Vous êtes sur la page 1sur 30

Services de Formation

Copie Petrofac

Centre de Formation HMD


Outil à main ID, Usage en sécurité et
Stockage (I-MAIN)
Document

Projet No. XXX/XXX/XXX/000


Document No. ELM-PUL-IC-TRC-0002
Novembre 2010 Volume 1 de 1
Services de
Formation

TABLES DES MATIERES

1.0 Introduction
2.0 Scie à métaux
2.1 Lames des scies à métaux à main – dents
2.2 Placement de la lame de scie à métaux dans son cadre
2.3 Tenue du matériel pour le sciage
2.4 Petite scie à métaux
2.5 Sécurité de la scie à métaux
3.0 Mécanismes de maintien
3.1 Etau d'ingénieurs
3.2 Griffes d‟étau
3.3 Etau de machine
4.0 Serre-joint d‟outillage
5.0 limes d'ingénierie
5.1 Classification des limes
5.1.1 COUPEES
5.1.2 DIMENSIONNEES
5.1.3 TAILLEES
5.2 LIMES A CHANTS PARALLELES
5.3 LIMES DE SERRURIER
5.4 LIMES CARREES
5.5 TROIS LIMES CARREES
5.6 LIMES DEMI-RONDES
5.7 MANCHES DE LIME
5.8 UTILISATION D'UNE LIME
5.9 LIME A ETIRER
5.10 EMBROCHAGE DES LIMES
5.11 LIMES SPECIALISEES
5.12 SECURITE DE LA LIME
6.0 Tarauds & matrices
6.1 Variations des pas de vis
6.2 Types de filetages
6.3 filetage à main

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 2


Services de
Formation
6.3.1 STOCKS
6.3.2 matrice segmentée
6.3.3 Ecrou taraudeur
7.0 TARAUDAGE A MAIN
7.1 CLES DE TARAUDS ET TARAUDS T
7.2 TARAUDS A MAIN
7.3 TROUS POUR LE TARAUDAGE
7.4 Taraudage à travers un trou
7.5 Taraudage d‟un trou borgne
7.6 Sécurité du tarudage à main et soins des tarauds
8.0 Cliquetis en métal, coupe-boulons et poinçons
8.1 Cliquetis en métal
8.1.1 SECURITE DES CLIQUETIS EN METAL
8.2 COUPE-BOULONS
9.0 POINÇONS
10.0 Marteaux
10.1 Types de marteaux
10.2 MARTEAU BALL PEIN
10.3 MARTEAUX A MANCHES LONGUES
10.4 Marteaux de burinage
10.5 Maillets
10.6 Sécurité
11.0 Ciseaux
11.1 Introduction
11.2 ANGLES COUPANTS DES CISEAUX
11.3 Grain d'orge
11.4 Bédane
11.5 MESURES DE PRECAUTION POUR L‟UTILISATION DES BURINS
12.0 Clés
12.1 Clés & tourne à gauche
12.2 Clé à bout libre
12.3 Clé à anneau
12.4 Clé à combinaisons
12.5 CLE A BRUMISAGE
12.6 CLE A MOLETTE
12.7 Clé à tuyau

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 3


Services de
Formation
12.8 Clé à griffes
12.9 Clé de vis
13.0 TOURNEVIS
13.1 Introduction
13.2 UTILISATION DE TOURNEVIS
13.3 SECURITE DE TOURNEVIS
14.0 grattoirs, cales & toggle
14.1 Grattoirs de maçon
14.2 CALES

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 4


Services de
Formation

1.0 Introduction
Dans l‟industrie, il existe plusieurs type d‟outils à main, dont certains sont communs
pour toutes les compétences, le reste étant lié à des compétences séparées.
Les outils peuvent varier, allant des pinces de forgeron jusqu‟aux outils à dénuder
propres aux électriciens, deux types totalement différents et chacun a son propre
usage.
Le bon choix et le bon usage des outils à main sont importants. Toutefois, c‟est la
compétence et la formation qui rendent l‟opération efficace.

