Club Youssoufia - Descriptif DT

ROYAUME DU MAROC
PROVINCE DE YOUSSOUFIA
MAITRE D’OUVRAGE
MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE
SHORE 27 CASABLANCA NEARSHORE

OCP S.A
PARK 1100 BD AL QODS
Casablanca MOROCCO
Tél : 05228-77000
ARCHITECTE
9, Rue Gafsa, Hassan - Rabat

Tél. : 05 37 26 35 02 Fax : 05 37 26 06 08
Secteur 21, Bloc J, n°5, Rue Al Ghalcine, Hay Riad - Rabat

Tél. : 05 37 57 19 09 Fax : 05 37 57 19 08
Email : contact@diagonale.ma
PROJET DE CONSTRUCTION DU CLUB

PHOSPHATIER DE YOUSSOUFIA
LOT UNIQUE
DESCRIPTION DES OUVRAGES

Projet de Construction du Club Phosphatier de Youssoufia
DESCRIPTIONS DES OUVRAGES
GENERALITE :
A noter que l’entreprise doit prendre à sa charge la mission des prestataires suivants :
➢ Laboratoire agrée pour l’étude géotechnique du projet, réceptions du fonds de fouilles, et
toutes les essais nécessaires au projet à la demande du MO/MOD, y/c la remise des
documents signés relatifs aux prestations effectuées.
➢ Ingénieur Géomètre Topographe (IGT) agrée pour l’établissement des plans cotés avant et
après terrassement, les implantations des bâtiments, la réception des cotes seuils, y/c la remise
des plans et documents signés relatifs aux prestations effectuées.
L’entrepreneur doit présenter au MO/MOD et MOE les projets de conventions avec les prestataires ci-dessus afin
de valider les prestations à assurer par ceux-ci avant de conclure ces conventions.
L’entreprise doit se renseigner et obtenir les autorisations nécessaires auprès des autorités locales pour tout usage
des domaines publics (voies, terrains…)
L’entrepreneur doit procéder aux travaux de remise en état de tous les lieux où il a intervenu : lieux
d’installation de chantier, chaussées, trottoirs, bâtiments existants…
Fiches techniques
• L’entreprise devra la fourniture et la pose selon les spécifications des marques prescrites dans le devis descriptif des
ouvrages. Le recours aux articles similaires n’est autorisé que dans le cas de la non-disponibilité justifiée par l’entreprise de la
marque prescrite.
• Le délai d’approvisionnement et /ou d’importation ne peut justifier la non-disponibilité.
• La nécessité d’importation ne peut justifier une non-disponibilité.
• La MO/MOE se réserve le droit d’exiger la marque de l’article similaire en cas de non-disponibilité confirmée de la marque
prescrite dans le devis descriptif des ouvrages.
Plans EXE et Avant-métrés :

Sur la base des plans DCE fournis à l’entreprise, celle-ci doit fournir dans un délai maximum de quatre semaines l’ensemble
des plans EXE avec un avant métré détaillé des travaux de tous les lots dans le cadre du présent contrat.
Après chaque validation des plans EXE d’un lot, l’entreprise doit mettre à jour l’avant métré du projet. Les quantités du lot en
question ne seront attachées ni réglées qu’après présentation de l’avant métré actualisé.
Organigramme du projet :
L’entreprise adjudicataire doit remettre un organigramme du chantier avant la mobilisation sur site de l’équipe dédiée au
projet ainsi que les CVs des personnes pour avis et validation par le MO/MOD à savoir :
• Chef de projet affecté à 100% au projet ayant une ancienneté expérience supérieure à 10 ans
• Un ingénieur des travaux affecté à 100% ayant une ancienneté supérieure à 5ans
• Un ingénieur HVAC affecté à 100% au projet ayant une expérience supérieure à 10ans
• Chef chantier affecté à 100% au projet ayant une ancienneté supérieure à 10ans
• Un planificateur affecté au projet ayant une ancienneté supérieure de 5ans maitrisant PRIMAVERA
• Un conducteur des travaux, techniciens de qualité et métreur expérimentés affecté au projet.
Délai de réalisation des travaux :
Le délai d'exécution des travaux est fixé à 24 mois. L’Entrepreneur donnera un planning détaillé pour chaque type de travaux,
et le planning général, établi par logiciel agréé par la Maîtrise d’œuvre, montrant l’enchaînement des diverses tâches. Ce
planning devra être cohérent, établi sur la base des temps au plus tôt et au plus tard, et présenter le chemin critique d’exécution
des ouvrages.
EXIGENCE COVID-19 :
Les plans d’action HSE COVID-19 doit se faire conformément à l’annexe S et aux spécificités du projet. Ils
Description des ouvrages 2
doivent répondre aux exigences minimums suivantes : exigences qui peuvent changer en fonction des
nouvelles dispositions du groupe OCP, des instances nationales et internationales).
Ce plan HSE COVID-19 spécifique au projet doit comporter les éléments ci-dessous :
• Une synthèse de l’évaluation du risque de contamination de l’environnement de travail ;
• Les nouvelles modalités d’organisation ;
• Les mesures sanitaires spécifiques ;
• Les actions d’information, de formation et de sensibilisation ;
• Dispositions à prendre en cas d'un salarié présentant des signes de la maladie.
RÉCEPTIONS :
Le délai de garantie sur les travaux réalisés sera de 12 mois à l’issue de la réception provisoire.
SOUS LOT N°1 : GROS‐ŒUVRE
NOTA :
L'Entrepreneur devra l'implantation nécessaire, par un géomètre agréé, à l'exécution de chacun des
ouvrages de fondations et tous les terrassements ou remblais nécessaires à la mise à la côte des
bâtiments, suivant les plans de fondations et les plans d’architecture notamment les coins de blocs,
coordonnées et cotes de seuils, et le rapport géotechnique.

1.0 INSTALLATION DE CHANTIER,BUREAUX ET EQUIPEMENTS
Dès l'ouverture du chantier, l'entrepreneur doit procéder à l’installation de chantier, en construction des bureaux
de chantier sur une surface environ 300 m2, destinés à la maîtrise d'oeuvre et à la maîtrise de chantier par des
panneaux sandwich ISOPANO de 5 cm d’épaisseur minimum avec structure métallique (diamètres selon l’étude),
sur un dallage général stable est bien étudier de supporter ces équipements.
Ce dallage doit être revêtu en carreaux gré-cérame ou un revêtement souple.
Les travaux doivent être réalisés en respectant le plan d’installation de chantier, fourni par l’Architecte.
Cette installation de chantier doit être équipée de :

• Internet, électricité (Lustreries, prises de courant), climatiseurs réversibles, réfrigérateurs, Machine à café
et d'équipements et de fournitures de bureaux, des panneaux d'affichage pour les plans, planning,
appareils sanitaires avec leurs accessoires (WC, lavabos etc...) pour les
blocs sanitaires.
• Equipements de protection individuelle de bonne qualité pour l’équipe MO/MOD : casques, chaussures
de sécurité, gilets fluoresçant, vestes imperméables, lunettes de sécurité, gants de sécurité, etc. Ces
équipements seront nominatifs pour chaque intervenant du MO/MOD et MOE.
Ces aménagements comprendront :

• Salle de réunion équipée de tableaux d'affichage (pour plans et plannings, etc.) d'une grande
table avec un nombre suffisant de chaises pour les réunions de chantier, un vidéo projecteur, écran
interactif 60’’ , placards et casiers de rangement, et de corbeilles à papier. Dimensionnement 8/5 m
• Salle indépendante pour le maître d’ouvrage (MO) équipée de 2 bureaux, des armoires, des chaises,
imprimante couleur A3, accès internet, et un Ordinateur portable (processeur de catégorie I7) équipé de
logiciels (Windows, Microsoft office, Acrobat Reader et d’Autocad) Dimensionnement 6/3 m
• 2 Salles indépendantes pour le maître d’ouvrage délégué (MOD) chacune équipée de 2 bureaux, armoires
chaises, imprimante couleur A3, avec accès internet, et 2 Ordinateurs portables (processeur de catégorie
I7) équipé de logiciels (Windows, Microsoft office, Acrobat Reader et d’Autocad)
• 2 Salles indépendante pour la maîtrise d’œuvre (MOE : Architecte et BET) chacun équipée de 2 bureaux,
armoires chaises, imprimante couleur A3, accès internet, et un Ordinateur portable (processeur de
catégorie I7) équipé de logiciels (Windows, Microsoft office, Acrobat Reader et d’Autocad)
• Salle des échantillons séparée équipée de rayonnages rigides réservés au stockage des échantillons agréés
par le MO, MOD et la Maîtrise d'oeuvre. SHOW ROOM validé par le MO/MOD
• Blocs sanitaires pour la salle de réunion et bureaux du MO, MOD et MOE équipé avec l’eau chaud, lavabos,
cuvettes WC, porte-serviettes, porte-savon, miroirs, et suivant les recommandations de la maîtrise de
chantier.
• Fourniture et pose d’une palissade d’une hauteur de 2.50 m, détalonnée de 10 cm (soit une hauteur totale
de 2,60 m), composée d’une tôle nervurée de type Nervesco, en acier galvanisé à chaud d’épaisseur
7/10ème et prélaquée, couleur au choix du M.O et de la maitrise d’œuvre, y compris fixation aux supports
métalliques de type UPN, cornières en acier galvanisé.
NB : l’entreprise doit assurer l’entretien des palissades dégradées durant toute la période des travaux.
· Les frais d'équipements complets de ces locaux sont à la charge de l’entreprise ainsi que les frais de
consommation d'eau potable, d'électricité, de téléphone et ceux d'entretien et de nettoyage.
· L’aménagement d’un parking avec abri et surveillé pour le stationnement des véhicules des visiteurs
MO/MOD/BET/Architecte/BCT/TOPO/TIERS
NB : Les locaux de chantiers doivent être 100 % modulaires et aucune construction en dur n’est
permise, le plan d’installation de chantier sera établi par l’entreprise est validé par le MOD/MO et MOE, Installation
neuve et non préfabriqué
PANNEAU DE CHANTIER :
· Dès la réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier, l'entrepreneur fournit
et pose sur les indications de la maîtrise d'oeuvre, un panneau de dimensions suffisantes
(environ 3.00mx4.00m) pour indiquer notamment les noms et adresses du maître d'ouvrage, de
l’architecte, du B.E.T., du BCT, de la maîtrise de chantier, du topographe, Laboratoire
géotechnique, de l’entreprise, la désignation de l’ouvrage, ainsi que le numéro et la date du
permis de construire.
L’entreprise doit prendre à sa charge :
· L’implantation et la réalisation des réseaux provisoires nécessaires aux besoins du chantier

(Eaux potables, Électricité et éclairage, Air comprimé, accès et voies de circulation des engins)
· Les frais de branchement et consommation provisoire de chantier en eau et électricité pour les
travaux.
· Approvisionne en permanence des cahiers de chantier trifold et les mettre à la disposition de la
maîtrise d'oeuvre sur lesquels seront consignés toutes remarques, croquis, détails, décisions,
procès-verbaux des réunions, etc.
· Déposer un dossier complet des plans visés "BON POUR EXÉCUTION" et des pièces écrites
des marchés en nombre nécessaires
· L'entretien de la voirie mise à la disposition des entrepreneurs dès l'ouverture de chantier ou au
cours de celui-ci est à sa charge. Un état contradictoire des lieux dès l’ouverture du chantier
doit être établi.
· La mise en place de signalisations horizontales et verticales (panneaux d’interdiction, de
déviation et de signalisation, bandes, flèches, etc.)
· L'entrepreneur fait son affaire des réclamations de toute nature qui pourraient être présentées
par des personnes, administrations ou collectivités publiques pour usage des voies ou des
réseaux publics. Il en est de même des travaux de nettoyage périodiques qui seraient exigés au
même titre, le tout de manière que le maître d'ouvrage ne puisse être inquiété ou recherché à
ce sujet. L'entrepreneur s'engage en tant que de besoin à garantir celui-ci de toute
responsabilité à cette occasion.
· Lors de l’achèvement des travaux, l’entrepreneur doit assurer le repliement de chantier,
l’entretien, le nettoyage, et la remise des abords en état, en procédant à l’enlèvement de tous
les locaux modulaires et clôtures à un endroit indiqué par le maître de l’ouvrage, et évacue les
gravats, déchets, et détritus divers, dans les décharges spécialisées.
· L’Entrepreneur devra prévoir dans son offre la remise en état des ouvrages du domaine public,
tels qu’ils étaient lors de sa prise en possession des lieux, et reprendre à l’identique tous les
ouvrages endommagés.
· L’entreprise doit prévoir aussi:
La livraison d’un rapport journalier et hebdomadaire d’avancement
L’établissement, affichage et mise à jour de la liste du personnel du chantier selon canevas
et des heures travaillées. L’établissement, affichage et mise à jour de la liste du personnel
du chantier avec numéros de CNSS et CIN et des heures travaillées par semaine.
Les frais de reproduction des pièces graphiques (plans d’architecture et des BET, plans Ne
– Variateur y compris modificatif, plans de l’AO, plans pour exécution, … ) et écrites
(rapports, notices, marché, etc…) au nombre suffisant
· L’entreprise n’est pas autorisée à la création sur chantier des ateliers pour tous travaux de
menuiseries ou autres.
· L’entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu’ils pourraient occasionner
aux constructions et réseaux existants. Dans le cas où il estimerait que certaines précautions
particulières devraient être prises, il devra en aviser le maître d’ouvrage et la maîtrise d’oeuvre
avant exécution et les réaliser à ses frais après accord de la maîtrise d’oeuvre, MOD et MO.
Nota important
À l’exception du personnel strictement nécessaire au gardiennage du chantier, le logement du
personnel des entreprises est interdit sur le site
Base vie Ouvrier :
• Un vestiaire climatisé (surface minimum du local > 1,25 m² par personne) équipé par des armoires individuelles
• Un réfectoire climatisé (surface minimum du local > 1,25 m² par personne) menu par des tables, sièges en nombre
suffisant, chauffe gamelles et l’eau potable
• Installation sanitaire : lavabo, cabinet d’aisances (WC), urinoirs et produit hygiénique avec respect du ratio de 1/25
• Blocs magasin de stockage bien équipé
• Une salle de formation pour les employés
• Un bloc d’infirmerie équipé / se référer à l’annexe S JESA Version la plus récente
• Fournir un transport d'urgence tout équipé (ambulance) sur place à mobiliser en permanence sur site et durant tous les
shifts.
La construction en dur des locaux est strictement interdite, prévoir des blocs modulaires.
Les bureaux et la salle de réunion doivent être climatisés et équipés avec le mobilier nécessaire.

