2
V
2N2
«
V
2N2
V
2N2
V
2N2
V
2N2 C L C LC L CL C ï f9M6l i A V A V
I
va:
45 A V Bl ÔF M Bl 3R@ i P BP BP B P B
J R
jdm N L2, I i||£zllS-3||S-4||V.5llS-al I IS- I iC I 7N 7N 7H 138 1
M T B4 A3 Al I
ICI IC i " *# V A V
I
13B
A2
I II II II I
r2NÏ1f2Nnr2N 11l 2N1 IITnTII 2N11
I
I
2N1 2811 j Bl B G Bl
\---- Ê I © Bï v 56 ôf N
W1
V
fÔN6l
i
I G J j M M M M 5 M 2 USD P B P BP B PB n*
_ R v|b J
K
1 yB gR B
I I P B 3G1II3G3 V Bl
13841
15531 mim] rî 5J5 II 5J4 | i P B
I j G 23 24
J NJ N
T2nH cm) Bl Ô I ÔF B J
-
J N J N J NJ NJ N
R D
G J NJ N J NJ N J N J N
v
b
J
j 51c 1 H 5lc3 |
I
J N J N
S M
V Bl
[5N3l
s MS M
V V B
I5NHI 5N2 I
K I
I
I5J2 1
j
13M
A3
S M
V J
rsHi
9N3 II 9N7 || 9N8 II 9N9
bî R VI vT v7 M
5M3 I V 8 V j 80 1 m A V 61 26 P BP BP B
802 ? 55
1” 680 j
rm
s
7N4 I
«n-i755
I R
15lc2 M 51c 4 I
i
g|N
J N J NJ N V ÔF v
13M3 II 3M II 138 13R 13R
1 K
V
I5NI || 5N3I
6 N I
| 822 B
,§> I3nT~1
rGSl
K
Bl Al
V Bl M Mv M Mv
A2
I 7N2 I 7N6 || 7N5

WZ7
I
1r3NFl[lN5|
L, oJ
_ i
R D
G NV
I
i Lvl
[w
; I
78 31
I
N
3GI II 3G3 II 3G2 II 3M2
« H
J N P BP BP BP B
Bl
[9M9|
ô R mn imJ A y (MI
f9M6l M 56
J N J N J N j
J N J N V 8
J
25
917 3
,vu M à
8 18 j n J NJ N N J N J N
J N 8 G
V 27
35N
27
M 6
35N
6
M 13
35N
13
i m5 J 20 J 21
35N 35N
20 21
V 23 V 24
35N 35N
23 24
M il
35N
5
v
35N
22
22 Vj 34 G| 4
35Nl f35Nl f35N
34 4
G| 19
19
w" 35N
8
25 I
12 I
Tâ
26
i26
V 3
3SN
3
C NC N
375 K FENIX 3 (US 83) 15V) (5V)
fl
1 142 m
R 35
35N
31
35N
32
35N
15
15
m m \f
m| 14 R| 7 3Ï2
35N II 35N
28
R 28 V 11
35N
1 B
f2M2l
35N 35N 35N
v
10 9
10 V 9
17
I7\
35N 35N
R
33 16 142
I I
i j pâli
J N J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J N J N M T J NJ NJ N J NJ NJ N
14
(IvFI f2G2l
2B M
16 3 5 2 4 9 09 90 7 1 r3B3~lHB2~ir38Tl 3VÂ1I 3VB II 3VC
I-) (Ui)
V
IjVll 12011
I 2J1 II ZRIldy] I I r---- . Us ° 0->5V
v I I
900 r----- flvFlflvTl EHDinra m II 3M2I
I
•255 770' I 903
I
I I 0-*1V |
I, I
IHi 2B2
I l
l
l
I
T Mfl f3V3~| 13BI31 MC 1 JJUL I f3M3l

L
M T
è m
j
C N
zmm 150 151 152 mi m
m3 m3 m5
ml i i i • • i i i i
I
i
1.2.3 4 5 . 6 . 7 . 8 . 9. 10.II..12. 13..14. 15.. 16. 17.. 18.. 19. 20 .21. .22. .23. 24. .25 . 26 27. .28 . 29 . 30 . 31. .32. .33. .34. .35 36. .37. .38. .39. 40.41. 42. 43. 44 45. 46. 47. 48. 49. 50.51 52 .53 54 .55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 .61 .62
—~r
□© O O O O
515-3/51a
XM 6 7
515-3/51a
XM
f
tfr0* n
p C/ otQQ
300
mr\ — EgO
r
[] F36
I2N1 II 2N2 | 13 U 13BI

A3 B7
7v
10 0./1
A L A L BT 37
15 M
V 12
15M
2
807
bT
15M
15
17
15 M 15M
14
y
ISM
12
IT TI
Bï B©
sj
11
N N N J N P B
[2NÎir2N2ir2NTl
Ô ï 13B
N
B7
13R
A5
B B
A V A V A V
1 5M 15 U 15M
f 15 M
î
15 M
î
15 M 15M
J
15M
f
15M
J N A V
23N
A V
fi B
B
P B P
9 10 13 4 6 23N
12
4
N N N 7 N 7 G 56 G 5 17 44 BI R M V 55 jjl2 il 4 R B G J BI V
fTïïTIfTïïn L I l
P B
1 ©O
J N J N J N J N J N J N P B P B
QUI
J N R
N
D
' —O O-1
9G
V v
9G
N
N Ü
570 29 3 Al 84
PIB S M 2
7 N
C PC P 50 BlTll 29 7 1 216 V
i A
V R
JI BI V P B P B S M S M
9B
V V V V V V V G 23N G (HDR 13B
B4
f~2N2~1 2N2||2N^|2N2||2N2||2N2ir2N2 3G2 11 [2BM A7 H V n 56
P B 7 R 9N3 [TÛT]
A V
/ j 775 1 2 3 4 5 6
7G 434 Ô7 Mv Or N BI R Ô7 R
T
rûrn
kW, M C 2N1 H2NÏ ||2N1 || 2 N1 || 2N1 || 2 N1
7 7 M M ü >7
13 B
A2
G
12812
M 2
I 15N
13
15N
1 El 15N
5
A V A V
y 9N4 ||9N7 || 9 N 3 1I9N9
/ 3GT|[3G3
P B 176 _ R vIb v| 28 V N N M
23 24 5 j s n s j 41 nm S M S M
/ "mu G J N
n TM
j G
2N2
432 nom 15 N 15 N I5N 15N
V
1
J N 14
A V AV R D Ô7 6 17 V 28 9G
N J NJ 430 J NJ N J NJ N J N
Or BI Or
iïtri A2
G PB PB PB p 5J3
35
23N
21
f5M3l
I BI Ib r PÏB
7 21 I 7N1 II 7N4
2N1
fiBîi rrrn QbD BÏ
I G V
|27 25 26 V A V
818
1
138
J N
822 _____
pî|n fli^j
J N
V15 G N V 5
5N3||5NT K M C
S M
7 27
rrm
S M
V 25
md
S M
m V 26
G BI
V BI
1 N V
7N2 II 7N6 || 7M5
^L7[ QHD
V
15 M 5 |
rTd 755
-1
V15 5 v 8
J N
V
J N
^m2
V N
23N
N
J N A V S M S M SM
23N
BI
23N
15
Li HîmJ 2_
5N51ITNT 680 5
rrm
G
783 8
23N
17
J N J N J N J N
P
I 2V1 II 2V2 I 8 17
15 5
B B G
J N P B
J N J N J N J N J N J N J N
G 4 V 34 V 22 M 13 7 19 V 27 M 15 J 20 7 21 G 23 G 24 ^ -"5 M 6 V 18 V 25 7 12 V 26 V 3
C NC N
35N
4
35N
34
35N
22
35 N
13
35N
19
3.5 N
27 El 35N
20
35N
21
35N
23
35N
24
35N
6
35N
8
35 N
18 29
35N
25
35N
12
35N
26
35N
3
-J( FENIX 3 (US 83)

(SV) (U») (SV)
EJ
R 35
35N Ü35N || 35N
31
R"
32
sjTNJ
15
15
35N
14
M 14
35 H
R" 7
35N
J 2
I 35N II 35N
28
R 28 V 11
11
35N
7 1
35N
7
10
10
35N
9
V 9
35N
17
35N II 35N
R
33 16
V 16
17
■l 'I
7 B J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J N J NJ NJ N J NJ NJ N
2 B1
fTvTl
909 14
f2G2l
9 M
r3B3ir3B2lf3l I] 3VÂ1I3VB II 3VC
G R V (-) (Us) (+)
255 , i2Ri h2ji imn Us 3 O —> 5V

V
2B2
I
r3VT||TV2 I |3BI2l[3BTT| 13 M1 II 3 M 2 I
4^
0->1V
r _ _l
J N
f2R2~|
900
m J l~3~V3~| [3BÏ3 f3M3~|
770
903
il î
T 150
152
î
3i
«i
S
ï? fi
mi m 151 mi %%% Z
m3 rnl V.-1
i i i i i
m3
r î i i i i
ml
i i i i : i i i ' i i i i i i i i ■
. ' i i .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM XM O O O O
515-3/51b
6 7
515-3/51b
"tô^ôT
D O O-fO0 _ ___
R
mm
[] F36
|2N1 II 2N2 f 13 M 13BI

A3 B7
Jv 52
L*0 «./i
A L A L
bT
15 H
11
11 V 12
15 M
2 807
Bl
1 SM
15
Bî
15M I5M
14
y
ISM
IÏ5J6]
ITT
©
N N N 12
P B
I
7N b"
f
I
|2FrnfTN2|[TNT~l
13B B ŒuH
B7 13R
Ô A5
N
A V A V A V
l'î 1
ï 1 1 l
J NA V A V
B
m 15M ISM 15M 15M 15M 15M 15M 15M 23N 23N
B
P B P B ©
N N fî
I2N1 || 2N2 1 [ 1
©O J N 7
10
G 10 G 5
13
Bï 44
4 6
Bl R m V 55
12
7 12 H 4
4
I
p <-Coi> N G J Bl V
J N I
P B
P B P B J N J N J N J N P BP B
R
N o-1 V v N
N fî i D 9G 9G
7 Bl G 29
50 9B 9B J N J N
S M i1 32 i
7
Al 84
v N
B4 Al V V 7 7 v 7 7 v 2.9 7 R 1 216
c PC P
A V
A V
|2N2l[2N2||2N2ir2N2|r2 N 2 II 2 N 2 IITnT ma R
13B
A7
7 R
iïMn i A V P B P B S M
■7
S M
1 56
1 2 3 4 5 P B 17371 f9N6~l
/ 7
(TûTl
N G
7 434 Ô7 MvOr N Bl | R 57 R
rn I O
23N
19 C fTNnr2Nnr2NÏl2N1 I12N1 I12N1 |
15N [15N
El El A V A V
r
O M 13 1
\ ' \ (JN) J N J N J N 7 7 M II m û 2
[Djl]
r
9N4 || 9N7 II 9743 ||9N9
L_ 176 _ R V|B V| 28 7 N fî M
4M2 1 G
J N 5J5 II 5J4 I fÏJD
S M S M
l
7 » 775
G|N 7[5 430
2N2
570
J
G
N
15N
57
14
Bl 57
15N
n
57 B
15N
17
9
77
V 23
PNÏI
7
9G
A2
A V A V I 5 N 3 II 5 N1 I
P B P B P B P B P 26 P B
35 2N1
I G V Bl B G 17
1 N V
23N
15
23 N
21
N
M C
I 5B3 |l 5B1 |
27 25
[HD V 13B
Bl
7 Bl
7 S MS M 783 S
J
15 21 G 7N2 II 7N6 II 7N5
V J N A V S M S M S M
B7 7 27 7 251 2V1 II 2V2 | v N Bl
r2NÏ1f7N2l
i\
J N J N J N J N
J N J N
5
J NJ N
30
|TN3ir7NT| 7 8
7155 7| 8
J N
7
8
m 5
23N
17
17
J N
N J N J N
G 4 7 34 M 13 7 19 7 27 iJ 5 7 30 7 M 6 18 25 7 12 7 26 7 3
35N 35 N 35N 35N 35 N 35N 3 5 fi 35N 35N 35N 35N 35N 35 N
4 34 13 19 27 5 30 20 21 23 24 6 8 18 29 25 12 26 3
C NC N
-K FENIX 3 (US 83)
(5V) (Us) (5V)
35N
7 1
EJ
R 35
35N II35N I
31
R"
32
35N 35N 35N
7
35N II 35N II 35N
J 2
28 11
R" 28 71 11
35N
7
10
35N || 35N
9
10 V 9
17
35N |35N
33
R 7
16
16
17
J N J N J N J N
IHI J NJ NJ N
R N
I 2 B1 || 2 B 2 I
7 B J N J NJ NJ N J NJ NJ N
2B1
9 M
13B1 II3B3 lf3B2~| 3VÀII3VB II 3VC
i 1 I-) (Us) 1 + )
255 | 5 R R M
2R2 || 2J1 || 2J2 I
Us B O —> 5V
2B2
13VI II 3V2 I [3BI2 ||3BMl f3ÏÏT1f3M2l
4»
J N
l _0->1V_ |
13 B13 Vj151 r JUUJ 3M3 J 903
900
n 150 770
y 7
152
5T S
m3 m3 ml ml ml
i I i i I i i i ■ i i i i i i > i i i i ■
. I I I i ! : : l i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
'«T- r-,<r"—
XM XiVî O O o ol
6 7
515-3/53
i
515-3/53
Ti
( >~ona
300
'jrf.0 pO Q*T^° o
pO oo
/
2N1 r~2G2~l
261
52 ü F23 F9
!! i
2N1 H 2N2 I 13 M 13M
A3
13B /
Al
40
I
BS
Mv *7 B
A LA L
r! r| itJ~ j N
P B
N Mv
©i tr/mn
i
mmmm lj 13B I~2nT1 13B 15 BI 15BI »
N B7 B6 6 P B
R G Mv
A VA VA V A V J N P BP B
15N A V
r
G 57 57
15
(MT)
ri p B 216
V Mv
f9M7~l
13BI 13BI
A2 Al
~~T|r bt| R
N R R I 5 N1 II 5 N 3 I L 0 '© l N
!I
2N1 II 2N2 II 2M I *1 jl 1N 61 • W I p<iToio- i
BÏ B
M 50 807 IINR
» r5N2~ir5N5|
Q 1
570 432 430 434 7 R
D
3
-O O-1
I R
15N
14
7 N
96
B4
jn r_ P B 13B 2
(MT) 7 N
c 1
I
PC P A7
J N V
VI V| v| v| v| v| V îl S M
j VJ j R i
3G2 2N2 I2BÎ2 f9~M6~l 56 N
45 v A V A V fsïïsl
r
Jl R Bl 13M
ITNTj sa
r
Bl
±
i 3 4
K
■ ■ A5
27 IIC B A V
7mmmmmi2Ni 112N1 h 2wi 2N1 [2BÏ1
A V
I I S M j J M M M M 5 M 2 (KD 9N4 || 9N7 || 9N8 II 3N9
3Gnr3G3 (PB] V B R B |r vis v| (PB) v R •T Ü
i SD
V 27 23 24
A V
J NJ N |5B1 |f~5B2 | f9M4l I 5 J 5 115 J 4 I (TTn SD S M
I à
T-Æ
2N2 25 26 29
(JN)
i J N J N J N
v 55
J NJ NJ NJ N J NJ N J NJ N J N J N
7 G
136
A2
V 7
5icî~lf5ÎcI
p J N
S MS M
V 25 V 26
I5N1 || 5 N 2 I
I
I 5J3 | I 5J2 I
S M
5EI
V 28
Wr
(1^-
A2
1 35 680 j
mm
G
802 g 822
I B I
V 8 V
J NJ N A V
801 «
A V A V
26
P B
i \/
K_p1-13?
SI N l_ V
TnTIUnT
G N
6 P B
151721151041
B 6
|~2V2~1
J
15N mr © 133
Bl
1 7N2
bï
I 7N6 II 7N5
*l7] te
r783 i I 7%?,
J N
V 61
A VS MS MS M
x
•Îlïo
5N2 I 5N2 U 5 N5 7 6 N V J v N R Bl
J N J N
G 56
J N
G sa f~9M8~| I 2V1 | SET f9M2l ITm9~1
J V 8 25 3
\ J N J N 818 J NJ N
J N 8
J N
J N J N J N
V 27 G 19 M 6 M 13 J 20 J 21 V 23 V 24 M 5 R D V 22 7 34 G 4 V 18 V 25 ÿ| 12 V12 6 V13
35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 35N 3 5N | 35 N (itfT
27 19 6 20 21 23 24 5 22 34 4 8 18 25 12 26 3
NC N
K
C
FENIX 3 (US 83)
( 5V ) (5 V)
142 m R 35
mf
35N
31
R 15
35 N
14
M 14
35N | I 35N I 35N
_ L 2
R 7 J 2
28
35N
R 28 V 11
11 |
7 B
35N
v
10
35N
10 V 9
9
35N
17 mR| Vl
142
17
H B R R
12 B1 II 282 I
J NJ NJ N J NJ NJ N J NJ NJ N J N J NJ N J T J NJ NJ N J NJ NJ N
14 (15V)
V
itvti mm I5M5 I 7 B M
G R
flRil 2J1 » 2JT1 9)9 907 2 B1 [Tn3~1| 3N2 il 3N~n 3VÂ1I3VB II3VC
(H (Us)
900 R D Us = 0
I 1“
I 0 -J-V
| 3N2 JI3NU
v
| 3 NT Jl 3 N 21 mmmm G 255 770
I
903
SD
f2R2~| 2B2
_ _i
v j mm i~3N3~i M r..:: f3M3~l
p B
7
M T
s
: l i I
m,
ml
/ i i i i i
150
i
151
i i i
152
i i
t.
i
m3
■
»
m5
i
J
mi
m3
i i ' i i i i i i i i i i i i
BT
mi
m1
i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
q © 0jft r5*
oooo XM
515-3/60
1
O OOP
I SKZ (US.83)
8934
<A
V
XM XM
6 7
515-3/60 515-3/60
M
D</ r^TÔO p6 rrfQ
52 I2G21
52
rzaii
nm.__ /
I [] F36 F9
I
ÊNTlflNTT I3M
A3
13BI
B7
138
B6
y
üV ram l-------------
I I 40 NB
A LA L tr/mn •
P B P B P B I P B
J Ni
I2N1II 2N2I M
Bïf
rCn
[M JN
ÔF Mv
7N I3B
ÔF R
7N
J R
13B
I
l_
I ©
A VA VA V
N
BU N 807
B1 Al
j
B3 A7
j R è ■1 ©
N N N J N J N [~5N3~1 5N 1 J N C L CL C L A V
ÔF ÔF / ~t!g
I
2N1 II2N2 II2N1
I 50 I .64
15N
13
pj 176 I5N
5
I5N| [9M5]
t»’ 2 ©
a ï (JN) i
1
t-fii
5N!
u B i
?...
jIn vkT N V| 47 3 47 JL
ü818 ,5Nim m
I5lc31151c il 5N1 23N 23N M I5N I5N J|R B I5G I5G
4 14 4 15 23N 10 8
I m
VT 76R A V Bi ÔF1 OrlBI ÔF M 15 V
I 430 M T 432 440 jg C LC L QJ. C LC L BÎ|45C P B P B P BP B
15lc5 II 5lc21 5N2 Ô 47 76R Ü 76L 138 M BI 4/ 56 sfa
A2 M T 1îN2l rôNsi
53 M 2N2
I PF-- 2M2
I G
7N
B4
7N
A3
138
A7
7N
Al
C PC P J N J N N J N M T'H PB BI G BI B BÏ B
I I J G P BP B P" B PB 7N
rfa 899 900 STI 2N1 2W1 [3631 V BI V G R V B B2 9N3 H 9W7 )| 9N8 II 9N9 il
27) 40 ü 55 1563 II 581 I J9M4] [3621 R
I i 3G3 II 3G1 R D V BI B
(PB) Cbï L P BP BP B
I
i nün
0-1V~I 1 0 ->1V
I 375
C1__
I VV
2BI2
345 346 M 76C
2V2
N 822 J N
S MS M
F BI -K 155 S M ""
ü 13811| 13811| 7N
Bï Vf vT
138 I3R 13R
I
U____ J L.
li r
+ 7^-° I
i
Y
J N
ü B
7NTH7N4
G N I
I
I
I 433iHci
I
I
I
I
I
I
J
7 Mv
5lc1
-é\ 802
l~5N3~l
7 98
J N â ;© s m6
Al A2j| A4
H R R
P B
81
A VA VA V
Al A2
Ü Mv M Mv
mimnm112^2
39 G
[[^1 h 2j3911
4 G G 23 5 680
2BII
m 434
I~2nT1
7
Bï 2V1
352
I I jIn V R
HB51
cl 7|bi___
I 584 ||9M9lml~^2|
I I SJ
J N J NJ N i M TM T M TM T R
il—gJTZ3.i
L _ 5lc2 T5ÏC41
7N2 II 7N5 B 345 346 R 352 55 751 i 783i (AV) A vs M s M \ II1-5VI | |
Tynrgm, jT2ynr2vn
: y. ; hnfi
*
B I
ml
m 16 3 5 I
J
JN
3 23N 23N
19 20
23N 23N
J N N V
f9M8l I5N5I
37 m! m| 26 /] K_W
B
|~9M6~1
N VR
rOMFiriNTI
V J
\W]
v [4
T
V 23
J N
7 53
fljîlJ N
MW. 7 3
J NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ N
V 40 M 7
45 46
G 48 7 45 7 46 G 49 V 52 7 55
52 55
J NJ N
7 54 7151
J N J N
v
6
6
J N
V 18
J N
J 37
J NJ N
M 28 7 29
J N
7 8
25
J N
V 25
J NJ N
13
7 13 7 41
41
J NJ
10
V io 7
B
1 55N
4
55N
23
55N
53
142 mi Ï55N
3
55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N
40 7 48 45 46 49 52 55
5 N || 55N
54 51
55N
6
55N
18
55N
37
55N 55N
28 29
55N
8
55N
25
55N 55N
13 41
55N 55N
10 22
(12V)
(-)
FENIX 4 (US83) (-) (5V) (5V)
1 55N
39
J 39
55N 55N
43 20
V 43 7 20
55N 55N
42
V 42 7 44
44
55N| 55N
38 21
V 38 V 21
55N 55N
17
V 17
15
1>v
m 7Ï36
55N 55N
16
V 16 R 35
35
55N
7
31
55N
12
31 R 12
55N
14
J 14
142
55N
34
G 34
55N 55N
33
V 33 7 11
11
55N 55N
30 OL
v 30 V 32
55N
27
V 27
55N
9
V 9
1* J N J NJ N
43 20
J NJ N
42 44
J NJ N
38 21
J NJ N J NJ N
HHh
J NJ N J NJ N
nên
1 B
J N J NJ N J NJ N
909
J N J N
T 23N 23N
43 20
23N 23N
12
42
14
44
23N 23N
11
38
9
21
_ 17 R| 15 R 15 36 16 35 31 12
33 11
f~3B3ir~3B2l
30
I 3VB II 3VCI
32 27
f2V2l
9
23N
17
Fwrragj
1 M TM T
üa
MMî
M TM T
M Ü
2NTH2NT
M TM T
M M
2N1 | 2N1
r3Bmf3BÎ2l fivnnvTi [3MÏÏ 3M2 |
!
i 255
I
770
I
(Us)
Us=0 ->5V
liHJ
M 34
M T
9
I M 9
i yU-Lh ituuJl > (-)
-O- J
\ \y Ml P 21 I Pli p| Y,|^5, LWI
151 api
Llüfl
isp Bva
I______ J
152
L____ J
I
I I
I3VAI
[2G21
570!l2N2ir2N2l
ii i i il i i [~3M3l
160 [3N3l
I 903 a 34 907
v|m v|m
I 2N2 II 2N2 I
7|m v|m v|m 7|m
Ï2B21
j
I mn M9
43 20 42 44 38 21 |
C NC N J N J N J N M T M T LM T J N J N J N J N M T
nên M9
23N 23N 23N G 34 23N
13
6 10 J N J N J N 18
Bl]39 |J39 7^39 BÏ ü
!
«
I 1,11111,11,1111,1 1 >> I > ■ i I I I I I I I I l I I
m3
I I I I I I I I l I I l l l 1 1 ( 1 ( 1 l l 1 1
mm5
1
1.2. 3 • 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9. 10.11.. 12.. 13.. 14.. 15.. 16.. 17 .18.. 19. 20.21. .22. .23. .24. .25. .26. .27. .28. .29. 30 .31. .32..33. .34. .35. .36. .37..38. .39. 40 .41. .42..43..44. .45. .46. .47 .48..49. 50 .51..52. .53. .54. .55. .56. .57..58. .59. 60 .61. .62.
Q © O O O O
XM
515-3/60a
6 7
i
I
AM
515-3/60a
©@
~°\A TpD~oNA «>-<*
q—r90 0 Q O-T°0 ----------o o 03°3
52 52
_ f2NÏl HgFI 2G i
[] F36 F9 /
/
TnTIITnTI 13 M 13BI
A3 B7
7 v PB*
g] B
A LA L 2 ©
H\ ül Blf P B P B P B
|~2N~nr2N2~l LJ G Ô7 Mv Ô7
N 7N
B1
13B
Al ?... I
A VA VA V 807
811N V 7 i5Gr 15G I
N N N J N J N flNT! N C L C L C 10 3
I 2N1 II? S'2 || 2N1 | 10 ■ 07 OT 07 S J 91 V
ÎEE L1 50
i L3-,
UED
15N
13 n n 176 P B
9G
V V N
9G
bT
i Al B4
7| N VH 7 gT4 7 vÎ47
Mi V V N
|5lc3 II 51c 11
VJ
2 3N
4
76R
23N fwn
A V
15 N
Bî
14
15N
OT
m
Ô7 BI Bï
15N
4
07
B
P B S M
56 S M
I P 430 M T 432 440 7 g C LC L C_J- C LC B f9N3~l [TnTI

