LaserCut61 Manual V1.1 FR

LaserCut61
Laser Engraving & Cutting Control System
Manuel
V1.1
Mai, 2014
Laser Engraving & Cutting Control System Manual
Contenu
1 Installation du système --------------------------------------------------------------------------------------3
2 Guide rapide
2.1 Interface principale du logiciel --------------------------------------------------------------------4
2.2 Importer des données --------------------------------------------------------------------------------5
2.3 Définir les paramètres de processus --------------------------------------------------------------6
2.4 Télécharger un fichier ------------------------------------------------------------------------------7
2.5 Processus ----------------------------------------------------------------------------------------- ----7
3 Détail du fonctionnement du logiciel

3.1 Importer et enregistrer des données -------------------------------------------------------------8
3.2 Outils de dessin -------------------------------------------------------------------------------------8
3.3 Modifier --------------------------------------------------------------------------------------------10
3.4 Processus technique ------------------------------------------------------------------------------18
3.5 Définir les paramètres de processus -----------------------------------------------------------24
3.6 Sortie ------------------------------------------------------------------------------------------------31
3.7 Machine CFG --------------------------------------------------------------------------------------33
3.8 Vérification de la machine ----------------------------------------------------------------------41
4 Panneau de contrôle
4.1 Vue d'ensemble du panneau de configuration ------------------------- ---------------------43
4.2 Démarrer l'interface ------------------------------------------------------------------------------44
4.3 Interface principale -------------------------------------------------------- ----------------------44
4.4 Traitement de l’interface ------------------------------------------------------------------------45
4.5 Support d’interface -------------------------------------------------------------------------------48
4.6 Alarme erreur d’interface -----------------------------------------------------------------------51
5 Annexe
5.1 Poste IP --------------------------------------------------------------------------------------------53
5.2 Comment contrôler plusieurs machines avec Aperçut ----------------------------------53
5.3 Opération rapide ---------------------------------------------------------------------------------54
5.4 Description de la machine à 2 têtes à séparation automatique --------------------------55
5.5 Créer un fichier AI ------------------------------------------------------------------------------58
5.6 Ajustement de jeu de la gravure --------------------------------------------------------------59
5.7 FQA------------------------------------------------------------------------------------------------60
2
1 Installation du système
Exécutez Setup.exe，La boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Cliquez sur “Setup”, dossier d'installation par défaut C:\LaserCut61”, Cliquez pour changer le
dossier d’installation.
Note: LaserCut5.3, LaserCut6.1 peuvent être installé dans le même PC.
3
2 Guide rapide
Int
2.1 Interface principale du logiciel
Exécutez le logiciel, l'interface principale apparaît comme
ci-dessous:
Save Data Set Stop Position Simulate
Import Data Set Technics CFG

Control panel
E dit Toolbar
Status bar Layer
Les fonctions peuvent être affichées après un court délai en posant le pointeur sur le bouton.
4
2.2 Importer des données
Le bouton que le curseur indique est "Import".

Vous pouvez importer des fichiers pris en charge par le système.
5
2.3 Définir le paramètre de traitement
Choisissez le mode de traitement dans le menu déroulant.

Double cliquez dessus et entrez dans l'interface de paramétrage du mode.
Cet exemple pour le mode « Cut »
vitesse
Puissance
Principal
Valeur variable en
fonction du résultat
souhaité
Choisissez « no Cette case doit être

blow » pour ne pas décochée
souffler
« always blow »
pour souffler pen-
dant tous le travail
Entrez le paramètre approprié (vitesse, puissance).
6
2.4 Téléchargement de fichier
2.5 Processus
Cliquez sur « Download » dans l'interface principale. La fenêtre ci-dessous apparais

Cliquez sur « Download Current File » , votre travail est envoyer a la machine
Cliquez sur « ESC » puis sur « Start » sur le panneau de contrôle de la machine pour lancer le travail
Lorsque le travail est terminé, le panneau de contrôle emet une alarme.

7
3 Détail du fonctionnement du logiciel
3.1 Importer et enregistrer des données
3.1.1 Nouveau
Cliquez sur pour créer un nouveau fichier de travail.
3.1.2 Importer
Cliquez sur pour importer le format de fichier de support logiciel, tel que * .PLT, *.
AI, *. DXF, *. DST,* .BMP, code NC etc.
3.1.3 Sauvegarder
Cliquez sur pour enregistrer le travail en cours en tant que fichier de travail (* .ftp).
3.1.4 Ouvrir
Cliquez sur importer un fichier de travail(* .ftp)
3.1.5 Sortie
Enregistrez le vecteur en cours en tant que fichier PLT ou DXF.
3.2 Outils de dessin
3.2.1 Ligne
Cliquez sur dans la barre d'outils de gauche pour tracer une ligne. Après avoir cliqué sur le bou-
ton, faites glisser le curseur de la souris (en maintenant le clic gauche) sur l'écran et dessiner une
ligne.
Appuyez sur "Ctrl" en même temps que vous faites glisser le curseur de souris et dessiner une ligne
horizontale / verticale.
3.2.2 Rectangle
Cliquez sur dans la barre d'outils de gauche pour dessiner un rectangle. Après avoir cliqué sur le
bouton, faites glisser le curseur de souris sur l'écran (en maintenant le clic gauche) et dessiner un rec-
tangle de n'importe quelle taille.
Appuyez sur "Ctrl" en même temps que vous faites glisser le curseur de souris et dessiner un carré.
3.2.3 Ellipse
Cliquez sur dans la barre d'outils de gauche pour dessiner une ellipse. Après avoir cliqué sur le
bouton, faire glisser la souris sur l'écran (en maintenant le clic gauche) va dessiner une ellipse.
Appuyez sur "Ctrl" en même temps que vous faites glisser la souris va dessiner un cercle.
8
3.2.4 Courbe de Bézier
Cliquez sur dans la barre d'outils de gauche pour dessiner une courbe de Bézier.
Après avoir cliqué sur le bouton, si vous faites glisser le curseur de souris sur l'écran (en maintenant le
clic gauche), vous obtiendrez une courbe de Bézier.
3.2.5 Texte
Cliquez sur dans la barre d'outils de gauche et faites glisser le curseur de la souris sur l'écran
faite un clic gauche, la boîte de dialogue apparaît comme suit:
Mettez ces deux

valeurs à “0”
Le texte ne peut pas être traité, et il doit être converti en courbe (Dessin-convertir en courbe).
Vous pouvez également définir "Convertir automatiquement le texte en courbe" dans Machine CFG.
9
3.3 Modifier
3.3.1 Tourner
Cliquez sur le bouton de sélection d'abord pour sélectionner le graphique qui doit être tourné,
puis cliquez "Rotation" bouton dans la barre d'outils de gauche pour faire pivoter le graphique. La
boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Inscrivez ici la valeur

de l’angle
L'angle de rotation précis peut être fait en entrant les nombres appropriés et cliquez sur "OK".
Cliquez sur "Annuler" et toute rotation peut être faite en faisant glisser la souris comme montre ci-
dessous (en maintenant le clic gauche)
3.3.2 Miroir
Cliquez sur le bouton de sélection d'abord pour sélectionner le graphique qui doit être mis en
miroir, puis cliquez sur “Vertical Mirror” bouton sur la barre d'outils de gauche pour refléter ver-
ticalement le graphique.
Cliquez sur le bouton de sélection d'abord pour sélectionner le graphique qui doit être mis en
miroir, puis cliquez sur le bouton "Miroir horizontal" sur la barre d'outils de gauche pour refléter
horizontalement le graphique.
3.3.3 Modifier les Nœuds
Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils de gauche pour modifier le nœud du dessin vectoriel
sélectionné.
Cliquez sur le bouton aller sur le nœud sur le dessin vectoriel sélectionné qui sera affiché sous la
forme d'une petite case. Il apparaît comme ci-dessous:
10
Déplacez le pointeur sur le nœud et faites glisser la souris (en maintenant le clic gauche) pour
changer la forme du graphique.
Déplacez le pointeur sur le graphique, le pointeur se transforme en croix, double-cliquez pour
ajouter un nouveau nœud.
Déplacez le pointeur sur le nœud et cliquez puis faite "Supprimer" sur votre clavier pour supprimer
un nœud.
3.3.4 Taille
Cliquez sur le bouton pour changer la taille du dessin.