Nota important
À l’exception du personnel strictement nécessaire au gardiennage du chantier, le logement du personnel des entreprises est
interdit sur le site
Volet HSE :
Dans le cadre du présent marché l’entreprise, doit respecter toutes les réglementations locales, internationales du
MO/MOD, les plus rigoureuses prévalant, notamment le respect de l’ANNEXE S JESA (la version la plus récente).
Un staff HSE (responsable HSE, animateurs HSE) doit être affecter en permanence sur site. Le contractant devra fournir
à chaque fois un professionnel HSE supplémentaire, lorsqu’il augmente son effectif selon les ratios déterminés sur
L’ANNEXE S JESA (la version la plus récente).
Vu les dangers qui peuvent survenir lors de l’exécution des travaux, l’entreprise doit assurer les ressources et les
dispositions humaines et matériels pour maitriser les travaux à haut risque et préserver l’intégrité physique et moral
des employés engagés sur site.
L’entreprise doit respecter, appliquer et fournir toutes les ressources nécessaires demandées par le MO/MOD pour
assurer la sécurité des employés sur site
L’entreprise doit prévoir un système d’étaiement conforme et adéquat pour les travaux de coffrage des dalles. (EX : tour
d’étaiement ST60) / étaiement par tour pal est strictement interdit.
L’entreprise doit communiquer au MO/MOD pour avis et validation toutes les fiches techniques, plans de montage,
Plans de calepinage, et les notes de calcul relatives au Materials et équipements utilisés sur chantier
Pour les systèmes de coffrage, des poteaux, dalles, poutres planchers et tout éléments en béton armés, l’entreprise doit
communiquer une fiche technique et un mode opératoire pour avis et validation par le MO/MOD avant livraison sur
chantier
Pour les grues de levages et les moyens de manutention, l’entreprise doit respecter et appliquer toutes les exigences
stipulées sur l’annexe S JESA (la version la plus récente). Annexe 7 — Exigences montage & démontage de la grue à tour
Pour les travaux d’excavation, Un scan géotechnique/ géo-radar pour tous les services/utilités enterrés est obligatoire,
le contractant doit communiquer un plan validé par des experts en scan géotechnique avant d’entamer les excavations
L’entreprise doit prévoir des plates-formes d’échafaudages conformes pour tous les travaux en hauteur notamment les
plateformes périphériques pour les hauteurs
Tout matériel et équipement fera l’objet d’une validation préalable du MO/MOD avant utilisation sur le projet.
L’entreprise doit prévoir et mettre en place des plans d’évacuation en cas d’urgence, notamment pour les travaux en
hauteur
Les procédures de sécurité de travail stipulées sur l’ANNEXE S doivent être respecter et prise en compte lors toutes les
phases de réalisation du projet.
L’entreprise doit respecter et communiquer un dossier de conformité sociale pour les personnels affectées sur le projet tout
en respectant la checklist CS communiquée par le client MO/MOD
Ce prix sera réglé selon la ventilation suivante :

➢ 40% après achèvement des différentes installations, amené du matériel, équipement des bureaux de chantier ainsi
que leur entretien pendant le délai des travaux et après achèvement de la pose de la clôture des passages et livraison
des panneaux des chantiers.
➢ 40% après :
▪ Etablissement et approbation des plans d’exécution des travaux « Bon pour Exécution » et approbation du
dispositif de signalisation temporaire des travaux ;

▪ Etablissement des plannings prévisionnels, des notes méthodologiques de réalisation des travaux ainsi que tous
documents requis pour la réalisation parfaite des travaux ;
▪ Les travaux préparatoires (implantation, travaux topographiques, sondages mécaniques essais géotechniques,
etc...) ;
▪ Remise des essais d’agrément des matériaux prévus pour la réalisation de l’ensemble des travaux et frais des essais
de réceptions des matériaux aux usines, carrières, poste etc…
N.B cette partie sera ventilé sur le délai du projet
➢ 20% après repliement du matériel et démolition des installations provisoires, nettoyage, fourniture du plan de
recollement approuvé par la MOE et MO et réception provisoire des travaux.
N.B Le repliement de la base vie encadrements fait par un accord du MO/MOD après l’achèvement des
tous différents lots du projet.
1.1 TERRASSEMENTS
1.1.1. FOUILLES PLEINE EN MASSE DANS TOUS TERRAINS
Fouilles en masse dans terrains de toutes natures, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, y
compris dressement aménagement et assainissement des fonds et des parois, protections contre les
eaux, de ruissellement, épuisements, drainages , déviation de toutes conduites (E.P‐E.U et E.V) et tous
réseaux (téléphone, électriques etc…) à l’intérieur du site, nettoyage et évacuation des terres à la
décharge publique, ainsi que tous les travaux nécessaires pour la mise a la côte des bâtiments suivant
les plans de la maîtrise d’œuvre.
Les dimensions horizontales qui serviront pour les calculs de cubatures, sont celles figurant sur les plans
B.A., + 1 m périphérique pour les sous‐sols. Toute sur largeur jugée nécessaire doit être incluse dans le
prix unitaire.
Les dimensions verticales, qui serviront pour les calculs de cubatures sont celles réellement exécutées
conformément aux côtes de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un
PV de réception de fond de fouilles par le laboratoire et prise d'attachements contradictoires en
présence du représentant du maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Œuvre et de l'entreprise.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition et d’évacuation des terres à la décharge
publique autorisée.
Ouvrage paye au mètre cube au ................................................... Prix N°1.1.1
1.1.2. FOUILLES EN PUITS ET EN RIGOLES DANS TOUS TERRAINS
Fouilles en puits et en rigoles dans terrains de toutes natures, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, y compris dressement, aménagement et assainissement des fonds et des parois,
protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, avec toutes les dispositions et
protections qui en découlent y compris évacuation des terres à la décharge publique.
B.A. Toute sur largeur jugée nécessaire par l’entreprise doit être incluse dans le prix unitaire.
conformément aux côtes de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un
PV de réception de fond de fouilles par le laboratoire et prise d'attachements contradictoires en
présence du représentant du maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Oeuvre et de l'entreprise.
Fouilles en rigoles, tranchées, puits ou trous de toutes dimensions et à toutes profondeurs, dans
terrains de toutes natures, y compris toutes sujétions prévues à l’article N° 1.1.1
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition et d’évacuation des terres à la décharge
publique autorisée.
Ouvrage payé au mètre cube au .............................................................. Prix N° 1.1.2
1.1.3 MISE EN REMBLAI DES TERRES PROVENANT DES FOUILLES
Les terres provenant des fouilles seront après analyse et avis du laboratoire à la charge de l’entreprise.
‐ soit évacuées à la décharge publique (prévu dans les prix 1.1.1 et 1.1.2)
‐ soit mises en remblais aux endroits indiqués par la maîtrise d’œuvre par couches successives de 20cm
parfaitement arrosées et compactées à (95% de l’OPM)
Ces déblais (provenant des fouilles) ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres
matériaux pouvant nuire à leur stabilité.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, et de finition
Ouvrage payé au mètre cube au .................................................................... Prix N°1.1.3
1.1.4 REMBLAIS D’APPORT EN TOUT ‐VENANT SOUS DALLAGE
Ce matériau doit faire l'objet d'essais et d’analyses par le laboratoire à la charge de l’entreprise.
Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais en tout‐venant provenant de carrière ou

d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires.
Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm parfaitement arrosées et
compactées (95 % de l'O.P.M.).
Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres matériaux pouvant nuire à
leur stabilité.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre cube au ...................................................................... Prix N°1.1.4
1.2 BETONS EN INFRASTRUCTURE
1.2.1 GROS BETON.
Gros béton pour remplissage et rattrapage de niveau, etc... De toutes dimensions et formes et à toutes
profondeur exécutée en béton type B15 comme il est décrit dans le CPT, et suivant indications du BET
et de la maîtrise d’œuvre.
Si le niveau à rattraper est supérieur à celui indiqué dans le rapport du sol, il ne sera compté aucune plus
value si l’entreprise n’obtient pas l’aval de la Maitrise d’œuvre avant la réalisation.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre
Ouvrage payé au mètre cube au .......................................................................Prix N° 1.2.1
1.2.2 BETON DE PROPRETE.
Sous tous les ouvrages B.A. reposant directement sur le sol, il sera interposé un béton de propreté en
béton type B10 suivant plans de béton armé et comme il est décrit dans le CPT, en débordant de chaque
côté des ouvrages suivant les plans B.A.
Y compris toutes sujétions de mise en oeuvre à toutes profondeurs et de toutes dimensions.
Ouvrage payé au mètre cube au ..................................................................... Prix N° 1.2.2
BETON ARME EN INFRASTRUCTURE.
Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure seront exécutés en béton type B25, comme il est
décrit dans le CPT
Y compris toutes sujétions de mise en oeuvre, coffrage de toutes formes, décoffrage, vibration,
réservations et mises en place des fourreaux, pompage d’eaux éventuelles rencontrées
Y compris Fourniture et pose des joints WATER ‐ STOP de chez SIKA ou similaire au niveau des joints
de dilatations pour les parties en sous‐sol ;
Y compris Application de trois couches de flintkhot sur tous les bétons en infrastructure ;
Y compris Mise en œuvre et traitement des joints de dilatation horizontaux et verticaux par bandes
d’arrêt d’eau type Couvraneuf de Sika ou équivalent
L'Entrepreneur doit prévoir tous les moyens d'accès (par échelles, rampes provisoires, etc…) en
nombre suffisant, afin de permettre les contrôles de ferraillage des radiers et semelles avant coulage
du béton.
Ouvrage payé au mètre cube pour les prix suivants :
1.2.3 Béton armé pour semelles et radiers.
1.2.4 Béton armé pour poteaux.
1.2.5 Béton armé pour voiles
1.2.6 Béton armé pour longrines et chaînages.

1.2.7 ACIERS A HAUTE ADHERENCE
Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier FE 500 de 3ème catégorie et de
tous diamètres comme il est décrit dans le CPT, y compris fils de ligature, cavalières, cales en béton et
toutes sujétions.
Ouvrage payé au kilogramme au ............................................................ Prix N° 1.2.7
1.2.8 ARASE ETANCHE
Pour éviter les remontées d'eau par capillarité dans les murs, il sera exécuté une arase étanche sur les
longrines et chaînages périphériques extérieurs (15 cm sous le niveau de la terre végétale avec retour
sous les cloisons périphériques), composée de :
‐ une chape au mortier de ciment n°4,

‐ un feutre bitumé type 27s mis en place entre 2 couches d'EAC.
Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ....................................................... N°1.2.8
1.2.9 ETANCHEITE VERTICALE POUR VOILES
Etanchéité sur parois verticales enterrés sur toute la profondeur et jusqu’au arase supérieure du
plancher haut sous sol y compris retour et retombée de la semelle filante et comprenant :
Préparation des supports

• Supprimer balèvres et aspérités, ragréer les trous, rectifier et dresser les arrêtes et les angles.
• Planéité sous la règle de 2 m : tolérance 10 mm.
• Chanfreiner au mortier le raccordement des murs avec la semelle de fondation.
• Nettoyer la paroi à traiter.
• Passer la surface à traiter à l'EIF spécial agréé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
Revêtement d’étanchéité
• Revêtement monocouche en membrane élastomère épais de 4mm d’épaisseur minimum,
classement FIT minimal F4.I4.T2. La membrane doit être agrée par le bureau de contrôle et le
BET.
• Traitement des joints de dilatation par deux bandes de 60cm de largeur posées en soufflet.
• Protection par enduit grillagé au mortier de grains de riz hydrofuge ou autre procédé adapté
au produit proposé approuvé par le bureau de contrôle et le BET.
• Tout le procédé doit être réalisé suivant les règles de l’art, DTU, les normes en vigueur et
conformément aux directives de la maîtrise d’œuvre.
L’ensemble fourni et posé y compris toutes sujétions de mise en œuvre de finitions et réservations,
traversées pour lots techniques par la mise en place de fourreaux au moment du coulage du bétons, et
mise en place de soufflets et platine en plomb de 3mm d’épaisseur minimum, y compris système
d’étanchéité périphérique étanche.
Ouvrage payé au mètre carré au ............................................................ Prix N° 1.2.9

1.2.10 CUVELAGE.
Destination : Radiers, voiles et caniveaux des piscines et bâches à eau
Avant tout commencement des travaux de cuvelage l’entreprise devra vérifier l’état des supports,
leurs aplombs, les niveaux, ainsi que la conformité dimensionnelle avec les plans B.A. et plans
d’architecte Article comprenant tous les travaux de cuvelage réalisés sur supports béton armé (piscine
et locaux techniques) : Radier et Voiles périphériques.
Ce cuvelage doit être exécuté par un spécialiste agréé par la maîtrise d’œuvre.
Avant la réalisation de ce cuvelage, l’entrepreneur du présent lot procédera à la préparation du support

par abattage des arrêts et nettoyage des surfaces par sablage de façon à rendre exempt de graisses,
huiles et produits de décoffrage, débris de sable ou de mortier et toutes autres impuretés.
En présence de parement trop lisse, un repiquage sera réalisé.
Le cuvelage sera réalisé sur parois séchées.
Le cuvelage sera réalisé par application d’une chape au mortier de ciment avec adjonction d’un
hydrofuge de masse type SUPER SIKALITE ou SIKATOP 145 cuvelage ou similaire et mis en œuvre suivant
les opérations ci‐après :
a‐ Sur plans verticaux
a‐ imbibition jusqu’à refus du support puis d’un jeté clair de 2mm dosé à 1000kg de ciment et 20 kg de
SIKALITE ou similaire par mètre cube de sable 0.4 m.
b‐ première couche de 10mm dosée à 600 kg de ciment et 12 kg de super SIKALITE ou similaire par mètre
cube de sable de 0.4 mm.
Cette première couche sera jetée vigoureusement à la truelle sans retouche.
c‐ deuxième couche de 8 mm dosée à 700 kg de ciment et 14 kg de super SIKALITE ou similaire par mètre
cube de sable de 0.4mm.
Cette deuxième couche sera appliquée lorsque la première couche ne pourra plus être rayée à l’ongle.
Elle sera fortement serrée et lissée à la truelle.
d‐ application d’un léger mouchetis de 2mm dosé à 700 kg de ciment et 14kg de super SIKALITE ou
similaire par mètre cube de sable 0.4mm
e‐ troisième couche de 10mm dosée à 500kg de ciment et 10 kg de super SIKALITE ou similaire par mètre
cube de sable de 0.4mm.
Cette troisième couche sera longuement surfacée à la taloche.
Le cuvelage ainsi réalisé aura une épaisseur totale de 32 mm. Si un autre revêtement
d’imperméabilisation était proposé par l’entrepreneur du présent lot, il devra être conforme, en tout
état de cause, au cahier des charges applicables aux constructions des bassins de piscines et ouvrages
empêchant l’eau sous pression à pénétrer à travers les structures béton.
b‐ Sur plans horizontaux

a‐ imbibition jusqu’à refus du support puis application à la brosse d’une barbotine de 2mm dosé à
1000kg de ciment et 20 kg de super SIKALITE ou similaire par mètre cube de sable 0.4 mm.

b‐première couche de 25mm à consistance plastique dosée à 700 kg de ciment et 14 kg de SIKALITE

ou similaire par mètre cube de sable de 0.4 mm.
c‐ deuxième couche de 15 mm dosée à 600 kg de ciment et 12 kg de super SIKALITE ou similaire par

mètre cube de sable de 0.4mm.
Cette deuxième couche sera vigoureusement damée et surfacée à la taloche.
Le cuvelage ainsi réalisé aura une épaisseur totale de 42 mm. Si un autre revêtement
d’imperméabilisation était proposé par l’entrepreneur du présent lot, il devra être conforme, en tout
état de cause, au cahier des charges applicables aux constructions des bassins de piscines et ouvrages
empêchant l’eau sous pression a pénétré a travers les structures béton.
Ouvrage sera payé au mètre carré y compris préparation du support et cuvelage exécutéconformément
aux règles de l’art et aux DTU, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, conformément
au descriptif ci avant.
Ouvrage payé au mètre carré au ...................................................................... Prix N° 1.2.10
1.2.11 PLUS VALUE POUR BETON HYDROFUGE
Destination : Radiers, voiles et caniveaux des piscines et bâches à eau
Les bétons destinés à être étanches recevront par incorporation un hydrofuge de masse de type
HYDROFUGE SIKA LIQUIDE ou similaire.
Ce produit sera employé suivant les prescriptions du fabriquant. A titre indicatif, les dosages sont de
l’ordre de 1 à 2% du poids du ciment, l’entrepreneur est tenu de respecter les dosages prescrits par le
fabriquant pour rendre l’ouvrage parfaitement étanche.
Ouvrage payé au mètre cube au ............................................................. Prix N° 1.2.11
1.3 RESEAUX SOUS DALLAGE
1.3.1 Buse en PVC de diamètre 200 mm
Fourniture et pose de buses en P.V.C. type assainissement de diamètre 200 mm, y compris fouilles
dans terrains de toutes natures et à toutes profondeurs.
Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable de 10 cm d'épaisseur suivant les pentes
nécessaires. Ces éléments seront en P.V.C. de type assainissement.
L'assemblage des canalisations se fera par emboîtement y compris le raccordement aux regards et
caniveaux sera parfaitement soigné.
Y compris remblais d'apport en tout venant arrosés et damés par couches successives et évacuation
des terres excédentaires, traversées de maçonnerie, et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire au .................................................. Prix N° 1.3.1

1.3.2 Buse pour cuisine en PVC HTA‐E diam. 200 mm
Fourniture et pose de buses pour cuisines en PVC de type HTA‐E de diamètre 200 mm, y compris
fouilles dans terrains de toutes natures et à toutes profondeurs, posées sur un lit de sable de 10 cm
d'épaisseur.
Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable de 10 cm d'épaisseur suivant les pentes
nécessaires. Ces éléments seront en P.V.C. de type HTA‐E.
L'assemblage des canalisations se fera par emboîtement y compris le raccordement aux regards et
caniveaux sera parfaitement soigné.
Y compris remblais d'apport en tout venant arrosés et damés par couches successives et évacuation
des terres excédentaires, traversées de maçonnerie, et toutes sujétions de mise en œuvre.
1.3.3 REGARDS EN BETON ARME
A chaque point de chute, à chaque intersection ou croisement de canalisations, seront prévus des
regards borgnes ou visitables de section intérieure et de hauteur variable.
Pour les regards de visite, l'Entreprise du présent lot devra prendre l'attache du titulaire du lot
revêtement pour réserver au coulage du tampon l'épaisseur de revêtement.
Regards en béton armé (B20), parois et radier de 15cm d'épaisseur minimum. Le radier formera cunette
d'écoulement. Les parois et fonds intérieurs seront enduits au mortier gras lissé avec lesangles
arrondis.
Les tampons seront exécutés en dallette de béton armé de 7 cm d'épaisseur, ceux se trouvant au niveau
des dallages seront munis d'un double cadre cornier galvanisé et d'un système de levage escamotable.
Les ouvrages en B.A. seront dosés à 350 kg y compris aciers les parois, radiers et gorges seront enduits
au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube avec angles arrondis.
Tous les regards visitables extérieurs (assainissement, eau potable, électricité) seront également munis
d'un double cadre cornière galvanisée et d'un système de levage escamotable.
Y compris fouilles dans terrains de toute nature, de toutes dimensions et à toutes profondeurs,coffrages,
aciers, bétons B20, évacuations, remblais et toutes sujétions de finition et de raccordement aux
canalisations et aux dallages.
Ouvrage payé à l’unité aux prix suivants :
1.3.3a ‐ de 80 x 80 cm, section intérieure
Payé a l’unité au .............................................................................Prix N° 1.3.3a
1.3.3b ‐ de 60 x 60 cm, section intérieure
Payé a l’unité au .............................................................................Prix N° 1.3.3b