T5Tc5lf5ic2~ S Ü BI
K
47 76R BG 76L 13B
53 2N2 3G2 2M2 A2 7N II 7N 13B 7N
G B4 H A3 A7 Al
C PC P J N J N N M T £L, PB BI G BI 9N* H 9N7 || 9N3 || ?N9
jJg
G
mr\ 899 900 mn
G
2N1
I 2 M1 Bp
P BP B
V BI V
PB
V 8
PB V N N M
G R USD S M
40 7 55 r5B3~]r5BÎ~l rTwTi fSB2l
28 v
r 0 ->v o ->v
~3G3l~3GT R D
g- 755
V 27 25 26 L S M 9Q
il II
47 345 346 BG 76C
2 V2 fWl
S MS M
V 27 -K I
S M
7 1381 13BI 7N mn10
V 23 A2
II, ,11
m
BT R
43S C
mn
v 98
55 Al
N
A2
fi
A4
R
p g
irnllTTrUimi 2J2 |[ 2J1 II 2R2 | EbmI BI 2V1

802
7 N
J N j © m6 P B
v R
bt
13B
G 39 4 G G 23 G 39 434 7 352 I5M5I rnti
■°7 rsïïn
81
V 8!
J N J NJ N M TM T M TM T RD I O 29
B 345 346 R 352 55 G 1 783 (AV) A_V S M j N A vs MS MS M
23N 23N 23 N 23N mu V i p V 25 26 V 29 BI
J N 19 20
P B [~9M8*1 I 5 N5 I | 5 N 2 II 5 N1 I rwnfTvn f5N2l |Tm~6~1 F9M21 Œ5D l~9M9~|
/
\\~
fl J J NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ N
45 46 52 55
m
7
J N J N
6
J N J N
7 37
|37 M| M128
J NJ N
V12 9
J N
25
J N J N
13
J N
41
J N
22
n
V 4 V 23 V V 40 U 7 G 48 V 45 V 46 G 49 V 52 V 55 V V 6 V 18 M 28 V 29 V 8 V 25 V 13 V 41 V 10 V 22
T 55N
23 53 3
55N II 55N
40 7
55N II 55N 55N 55N 55N 55N
48 45 46 49 52 55
m5 55N
54
55 N
51
55N
6
55N
18
(12V)
55N
37
55N
28
55N
29
55N
8
55N
25
55N
13
55N
41
55N
10
55N
22
FENIX 4 (US83) (5V) (5V )

(i H
55N 55 N 55N 55N II 55N 55N 55 N 55N 55N I 55N I 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N
39 43 20 42 44 38 21 17 15 QeJ 16 35 31 12 14 142 34 33 11 30 32 27 9
7 39 V 43 V 20 V 42 V 44 V 38 V 21 V 17
15
V 36 V 16 R 35 V 31 R 12 7 14 G 34 V 33 V 11 V 30 V 32 V 27 V 9
J N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N 7 3 J N J NJ N J NJ N J N J N
43 20 42 44 38 21 [HD 909 N N
T 23 N 23N 23N 2 3 N
12 14
2 3 N 23N
11 9
17 R 15
fl-fl 33 11
r3ÏÏ3l3N2|
30 32
I 3 V B II 3 V C 1
27 9
23N
1 2B 1 282
S
42 44 R 15 ;36 16 35 31 12
43 20 38 21 (Us)
1 M TM T
M M
M TM T
M M
M TM T
Ü M
I3N1 II 3 N 2 | r3N2~lf3NT~l f3MTir3M2~| nïïnrTNii
I 255 770 Us = 0-«v TT 154
M T
4"
I 2V1 1
TnTUTnT TnTHTnT 2N1H2NT v 34
X\
j 2 3> 6 4 5 [hoF] Rdh] fluJj rTujjj > (i
I 3V A |
BT 9
|7gT1
5 '0 fTÏÏFUTNn
LSJLSJ JS. 151 m 150 [TnTI 152 f3M3l
160 f3N3l
J
903 * 34 907 ‘•Tl
TnTIITnT TnTIITnT (TbFI f 2 G1 |
V U V M V M V U V U V M 7 M9
43 20 42 44 38 21 rep indelebile rep indelebile rep indelebile
M T M T M T bleu blanc
vert QHD '77 M9
2 3N 23N 23N G 34 23N
6 13 10 J N J N J N 18
Bl|39 Gj39 j|39 87 7
o
S BI Bî
•n WV/,
m1 m3 ni
I 1 I 1 1 : ■
i I I 1 ■ ; 1 1 1 ! 1 !
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
-EL
XM XM
T
O O O O
6 7
515-3/60b 515-3/60b
« LO~0,A üMfl
DÛ o--OJ_
52 ITgTI
52
_ mn 2G1
I
1
[] F36 F9 l
TNÎ~)|~2N2~l 13 M
A3
13BI
J
B7
v
P B ''
È B
A LA L
si n| bT[~ P B P B P B
dmdrn rj 07 Mv
.
K 7N 13B
B1 Al I
A VA VA V /
bi|m 807 v J
ff N Ü J N J N dm J N C L C L
fzTjï || 2N2 II 2Ni~|, |û ' ÔF Or N
psïh 176
ER 5» i
Q
5N5
15 N
13
v N
9G
btJ 84
In vf77 ^7 tTâT BT
m 7S
bt N VÏ4 7
151 c 3 || 51 c 1 5N3 5 N1 23N 23N O 15N II 15N 15N
S M
rs 4
v7 A V
14
07
4
56
818 836 76R BÏ Or 61 BÏ
i p 430 M T 432 440 jte C LC L C,J. C d?Tl

|TTc5~|f5Tc2T 5N 2 136
K
G 47 76R BG 76L M Bl
53 M 2N2 poTI 2M2 A2 7N 7H 138 7N
G B4 A3 A7 Al
C PC P J N J N V N J N M T hL P B Bl G B! B 9.N4 || 9»7 II 3S8 H 3N9
G G n I ] G P BP B PB PB 7 •T N V
MB 899 900 USD 2N1 2 U1 risn V Bl V G R V B Ep3 S M

27( 40 7 55 1583 II 5B1 I f9M4l , |~5B2~|
28 V
IgTIHgT
r II
0 ->V 0 ->v
■i V 47 345 346 BG 76C
R D
g_755
dm
27
S MS M
25
I
s
26
M B
S M
mu
7
fsG
A2
ii n fi
12 B12 2V2 V 27 j BÏ R
II c
dm 55 fï
1° P B
43!) v 98 -y. ■7 7 B
fTRTImTlTjni 2J2 II 2JÏ~ir2R2~1 [2BM

( )
fÎBÏÏI BÏ 2 V1
802
J N
J N © m6 BÏ
133
G 39 4 G G 23 G 39 680 T 434 7 352 15 M 5 | dm fsï^l Bl
J N J NJ N M TM T M TM T R D ¥ V Bl
55 A V A V J N A VS MS MS M
7 N 5 II 7 N 2 B 345 346 R 352 G 783 (AV)
3 Bl 23N 23N 23N 23N [HD 26 7 7 2 B!
J N 19 20
P B 15N51 rsNnrsNii iTvnfTvn Bp f?ûn fTTn fwl dm
V12 9 13 41 22
11 45 46 52 55 37 M M [28___/ 25
\\~ J
¥ J N
J N J NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ N l~5J3~1 J J N J N J NJ N J N J N J N J N
V 4 V 23 V 53 V 40 M 7 G 48 V 45 V 46 G 49 V 52 V 55 V V 18 7 37 M 28 V 29 V 8 V 25 V 13 V 41 V110 V| 22
55 H 55N 55N 55N ]| 55N U 55N || 55N || 55N 55N 55N 55N m5 55N 55N 55N 55N 5 5N 5 5N 55N 55N 55 N 55*4
4 23 53 40 7 48 45 46 49 52 55 18 37 28 29 8 25 13 41 10 22
(12V)
FENIX 4 (US83) (5V) (5 V)
H H
55N 55NÏÏ5N 55N 55N
fl
55N 55N II 55N 55 N 55N 55N I 55N 5 5 N II 5 5 N 55N 55N 55N II 55N S5N 55N II 55N
39 43 11 20 42 44 38 21 17 15 16 35 31 H 12 14
142 34 33 30 [j 32 27 9
7 39 V 43 V 20 V 42 V 44 V 38 V 21 v 17 V 36 V 16 R 35 V 31 R 12 7 14 G' 34 V 33 V 11 V 30 V 32 V 27 V 9
1 I 35 J N J NJ N
43 20
J NJ N
42 44
J NJ N
38 21
J NJ N
15
J NJ N J NJ N J NJ N J B
(HD J N J NJ N J NJ N
909
J N J N
fi N
JL 23Fir23N 33 11 30 32 27 9 12B1 II 2B2 I