Cliquez sur le bouton de sélection puis sélectionnez le dessin à changé, et cliquez sur le bouton
la boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Cochez pour
maintenir les pro-
portions
Entrez la taille cible sur l'axe X, Y, et cliquez sur "OK" pour changer la taille du dessin.
Sélectionnez "Lock Aspect Ratio" et entrez la longueur de X ou Y, et la taille changera avec la même
proportion.
3.3.5 Couper
Cliquez sur le bouton de sélection puis sélectionner le dessin qui doit être coupé, et
Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils de gauche et déplacez la souris sur le dessin.
Cliquez sur la touche gauche de la souris et la courbe sera coupée en deux parties.
3.3.6 Courbe lisse
Cliquez sur le bouton sur la barre d'outils de gauche pour lisser la courbe. En faisant cela, la vi-
tesse et la stabilité du processus de coupe sera améliorée. Sélectionnez les données à traiter, et cliquez
sur le bouton, la boîte de dialogue apparaît comme suit:
Il y a trois niveaux: standard, moyen et élevé. Le dessin sera plus grand après lissage.
11
3.3.7 Générer des lignes parallèles
Ceci est utilisé pour développer ou réduire le dessin vectoriel. Cliquez sur le bouton de sélection
sélectionner le dessin à traité, puis cliquez sur le bouton dans la barre d'outils de gauche, la boîte
de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Sélectionnez l'option nécessaire pour générer des lignes parallèles sur un nouveau calque. Comme
montré ci-dessous:
Le type de coin peut être sélectionné comme cercle ou pointu. Sélectionnez cercle, les lignes se-
ront plus lisses, mais une petite distorsion sera dans le coin.
Combiner: Il est uniquement utilisé lorsque "Double Outer" est sélectionné.
Un exemple montré comme ci-dessous:
Le côté gauche est le résultat lorsque "Double Outer" et "Connect" sont sélectionnés.
3.3.8 Inverser la couleur de Bitmap
Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils de gauche pour inverser la couleur de l'image BMP ,
le résultat du processus sera l'intaglio ou l'anaglyphe. Il apparaît comme ci-dessous:
12
3.3.9 Tableau
Copie de tableau: Cliquez sur le bouton de sélection d'abord sélectionner le dessin, puis cliquez
sur le bouton sur la barre d'outils de gauche, la boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Entrez les paramètres pertinents, un graphique identique au nombre de "lignes × colonnes" apparaîtra
sur l'écran. L'espace entre les graphiques sera déterminé par "Space".
Tableau virtuel: Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils de gauche, la boîte de dialogue appa-
raît comme ci-dessous:
Cell width (X): taille originale des graphiques.

Cell height (Y): taille originale des graphiques.
Number: lignes ou colonnes nécessaires pour les données de sortie.
Space: l'espace entre les lignes ou les colonnes.
Width: largeur de l'ensemble des données après l'arraying virtuel.
Height: hauteur de l'ensemble des données après l'arraying virtuel.
Space Along Y: l'espace de la dislocation entre les colonnes adjacentes.
Space Along X: l'espace de la dislocation entre les rangées adjacentes.
13
Absolute Space Mode: Si l'espace est 0, sélectionnez "Mode space absolu" et le dessin se chevau-
chera complètement.
Y First: l'itinéraire de coupe sera le long de la direction Y.
Auto-cover Calculation: Cliquez sur le bouton, et la boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Material Width: largeur des matériaux à traiter (par défaut comme la largeur de la table de travail).
Material Height: longueur des matériaux à traiter (par défaut comme la longueur de la table de tra-
vail).
Les lignes et les colonnes nécessaires pour couvrir le matériau seront calculées automatiquement en
fonction des paramètres saisis.
Un exemple montre comme ci-dessous:
Portion de tableau virtuel

Si le dessin est constitué de plusieurs entités, une entité du dessin peut être une matrice virtuelle. Sé-
lectionner l'unité et cliquez dans la barre d'outils de gauche, et la boîte de dialogue apparaît
comme ci-dessous:
14
3.3.10 Grouper et dissocier
Sélectionnez l'entité du dessin à grouper, cliquez sur le bouton de groupe , et l'entité du dessin
sera groupée.
Sélectionnez le dessin groupé, puis cliquez sur le bouton Dissocier , et le dessin sera démonté
en plusieurs entités graphiques.
3.3.11 Propriété de calque

L'icône correspondante est sur la barre d'outils du bas.
Cochez pour
visible ou non
visible
Visible: la couche est visible ou non.

Lock: quand une couche est verrouillée, elle ne peut pas être éditée.
TechnicsPt: les ports techniques sont montrés ou non.
15
3.3.12 Aligner
3.3.13 Données de mouvement rapide
Déplacez les données sélectionnées dans les coins de la zone de dessin.
3.3.14 Connecter les lignes de bout en bout

Lieu: Tool Connect End to End.
Connectez plusieurs lignes liées bout à bout en une seule. Sélectionnez les lignes qui doivent être trai-
tées, et cliquez sur le bouton.
3.3.15 Vérifier les données

Location: Tool Vérifier les données.
Cliquez sur l'outil, et la boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Si un phénomène anormal apparaît dans le traitement (par exemple, ne pas graver, coupez deux fois),
utilisez l'outil pour vérifier toutes les données. Les données anormales vérifiées seront affichées en
rouge. Vous pouvez le supprimer ou modifier les nœuds.
16
3.3.16 Supprimer un doublé
Sélectionnez le dessin et cliquez sur "Delete Doubled One", les lignes de chevauchement seront sup-
primées comme suit:
Le côté gauche est composé de 4 rectangles et le côté droit est traité. Il n'y a que 6 lignes.
Ceci est très utile pour les rectangles de copie de tableau afin d'améliorer l'efficacité du travail.
17
3.4 Processus Technique

3.4.1 Réglez la position d'arrêt de la tête laser
L'icône correspondante est dans la barre d'outils.
La tête du laser se déplacera au point après le traitement des données. Cliquez sur le bouton et la
flèche de la souris se transforme en cercle, la boîte de dialogue apparaît comme suit:
Il y a 4 modes:
Related selection: Sélectionnez d'abord une partie du graphique, sélectionnez l'option "Related selec-
tion" et sélectionnez la position relative du graphique (c'est-à-dire Gauche, Droite).
Relative whole graph : sans sélectionner l'option "Related selection" et sélectionner la position rela-
tive du graphique (c'est-à-dire Gauche, Droite).
Fixed Position : Sélectionnez "Fixed Pos" et entrez la valeur de coordonnée pour définir le point d'ar-
rêt avec précision.
Partout: Déplacez la souris à n'importe quel point et réglez la position d'arrêt selon vos besoins.
3.4.2 Définir le point de départ

Le système définira automatiquement le point de départ (généralement le point croisé de deux
lignes) et la direction du processus de coupe. Sélectionnez le dessin vectoriel, cliquez sur ce bou-
ton, déplacez la souris sur le dessin vectoriel et la souris se transforme en croix. Cliquez gauche
sur la souris sur n'importe quelle position du dessin vectoriel, le point sera le point de départ de la
coupe, et cliquez sur "F" pour inverser la direction. Il apparaît comme ci-dessous:
18
3.4.3 Définir la ligne d'entrée / sortie

Location: Tool Définir la ligne d'entrée / sortie.
Lead Pos: définir la situation pour ajouter une direction a la ligne.