2.0 Scie à métaux


Description
Un cadre tenant les lames renouvelables en tension. La conception du cadre dépend
du choix du fabricant, mais l‟essence reste la même.
Usages
 Couper les longueurs du tube de stock, de la barre, ou du chevron
 Esquisser des objets faits à la main
 Couper dans des situations qui ne conviennent pas aux machines
 Couper par la main pour éviter toute distorsion
La plupart des scies à métaux à main possèdent des cadres ajustables pour prendre
de différentes longueurs de lame. Une vis de réglage permet à l‟arc de se placer
dans de différentes positions dans la poignée.

Trou carré au bout (Longueur)


de l’arc Vis de
arc réglage

Poignée

Ecrou réglant la La Pièce tenant la lame peut être


tension et rondelle Pièce de tension
place dans chacune des quatre
position

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 5


Services de
Formation
Figure 1 – cadre et lame de la scie à métaux

Les pièces tenant la lame et la tension possèdent des tiges carrées afin de les
permettre de se placer dans chacune des quatre positions. Du plat de ces pièces, des
chevilles d‟acier endurcies se projettent à un petit angle pour tenir la lame. Un
écrou à oreilles est utilisé pour appliquer la bonne tension à la lame. Les cadres de
la scie à métaux doivent être bien équilibrés et rigide lorsqu‟ils sont tensionnés.
Afin de rendre les coupes plus grandes que la profondeur du cadre, la lame est place
aux angles droits du cadre de la scie, tel que montre la figure 2.

Figure 2 – à l’aide d’une scie à métaux

Les lames en acier à faible teneur en tungstène faible sont généralement utilisées
pour scier l‟acier à faible teneur en carbone, le cuivre, le laiton, l‟aluminium et les
métaux similaires. Les vitesses de coupe sont environ 60 coups par minute.
Les lames en acier à vitesse élevée assurent un coupage rapide et une durée de vie
de lame maximale. Elles doivent être toujours utilisées pour scier les aciers alliés,
l’acier traité à chaud ainsi que d’autre métaux durs. Les vitesses de coupe sont
environ 60 coups par minute.

2.1 Dents- lames des scies à métaux à main


Le nombre de dents dans une lame varie entre 14 et 32 par 25 25mm (1 pouce). La
lame à 14 dents est utilisée pour des métaux plus doux, tels que l’aluminium et le
cuivre; la lame à 18 dents est utilisée pour des objectifs généraux et les plus fines
lames à 24 er 32 dents sont utilisées pour des matières plus fines.

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 6


Services de
Formation

Matière douce Matière dure Sections fines

Utilisez un gros pas Utilisez un pas fin pour Utilisez le plus fin pas
pour un ample des points de coupure pour un assurer un
dégagement de suffisants en contact minimum de trois dents
copeaux. avec le travail consécutives en contact
à tout moment.

En matière d‟épaisseur des métaux, un bon guide à la bonne lame est d‟avoir du
moins trois dents en contact avec le travail en même temps. Un nombre inférieur
peut provoquer des secousses.

2.2 Placement d’une scie à métaux dans son cadre


 Ajustez le cadre à la bonne longueur
 Tenez la poignée avec la main gauche
 Vérifiez si toues les deux chevilles sont sur le même côté
 Tenez le devant de la lame avec la main droite avec la dent en face de la
droite.
 Mettez la lame sur la cheville gauche et fixez avec le pouce gauche
 Mettez la lame sur la cheville de main droite
 Utilisez les pouces pour presser la lame contre le plat des supports de la
lame.
 Utilisez un écrou à oreilles pour étirer la lame.
 Relevez la meule- puis trois pleins tours sur l‟écrou à oreilles
 Vérifier la tension – la lame doit „sonner‟ vivement lorsque le dos de la lame
est pincé avec l‟ongle de votre pouce.