1.3.3c ‐ de 50 x 50 cm, section intérieure
Payé a l’unité au .............................................................................Prix N° 1.3.3c
1.3.3 d ‐ de 40 x 40 cm, section intérieure
Payé a l’unité au .............................................................................Prix N° 1.3.3d
1.3.4 CANIVEAU EN BETON ARME 30 X 30 CM AVEC GRILLE METALLIQUE
Caniveaux en béton armé de 30 cm de largeur, de ferraillages conformément aux plans de béton armé
B25 suivant plans BA, avec grille métallique galvanisée.
Le radier comportera une pente de 1cm/m pour faciliter l'écoulement suivant les cas. Ces travaux seront
réalisés suivant recommandations de la Maîtrise d’œuvre
Les ouvrages en B.A. seront exécutés en béton B25 avec incorporation d’hydrofuge HYDROFUGE SIKA
LIQUIDE ou similaire, y compris aciers. Les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras lissé
et dosé à 500 kg de ciment par mètre cube.
Y compris fouilles dans terrains de toutes natures, de toutes dimensions et à toutes profondeurs,
coffrages, béton de propreté ou gros béton, béton armé, aciers, remblais, fourniture et toutes sujétions
de finition et de raccordement aux locaux techniques et aux dallages
1.3.5 CANIVEAU EN BETON POUR PISCINE DE 30 CM
Caniveaux en béton armé avec tampon en dallette béton, de 30 cm de largeur, de ferraillages

conformément aux plans de béton armé B25 suivant plans BA.
Le radier comportera une pente de 1cm/m pour faciliter l'écoulement suivant les cas. Ces travaux seront
réalisés suivant recommandations de la Maîtrise d’œuvre
Les ouvrages en B.A. seront exécutés en béton B25 avec incorporation d’hydrofuge HYDROFUGE SIKA
LIQUIDE ou similaire, y compris aciers. Les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras lissé
et dosé à 500 kg de ciment par mètre cube.
Y compris fouilles dans terrains de toutes natures y compris la roche, de toutes dimensions et à
toutes profondeurs, coffrages, béton de propreté ou gros béton, béton armé, aciers, remblais,
fourniture et toutes sujétions de finition et de raccordement aux locaux techniques et aux dallages
1.3.6 FOSSE DE RELEVAGE DE 1.10X1.10X1.50 M
Fosse de relevage en béton armé hydrofuge avec cloisons siphonnées, dimensions 1.10x1.10x1.50 m
suivant plans de détails et directives de la maîtrise d’œuvre. Le radier formera cunette d'écoulement.
Les parois et fonds intérieurs seront enduits au mortier gras lissé avec les angles arrondis.
La couverture sera en béton armé avec trappe de visite en acier galvanisé (tôle larmée) munie d'un
double cadre cornière galvanisée et d'un système de levage escamotable.

Les ouvrages en B.A. seront en béton B25 hydrofuge y compris l’incorporation d’un hydrofuge en
masse et cuvelage, aciers. Les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de
ciment par mètre cube avec angles arrondis.
Y compris fouilles dans terrains de toutes natures y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, coffrages, béton de propreté ou gros béton, béton armé, aciers, remblais, fourniture et
toutes sujétions de finition et de raccordement aux locaux techniques et aux dallages
Ouvrage payé à l’unité au........................................................... Prix N° 1.3.6
1.3.7 GENIE CIVIL POUR FOSSE A GRAISSE DE 1.50X1.50X1.50 M
Génie civil pour fosse à graisse (qui sera fournie et posée par le sous lot Plomberie) en béton armé
hydrofuge avec cloisons siphonnées, dimensions 1.50x1.50x1.50 m suivant plans de détails et
directives de la maîtrise d’œuvre. Le radier formera cunette d'écoulement. Les parois et fonds
intérieurs seront enduits au mortier gras lissé avec les angles arrondis.
La couverture sera en béton armé avec trappe de visite en acier galvanisé (tôle larmée) munie d'un
double cadre cornière galvanisée et d'un système de levage escamotable.
Les ouvrages en B.A. seront en béton B25 hydrofuge y compris l’incorporation d’un hydrofuge en
masse et cuvelage, aciers. Les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de
ciment par mètre cube avec angles arrondis.
Y compris fouilles dans terrains de toutes natures y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, coffrages, béton de propreté ou gros béton, béton armé, aciers, remblais, fourniture et
toutes sujétions de finition et de raccordement aux locaux techniques et aux dallages
Ouvrage payé à l’unité au........................................................... Prix N° 1.3.7
1.4 DALLAGE
Il ne sera compté aucune plus value pour les parties courbes, en pente ou de forme irrégulière, non plus
que pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive prescrite, au cas où elle
n’aurait pas été convenablement obtenue au moulage.
De même, il ne sera compté aucune plus value pour la réalisation des passages en béton armé de forme
irréguliers.
1.4.1 FORME EN BETON ARME DE 13 CM D’EPAISSEUR Y/C POLYANE
Cette forme de 13 cm d’épaisseur sera exécutée en béton B25 sur tout venant bien compacté (objet
du prix n°1.1.4) Y compris aciers d’espacements et nature suivant plan B.A., façonnage de pentes
transversales et longitudinales. Elle devra être parfaitement dressée, y compris toutes sujétions de mise
en œuvre et de finitions.
Y compris la fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 180 microns avec recouvrements de 50
cm et toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions.
Ouvrage payé au mètre carré au ..............................................................Prix N°1.4.1

1.4.2 FORME EN BETON ARME DE 15 CM D’EPAISSEUR Y/C POLYANE
Y compris la fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 180 microns avec recouvrements de 50
cm et toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions.
1.4.3 FORME EN BETON ARME DE 15 CM D’EPAISSEUR LISSE A L'HELICOPTERE
transversales et longitudinales.
Y compris chape incorporée avec durcisseur de surface de chez Sika ou similaire, tirée à la règle après
pose des repères puis lissée à l’hélicoptère. L’état de surface sera régulier et la planéité bonne, l’écart
sous règle de 2m promenée en tous sens sera de 5 mm maximum.
Y compris joints de retrait permettant le retrait hydraulique du béton, juste après son coulage (période
de prise). Ce sont des joints sciés, qui doivent descendre jusqu’au 1/3 de l’épaisseur du dallage soit 5 cm
(tous les 5 m dans les 2 sens).
Y compris joints de dilatation de 2 cm avec diagonale maximale de 25 m.
Dans ces joints de dilatation, il sera interposé un fond de joint sur une hauteur de 24 cm puis un
calfeutrement doit être réalisé par bourrage au mastic mono composant à base de polyuréthane type
SIKAFLEX PRO 3 WF ou similaire, de couleur grise, sur une hauteur minimale de 1 cm.
1.4.4 DALLAGE EN BETON ARME DE 15 CM D’EPAISSEUR POUR RAMPE Y/C REDANS
Y compris réalisation de redans anti‐dérapants avec incorporations de durcisseur de chez Sika ou

équivalent (échantillon à faire valider au préalable par la MOE) et toutes sujétions de mise en œuvre et
de finition.
1.4.5 DALLAGE EN BETON BOUCHARDE DE 13 CM D’EPAISSEUR Y/C 20% D'INSERTS EN PIERRE

transversales et longitudinales.
Y compris bouchardage de la surface du béton à la machine (échantillon à valider par l’architecte).
Y compris joints de retrait permettant le retrait hydraulique du béton, juste après son coulage (période
de prise). Ce sont des joints sciés, qui doivent descendre jusqu’au 1/3 de l’épaisseur du dallage soit 5 cm
Y compris incorporation d’une moyenne de 20% de la surface en pierre Marocaine au choix de

l’architecte, qui sera également bouchardée avec le béton, de 2 cm d’épaisseur, de dimensions
et calepinages au choix de l’architecte, découpes parfaites avec arrêtes nettes, et comprenant :
‐ Préparation des supports, y compris un lit de sable oued ou carrière fin de 2 cm d'épaisseur à faire
agréer par la Maîtrise d'œuvre.
‐ La sous‐couche en mortier (5 cm minimum) de pose, conformément à l'article 4.18 du DTU.
‐ Pose de la pierre suivant directives et plans de l'architecte,
‐ Les joints seront secs
‐ Nettoyage à la pression et au Karcher si nécessaire
‐ Application d’un film pour rendre la pierre étanche (sans en changer l’aspect) de type Protect Guard
ou similaire
1.5 BETONS EN SUPERSTRUCTURE
BETON ARME EN SUPERSTRUCTURE.
Tous les ouvrages en béton armé en superstructure seront exécutés en béton type B25 brut de
décoffrage et comme il est décrit dans le tableau des dosages du cahier des prescriptions techniques y
compris dans les prix des bétons :
‐ Coffrage neuf de toutes dimensions et de toutes formes.
‐ Exécution de réservations, traversées, et de fourreaux de tous diamètres et de toutes dimensions

suivant indications des corps d’états techniques.
‐ Vibration à l’aide de vibreurs adaptés et suivant indications de la maîtrise d’œuvre.
‐ Les larmiers, les joints en creux, les joints en polystyrène épaisseurs suivant plans BA glacis des
acrotères etc.
‐ Traitement des joints de dilatation murs et plafonds épaisseurs suivant plans et comprennent :

• les préparations des supports par brossage, dépoussiérage, reprise éventuelle des lèvres du joint
et application d'une couche d'impression primaire
• L’application du primaire après homogénéisation type SIKA 203 appliquée en 1 seule couche sur
les lèvres du joint et en profondeur minimum 40 cm.
• Mise en place du fond de joint type Sika ou similaire ;
• Bourrage du joint au mastic polyuréthane à élasticité permanente type SIKAFLEX PRO 2 HP ou
similaire.
Y compris Fourniture et pose des joints WATER ‐ STOP de chez SIKA ou similaire au niveau des joints
de dilatations pour les parties enterrées ;
Il ne sera compté aucune plus value pour les parties courbes, en pente ou de forme irrégulière, non plus
que pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive prescrite, au cas où elle
n’aurait pas été convenablement obtenue au moulage.
De même, il ne sera compté aucune plus value pour la difficulté de réalisation des éléments décoratifs
en façades suivant les plans d’Architecte.
1.5.1 Béton pour Poteaux et Raidisseurs.
Ouvrage payé au mètre cube au .............................................................. Prix N°1.5.1
1.5.2 Béton pour poutres
Ouvrage payé au mètre cube au ............................................................... Prix N° 1.5.2
1.5.3 Béton pour dalles pleines
1.5.4 Pour escaliers.
1.5.5 Pour gradins
1.5.6 Béton pour voiles et acrotères.
1.5.6a ‐ pour acrotères
Y compris toutes sujétions de désolidarisation avec la structure, joints de fractionnement tous les 5 m,
y compris becquet engravure ou glacis supérieur pour relevé d’étanchéité.
Ouvrage payé au mètre cube au ............................................................ Prix N°1.5.6a
1.5.6 b ‐ pour voiles
Ouvrage payé au mètre cube au ............................................................ Prix N°1.5.6b

1.5.7 ACIERS A HAUTE ADHERENCE
tous diamètres comme il est décrit dans le CPT, y compris fils de ligature, cavalières, cales en béton et
toutes sujétions.
Ouvrage payé au Kilogramme au............................................................... Prix N° 1.5.7
1.5.8 PLANCHERS PREFABRIQUES EN HOURDIS CREUX
Fourniture et pose de planchers préfabriqués en hourdis creux sur poutrelles préfabriquées en béton
précontraint de chez Sadet ou équivalent. L'épaisseur de la dalle de compression doit être
scrupuleusement respectée, et les poutrelles devront être parfaitement enrobées.
Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques suivant les normes en vigueur.
Ces planchers comprennent les poutrelles, les hourdis, le béton pour dalle de compression parfaitement
lissé, enrobage des poutrelles, les aciers, les treillis soudés et les chapeaux prévus dans le plan de pose
du fabricant à faire viser par le bureau de contrôle (aucune plus value ne sera accordée en cas
d’utilisation de poutrelles jumelées ou triplées demandées par le fabriquant).
Ouvrage comprenant toutes sujétions de fourniture, de pose, coffrage, étais, etc. ainsi que toutes
réservations demandées par les autres corps techniques.
1.5.8a‐ Pour plancher préfabriqués de 15+5cm
Ouvrage payé au mètre carré au .................................................................. Prix N° 1.5.8a
1.5.8b‐ Pour plancher préfabriqués de 20+5cm
Ouvrage payé au mètre carré au .................................................................. Prix N° 1.5.8b
1.5.8 c‐ Pour plancher préfabriqués de 25+5cm
Ouvrage payé au mètre carré au .................................................................. Prix N° 1.5.8c
1.5.9 DALLE ALVEOLEE DE 25+5 CM
Fourniture et pose d’éléments de dalles alvéolées de type DAS de 25+5 cm de chez Sadet ou équivalent,
filées en béton précontraint par fils ou par torons adhérents, posées jointivement et assemblées par des
clés en béton, participant à la résistance du plancher, avec sous face lisse prête à finition peinture, et
rive latérale avec chanfreins, conformément au plan de pose du fabricant à faire viser par le bureau de
contrôle.
Ces dalles alvéolées devront tenir compte des dispositions parasismiques suivant les normes en vigueur,
et assurer un degré coupe‐feu suivant les recommandations de la notice de sécurité incendie.
Tout ouvrage précontraint présentant des défauts d'aspect (coulure, bulles, épaufrures, etc) serarejeté
par la Maitrise d’œuvre
Ouvrage comprenant toutes sujétions de fourniture, de pose, coffrage, étais, etc. ...
Ouvrage payé au mètre carré au. ................................................................... Prix N° 1.5.9

1.5.10 POUTRES PRECONTRAINTES PREFABRIQUEES
Fourniture et pose de poutres préfabriquées en béton précontraint de chez Sadet ou similaire, les
poutres devront être parfaitement enrobées.
Les poutres préfabriquées en béton précontraint par armatures adhérentes seront constituées de
torons de diamètre 12,5 mm de classe 1860 TBR, des armatures passifs HA et un béton dosé à
400 kg/m3 de ciment classe CPJ 55, elles devront assurer un degré coupe‐feu suivant les
recommandations de la notice de sécurité incendie.
Ces poutres devront tenir compte des dispositions parasismiques suivant les normes en vigueur.
Ces éléments comprennent :

* Les poutres précontraintes, les aciers de montages, et le remplissage en partie supérieure en béton
B25 conformément aux plans de détails du fabricant à faire viser par le bureau de contrôle
Tout ouvrage précontraint présentant des défauts d'aspect (coulure, bulles, épaufrures, etc) sera
rejeté par la Maitrise d’œuvre
Les poutres seront chanfreinées : dimensions du chanfrein à soumettre à l'approbation de l'architecte.
Y compris toutes sujétions de levage suivant directives du fabricant, de pose, coffrage, étais etc..
Ouvrage comprenant toutes sujétions de fourniture, de pose, payé au m3 de béton préfabriqué, ainsi
que toutes réservations demandées par les autres corps d’état techniques.
Ouvrage payé au mètre cube au.................................................................... Prix N° 1.5.10
1.6 MACONNERIE
1.6.1 DOUBLES CLOISONS EN AGGLOS CREUX DE 15+10 CM TYPE 01
Ces cloisons sont constituées par deux cloisons, en agglomérés creux de béton de classe C2, de 15+10
cm, répondant aux normes en vigueur, reliées entre elles par des épingles en fer galvanisé à chaud
diamètre 6 disposées en façades en quinconce tous les mètres.
Ces agglomérés seront posés à joints décalés et hourdés au mortier no1 et les joints parfaitement
remplis.
Y compris linteaux en B.A. horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au‐dessus de toutes ouvertures,
traversées de cloisons y compris fourreaux raidisseurs en B.A horizontaux ou verticaux si nécessaire,
retour de la cloison extérieure pour former jambages des ouvertures, et toutes sujétions de mise en
œuvre,
Payé au mètre carré aux prix… ........................................................................ 1.6.1
1.6.2 DOUBLES CLOISONS EN AGGLOS CREUX DE 15 + BRIQUES CREUSES DE 10 CM TYPE 02
Ces cloisons sont constituées par deux cloisons, en agglomérés creux de béton de classe C2 de 15 cm
d’épaisseur, et en briques creuses en terre cuite de 10 cm d’épaisseur de chez Orobrique ou similaire à
résistance garantie (Classe II) (NM 10.1.042), reliées entre elles par des épingles en fer galvanisé à chaud
diamètre 6 disposées en façades en quinconce tous les mètres.