Lead Dir: régler le sens de coupe (dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre).
Lead in/out Setting: définir la forme et la taille des lignes d'entrée / sortie.
Cut Mode: choisissez "Female cut" ou "Male cut" dans la liste déroulante pour définir si la ligne
d'entrée / sortie est dans le contour de la figure ou non.
Overlap: définit la distance du processus de fermeture du dessin vectoriel.
Apply to: définir le chevauchement s'applique à tout le dessin, limite extérieure ou limite intérieure.
Gap Offset: régler les paramètres de compensation.
: définir le même paramètre pour la ligne de sortie que ceux de la fin de ligne.
19
3.4.4 Définir la séquence de sortie

Réglage automatique:
Location: Tool Auto sort
Il y a 9 rectangles comme ci-dessus, sélectionnez différents paramètres et la séquence de coupe

comme suit.
La sequence est.: 1→ 2→ 3→ 4→ 5→ 6→ 7→ 8→ 9.
20
La séquence est: 1→ 4→ 7→ 2→ 5→ 8→ 3→ 6→ 9.
La séquence est: 1→ 2→ 3→ 6→ 5→ 4→ 7→ 8→ 9.
La sequence est.: 1→ 4→ 7→ 8→ 5→ 2→ 3→ 6→ 9.
21
Échantillon de "Diviser la hauteur" (Il y a 6 sections (20mm * 20m), et chacune inclut 8 triangles).
Diviser la valeur de la hauteur 25 signifie que l'ensemble du graphique est divisé en 6 sections (25
mm * 25 mm). La séquence de 6 zones 1→ 2→ 3→ 4→ 5→ 6.
Start Pos:
C'est la position de départ du chemin de coupe. Il y a 4 options: Bas gauche, Bas droit, Gauche haut et
Droite haut.
Auto set start point :

Cochez cette option et le système ajustera le point de départ pour obtenir le chemin le plus court.
Backlash Optimise:
Cochez cette option et le système définira automatiquement la direction de la coupe pour compenser
le jeu lors de la coupe. Mais cela augmentera le mouvement de ralenti. Généralement, cette option
n’est pas vérifiée.
22
Manual Sort:
Location: Tool Manual Sort
Comme précédemment, le dessin est composé de 3 entités: un cercle (28), un rectangle (29) et un
triangle (30).
La séquence par défaut est cercle (28), rectangle (29) et triangle (30).
Cliquez sur 2 dans la liste du dessin, et sélectionnez le triangle, cliquez sur "Add(S)", la séquence va
changer pour: cercle (28), triangle (30) et rectangle (29).
Add(S): ajouter l'entité sélectionnée à la liste des dessins.
Top: ajouter l'entité sélectionnée en tête.
Bottom: ajouter l'entité sélectionnée à la fin.
1 Entity Only: sélectionnez cette option et une seule entité peut être sélectionnée.
Auto Sort: sélectionnez cette option et le système définira la séquence en fonction des paramètres
dans "Para".
23
S'il y a plusieurs calques, "Up" et "Down" peuvent changer la séquence des calques.
Le dessin peut être re-sélectionné, et la partie re-sélectionnée sera organisée lors de la première sélec-
tion.
Knife mold sort :
Lorsque vous cochez " Knife mold" comme mode de tri automatique dans la machine CFG, l'in-
terface " auto set" sera affichée comme ci-dessous.
Longueur du pont: elle est déterminée lors du dessin du fichier. Entrez la valeur et OK.
3.4.5 Divide layer
Barre d'outils de calque:
Si le dessin a plusieurs couleurs, le système le divise automatiquement en plusieurs calques.
Si le dessin n'a qu'une seule couleur, sélectionnez quelques lignes ou dessins et cliquez sur une cou-
leur dans la barre d'outils du calque, et le système divisera le graphique en plusieurs calques selon vos
besoins.
3.5 Définir les paramètres de traitement

3.5.1 Gestion des calques
La séquence de processus va du haut vers le bas de la liste des calques. Sélectionnez une ligne dans la
liste et Cliquez sur ou et la séquence de processus sera modifiée.
Le mode processus peut être sélectionné dans la liste déroulante de la colonne "Mode". Il montre
comme ci-dessous:
24
La sortie du calque ou non peut être définie dans la colonne "Output".
sortie et n'est pas sortie.
Double-cliquez sur une ligne dans la liste et définissez les paramètres de travail.
3.5.2 Définir les paramètres de coupe
4000
Work Speed: vitesse de coupe de la tête de laser dans la coupe.
Work Acceleration: l'accélération du mouvement sur le X, Y-Axis.
Corner Acceleration: Lorsque la tête laser se déplace vers le coin de la courbe, elle doit diminuer
la vitesse. Si la valeur est trop grande, la machine va trembler intensément lorsque la tête du laser
se déplace dans le coin et créer une dent de scie. Si elle est trop petite, l'efficacité du processus
sera réduite. C'est généralement 2 fois « Work Acceleration » .
Power1/2: ajuster la puissance du laser (unité:%).
25
(L'ajustement de la puissance et de la puissance de coin peut assurer une force inchangée du laser
dans le processus).
Overlap Length: Le graphique fermé peut ne pas être coupé en raison de l'erreur mécanique. Ce
paramètre aide à résoudre le problème, mais il ne devrait pas être trop grand. Il est suggéré d'ajus-
ter 1mm/cm d’épaisseur.
Blow mode:
Not Blow: ne pas souffler pendant le processus.
Cut Blow: Souffler lorsque le laser est allumé, arrêté de souffler lorsque le laser est éteint. Cette
fonction nécessite un support matériel.
Always blow: souffler au moment où la tête du laser commence à bouger, et se ferme à la fin du
processus. Cette fonction nécessite un support matériel.
Flying Cut: Désélectionnez cette option et le système coupera en mode rapide.
Flying Cut Mode:
Ligne pointillée: couper la ligne en pointillé. 1, -1 décrit la ligne pointillée.
Jump for Fast: ce mode peut augmenter l'efficacité et la qualité de la découpe, mais il n'est utile que
lorsque le dessin est traité par "Part Virtual Array".
Layer Times: un calque peut être fait plusieurs fois au même endroit. Entrer la valeur dont vous avez be-
soin
Delay before laser on: régler le délai avant que le laser soit allumé
Delay after laser on: régler le délai après que le laser est allumé.
Delay before laser off: régler le délai avant que le laser soit éteint.
Delay after laser off: régler le délai après que le laser est éteint.
26
3.5.3 Définir les paramètres de gravure
Engrave Speed: vitesse de gravure sur l'axe X.
Step Distance: distance de déplacement sur l'axe Y lors de la gravure d'une rangée sur l'axe X.
Bi-direction: le laser est à la fois sur l'axe X positif et négatif lorsque ce paramètre est choisi.
L'efficacité est élevée, mais si vous avez besoin d'une grande précision de procès sus, ne choisis-
sez pas cette option. L'efficacité sera réduite de moitié.
Engrave Blow: souffler ou pas, avec cette option sélectionnée ou non.
Direction: c'est la direction de la gravure. De bas en haut ou de haut en bas
Filled by Circles: Sélectionnez l'option et le dessin sera rempli par des cercles avec le rayon que vous
avez défini.
Male Engrave: définir la manière de graver des cercles.
Circle Radius: rayon du cercle.
Circle Gap: espace entre les cercles.
Light Guide Plate: choisissez cette option et le système convertira les données en données matri-
cielles pour la plaque guide de lumière
Layer Times: Un calque peut être traité plusieurs fois. Entrez la valeur selon vos besoins.
27
3.5.4 Définir les paramètres Couper et Graver
Veuillez vous référer à 3.5.2 et 3.5.3.
Graver et couper signifie que lorsque vous gravez un dessin, gravez d'abord puis coupez ensuite.
3.5.5 Définir les paramètres de trou
Hole Span Length: distance entre deux trous adjacents.
Hole Delay: retarder le temps de la tête du laser en perforant un trou (unité: seconde).
Blow: souffler ou non, cochez pour choisir ou non.
Hole on Center: percer un trou sur le centre de chaque dessins vectoriel fermé.
Layer Times: Un calque peut être traité plusieurs fois. Entrez la valeur selon vos besoins.
28
3.5.6 Définir des paramètres fixes
Default CFG: Si "Cut" est réglé sur CFG par défaut, le système définit automatiquement le mode
de processus "Cut" lors de la création d'un nouveau fichier.
L'utilisateur peut fixer les paramètres de certains matériaux habituellement utilisés. Lorsque le même
matériau est traité, choisissez le mode dans la liste déroulante et les paramètres seront corrects.
3.5.7 Paramètres d'alimentation
Length: après chaque traitement, l'axe Z fournira une distance appropriée pour la mise en place
des matériaux.
Delay: la machine retardera un certain temps pour la mise en place après le travail.
Speed: vitesse de mise en place de l'axe Z.
29
Attention ceci n’est valable que pour les machines disposant de