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 7


Services de
Formation
 Notez que les lames flexibles doivent être contractées plus fermement que
les lames dures.

La lame mise dans son cadre 2. Les pouces pressent la lame contre ses fers plats

Les doigts serrent


l’écrou de tension

Dents placées
Pour couper en course de travail

Figure 3 – changement de la lame

Avertissement
Un serrage excessif peut froisser le cadre, entailler les épingles et casser les lames
dures. Si la lame fléchit de travers en coupant, une tension plus forte doit être alors
appliquée.
Après quelques coups à l‟aide d‟une nouvelle lame, serrez un peu.

2.3 Tenue du matériel pour sciage


En utilisant un étau pour tenir le matériel à couper, placez le matériel de sorte que la
coupure puisse :
 Etre faite verticalement vers le bas
 Commencer sur une surface plate
 Commencer à un angle léger à l‟arrière bord
 Être faite avec un maximum de dents
Vérifiez que le travail ne peut pas bouger ou se secouer. Serrez-le rigidement aussi
proche que possible de l‟étau.

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 8


Services de
Formation
Serrez la matière fine entre deux pièces de bois et sciez à travers le bois et le métal
ensemble afin d‟éviter les secousses.
Lorsqu‟il est nécessaire de coupe rune plaque fine le long d‟une ligne marquée,
utilisez une pièce de bois derrière la place pour l‟appuyer contre les courses de
travail.

(a)

angle de 10°env.

(b)
Figure 4 – Tenue du matériel pour le sciage

2.4 Petite scie à métaux


Une petite scie à métaux tient de plus petites lames à dents plus fines qu‟une scie à
métaux normale.
Elle est utilisée pour des opérations plus fines, comme pour couper des petits
boulons ou pour couper la gaine d‟un câble électrique.
La petite scie à métaux la plus fréquente possède un cadre à ressorts et il est très
facile et rapide de changer les lames. D‟autres styles de petite scie à métaux
possèdent des régulateurs de tension et permettent également à la lame de se placer
à 90˚ du cadre.

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 9


Services de
Formation

Figure 5 – Petite scie à métaux


Faute Cause Remède
Rupture des  Permettre à la lame de  laissez les coups tout droit
visser
lames  tenez le cadre tout droit
 Permettre à la lame de
 Réduisez la tension
pencher
 Réduisez la pression
 Tension excessive sur la
lame  Augmentez la tension
 Pression excessive sur la  Vérifiez si les tiges de
lame glissement de la lame sont
sur le même côté du cadre et
 Lame trop molle dans le
si la lame est serrée contre
cadre
les fers plats sur les pièces de
 Lame inconvenable au cadre tension.
 Utilisez des coups délibérés
doux, longs
 Coups saccadés
 Serrez l‟objet fortement pour
 L‟objet bouge durant le éviter le mouvement et la
sciage vibration. Si le travail n’est
pas sûr, utilisez une lame
flexible.
 Essayer de scier avec une  Refaites le travail,
nouvelle lame dans une commencez une nouvelle
coupe faite par une lame coupe.
défectueuse
Débordement  Grosse lame sur les sections  Utilisez une lame d‟un pas plus
fines fin
des dents
 Pression excessive en coupant  Utilisez une faible pression sur le
les sections fines travail fin
 Sciage contre l‟angle tranchant
 Coupez à l‟angle pour éviter les
coins tranchants
 L‟objet bouge durant le sciage
 Essayer de scier avec une
 Comme ci-dessus
nouvelle lame dans une coupe
faite par une lame défectueuse  Comme ci-dessus