Ces agglos et briques seront posés à joints décalés et hourdées au mortier no1, et les joints parfaitement
remplis.
œuvre.
Payé au mètre carré aux prix… ........................................................................ 1.6.2
1.6.3 SIMPLES CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 15 CM TYPE 03
Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite de 15 cm d’épaisseur, de chez Orobrique ou

similaire à résistance garantie Classe II (NM 10.1.042) répondant aux normes en vigueur, Ces briques
seront posées à joints décalés et hourdés au mortier no1, et présenté sur chantier par des paquets en
cerclage polyester (TYCOON).
œuvre,
Payé au mètre carré au ...................................................................... Prix N° 1.6.3
Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite de 10 cm d’épaisseur, de chez Orobrique ou

similaire à résistance garantie Classe II (NM 10.1.042) répondant aux normes en vigueur, Ces briques
seront posées à joints décalés et hourdés au mortier no1, et présenté sur chantier par des paquets en
cerclage polyester (TYCOON).
œuvre,
Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite de 7 cm d’épaisseur, de chez Orobrique ou similaire
à résistance garantie Classe II (NM 10.1.042) répondant aux normes en vigueur, Ces briques seront
posées à joints décalés et hourdés au mortier no1, et présenté sur chantier par des paquets en cerclage
polyester (TYCOON).
œuvre,

1.6.6 MURS EN AGGLOMERES CREUX DE 20 CM D’EPAISSEUR ‐ TYPE 06
Murs exécutés en agglomérés de 20 cm creux de béton de classe C2 répondant aux normes en vigueur.
remplis.
œuvre,
Payé au mètre carré au....................................................................... Prix N° 1.6.6
1.6.7 MURS EN AGGLOMERES CREUX DE 15 CM D’EPAISSEUR ‐ TYPE 07
remplis.
œuvre,
Payé au mètre carré au....................................................................... Prix N° 1.6.7
1.7 – ENDUITS
Avant tout commencement, les surfaces à enduire seront préparées convenablement pour obtenir un
bon accrochage.
Joints dégradés, béton : surface rugueuse.
Elles seront suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau de mortier. Toutes les
efflorescences seront nettoyées.
‐ Le ciment sera convenablement hydraté, les poches de sables seront évitées.

‐ Aussitôt après le durcissement de la couche, l'enduit sera ausculté au marteau et les parties non
adhérentes enlevées et remplacées.
‐ La deuxième couche sera passée après lavage et soufflage de la première et avec les mêmes
précautions.
Les enduits sont retournés sur les encadrements des baies de toutes natures.
Les ouvrages en béton n'offrant pas les garanties d'adhérence suffisante seront piquées à la pointe.
A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, en intérieur et en extérieur, les enduits seront
exécutés sur un grillage galvanisé maille cage à poules de 20 mm de diamètre, et fixé sur les supports
par des cavaliers galvanisés, de façon à éviter les fissures des joints. Ce grillage sera incorporé à la
couche formant corps d'enduit, il débordera de 20 cm de chaque côté de la jonction.

A tous les angles de murs saillants seront mis en place avant enduit des baguettes d'angles métalliques
galvanisées à chaud de 2,00m de hauteur avec ailettes en métal déployé de type Armur ou similaire.
Ces sujétions sont à prévoir dans les prix unitaires des enduits.
1.7.1 ENDUITS INTERIEURS AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS ET PLAFONDS
Ces sont constitués par :

‐ 1 gobetis ou couche d'accrochage
‐ 1 couche intermédiaire formant le corps de l'enduit.
‐ 1 couche de finition.
Ces couches seront exécutées, au minimum à 48h d'intervalle comme il est décrit dans les généralités
et au tableau des dosages. Epaisseur totale de 15 à 20 mm.
Y compris arêtes d’angles, cueillies, conges, feuillures, joints, grillage de liaison, baguettes d'angle
métalliques, intérieurs des gaines et toutes sujétions prévues au nota ci‐avant.
Ouvrage payé au mètre carré au .......................................................... Prix N° 1.7.1
1.7.2 ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT
Ce prix concerne l’exécution d’enduits extérieurs selon indications de la Maîtrise d’œuvre, constitués
par :
‐ Un gobetis ou couche d'accrochage
‐ Une couche formant le corps de l'enduit y compris façon de finition à valider par l’architecte.
Ces couches seront exécutées, au minimum à 48h d'intervalles comme il est décrit dans les généralités
et au tableau des dosages.
Epaisseur totale de 15 à 20 mm.
Y compris incorporation de produit Hydrofuge type Super Sikalite ou similaire, assurant

l’imperméabilisation du mortier.
Y compris arêtes, angles, cueillies, feuillures, grillages de liaison, et toutes sujétions
Y compris enduits des soubassements, arêtes angles, cueillies, conges, feuillures, joints en creux grillage
de liaison baguettes d’angles, et toutes sujétions de décalage et de cintre suivant plan de façade et
toutes sujétions prévues au nota ci avant, et selon indications de la Maîtrise d’œuvre et prescriptions du
fournisseur.
Ouvrage payé au mètre carré au .......................................................... Prix N° 1.7.2
1.8 DIVERS
1.8.1 APPUIS DE FENETRE
Ce prix concerne l’exécution des appuis de fenêtres de 10 cm de haut en béton B25 y compris aciers et
devront être encastrés de chaque côté de 15 cm y compris l’exécution de larmiers enduits de finition
etc. Conformément aux directives de l’Architecte
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix ..................................................... N°1.8.1

1.8.2 SOUCHES EN TERRASSE
Ce prix rémunère l’exécution de souches en terrasses y compris chaperons, l’ensemble en béton type
B25 y compris aciers, solins pour arrêt d’étanchéité, les enduits au mortier de ciment les réservations
pour sorties d’évacuations ou de ventilations, étanchéité en bitume modifié SBS, monocouche auto‐
protégée de 4mm d’épaisseur bénéficiant d’un avis technique CSTB et toutes sujétions de mise en œuvre
et de finitions.
Ouvrage payé au mètre carré au .................................................................. Prix N° 1.8.2
1.8.3 DALLETTES EN BETON
Ces dallettes de 10cm d'épaisseur seront exécutées en béton B25. Elles devront être encastrées de
5 cm minimum dans le mur quand elles sont contre et devront être en béton brut de décoffrage en sous
face.
Ouvrage comprenant toutes sujétions de mise en oeuvre, coffrage soigné, aciers, réservations pour
vasques, éviers, tuyauteries, etc ...la surface vue est celle prise en compte.
1.8.4 PERGOLAS EN BETON
Réalisation de pergolas en béton armé, préfabriquées ou coulées sur place, en béton B25, de dimensions
et formes selon le plan architecte, avec aspect de béton brut de décoffrage, les éléments devront être
de de finition soignée, aspect au choix de l’architecte avec incorporation d’hydrofuge de masse et
traitement type polypore des faces apparentes.
Y compris armatures selon le plan d’exécution à fournir par l’entreprise et à valider par le BET et le
bureau de contrôle.
Ouvrage comprenant toutes sujétions de fourniture, de pose, coulage, Y compris toutes sujétions de
mise en œuvre et de finition.
1.8.5 REMPLISSAGE EN BETON MAIGRE
Remplissage en béton maigre de type B10 pour rattrapage de niveau.
Y compris toutes sujétions de mise en oeuvre et de finition
1.8.6 TRAITEMENT COUPE FEU DES JOINTS DE DILATION
Ce prix concerne le traitement coupe‐feu des joints de dilatation épaisseurs suivant plans et
comprenant :
• les préparations des supports par brossage, dépoussiérage, reprise éventuelle des lèvres du joint
et application d'une couche d'impression primaire

• Bourrage du joint au mastic coupe‐feu ayant un avis technique à cet effet, selon les indications
de la notice de sécurité incendie, à faire valider par le BET et le bureau de contrôle au préalable.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix ..................................................... N°1.8.6
SOUS LOT N°2 : CHARPENTE METALLIQUE
2.1 – CHARPENTE METALLIQUE (PASSERELLE ET ESCALIERS) :
Ce prix rémunère la fourniture, la fabrication et le montage de l’ensemble de l’ossature métallique en

acier de nuance E28, y compris établissement des plans d’exécution accompagnés de notes de calcul,
conformément aux plans DCE du BET et plans de principe de l’architecte et les clauses du CPT et aux
indications du maître d’œuvre, à soumettre à la validation de L’architecte, du bureau d’étude et du
bureau de contrôle.
Sur la base des plans BET et Architecte, l’entreprise doit fournir les plans et détails d’exécution pour
approbation par le BET et le Bureau de contrôle.
Y compris tous systèmes de fixations et scellements (platines, contres platines, boulons, tiges…) dont
le poids sera comptabilisé dans les métrés d’exécution.
Y compris mise à la terre de la masse métallique.
Y compris peinture comprenant la préparation de surface, l’application des protections et des couches
de finition, comme suit :
‐ Une couche primaire après sablage en atelier de 30 microns minimum de Chromate de zinc.
‐ Une couche primaire sur site de 30 microns minimum de Chromate de zinc.
‐ Une couche intermédiaire glycérophtalique sur site avant montage, 45 microns minimum, couleur au
choix de l’architecte
‐ Une couche de finition en peinture glycérophtalique 45 microns minimum, couleur au choix de
l’architecte
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du D.TU. 59.1, aux généralités
du CPT et y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
PAYE AU KILOGRAMME AU PRIX ........................................................... N°2.1
2.2 – PLANCHER COLLABORANT EP 10 CM :
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un plancher collaborant mixte, dalle en béton et bac en
acier. Ce prix comporte :
• Fourniture et pose du bac acier galvanisé de 0.75mm et un poids = 9.81kg/m². (L’épaisseur et

le poids du bac acier sont donnés à titre indicatif, les caractéristiques techniques définitives du
bac seront définies après l’établissement par l’entreprise des plans Exé et notes de calcul) ;
• Goujon T6‐6 à tête en acier zingué, assemblé par calquage à froid sur une plaque d'ancrage, fixé
à la structure en acier à l'aide de deux clous ;
• Dalle en béton type B25, d’épaisseur 10 cm, comme il est décrit dans le CCTP. Y compris acier à
haute adhérence FE 500.
Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, coffrage, étais, etc. ... ainsi que toutes réservations
demandées par les autres corps techniques.
Y compris bac acier, coffrage, béton, et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX ........................................................... N°2.2
Description des Ouvrages 26

SOUS LOT N°3 : ETANCHEITE

Nota :
L'exécution des travaux sera conforme aux prescriptions des règles de l’art DTU et normes en vigueuret
particulièrement aux documents suivants :
• Normes marocaines et françaises correspondant aux ouvrages visés au présent lot.
• D.T.U. N° 43. 1. Travaux d'étanchéité des toitures ‐ terrasses avec éléments porteurs en maçonnerie
• D.T.U. N° 40.5. Travaux d'évacuation des eaux pluviales
• D.T.U. N° 20.12. Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement
d'étanchéité
• Règles NV. 65 et N 84 modifiées. Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les
constructions.
Prévoir une protection provisoire des terrasses recevant un revêtement de sol, dans le cas ou le
revêtement n’est pas posé au fur et à mesure de l’étanchéité.
Cette protection sera constituée par :

• Un lit se sable de 2cm d’épaisseur.
• Une chape en béton maigre de 3 cm d'épaisseur, à 200 kg en ciment CPJ 35, cette protection provisoire
sera parfaitement dressée et lissée, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Cette protection doit être décapée avant la pose des revêtements. Des essais de l’étanchéité après
décapage sont obligatoires.
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES :
• Tous les supports seront réceptionnés par l'entreprise d'étanchéité. L'entrepreneur doit s'assurer
que ces supports sont exempts de défauts susceptibles de nuire à la bonne exécution et à la tenue
du complexe étanche.
• Aucun travail ne sera entrepris si le support n'a pas atteint le degré de siccité propice. L'entrepreneur
d'étanchéité a à sa charge le nettoyage préalable du support qui doit se limiter à un balayage et
dépoussiérage.
• Tout complexe d'étanchéité non traditionnel (non traité dans les D.T.U.) doit faire l'objet d'un Avis
technique favorable du C.S.T.B.
• L'entrepreneur doit également fournir à la Maîtrise d’œuvre et au bureau de contrôle pour
approbation les plans d'exécution de ses ouvrages avant tout début d'exécution, il devra tenircompte
des observations et directives formulées par la Maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
A‐ TRAVAUX PREPARATOIRES
3.1 FORME DE PENTE EN BETON
Cette forme de pente sera réalisée en béton maigre dosé à 250 kg de ciment CPJ 45, convenablement
damée et dressée. Cette forme présentera les dispositions voulues pour permettre l'écoulement des
eaux vers les gargouilles ou gueulards, avec une pente de 1,5 % et une épaisseur minimum de 5 cm aux
points bas.
Cette forme sera correctement dressée sans aspérité et sans flache. Au droit des évacuations d'E.P. un
défoncement doit être aménagé dans la forme pour l'encastrement des platines en plomb des
gargouilles.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions.
Ouvrage payé au mètre carré au prix N° : ................................................................................. 3.1
3.2 CHAPE DE LISSAGE

Chape de lissage de 2 cm d'épaisseur, au mortier de ciment dosé à 450 kg de ciment par mètre cube.
Cette chape sera parfaitement dressée et lissée, y compris toutes sujétions de mise en oeuvre et de
finition.
Ouvrage payé au mètre carré au prix N° :............................................................................... 3.2
3.3 GORGES SOUS SOLINS
Ces gorges à talon arrondi, seront exécutées avec le même mortier que la chape de lissage, et
remonteront sur toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt du solin, y compris toutes sujétions de
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix N° : .......................................................................... 3.3
B‐ COMPLEXE D’ETANCHEITE
3.4 ECRAN PARE VAPEUR
Mise en place d’un écran pare vapeur sous l’isolation thermique, Il sera composé de :
• 1 couche d'EIF
• 1 couche d'EAC
• 1 barrière à la vapeur en bitume élastomère modifié SBS, épaisseur minimale 3mm, faisant l'objet
d'un Avis Technique CSTB favorable pour cet emploi.
• 1 couche d'EAC pouvant servir au collage des panneaux isolants.
Exécution suivant les règles de l’art, DTU et normes en vigueur, et Avis technique favorable du C.S.T.B
pour tout produit non traditionnel (non traité dans les D.T.U.) et conformément aux instructions et
directives du bureau de contrôle et de la maîtrise d’œuvre.
3.5 ISOLATION THERMIQUE EN MOUSSE DE POLYISOCYANURATE (PIR) DE 4 CM D'EPAISSEUR
L’isolation thermique sera assurée par une mousse de polyisocyanurate (PIR) épaisseur 4 cm, ou produit
similaire, suivant les règles et normes en vigueurs ou autres matériaux faisant l'objet d'un Avis Technique
CSTB favorable pour cet emploi, et à conductivité thermique équivalente (0,024 W/m.K)
3.6 COMPLEXE D’ETANCHEITE BICOUCHE POUR TERRASSE
L’étanchéité sera posée en système indépendant composé de deux membranes en bitume élastomère
modifié SBS faisant l'objet d'un Avis Technique CSTB favorable pour cet emploi, et exécutée comme suit
:
✓ Enduit d’imprégnation à froid appliqué sur toute la surface à raison de 300 g/m2.
✓ Couche d’indépendance constituée d’un voile de verre (écran VV 100).
✓ 1ère couche en membrane SBS faisant l'objet d'un Avis Technique CSTB favorable pour cet emploi.
✓ 2ème couche en membrane SBS faisant l'objet d'un Avis Technique CSTB favorable pour cet emploi.

Classement FIT du produit : F4I4T2
Les deux membranes seront posées en adhérence totale, soudables au chalumeau, le recouvrement
minimal de 10 cm sera assuré entre feuilles en longitudinale et 15cm en transversale.
Y compris renforcement sous les fils d’eau techniques et des socles sous appareillages en terrasse
technique, par une membrane de 4mm d’épaisseur en bitume élastomère modifié SBS faisant l'objet
d'un Avis Technique CSTB favorable pour cet emploi.
et conformément aux instructions et directives du bureau de contrôle et de la maîtrise d’œuvre.
3.7 ETANCHEITE LEGERE POUR LES SALLES D'EAUX Y/C CUISINES DES ETAGES ET PLAGES PISCINE
INTERIEURES SUR SOUS SOL
L’étanchéité des salles d’eau sera réalisée suivant les instructions du BET et du Bureau de contrôle et
recommandations du fabricant, et sera réalisé comme suit :
• Préparation des supports, décapage des surfaces, nettoyage et dépoussiérage ;

• Réparation des trous et autres cavités dans le béton à l’aide de mortier de résine ;
• Une couche E.I.F. à raison de 300gm².
• 2 membranes à base de bitume élastomère modifié SBS, épaisseur membrane 3 mm faisant
l'objet d'un Avis Technique CSTB favorable.
Y compris relevés de :
• 0.50 m sur toute la périphérie.
• 1.00m de débordement au niveau des seuils des portes ou accès avec retour latéral de 50 cm de
chaque coté
• 1.80m de relevé contre baignoires et receveurs de douches.
Y compris traitement des points singuliers tels que siphons, traversées murales de canalisations par
platine, manchons, et tout autre système à soumettre à la validation du BET et du Bureau de contrôle.
Y compris protection provisoire de l’étanchéité réalisée par un mortier de ciment de 2 cm d’épaisseur

(la protection définitive est prévue au lot revêtement).
Ouvrage payé au mètre carré au Prix N°… ...................................................................... 3.7
3.8 ETANCHEITE DES RELEVES DE TERRASSES
Cette étanchéité sera constituée de deux membranes à base de bitume élastomère modifié SBS faisant
l'objet d'un Avis Technique CSTB et exécuté comme suit :
• Une couche E.I.F.