deux têtes de gravure
3.5.8 Auto 2 têtes
Si la machine est dotée d'une fonction de séparation automatique, sélectionnez cette option et l'espace
entre les deux têtes laser s'ajustera automatiquement; ou l'espace entre les deux têtes de laser ne s'ajus-
tera pas et la machine sera employée comme machine simple double de tête de laser.
3.5.9 Sortie immédiate
Lorsque l'option n'est pas sélectionnée, le système traite les données en fonction de leurs coordonnées
sur la table de travail
Lorsque l'option est sélectionnée le système traite les données à partir de l'endroit où se trouve la tête
laser sur la table de travail
Les relations pertinentes entre la position d'arrêt et les données de traitement restent inchangées.
3.5.10 Sortie sélectionnée
Lorsque vous sélectionnez l'option, le système ne traitera que le dessin sélectionné.
30
3.6 Sortie
3.6.1 Télécharger un fichier
Cliquez sur le bouton "Download" en bas à droite
La boîte de dialogue apparaît comme ci-dessus
Download CFG: Télécharger les paramètres de la machine au contrôleur. Attention Cette

opération ne peut être réalise qu’une seule fois à l’installation.
Download Current File: Télécharger les données de traitement en cours a la machine.
Download File: Télécharger les fichiers de traitement (* .mol) qui ont été enregistré
Delete: Supprimer le fichier sélectionné dans le contrôleur
Del All: Supprimer tous les fichiers dans le contrôleur.
Output CFG: Cela va générer un fichier * .mol qui inclut tous les paramètres de "Machine
Setting". Le fichier peut être téléchargé sur le contrôleur via une clé USB. Attention
Cette opération ne peut être réalise qu’une seule fois à l’installation.
Remarque: une fois le fichier téléchargé dans le contrôleur, vous devez sélectionner le
fichier et cliquer sur "OK" pour appliquer les nouveaux paramètres.
Cette fonction est la même avec celle de 3.6.1 (Download CFG).
Output File: Cela générera un fichier de traitement * .mol avec tous les paramètres bien
définis. Ce fichier peut être téléchargé sur la machine par une clé USB.
Cette fonction est la même avec celle de 3.6.1 (Download Current File). La
différence est que les fichiers peuvent être téléchargés sans la connexion de l'ordinateur.
3.6.2 « Test » sur le panneau de la machine
Cliquez sur le bouton, et la tête laser va se déplacer en rectangle contourer les données, avec le
laser éteint. Cette fonction est utilisée pour définir la position des matériaux à travailler.
31
3.6.3 Frame Cut

Définir les paramètres de coupe.
Cliquez sur le bouton une fois le processus terminé, la boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:
Speed: vitesse de fonctionnement de la tête laser dans la coupe. Une vitesse différente peut être
réglée selon les matériaux. Il est préférable de définir la vitesse appropriée à travers des tests.
Power1/2: Puissance du laser pendant la coupe.
Blank: distance entre la figure de traitement et le bord de la pièce à usiner.
Cut: cliquez sur le bouton pour couper la pièce.
Save: cliquez sur le bouton pour enregistrer le paramètre en cas d'utilisation future. Les paramètres ne
seront effectifs que lorsque les données de traitement seront à nouveau téléchargées.
32
3.7 Réglage de la machine
ATTENTION LA MODIFICATION DE CES PARAMETRES PEUT ENTRAINER

UN DEREGLEMENT TOTAL DE LA MACHINE
3.7.1 Paramètre d'axe
3.7.1.1 Range
Portée maximale du mouvement de la tête laser (unité: mm).
3.7.1.2 Pulse Unit
Il contrôle la distance parcourue par la tête laser lorsque le système de contrôle émet une impulsion.
Cliquez sur le bouton et la boîte de dialogue apparaît comme suit:
33
40.384001 dans l'image ci-dessus signifie la distance de la tête du laser se déplace à chaque tour
du moteur de 40.384001 mm. 6400 est le nombre de pas à chaque tour du moteur.
L'unité d'impulsion peut être réglée en mesurant. Cliquez sur "Measure" et la boîte de dialogue
apparaît comme suit:
Comme l'indique l'image ci-dessus, tracez une ligne dans le logiciel indiquant que la longueur est
de 100 mm et coupée. Mesurez la ligne une fois tracé, vous remarquez que la longueur réelle de la
ligne est de 90 mm, entrez la valeur et le système calculera l'unité d'impulsion automatiquement.
3.7.1.3 Home/Datum Dir

La droite de l'axe X et la partie supérieure de l'axe Y sont des directions positives. Assurez-vous
de la correspondance de la position du commutateur sur le point d'origine et du réglage de cette
option.
3.7.1.4 Home/Datum Offset

Après le datum, la tête du laser se déplace d'une distance dans le sens inverse du commutateur
d'origine.
3.7.1.5 Home/Datum Speed

La vitesse de la tête laser revient au point d'origine. Il ne doit pas être trop rapide, car cela pourrait
endommager le fin de course d’origine.
3.7.1.6 Slow Jog Speed

Tester la vitesse de la tête du laser, lorsque "Auto Datum" n'a pas été choisi.
3.7.1.7 Fast Jog Speed

Tester la vitesse de la tête laser, lorsque "Auto Datum" a été choisi.
3.7.1.8 Jog Acceleration

C'est l'accélération de la vitesse de départ à la vitesse de travail.
3.7.1.9 Max Change Speed