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 10


Services de
Formation
Usure rapide  Faux type de lame sur la  Prenez une lame d‟acier à
matière dure vitesse élevée
des lames
 Faux pas de lame  Prenez un pas correspondant à la
matière
 Broyage des dents à cause d‟une
pression insuffisante sur la  Augmentez la pression sur le
course de travail coupe de coupe et enlevez toute
la pression sur la course de
 Lame placée les dents dans la
remontée
fausse direction
 Placez la lame de sorte à ce que
 Pression excessive
les dents soient détournées de
 Vitesse de coupe excessive la poignée
 Réduisez la pression
 Tache dure sur le matériel
 Réduisez le nombre de coups de
coupe par minute
 Retournez le matériel,
commencez une nouvelle coupe

Coupe  Lame trop molle dans le  Augmentez la tension


cadre  Réduisez la tension
déviée
 Pression excessive  Serrez fermement et verifies de
 Le matériel de travail temps en temps Remplacez la
trop relâché dans l‟étau lame, refaites le travail et
 La lame place avec un commencez une nouvelle coupe
des côtés effacé

Tableau 1

2.5 Sécurité de la scie à métaux


 Portez des lunettes protectrices en sciant parce que les pièces de métal
peuvent s‟envoler d‟une lame qui se casse.
 Faites bien attention lorsque la coupe est presque à travers et arrangez un
support pour le matériel coupé. S‟il bouge, la lame risqué de s‟enrayer et de
se casser.
 Si la lame se coupe à travers soudainement ou s‟il elle se casse, elle risqué
de frapper vos mains.
 Prenez garde des bords tranchants laissés après le coupage. Utilisez une lime
pour lisser les bords.
 Utiliser une brosse pour nettoyer les copeaux
 Gardez l‟intérieur des tubes et les recoins propres sans copeaux pour
empêcher la lame de s‟enrayer
 Ne testez le tranchant des dents en frottant vos doigts là-dessus
 Tenez la scie à métaux proprement et vérifiez si une vitesse et un rythme
contrôlés sont maintenus. Si la vitesse de coupe est trop rapide, la lame de la

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 11


Services de
Formation
scie à métaux peut se surchauffer et s‟affaiblir. Si la vitesse de coupe est
trop lente, elle rend la coupe plus difficile. (Rappelez-vous que 60 coups par
minute, est une bonne vitesse de coupe pour la plupart des opérations)
 Relâchez la lame
 Stockez la scie à métaux de sorte à ce que vous pouvez la reprendre sans
frapper votre main sur les dents.

3.0 Mécanismes de tenue


3.1 Etau d’ingénieurs
Corps
Fait de fonte ou d‟acier, le dernier est plus cher mais plus fort.
Mâchoires
Faites d‟acier durci, serrés à l‟intérieur pour aider la griffe et renouvelables en cas
d‟usure. Les mâchoires offrent une griffe parallèle tout au long de leur mouvement.
Broche
Equipée d’un filet carré entrant avec un écrou solide dans le corps de l’étau. Certaines
sont dotées d’un filetage trapézoïdal et d’un mécanisme de dégagement rapide afin de
permettre une ouverture et une fermeture rapide des mâchoires de l’étau. Lors de
l‟usage, un levier éloigne l‟écrou de l‟étau, ainsi son dégagement permet à la scie
glissante de rentrer et sortir librement.
Scies
Scies
glissante
s Corps

Jaws

Mâchoires
© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx d‟etau(broche) 12
Peg pince ecro
uuuu
Services de
Formation

Figure 6 – Etau

Points de sécurité
Nettoyez l‟étau tous les
Toujours
jours
Huilez l‟étau chaque
semaine
Utilisez la pression à
main seulement
Jamais
Martelez sur le corps de
l‟étau

Tableau 2

Mécanisme de dégagement rapide


Certains étaux sont dote d‟un mécanisme de dégagement rapide permettant une
rapide ouverture et fermeture. Ceci est fait par un demi-écrou engage et disengage
du filetage trapézoïdal à l‟aide d‟un levier.