• Bande d’équerre en membrane SBS, épaisseur 4 mm appliquée aux reliefs de développé 30 cm,
soudée en plein sur la costière et sur la partie courante par un talon de 15 cm.
• Application de la 1ère membrane, épaisseur 3 mm soudée toute la hauteur à 5 cm de la costière avec
un talon de 20 cm au moins sur la partie courante.
• Application de la 2ème membrane armée traitée anti‐racines, épaisseur 4mm soudée sur toute la
hauteur avec un talon de 25 cm au moins sur la partie courante.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix N° : ............................................................................. 3.8
3.9 ETANCHEITE MURALE POUR JARDINIERES
L’étanchéité murale des jardinières (qui sont sur terre‐plein) sera réalisée suivant les instructions du
BET et du Bureau de contrôle et recommandations du fabricant, et sera réalisé comme suit :
Préparation des supports

• Supprimer balèvres et aspérités, ragréer les trous, rectifier et dresser les arrêtes et les angles.
• Nettoyer la paroi à traiter.
• Passer la surface à traiter à l'EIF spécial agréé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
Revêtement d’étanchéité
• Revêtement monocouche en membrane élastomère épais de 4mm d’épaisseur minimum,
classement FIT minimal F4.I4.T2. La membrane doit être agréée par le bureau de contrôle et
le BET.
• Protection par enduit grillagé au mortier de grains de riz hydrofuge ou autre procédé adapté
au produit proposé approuvé par le bureau de contrôle et le BET.
L’ensemble fourni et posé y compris toutes sujétions de mise en œuvre de finitions et réservations,
traversées pour lots techniques par la mise en place de fourreaux au moment du coulage du bétons, et
mise en place de soufflets et platine en plomb de 3mm d’épaisseur minimum, y compris système
d’étanchéité périphérique étanche.
Ouvrage payé au mètre carré au Prix N°… ...................................................................... 3.9
C ‐ PROTECTION
3.10 PROTECTION D’ETANCHEITE PAR DALLETTE EN BETON
Cette protection sera constituée par :

‐ Un non‐tissé synthétique de 170 g/m², posé à recouvrement de 10 cm.
‐ Un dallage coulé sur place en béton dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 de 4 cm d'épaisseur, soigneusement
taloché. Ce dallage sera fractionné en carrés : Par des joints secs tous les 1 m, et par des joints de 2cm
tous les 6 m, (celui‐ci régnera obligatoirement en bordure de tous les reliefs et émergences).
Ces joints de 2 cm seront garnis par un produit bitumineux imputrescible apte aux déformations
alternées.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition

Ouvrage paye au mètre carre au prix N° : ............................................................................... 3.10
3.11 PROTECTION D’ETANCHEITE PAR GRAVILLONS
Fourniture et pose d’une protection lourde meuble de 5 à 10 cm d’épaisseur en gravillons constituée de

cailloux courants, roulés, de dimensions et couleurs au choix de l’architecte.
Cette protection étalée sur l’étanchéité bicouche et une couche de séparation en non‐tissé d’au moins

170g/m2 , exécutée conformément à la norme NF P 84‐204 édition novembre 2004, elle sera réalisé au
fur et à mesure de l'avancement des travaux d'étanchéité.
L’entreprise adjudicataire doit soumettre un échantillon à la maîtrise d’œuvre pour validation avant
commencement des travaux.
Ouvrage paye au mètre carre au prix N° : ............................................................................... 3.11
3.12 PROTECTION DES RELEVES PAR ENDUIT GRILLAGE
Cette protection est assurée par un solin constitué par un enduit au mortier de ciment dosé à 350 Kg
de CPJ35, de 3 à 4 cm d'épaisseur soigneusement taloché, armé d'un grillage type "cage à poule" à maille
hexagonale à triple torsion.
Ce grillage doit être fixé en tête du relevé, dans le support, par au moins 3 fixations par mètre, situées
au dessus du relevé d'étanchéité.
Ce solin formera talon arrondi à la base. Il sera fractionné verticalement par des joints secs tous les
2 m.
Ce solin sera revêtu en plinthe droite de 10 cm de hauteur en carreaux type local agrée par la maîtrise
d’œuvre, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage paye au mètre linéaire au prix N° .......................................................................... 3.12
SOUS LOT N°4 : ELECTRICITE COURANT FORT & COURANT FAIBLE
ETUDE D'EXECUTION
Les études d'exécution de l'ensemble des ouvrages définitifs sont à la charge de l'Entrepreneur
adjudicataire. Dans ce cas, les plans d'exécution et notes de calcul donnant la définition exacte des travaux
à réaliser seront élaborés par l'Entrepreneur.
Aucune réclamation ne sera admise concernant des éventuels suppléments d’études qui n’auraient pas
été pris en compte par l’Entrepreneur dans son offre.
Aucun document supplémentaire ne sera fourni en dehors du dossier d’appel d’offres.
Les plans remis au DCE sont donnés pour permettre à l'entreprise d'établir son offre et, à ce titre, ne
pourront être considérés comme documents d'exécution.
Si le Maître d’œuvre estime que certaines modifications apportées sur l'initiative de l'Entrepreneur sont
acceptables, les nouvelles dispositions peuvent être maintenues mais alors l'Entrepreneur n'a droit à
aucune augmentation de prix en raison des dimensions plus fortes ou de la valeur plus élevée que peuvent
avoir les matériaux, matériels ou les ouvrages. Dans ce cas, les métrés sont basés sur les dimensions
prescrites en exécution du marché. Si, au contraire, les dimensions sont plus faibles ou la valeur des
matériaux moindre, les prix sont réduits en conséquence.
L'Entrepreneur fournira un programme des études d'exécution des ouvrages en précisant les hypothèses
de base utilisées, dans un document séparé, pour la réalisation de celles-ci.
Les études d'exécution établies par l'entrepreneur devront être validées par un bureau de contrôle à la
charge de l'entrepreneur avant d'être soumises à la maîtrise d'œuvre.

L'ensemble des documents nécessaires à l'exécution des prestations sont établis en langue française par
l'Entrepreneur et soumis au Maître d’œuvre, selon les modalités ci-dessous.
Seuls les plans d'exécution feront l'objet d'un visa du maître d'œuvre, les autres documents (notes de
calculs, procédures, notices, prospectus, etc. ...) ne feront l'objet que d'observations. Ils seront
« Agrées », « Non agrées » ou « Agrées avec commentaires ».
Les documents relatifs aux ouvrages provisoires sont établis par l'Entrepreneur, ceux-ci sont transmis au
Maître d' Oeuvre mais ne font pas l'objet de visas, mais ils seront au même titre que les ouvrages définitifs
« Agrées », « Non agrées » ou « Agrées avec commentaires ».
Les documents doivent être transmis par ensembles cohérents, de manière échelonnée et régulière, au
fur et à mesure de leur établissement ; le respect de cette obligation constitue une condition expresse
pour l'application des délais de visa. Le Maître d’œuvre se réserve en outre le droit de signaler ou de
retourner à l'Entrepreneur tout document dont l'examen ne pourra être conduit à son terme en raison de
l'absence de documents justificatifs complémentaires indispensables.
Tout commentaire ou agrément sans commentaires de la part du Maître d’Œuvre ne libérera en aucun
cas l’Entrepreneur de ses devoirs et responsabilités conformément au Marché.
Des observations partielles pourront être transmises en cours d'examen.
Description des Ouvrages

L'Entrepreneur procédera, s'il y a lieu, aux rectifications, ajouts, modifications pour tenir compte de ses
propres constatations et mises au point, des observations de la Maîtrise d’Oeuvre et procédera à un
nouvel envoi pour visa jusqu'à l'obtention définitive du visa sans observation formulée sur la base du
document que l'Entrepreneur jugera suffisamment complet et bon pour exécution, ceci avant tout
commencement d'exécution.
Les documents (plans, notes de calcul...) annotés par l'Entrepreneur devront comporter :
En regard du numéro de version du document, un résumé des modifications apportées à ce dernier

par rapport à l'indice précédent ;
En regard de chaque modification concernant l'indice du document, un symbole comportant le
numéro d'indice du document.
Les rectifications souhaitées par le Maître d’Oeuvre devront être effectuées par l'Entrepreneur dans un
délai d’une semaine (05 jours ouvrables) sauf dérogation du Maître d’Oeuvre.
Seuls le Maître d’œuvre et les personnes qu'il pourra désigner nommément par ordre de service, sont
habilités à délivrer les visas. Toutefois, afin de permettre un déroulement harmonieux des études, l'équipe
d'études de la Maîtrise d’Oeuvre est autorisé à transmettre, directement à l'Entrepreneur, à titre
provisoire et pour information, ses observations sur les documents émis.
Le Maître d’Oeuvre pourra décider de ne pas délivrer un visa sur un document transmis par
l'Entrepreneur, s'il juge que celui-ci ne le requiert pas. Dans ce cas il indiquera à l'Entrepreneur que le
document est transmis pour simple information.
A cette occasion, le Maître d’Oeuvre pourra attirer l'attention de l'Entrepreneur sur toutes les notes de
calculs dont les hypothèses ou les techniques ou modèles de calculs n'auront pas, selon lui, le degré de
précision requis pour optimiser les structures et les matériaux (dimensions, quantités).
Si, pendant le délai contractuel d'examen d'un document à un certain indice, le Maître d’Oeuvre reçoit un
ou plusieurs indices supérieurs de ce document, il conservera le choix d'examiner soit le premier
document reçu, soit l'un des indices supérieurs, le délai de visa étant alors repoussé selon les dates
d'arrivée.

Les ensembles cohérents de plans d'exécution, notes de calculs et études de détail, soumis au Maître
d’Oeuvre, sont édités et adressés sous bordereaux d'envoi en six (06) + un sous format informatique
(Word pour les documents, Autocad dwg pour les plans et Excel pour les tableurs).
Si l’Entrepreneur considère que les documents agrées doivent être modifiés, notamment s’ils ne
répondent pas aux exigences du Marché, il les soumettra à nouveau en justifiant les raisons induisant les
modifications apportées.
Les notes de calcul devront être acceptées par le Maître d’Oeuvre avant envoi des plans d'exécution
correspondants.
Les plans seront cotés de telle manière qu'aucune dimension nécessaire à l'exécution n'ait à être
mesurée sur le dessin.
En aucun cas, il ne pourra être admis de commencer les travaux dont les plans ne seraient pas visés.
Les observations seront transmises à l'Entrepreneur par courrier.
En revanche, l'Entrepreneur sera tenu de se conformer aux changements éventuels que lui prescrira le
Maître d’Oeuvre, par rapport aux plans d'exécution "VISA SANS OBSERVATION", mais seulement lorsque
ces changements lui seront ordonnés par écrit, faute de quoi, l'Entrepreneur aurait à en supporter toutes
les conséquences.
Les plans d'exécution seront fournis par l'Entrepreneur sur la base du "Programme Général" contractuel
définissant le calendrier d'exécution et des programmes trimestriels et au plus tard un (1) mois avant la
date du début de l’exécution des travaux correspondants.
L’entreprise, avant de passer commande pour un matériel ou exécuter quelques travaux que ce soit, devra
avoir fourni au Maître d’œuvre les notes de calcul ayant servi à leur dimensionnement et obtenu son
accord, en particulier pour :
✓ Fluides (débits, perte de charge, diamètres des tuyauteries),

✓ Électricité (alimentation, puissances, sections des câbles).
L’ensemble du matériel et des matériaux à mettre en Œuvre devra être soumis à l’accord de la
Maîtrise d’œuvre sous forme de notes techniques.
NOTE IMPORTANTE :
Il est à la charge de l’entreprise du présent lot :

• Toutes les saignées, percements, et scellements nécessaires pour exécuter les travaux du
présent lot.
• Tous les percements et les réservations dans les planchers et voiles destinés au présent lot qui
n’auraient pas été demandés en temps utile.
• Les calfeutrements avec des matériaux compatibles avec ceux des parois de tous les percements
et réservations destinés au présent lot
• Les rebouchages des saignées et percements
A - COURANT FORT
Remarques importantes :
• Les études d'exécution de l'ensemble des ouvrages définitifs sont à la charge de l'Entrepreneur
adjudicataire. Dans ce cas, les plans d'exécution et notes de calcul donnant la définition exacte
des travaux à réaliser seront élaborés par l'Entrepreneur.
• Les plans remis au DCE sont donnés pour permettre à l'entreprise d'établir son offre et, à ce titre,
ne pourront être considérés comme documents d'exécution.
• Les études d'exécution établies par l'entrepreneur devront être validées par un bureau decontrôle
à la charge de l'entrepreneur avant d'être soumises à la maîtrise d'œuvre.
• Les travaux du branchement extérieur et du Poste de transformation devront être

obligatoirement réalisés par une entreprise agréée pour les travaux de tension de deuxième
catégorie (MT) par la régie de distribution.
• L'entreprise qui ne dispose pas de cet agrément devra sous-traiter ces travaux à une entreprise
agréée.
• L'entrepreneur aura à sa charge de faire agréer ses plans de génie civil et de disposition du poste
par la régie de distributeur.
• La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre doivent se faire conformément aux normes
et règlements en vigueur et en respectant les clauses techniques particulières du présent marché.
• Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l’adjonction
d’autres équipements ou appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces
équipements ou appareils seront inclus dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire. Les
prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes sujétions de fourniture, de pose, de
raccordement et de mise en service. Aucune plus-value ne sera admise par l’adjudication.
• Il sera à la charge de l’Entreprise de présent lot toutes les opérations de levée topographique et
l’élaboration des plans topographiques nécessaires pour établir les plans d’exécution de
l’aménagement extérieur. Ces plans topographiques devront être validés par la maitrise d’œuvre
et le maître d’ouvrage.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, conformément aux règles de l’art et
descriptions ci-après :
Prix 4.1. RACCORDEMENT HTA ET POSTE DE TRANSFORMATION HTA/BT
GENERALITES :
L'alimentation en général aura pour origine le réseau Moyenne Tension du Distributeur local. Cette
alimentation sur le réseau aboutira au poste de transformation du bâtiment.
Les ventilations, portes métalliques et tous les accessoires seront à la charge de l’adjudicataire du
présent lot, qui devra se conformer aux prescriptions correspondantes du Distributeur local.
Les postes moyenne tension seront équipés des cellules préfabriquées sous enveloppes métalliques
répondant aux normes actuellement en vigueur.
L'équipement des tableaux sera du type Schneider ou équivalent (voir chapitre des prescriptions
techniques).
Prix 4.1.1. Raccordement au réseau HTA ONEE
Fourniture, pose et mise en service d’un ensemble du câblage moyenne tension identique à l’existant pour
raccordement du poste HTA/BT au réseau public d’électricité existant, un câble souterrain type S26,
tranchées et tubes annelé double paroi pour chaque phase, regards de tirage et boîte d’extrémité. Selon
le plan de détail et note de calcul élaboré par l’Entreprise du présent lot et validé par le BET et les services
techniques de l’ONEE ou régie de distribution d’énergie électrique.
Toutes les démarches nécessaires et utiles auprès du distributeur, pour le branchement du projet et
l'obtention des approbations ainsi que la réception sont à la charge de l’entreprise du présent lot.
Les frais du dit branchement (terrassements, fourniture et pose de conduite, regards, remise en état, …)
sont à la charge de l’entrepreneur du présent lot.
L’Entrepreneur doit avoir pris connaissance des lieux et rendre compte de l’exécution avant la
soumission.
Une étude du branchement doit être dressé, et soumise à l’approbation du distributeur avant
réalisation des travaux à la charge de l’entreprise du présent lot.
Ouvrage payé à l’ensemble
Prix 4.1.2. Aménagement, menuiseries métalliques et mise à la terre du local poste de

transformation
Prix rémunère l’aménagement du poste de transformation, de dimensions conformes aux exigences de

l’ONEE/branche électricité.
L’entreprise doit établir les plans de génie civil et béton armé des ouvrages ci-dessus et en particulier le
poste de transformation conformément aux plans types de Distributeur.
Les plans et les détails d’exécution du génie civil du poste, sera établi par un BET agrée par la régie locale
et à la charge de l’entreprise et visé par le bureau de contrôle.
Pour l’aménagement, l’entreprise doit les prestations suivantes :
• L’éclairage naturel et les ventilations basses et hautes suivant les exigences du distributeur et du
BET.
• Fourniture et pose de buses diamètre 150.
• L’ensemble des travaux d'exécution et de finition conformément aux exigences du DISTIBUTEUR
• Les ouvertures nécessaires dans le béton.
• Buses, caniveaux, fourreaux….
L'habillage extérieur sera exécuté suivant exigences de l'architecte après accord de la REGIE.
Toute la menuiserie métallique sera galvanisée à chaud et comprendra :
• La porte d’accès distributeur avec serrure et huisseries.
• La porte d’accès abonné avec serrure anti-panique et huisserie.
• Les grilles de ventilation haute et basse.
• Les cornières et plaques striée à placer sur les caniveaux.
Les mises à la terre seront exécutées suivant les exigences de la norme C 13-100.
Elle sera réalisée par une boucle à fond de fouille d'un câble en cuivre nu de 28 mm 2 de section formant
un ceinturage du bâtiment abritant le poste et relié électriquement aux ferraillages métalliques noyés
dans le radier du sol. Elle doit comporter une borne de mesure et de sectionnement monté sur supports
isolants et placés à l'entrée du distributeur.
Le régime du neutre sera TN.
Les éléments à relier à la prise de terre des masses du poste sont :
• Les masses de tous les circuits moyennes et basse tension.
• Les sectionneurs de terre des cellules M.T.
• Le point commun des enroulements secondaires, du transformateur HTA/BT.
• La cuve métallique du transformateur.