C'est la vitesse maximale de changement de direction de l'axe X ou Y. Plus la valeur est faible,
meilleure est la qualité, mais est la plus faible efficacité de travail.
3.7.1.10 Backlash
Il est utilisé pour compenser le jeu dans la coupe et de la gravure.
3.7.1.11 Z-Axis
L'axe Z peut être activé. L'axe Z peut être utilisé également comme tête auxiliaire de la machine à
2 têtes, avancement axe et axe Z (levage de la table de travail).
34
3.7.1.12 FeedEx
Si la machine a une séparation automatique à 2 têtes, l'axe Z doit être utilisé comme tête à 2 têtes
et le FeedEx peut être utilisé comme axe de chargement.
3.7.2 Controller Parameter
3.7.2.1 Modèle de contrôleur
Il est déterminé par le contrôleur dans la machine. S'il s'agit de MPC6585, choisissez MPC6585 dans
la liste déroulante « Motion Card » le modèle de contrôleur. Veuillez remplacer la DLL du contrôleur
lorsque vous changez le modèle du contrôleur.
3.7.2.2 Quick Speed
C'est la vitesse la plus élevée de la tête laser dans le processus lorsque le laser est éteint.
35
3.7.2.3 Quick acceleration
C'est l'accélération lorsque la machine se déplace à vitesse rapide.
3.7.2.4 Home Limit IO Level
Réglez le niveau effectif du signal original.
3.7.2.5 Laser Frequency
Il contrôle la fréquence PWM de la puissance du laser. Il peut être réglé entre 200Hz et 200KHz.
3.7.2.6 Laser Power Control Mode
Définissez le mode du contrôle de puissance du laser. Il comprend: une seule grandeur analogique, une double
quantité analogique et un contrôle PWM.
3.7.2.7 Auto-Datum
Il détermine si la tête laser revient automatiquement au point d'origine lors de la mise sous tension du système.
Sans choisir cette option, la vitesse de déplacement de la tête laser est relativement lente pour éviter de heurter
la machine, ou la vitesse de déplacement sera plus rapide, ne vous inquiétez pas de la frappe de la machine.
3.7.2.8 Enable Breackpoint Protection
Choisissez cette option et le système enregistrera la valeur des coordonnées de la tête laser lors de la mise hors
tension accidentelle de la machine. Lorsque le système est remis sous tension, le système rappelle à l'utilisateur
de continuer le processus ou non.
3.7.2.9 of Breakpoint Back Distance
Ceci est effectif lorsque la fonction de reprise du point de rupture est choisie. La tête laser recule d'une certaine
distance lorsqu'elle est réalimentée pour assurer que la ligne puisse se raccorder en douceur à la ligne avant la
mise hors tension.
3.7.2.10 Min Distance of Blowing Off
Le système ne se ferme pas lorsque l'espace entre deux unités graphiques est inférieur à la valeur.
3.7.2.11 Output Type
Sortie par calque: Lorsqu'il y a plusieurs calques, le système traitera le dessin couche par couche.
Sortie par objet: Lorsqu'il y a plusieurs couches, le système définit la séquence de processus comme une couche
tandis que les paramètres de traitement de chaque unité graphique (c'est-à-dire vitesse, puissance) se réfèrent
aux paramètres de traitement des couches.
3.7.2.12 Curve Disperse Accuracy
Plus la valeur est petite, plus le chiffre est précis, mais plus la vitesse de calcul est lente. Et cela va aussi in-
fluencer la vitesse du processus. Généralement, vous pouvez choisir un nombre relativement petit pour couper le
verre synthétique, et s'il vous plaît utiliser la valeur par défaut lors de la coupe d'autres matériaux.
3.7.2.13 Enable Adjust Small Circle Speed
Activez cette option et le système limitera la vitesse pour une meilleure qualité lors de la coupe de petits cercles
dont le diamètre est dans la plage. (Voir paragraphe suivant)
36
3.7.2.14 Paramètre de la vitesse de petits cercles
Il définit la vitesse de coupe de petits cercles. Si cela est approprié, la qualité de coupe de petits
cercles augmentera considérablement.
Double-cliquez sur une ligne (ou sélectionnez une ligne et cliquez sur "Modify"), la boîte de dialogue
Min diameter, Max diameter: gamme de diamètre du cercle.
Speed: la vitesse de coupe du cercle dans la plage.
Acceleration: accélération de la coupe avec la vitesse.

Cliquez sur "OK" pour définir la vitesse de coupe des cercles avec une plage de vitesse différente. Il
est suggéré que le diamètre maximal ne soit pas inferieur à 3 et d’un maximum de 5.
37
3.7.2.15 Définir les paramètres de Gravure
Double-cliquez sur une ligne (ou sélectionnez une ligne, et cliquez sur "Modify"), la boîte de dialogue
SpeedRange(Start): Définissez le point de départ de la plage de vitesse.
SpeedRange(End): Définissez le point final de la plage de vitesse.
Acceleration Distance: Réglez la longueur d'accélération de la tête laser pendant le temps où la

vitesse accélère de la vitesse de saut à la vitesse de fonctionnement.
Backlash: Il est utilisé pour compenser les écarts mécaniques. Si les bords de la gravure ne sont
pas alignés, veuillez définir une valeur dans "Backlash". Ce nombre peut être positif ou négatif.
Les informations détaillées se trouvent dans "5.5" du chapitre 5.
X Start Speed: Départ de la vitesse de la tête laser en gravure. Une valeur trop élevée entraînera
une malposition de la gravure, tandis qu'une valeur trop faible diminuera considérablement l'effi-
cacité du processus.
X Acceleration: C'est l'accélération de l'axe X de la vitesse de démarrage à la vitesse de fonctionne-
ment.
Y speed: C'est le maximum de la vitesse de la tête laser sur l'axe Y. Si le nombre est trop grand,
la machine va trembler intensément.
Y Acceleration: C'est l'accélération de l'axe Y de la vitesse de démarrage à la vitesse de fonction-
nement.
X Offset: Il est appliqué uniquement au servomoteur. Lorsque le servomoteur est choisi, le

décalage sera généré entre la position de gravure et de coupe. C'est pour compenser le décalage
sur l'axe X dans gravure.
38
Y Offset: Il est appliqué uniquement au servomoteur. Lorsque le servomoteur est choisi, le décalage
sera généré entre la position de gravure et de coupe. C'est pour compenser le décalage sur l'axe Y en
gravure.
Cliquez sur "OK" pour définir différents paramètres de processus en fonction de la plage de vitesse
différente.
3.7.3 Application des Parametres
3.7.3.1 Importer des paramètres de données
Auto Connect End to End: Choisissez cette option et les lignes conjointes seront combinées en
une lorsque le fichier est importé.
Auto Route: Choisissez cette option et le système définira l'itinéraire en fonction des paramètres
de "Auto Route" lorsque le fichier est importé.
39
Auto Set Lead in/out Line: Choisissez cette option et le système définira la ligne principale en
fonction des paramètres de “Set Lead Line” lorsque le fichier est importé.
Auto Convert Text to Curve: Choisissez cette option et le système transformera le texte en
courbe lors du dessin du texte.
3.7.3.2 Auto sort mode
Inside first: le graphique intérieur sera coupé d'abord, puis l'extérieur.
Nearest first: ce mode prendra un l’itinéraire le plus proche alors qu'il ne sera pas limité par la règle
“inside first”.
Knife mold: ce mode est seulement appliqué pour les machines avec couteau de formes.
UNIQUEMENT POUR LES MACHINES EQUIPPEE DE DEUX TETES DE GRAVURE
3.7.3.3 Auto Separation 2-Head

Auto Separation 2-Head Machine: Cette option ne peut être choisie que lorsque la ma-
chine est une machine avec deux têtes de gravure avec séparation automatique.
2-Head Mode: Choisissez l'emplacement de la tête laser auxiliaire à gauche ou à droite en
fonction de la structure de la machine.
Min Distance between 2 Heads: Entrez la distance de la tête des deux lasers en fonction
de la structure de la machine.
Separation Type: Il y à 2 options: Auto et Semi-Auto.
Speed of Separating Head:
3.7.4 Open CFG File
Cliquez sur le bouton Ouvrir le fichier CFG et ouvrez le fichier de configuration.
Tous les paramètres du paramétrage de la machine sont sauvegardés dans ce fichier nommé
« syscfg.ini ». Le fichier est dans C: \ LaserCut61.
Veuillez enregistrer le fichier en tant que fichier de sauvegarde. Lorsque vous réinstallez le logiciel ou
l'erreur de paramètre, remplacez le fichier de configuration dans C: \ LaserCut61.
40
3.8 Machine Check
3.8.1 Machine IO Check
Input: S'il y a une entrée de signal, cela s'affiche;