23 N 23 N 2 3 N 23N
12 14 9 dmdm I 3 V B II 3 v c I dm 23N
17 R 15 R" 15 36 16 35 31 12 17
44 (Us)
43 20 42 38 21
nrndïTri
JL i 13M || 3N2 | 13 M1 || 3 M 2 | I3N1 II 3N2 I
M TM T M TM T M TM T | 255 770 Us = 0-«v »_ 154 I
Ü
TÜTldlTT
M H ü M ü
H 4'
mu
y 34
M T
L
-k
2 N1 2N1 2N1 H 2M B_G j
I (•) jjm
RDHj MaPj ftujJ I
5 70 [
1
F
27.2 H 21.2
V M V M
TmlW
V U
3
42
V U
6
44
4 lieyI
Tml2N2 l
V U V M
38 21
151 Bf3
rep indelebile
150 dm
rep indelebile
152 160 dm
CHU
7 rep indelebile
903
I 3V A |
34 907 ? L
12GJJ
M9
C NC N J N J N J N
43 20
J N J N J N J N M T
M T M T M T bleu verl blanc dm VJ U 9
23N 2 3 74 2374 G 34 23 N
6 13 10 J N J N J N 18
61^39 G^39 j|39 b7 7 U34
Bl 8Ï
s
m3 n1
m1
I ■ I I I I : : 1 ( 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
■>
-S.
®E
O O O O
« XM 6 7 XM O O O O
»
'• 515-3/60C 515-3/G0c
\
rfKJM. ./r . \
J1 0<:/
~v? 9^°°____ -O,A “T0"~o,a
300 ___ D 0_ (WD 0 _
ED 52
l~2G2~|
(TgTI /
[] F36
TnTUTnTI
13 M
F9
[] /
13 BI
A3 87 uTI '
V 12
A L A L J N
biÎn V 12 b'iTm "bTJn 7 V
[2NÎ1
2 © /
86
•T B
15 M
11
1 SU
2
807 15M 15M 15M 15U J N
40 © 7
15 14 12 138 P B
N N
12N i h 2H2 imm
H
Ô I Ô I J N A V
N
B 7 |p
B P B J
13B
A7
R
I
\
tr/mn 156
10
15G
8
i
i
P B
A V A V A V
N n
I 2N1 || 2N2 I
fi J N I 1 f T J l ï
! 2 3 fi
12
V 12
A V
R
I ï
1581 15R
G J B“ V
Wso
15 M 1 SU 15M 15 H 151.1 ISM 15 M 1 SM 4 15
15M Ôï Mv Or N OF R 7
9 10 4
R P B
7 N 37 ff G 72 7 48
13
J 49
6
V 54 V 98
15N pi 176 15N 23 N
i©*l S J
IÔ
ï 13 5 6
J N J N 7 6 V V N
7 N V 72 b~ 11 i
I 9G
Al
9G
84
72
5ic3||5ÏcTl
/_ Ôi
m
23N V V N
15 N 15 fi 15N 15 fi
11
14 4 15 i nTm P B P B S M S M
818 A V 07 81 Or BÏ 07 B Vi B
2.
5lc5||5Îc2l
7G 7|r 56 nm
V BG 761 13B PB PB P B PB P B 23N
53 2M 2 A2 15
81 G R 7
C P C P J N J N
N T L P B
G I5B3 II 581 1 fÏMil [hd B114 5 C
G
27 25 26
MT P B P B [HD 9N4 || 9N 7 II 9fi B II 3N3
-K
G 7 G
ED 899 f2R2~l SMS M S M 28 V N Ü
900 2M1 LHD 7 27 I
S M
7 55 ED 55
r 3G3 II 3G1
440
R D V 98
© fi
O ->iv | 1 O —>IV G R
72
432 345 346 BQ 76C g 755 S M 9G
I J N B A2
II 7i iiï 2V2 (7m71
m6 A5J [A1_
9G
P B
M TM T c NB N B aï
|2Rl||27r||2J2ir2J2ir2J 1 I12R1 |
I 7
783 V 23 138
G 39 4 G G 23 G 39
439 El V 25 26
|Tfi7~| 81
J N J NJ N
352 IÜlU [m |2V1 II2V2 I I7N21 10 v|bi
Bï 346 M T M T R D M |_28_ y V129 (AV) A V A V J N A V S M S M S M
7 N 5 II 7 N 2 B 345 R 352 55 G
( )
B Bl
J N 680 23fl ÏÏ23N 23N 23N (HD fTirn 23N 23N 23N 23N
19 20 3 7
P B 8 17
/ Ib J NJ N J J N
45 46 52 55
J 8 4 5 17
v 4
fl
v 23 V 53 V 18 V14 0
J N J_ N
V145 V|46
J N
7152
J N
V155
J N
J148
J N
7|<9 m J N
V 54
J N
(7 7
j NJ N
i7 28 V 29
J N J N
V 8
J N J N
V 10
J N
T
V 25 V 41 V 13 V 22
S S fi 5 5 fi 5 5 fi I 5 5 fi I 55fi || 55N I 55N I 55N I 55N 55 m5 55N 55N 55N 55N 55N 5 5N 5 5N 55N
23 53 18 I 40 | 45 46 52 55 48 49 54 142 7 28 29 8
5 5 fi
25 41 13
5 5 fi
10 22
(12V)
JL (-)
-K FENIX 4 (US83)
(-) ( 5V ) (5 V)
JL 55N 55N 5 5 fi 5 5 N II 5 5 N 5 5 fi || 5 5 fi
HH 55N 5 5 fi 55N 55N 55N 55N 55N 55N 55N 5 5 ff 5 5 fi 55N 55N
r3 5
39 43 20 42 II ü 38 21 36 16 35 31 12 14 34 33 11 30 32 27 9
7 39 V 43 V 20 V 42 V 44 V 38 V 21 V|l7 [> V 36 V 16 R 35 Ÿ 31 R 12 T 14 G 34 V 33 V 11 V 30 V 32 V 27 V 9
J NJ N J NJ N J NJ N J B J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J N J NJ N J NJ N J N
43 20 42 44 38 21 (HD J N
N
JL 2 3 N 2 3 fi
N
2 3 fi 23N 23N 23N 33 11 261 282
12 14 11 9 30 32 27 9
43 20 42 44 38 21 17 R 15 R' 15 36 16 35 31 12
f3B3~ir3B2~l I3V8H3VC I (Tvn 23N rp(15V)
JL M TM T M TM T
B H
2NT||2NT
M M
TÏÏïIiTnT
M TM T
Ü
TnTIITnT
M
J N
5 255
[3BTnf3BJ2l
IH1
[TvTinvTl f3Mnf3M2~|
IH1
f3Nl || 3N2 |
770
(US)
Us=0 ->5V 35 L2VU M T
17
9
I” a 34 SS 0
rcuoji
\ 570 1 2 3 6 4 5
—□b*JL
151 ^ -S
150 Bp 152
Uujüj
f3M3~l
_J
162 f3N3l
i (-)
I 3VA I
H 34
909
W\
flGTl
2N2ir2N2 2N2ll2N2 2N2 || 2N2 (UE) 903

vu v M v m v U v u v 11 7 ^J907 '.'9
43 20 42 44 38 21
C NC NJ N J N J N J N J N J N M T
M T M T M T
2 3 fi 23 H 23N
rrm v7 us
G 34 23 N
6 13 10
Bî|39
J N J N J N 18
G|39
O
37 Bï 7 7 5T 5
m m3 m1 m3 m3
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
ml
t
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
□© XM
515-3/60c
6 7 XM
515-3/60C
I
O O O O
t=4
M Io-OnA
J °^cp°____ 1 _ 9*T°°
300 /
52 f~2G2~l
dm à !
i 3U 13BI
[] F36 F9
0
133
I
2Nlir2N2l
"biTn bÏIn
V 12
A3 87
7 V
dm 2 © 86
Ni B
bTÎn V 12
A L A L J N 15 M 15 M 807 15 H 115 M 15 H 15 M : n 40 ©
P B
11 2 15 8 14 12 13B
h Ir/inn ?...
N N H
(TnTII 2H2 II2NÜ
I “
I ô I J N A V
B 7 |p
11
B P B 7 R
\ I
15G
10
15G
8
bï V
i
I
P B
A V A V A V
N N N J N ? ï t î ï 23N
7
12
12
P B
I 2N1 || 2N2 |
©50 m tîn
1511
9
37
15 H
M
10
15 U
G 72
15 M
J 48
15U
13
J 49
15 W
6
15 H
V 54
15M
V 98
57
15N
13
Mv 57 N
pn 176
Ô7
V V N
J N J N 9G 5G
Al 84
BÎ 11
J N V 72 G 72 G 72 V V H
151 c 3 || 51 c 1
J 23N 23N
23N 1 5N 15N 15N
4
n 14 9 B S M S M
VT A V 57 BI Or
818 430
76R
9W3l 56 fiffi
LP M T 7 G
151 c 5 11 51 c 2 V 72 76R BG 76L 13B PB P B
53 2N2 3G2 2M2 A2 BI
G I 5 B 3 II 5 B 1 |
C P C P J N J N N M T L P B 27 25 9 N 4 || 9 S 7 H 9 N S ||9N9
ü
G
[Tr2~|
899 900
G
I7r71 2N1
40
2 M1
7 55
dm
1 G SMS M
7 27
dHH
-K 28 V
S M
N •7
3G3ir3GT R D V 98
O -»1V | O -> 1V 72 345 346 BG 76C
440 5 755 M 9G
A2
432 fsÏÏTl J N
1,
2V2
P B
M TM T c BI
I Ta
783
28 13B
B1
f2R~ni 2J1 ||2J2l 272ir27l II2R1 | 439 Nvt v 12 s . V| 26
G 39 4 G G 23 G 39 352 15 M 5 I dm iI 2 V1 II 2 V 2 rai 10 V BI
J N J NJ N BÏ 346 M T M T rTd _vj 2 9 N A V S M S M S M

( ) BI
B 345 R" 352 55 G
23N 23N 23N 23N [5BT1 EbTD 23 N
J N
680 19 20 3
P B 7 17
17
IK"
45 46 52 55 7
J NJ N J J N J NJ N J N J N J N J N [~5J3l J N J N J NJ N J N
V |44 V 23 7 53 V 18 V 40 V145 Vj46 7|52 V|55 7|48 7 49 '////À v 54 M 7 H 28 V 29 10 '7 22
55 N
23
5 5 N II 5 5 N
53 18
(12V)
El 55N II 55N
45 46
I 55N
52
155N
55
I 55N
48
(TsN
49
m5 55N
54 142 5 511
7
5 5 N 55N
28 29
55N
22
-K FENIX 4 (US83)
(-) (-) (5V) (5 V)
55N
39
7 39
55N
43
V 43 V 20
55 N
20
55 H
42
V 42 V 44
5 5N
44
55N
38
V 38 V 21
55N
21 mV 17
55N
36
V 36
55N
16
V 16 R 35
55N
35
55N
31
V 31 R 12
55N
12
55N
7
14
14
SS N
34
G 34
55N
33
V 33 V 11
55N
11
55N
30
V 30 V 32
55N
32
55 N
27
V 27
55N
9
V 9
15
J NJ N J NJ N J NJ N 7 B J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J N J NJ N J NJ N J N J N
43 20 42 44 38 21 dû) N R
23N
5
23N 23N 2 3 N
12 14
23N
n
23N
9 IHb
17 R 15
1HI 15 :36 16 35 31 12
33 11
I 3B3 II3B2 I
30 32
13 v b II 3 v c I [Tvn
27
23N
17
9 128 1 112 32 |
I P
(15V)
43 20 42 44 38 21 (Us)
13 B11 || 3 B12 | I 3 V 2 II 3 V1 | gr—llEBl I 3N1 || 3N2 |
M TM T M TM T M TM T J N 770 Us=0 -»5V 9
M
TnTIITnT
M û
2N1
M
2 N1
M
TnTIITnT
M %
I 255 IHi rUxj ï (-)
L2V1J
U 34
M T
3"G 9
rai
[HDHj Rohj ©J i 909
N
4
570 1 2 3 6 5 L3VAJ -r
(TmT) U
TnTIITnT TnTIITnT
II
TnTIITnT nnm 151 Ef3 150 Bp 152 162 34 903
VU V v u 7 v u v II 7 2HJ907
M9
43 20 42 44 38 21
C NC NJ N J N J N J N J N J N M T
M T M T M T ran 77 M9
23N 23N 23 H G 34 23N
6
^39
13 10 J N J N J N 18
_mJ 3 4
bT Bï 7 7 ÏT
:
9m, ■m 7X9.".
m3 ml m3 m3 ml
' i . i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
O O O O
XM XM
»
6 7 515-3/60d
515-3/60d
~oN* Trrô=ô7
OT?0. 0 O Q—fOQ
300 / JJ
u2 N1 52 fl
(Hu J
tgp j
[] «e F9
œ /
2N1 II 2N2 I
130
A3
13BI
B7
f
mm
2 © H'
r
7 12
bJn V 12 biTn biIn 'J V 40 3
A L A L J N 1511
n
150
2 807 15 M
15 7 N P B h ?...
N N
fiNiiiwirTNii
r
I I 13B
B7
P B P B P B
7 fl
l
/
\
tr'inn
ï
15G II 15G
10
l
1 P B
i-:?
N 13B
A7
1581 15 R 0 j 3Ï v
A V A V A V J NA V R 4 15
P BP B
J N î G j
N N N A * i© "
ITniIiWI
c- P;50 n 15 M
9 P 15 M
G 72
1 5U
4
J 48 J 49 V 54 V 98
23N
12
07 H»
15 N
13
07|n
El
ÔT R
15N
5 176
7
23N
fl / 9G
Al
V ;
9G
B4
N
J N 37
O© “ VfïT
i
7|n V17 2 J N PIB P|B J N

J N
b~ n
23N
7
6
6
/
/- fiTTël0! P B
v
S M
7
S M
N
15 l e 3 II 5 l e 1 I
I 6
J181
9B
g|
9B
G 72
23N
4
G 72
23 N
2
11
A V
15N
07
14
BI Or
15N
n
87
15 N
07
4
B Vi
15N
15
B
534
23
mrn 56 rrm
818 77 76R 7G
J R
23N
I P
Î5Îc5"iriîc2' V 72 13 B P B PB P B P B P B 15
A2 BIÎ45C I 9N4 II 9117 II 3 N8 II 9N9 I
53 2N2 M T BI G R 3
M T G fTBTIfSBn (nul f5B2l V fi fi ’.T
C P C P J N J N 430 76R P B J N J N 27 25 26 M|T p B P BS M S M
pG2l 432 440
fL 899 900 nm
5 V J N
2 N1
40
8G 76C
2V2
BG 76L
2U2
7 G
f5B3~]
SMS M
V 27
mm
/H I ^
I
S M
<s> 9G
A2
O —> IV
I
I O -> IV G V 72
[2BI2
I C L
J N J N
755 iHn
R D V 98
J N â1© fis G R
© Bi1B
f73R|
V12 8
I 9G |L7NjJ
P B
07
li "f
ITRill 2J1 n 272|[ 272ir27nr2RT
N 36311301
345 346
439
2V1
352
2 M1
7 55
m6 I A5 |
NB
| Al | 10
N 3
13B
B1
V Bi
G 39 4 G G 23 5 39
I2BTT M TM T M T M T *7 25 J mm
* 2ô J N A V A V A Vs M S M S M
ü] BI 346 151. 5 I I 2 V1 II 2V2 | m
7N5 II 7N2 B" 345 R" 352 55 rTd (470)
M[28_ V129 AV) B J N B!
J N J N J N 680 434 23N 23N 23N 23N 23N 23N
3 BI
J N
2 3 N 23N
19 20 1 mu
G
f2BMl 17
J N 45 46 52 55 P B 7 J N J N 8 4 5 17
J N
\\~ J N J N J N J N J N J NJ N J N J N
/ J NJ N fTjTI
VV144 V 23 V 53 V 18 V 3 V 40 V 45 V 46 V 52 7 55 7 48 J 49 Wt v 54 M 7 M 28 V 29 V V 25 V 41 V 13 V 10 V 22
X EL 55 N
23
55N 55N
53 18
(12V)
55N
3 fl 55N 5 5 N
45 46
55N
52
55 N 55N 55N
55 48 49
m5 55 N
54 142
55 N
7
55N 55N
28 29
55N
8
55N 55N
25 41
55N 55N
13 10
55 N
22
JL (-)
-K FENIX 4 (US83)
(-) (5V) (5V)
55N 5 5N
1 ET 55N 55N 55 N 55N 55N 55N 55N || 55N 55N 55N II 55N 55N II 55N 55N 55N 5 5 N II 5 5 N 55N 55N
43 20 42 44 38 21 17 15 36 16 || 35 31 12 14 34 11 33 30 32 27 9
V 43 V 20 V 42 V 44 V 38 V 21 V 17 V 36 V 16 R 35 V 31 R 12 J 14 G 34 V 11 V 33 V 30 V 32 V 27 V 9
7 39 15
J NJ N J NJ N J NJ N 7 B J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J NJ N J N J N
—135 43 20 42 44 38 21 [HD J N J N
fi fi
JL HHI H
23 N 23N 23N 23N 23N || 23N 9 I 251 11 232 1
12 14 H I 9 2 3N
f!
44 31 12 11 33 30 32 27 17
43 20 42 38 21 17 R 15 15 :
36 16 35
r
mmmm mm
JL M TM T M TM T M TM T J N
f3BM|f3BÏ2l I 3V2 II3V1 | I 3N1 || 3N2 1 13B3 II3B1 | 13 v a II 3 v c I
( + Us) M T
9
'S
M M M M
U II
TnTIITnT 255 U S = 0 r>5 V
X
2mf2NT TnTIITnT
6 4 5
|[ IHI J N J N
4ML
B_G 3
[TÔT]
'•Cl
\ 570 1 2 3
njaP] □□Ej [r© rtuuL (-)
I2V1 I
34
2H2J2Ü2 2N2II2N2 2Ü2\[2ÏÏ2 f2B2l 13VAJ USD
7 M 7 M 7 151 |3B43l 150 nia 152 Qn] 162 qnï) 903 “ 34 909
M “T9 907
V M V M V M V U
43 20 42 44 38 21 B B
C NC NJ NJ N J N J N M T M T M T
J N B B
770 ^
23 N 23N 23N 34 77 M9
6 13 10 23N
13
U 34 •o
*£• Bî 0/7 ïïtI r 7 7 ôT

t
s im w/. W7,
m3 m3 m3 m3 ml
m1 i i i . i i ■ i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
%
XM 3
517-00/10a
h M/b-CÂ
' Vo-OxA
JO (W30 OC/ o-fO0 DO çrr°°
I
i
I
/
I 2N1 l
300
52 non _ i
|2?11 I 2G2 |
I
I F5 [] /
U I
2N1 II 2N2 13M T3R1 7

A3 A2
v G
P B P B
A LA L P B © 40
-------------/
j R
13B
1N
13B
r i
A7 B7 I
ï
|My tr/mn
J R N \ /
N N r / I i
51 ,
■
I 2N1 || 2N2 | 15BI II 15BI /