Toutes ces installations devront être réceptionnées par l'office de distribution pendant leur exécution.
L’ensemble des supports, rails de roulement, grilles etc. nécessaires à la mise en place du matériel du
poste.
L'ensemble de ces travaux sera réglé à l’ensemble conformément à la norme en vigueur, règles de l'art
et aux exigences DISTRIBUTEUR.
Remarque :
• Les prises de terre devront obligatoirement être constituées par un ou plusieurs piquets type
copper coot ou similaire, enfuis au fond de la fouille.
• Le signe conventionnel de la prise de terre sera gravé sur la plaque.
• La prise de terre du neutre devra avoir une résistance inférieure à 5 Ohms tandis que celle des
masses devra avoir une valeur inférieure à 3 Ohms.
• Toutes les masses métalliques du poste seront raccordées au circuit des masses à l'exception
des portes et des fenêtres.
N.B : Aucune plus-value ne sera accordée pour rendre le local conforme aux exigences du distributeur
de l’énergie électrique. L’entreprise doit se renseigner, au préalable, auprès des services concernés du
distributeur, de toutes les exigences relatives à la construction du local, et ce avant de sa soumission
pour ce présent projet.
Poste de transformation 1x630 KVA
L'Entreprise devra faire approuver par le BET, avant toute exécution, les plans d’aménagement du local
abritant le poste Moyenne Tension ainsi que le schéma unifilaire et multifilaires avant de les soumettre,
par la suite, aux services concernés du distributeur local d’énergie électrique, tant en ce qui concerne le
choix du matériel que son emplacement.
La demande d’approbation préalable du distributeur d’énergie électrique sera accompagnée des

renseignements suivants :
• Plan de situation indiquant la position des postes par rapport aux voies attenantes et indication
des voies d’accès et des passages des canalisations d’alimentation.
• Schémas des connexions des postes et des circuits de terre
• Nomenclature des matériels électriques et de leurs caractéristiques
• Plans des locaux destinés à abriter les postes,
• Schéma de raccordement des autres sources éventuelles d’énergie électrique de l’installation
• Dispositions prises pour réduire l’énergie réactive
• Tous autres documents exigés par le distributeur d’énergie électrique.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de

raccordement sera payé à l’ensemble.
Prix 4.1.3. Cellules interrupteurs MT motorisée : arrivée et départ
La cellule comprendra les équipements suivants :
• Un compartiment jeu de barres, équipé de barres ou tubes en cuivre électrolytique de section

utile pouvant supporter en régime permanent un courant de 400A et pouvant résister sans
dommage aux efforts électrodynamiques qui peuvent paraître lors d’un court-circuit.
• Un interrupteur de courant nominal 400A et Icc= 12,5 kA à coupure de charge dans le gaz SF6
tripolaire à commande mécanique cadenassable en position ouverte ou fermée.
• Un sectionneur de mise à la terre dont la commande mécanique manuelle est conforme aux
normes de sécurité en vigueur.
• Un indicateur d’état de tension constitué de trois diviseurs capacitifs de présence de tension

alimentant un boîtier à lampe au néon.
• Les boites d'extrémité pour les câbles HTA unipolaire.
• Un verrouillage adéquat interdisant l’accès aux boîtes d’extrémité tant que celles-ci ne sont pas
mises à la terre.
• Résistance chauffante 50W
• Lampe de signalisation du défaut d’isolement à poser sur la porte d’accès.
• Raccordement en bas de caniveau.
• Les accessoires de raccordement de câbles.
Les cellules seront de la marque, Schneider, ABB, Nexans, Energy Transfo ou équivalent.
La cellule sera de type exigée par le distributeur (motorisée, étanche, ….).
N.B: aucune plus-value ne sera accordée sur le changement du type de cellules de protection par le
distributeur d'énergie électrique.

raccordement sera payé à l’unité.
Prix 4.1.4. Poste de contrôle asservi PA

Fourniture, pose et mise en service d’un coffret de télécommande (poste asservi) pour répondre aux
besoins de la régie, en tenant compte de l’environnement particulier des équipements qui doivent rester
insensibles aux conditions climatiques, aux parasites et surtensions qui se produisent dans les fileries BT
lors des manœuvres de l’appareillage HTA ou lors des défauts affectant le réseau.
Cette insensibilité ne doit gêner en rien le fonctionnement du poste asservi.
Nous définirons les principales fonctions que doit assurer le poste asservi ainsi que les performances
exigées conformément aux besoins propres de la régie.
CONSTITUTION DU COFFRET DU POSTE ASSERVIE
Exigences et normes de référence :

Le coffret du poste asservi doit répondre aux dispositions de la présente spécification et à toutes les
prescriptions qui n’y sont pas contraires, prévues dans les normes de référence à savoir :
− Diélectriques : CEI 60255-4 ;
− Electromagnétiques : CEI 61000-4-2, CEI 61000-4-3, CEI 61000-4-4, CEI 61000-4-6, CEI 61000-4-8 ;
− Essais (Tenue à la tension d’onde de choc et la tension à fréquence industrielle) pour l’ensemble de
l’appareillage HTA conformément aux valeurs du tableau 32A de la NFC 13-100 ;
− Les valeurs de courant de court-circuit de l’appareillage HTA doit être tenue selon le Tableau 32B de
la NFC 13-100.
Coffret PA :
Le PA sera logé dans un coffret du type galvanisé ou similaire, et doit être équipé d’un système

de condamnation : coffret cadenassable.
Les dimensions du coffret ne doivent excéder les dimensions approximatives suivantes : 700X400X400.
Le coffret sera tropicalisé, de type intérieur à fixation murale.
Le matériel proposé devra supporter les conditions d’exploitation climatiques très sévères :
− Température de l’air ambiant : de 0 à 55 ° C ;
− Les limites extrêmes de stockage sont : - 10°C à + 70°C ;

− Le taux d’humidité peut atteindre : 90% à 20°C.
Raccordement du poste asservi :
Tous les modules, y compris l’atelier de l’énergie sont logés à l’intérieur du PA.
Alimentation et atelier d’énergie :
L’alimentation du PA est assurée en tension monophasé 220 Vac + 10 %, 50 HZ.
De type plomb, étanche, sans entretien et d’une durée de vie supérieure ou égale à cinq (5) ans, les
batteries de l’atelier d’énergie doivent avoir une autonomie suffisante (24 h avec 10 cycles d’ouverture
/fermeture au minimum) pour assurer un bon fonctionnement de l’appareil en cas d’absence de
l’alimentation électrique BT au niveau du PDP.
L’absence d’alimentation sera détectée si la tension est inférieure à un certain seuil dans ce cas les
batteries assurent l’alimentation du PA. Elle est rétablie automatiquement au retour de la tension
alternative.
La puissance de l’atelier d’énergie est suffisante pour assurer l’alimentation de l’électronique embarquée
ainsi que la commande directe des cellules MT motorisées en 48 Vcc et le module de communication
(radio en 12 Vcc et modem.)
La fonction surveillance de l’atelier d’énergie est assurée par le PA, l’opérateur doit avoir la possibilitéde
consulter à tout moment l’état de l’atelier d’énergie, il doit être avisé (localement et à distance) en cas
de coupure de l’alimentation et / ou décharge de la batterie
Sécurité et fiabilité des équipements :
Pour les équipements du poste asservi nous exigeons un MTBF minimum de 6000 heures.
Les dispositifs d’auto test au niveau des PA, permettront la détection de la défaillance d’un élément du
système sous forme de signalisation par LED par exemple (watch dog)
Le PA doit être conçu pour éliminer toute probabilité de fonctionnement intempestif pouvant amener à
la manœuvre inopinée d’un organe du réseau.
CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES :
La description de ce chapitre concerne les fonctions de base du poste asservi : Le poste asservi doit assurer
les fonctions principales suivantes :
− Télécommande (ouverture/fermeture) des cellules et disjoncteurs HTA motorisées ;
− Télésignalisation des états des cellules et disjoncteurs HTA motorisées ;
− Télémesures des courants de charge des cellules départs HTA ;
− Enregistrement chronologique horodaté des évènements ;
− Détection des défauts ampère métriques par départ HTA ;
− Fourniture de l’énergie nécessaire pour l’alimentation de la motorisation des cellules, des
équipements de transmission et la CPU : l’atelier d’énergie doit assurer une autonomie. Minimale de
24 heures en cas de perte d’alimentation secteur ;
− Contrôle et commande local des cellules et disjoncteurs motorisés HTA via le PA ;
− Dialogue opérateur /PA via une interface locale : face avant et PC portable pour le paramétrage du

PA ;
− Synchronisation horaire L/D : L’horloge du coffret SCU peut être synchronisée à distance avec celle du
SCADA au début ou en cours de communication et en local par PC.
Contrôle commande :
Le poste asservi doit assurer en local et à distance, la commande des OCR motorisées, en tenant compte
de la tension de motorisation.
Les manœuvres à réaliser sont :
− Commande à distance d’ouverture et fermeture des OCR ;
− Passage local / distance ;
− Commande locale d’ouverture et fermeture des OCR en face avant du PA ;
− Inhibition de la commande locale en mode distant ;
− Inhibition de la télécommande en mode local ;
− RAZ de la mémorisation des courants de défauts ;
Les signalisations les plus importantes doivent être visualisées localement sur la face avant du PA et à
partir du système de supervision, cela doit être possible en mode local et distant ;
Les télésignalisations minimales que doit assurer le PA sont :
− Signalisation position interrupteur ouvert ;
− Signalisation position interrupteur fermé ;
− Détection de courants de défauts homopolaires et polyphasés sur seuils de réglages configurables.
Fonction de mesures :
En général, le PA doit assurer au minimum les mesures des grandeurs électriques des courants de
charge triphasés par OCR.
Les valeurs des mesures doivent être consultables localement ou à distance
Les mesures de courants seront réalisées par des capteurs de courant type tore à isolement BT pouvant
se raccorder sur le câble MT unipolaire ou tripolaire de section maximale 240 mm² par phase.
Associé au PA la fonction de détection de défaut doit permettre via un voyant extérieur, la visualisation
par l’opérateur du passage du courant de défaut au poste.
La détection de défaut doit être signalée au niveau du système de supervision TG 8000

Fonction communication :
Les PAS doivent être multi protocole afin de permettre leur intégration dans un futur SCADA.
En particulier nous exigerons que le poste asservi puisse supporter à la fois et sur la même carte
communication les protocoles de communications suivantes :
− Protocole Modbus ;
− Protocole CEI 870-5-101.
Nous exigeons que la possibilité de changement de protocole soit effectuée par simple paramétrage.
Les PAS sont de type fibre optique, ils doivent comporter une interface fibre optique intégrée.
Les soumissionnaires doivent présenter une attestation de référence de la RÉGIE datant de moins de 6
mois indiquant le bon fonctionnement de leur PA fibre optique sur le SCADA régie.
Affichage et signalisation :
La fonction signalisation devra permettre à l’exploitant moyennant la manipulation d’un clavier et d’un
écran ou par un panneau d’affichage, de prendre connaissance au minimum, des informations suivantes
:
− Signalisation position interrupteur ouvert ;
− Signalisation position interrupteur fermé ;
− Détection de courants de défauts homopolaires et polyphasés ;
− L’état PA (présence ou non d’un défaut équipement) ;
− L’état de la tension d’alimentation des auxiliaires 12 Vcc et 48 Vcc ;
− L’état des batteries ;
− L’état de chaque module du PA (normale/défaut) ;
− L’état des moyens de communication ;
− Signalisation position Local /distant ;
− La signalisation de l’état de tension du réseau 220 Vac.
− L’archivage des évènements en local. Le BCC doit pouvoir consulter cette table à distance.
La fonction affichage devra permettre à l’exploitant moyennant la manipulation d’un clavier et d’un
écran ou par PC connecté en local ou à distance, de prendre connaissance au minimum, des
informations ci -avant ainsi que :
− La date et l’heure courante ;
− Les réglages et les différents paramètres du PA ;
− Les courants des phases pour chacun des trois phases ;
− L’état de la tension d’alimentation des auxiliaires.
− Détection de défaut :
− La fonction de courant phase, assure la détection des défauts entre phases de type surcharges ou
court-circuit ;
− La fonction de courant homopolaire, assure la détection des défauts entre phase et terre.
− Les plages de réglage des défauts de phase et homopolaire sont :
− Plage de réglage courant de défaut phase : 150-700 A ;
− Résolution courant : 50 A ;
− Plage de réglage courant de défaut homopolaire : 20 -160 A ;
− Résolution courant : 25 A ;
− Temps de prise en compte du défaut : 50 à 500 ms ;
− Résolution temps constant : 25 ms.
− Commande locale :
Le panneau d’affichage du poste asservi devra permettre les commandes suivantes :

− Commutateur d’exploitation (local distant) ;
− Sélection de l’organe à manœuvrer ;
− Confirmation de la commande de l’organe sélectionné ;
− Autotest des détecteurs de défaut et des voyants ;
− Un bouton pour effacer la mémorisation des défauts ;
− Initialisation du PA (RESET).
Synchronisation horaire
La mise à l’heure pour la datation des événements doit se faire :

− Par le PC portable de configuration du PA (manuellement ou automatiquement par l’heure du PC) ;
− Par protocole de communication depuis le TG8000.
Logiciel de communication :
Le poste asservi est doté sur sa face avant d’un port série RS232 pour la liaison avec un PC afin de
permettre la configuration des différents modules du PA.
L’ensemble des logiciels de traitement fournis par le soumissionnaire doivent fonctionner sur un
microordinateur, fixe ou portable, compatible PC doté du système d’exploitation MicroSoft Windows et
dont les caractéristiques seront précisées dans sa proposition technique.
Ce micro-ordinateur muni de ces logiciels devra permettre :
− Un accès sécurisé par mot de passe
− Téléchargement d’une configuration, déjà préparée au bureau
− Consultation des données et évènements consignés
− La maintenance et diagnostic du PA
− Mise à l’heure de l’horloge du PA
Chaque logiciel doit être défini dans le détail par ses caractéristiques et les fonctions qu’il réalise. Le
logiciel ainsi que la documentation associée doivent être en langue française.
Raccordement des entrées digitales :
Bornier permettant le raccordement d’entrées pour l’acquisition d’informations tout ou rien (contact
sec).
CAPACITE DU POSTE ASSERVIE
Poste asservis : gestion au minimum 2 OCR suivant l’exigence de la régie
Nous exigeons au minimum pour chaque voie, le contrôle commande suivant :
− Une télécommande double ;
− Une télésignalisation double de position ;
− Une télésignalisation de position mise à la terre : TS simple ;
− Entrées supplémentaires (voir détail au tableau figurant dans le présent CPS-T).
ACCESSOIRES DES POSTES ASSERVIS
La fourniture générale relative à l’ensemble des PA est la suivante :

− Un coffret PA cadenassable selon descriptif ;
− Modules électroniques regroupant les fonctions : alimentation, unité de contrôle, interface externe,
communication ;
− Batteries plombs étanches ;
− Une protection de l’alimentation 230 Vac ;
− Câbles de raccordement motorisation et signalisations de longueurs suffisantes (15 m minimum) ;
− Capteurs de mesure courant et kits de raccordement de longueurs suffisantes (15 m minimum) ;
− Un voyant extérieur étanche IP54 avec lampe et câble d’alimentation ;
− Support communication Radio, GSM, RTC, LS en local /distant.
Le présent prix comprend les accessoires suivants :

− Un connecteur de test, permettant pour le test du PA, la simulation de la présence d’un interrupteur
;
− Deux cordons de liaison PC poste asservi ;
− Logiciel de configuration et diagnostic des PA.
Ouvrage réglé à l’ensemble de poste asservi PA (les nombres des voies suivant l’exigence de la régie).
Prix 4.1.5. Cellule de protection du transformateur par interrupteur-fusible
Cellule interrupteur HTA ayant des caractéristiques au moins équivalentes. La cellule comprendra les
équipements suivants :
• Interrupteur/sectionneur rotatif 200A
• Jeux de barres tripolaires montées sur isolateurs en porcelaine ;
• 1 double sectionneur de mise en court-circuit et à la terre.
• Les boîtes d’extrémité type intérieure pour câbles PRC.
• Les indicateurs d'état de tension