Output: S’il y a une sortie de signal, cela s'affiche;
41
3.8.2 Version Check
Mettez le contrôleur sous tension et assurez-vous qu'il communique correctement avec le PC.
Cliquez sur “Version Check” et le système affichera les informations de version du contrôleur et de la
DLL.
Cliquez sur “Auto Match” et le système va correspondre à la DLL correcte en fonction du contrôleur.
3.8.3 Update Firmware
Mettez le contrôleur sous tension et assurez-vous qu'il communique correctement avec le PC. Cliquez
sur “ Update Firmware ” et le système mettra automatiquement à jour le contrôleur vers la dernière
version (assurez-vous que le logiciel est le plus récent).
Remarque: Si la machine est mise hors tension pendant la mise à jour, vous devez mettre à jour le
contrôleur à l'aide d'une clé USB.
42
4 Panneau de contrôle
4.1 Vue d'ensemble du panneau de contrôle
4.1.1 Panneau de contrôle (deux type selon les machines)
PAD04A
PAD04
43
4.1.2 Fonction des touches
Datum (XY-0): La tête laser se déplace lentement vers le point d'origine de la machine.
Laser: Laser on/off.
Stop: Stop les Operations.
Test: La tête laser réalisera de contour des données de traitement.
Start/Pause: Démarre ou met en pose l'opération de traitement.
Esc: Désélectionner la fenêtre d'état actuelle.
Menu: Entrez dans le support de l’interface.
: Cliquez sur ce bouton et passez en statut Z (PAD04 a des touches Z individuelles). Cliquez
sur "∧" "∨" pour déplacer l'axe Z. Cette fonction nécessite que la machine soit équipée de l’axe Z
motorisé.
: Entrer ou valider
4.2 Démarrer l'interface
Lorsque le système a démarré, il est affiché comme suit:
4.3 Interface principale
S'il n'y a aucun problème de communication avec MPC65x5, l'interface principale sera montrée
comme suit:
4.3.1 Description des paramètres
File: nom du fichier

Speed: pourcentage de la vitesse de travail
Power: pourcentage de puissance de travail. Le premier est la puissance correspondant à la vitesse
lente, tandis que le dernier est la puissance correspondant à la vitesse élevée.
Pieces: répéter un fichier de travail.
44
4.3.2 Le curseur apparaît (la partie grisé )
Appuyez sur les boutons < ou > pour déplacer le curseur et sélectionner l'option que vous souhaitez
modifier.
Appuyez sur les boutons ∧ ou ∨ pour régler les valeurs de l'option sélectionnée, y com-
pris la vitesse de travail, la puissance correspondant à la vitesse basse, la puissance cor-
respondant à la vitesse élevée et les pièces. Chaque pression = 1;
Appuyez sur les boutons ∧ ou ∨ pour sélectionner un fichier lorsque le curseur est sur “File”. S'il
n'y a pas de fichier dans le contrôleur, aucun nom de fichier ne sera affiché.
Pour supprimer un fichier: déplacez la sélection sur DEL, et appuyez sur ENTER;
Pour traiter un fichier: Appuyez sur START.
Note:
Appuyez sur ENTER pour confirmer les réglages sur la vitesse, la puissance et les pièces de
cette manière les paramètres ne seront pas perdus lors de la mise hors tension.
4.3.3 Le curseur disparaît

Appuyez sur ESC et le curseur disparaît.
Appuyez sur < ou > ou ∧ou ∨pour déplacer la tête laser.

4.3.4 Laser
Appuyez sur LASER fait sortir le laser selon les paramètres choisi.
4.3.5 Test
Appuyez sur TEST pour faire un mouvement de contourage:
Lorsque le contourage est terminé, le système retourne à l'interface principale. En contournant,

seulement START et STOP peut être utilisé.
4.4 Processus
4.4.1 Processus de l’interface
Appuyez sur START pour démarrer le traitement:
45
Les descriptions des paramètres sont les suivantes:
FILE: traitement du nom du fichier;
SPEED: pourcentage de la vitesse de traitement;
POWER: pourcentage de la puissance de traitement. Le premier est la puissance correspondant à la
basse vitesse, tandis que le second est la puissance correspondant à la grande vitesse;
TIME: temps de travail passé.
4.4.2 processus de Contrôle
Pendant le processus, seuls les boutons suivants peuvent fonctionner: START, STOP, <,>, ∧, ∨:
Les boutons ∧ , ∨ sont utilisés pour changer la vitesse de traitement. Chaque pression = 1. La valeur
variait de 0-100.
Les boutons < , > sont utilisés pour changer la puissance correspondant à la vitesse élevée. Chaque
pression = 1. La valeur variait de 0 à 100.
Appuyez sur START , l'interface de pause s’affichera comme suit:
Dans cette interface, seuls les boutons START et STOP peuvent fonctionner;
Appuyez sur START, pour quitter l'interface de pause et revenir à l'interface de processus.
Appuyez sur "STOP" pendant le travail, cela va arrêter le travail.
4.4.3 Télécharger avec disque flash USB
Lorsqu'un disque flash USB est branché sur le contrôleur, l'interface principale s'affichera comme
suit:
Le contrôleur commence à choisir les fichiers de processus une fois le disque flash USB
détecté. L'interface affiche comme
46
Appuyez sur ∧, ∨ choisissez le fichier voulu et appuyez sur ENTER pour télécharger le fichier.
Appuyez sur ÉCHAP pour quitter le traitement du téléchargement.
Une fois le téléchargement terminé, l'interface affiche:
4.4.4 Sélectionnez Fichier (PAD04)

Appuyez sur FILE dans l'interface principale et choisissez les fichiers dans le contrôleur.
Appuyez sur ∧ ∨ et déplacez la malédiction sur le fichier à traiter, et appuyez sur ENTER, le fichier
sera choisi.
Dans l'interface principale, lorsque vous déplacez la malédiction sur "FILE NAME", appuyez sur ∧
∨peut aussi choisir le fichier.
4.4.5 Définir et annuler le point d'origine logique
Appuyez sur ENTER sur PAD03 / PAD06 (ANCHOR sur PAD04) dans l'interface principale et
définissez le point d'origine logique ou annulez le point d'origine logique.
47
Appuyez sur <> et déplacez la malédiction sur l'option, et appuyez sur ENTER pour confirmer et re-
venir à l'interface principale.
Cette opération peut définir le point actuel comme point d'origine logique et les coordonnées seront
sauvegardés. Mais il n'est efficace que lorsque la machine a été réinitialisée et que "Sortie immédiate"
est sélectionné.
4.5 Supporting Interface
Appuyez une fois sur MENU pour entrer dans l'interface de prise en charge, qui s'affiche comme suit:
Appuyez deux fois sur MENU pour entrer une autre interface de support, qui s'affiche comme suit:
Appuyez sur < > pour déplacer le curseur;

Appuyez sur ENTER pour confirmer.
Appuyez sur ESC pour revenir à l'interface principale.
4.5.1 Coupe de Contour
Sélectionnez CUT CONTOUR avec le curseur et appuyez sur ENTER:
Lorsque la machine découpe des contours, seuls START et STOP peuvent être utilisés.
Il retournera à l'interface principale une fois le mouvement terminé.
48
4.5.2 Laser Set

Sélectionnez LASER SET avec le curseur et appuyez sur ENTER:
La valeur par défaut du temps est 0 ms, la valeur de puissance par défaut est 100%, Appuyez sur < >
pour déplacer le curseur pour choisir Heure ou Puissance; Appuyez sur ∧ ∨pour régler les paramètres,
chaque pression = 1.
Le temps variait de 0 à 99999 ms. La puissance variait de 0 à 100%. Appuyez sur ENTER pour que
les paramètres soient effectifs.
Appuyez sur ÉCHAP pour revenir à l'interface de prise en charge sans appuyer sur ENTER , alors les
paramètres ne seront pas effectifs.
Si le temps = 0, le laser s'allume immédiatement après avoir appuyé sur le bouton LASER, et s'éteint
lorsque vous arrêtez d'appuyer. Si le temps est défini pour être une valeur fixe, le laser sortira un cer-
tain temps pour chaque pression.
4.5.3 Jog Set