A V A V I6B5 I / 4 6
Bî Ôr Ôr
R
A VA VA V
[ülD 23N 23N
P B P B P B
6 12
N N N N j j 12
2N1 II 2N2 I I J.
15N 9G II 96
ï - -I Al || A2
/ r N B N
50 i
V/
I , 1 A VA V
M T M
/
C PC P i 23N || 23N
59 V M 5 M 7
NN
I
b B M TM T
L
I
! _TL W
P N R
1
l 3G1 II 3G2 |
N G
1 M
M
V LuuJ
|3G3|
I M
I_l 35 160
Bï
1 A
9
i T M T
>r
M T
Ôr
B
“I n
P
40 M5BI
1
\ I
I 3B3 |
Ü -K «
PURFLUX LUCAS
C NC N I 3B2 | l~3B2~1
M T
G
1______
M
JC
101 il T if T ii 914
I II I
M T
s
I
M
I
%
J
7m
m3 S
i
■
i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(12) 8934
jj oooo
XM
1
518-2/10
P8A
8934
T-------
XM
3
518-2/10
t ~û?rôjr
DQ/Ô
i 300
i
DO (p^QO ,
rgNTi
JR
f2NÎl
52 rzGzi Œ<Q1 _J
I
Fl t] I
I2N1 11 2N2| I3M i3RT|
A3 AZ
jR vie
A LA L P B P B P B
<r-
N N R N IMv
mm I3B I3B [M
A7 B7 I
jIr N
t //
l_6B5 1
51
A VA V A V A V Or Mv
N N N
pNnrzNzitiNTi^ P: B
I
50
j R
15N 15N
'U I5N
Mv
------ i
"jIr
15
N -i i-
-i
i
c PC P A V M TA V A V $v /
V GIN
rsvn nm
_NW_
I ë Ï5N]
Il
/
'
I b
_n w 1
Nk 59 'i p
I
Nfô L5V5I rëyn-1
M T M T P B
Bl G 13B
il 35 r
I B3
V V A V
1 A A
I
turbo
\
rJ A V
X
R
13BI 15BI Ôr
B6 40
x
8
R Mv 3
P B P B M T 5«y-voO
X R BÏ 914 G*?}®*
ij
15BI
i
I3BI
A3 G
-429 rjr~' in
5
• i~3b3~i nên
i
A V
\ M Mv
c NC N
40 I
Heu
i
i -K ü -K U
I
I
I
W. PURFLUX
L3B2J
LUCAS
T
I3GI I M
905 A
940 h M T
/
o
cv
CO
s
m2 m3
1.2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.11.. 12.. 13.. 14.. 15. . 16.. 17.. 18. . 19. 20.21. .22. .23. .24. .25. 26. .27. .28. .29.
8934
XM 3
518-2/10a
/-
I 300
’ Tm.o~o.a
/ Dx) rôo
^~°\A 0
M/b—JXA
D_° ?f“
/
r
rsni
|2N1 I
52 fiGTl I 2G1 I
-I i
F23 [] F1 [] / /
2N1 || 2N2 1 13M 13M 13R /'
Al A3 A2
Mv "jTn" vTg"
P B
N Mv
13B
B6
Mv
A LA L P B A V P B P B
216 ® eU /]
N N
I 2N1 |( 2N2 1
r p<-rioio- I N |Mv
l6B5 I
13B
J R 1
R
- '—O O-J i
B7
Ni
r /
I6B5 I I 51
I N L
13B 1 D
A7 3
A VA V 3 2
i
BÏ
N N N
L 1 __
2N1 || 2N2 H 2N1 | A l9M6l A V P B
1
J- 50 A V 15N
__ R V| B
I 5J5 II 5J4 I
V|
I 5J1 I
r
5
- -I
r i
c PC p i © i
I5J3 | I5J2 |
i i
3 801 l / 1
A V A V 15N /
11
15N Ôr
3 15
i
15N m2 P B
1 N
jIr
13BI
A V MIT A V
JL-35 B3
1 rT - - -T-T
VI: G|N
» M T M T A v
x 59 i-r JT /ŒF I
I <bv/
LTj
Ôr
I 2M2 |
X
15BI I B
I
40
MD-1 M
X A V
NG 15V5J
BÏ
A V A V
G
P B
Ôr
>i 13BI V M
R A3 m429 f3B3~l
13BI Mv
B6
Ôr A V I rî—i
C NC N
P B
M Mv
I 3G3 I
I I -K Olj-K U
40 15BI
1 r 1 yy PURFLUX
!
I
LUCAS
101 I I (HH 3B2
M
G
I J
Mi
mi H i
I I
\- -1
905 °' 940 h M T
5
-
Il
i
il II 1 II 1 II 11
i i i i
J
m2
i
X- i
im
m3
/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(9) 8934
CT
oooo XM
1
518-2/20
P 8 A (GB)
I
VjH O O O O
! XM
3
518-2/20
:
1
£
; Tm/o‘~osa
D^> o-fO D^/oÔ
i 300
/ D ° w°Q |
□nD CM] rzçFi □gD

JR
P B P B P B
BÏ 52 BÏ Bï
ram (TgF] fiGTi _|
I
Fl « i
I 2NI II 2N2 | I3M Î3RTI
A3 A2
j|
N VÏG
A LA L P B P B P B
N N R N Mv
nFmriNn I3B I3B ISS-,
A7 B7 I
"jïr N I ■F // 51
I6B5 I
A VA V A V A V Or Mv
N N S
[2Nnf2N2ir2ÏÏn^ P B
üR Mv
~ 50 15N 15N Ï5Nl
j] R
15
N
r—i -TT.
c PC P A V M TA V A V
v GN
9V£
-f- m\ nip_ I5N -/
11
b
. 59 JT W
p
M T M T P B
NG L5V51 [5VD ""
BI G I3BI
il 35 r
I -I B3
i A V A V
R
A V I
I
\
turbo
j A V
i 13BI
B6 40
15BI
8
, Or
[2M2]
i P B
R
P B
Mv
M T
B
i R
15BI I3BI
914
$
I A3 G
-429 r~A~
• QbT]
MB
—O* -1 I
I
I
A V I
\. _ I M Mv I
J“L
f3G3l
40
I
V
C NC N
I W, PURFLUX
mi] I
LUCAS
I3G1 I JL J -
905 0r i
G
940 h M T
£
ïm.
m2
X m m3
■
1 . 2 . 4 9. 10.II..12..13. 14. 15. 16 .17 18.. 19. 20.21. .22. .23. .24. .25. .26. .27. .28. .29.
8934
XM 3
518-2/20a
/-
i 300
Tm/)-ona
<>-£° o<y o-joo
;
/
o°_rf~
r
f2NT1 (TmI [TgD |2Gll
J R B
P B P B P B
BÏ
52 BÏ B
|2G2|
BÏ
I 2G1 |
-/
i !
I F23 [] F1 [] / /
2N1 II2N2 | 13M 13M 13R /-
Al A3 A2
Mv 11 N v|g
P B
N Mv
13B
B6
Mv
A LA L P B A V P B P B
216 © dp I
N N r N [Mv
I 2 N1 II 2 N 2 | p<-TZoJLo 13B
r
■
I R B7
7Ï| T;/
m|©
'—O O-1
I
I
N
D
L
l_6B5 1
51
A VA V I1 32 Or Mv
J H
N N N
L1 _
2N1 II 2N2 H 2N1 I A I 9 M6 | A V P B
I A V
Mv
i
50 15N
I
R
I 5JS II 5J4 |
V
| 5J1 | r - -I
r i
c PC p • i
i
"X- ^ i
v /
i
1 5J3 I
3
A V
801
I5J2 |
fi
A V
i
l
?15 N
Ôr
11
V
i
i
/ 1
15N
j 15
15N
WP, P B
N
13BI
A V
_r_ ; 35 63
1
N
N I « M T M T A V
r I I <b°>/
I Ôr
I LXj I 2M2 I
1 59 I 15BI /
I B
8
40
Mv M
1 N
A V
P B
BÏ Mv
I
/
13BI
A3
Mv I
G
I
429 I 3B3 I
M
A V I rt—
C NC
M Mv
I 3G3 |
-K «!i-K ®
r PURFLUX
l
LUCAS
f3B2l
101 I I I 3B2 |
J
I
CJ .Il
À
905 0r 940 h M T
!
X- im.
m3
/
1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(9) 8934
XM 3
518-26/30a
r ■ 1
r
[TnT]
i| dt°?o_o-[Ô“
oxa„ æs, DO
BÏ
P B
-S
LUI]
I2N1 | 300 BÏ B BÏ
J R P B P B
B
I 2N1 | Ï2G2] [TgTI _j
I
I P B F23 [] F5 []
I 2N1 || 2N2 | 13M 13M 13R i
52 Al A3 A2
N Mv j N V G
P B P B P B
R N Mv N
A LA L 138 138 138 Mv
A7
J R
B6
j Bl N
87
r I 6B5 |
7/
A V A V A V 51 l - 40 ©
/
r
,i
v Mv L
N N
216 f~9M7~| I I 6B5 | I V « /
/
l 2N1 H 2N2 | I Ô7 Mv l N
r 1
23N
12 \ lr/mln
i
i I R
j 12 p B 15BI 15BI
< -O O—1 i 4 6
A VA V
I ' 2 M T Mv G G Bl
r
15N
I1 32 5
i
L _ P B P B
V/
Fi N N N
9M6
J N / Bl
I 2N1 II 2N2 | | A V I $5 A V I 3B1 1 9G 9G
1 VIN 15N / 1 Al A2
R v|b V
23N M T 11 N B N
I 5J5 II 5J4 1 | 5J1 I _
8
(pj):rs Ôr V
50 f3BÏ7ïl
V G
I
7-3:
I 5J3 1
3 „ 801
I 5J2 |
«
(MT)
©
L D
j
L D
r;
I
429
G N^—
P B
A VA V
23N 23N
A v. A V A V riN
1 _g| '/ 9G
M 5 M 7
c PC P 23N
R
J
2V2
Ô7
A4
f2NÏ~| 6
7m i I M T M TM T
ûTe |442
759 I
A V
T tf>MT 2V1 N R
M A V G B I 3G1 II 3G2 |
ym
G
V G| N 23N
N N ____fsvTI 40 9
'77 _ n 940 'I î6 M 9

L D L D
h
f~3G3~|
I n wi /
î a1- [TvïT
I \
15BI
B
I 3B2 |
M T
160 M
1 N G
G 59
1 5V5 |
M T G
8
BÏ Mv
G
1 M 14
23N
P B
Mv
M T ri I 3B3 1
B
f3BÏ~l
r35
14 f3B3~1 i
9G
A V B3 ü ( 2 B11 l
BÏ V Mv
1 M T
9G
84
BÏ R
A V
23N
Mv
|2BI2|'
329 -K QU-K 9
20
PURFLUX] | 1 LUCAS |~
P B M T g|r
M 20 |3B2 | 1 I 13B2I
40 M T
Mv M T
M T _T—11___ .T_
©RF | 3G3 |
914
'3^,905 M T M T
C NC N I 974
101 I3G1 I I
M
mr M T
I
i
m
'/ '/ '/ W/,
m3
,ô
i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(12) 8934
SL
OO OO XM
1
518-5/10
PHZ
8934
w
XM
518-5/10
6 7
XM
518-5/10
© © es
~\
1 300 1
/
I
h
i
-----1
i
r “
î
4- i i
i Lm j
j
rzNïi
R 1
et B 1
I
hnti
52
y._| L P▲
B
El
P B
<5r
1 2N11l 2N2~1
IM N
F
* n2 ■)f n3
M TA LA L P B P B M T
J R j N
130 130
A7 B7 40 @
J R
A V
N
A V 13M
A5
ri1
I tr/mn
B
BÏ
I
fl
N N JR
u rzïïnrzNzi 7 I5N I
Hieîzl I
-f
N 15
M G JR G N 1 © 1561
4
A VA VA V P J
© ©
M TA V A V
M T
1
pNÏI
BÏ
5N3
A V P B
l
I
i
i 830 785 i i
G N
-9 -i
I I I I
L Ï38T
I 5N2 5N5 L2V2J Al
M ü 7 5
BÏ B
A V Mv
m»nI nI 7 G N I
I 2B1 II 2N1II2NZ II 2N1| N i 429
r
] i
%
g! 15 7ll5 A V
H]
I / I 759 r
G N
0_
437 ig i
2N1 I 3N1 I
i 1
' 322
NB
15N R Mv
I
l____ --------- -------------~i I I I I I I Ï2MÏ1
J I 7 5 N
50 59 ~ 1 40 © f I
2N2
I
7
r--/ I J
c PC P
I
I
M T M T M T M T
3
I
yM
A turbo / g
M T M T
N i
I
L
K_r/
1
i
G 7
15G
7 3
I5G
j
I5G 15G
5 M 12
15G
1501 / 7 3 15 5 12
8
_L -X-PURFLUX * LUCAS 144 -K

P B
ÔF
T T I5G 15G
11 4
15G
10
15G
9
15G 15G
8
15G
35 13BI M 11 1 4 7 10 79 7 1 M 8 7 2
1 A3
Mv
I 3B3 II 3B 1 I P 3B3 II 3B1 I
M TM T M T M TM T M T M T
JL
j. A V
M Mv
f3G3l
i 905
R M N
3M2 II 3M11 £ n
N jU 7 9 7
13N1 3N2 3N3
!°r '
/4 2
973
C NC N
5
Z
V,
H
I I I I
1.2. 3. 4. 5. 6. .20 .21..22.. ..62.