• Le caisson BT équipé d’une unité de contrôle SEPAM 1000 y compris ses accessoires ou similaire
ayant des caractéristiques au moins équivalentes, agréées par le distributeur.
• Une source d’alimentation auxiliaire (Chargeur et batterie)
• La résistance de chauffage et le coffret BT.
• 1 collecteur de Terre.
• 1 petit compartiment B.T. intégré.
• Coupe-circuit à fusibles complets munis de percuteurs 43 A, normalisés type SOLEFUSE.
• 1 fond de cellule.
• Signalisation de fusion de fusibles par contact spécial.
• Détecteur de défaut de Terre ou relais homo polaire à l'arrivée.
• Les asservissements mécaniques nécessaires.
• Les verrouillages nécessaires.
• Raccordement en bas de caniveau.
• Les accessoires de raccordement de câbles.
La cellule sera de type exigée par le distributeur (motorisée, étanche, ….).
N.B: aucune plus-value ne sera accordée sur le changement du type de cellules de protection par le
distributeur d'énergie électrique.
L’ensemble de l’ouvrage y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement suivants

les exigences du distributeur, en ordre de marche, sera payé pour l’ensemble à l’unité.
Prix 4.1.6. Ensemble de liaison MT
La liaison entre les bornes MT du transformateur et les bornes de sortie des cellules de protection
transformateur sera réalisée en câbles unipolaires à isolation synthétique type sec PRC cuivre 1x35 mm²
isolement 18/30KV, conforme normes en vigueur, aux règles de l’art et aux exigences du distributeur
d’énergie électrique y compris tous les accessoires de raccordement.
Les câbles seront enterrés dans des tubes PVC en tranchées et posés en chemins de câbles à l’intérieur
du bâtiment.
Il sera raccordé au transformateur par des bornes embrochables de type ELASTIMOLD ou équivalent.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris chemin de câbles, bornes embrochables, tout accessoire de
raccordement et de fixation, toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à
l’ensemble.
Prix 4.1.7. Transformateur MT/BT 630 kVA
Le transformateur à mettre en place sera à prises HTA embrochables et caisson de raccordement BT

conforme à la norme NF EN 61558.2.15
Le transformateur sera triphasés à isolement et refroidissement naturels dans l'huile, bobinage encuivre,
circuit magnétique en tôle à cristaux orientés à faibles pertes, cuve métallique et ambiance 50°C. Le niveau
de bruit réduit inférieur à 55 dB et répondra aux critères suivants :

Caractéristiques :
• Tension primaire triphasée 22 KV.
• Couplage triangle – étoile DYN 11.
• Tension à vide 400 V - en charge 380 V.
• Puissance nominale : 630 KVA.
• Isolement dans l’huile.
• Pertes extra réduites
• Relais de protection DGPT2 y compris toutes les commandes des protections (HTA)et BT. Avec
coffret de relayage pour la commande des protections BT et (HTA).
• Capot de protection plombable des bornes BT.
Le transformateur sera livre avec :
• Relais de protection DGPT 2 y compris toutes les commandes des protections BT et (HTA). Avec
coffret de relayage pour la commande des protections BT et (HTA).
• 1 Commutateur de réglage 5% de la tension primaire
• Huile de premier remplissage
• Jauge de niveau d'huile
• Galets de roulement orientables.
• Anneaux de levage.
• Vanne de vidange et bouchon de remplissage.
• Vis de mise à la terre.
• Plaque signalétique et schémas de couplage.
• Thermomètre avec indicateur de maximum.
• Doigt de gants pour sonde thermostatique.
• Plaque signalétique portant le schéma des connexions BT et MT (placée du côté primaire du

transformateur).
• Borne de terre.
• Cosses BT protégés par capot.
• Conservateur d’huile.
• Tous les accessoires pour le transport et la manutention ;
• Bornes HT embrochables du type ELASTIMOLD ou équivalent et verrouillables avec les

protections HTA et BT du transformateur.

• La surveillance des surcharges et élévations des températures doit être assurée : prévoir une
alarme en liaison avec la sonde de température (Seuil 1) intégrée au DGPT2 du transformateur.
Le transformateur sera de marque SCHNEIDER ELECTRIC, NEXANS, ABB, ENERGY TRANSFO ou similaire
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement suivant

les règles de l’Art et des exigences du distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unité
Prix 4.1.8. Ensemble de liaison BT
La liaison basse tension sera assurée au moyen de conducteurs en cuivre, type U1000RO2V, de section
[3x(2x240) + 2x240 mm²] pour le transformateur de 630 KVA.
Les câbles seront raccordés côté transformateur d’une part et côté disjoncteur débrochable d’autre part,
au moyen de cosses d’extrémité conformes à la spécification de l’ONEE. Chaque câble recevra un repère
fonctionnel, à chacune de ses extrémités et il sera posé sur chemin de câble.
Les bornes des transformateurs ne doivent pas être accessibles au cours des manœuvres normales
d’exploitation.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris chemins de câbles, cosses d’extrémités, repérage,
accessoires de fixation et de raccordements, toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
sera payé à l’ensemble.
Prix 4.1.9. Compensation de l’énergie réactive du transformateur
Fourniture et pose d’une armoire de compensation fixe par Batterie de condensateurs de 40 KVAR type
SCHNEIDER ELECTRIC ou équivalent pour le transformateurs de 630 KVA, elle comprendra :
• La batterie de condensateurs d’une énergie réactive de 40 KVAR
• Armoire IP66 IK10 de marque SCHNEIDER ou équivalent
• Disjoncteur tripolaire de 125A PC 25KA
• Portes fusibles
• Trois voyants rouges
Y compris câble d’alimentation de type U1000 RO2V 3x50mm²+terre 25mm² posé sur chemin de câble.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris le coffret, le raccordement et les organes de protection
Prix 4.1.10. Disjoncteur BT débrochable 1000 A
Le disjoncteur général BT sera de type débrochable sur chariot, cadenassable par serrure en position
ouverte. Pouvoir de coupure (PDC) supérieur ou égal à 36 kA.
Disjoncteur 4x1000 A Tétra polaire équipé de 4 déclencheurs magnétothermiques du type réglable

NW20/1000A associé à l’unité de contrôle de type MICROLOGIC 5.0/7.0A de chez SCHNEIDER ELECTRIC
LEGRAND ou similaire. Le neutre sera coupé à l'ouverture du disjoncteur.
Le disjoncteur général BT sera placé dans le local du poste de transformation y compris tous les
accessoires de fixation et de raccordement suivant les normes et exigences du distributeur de l’énergie.
Le déclenchement du disjoncteur devra être obtenu :

• Par commande manuelle.
• Par ses déclencheurs.
• Par le dispositif de déclenchement imposé par le décret du 14/11/88.
• Obligatoirement par verrouillage avec le disjoncteur HTA du transformateur.
• Par la fermeture du contact du thermostat, le contact de température 2ème seuil du DGPT2
• Contacts auxiliaires de signalisation et de commande avec report sur le bornier GTC.
Le prix comprend aussi le contacteur (approprié) pour le sectionnement au niveau des arrivées dans les
TGBT y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement, en

ordre de marche, sera payé pour l’ensemble à l’unité.
Prix 4.1.11. Comptage BT
Le comptage B.T sera fourni par le distributeur et la mise en place et les raccordements seront réalisés
par l'entrepreneur électricien conformément aux règlements locaux.
Il sera fourni tous les accessoires, tels que câbles, armoires en tôle pour la mise en place des T.P, T.I ainsi
que les raccordements.
Ouvrage payé à l'ensemble pour l'ensemble de l'ouvrage y compris, câbles, armoire, prise en magasin
distributeur, raccordements, fixations, pose toutes fournitures et sujétion.
Prix 4.1.12. Equipment de sécurité du poste de transformation
L’entreprise du présent lot fournira et posera dans le poste, les équipements de sécurité suivants :
• Tabouret isolant type intérieur 36 KV.
• 1 boite à gants, avec une paire de gants en caoutchouc isolement 36 KV.
• 1 perche de sauvetage 36 KV.
• 1 extincteur d'incendie à liquide non-conducteur, pour feu d’origine électrique type CO2 de 6 kg.
• Les affiches réglementaires intérieures et extérieures du poste.
• Les panneaux de clés avec leur repérage sur étiquettes aluminium.
• Pièces de rechange.
L’entreprise fournira et posera sur un râtelier (compris dans ce prix) dans le poste de transformation, un
jeu de coupe-circuit H.P.C pour assurer toutes les protections des équipements mis en place.
Le calibre et les dimensions des fusibles doivent être identiques à ceux installés dans le poste.


Prix 4.1.13. Verrouillage
Il sera prévu tous les verrouillages imposés par l’arrêté du Ministère des travaux publics n°566-70 du 02
octobre 1971, en particulier :
• Interdiction d’accès dans une cellule tant qu’elle comporte des équipements sous tension.
• Interdiction de la manœuvre en charge des sectionneurs.
• Interdiction d’accès dans une cellule transformateur de potentiel tant que le sectionnement MT
et BT n’est pas assuré.
En outre, les verrouillages particuliers suivants seront prévus :
• Verrouillage entre cellules « ARRIVEE » Réseau distributeur suivant prescriptions fixées par le
cahier des charges du Distributeur.
• Verrouillage entre la cellule de protection transformateur et le capot en tôle des bornes du

transformateur.
• Le disjoncteur BT du transformateur est asservi au disjoncteur MT correspondant, de telle

manière que le disjoncteur MT provoque le déclenchement du disjoncteur Basse Tension
correspondant.

Prix 4.1.14. Eclairage et prises du poste de transformation
Le poste de transformation sera équipé de :
• L’éclairage normal du poste sera assuré par des diffuseurs étanches LED marque SUNLUX ou
équivalent, de manière à assurer un éclairement de 200 lux minimum (deux diffuseurs au
minimum suivant recommandations du distributeur d’énergie).
• Les interrupteurs PLEXO, de marque LEGRAND ou équivalent, en va et vient et conducteurs de la

série H07-VU (U 500 V) de 1,5 mm² de section posée sous conduits IRO (PVC) avec colliers cadmiés.
• Une prise de courant 2x16A + T étanches en saillie de la série PLEXO 55 de LEGRAND ouéquivalent,
branchées avec câbles de la série U1000R02V 3x2,5 mm² posés sous conduits IRO avec colliers
ATLAS depuis le tableau BT.
Le petit appareillage du poste de transformation est généralement du type étanche sauf spécifications sur
les plans.
L'éclairage de sécurité sera réalisé conformément à la norme NF 71-800 par des blocs autonomes de
sécurité étanches donnant 70 lumens pendant une heure de marque SAFT ou équivalents alimentés par
un câble de la série U 1000 RO2V 4 x 1,5 mm2 posé sous conduit IRO (PVC) avec colliers ATLAS.
L'alimentation de ces blocs sera prise en aval de la protection de l'éclairage du poste.
Les protections contre les surintensités et contre les contacts indirects des circuits d'éclairage et prises de
courant du poste seront assurées par des disjoncteurs bipolaires de SCHNEIDER ou équivalent de pouvoir
de coupure adaptée avec le jeu de barre.
Il sera prévu un disjoncteur de tête en amont des protections éclairage et prises de courant du poste.

Cette prestation comprendra également toutes les protections des départs auxiliaires du poste.
L’ensemble des protections sera placé dans un tableau en POLYSTER préfabriqué placé dans le poste de
transformation. Ce tableau sera de marque LEGRAND ou équivalent.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
Prix 4.1.15. Dispositif de détection et signalisation de défaut des câbles MT
Le détecteur de défaut à la terre de type agrée par le distributeur conforme à la spécification de l’ONEE
ayant les caractéristiques suivantes :
• Tension d’alimentation alternative : Un = 220V à 50 Hz.
• Tenue diélectrique : 2 kV efficace- 50 Hz – 1 minute.
• Seuil de fonctionnement défaut monophasé homopolaire : IF=80A+ 10%
• Seuil de retour 95% d’IF.
• Température d’utilisation : 5°C à 50°C.
Les tores à installer sur les câbles électriques MT (3 phases) pour la détection du défaut à accessoires
nécessaires pour répondre aux normes et exigences de la régie de distribution.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris tores, tout type d’accessoires ou équipements nécessaires
au bon fonctionnement, toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l’Unité.
Prix 4.2. GROUPE ELECTROGENE DE SECURITE CAPOTE INSONORISE 175 kVA
Ce prix comprend la fourniture, pose et mise en service du groupe électrogène de secours et de sécurité
conforme à la norme NF E 37-312 pour l’alimentation de certains récepteurs dont le fonctionnement est
indispensable pour la sécurité des biens et des personnes.
Le groupe de secours sera de type capoté d’origine, insonorisé de la marque HIMOINSA, SDMO ou
similaire ayant les caractéristiques communes suivantes :
a) Moteur d’entraînement :
Les moteurs d’entraînement seront de marque BAUDOUIN, JOHN-DEERE, VOLVO, CATERPILLAR ou

similaire
• Type DIESEL suralimenté (turbo)
• Vitesse nominale 1500 tours/min.
• Refroidissement par ventilation forcée
• Pompe à injection directe suralimentée avec commande de régulation de charge automatique

(+/- 2%)
• Démarrage automatique sur batterie
• Echappement avec silencieux et canalisation
• Capot extérieur de l’ensemble insonorisé
• Grille de ventilation basse dimensionnée en fonction de la taille du radiateur de refroidissement

b) Alimentation en combustible
L’alimentation en combustible du groupe électrogène se compose de :
• Un Réservoir intégré de capacité 450 litres minimum y compris un bac de récolte placé sous le
réservoir muni d’un système de détection de fuite.
c) Génératrice de courant alternatif :
La génératrice sera de marque LEROY SOMER ou similaire Type synchrone Puissance
• Facteur de puissance : 0,8.
• Tension 400 V / 230 V triphasée.
• Vitesse nominale 1500 tours/min.
• Mode de construction : auto-excité, autorégulé, sans bagues ni balais.
• Régulation automatique par carte électronique.
• Ventilation forcée.
• Paliers avec roulement à billes.
• Classe d’isolement I et indice de protection IP 25.
d) Châssis et système d’entretien :
Le châssis sera métallique en fer approprié largement dimensionné, soudé électriquement sur lequel
seront installés le moteur et l’alternateur par l’intermédiaire des semelles élastiques isolantes,
antivibratoires fixées par des boulons et rondelles galvanisés.
L’ensemble moteur-alternateur sera à flasques rigidement fixés avec une pièce d’accouplement semi-
élastique.
Toutes les précautions devront être prises pour éviter la transmission de bruit par le sol.
La réalisation des travaux d’aménagement du local destiné à abriter le G.E. devra être présentée au Maître
d’ouvrage, le BET et l’architecte pour approbation.
Les travaux comprendront :
• Les Caniveaux, buses et passages de câbles.
• L’exécution des chemins de câbles B.T.
• L’ensemble des travaux d’exécution et de finition.
• Les réservations en gaines des canalisations d’échappement des fumés de combustion vers
l’extérieur.
• Les réservations de l’implantation du radiateur de refroidissement.
• La levée de toutes les contraintes pour permettre le bon fonctionnement de l’installation.
e) Insonorisation, extraction et échappement :
En plus du silencieux d’échappement, l’insonorisation du groupe sera renforcée par un capotage

composé d’éléments insonorisés légers et facilement démontables.

Cette construction devra permettre l’accès à toutes les parties du moteur pour faciliter l’entretien des
équipements qu’elle renferme.
Toutes les parois intérieures du capotage seront pulvérisées de matières anti-résonnantes et équipées
d’éléments amortissant.
Toutes les portes et trappes seront étanches à l’aide de joints de caoutchouc mousse résistant à la chaleur.
Tous les supports en acier devront être sablés, dégraissés, recouverts d’une couche première d’époxydes
puis deux couches de peinture synthétique à l’intérieur et à l’extérieur.
Sont compris dans ces travaux : la fourniture, pose et installation de l’ensemble des conduits métalliques
de fumée (diamètre 150 mm minimum) pour le fonctionnement en sécurité et dans les règles de l’art du
groupe.
Les fumées d’échappement seront canalisées directement vers l’extérieur par les conduits en passant
dans des gaines réservées à cet effet.
La sortie vers l’extérieur sera réalisée par un système à base de chapeau chinois. L’entrepreneur doit
veiller sur la bonne exécution de l’isolation thermique et des raccordements des conduits pour éviter les
transmissions de bruit, de chaleur et de fumées.
Sont compris dans ces travaux, la fourniture, pose et installation d’un extracteur dimensionné en fonction
des dimensions du local et de la puissance du groupe électrogène et commandé par un thermostat
d’ambiance y compris câblage, pose et raccordement.
f) Organe de contrôle du fonctionnement mécanique :
Le moteur sera équipé au minimum de :
• 1 capteur de température du moteur (culasse).
• 1 sonde thermostatique de température du liquide de refroidissement avec contact sec.
• 1 indicateur des niveaux du liquide de refroidissement.
• 1 manomètre avec voyant pour la pression d’huile.
• 1 jauge étanche d’huile.
• 1 lampe témoin de colmatage de filtre à air.
• 1 électrovanne ou électroaimant.
g) Organe de contrôle et commande du fonctionnement électrique.
L’armoire de contrôle sera équipée au minimum de :
• 3 ampèremètres à cadrans de calibre convenable pour le groupe concerné ou dispositif

équivalent.
• voltmètre à cadran 500 V avec commutateur 7 positions pour les contrôles de tension
composées et simples.
• commutateur de modes : manuel, automatique, essais à vide ou en charge et arrêt.
• 1 indicateur volumétrique de niveau charge des batteries.