Figure 7 – Mécanisme de dégagement rapide

3.2 Griffes d’étau


Connues également par “mordaches”, elles se placent sur les mâchoires et elles sont
utilises pour protéger le fini de surface de la pièce de travail. Faites de de fer blanc,
aluminium, cuivre ou de matières douces similaires.

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 13


Services de
Formation

Figure 8 – Griffes d’étau

3.3 Etau de machine


Les étaux de machine sont utilisés pour tenir un travail pour des fins de forage,
fraisage, etc. Ils varient en style mais tous donnent une griffe parallèle.
Le corps de l‟étau peut être fait d‟acier ou de fer blanc, la base étant à fentes afin
de permettre son boulonnage.

Figure 9 – Etau de machine

4.0 Serre-joint des outilleurs


Fait d‟acier doux cémenté. Un de l'acier doux cémenté. Une pince vissée au haut de
la mâchoire empêche les mâchoires de tomber lors de leur ajustement. Les
mâchoires ajustées dans la bonne position et serrées par le premier étau (A) et puis
l‟étau (B). Utilisé pour la tenue des petits objets, le montage, le traçage…

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 14


Services de
Formation

Figure 10 – Serre-joint des outilleurs

5.0 Limes d’ingénierie


Les limes sont classés comme outils de découpage et comme les scies à métaux,
elles sont classées comme des outils à pointes multiples, en raison du grand nombre
de bords tranchants en contact avec le travail à tout même moment.
Les limes sont faites d‟acier durci, à haute teneur en carbone, et elles sont coupées
par le biais d‟abrasion- c.-à-d. le grand nombre de petites dents de l‟éraflure de la
lime contre la surface de travail, tout en l‟effaçant.
Les exigences de découpage variant d‟un travail à un autre et le limage peuvent
être :
 Un processus d‟ébauche pour changer la taille et la forme d‟une partie en
enlevant une matière considérable
 Un processus de finissage pour lisser une surface sans enlever beaucoup de
matières
Plusieurs types de limes sont répandus et il est essential de sélectionner la bonne
lime pour le travail. La sélection doit tenir compte de cinq facteurs :
1. la matière à limer
2. la nature de la surface à limer
3. la quantité de matière à enlever t
4. le fini de surface à produire par le limage
5. le nombre d‟usages des limes
Pour un usage économe des limes, il faut les utiliser dans un ordre défini. Le
meilleur est d‟utiliser une nouvelle lime sur de larges surfaces de métaux plus doux,
tels que le cuivre, le laiton ou les surfaces usinées de fonte. Celles-ci requièrent un
outil de coupage affûté et sont moins susceptibles à casser les dents que les surfaces
étroites ou les métaux durs. Dès que la lime est partiellement déchirée, elle peut
être utilisée sur les métaux durs tels que l‟acier parce qu‟une plus grande pression
peut être utilisée sans fragmenter les dents.

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 15


Services de
Formation

5.1 Classification des limes


Les limes sont classés suivant leur:
 Longueur
 Coupe
 Qualité
 Forme
La longueur de la lime est la distance entre son talon (la partie où le tenon
commence) et le bout. Le tenon ou la portion préparée pour la poignée ne fait
jamais partie de la longueur.

Pics en largeur Corps dur et cassant Tenon non dur ou


cassant

1 2 Dents à double taille


/3 Longueur /3 Longueur
sur le côté
Pics en Dents à taille simple sur le bord

épaisseur

Bord Côté Poignée


© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 16

Bout
Services de
Formation

Figure 11 – Lime

5.1.1 COUPE
La coupe d‟une lime se rapporte au caractère des dents.
Les limes de taille simple possèdent des dents formées par une série unique de
coupes de poinçons parallèles et chaque dent fait fonctionner la largeur entière du
côté de la lime à un angle de 65 à 85 degrés à son bord. Les limes de taille simple
sont utilisés avec une pression plus légère que les limes de double taille sur la même
longueur et elles donnent un finissage plus doux. Toutes les limes aux bords tranchés
ont des bords de taille simple.
Les limes de double taille ont des dents formées par une double série de coupes de
poinçons parallèles traversant l‟une l‟autre diagonalement, présentant le modèle de
petites dents sous forme de diamants. Ces limes sont idéales pour une élimination
rapide du métal. La plupart des limes sont de double taille.