XM
1
518-5/10 a
PHZ
8934
(6)
XM XM
4 5
518-5/10 a 518-5/10 a
É "W'CXA
D(/rW)0
i 300
Crf>° o-f>u 1
/ ■ -1— 1
J
[znD
52
I
ITnTI
L
2N1 II 2N2 I
N
P B * n2 ■)f n3
M TA LA L J R
P B M T
13B J LÜ
A7 I3B
J R B7 40 ©
s
A V
A V
13M
A5
r~i
r —
tr/mn /
BI N Ni Ni
M |~2nTH~2N2~|
15N
I5N
B
KTI
eH
N J R 15
5N 1 ©
M T
A VA VA V A V A V
9:i
7 BÏ
pNf)__________ [5N3
M T A V P B
I
i l --------1
I
i
i 830 785 i i
G N I I I
-? 1 I
15N / L 1381
I 11 5N2 5N5 I2V2I Al
Bï N I M û V 5 Mv
A V
rp Nn V G N i P B
I2B1 I 2N1 I 2N2 2N1 | N N _ Ilp f5V3l I 429
r
1 î
l
r.
ÔF
(13BÎ1
M T M T
Pr
7115 A V
H]
I
i____
y- ~y------- ^
/
LC _n 4xwr
I j
l
I
i
UlI
A V
f~5B5~1
j 15
5B1 I
I
A
i
'322
r
N B
15N
7 5
N Mv
[2MÎ1
N
50 59 gT HÜ] rsvTT 40 © ÔF 5 15
I I
G riMzi L D L D m 437
C PC P
l
1 I M
M B
M T Ifc ' 3
M T M T M T M T
A V A V A V turbo 3 N I
I
\ 759 r
□_ 2N2
M T
V 3 J 15
\
5 M 12
I
Bï R I 57 15G 15G 15G 15G
1381 15BI / 3 15 5 12
B6 8
1 *PURFLUX * LUCAS
f
i
I
i L D
144 -K
P B
ÔF
P B
ÔF
T U
G M
15G 15G
11
I5G
4
15G
10
15G
9
15G 15G
8
15G
35 15BI 13BI 7^ mIb 7 fllB 7 G 7 M 11 3 4 7 10 7 9 7 1 M 8 V 2
i Vfflr
1 A3
Mv
3B3 11 3B11 383 36 11
T M TM T M T M TM T M T M T
Z \- _
I
A V
M Mv
R M N
3M2 3M1 « n
N J 4 V 9 V 1
I3N11I 3N2 I3N3I
1 40 ©
I
[lG3]
<&1^ 905
l I3G1I
101 ÔF
974
G
C NC N
I
I1 I 1 J I1 I i
l
i>a
i
I
’é'1
i
m i
I
5
-«l
* i
I V/47///WÛ
j CÉD
Wt.
mZ 4
i i i i i i i i i i i i i i
1.2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1 0.11.. 12.. 13.. 14.. 15.. 16.. 17.. 18.. 19. 20 .21. .22.. .62.
XM XM
6 7
518-5/10b 518-5/10b
/
n TM/OÔ^
O-|O0 d <y y|QQ
n
/
[TnTI
52
iwn rrën
i
[2Nrir2N2l 13 M
A V A3
"jTn
l 216 © éfjj
P Bi
M TA LA L
i
M T n 2 n 3
i R
i N '-O O-J
D P B
J|R
I1 32 I
13B
N
40 ©
-I
1
Si©
B7
f~9M~6~~l T 13 M
A5
A
I
j F| A V B
tr/mn
bï N N
: itVTI
M 12N1 IfTÏÏTl
N
Avr*
1R V1B
A V
V|
15N
15
G N 1 © 1581
I
I
A VA VA V I
15 J 5 n 5 j 41 mn
* i M T r -7J
V,
V
JTnTI
bï
5N3
£5
JTO
[5J2I
A V P B
i
L A V
rfn429 I 830
OT
i ; 15N / 1 3B i
11 5N2 I5N51 I 2V2 I A1
Bl B I 3 M J V 5 Mv
rn fî n
p B
|2BT1|2Nlir2N2ir2Nl1
i Ô7 M T M T vhs A V
F6 [] / A V MIT A V A V 113 B11
LALJ
3N3
/
f5B5l 5B1
î, 1 322 N B
h'
15N R Mï
V
nm GN
rîvn mr\
GMS V 5 N
50 L D
2N1
I
c PC P
59 I _n w I I 437 [TnTJ'
3
M T M T M T M T
i
I 40 M T
NG I5V5 | I5V1 I
/ 759 7
V 3 J 15 5 M 12
Bï G
15G 15G 15G
A 3 15 5
15G
12
lurbo
D
A V A V A V
* * LUCAS 144
R
13BI
B6
T ;
G U G 7
[HD
15G 15G 15G
11 4
15G
10
15G II 1 5G
9
15G
3
15G
Ô7 II M|B
I3B3 | 3B1|
II Ili
13 B 3 || 3 B1
7 G 7 Ü 11 J 4 V 10 V 9 V 1 M 8 V 2
T M TM T M T M T
P B
N J 4 9 1
I 3 N 1 || 3 N 2 II 3 N 3
15BI
40 i
C NC N
101
G
\
? 974
o -e
*
«
i i i i i I I I I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 62
XM 6 7 XM
518-5/IOc 518-5/lOc
h
1
K°-c\#
d'o
O-f*
„ d (y o-jo«
300
/
[TnTI
52
QnD l~2G2~l
-j
ITÏÏTUTïïn 13 M
A3
A IV vN
V1M v
216 fîm
P B U I
P B
R M T niv 2 niv 3
M T A LA L N
D
( O O-1
I 13B
N
3
2
I B7
40 ©
j R
13B
A7
1
9U 6
I
N
A V 13R
H
A5 I
J R
tr/mn
B
BT N N
VN
23N
\
rTNTinmnNTi V
23 N
12
7 12 I
(MT) 15 BI 1581 I
V 6 4
I
©f "ÏL 87
07 OT
M T [TnTI 5N3
A VA VA V 1 A V P B P B
i
j N
rrn | 830 785 I
I 9G 9G
J A2 Al
429 5N2 L5N5J
J
L2V2J
V
N N B
Bl N N N N
M T
i
[~2B2|| 2 N1 || 2N2 | | |
/
yy fl N
M T v 115
3N3
A V A V
i
F5
[] [HD
(7
J
5B1
ÎTi N B
23H 23N
/ 23N
5
G115 322 V 5 7
50 40 2N1 (MT)
/ L D
C PC P lurbo 1437 QnT]
59 I n ts® \ /
7
3
M T M T M T M T
\ 2N2 M T
I 15BI
7
N|G dvD I5V1 I 8 7 3 7 15 M 12
J 15N 15 N 15N 15N
P B 759 3 15 5 12
M T Ô7 L D
M 14
9G
*PURFLUX * LUCAS I 144
m
B3
1
23N
14
A V
Mv
▼ J G G 7
(HD
15 N 15 N
8
15 N 15N
11 4
15N H 15N
9
15 N
V Mv vl M1B M|B 7 G 7 17 8 Ml il 7 4 V 10 v 9 V 1 7 2
M T A V M T 23N [TBrinBn 1 [3B3 II 3B1
M T
20 L D L D M T M T M TM T MT MT
M 20
Bî
R M N M N N 7 4 9 1
9G M T (wirnrn n n I3N1 1I3N2 |l3N3|
,1
B4 Mv 8
Ô7 (1G37 fsBn O O M T
P B
lIj 905 ITm3~1
MI I
/ 101 L D LcuJ | 160 773 I
40 nsBi I3G1 | ml
1
G M T 2
c NC N
V-, M
m. I
974 -e
«
to
i i ' ■
w i
VT-
i i
J
■m,
m2
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i .
i . i i
1 i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
-
XM
:■
518-6/30 3
/
l
DU (>-jO0
300
/ D° O-jOO i
i
I
I2N1 I
P B
52
r
I 2 N1 I f2G2l
-I
/
/
j
I 2N1 11 2N2 I 13M I
J R A3
13B 7 N
A7
j R
A LA L
A V P B
N
13B
N N B7
I 2N1 II 2N2 I 15N N
1
A V A V
MIT 1 © 40 ©
r
15N
A VA V 15 r; —
JN
I V/ \\ I /
/
/ \ Irs/min
/
A V M T
N N N j N 15N 15BI 15BI
I 2N1 || 2N2 II 2N1 I, 13B1 I 11 4 6
A V 57
I P B
Ô7
P BP B
L D
50 N N
59 v| GlN G
2N2
57 13B< Il 1381
Al A2
I5V4 | |5V3 I | J N 13BI
r?7 ~
I JT'50' i I
57
B3 N Mv N
A VA V
442 Mv 15N
1 2 Ml 14
C PC P N R Ï5V5T I 5V1 | B
G M N M G
D M T A V M TM T
A V A V A V B
12 M 2 |
N R
I 3M1 || 3M2 |
I 3B2 |
Bî R G M 8
13BI
B6
40 ©
57 I L D
M T M T M
| TURBO /
1,35 1 \ G
329
P B Œ/ I 3B3 I I2BI21 G N
1 15BI ' J G M
1 \W,
15BI
1
57
P B
8
M
I
5R 429
I
1 3B3 |
1 \ I 13BI
A3
M T M T
V
1 40
M Mv
A V T-
PURFLUX LUCAS
k Mv
3G3
905 974
-0
M T 914 M T
c NC N 101 I 3G1 l
57
A V
I
j j
\ m2 m3
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(11) 8934
XM 3
518-6/30a
I Tk)0-0,A
~l;
DG/ o_jO0
'O^ 0-f°
i
D° O-T00
L
I 2N1 | 300
I 2N1 | f2G2l [~2G~i~l _j
r
I P B F23 [] F5 (] I
i
I2N1 H 2N2 | 13M 13M 13R 1
52 Al A3 A2
N Mv 3 N V G
P B P B P B
3 R N Mv N Mv
A LA L 13B 13B 13B |6 B 5 I
A7 B6 B7
-/
J R 3 Bl N
51 i - ;
A V V /
A
A V I6B5 | /
40 ©
N N
I 2N1 II 2N2 I 216
V Mv
riMTi 1 1 BÎ
\ 1 /
I
1 23N P B \ 1
tr/mm
12
3 12 15N 15BI 15BI
5 4 6
A VA V M T Ôr Ôr
V/
/ P B P B
N N N N 3 N 15N
/1
11
9G 9G
I 2N1 H 2N2 I | | I 3B1 | A1
I A2
i: R vis M T ÔF N B N
A 5J5 II 5J4 I
50 P B A VA V
429
L D L D G N,—
23N 23N
9G
M 5
J I A4
M 7
Ô7
G M TM T
c PC P 2V2 N R
M T A V I 3G1 || 3G2 I
I
M l 442
2 V1 I
T A V M
G B I 23N
9
nIn ___ rivTi

V g|n
40 _0, S i1 1
M 9
160
I 3G3 1
M
I
1 4-
'77
n w ' 1\ ,
Œ/
1 TURBO / ,
L D L D h M T
□fer okr 15BI 1 940
1 G
N G
59 M T G
57
8
I 3B3 I
3
B
I 3B2 I
G
1 M 14
23N
14
P B
9G M T
I À
I 3B3 I
B ■
l,æ A V
BÏ
B3
V Mv
A V 12 Bl 1 l
T!
1 M T
9G
B4
P B
23N
Mv
1
'12612/
329 -K O
-R
20 PURFLUX | 1 LUCAS
Ôr M T M 20
g|r
40 M T
I 3B2 | 3B2
J L__
Wf
M Ml
Mv
I 3G3 I
M T M T
914
\-Y~J 905 M T
C NC N 101 M T
G.
I 3G1 | "G I 974
M J
nrnrîn M T
s i 3 8
'/■
•y y1
«
m3 7.
' 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(12) 8934
:■
i XM
1
520-000/1
FONCTION :
TABLEAU DE BORD
LISTE DES SCHEMAS
m
(15) 8934
XM FONCTION TABLEAU DE BORD
2
520-000/1 LISTE DES SCHEMAS
BLOC COMPTEUR
521-0/10 Gauche 05/89 -► BLOC COMPTEUR - VEHICULE TOUS TYPES
INDICATEUR et TEMOIN TEMPERATURE D'EAU

521-1/10 Gauche 05/89
VEHICULE NON REFRI
INDICATEUR et TEMOIN TEMPERATURE D'EAU

521-1/20 Gauche 05/89 -+
VEHICULE REFRI
INDICATEUR et TEMOINS DE TEMPERATURE

521-1/30 Gauche 10/92
et DE NIVEAU D'HUILE
10/92 Evolution a : modification des interconnexions

521-1/30a Gauche
07/93 - entre faisceaux PB et AV.
PUPITRE DE CONTROLE ET AFFICHEUR GAUCHE
522-0/10 AFFICHEUR CENTRAL, MONTRE DIGITALE,

Gauche -♦ 10/92
SILHOUETTE AUTO
522-0/10a Gauche Evolution a : modification des interconnexions

10/92 —►
entre faisceaux PB et AV.
522-1/10 Gauche 10/92 AFFICHEUR CENTRAL et MATRICE DE POINTS
522-1/10a Gauche 10/92 —► Evolution a : modification des interconnexions

entre faisceaux PB et AV.
n
: ^
g XM
520-000/1
3
ORDINATEUR DE BORD
523-0/10 Gauche 05/89 -♦ XM TT
VOYANT SURCHAUFFE POT CATALYTIQUE
524-0/10 Gauche 05/89 -► JAPON
(15) 8934
□ (g) 000 XM
521-0/10
6 7 XM
521-0/10 ©00 <§> Q
E. i
d(/(W^
300
52
_ fTn~l © I7G21
;
’A'[] F4 F23 [] F27 I
21 •/
( 2N1 || 2N2 | 130r 13J 13BI 13U
Al Bl A2 A1
5F B V V N ü Uv
A LA L P B P B P B P B
N G y.
E
rëîn rïBn fôBTl 51 fTBTl
830
H Ü
I 2 N1 II 2 N 2 I
rT T6B6T IWl
lmt
T6B6ir6B3l
nln ÎÏbti 1683 I
I
UBU
Q © Q P B P B P BP B PB PB P B
V
P B Q
J__ L J__ !__ L Bi G 57 57 G 57 57
A VA V
F
iï5B) 1581 15BI 15BI |15BI
2 3 12 1 15
15 BI
13
1 5BI 15V
2
15V 15BI
9
15V
9
40 15 R
9 É rh s\
ü N
I
|5B 2 H 5 B 5 | r* y
e
ID
|2N1 || 2N2 I, %
A-, * 1 R N i
ce (®)
e ■'0 i
I 5B2 II 5B5
fiù
v)e 0 0 O {/-F-
\ \ P I
50 1 S C°
mxm
I
turbo
0 0 5B4 ||5B1 || 5B3

nn
I %
ni
I §1 01 R R R
r5B4ir5Bni5B3l
I
c PC P
15 BI
G
! EB
I
15 B i
8
15BI 15BI
4 6
, 15BI
G
14
15V
Bï
I
mG
15V
57
3
15V
G
15V
BÎ
15V
13
57 57
15V
14
15V
57
15H II 15R
Or
12 || 13
Or
15R
Or
14
I
1 5R || 15R II 15R || 15R
15 8
& J 81 B Or G
15R II 15R
10
(PB)
11
B! J
15R
6
81
15 BI
G
11
P B P B P B P BP B ' P B P B P B P BP BP B P BP B P B P BP BP B | P BP BP BP B P B P B P B
1 5BI 15BI 13 R
I © © ©
13 14
J I
A2
M
r5B2T5B4~ir5B5~l
© -¥r © I
ITbTI © ©
l A V (RG)
L©j_© 23N
23 I
] ŒE J
V V P B
T5B2II5B4 || 5B5~| I 5 B 2 II 5 B 4 ||5B5| SM
(MT)
R DR DR D (RD) R DR D
*
©
i I G
15 M 4
G 5
5 M 2 II 5 M 1 I
N N
14 M 2 II 4 U1 I
2 pSG
G J
142
il 10
y
* ?...
L__ 7©
51 rstn
iïsTl f~6B2 | risn
i .. 1
I6B1 I
'T
mu
'7
7
P B P B
C NC N 13 J
B2
52 13J
Al
ri 1
1
13 J
A2
G f.1
P B
R O
m
O
«M
Ol
m5
i I I I I i I > i I I I I I :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Ê XM
521-1/10
3
n !
I D (y o-tÇO _ _
300 L i
i
I 2N1 | I 2G2 |
I~ - - -I l
I [] F23
/ 52
I ~T
I 2N1 || 2N2 l 1 3J
81 I
v
A LA L P B
f6B3l _/
N N
I 2N1 II 2N2 I
r + /51
I6B3 | /
A VA V P B
57
15R
9
40 /
N N
I 2N1 II 2N2 |
I I
l 50 1 i
I
0 {/-R.
I
c PC p i
15R 15R
L-!
15R
10
Bl J
11
Bï
6 I
(PB)
P B
j P B
->10/92 10/92-»
1 >f
1 13 M
84
V J
1381
A3
V J
!
Jj35
1
1 1
i
I
i
-R- 1 r
I 6B2 |
/
I ~r^= i L " - 51
1 15 J 15N 15N -I 15J / I6B2 |7
* 12 2 12 M
G G J G J G
P B P B P B P B P B
j j
V\ n 1381
B1
M J
13BI
M
15BI
13J
Al
C NC N A V A V A V A -/
\ 3 j j j L - / 52
15N 15N 23N tStp
L_* 5
J
4
v J
A2
G M
M T M T M T M T
M J V J J M P B
12 B12 I 2BI1 |2BM ] (2B12
P 1
\
915 h
Lv?///////////z. I
1 'V///////ÏÏ///.
îs
m
R
S;
5 m5 É
i i i i i i i i i i i i ; i i i i . '
2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(15) 8934
I XM
521-1/20
3
L -I
I D</ o-jO» _
300
L I
I
_ ONU____ I 2G2 I
r - “ 1
I
I [] F23
/ 52
I
I2N1 H 2N2l 13J /
B1 I
V
A LA L P B
I 6B3 |
N N ^ 51
I 2N1 || 2N2 | /
I 6B3 | /
A VA V P B
Ôr
15R 40
N N 9
I 2N1 II 2N2 I I
I
50
1 /
l
O (y i
/
I
C PC P
I
15R 15R 15R
10 11 6
BÏ J Bl
(PB)
/ P B P B
Œ J
1 ->10/92 10/92->
1 V
13 M
V
13 BI
J_\35 B6
N J
B5
N J
1 A V A V I 6B2 I
rT7 si
/
1 15N
13
j
23N
j
L
I6B2 | 7
R
Bl V Bl M
M T M T
V Bl Bl P B
12 Bl 1 I 12 B 11 I
13 J
Al
C NC N ^ 52
911 l
iÎTP
A2
G M
P B
R
§
S
i ; i
mm5
?
I
2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(15) 8934
XM
521-1/30
3
-/
L I
I i
d</(>tOO _ _
300 L i
i
___ HnU___ I 2G2 1
- -1 I
i [] F23
/ 52
l 7
l 2N1 || 2N2 | 13J
B1 /
v
A LA L P B
I 6B3 | 51
N N r -/
I 2N1 11 2N2 l 1 /
I 6B3 1 1683 1 /
A VA V P B P B
G 57
15BI
40 15R
9
i
N N
2N1 II 2N2 |
l
,50
F 00
\
i
C PC P rn
i
i
15BI 15BI 15V 15V 15V
J i
8 13 14
i
57 57 G 57
P B P B P B P BP B
X!
1
13BI
A3
V Mv
\ T- - - I 6B2 |
1
I
13R
V
B2
13R
V
B1
I_
HbT]-
1 A V
M
I6B2I /
M A VA V
Jj35 Mv
1 15N
ii
M Mv
P B P B
1* J N
23N 13J 13J

16 B2 Al v V V V
N N I
'52
13J i M TM T J NJ N
M T A2
C NC N G M 23N 23N
Bl 2V2 II 2 V1 23 22
f2BÏÏ | J N J N
918 M TM T
P B
902 V V
I 2V2 || 2V1
I
R L
!
i i
wm5
L._
i
L 902 .
i
?
s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(15) 8934
XM
3
521-1/30a
r -I/
I D (/ Q-yO°__ /__
300 /
/
I 2G2 )
-~ 1
I
[] F23
/ 52
I 2N1 II 2N2 l 13J 7
B1 /
V
A LA L P B
51
N N
I 2N1 || 2N2 |
r
I 6B3 I
-7
I
I 6B3 | I6B3 | /
A VA V P B P B
G Ôr
15BI
40 15R
9
N N
/
2N1 11 2N2 |
'50 I
/ c°
\
F 00 I
C PC P rh
15BI 15BI 15V 15V 15V

Ji
8 13 14 i
Ôr Ôr G Ôr
P B P B P B P BP B
9G 1 6 B1 | 51 ry j
1
13R 13R
B3 B2 B1
V Mv L V V
1 A V
I6B1 |
M
I6B2 | /
M A VA V
_Ij 35 Mv
1 23N
20
M 20
P B P B
JL J N
-K 23N
16
N N
13J
B2
13J
Al v 18 V 16 V 18 V 16
/
13J ~i M TM T J NJ N
M T A2
C NC N G M
52 23N 23N
Bl I 2V2 II 2V1 23 22
|2BI1 | J N J N
I
918 M TM T
P B
902 V V
I 2V2 II 2V1 |
1
R
1
5 1 1 1 1 1
mm5
1 1 1 ; 1
L__
! I
L _ 90_2_
t 1
i
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(15) 8934
XM XM
4 5
522-0/10 522-0/10
U/tr-c^ /
300 o o 0-00
__?4l <M?°_ _!___
52
2 N1 hgh ITgFI _ -/
r F27
[] F4
[]F5 []F2 [] /
I -/
I2N1 II 2N2 I 13BI 13 0 r 13R 13 R 13 R 11 N 13M
N N A2 Al A2 A3 B1 Al Al
V N B R V G J G ÎÏN
PB
N
3M1
A LA L P B P B P B
L£>
En
h] 319
R Uv 51
I2Û II2N2 | rêBTl f6B6l fêm
N N r+I6B4 |
±
I 6B6 I rsen
i
TTbTT I6B5 | ,
-/
Ô7 57 57 BT
P B P B
P B P B P B
A VA V 07 R
15N 15 N 1
57 12 5
11 Bl 3 I “
11
I2N1 II 2 N 2 I
/ 50
r
$
O e
©
e
y
O e
(®) (O)
ÏU È3
0
i
‘0 e
c
(S) ■i ~ÏL e ni
F
P B
e e
PC P P B P B J~L
fTGTI p7G4~1
2
ntri «T 0
V
0
0 e e e e*
M- W- ►f
do I 7G5H 7G6 | TIG2J 11 Bl