Sélectionnez JOG SET avec le curseur et appuyez sur ENTER:
Appuyez sur ∧ ∨ pour régler les paramètres. Appuyez sur ENTRÉE pour confirmer et revenir à l'inter-
face de support. La valeur par défaut = 0, commencez à bouger en appuyant sur < > ∧ ∨, et s'arrête
quand vous arrêtez d’appuyer.
Si la valeur n'est pas 0, la tête laser avance d'une distance fixe à haute vitesse.
4.5.4 IP Set
Appuyez sur < > pour déplacer le curseur et appuyez sur ∧ ∨ pour régler les paramètres, chaque pres-
sion = 1.
ID machine: Lorsque LaserCut contrôle plusieurs machines, l'ID machine doit être défini sur le pan-
neau PAD. Il est suggéré que l'ID ne soit pas identique à l’exemple
49
Mode IP: Il y a 2 modes pour régler l'adresse IP du contrôleur, auto et statique. La valeur par défaut
est "AUTO".
Lorsque le mode est "STATIQUE", vous pouvez saisir n'importe quel nombre pour identifier une ma-
chine différente.
En mode "STATIQUE", le PC peut communiquer avec le contrôleur en 1 seconde; et en mode "AU-

TO", cela devrait être 10 secondes.
S'il y a un routeur entre le PC et le contrôleur, le PC peut communiquer avec le contrôleur en 1 se-
conde, quel que soit le mode "AUTO" ou "STATIQUE".
4.5.5 Protecteur d'écran

Sélectionnez SCREEN PROTECT avec le curseur et appuyez sur ENTER:
Appuyez sur ∧ ∨ pour régler les paramètres. Appuyez sur ENTER pour confirmer. Appuyez sur
ÉCHAP pour revenir à l'interface de prise en charge alors que les paramètres ne seront pas effectifs.
4.5.6 Option de language

Sélectionnez LANGUAGE avec le curseur et appuyez sur ENTER:
Appuyez sur ∧ ∨ pour sélectionner. Appuyez sur ENTER pour confirmer. Appuyez sur ÉCHAP pour
revenir à l'interface de prise en charge alors les paramètres seront effectifs.
Si vous n'appuyez sur aucun bouton pour définir une langue, le système choisira la langue dans la-
quelle se trouve le curseur et retournera automatiquement à l'interface de support après 5 minutes.
4.5.7 Alarme de Temps

Sélectionnez ALARM TIME avec le curseur et appuyez sur ENTER:
50
Appuyez sur ∧ ∨ pour régler les paramètres. Appuyez sur ENTER pour confirmer. Appuyez sur
ÉCHAP pour revenir à l'interface de prise en charge pour que les paramètres soit effectifs.
4.6 alarme d'erreur Interface

En cas de défaillance du système, PAD ** peut afficher l'erreur et l'utilisateur peut trouver l'erreur
immédiatement.
4.6.1 Erreur de limite soft
Cause:
Le système a détecté que la taille du travail dépasse de la table de travail.
Solution:
Déplacez la tête laser à l'endroit correct et recommencez.
4.6.2 Erreur de commutateur de limite
Cause:
La machine n'a pas été réinitialisée et l'utilisateur choisit le mode "Sortie immédiate".
Solution:
Déplacez la tête laser à l'endroit correct et recommencez.
4.6.3 Alarme mémoire
Cause:
1. Ce sont plus de 32 fichiers dans le contrôleur.
51
2. Tous les fichiers dans le contrôleur dépassent 128M.

Solution:
Supprimez certains fichiers et retéléchargez le fichier à réaliser.
4.6.4 La configuration ne correspond pas au firmware
Cause:
Le fichier de processus ou le fichier de configuration ne correspond pas à la version du micrologiciel.
Solution:
Remplacez la DLL par la version correcte correspondant à la version du microprogramme et téléchar-
gez le fichier de configuration.
4.6.5 Version Dll ne correspond pas avec le firmware
Cause:
DLL incorrecte a été utilisée dans le logiciel.
Solution:
Remplacez la DLL correcte dans le logiciel, supprimez tous les fichiers du contrôleur et téléchargez à
nouveau les fichiers de processus.
4.6.6 Version Dll ne correspond pas avec le firmware
Cause:
Un fichier de firmware incorrect (* .fmw) a été téléchargé sur le contrôleur.
Solution:
Retélécharger le fichier de firmware correct.
52
5 annexe
5.1 IP Set
Il y a 2 modes pour régler l'adresse IP du contrôleur, auto et statique. La valeur par défaut est
"AUTO".
Lorsque le mode est "STATIQUE", vous pouvez saisir n'importe quel nombre pour identifier une ma-
chine différente.
En mode "STATIQUE", le PC peut communiquer avec le contrôleur en 1 seconde; et en mode "AU-
TO", cela devrait être 10 secondes.
S'il y a un routeur entre le PC et le contrôleur, le PC peut communiquer avec le contrôleur en 1 se-
conde, quel que soit le mode "AUTO" ou "STATIQUE".
5.2 Comment contrôler plusieurs machines dans un logiciel
5.2.1 Schéma de câblage
5.2.2 Définir le mode IP
Réglez le mode IP sur "AUTO" sur le panneau PAD.
53
5.2.3 Définir l'ID d'ordinateur

Définissez l'ID de l'appareil sur le panneau PAD.
Il est suggéré que l'ID ne soit pas identique.
5.2.4 La mise en réseau
Connectez tout le contrôleur au routeur par câble réseau, et connectez le routeur au PC.
5.2.5 Identifier l'ID de la machine
Allumez les machines et lancez LaserCut6.1, le logiciel recevra automatiquement l'adresse IP des
machines et affichera l'ID de la machine.
5.2.6 Choisissez l'ID de l'ordinateur et téléchargez les données
Avant de télécharger les données, l'ID de la machine doit être choisi en premier.
5.3 Opération rapide
5.3.1 Clic droit de la souris
Dans une situation différente, cliquez sur la touche droite de la souris pour accéder rapidement aux
outils.
Quand il n'y a rien dans la zone de dessin, cliquez sur le bouton droit et s'affiche comme suit:
Lorsque les graphiques sont sélectionnés, cliquez droite comme montre ci-dessous:
Il y a un graphique dans la zone de dessin. Sans sélectionner aucun graphique, cliquez droite et il s'af-
fiche comme ci-dessous:
54
5.3.2 Ctrl+A
Sélectionnez le graphique entier dans la zone de dessin.
5.3.3 Ctrl+Y
Déplace le graphique sélectionné au centre de la zone de dessin.
Sans sélectionner aucun graphique, le graphique entier sera déplacé au centre de la zone de dessin
5.4 Description de la machine à 2 têtes à séparation automatique
5.4.1 Condition de travail
Le système prend en charge la machine à deux têtes à séparation automatique à courroie comme suit.
Il y a deux têtes laser sur l'axe X et elles sont fixées sur une seule courroie.
5.4.2 Définir les paramètres de la machine
Définissez l'axe Z comme "2-Head" dans "Axis CFG" comme suit:
55
Réglez le "Mode d'alimentation" comme "Double Laser Analog" dans "Motion Card CFG" comme
suit:
Définissez les paramètres relatifs à la séparation automatique à 2 têtes dans "Application

CFG" comme suit:
2- Mode tête: La tête auxiliaire est la tête laser contrôlée par le moteur (M2). Le moteur peut se
déplacer sur l'axe X. LASER1 dans la figure supérieure est une tête auxiliaire et " Auxiliary Head
on the Right " doit être sélectionné.
Min Distance between 2 Heads: La distance entre les deux têtes laser après le datum. La valeur de-
vrait être mesurée avec précision.
Télécharger la CFG machine après que les paramètres de la machine est été définis.
5.4.3 Opération de composition de graphes
Cette fonction est uniquement utilisée pour couper des graphiques vectoriels.
5.4.3.1 Sélectionnez le mode "Auto 2 Head"
56
5.4.3.2 Importer des données et définir des paramètres de traitement
Importer des données et définir des couches Définissez les paramètres de traitement de chaque
calques.
5.4.3.3 Group the graphics

