Personnalité

artistique
Lara
Fabian:
“Ici”

(Apprendre
le français
par la
chanson)
Lara
Fabian

 née le 9 janvier 1970 à Etterbeek, en Belgique,

 est l'enfant unique de Pierre Crokaert, flamand et de
Luisa Fabiano (d'où son nom de scène « Fabian »),
sicilienne. Lara fut donc d'emblée élevée dans
plusieurs langues.
 est une chanteuse-auteur-compositeur belge
francophone d'origine italienne.
 elle reçut la nationalité canadienne à l'âge de 26 ans.
 Lara Fabian : ICI

 Ici,
Ici j'ai connu la nuit
J'ai reçu la pluie
comme une
délivrance
Parfois, touché le
silence
Ici, ici, j'ai appris
l'oubli
 Ici,
Ici, j'ai déjà aimé
même détesté
Au delà du bien
Aimé, au delà du mal

ici, pouvoir tout

recommencer
 C'est comme si un ange
soudain
Me retenait les mains
J'ai regagné enfin la lumière
la certitude d'être forte et
debout
Comme un instant de paix
à travers les éclairs
Je suis du ciel,
du ciel et de la terre

Etterbeek >
 Mais ici, ici j'ai vu la colère
mes peines se défaire
mes envies de batailles
laissées aux chiens de paille
ici, enfin tout ressemble à la
vie
 C'est comme si un ange
soudain
Me retenait les mains
J'ai regagné enfin la lumière

la certitude d'être forte et

debout
Comme un instant de paix
à travers les éclairs
Je suis du ciel,
du ciel et de la terre
 ici, enfin s'envole
ma vie
s'éloigne la pluie
c'était la nuit.
 Fiche de travail
no:1

Image de Brussel (Belgique)

Écoute la chanson et complète les phrases  avec la leçon

de vie de la chanteuse:
Ici,
1. J’ai connu…
2. J’ai reçu…
3. J’ai appris…
4. J’ai regagné…
5. J’ai vu…
 Images d’Etterbeek (Belgique)

Fiche de travail
no:2

Réponds à ton gré:

1. Qu’est-ce qu’elle a connu ici ?
Et toi ?
2. Qu’est-ce qu’elle a reçu ici ? Et
toi ?
3. Qu’est-ce qu’elle a appris ici ?
Et toi ?
4. Qu’est-ce qu’elle a regagné ici ?
Et toi ?
5. Qu’est-ce qu’elle a vu ici ? Et
toi ?
 Fiche de travail
no:3

A) Identifie les substantifs qui font partie du champ

lexical “leçon de vie d’ici”
B) Identifie les verbes qui expriment des sentiments et
essaie de construire une phrase simple avec chacun
d’eux.
C) Essaie de trouver les adjectifs correspondants des
noms suivants :
pluie, lumière, colère, ange, silence, certitude, mal, envie
D) Essaie d’expliquer à un ami ce que signifie pour toi
« ICI » !
 Bibliographie

 Ressources:
 Sites Internet:
fête médiévale à
 http://flickr.com;
 http://fr.images.search.yahoo.com ;


Etterbeek
http://yahoo.com.
Réalisation: Aura Stefanescu (professeur)
 Date: le 21 mars 2010
 Format: 12 diapositives ( y inclus 3 Fiches de travail)