10 9
O
11 Bl 11BI 11 Bl
3
11 Bl 1|11 Bl II 11 BI
2
T
7
T
8
T
J
1SN 15 N
15
IïJ yp L^J 15N
9
15 N
10
y.
15 N
4
■K
15N
1
>f-
i
11N
8
11N
9
q3 11N
3
un
4
11N 11N 11N
1
i
G Mv Ô7 J 57 07 57 57
(PB) (PB) (PB) (PB)
P B P B P BP B ©â P BP BP B P B © P B © P B P B
$ X p
N Mv
13B
P B
13 M
© © P B P B
B B6 B2
f
Mv 13 M 13 U
13BI 13BI G MvOr Bl B3 A7
AM91 AM91 BÏ 51 G
[ÏBri ©-£(- B7 B4
bT G 15N
v TU
15N II 15N © 13 BI
v “ (AV)
Y -A 52 (AV)
ŒD A VA V
57
H I 57 Bl Or 71 mn /
M
J AS
13V
v
15N
V
12 15 6
I B2
V N 57 Mv
15 N 15N
Bl
A V
BP B P BP B / F18 F14 10
F P
K -2- '53 A V
15
57 Uv57
11 15N
M
V
P B J A V v
P J i 2
T
/ 13V II 13J 13J 15N 15N II 15N P J P J
13B 13B 23N II 23N
Bl B2 < 11 15
A 7 || B5 A3 14 8 1
i 13J VIR VIM v G J 0r J M fnTI
B7 V Bl V Bï B Bl V
82 v
P BP B P B P B P B
A VA V p CP c 52 I h- I s BÎ 54 G _____ ___Mv G|N G | B G| 315 J J | OfluvOfl
I
H '575'
I
f7B2l[7B3| _ 17B7 || 8B5 | fëBn r7B6~|f 8B7 ||7B4 | 13BI 13M H Y
13 j
U
Bl B4 15H3 II 5N4 | I 7 N 3 || 7 N 4 y y y
15N II 15N B A2 M J V J I2BÏ7 57 57 Bl v M v N
f2ÏÏ2lf2MT| V N
51 M A V A V
C NC N
II V Bl V
P J P J
I
:bd: s s P j
15 N 15N
j
. 2 B12
672 l DL D @
M J 7 J
Bl
13 V 3 || 3 M 2 I
826
fiMiiriMn
I B M T M T H Y
i
I 8B6 II 8B8 I . J Y M T M T M T
I
û TT I I
mp [TÏÏ2~|
( 2 m 21 fnul y
UxB UAU 316 pGÏI nG
ts
P B P B M G y s; 2G2
1
906 © Jocé ^ A V A V L D
I&
R G 7 M
w, m
O
w,
O
ô G 'Æ
ci
r. mm, m5 m5 m2
mi
ml m5 m2
671 671 671
<?
<v
1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 ■ 1 i ■ 1 1 1 1 1 1 1 1 i . . . 1 i 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
E3 @ 00 l 00 P
XM
522-0/10a
4 5
XM
522-0/1Oa
° (/ 9-70°__ 1
n
300 0° o-t£l_____
52 UgD f~2G2~l __ /
2 N1
F27 [] F4 []
F5 F2
r23 /
■/
I 13R 13R 13 R 11 N 13 H
I2N1 II 2N2 I 13BI î3 0r B1 B2 Al
A2 A3
N N A2 Al N Uv
76 BIN
V N R V G
PB
f.
3 M1
A LA L P B P B P B
l_2_*
f3M2l
H 319 P B P B
N R Uv 51
12 NM || 2 N 2 |
N N
f6B4l
1 I6B4
+1
rêBël
T
f6B5l
(TbTI »
H
1686 1 16651 rem
57 57 57 67 P B P B
57 R Bi
P B 15N 15 N 1
A VA V 12
11BI 3
50
11
!-o (©) JL (O) 75 Ê3 <er. F
2 N1 II 2 N 2 I
/
O 0 0 0 0 0
9
T
O
p
6“
UmJ
0
H
0 0 *0
C PC P P B P B P B 0 9 Ü
0
J~L
V
0
1
0
+4 ■K Jll
2 é~ y y
0 0
f7Gi~| ITgT) (Tg3~1 H ■m
I 7G5 II 7G6 | jm
11 BI 11BI||11BI 11 BI
10 9 3
O 11BII iiBilmBi
2 7 8
J 15 N
G
15N
57
15
15N 15N
14
m
57
11N
11
15N
11
T
m BÏ 57
15N
10
J
15 N
2
1 5N
4
G M
15N
1
(PB)
11 N
8
5 "(PB)
11N
10
11N
9 cp 11N
57
1 uni 11 fi
57 B
4
(PB)
11N
G
11N
5
11 N
l
( P B)( PB)
(PB) (PB)
1 BÏ BÏ V
P B P B P B P B (se) P B
© P P B
O X pB © ©
!t
B
©â P B P B P B P B
9G
B5 CD y I *
lT 35 P BP B P B P B P BP B
©#
^
13V 52
(AV) A V
V
15 N
53
VI
15N 115N ||T5N~
B IM
I
©
G Uv
mr\
V
P B
N Mv
13B 13R
7
B6 B4
BI
BI Or BI
13 R
V
A6
“ (AV)
B4
B
1331 13R
B3
(AV)
ht 10 [ED l £ G M
V BÏ
ITbTI
57
[1171 v K 9G 13R ITnTI A VA V
ii. 23N
4
23 N
15 ï i / A v
V
P J 15 N 15 N l N V
B2
7
A7
N
(®) A
V Uv
15N 15N
BI
jj BÏ B BI V I6B1 I I
t |n-s-sf|~| ^ P LD U4 A V
n
15 11
51 M 13V 13 J 13J
GIJ 57 J Ü
8
A V A V I 5 N5 | V MvOf
A7 B5 A3
\ V R V Uv
Y ne P b pb M « 133 P J P J
I 5N2 I I 7N2 I
p CP C P B
[p | J-Ü J [ED P B P B
'.I
P B P B P B L D [-0 13B 13BI v 23 N
I
54 MD 10
315 1|E_j
1 —1 ^L
A3
13J G BÏ G Uv G N' G B V H V H Y
B 1 B2 17B3 || 7B21 [7BT1 [8BD fÏB3~1 [7861 HB7~I [7571 [TnD CED U J V j
317 n* V 10
52 r^- 1©^-------1 ,WJU A V AV I2BÏÏ v Uv57
rp
12M2 ||2Û1|
I 5N3 || 5N4 | I7 N 3 7N4
u j J
C NC N 23N 23N 57 67 BI
. 13J
I l Içj L DL D
I
A2
G M
I
:bd: s s © F P Ü-
u 2
M T
V 1
M T M
Mu
I2BÏ2 672 BI
I 3 M 3 II 3 Û 2 I
M T
ai m
I
I 750
c =p 2 1
A v H Y Y/ 316
751 I2Û2I 12 ÛT1 [Tui
l\ ™
906 \m 1 mrr ü
s
WJ hitt ubs i ü
G l~2N2~| f2N2~l 910 1~2M2~| MD
ü G P,B L - 9
2G2
©H5CÇ. A V
P B P B
671
A v
5 R
m
7u
vA O
1
m m
n» 5 m5
1 1
7
ml m5
1
7
■m,
m2
1
?
p«
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM XM s
522-1/10
4 5 522-1/10 ee s ee P
/
M^C * ■ 3\A
0° çrÔ0 _ D^C>tO0 _/ _ I
1 1531 I
300
3
mm ITgTI nm---- j i
[ 153) |
[]F5 []F2 []F23 ' 52

I 2N1 || 2N2 f
fl N
13 R
A2
13R
B1
11N
B2
13M
Al
A
V G iTTn V N Mv
PB
A LA L P B N
51
ru
Mv 3M1
iïîri
I -4 319
I 6B5 |
Ô7
fTBTl
G
LsJ.
19M
mm
01
mmmm p B P B P B
N N P B P B
Ô7 R
1 5N 15N 1
12
A VA V I 1 $
I
v.:
© è® è'» (®) § Ê3
S e ' fe
I 2 H1 11 2 N 2 |, É1 40
J e*
50 r S0 V0 '»è e*i. 9 JfJ
'0 Ir/min
*
X
* >f
e e
T
C PC P i-ç- \
■K X
15BI L 1
14
Bi Bï BÏ
15N 15 N
15
15N 15N I 15J 11 15N
BÏ
8 14 | 13 H 13
I G
15J
11
15N ]| 15N || 15J
11 9 14
15 N
10
ÔT 3
15N
G J G
15J
12
15N
Bï
4
15N
1
15 J
Ô7
15J
Bî
10 [TJ E p" 153
ÔT
153
3
I
15 J
4
153
07
153 153
1
(PB) (PB) (PB) 8 (PB)

P B P B P B P B
ÔT B
P B
P B©P
B P B P B P B P B P BP B © © P BP B© P BP B
3
15BI
15
15BI
13
15BI
14
15BI
10
15BI
9 m 15 BI
i
15BI
15
15BI
12
15BI
3
15BI
2
15 BI 1 5 Bill 15 B lK 15 BÏ| 115 BI 15BI 15BI 15BI 15 BI II 15 B11 115 B11| 15 B11| 15 BI 15BI 15 B i
12 14 10 6 6 7 7 8 8 4 5 5 fï Mv
vï BI R T 1 T, J I T 13BI Bï 07 I3B 13M 13 M 13 U
B4 mm ïÿ X B6 B2 B3 A7
B P B P BP B
© © © V
G M
v * P B P B
G Mv ÔT BI V M
(AV)
A V A V
v
15N
F P 115N | fÏ5N | 15N
6 © A V
ÔT Mv BI
i
|->03/9Z| |03/9Z->| I 12 | 15
10 13R 1381 15N 15N M
mm mm
y V
A V
V
P J 315 n -K -A
115N 15N II 15N I
/
53
B3
V
B2
V N
15
ÔT Mv Ôr
11 I5N
R m 14 8 A V A V P J P J
IN-S-SF I 13ss<1~| Or 3 M
Ht! I G 3 M
1X1 RR
U 51 L L EU
V
l I5N2T
U
PB
3
P BP B
3
N
nN
n mm
V
i 13E»<1
* Y y
P B
G R G
L D
M
13BI
BI
13M
B4
317
rl o H Y
ÔtImv Or I
I5N3 I I5N4 | I 7N3 II 7N4 |
V N V M
v
l?Lj
U V M 3 V 3 2B11 ÔT ÔT BI
133 130f 13 0 r
B2 B5
MD mm F P A V A V
j N
B2 -/ j j
Um L D L D
c mm 15N 15 N
BI M
NC' N
L
F11 [] [] F15 / 52 M 5 4
[2BI2
I 3M3 3M2
M T
23N
8
13J 130r 13V / M 2 V 1 672 Y ^ N M
A2 A3 A5 M T M T H Y i\ ^
cr =D a= =]
|2 11
G M V7 vï P B mm mm M 3M1
mm Bi
M T
P B P BP B 316 671
750 mD du3 751 M
G
- G 910 A V A V L D 2G2 2G2
A V D !
O
r»
I I I
S
G R
m5
I ; ! I
m, m2
1
G
ml
m
3 M
m5
i
»
m5
i >
ITnl
m2
i
f533~l
m2
i i ; i i i
wÀ
i ■ 1
«
O
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
0 52 1 B■■
XM
523-0/10
3
/
r /
M/b—cTna / 300
D ° n*r°0 2.
L - - /
/
I 2N1 |
/
1 2G1 |
l /
[] F27 [] F5 [] F4 /
I
! 52
I 2 N1 || 2 N 2 |
mr .
13 J 13J 13BI 13R 130r
~"7
/
N N A2 B2 A2 A2 Ai
G M M \ V N V G B R
A LA L P B P B P B P B P B
G R N Mv R
m
m5
I 6B11 1 6B4 | _ f~6B5~l I 6B6 |
-7
' 51
I6B1 | |6B4 |
>• 16B5 I 16B6 | ~~j
1 2N1 11 2N2 l bï 67 67 67
N N
A VA V P B P B P B P B
50
I 2N1 11 2N2 I,
2 15G
2
15G 15G
3
15G
4
1—< •— < i—/
15G 15G 15G 15G 15G

6 8 10 13 14 15 12
67 Bl 67 V Bl V G J G Bï 67 BÏ
c PC P
P B P B P B P B P B P B P B P B
/
T! 23N
4 15
V
23N 9G
Al
V
|5B4 |
G J
15R 15V 15V 15V
/
i
EU
I V 15 11 10 12
I Bï B BÏ V 1 T c~ 1 I I
SIM I
i
© K i
/ i
/
T
P P P P S M ; ? i i
212
I
35 B
56
L
i
/ H
v7
! I 2M2 | 1 2M1 j
40 I
1 I
r "-i
V
V 28 V
V
p B
-R
I
906 17N4 | |5N4 1
______l JIN j|n
C NC N ©
142
S
s
i i i i i
mm5
I
s>
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(15) 8934
Q <§> 555 XM
524-0/10
3
-I 300
/
«/S y7~°'K
DO n-,00 d (y (>^qQ„ /
ITnT] I 2G1 | l 2G2 l

i
B
P B P B P B
bT BÏ BÎ B
|2N1 | I 2G1 I
I
I 2G2 I ----------/
/
[] F5 F23 / 52
I [] /
I /
I 2N1 || 2N2 | 13R 13M
N N A2 Al
Mv
A LA L
I 2NI || 2N2 |
N N
A VA V P B
I 2N1 11 2N2 1
; 50
1
c PC P
T
1 -> 10/92
1
10/92->
X' 35 vi
13M
B N Mv
13B
1 A3
671
B6
G Mv
1
A V A V
Ô7 v
I 3M 3 | [ 3M1 I
-K III
61
I 3M2 | I 3G1 II 3G3 I | 3G2 |
G
C NC N A V
r
917
j
i
V
i________ i
! !
rw
m2 s;
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(15) 8934
i
î
; XM 1
520-000/1
r\sV\C\£^S>
V r
Q_
£■
■f
■^P+ask
(AjL
FONCTION
TABLEAU DE BORD
LISTE DES SCHEMAS
(11) C 8934
XM FONCTION TABLEAU DE BORD
2
520-000/1 LISTE DES SCHÉMAS
BLOC COMPTEUR
NUMÉRO DIRECTION VALIDITÉ DÉSIGNATION
VÉHICULE SANS AFFICHEUR GAUCHE

521-0/10 Gauche 09/89 - >
- > 07/91
//
521-0/10a Gauche - > 07/91 Évolution a : Présence d’un compte-tours.
XM Diesel atmosphérique avec afficheur gauche

521-0/20 Gauche 09/89 - >
XM 4 Cyl Inj avec afficheur gauche

521-0/21 Gauche 05/89 - >
XM Diesel Turbo avec afficheur gauche

521-0/22 Gauche 11/89 ~>
- > 06/91
Évolution masse faisceau AV

521 -0/22a Gauche 06/91 - > Option BVA
XM 6 Cyl Sauf 24 S
521-0/30 Gauche 11/89 «>
XM 6 Cyl 24 S
521-0/40 Gauche 07/90 - >
AFFICHEUR CENTRAL

522-0/10 Gauche 05/89 - > Sans REFRI
- > 07/91
522-0/10a Gauche - > 07/91 Évolution a : Présence d’un compte-tours
05/90 - > VÉHICULE SANS AFFICHEUR GAUCHE

522-0/11 Gauche - > 07/91 Avec REFRI
522-0/11a Gauche 07/91 - > Évolution a : Présence d’un compte-tours

XM 3
520-000/1
VÉHICULE AVEC SILHOUETTE AUTO

05/89 - >
522-0/20 Gauche Sans REFRI
- > 07/91
Gauche 7/91 ~ > Évolution a : Modif. masse m2 faisceau AV

522-0/21 Gauche 05/89 ~ > Avec REFRI
VÉHICULE AVEC MATRICE DE POINTS

05/89 - >
522-0/30 Gauche
- > 03/92
Sans REFRI
522-0/30a Gauche 03/92 - > Évolution a : Modif. masse matrice de points

522-0/31 Gauche 05/89 - > Avec REFRI
- > 03/92
522-0/31 a Gauche 03/92 - > Évolution a : Modif. masse matrice de points

522-1/10 Gauche 07/89 - > Sans REFRI (N-S-SF)
~ > 07/91
522-1/10a Gauche 07/91 - > Évolution a : Modif. masse m2 faisceau AV

07/89 - >
522-1/11 Gauche
- > 07/91
Avec REFRI (N-S-SF)
522-1/11a Gauche 07/91 - > Évolution a : Modif. masse m2 faisceau AV

522-1/20 Gauche 07/89 - > Sans REFRI (N-S-SF)

07/89 - >
522-1/21 Gauche Avec REFRI (N-S-SF)
- > 07/91
522-1/21 a Gauche 07/91 - > Évolution a : Modif. masse m2 faisceau AV

522-1/30 Gauche 07/89 - >
Sans REFRI (N-S-SF)
- > 03/92
522-1/30a Gauche 03/92 - > Évolution a : Modif. masse matrice de points
(11) C 8934
4 XM
520-000/1
AFFICHEUR CENTRAL

522-1/31 Gauche 07/89- > Avec REFRI (N - S - SF)
- > 03/92
522-1/31 a Gauche 03/92 - > Évolution a : Modif. masse matrice de points
VOYANT SURCHAUFFE POT CATALYTIQUE
XM TT
523-1/20 Gauche
XM TT
523-2/20 Droite
ORDINATEUR DE BORD