Double taille sur 2


côtés

Angle normal

Taille simple
© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 17
sur les bords
Services de
Formation

Figure 12 – limes

5.1.2 QUALITE
Les limes de taille simple et les limes de double taille sont classées suivant la taille
et la rugosité de leurs dents. Les limes ayant les plus grosses dents s‟appellent des
limes bâtards. Les seconds limes ont des dents plus petites, plus fines que les limes
bâtardes et elles ne coupent pas aussi vite. Les limes douces ont les plus fines dents
et elles sont utilisées pour le finissage et le rabotage des métaux durs (exigeant un
plus grand nombre de dents de lime par 25 mm).

Taille simple

Bâtarde Deuxième douce


taille

Double taille

Bâtarde Deuxième douce


© Petrofac 2010 taille
XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 18
Services de
Formation

Figure 13 – qualities des limes

5.1.3 FORME
Les limes servent pour plusieurs usages; ainsi elles sont faites dans une variété de
formes, dont certaines sont montrées ci-dessous:

Plate

Semi-ronde

Carrée

Ronde

TIERS-POINT

Couteau

Lime de

Serrurier

Lime-fraise

A chants
parallèles une poignée
toujours en
place

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 19


Services de
Formation

Figure 14 – Différentes limes

5.2 LIMES A CHANTS PARALLELES


Les limes à chants parallèles diffèrent des limes plates seulement dans le fait
qu‟elles possèdent des côtés parallèles et qu‟elles sont taillées sur un côté
seulement. Le bord non tranché s‟appelle un bord lisse. Elles sont utilisées pour le
limage près des épaulements afin d‟éviter les dommages a une surface finie à 90˚ de
la surface à limer.

5.3 LIMES DE SERRURIER


Les limes de serrurier on tune section rectangulaire très fine et elles s‟effilent
nettement en largeur. Elles sont utilisées pour un rainurage très étroit.

5.4 LIMES CARREES


Les limes carrées sont utilisées pour limer les rainures et élargir les trous carrés et
rectangulaires. La référence est parfois faite à la longueur du côté de la lime carrée
par exemple un carré de 12 mm.

5.5 TIERS-POINTS
Les tiers-points possèdent une section transversale qui est un triangle équilatéral. Ils
ont un usage limite dans le nettoyage des coins carrés et le limage des angles
internes aigus de plus de 60˚.

5.6 LIMES DEMI-RONDES


Les limes demi-rondes sont de forme segmentale. Elles sont de double taille sur le
côté plat. Les dents présentes sur le côté convexe peuvent être soit de taille simple
ou de double taille, suivant la qualité et la longueur de la lime. Le côté courbé doit
être utilisé avec un mouvement de roulement afin d‟éviter tout saignage. Il est
souhaitable de choisir une lime afin que le rayon du dos soit presque aussi large que
le rayon à limer.

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 20


Services de
Formation
Les limes demi-rondes sont utilisés pour élargir les trous ronds et limer les surfaces
concaves. Le côté plat peut être utilisé pour le limage dans des coins et rainures ou
l‟angle est moins de 60˚.

Surface finie
Tiers-point

Lime à chants

Fente étroiteparallèles

Bord lisse

Angle aigu de plus de 60o


Angle aigu de moins
de 60 o

Lime carrée Figure 15 – Effects of DifferentLimes


Shaped Files
demi-rondes

Figure 15 – Effets des différentes limes taillées

5.7 MANCHES DE LIME


Toutes les limes doivent être dotées d‟une manche, et ce, afin d‟éviter le danger de
piquer la main accidentellement.
Les manches de bois doivent être utilisées et elles sont disponibles dans différentes
tailles pour chaque lime.
Deux type de manches de bois sont disponibles dans les cognements et les creusages.