Groupez les entités graphiques en une seule unité graphique.
5.4.3.4 Tableau virtuel
Définissez les paramètres du tableau virtuel.
57
5.4.3.5 Télécharger le fichier de traitement
Téléchargez le fichier de traitement sur le contrôleur et démarrez le traitement.
5.5 Créer un fichier AI
Couper le format AI est plus fluide, surtout a vitesse constante. Il est suggéré d'utiliser le fichier
de format AI autant que possible. Si non changer le fichier à PLT.
58
5.6 Ajustement de jeu de la gravure
Lors de la gravure à grande vitesse, des bavures peuvent apparaître sur les bords en raison de la
tension de la courroie. Il apparaît comme ci-dessous:
La compensation de jeu est définie dans le jeu de gravures de la machine CFG. Le jeu peut être néga-
tif ou positif. Changer l'étape de gravure à 2mm, jeu 1mm, et commencer le traitement. Si « d » aug-
mente, changez-le en valeur négative; Si « d » diminue, augmentez le nombre. Graduellement « d »
sera proche de 0 après plusieurs réglages. La valeur de la compensation Backlash diffère si la vitesse
est différente; vous devrez le régler en fonction des plages de vitesses.
59
5.7 FQA
5.7.1 La figure du PLT ne peut pas être gravée
Le graphique n'est pas fermé ou se chevauche. Veuillez utiliser l'outil "Vérifier les données" pour vé-
rifier s'il y a de telles occasions.
5.7.2 La taille de la gravure et de coupe n'est pas la même que le graphiques
S'il vous plaît ajuster le "Pulse Unit".
5.7.3 Lors de la gravure, le bord n'est pas aligné
Il est principalement causé par le jeu. Vous pouvez l'ajuster comme suit:
a) Dessine un rectangle, place le 0.5mm dans "Laser Engrave" et "Engrave Step". Théoriquement, le
résultat de la gravure sera correct, c'est-à-dire que les bords des lignes impaires sont dans l'ordre et les
bords des lignes paires sont dans l'ordre. Mais les lignes impaires et les lignes paires peuvent ne pas
être en ordre.
b) Ouvrez "Set Engrave Options", il existe différents paramètres de traitement pour différentes plages
de vitesse. Mais les valeurs définies dans le "Backlash" sont tous 0. Vous pouvez définir la valeur en
fonction de la situation réelle, négative et positive.
c) Si vous avez besoin d'un meilleur résultat de gravure, choisissez une direction laser. Décochez le
"Bi-Dir" fera l'affaire. Mais cela diminuera l'efficacité du processus.
5.7.4 L'axe ne bouge pas (MPC6585)
Réglez tension directe 5V par un multimètre, mesurez la tension entre PUL et GND. Prenez l'axe Y
comme exemple. Appuyez sur le bouton haut ou bas, la valeur normale est d'environ 2,8V. Si ce n'est
pas le cas, le contrôleur est endommagé. Il faudra le contrôleur. Si c'est le cas. Changez les bornes de
sortie des deux pilotes et appuyez sur le bouton haut ou bas. Si l'axe X est correct, le moteur de l'axe
Y est endommagé. Veuillez remplacer le moteur de l'axe Y. Si l'axe X ne bouge pas, le pilote de l'axe
Y est endommagé. Veuillez remplacer le pilote de l'axe Y.
5.7.5 L'axe ne peut se déplacer que dans une direction (MPC6585)
Réglez tension directe 5V par un multimètre, mesurez la tension entre DIR et GND. Prenez l'axe X
comme exemple. Appuyez sur le bouton gauche puis sur le bouton droit pour voir s'il y a des change-
ments de tension (supérieur à 2,8 V ou inférieur à 0,8 V). Sinon, le contrôleur est endommagé. Rem-
placer le. Si oui, vérifiez si le conducteur est correct.
5.7.6 Laser toujours éteint (MPC6585)
Réglez la tension continue 5V par un multimètre, testez la tension entre LAS et GND. Appuyez sur
"Laser" sur le panneau de commande pour voir s'il y a des changements de tension (supérieure à 2,8 V
ou inférieure à 0,8 V). Si non, le contrôleur est endommagé, veuillez le remplacer.
De plus, réglez 0ms dans le "Temps" du laser dans le panneau de contrôle PAD (temps laser après
l'arrêt de la pression sur le bouton laser). Réglez l'alimentation (0% ~ 100%), appuyez sur "Enter" et
appuyez sur le bouton "Laser". Mesurez le changement de tension entre DA et GND. Il devrait être
varié de 0 ~ 5V. Si ce n'est pas le cas, le contrôleur est endommagé. Remplacer le.
Si le contrôleur est OK, l'alimentation du laser est endommagée. Remplacer le.
60

LaserCut61 Manual V1.1 FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LaserCut61 Manual V1.1 FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LaserCut61

Laser Engraving & Cutting Control System

3 Détail du fonctionnement du logiciel

Exécutez Setup.exe，La boîte de dialogue apparaît comme ci-dessous:

Save Data Set Stop Position Simulate

Import Data Set Technics CFG

Status bar Layer

2.2 Importer des données

Le bouton que le curseur indique est "Import".

2.3 Définir le paramètre de traitement

Choisissez le mode de traitement dans le menu déroulant.

Choisissez « no Cette case doit être

Entrez le paramètre approprié (vitesse, puissance).

2.4 Téléchargement de fichier

Cliquez sur « Download » dans l'interface principale. La fenêtre ci-dessous apparais

Lorsque le travail est terminé, le panneau de contrôle emet une alarme.

3 Détail du fonctionnement du logiciel

3.1 Importer et enregistrer des données

Cliquez sur pour créer un nouveau fichier de travail.

Cliquez sur importer un fichier de travail(* .ftp)

Enregistrez le vecteur en cours en tant que fichier PLT ou DXF.

3.2 Outils de dessin

3.2.4 Courbe de Bézier

Mettez ces deux

Inscrivez ici la valeur

3.3.3 Modifier les Nœuds

Cliquez sur le bouton pour changer la taille du dessin.

3.3.6 Courbe lisse

3.3.7 Générer des lignes parallèles

3.3.8 Inverser la couleur de Bitmap

Cell width (X): taille originale des graphiques.

Portion de tableau virtuel

3.3.10 Grouper et dissocier

en plusieurs entités graphiques.

3.3.11 Propriété de calque

Visible: la couche est visible ou non.

L'icône correspondante est sur la barre d'outils du bas.

3.3.13 Données de mouvement rapide

L'icône correspondante est sur la barre d'outils du bas.

Déplacez les données sélectionnées dans les coins de la zone de dessin.

3.3.14 Connecter les lignes de bout en bout

3.3.15 Vérifier les données

3.3.16 Supprimer un doublé

3.4 Processus Technique

3.4.2 Définir le point de départ

L'icône correspondante est dans la barre d'outils.

3.4.3 Définir la ligne d'entrée / sortie

Lead Pos: définir la situation pour ajouter une direction a la ligne.

3.4.4 Définir la séquence de sortie

Il y a 9 rectangles comme ci-dessus, sélectionnez différents paramètres et la séquence de coupe

Auto set start point :

Barre d'outils de calque:

Si le dessin a plusieurs couleurs, le système le divise automatiquement en plusieurs calques.

3.5 Définir les paramètres de traitement

liste et Cliquez sur ou et la séquence de processus sera modifiée.

La sortie du calque ou non peut être définie dans la colonne "Output".

sortie et n'est pas sortie.

3.5.2 Définir les paramètres de coupe

Work Speed: vitesse de coupe de la tête de laser dans la coupe.

Work Acceleration: l'accélération du mouvement sur le X, Y-Axis.

Power1/2: ajuster la puissance du laser (unité:%).

3.5.3 Définir les paramètres de gravure

Engrave Speed: vitesse de gravure sur l'axe X.