524-0/30 Gauche
FONCTION TABLEAU DE BORD XM XM
3 4 VEHICULES : CITROËN XM
LISTE DES SCHEMAS 520-000/1 520-000/1
NIVEAU
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4
DESIGNATION A
NUMERO
4 Cyl. I. 4 Cyl. C. 4 Cyl. D. 4 Cyl. I. 4 Cyl. C. 4 Cyl. D. 4 Cyl. D. 4 Cyl. I. 6 Cyl. 6 Cyl. 4
1
4
-| ère Partie : Bloc compteur ; Afficheur droit
XM 521-00/32 X 5
(Uniquement Moteur Diesel atmosphérique) 6

1 ère
XM 521-00/40 Partie : Bloc compteur... X 7
Option : Réfrigération
XM 521-00/40a Idem : Evolution suite à modification du faisceau X
10
11
12
13
14
15
16
17
XM 522-00/32 2e Partie : Afficheur central ; Afficheur gauche X 18
XM 522-00/40 2° Partie : Afficheur central... X 20
Option : Réfrigération 21
XM 522-00/40a Idem : Evolution suite à modification du faisceau X 22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
FONCTION TABLEAU DE BORD XM XM
3 5
LISTE DES SCHEMAS 520-000/1 520-000/1
NIVEAU
LL Q < CL LL CÛ x en tr
DESIGNATION A CÛ
Q CO CO 2 2 CL CO < D d < < O
NUMERO O O (O (J £ D oc
< “5
4(
1
XM 521-00/32 1ère Partie : Bloc compteur ; Afficheur droit 5 X X X X X X X
XM 521-00/40 -J ère
Partie : Bloc compteur... 7 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Option : Réfrigération 8
XM 521-00/40a Idem : Evolution suite à modification du faisceau i H)9 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

10
11
12
13
14
15
16
17
XM 522-00/32 2e Partie : Afficheur central ; Afficheur gauche 18 X X X X X X X

19
(Uniquement Moteur Diesel atmosphérique)
0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
XM 522-00/40 2e Partie : Afficheur central...
Option : Réfrigération ' 21
I 22 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
XM 522-00/40a Idem : Evolution suite à modification du faisceau
23
24
25
; 26
27
28
29
30
31
ri32
33
8934
000 XM
521-0/10a
6 7
XSVJ
521-0/10a 000 ©s
El - -j
“ü^-°na /
o-ron
300
1- 52
f2G2~|
f2NÏ~l -/
[] F23 /
1 2N1 II2N2 | 13 J
B1
V
Ë0NlUv
P B
A LA L P B
51 G U»
rsin f6B3~l RîTl
N N î
,4^1 880
'1 6861 Ï6B3T 16B6 ||6B3 | I6B3 | 1
12N1 II2N2 I
A VA V
© © © P B P B P BP B P B © 0------ (64)
PB w
l Bï G 57 57 57 Ü 57 Bi
É 15BI
2 ]É _ÈL JÉ 15BI
13
15BI 15V 15V
8
40 15 R
9
15 R
É 15R 15 BI
10
1
N N 15B2 IISB5 I
R N
I2N1 112N2 |,
& À (®) ^ 10
T—fl 50 5è ^è0le e 15B2 1I5B5
e,0« 0 0 0
5B4 II5B1 II5B3

fflffl ffl
|~5B4~ir5B1 l| 5B3~|
n o SES !I
I______ 15BI 15 BI II 15 BI 15V TsvlTïv 15R 15R II 15R 15R 1581

_J
6 8 2 3 6 11
G 57 57 57 17 g'
(PB)
ïïî G
c PC P P B P BP B P B P BP B P B P B
/
15 B 5 11 5B4~1 ©
XUD11A XU102C R DR D
*
— ârl gfl— r^T otI~|
13BI || 13BI
Al A2
N Uv N
fm
A VA V (AV)aIv
Uv
I2M1 I 15N 15N
U In 14 14
M G MT
M TM T
mmnMn
N R
_©
51
mr\ / f6B2l l~6B2~| 6B2 /
51 rr~ / Ka-lJ] I ‘J ~l
UbIJ7 f3M3l 16 B 2 |
M M 152 M
C NC N P B M T P B
n
1 3J
B2
m3 52
01
/
©G M
P B
R
5
5
C\»
t i i i i i i i i i i i i i
mm5
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
’
•
@00
s
000 XM
521-0/22a
6
-7
/
521-0/22a
--------------- /
El
/
d<7ôo_ ^___
300
52
EH
H
i
I
F23
î /
13 J 13M
I2N1 II2N2 I Al
B1
fl fl Uv
A LA L
© P B
51
P B
G Uv
nêri
rein /
880
lzzt 1 /
t©
fl Ni
rrëTi TsBÏirëBTT I6B3 I
I 2N1 II2N2 |
A VA V
© © ©
T6B6~T
P B PB P BP B P B
©
1 1 E Ê Ô7 m
mJüï] 40
53 OT Bl
15 BI
12
1581
15
15 BI
13
15BI
■f-
î
15 R
9 É _ÉL É “ I
15 B2 II 5 B 5 |
fl fl
TnTIITnT
I 50 i ^0^0 0 mi Q(/ iO0|O0ê@@ @
CA
P v)0
15B2 || 5B5
\ flù -R.
turbo
5B4 II 5B1 II5B3
R R" R n n TT
Qnn n O rn
I
î
I 5B4 II 5B1 I[563 1
i___ ; 15 BI 11581 Ts¥Tjp5Bi I 15BI 15V

]
' 15V 15V 15V 15V 15V 15R II 15R II 15R 15R [l 5BÏ
6 14 7 I 5 11 || 4 13 14 12 II 13 || 14 6 11
fl «fl «fl G| 0T| 571 ITl g| «fl I BT fl

Cl PCj P P B P BP B P B P B PB P BP B P BP B - I P P B P B
i
i
©
:r
13 BI II 13 BI 15BI 15 BI 13R 1 13R
A1 A2 13 nînfiBn B2 Bl i
fl Mvin
A VA V I 1.3 I
R DR D
fl fl
A VA V
l~2B2l
(RG)
Mv
l-)f _mv.3t_| fl fl
I 4 M1 || 4 B 2 I
15N II 1 5N
10 9 Sir®
TU . SÎj
i
905 fl V
I XUD11ATE XUD11ATE/Y M TM T
35 I 3 G1 l
67 * t J
2V2 II2V1 |
A V 12M1 l| 15 N 1
m\ K
m
7
m2
M TM T
1
m G
«r 12
650
902
lIj fTM~ni~3M2~| 15G
12
\ /
MD/ K , ngn mu /
I Y / 51
/ [3H3l
[wj T
NC N
I6B1 |
a
Ü
MT
152
L 144 1 682 |
M
I
C PB
m PB
13 J
B2
m3
J 52 13 J
fl
13J
A2
fl M
P B
*4
R
O
n
i i i i i i i i i i i ' i :
mmi
I i I i i i I i I : i I : l
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
“•Tr"1
000 YM
521-0/30
6 7
XM
521-0/30 000
52
ITnïI \m
0
[] F23 /
I 2N1 II 2N2 |
A LA L ©
13 J
V
B1
P B
10
N Mv
P B
51 3 Mv
N N
l~686~~| |~6B3~l
t
J HsTl
880
f2NTir2N2| TsbsT f6B3~l T6B6H6B3I' tTB3~l J LUu
A VA V © P B P B P BP B P B © 7
P B ©
1 1 i bT G 07 57 57 07 Bl
40
r~
15BI 15 BI]15BI
2 3
115 B11
uU
15BI
15
15 BI
13
I
15BI 15V 15V
8
15R
9
15R
EÈ 15R Il 5811
_ | 10 |
n
N N
I2N1 II 2N2 I,
1 512 11585 1
KLU 1
hFfl50 15 B 2 || 5 B 5
n)0 ê®0 oc- iOè|Oe^0 00 0

© F I
5B4 || 5B1 ||5B3

R R R
I 5 B 4 II5B1 115631
n n ml ri rn 171171171
i
1
y
L 15B1
G
15BI 15BI 15BI
4 6
°r jpg) G
14
57
15V 15V
57
15V
G
4
15V
Bl 57
T
13
57
I 15R
12
15R II 1 SR
13 14
15R
15
G J Bl
15 BI
5
11
c PC P P B PB P B P B P B P BP B P BP B P B P B P B
/ 1
13BI
A1
15BI
13
15BI
14 fTBnfTsn
13R
B2
13R
Bl
-X-
/ ' *AÜ T O
©
N I V V
A V R DR D A VA V 17571
/
l~9M2~l G G 15N 15N
(RG)
V 3 15 M 2 || 5 M1 I 10 9
J N V V
M TM T
m /
TvTlfTvn
p B
©
-K FENIX 3 G J
i 15G
10
142 902
?... /
\
2
1
51
f6BÏ~~l f~6B2~~1 Mn f6B2~l
I 1
I6B1 | 16 B 2 1
Ü 17
C NC N P B P B
13J 52 1 3J
B2 Al
1
-1
13 J
A2
G U
P B
m
R
S
04
m5
I I I I I I I I 1 1 1 ! ■
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
!
000 s XM
521-0/40
6 7
XM
521-0/40 000
E. 0
y?~°- nQO
0 c/
*„ /
300 o t
y 52
ITnTI
r 0
[] F23 /
I2N1 || 2N2 | 13J
V
B1 fi^
NlWv
A LA L © P B
51 P B
G Mv
rein f6B3l
À
0BÏ I
N N
nln T ■Tp 880
[TnTUTnTI T6B6T 1 6B6 ||683 | f6B3l , I4B4 1
P B Q
V
A VA V P B P B P BP B P B
1 67 Ô7
ù
i BÏ G OT
J 0 f IBI
15BI 15BI 15B71 11 5B11 15BI 1 5 BI 15BI 15.V 15V 40 15R 15R 15R 115 B11
2 rj_ jjâj 15 13 8 9 _ LLU
-*■
1
N N
[TnTIiTNÏI
f5B2~ir5B5~l
mu 1
J 50 '*'0®0 O (y ,D0t°ü^0 00 0
P 00
I 5 B 2 II 5 B 5
\ fft
y
5B4 ||5B1 II 5BT
nu m o jrn n o (0
-K
I5B4II5B1 II5B3I
T
L 15BI 15 B! 15BI 15BI 15BI 15V 15V 15V II 15V 15V 15V 15R 15R 15R 15R 15R 15R 15R 15BI
8 4 6 14 4 13 14 15 8 2 3 10 11 6 11
G Ô7 67 (PB) G’ 67 67 G Bï 67 67 G J Bï B Bï G
(PB) 81 J
P B P B P B P B P B P B P BP B P BP B P B P B P B P B P B
13BI
A3
1 3 BI
Al
15BI
13
15BI
14 1584 H 5B5 I
13R
B2
13R
B1 © J
13 M
V Mv
A V
N
A V
I
R DR D
V
A VA V
V
P B
T l~2B2~l B6
N j
(RG)
15 N
Mv
f9M2l y G G 15N 15N © A V
J
11 V 13 3 r5M2|r5MT| 10 9
G J
15N
M Mv
J N
J N
13
I
V
J NJ N
V
fil y
13
V Bl
2 3N
16
M I
J 23N
23
23N
22
?... /
J N
[2Bn|
N N -K FENIX 4 J H J N 911
M T
y 650 M TM T 2
Bl V V
fTim 142 I 2 V 2 || 2 V1
I
918 902
\ I
51
[ÏBÏ~| fëBTl f~6B2~l f~6B~2 |
/
I j
I6B1 l IUD /
Ü M
C NC N P B P B
13J 52 13 J
0
B2
rE
13 J
1
A2
6M
P B
R
I »
«> m5
I ! i i ■ i ! I i ■
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
XM XM
6 7
521-00/32 521-00/32
300 U °0M ^>0,1

7
52 — 1
„ QnD fTG2l
T1
n f2? 01® F6 F10
[] fz3 f5I i
I 2N11l 2N2 l I3BI
A2
7 N
13V
A3
BT
m Br
13J
B1
V
I3M
Al
R Mv
ST
7G
P B P B P B P B P B
V N 51 BlR 7 V Mv
A LA L
r
r6B4l [~6B6l r~6B3~l nm ,
I I
[6B4Ï I 6B31 I6B6I I6B3I Ï6B3T T6B6l~ T6bT1~~ LÇBgj I6B5I
N N
I2N1II 2N2 I
BT
I w 1: 59
IXL K 211
G BT 5F
211 210 s Mv
5F 5F 5F ÔF ÔF ÔF
^ [5V5] “I 4B1
BÏ
A V
Bï R
13BI
!^î?'
L _____.____ /
I9NA4I i ^ [9NÂ I9NB:
J L
I7NÀ11 / 4B4
I
1880
I P B P B P B P B P B P B
A VA V P B B6
P B 5B P B P B P B Bl 1 Uv
ÔF
P B P B PB PB P B P B
Bï ÔF Bï OrTà g ÏÏi ÔF ÔtIbI Or IJ ÔF V Bl ÔF ÔF ÔF
N R 50
I5BI
9
15BI 15BI 15BI
3 2
15BI
15
15BI
12
40 I5BI
5
1581
13
15R
14 m 15R
10
15R
5
15R 15R
4
15BI
10
=_4
15V
8
15V
9
15V
n m
7GT1
ÔF
r7G4l
ÔF
I 2N11l 2N2 I
i 01 O
i e e s' 1 ' 71-3Ç6JL (®) 1 A JL " \
\ i / vû <> 10 , ^
§0 , ,
e 12.SE BOT
i
I
4J
tr/mliN»
I _^_1 ? I § / \
J
2
LJ_ _ _7G2J I 7G5 11 7G6
c PC P mÔF
15BI I5BI
ÔF
4
ÔF
6
I5BI
Or M
15R
2
15R
3
I5R
8
15R
ÔF
11
15R
Bï
6
I5BI
G
11 EEJ
Or Or
15V
ÔF
5
15V
3
15V 15V
G
4
Bï
BT ÔF ÔF
P B P BP B P BP B P BP B
P B P BP B 5r ÔF
1 ÔF g Bï ÔF ÔF
13R 13R
n
ÔF ÔF ÔF 13M 1584115651 138 138
B 2 B1
1381 1361 B4 R R Bl B2
l A V
Al
R Mv N
A2 M R
A V
7
A VA V
7
R DR D
Bï v Bï V
i A VA V P B
M R
I5N
4
P B P B v
15N
10
V
15N
9
P B R R A VA V
35 11 R Mv R
mn i5N
7 J
M TM T
I
I
I
I
Bï v BT v
M T
i MN H
M G 7 J
ïzbïïi
7
TvïinTFI
7 J
P B 15N
Bï v BT
I5N
8
v
1 M T M TM T
/ Or M
I
J
l
911 Bï g
90Z|Lÿ i
ÔF
650
m
Q Ml mIn mir
ImTHImTIUmBI yLÉm Y/, [~6B2l r6B2l l~6B2~l rSn P J P J
i
Æ 152 i
i -AJjJ I
i r 6B1
PB
npj
P B 51
Bï 'Bï
a 1
13J I3J
C NC N
h B2
13J
Al
I
906 i
I
i
I
A2 52
g M
P B
g
s
12
Y/, ?
i I i i j I i I I ' i I l i l i i l I i I
m5
l i l i i l i i , i l i i i * > » i i i i i i I I I I I I i I I 1 I I I I I I
i
I I I
1.2.3. 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9. 10.11. .12. .13. .14. .15. .16. .17. .18. .19 . 20 .21. .22. .23. .24. .25. .26. .27. .28. .29 . 30 .31. .32. .33. .34. .35. .36. .37. .38. .39 . 40.41. .42. .43. .44. .45. .46.. 47..48 . .49 . 50 .51..52. .53..54. .55..56. .57..58..59 . 60 .61. .62.
VK1
rr> ; » i »7
/'
x 11 rrm "j XM
6 7
XM ogj : 7 iil 11n'Q
521-00/40 •7 rr m
I I I -VJ 521-00/40 Ckm/h :
\km/h y
300
3 è
-
D
°
Ml A
0*° 0
/
'---- •f
f2G2l . [2GH .
J2p____
F23 F5
[]
F27
[]% [1 F4
U>0- [] []
13 R ’
mms 13 Bl
A 2
13V
A 3
52 130r
A1
13 J
B1
13 M
A 1 A 2
N R G Mv G
PB PB PB PB
AL AL PB PB
v Mv
V N B R
[6b51
V
(6B3l
51 f6B5l . /
JM /
R N T6B31 Ebzj Ï6B6] [6Bl| [6B6lT6S57
16B61 16B3I
lEW l6B3f
Mv N R N |R |Mv
R (AV)
AV AV /Kl 143 !oi/;/211
i r
É
[4B
-A.
N N
N 880 13 M 13M 13 M
B7 A1 A2
[2NÏ1 f2N2l P hwryiïïi VtnT1 1 v
i
B
1 A21 I B 31 I Al 1 [4B4]
j R PB PB PB PB PB PB
j PB PB PB GW J1 JV v PB PB PB
i__
PB PB PB PB
c 40 ra
Ôr Or R
P5BH
13
Ôr
mpTi
SfIBl 0r|j 0r|v
Ï5R| [Î5R| [Ï5R
5 7 A
flf Bl
10
• ••
G V Bl G R
[Ï5R] [Ï5R] 15R
I12M 13 l I 1 4
i
m
Or Mv Or N
m
Qr
15 V
2
m
i
YY
X
, i •*<
\.tr/tnn
iK =0 îO 1 2
•••
0° 0^ 5 » -s;.. K ^
F—=—|—T I
i
|-ï-
\*r\
M
15 Bl
8
Mv
15 B l 15BI
6 Kl J
15 R
6
Ôr M
15BI
11
M
Sra
Or M
15V
13
V
15V TÎ5Vj |l5W [Ï5V
d L35J LU LU LJ LU LJ U?
V M J
Ï5Vj Ï5VTTÎSV
B Bl
15V
PB PB PB PB P B P B P B P B P B P B
!±l* I
PB
Bl Mv
PB
g] SJ
Or IV Or IV
Ï3r1 13r| ITÎ
QCr _
Bll M
_ _ Mb OrjBl Mg 0r| N Or| Qr| Mv
! 13 Bl
A3
13 Bl
A1
13 Bl
A 2
13 M
B6
B 2 B 1
V ^bTI ^BÂI ^51 [ul fifl PvF] p5Dliï5Gin5Gl
3
L-
TP N
AV AV
AV AV AV
PB A V N
fi J PB PB PB V V M RD R le'. U3 lLUo>.B.'
15 N 15N 15N 15N AM PM
M2I [Ï5N 10 9 12
13
N LU ! 15G 15G 15 G T |1S
L LU LU Q_
j| 115G| 115G
VlMy
fl5N] 35 N
(MT) 3Ï MT MT (MT)
M
12
J
8
V j Bl V V
LilJ 12
f2VÎ1 (2V2l B P B PB PB PB PB rvi
m
CN (MT) 142 | WyW Bl