Enfoncez
dans la
surface solide

Donnez un
coup sur la
manche

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 21


Services de
Formation

Figure 16 - manches

5.8 UTILISATION DE LA LIME


Pour commencer un coup de limage de la gauche, tenez-vous à la gauche de l‟étau
les jambes un peu écartées. Tenez-vous sur les demi-pointes pour permettre au
corps d‟avancer et de reculer légèrement. Le mouvement des bras transmet presque
tout le mouvement à la lime.

Presque 300mm

Les individus peuvent varier les positions


Position de limage
de pieds dans les zones sombres

Figure 17 – Utilisation de la lime

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 22


Services de
Formation
5.9 LIMES DE DEPOUILLE
Le limage de dépouille doit être utilisé comme processus de finissage final et le but
est de produire une bonne apparence en oblitérant toute éraflure et en laissant un
fini grainé. Le burin est souvent fait parallèlement aux mâchoires de l‟étau. Pour
enlever une petite quantité de métal sur une tache présente sur la surface, il faut
une lime ayant des pouces et des index proches les uns des autres, tel que montre
dans la page suivante : Finissage du burin

Coupez en avant
donnez un coup
seulement

Début de la frappe
(a)

Alternative (b)

Figure 18 – Coups de lime

5.10 ANCRAGE DES LIMES


L‟ancrage des limes se produit lorsque les particules du métal, plus larges que les
copeaux normaux, deviennent intégrées dans les dents de la lime et se projettent
au-delà de la surface des dents. Elles causeront de profondes éraflures et réduiront
l‟efficacité de la lime en affaiblissant son action de coupage libre. L‟ancrage peut
être réduit en frictionnant la craie sur les limes, mais le meilleur est de procéder à
un nettoyage fréquent pour enlever l‟ancre et les saletés. Le meilleur nettoyage est
accompli à l‟aide d‟une carte/brosse de lime.

Brosse de lime

Bord de la matière douce


poussé parallèlement aux
© Petrofac 2010 carte de lime XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx dents des limes plus 23
grosses
Services de
Formation

Figure 19 – Ancrage des limes

5.11 LIMES A BUT DETERMINE


Les limes à dents droites possèdent des dents entaillées pour éviter
l‟encrassement.

Figure 20 – lime à dents droites

Les limes pour frettes (Dreadnought) sont convenables pour le limage des matieres
dures et douces. Elles coupent les matières douces sans les encrasser.

Figure 21 – lime pour frettes (Dreadnought)

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 24


Services de
Formation
Les écouanes de différents types sont utilisées sur le bois et sur d‟autres matières
douces.

Figure 22 - Ecouane

5.12 SECURITE DES LIMES


Les limes doivent être soigneusement tenues et lorsqu‟elles sont hors usage, elles
doivent être rangées dans une étagère ou dans une armoire afin que les dents ne
s‟entrechoquent pas.

Etagère de lime
Fentes au tiroir

Figure 23 – Stockage des limes en sécurité

Les limes ne doivent pas être déposées ou utilisées en tant que levier car elles sont
très fragiles et elles se cassent facilement. N‟utilisez jamais une lime sans manche.
La durée de vie de la capacité tranchante d‟une nouvelle lime peut être augmente
en l‟utilisant en premier sur des matières douces, telles que le cuivre ou le laiton, et
quand elle est partiellement usurée sur des matières dures. Ceci peut empêcher la
lime de glisser sur le travail et de blesser la main de l‟utilisateur.