PTnSI
v Or Bï
Bl
[5BÂ1 [Ï3Bl |~Ï3B
s
Or M |M M |M 902L 650 OrM
B1 B 2 >-
f6B2l / f6B2l [6BT [6B2l EUIJ 56
/
m I SM A V AV
51
IM HM I [fuil I9N9I G Bl BÎ
PB PB Uj,Vi M 15 N A | 15 N| (Ï5N
M M 212T O ■ ' nn 7 8
V
13 J 13 J *
/-Ul B2
B J N PJ PJ
h-~
□ 52 la v 26
B"l
13 J
A 2
Vl 142 Iffil Iml
S f3M2l
/K cr
G WW
PB ■ ü»'9
G
906
777Ï77, I
SPm5
17 I I I I
r5J5lm5
171777/.
I I I I I I I I
9
I
10
I 1 I I I I ... . I I I
4 5 6 7 8 9 30
I
1
1
2
I
3
I
4
I
5
I
6
I
7
I
8
I
9 40
I
1
I
2
I
3
I
4
I
5
I
6 7
I I
8
9 s'o
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 1 2 3
XM XM
6 7
52100740a 521-00740a
MÎ A
D^%0 D Moio 0.'
1
300 ? Si
52 1
r_ MD rzcn
--m-~j
[] fz7 -fr | []F23 F5
[] /
1 2NllT2N2 I TÏ3BT 13V 130r 13J I3M
A4
7N
A3
BÏ
Al
B R
B1
V
Al
N Mv
BT’7G
P B P B P B P B P B
A LA L V N
f6B4l
51 B|R 7| 7 Mv
f
ME_________ [6B3l
[~6B3T ~i 6B6i rein I 6B3 | nie] I 6B4~iï 6B6 11 6B5~| '

N N BÏ G BÏ ÔF
hnhiinu
5F ÔF ÔF ÔF| ÔF 6?
(AV) (AV) (AV)

i 13M 13M 13M
1880 bT Al À2
P B P B P B P BP BP B
A VA V P P B P B P B B
G Bï ÔF
N R
15B1 1581
13 m m™ ÔF
15V
6
ÔF
15V
9
ÔF
15V
“I
I i
I 2N1 II 2N2 |
\ I /
J I
501i
s
tr/mliN*
?
i s
/\ '
\ i /
0 '\
\ i /
'» -K
4 -J 1581 I5BI
I
15V I5R 15R 15R 15R
Q
15V 15V 15V 15V|| 1 Vil 15V 15V 15V 15V
C PC P 8 4 6 14 3 8 13 14 15 4 10 11 12
G ÔF ÔF ÔF G G ÔF Or ÔF ÔF G Bï Bï g ÔF
P B P B P B P BP BP B P B P BP BP B P BP BP B P BP BP B
ÔF ÔF (PB) ÔF Bï J Ôr ÔF ÔF
ÔF G
13R II 13R || 13R Bï Bï S ÔF ÔF ÔF ÔF
I3BI 13BIM 13BI 13M 13M 136211 5B4 II 5B5 I 15G I5G 15G
82 B1 85 Ï5G] 1 G || 1 G
A3 Al A2 85 86
ÔF G G
v 7 M (RD) 5 g 14 13 15 14 3
7 Mv
r
fl AV 15BI I5BI I5BI g B M J
13 10 AV A V A VA VA V R DR D
A V IS.5E 2
i P B
7 Mv
I5N
if
I9M2I 15N
LÜJ /
gB
flBZ]
7
M J
I5N
13
P B P B P B v V
I5N 15N 15N
10 9 12
5M4II 5M2 II 5M1 I5G 15G 15G
2 12 8
15G I5G 75g
10 5 6
35
1 12
(MT)
J N (MT) /
7 h
3 1581
MT 7 BI
M TM T
(MT) Bï Bï Bï v 5 ÔF ÔF
i [m
12 Bï
13 T5NT1
]4, M T
7 v P BP BP B P BP BP B
47
7 Bl
I [2BÏÏ1
wn[2721
142 P B l 650 Bï
G
v 56 rsani læii m
ÔF ÔF
I I I I B B2
t Bï j9 1 1 Bï 5 ÔF I __ j 902 Bï
l — J\ (6BT1 Ï6B21______ Bï V ÏÏÏ V
r6B2l
------- ES
/ i
r 51
TM)
P B
TsbïT
P B Bï Vï M g| mi bï
MA VA V
Q M
rrîG
B4 wmf]
C N
r
Ï3J
Al ,JM
ï y 212 '»
i
)i
6 v BT
J N
Bï v
52 wGM
I
i
A6
VT| P
J
m
7 26 P JP J
Bï Bï
P B 906
i
§ gR g]
m
^----------- l-------------
? y/. 142
5 m5 m5
i i i i ; i t i
I . 2 . 3 . 4 5 . 6 . 7 . 8 . 9. 10.11. .12. .13. .14. .15. .16. .17. .18. .19 . 20 .21. .22. .23. .24. .25. .26. .27. .28. .29 . 30 .31. 32. .33. .34. .35. .36. .37 . 38.. 39 . 40.4*1.. 42 43. .44..45..46..47..48..49. 50 .51. .52. .53. .54. .55. .56. .57. .58. .59. 60.61. .62
2
?
S
XM XM
4 5
522-0/10a 522-0/10a
M/k—CÂ
oo cpoo
M, 1
300
52
__ rm niD_
F27
[] F4
1^- []F2 []p5
I 2N1 || 2N2 I 1381 130r 13 R 13R
N N A2 Al 81 A2
V N B R b[n V G
PB
N
P B P B 3M 1 P B
H
A LA L
319
|_£ir
51 [TmFI
I 2N1 11 2N2 |
N N
rëBTI f6B6l
R
si
— © mj
Mv
r+L6B4J rîm L6B5J IlÈ «

A VA V 57 57 57 P B P B
2 N1 |[2N2l
57 R BT 1
15N 15N
/ 50 12
— I
N K
P B P B P B o (®) (©) Ê3 ■C/l
F
0 0 0 0 0 0 0 0
c PC P
s V 'ï JL &
JJl
0 0 0 0 0 0 0
PC p
/
T/gT] f~7G4~l
2
f7G3~l
+4 T
-Lw—->—w— ?
y
-4
L
15N 15N 15N 15N 15N 15N 15 N 15 N 15N 15N 11 N 11N 11N 11N 11N 11N 1 IN 11N
17627 15 11 9 10 3 1 9 8 6 4 3 1 2
17G5 11766 |
G BÏ G J
Ô7 BlOr V
(PB) (PB) (PB) (PB) (PB) (PB) (PB)
P BP B
35
v
P B
© P B P B P B
57
© P BP B
57 N Mv
P B
57
©
23N 23N J
4 15 13BI 1381 13BI 13 U 138 13M
Bï B 81 V P B B7 81 82 82 86 83
M J v N 57 81 G Mv 7 M
BT (AV)
P CP C
ci MEL/ A V
51 Sl7 A V A VA V A V
lXj B mn USD
J U
[2ÛT\[2ÏÏT\ u 15N [HD BlOr Mv
15N
M
\ V V 15N 15N
P B 11 15 2
F P M J
57 57 Mv
G M T H Y
13 J
n j [2BIÏ p J p J
VItl
|2BÏ2
B2 I
315 672 Mv
XU102C XU10M XUD11A
c NC N 52 970 -e rsNnrsNn
906 UlG 57 Bi 57 yr v
r r7
13 J . [2 B12
A2 M N
M
I
G M
F P H Y L DL D
750 - M ff SI
M
t© J N I i M T
min fÎMTl I3M2 ||3M3 I
G V V G
P B mm mm P B Y/ C=D 2G2 2G2 i
n
M M 316 T\ ™
i
671
A V I3M1 | :
L D Bï
A V
L D .J J I
R 7u
m
5
S
»
i i i i i i
m
m5
i i
m
m2
G
i
Bï
m?.
ml
i i
m5
i i i
G
rm.
m2
i i i i i i i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
.'
XM XM
4 5
522-0/11a 522-0/1la
m/T)"~(Îna
Do 0 D
7
300
52
2N1 [HD _
F27
[] F4
[3 []
I 2N 1 || 2N2 I 13BI 13 0 r 13R un 13R
N N A2 Al B1 Al A2 Al
V N B" R J\H 7 G N Mv
PB
N
P B P B 3 U1 P B
A LA L
51 L2>
mu H 319
1 2M H 2N2 |
H R fôB4l
N
nrri
R
g!
© B j
Mv
16B4 | | 6B6 I I6B5 | QbT] ,

A VA V 67 67 67 P B P B
67 R BÏ 1
15 N
rffi) 50 12
15N
N N
r
P B P B P B O (®) (O) Ê3 F
C PC P
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ü J, I uZj su
J~L
V 'î
0 0 0 0 0 0 0
PC P
ITgTI ITgTI
2
(Tgh
T
-±-W—'----►!----- t
3E
-14 -►f
15 N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15NJ15N 15N 11N 11 N 11N 11N 11N 11N 11 N 11N
15 14 11 9
1765 H 7G6 | mn G Mv BÏ
10
67 J BÏ M
3 1 9 8 6 4 3 1 2
67 Bl Or V
(PB) (PB) (PB) (PB) (PB) (PB) (PB)
P BP B
35 v
P B
Mv
© P B P B P B
V
P B
M
P B
67
© P BP B
67 R Mv
P B
67
©
23 N 23N
4 15 13BI 15N 15N 15N 13BI 13M 13B 13M
P B
153
B7 12 15 6 B2 B2 B6 B3
Bï B Bl V
Bï
V N 67 Bl G Mv V M
P CP c (AV)
51 {£/ K -JL- /
A V A VA V A V
B mu A V fTxrn I M
f2M2~|f2MH M 15N 15N
14
15N mU Bl Or Mv M
\ V 8 V 15 N [I 15 N 15N
P B G J 67 J M 11 15 2
F P 67 67
G
P B P B P B H Y Mv
V 13 J
n J J [2BÏ1
P J P J
C NC N
906
B2
^ 52
UlG
V M
2N1 315
V
iEj
1 3 81
Bl
M J
13M
B4
V J
I2BÏ2
672
67 Bl Or
Mv
f*5N~4~~||~5N3~1
XU102C XU10M XUD11A
m r r?
13 J
A2 M A V A V M N
G M
F P J J H Y L DL D
750 l $ 751 M
ITm2~1
15 N
M J
15N
V J
M
f7ÏÏ2l
Bl
13 M 2 11 3 M 3 I
M T
© J N M T
M V I
V G
P B 1Tn2~| ITnTI P B M T M T 2G2 2G2 n
ü
[TmTI
j
ITmïI
j XU102C
XUD11A
XU10M 316 K si IP I 671
910 I3M1 |
M/, I
XU102C XU10M L D
r i il i
Bï '/M.
-XUD11A
+ 4-
L D J J L_ J
A V A V A V
1 1I T IJ"
J M
a a
R
S
i i i i
m5 ■ i
L
G
_m2___
■
i
I___,m2___
i i
ml
i
m5
.
mm5
I
L j»2
G
[_ m2
7
i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Q 52 XM
©0
XM s
522-0/30
4 5
522-0/30 ee s ee P
+
o° o-èi.
<^Â “^“°na
D 6/ p-fOO
1
___
300 I
ITnïI riGii ITgFI _ __j
I
F27
[] F4
u []" []F2 [] F23 I
I2N1 H2N2 I
N N
13BI
A2
13 0 r
A1
13R
A2
13R
B1
1311
Al
-J 52
V N B R V G BÎN
Uv
A LA L P B P B P B PB
N
3 M1
N |r Mv
51
LsJ.
I3M21
SI
H 319
i 2N1 || 2M2 I nsn rirn hbti

N N
UE I6B4 | 16B6 1 ~ mi ~~ — LBBU 1685 1
i
07 ÔT Ô7 ô7
A VA V P B PB P B
P B
BT (57 R
15 N 15 N
12
1
r~
I2N1 II 2N2 I v.:
] 50
è® M O M (®)
®è e ÊS £ «e/*.
è /è Fè
c PC P P B P B
2
P B
A M ve
-O.
■i 6b «t- è• e
m
6^
f~7Gn itgti f7G3~| +4 ►f ■M
■w-
'3C
dj 14 ■K
1 7G5 II 7G6 I mn 1561

14
15V
m I 15N 15N 15N
15 8
15N
14
15J
13
15N
13
15J
11
15N || 15N || 15J || 15N |] 15N
11 9 14
1 SJ ||l5N 15 N 15J 15J 15J 15J || 15N || 15J || 15J
15J Ylp17 15 J
10 2 12 4 1 8 10 9 6 3 4 1
35 G OT G ÔT bT r g Ô7 G i bï BI
(PB) G‘ J G ST ÔT BI T G ÔT ÔT
G" (PB)
(PB) (PB) (PB)
P B P B P B P B P B P BP B ©P BP BP B ©P BP B P BP BP B P BP BP B @©P BP B P BP B
i.
ÔT B
AM91 AM91
15BI
15
15BI
13
15BI
14
15BI
10
1 5BI
9 if] m fh 15BI
9
15BI 15BI
4 15

Citroen XM Manual Taller Electricidad-1 MAN008934 1989 FR

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Citroen XM Manual Taller Electricidad-1 MAN008934 1989 FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MAN 008934

(§) Généralités véhicules © : Frein

© Eclairage et équipement intérieurs (g) : Equipement radio

COMPOSITION D’UN CHAPITRE

Les schémas sont représentés à l'aide de :

MISE A JOUR DU MANUEL PAR ADDITIFS

A - COMPOSITION D’UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE D’UN VÉHICULE

A - COMPOSITION D’UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE D’UN VÉHICULE

Documents composant l’installation électrique :

B - COMPOSITION ET PRÉSENTATION D’UN SCHÉMA ÉLECTRIQUE

• Le schéma d’installation positionne les pièces, connexions et faisceaux sur le véhicule.

C - LECTURE D'UN SCHEMA ELECTRIQUE

JONCTION NON DEMONTABLE (épissure...)

'T, ( ) PIECE. FIL OU FAISCEAU INEXISTANT

2N21 999 SSSL.

12 REPERE NUMERIQUE SUR LE"FIL

Codification d'un connecteur : un connecteur peut être symbolisé par 2, 3 ou 4 données.

- Désignation des symboles

1 Jonction par cosse 32 Lampe témoin (voyant)

Rep. Désignation Fonct.

1 Afficheur central voyants Commande radio 65

Feu de position arrière gauche 54

Rep. Désignation Fonct. Rep. Désignation Fonct.

680 Module d’allumage 51 785 Prise diagnostic dépollution 51

Rep. Désignation Fonct. Rep. Désignation Fonct.

854 Résistance siège avant gauche 63

875 Rétroviseur gauche 56

899 Sonde à oxygène (avant) 51

960 Temporisateur anti-sursaut 58

990 Vitre arrière chauffante 56

XM GÉNÉRALITÉS SUR L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE

Réf. DÉSIGNATION Réf. DESIGNATION

AB ANTIBLOQUEUR RC RELAIS CLIMATISATION

AL ALIMENTATION RD ARRIÈRE DROIT

AV AVANT RG ARRIERE GAUCHE

BC BOÎTIER CAPTEUR DISTANCE RT RADIO TÉLÉPHONE

BV LIAISON BOITE DE VITESSES SB SUSPENSION BERCEAU

CB CARBURATEUR SC SIÈGE CONDUCTEUR

CD CAPTEUR DISTANCE SD SIÈGE ARRIÈRE DROIT

CL CONSOLE SG SIÈGE ARRIÈRE GAUCHE

CN CABLE NÉGATIF SL SÉLECTEUR BVA/BVM

CP CABLE POSITIF SM SUSPENSION MOTEUR

EC ÉCLAIRAGE CONSOLE SP SIÈGE PASSAGER

EF ÉCLAIRAGE COFFRE ST SUSPENSION TABLEAU

EG ÉCLAIRAGE BOÎTE À GANTS SV RÉGULATION VITESSE

EP ÉCLAIRAGE SOUS CAPOT TC INTERRUPTEUR PORTE CONDUCTEUR

PG PORTE ARRIÈRE GAUCHE

130r 13R 13M 13M 13M 13J UN

11M 11M 11M 130r 130r 13V W 13V

1 10A Rouge Système de freinage antibloqueur.

Brun/ Climatisation lunette chauffante ; sièges chauffants ;

Voyant de lanterne sur bloc compteur.

Sonde température d'eau de climatisation.

8 30A Vert Inutilisé (Rechange).

Bobines des relais de : feux de brouillard avant, lunette

Eclaireurs des interrupteurs de : condamnation fonctions

+ Batterie 17 Sièges et dossiers arrière chauffants ; toit ouvrant (sur relais

+ Batterie 33 30A Vert Lunette arrière chauffante, rétroviseurs chauffants.

Boîtier de verrouillage centralisé des portes.

Sièges avant chauffants.

Allume-cigare et prise de courant ; anti-démarrage codé ;

2 2 OA/3 OA Jaune/Vert Inutilisé.

Vert/ Motoventilateur gauche et droit en série (petite vitesse) ou

5 30A Vert Climatisation.