6.0 Tarauds & matrices


6.1 Variations des pas de vis
Il existe plusieurs variations de pas de vis, mais elles sont divisées en trois zones
principales, suivant leur:
 Formes
 Nombre de filets

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 25


Services de
Formation
 Main gauche ou droite
Les pas de vie viennent en plusieurs formes et elles ont plusieurs applications:
Applications:
 Poussée (obturateur, étau d‟etabli)
 Tirage (extracteur de roulement)
 Levage (scie à métaux)
 Fixation (boulons et étaux de bois)
 Tour (tour parallèle)
 Mesure (micromètre)

6.2 Types de filetages


 Filetages en V utilisés dans plusieurs appareils de fixation
 Filetages carrés, tels qu‟utilisés dans les scies à métaux
 Filetages trapézoïdaux ACME, tels qu‟utilisés dans les vis-mères des tours
parallèles.
 Filetages trapézoïdaux, tels qu‟utilises dans certaines vis.

Vee Acme

Carré Trapézoidal

Figure 24 –Types de filets

 Les filetages à un seul filet, dans lesquels l‟écrou bouge d‟une distance d‟un
pas en un seul tour.
 Les filetages à multiples filets, tels que les filetages à double filets, dans
lesquels l‟écrou bouge sur une distance de deux pas en seul tour.
Note
L‟écart est la distance sur laquelle un écrou se déplacera sur le filet en une seule
révolution. Ecart Ecart
Pas Pas
Dans un filetage a un seul filet, l‟eécart est égal au pas.
1
2 1

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 26

Filet unique Double filets


Services de
Formation

Figure 25 - Filets

La main des filetages peut être:


• Main droite lorsque le boulon est tourné dans le sens des aiguilles d‟une
montre pour le visser dans le écrou.
• Main gauche lorsque le boulon est tourné dans le sens opposé au sens des
aiguilles d‟une montre pour le visser dans l‟écrou.

Figure 26 – filetages dans le sens des aiguilles d’une montre/dans le sens opposé

6.3 FILETAGE A MAIN

6.3.1 STOCKS
Un stock est un outil utilisé pour tenir et tourner une filière en produisant des
filetages extérieurs à main.
Les stocks faits en acier à faible teneur en carbone ou en fonde malléable, et ils
possèdent généralement:

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 27


Services de
Formation
 Un chambrage central pour tenir une des ranges de filières de tailles
différentes
 Des moyens pour ajuster légèrement le diamètre de la filière pour changer la
profondeur de la coupe
 Disposition pour guider le chambrage
 Manches moletées pour tourner la filière

Etaux de freinage et de réglage

Manche moletée

Chambrage pour filière

Bord d’attaque de la
filière
Figure 27 – Stocks

 Ouvrez entièrement la filière avant le premier coupage


 Fermez la filière sur trois passes
 Faites sortir l‟étau fragmenté et serrez les étaux de fixation

Dégagez les étaux


Etau fragmenté dans de fixation

la filière ouverte

Dégagez les étaux


de fixation

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 28


Services de
Formation

Coupez un bon câble

90o
o
90

Pressez et tournez les


poignées – Maintenez
90o

Tournez au sens des


aiguilles d’une montre
pour couper le câble

Cut Thad

Tournez à l’inverse
pour briser les
copeaux

Figure 28 – utilisation des stocks

6.3.2 Matrice segmentée


 trois cannelures, au moins, pour former les arêtes tranchantes et les cavités
pour l‟élimination des coupeaux
 Sol à chanfrein sur le bord d‟attaque de la matrice pour un démarrage facile

 Segmentation pour permettre l‟ajustement de la profondeur de la


coupure
 Deux fossettes pour fixer la filière dans le stock

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 29


Services de
Formation

fragmentation

cannelure

Chamfer

fossettes

Cutting Teeth

Figure 29 – Matrice segmentée

6.3.3 Ecrou à refileter


 Utilisé pour nettoyer les filets
 Conduit par une clé
 A ne pas être utilisé pour couper de nouveaux filets

Figure 30 – Ecrou à refileter

© Petrofac 2010 XXX/XXX/XXX/000/xxx/xxxx 30

Vous aimerez peut-être aussi