• Voyants présence tension secteurs – présence tension groupe.
• 1 compteur d’heures de marche.
• 1 klaxon 24 volts.
• 1 jauge électrique de niveau gasoil.
• Des Leeds de signalisation défauts.
• Lampe signalisation manque pression d’huile.
• Lampe signalisation température sur échauffement.
• Lampe signalisation combustible minimum.
• Lampe signalisation manque combustible.
• Lampe signalisation défaut alternateur.
• Lampe signalisation non démarrage.
• Lampe signalisation défaut courroie
• Lampe signalisation alarme survitesse
h) Système de démarrage et surveillance automatique type Nexys ou Telys 2 :
Il déclenchera l’ordre de démarrage du groupe électrogène suite à :
• Une disparition du courant secteur
• Disparition ou chute de tension ≥ 10 % sur l’une des trois phases
• Inversion de phase
Il donnera l’ordre de fermeture du contacteur « Secours » 5 secondes (durée réglable) après le

démarrage effectif du groupe électrogène.
Il détectera le retour de la tension « Secteur » et 30 secondes (durée réglable) après, il ordonnera

l’ordre de fermeture du contacteur « Normal ».
Il maintiendra encore cinq minutes (durée réglable et asservie par la température du moteur) le groupe
électrogène en route pour « refroidissement » et éventuellement reprendre immédiatement le relais suite
à un autre défaut sur le secteur.
Il donnera l’ordre de « stop » au moteur diesel et verrouillera le redémarrage jusqu’à l’arrêt complet du
diesel.
Il surveillera le groupe électrogène durant toute sa marche, provoquera son arrêt en cas de défaut grave
en signalant la nature du défaut :
• Pression huile
• Refroidissement
• Alternateur
• Rupture de courroies

En cas de non-démarrage instantané, le groupe effectuera trois tentatives de démarrage successives

(nombre et durée programmables). En cas de non-démarrage et une fois le nombre maximum de
tentatives programmées atteint, un voyant « non démarrage » doit s’allumer et l’alarme acoustique entre
en fonction pour une durée de l’ordre de 20 secondes.
i) Conception et équipement de l’armoire :
L’armoire de démarrage automatique sera en tôle de 20/10 mm ayant un degré de protection IP 55 et

comprendra les équipements de contrôle, de signalisation, de commutation, de commande, de détection
et de protection des différents circuits.
Le matériel sera de type électromécanique de marque télémécanique, ABB (ou similaire) ou statique à
base de cartes électroniques comprenant :
• Bloc alimentation.
• Bloc séquence de démarrage.
• Bloc séquence traitement défauts.
• Bloc temporisation.
• Bloc information.
• Contacteur inverseur Normal/Secours de la série LCI-F de marque télémécanique ou similaire avec

un courant nominal majoré de 40 % par rapport à celui de la génératrice avec verrouillage
mécanique et électrique interdisant la fermeture simultanée des 2 appareils. Il devra résister aux
températures de l’ordre de 55° C et devra être insensible aux parasites industriels et effets de la
poussière.
• Disjoncteur de marque MERLIN GERIN, ABB ou similaire calibré en fonction du courant nominal
de la génératrice équipé de contacts « SD » et « OF ».
• Câblage et raccordement avec le groupe électrogène par câbles U1000 R02V de section
appropriée avec un minimum de chute de tension.
j) Préchauffage :
Le système sera équipé des dispositifs de préchauffage et de maintien de la température de l’huile de

graissage et du liquide de refroidissement pour permettre le démarrage aisé et instantané du moteur.
Ces dispositifs doivent être conçus de façon à ne pas altérer les qualités du liquide et le préchauffage sera
assuré de manière permanente sur le groupe électrogène arrêté.
k) Accessoires et pièces de rechange :
L’entrepreneur devra fournir avec le groupe Un lot de pièces de rechange de première urgence
comprenant :
• Un jeu de relais de contrôle, de démarrage et de commande.
• Un jeu de cartes électroniques de rechange (dans le cas de système statique).
• Un jeu de filtres (gasoil, air, huile).
• Une documentation complète en langue française avec schéma et références des pièces de
rechanges nécessaires.

Un catalogue de pièces de rechange avec les numéros de nomenclatures correspondant :
• Une notice technique de chaque matériel établi par le constructeur.
• Une affiche indiquant la nature des interventions d’entretien et leur périodicité.
• La nature des ingrédients nécessaires à la marche et à l’entretien des installations.
• Une documentation complète en langue française et arabe avec schéma détaillé.
• Une attestation par laquelle l’Entrepreneur s’engage à assurer (ou faire assurer) le service après
vente pendant une durée de cinq ans en fournissant la liste des représentants agrée du matériel
au Maroc.
• Une attestation de garantie par laquelle l’Entrepreneur s’engage à assurer l’ensemble des
opérations d’entretien : interventions rapides dans un délai de 48 heures maximum,
remplacement des filtres et pièces défectueuses, vidange et réglages.
l) Menuiseries métalliques et ferrures du local groupe
Ce poste rémunère l’amenagement du local groupe électrogène :
Les plans d’exécutions des travaux de construction de ce poste seront à la charge de l’entreprise, Ils
doivent répondre aux exigences du distributeur local d’énergie électrique et être approuvés par le bureau
de contrôle avant de commencer les travaux.
Les travaux à executer :
• Menuiserie :
L’ensemble des ouvrages de menuiserie et accessoires métalliques, galvanisé à chaud suivant les plans
d’exécution approuvées par la maîtrise d’ouvre
Un extincteur type portable de 6 kg de CO2 qui sera placé à proximité de la porte d'entrée du local
L'ensemble de la ferronnerie sera galvanisée à chaud.
• Ventilation :
La ventilation naturelle ou mécanique conformément aux exigences du BCT.
L’ensemble de l’installation ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y compris le socle
antivibratoire, le groupe de secours, l’armoire, l’insonorisation, les tuyauteries, les pièces de rechange, les
essais de démarrage automatique et toutes sujétions de fourniture et pose sera payé à l'ensemble.
Prix 4.3. TABLEAUX ELECTRIQUES BASSE TENSION
Généralités
a) Normes de référence
Les tableaux seront réalisés en respectant intégralement les normes françaises UTE et les prescriptions
CEI. Ils seront de chez SCHNEIDER, LEGRAND, ABB, métal box INGELEC.
b) Données électriques caractéristiques
• Tension nominale : 500 V
• Tension de service : 380/220 V

• Tension d'essais (50 Hz-1 min) : 2000 V
c) Jeux de barres
• Tenue au court-circuit : 33.5 kA/380 V
• Courant nominal : 250 A
• Degré de protection des enveloppes (selon CEI 529) : IP 40
d) Disjoncteur principal
• Tension nominale d'isolation :660 V - 800 V
• Tension d'essais (50 Hz-1 min) : 3000 V
e) Caractéristiques techniques générales
A condition de ne pas être en contradiction avec les prescriptions des normes UTE/CEI, les tableaux
devront respecter les caractéristiques techniques suivantes. Chaque dérogation devra être explicitement
mentionnée et soumise à l'approbation du maître d'œuvre.
f) Conception du tableau
Ces tableaux seront prévu en montage adossé, non ouvrable à l'arrière.
Le tableau, posé sur un socle en acier, sera constitué par une ou plusieurs sections verticales à structure
métallique autoportante.
Chaque panneau sera équipé d'organes d'accrochage permettant son levage. En outre, il devra être
déblocable au moyen de rouleaux à l'intérieur du local.
On prévoira une barre de terre sur toute la longueur du tableau ; toutes les parties métalliques seront
connectées à cette barre de terre.
Le tableau sera en construction métallique en tôles d'acier, fermé à l'avant comme à l'arrière par des
portes équipées de serrures clefs carrées 8 x 8 mm, latéralement et au-dessus par des tôles boulonnées.
Tous les câbles introduits dans l'armoire seront fixés sur des profilés à l'aide de brides en alliage léger
(alu).
Chaque jeu de barre aura en réserve au minimum 4 départs principaux équipés. Les départs secondaires
étant constitués par des disjoncteurs encliquetables sur les profilés, il suffira d’y prévoir une réserve non
équipée de 20%.
En face avant du tableau, un synoptique indiquera clairement les arrivées, les départs, les couplages et
le jeu de barres.
Des voyants lumineux indiqueront l'état de l'alimentation des différents départs, par le transformateur
ou le groupe électrogène.
Dans les portes frontales, des découpes recevront les plastrons des disjoncteurs principaux.
Tous les circuits seront repérés à l'aide d'étiquettes indestructibles gravées, lettre blanche sur fond noir.
La mise à terre sera réalisée selon le schéma TN et conforme à NFC15-100.
Tous les appareils seront montés sur un châssis métallique résistant à la corrosion (aluminium)

Les appareils de mesure et comptage seront montés en face avant et permettront une lecture aisée.
g) Disjoncteurs - Caractéristiques générales
Tous les disjoncteurs du TGBT seront conformes aux normes NF USE et CEI. Les disjoncteurs de sources et
de couplage seront disposés dans les panneaux ; ils seront débrochables et conformes aux caractéristiques
électromécaniques exposées ci-après.
Ils seront interchangeables par des disjoncteurs ayant les mêmes caractéristiques. Dans les panneaux,
les disjoncteurs devront pouvoir prendre les positions "enclenché", "essais", complètement sectionné".
Dans ces positions, on prévoira des verrouillages mécaniques de sécurité empêchant les éventuelles
erreurs de manœuvre comme : enclenchement et débranchement de disjoncteurs fermés.
Un verrouillage anti-retour et anti-mise en parallèle par clef sera prévu.
• Ouverture du disjoncteur de source et blocage en position "ouvert Débroché" avant

l'embrochement et la fermeture du disjoncteur de couplage
• Libération d'une clef permettant la fermeture du disjoncteur de couplage
• Libération d'une autre clef permettant la fermeture du sectionneur de terre H.T.
Dans la position "extrait" le disjoncteur est toujours dans son compartiment mais la porte du panneau
sera ouverte.
Tous les disjoncteurs seront munis de relais magnétothermiques sauf les disjoncteurs alimentant les
équipements de sécurité tel que (désenfumage, suppresseur incendie, etc.) qui seront sans protection
(Des contrôleurs permanant d’isolement CPI doivent être installés sur les départs alimentant ces
équipements) ; ils couperont obligatoirement le neutre s'il y a lieu, en même temps que les conducteurs
de phase. Ils ne devront pas couper cependant, le conducteur de protection PE.
Les disjoncteurs munis d'une commande électrique seront alimentés avec une tension auxiliaire de
220V, 50 Hz. Ils auront en outre un système d'anti-pompage. Tous les disjoncteurs seront équipés de
contacts auxiliaires servant à la signalisation et à la commande extérieure qui seront câblés sur borne. Ces
contacts seront mis à la disposition de l'entreprise de sécurité.
Dans le tableau général basse Tension, on retrouvera les disjoncteurs suivants :
• Disjoncteur de tête avec bloc de protection magnétothermique réglable et commande manuelle
• Disjoncteurs compacts pour les départs principaux avec bloc de protection magnétothermique.
Les contacts prévus à cet effet seront câblés sur bornes.
h) Tableaux électriques divisionnaires
Les tableaux alimentés à partir du Tableau Général Basse Tension (TGBT), comprennent les organes de
protection et de commande, des circuits d’éclairage et de force ou circuits secondaires et seront exécutés
suivant les plans et schémas unifilaires.
Les tableaux seront livrés, équipés, testés, prêts à être raccordés et mis en service.
Ils seront de construction Métallique en tôle d'acier avec les mêmes caractéristiques que le tableau
TGBT.
Tous les départs qui alimentent les circuits terminaux, les prises, l’éclairage et la petite force, seront
protégés par des différentiels.

L’utilisation de bornes pour le raccordement des câbles de terre ne sera pas admise ; tous les câbles
seront fixés sur des barres de terre à l’aide de cosses à sertir, de vis-écrous et de rondelles de blocage.
Les coffrets seront de type CORAIL de chez LEGRAND, METALBOX de INGELEC, ABB, SCHNEIDER ELEC, de
dimension appropriée, pouvant recevoir les équipements ci-dessous avec une marge supplémentaire
équipée de 30%.
Les tableaux et coffrets électriques seront payés à l'ensemble unitaire, fournis et posés y compris toutes
fournitures nécessaires.
Prix 4.3.1. Tableaux Généraux Basse Tension
Les tableaux seront de la série PRISMA P de SCHNEIDER ou équivalant construite autour d'une structure
modulable lui permettant d'évoluer et d'intégrer à la demande des fonctions nouvelles.
Un PM710 est à prévoir pour le contrôle des phases et le comptage numérique.
Le traitement de surface sera en revêtement anticorrosion et tous les composants en plastique seront
autoextinguibles selon les normes CEI 695-2-1 et NF C 20-455.
Les tableaux seront dimensionnés pour recevoir 30% de matériel supplémentaire.
Les tableaux électriques seront réalisés selon les spécifications techniques et selon le schéma unifilaire.
Tous les équipements des tableaux seront de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou équivalent.
Les tableaux électriques doivent avoir les caractéristiques suivantes :
• Fermeture par deux verrous à barre avec charnière d’origine et tous les accessoires de
raccordement de câblage et de fixation d'appareillage.
• Les jeux de barres (Normales et secours) pour le raccordement des différents départs protégés.
• Les plaques de fermeture.
• Les équerres de blocage.
• Les étiquettes de repérage.
• Tous les départs seront repérés.
• Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
• Les blocs de répartition.
• Les bornes de jonction.
• Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétras polaires suivant les cas).
• Les profils de protection.
• Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
• Les supports de fixation.
• Les goulottes de jonction.
• Les plastrons.

• Les rails DIN.
• Les platines perforées.
• La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
• Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
• Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
• Les portes schémas souples pour documents de format A4.
• Les plaques de fond et entrées de câbles.
• Les joints d’étanchéité
• Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des
interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
• Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes en dilophanes gravées.
• Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Ces tableaux comprendront (Suivant les schémas unifilaires validées bar le BET) :
• Un appareil tétrapolaire de tête par arrivée de câble, magnétothermique de marque SCHNEIDER

ou équivalent et de calibre approprié avec commande extérieure (neutre coupé).
• Des disjoncteurs bipolaires, tripolaires ou tétras polaires de type compact pour protection des
départs des tableaux divisionnaires : Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra
être choisi en fonction du courant de court-circuit au niveau du tableau.
• Des contrôleurs permanant d’isolement (CPI) sur les départs alimentant les équipements de
sécurité tel que (désenfumage, suppresseur incendie, etc.)
• Des horloges astronomiques programmables pour la commande d’éclairage des circulations.
• Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
• Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
• Barrette de neutre.
• Une signalisation lumineuse (3 lampes) de présence tension sur chaque phase sur l’arrivée prise
en amont de l’appareil général de tête.
• Matériel fixé sur châssis.
• Disjoncteurs magnétothermiques de marque SCHNEIDER ou équivalent.
• Câblage en U1000RO2V.
• Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties
inférieures ou supérieures des tableaux.
• Les contacteurs de délestage pour les circuits non prioritaires.
• Les tableaux seront munis d’un arrêt d’urgence.

• Parafoudre notamment pour la protection générale des équipements électrique et électronique

(ordinateurs, etc..) contre les surtensions transitoires, principalement d’origine atmosphérique,
conformément à la NF C61-740/95
• Centrale de mesure de type Schneider PowerLogic PM5100 ou équivalent.
• Tous les départs des tableaux TGBT-N, TGBT-NS et TGBT-O seront équipés de contacts de défauts
type "SD" et des contacts de position type "OF" ainsi que des compteurs d’énergie sur chaque
départ. Ces contacts sont à raccorder individuellement sur le bornier dédié GTC et à relier avec la
centrale GTC y compris câblage et configuration.
Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal
exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant…).
Les enveloppes seront de marque METALBOX ou similaire.
L’entreprise doit fournir des schémas de réalisation complète avant l’exécution de ces tableaux.
L’ensemble de l’ouvrage comme détaillé ci avant, fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble suivant la décomposition ci- après
:
Prix 4.3.1.1. Tableau Général Basse Tension Normal TGBT-N
Prix 4.3.1.2. Tableau Général Basse Tension Normal-Secours TGBT-NS
Prix 4.3.1.3. Armoire de compensation automatique d'énergie réactive
Pour la compensation de l’énergie réactive, il sera installé une armoire de batterie de condensateurs à
compensation automatique type VARPLUS de chez SCHNEIDER ou similaire ayant les caractéristiques
principales suivantes :
- Conforme à la Norme NF HN 60439 ;
- Les surcharges admissibles maximum seront de 30% en courant et 10 % en tension pendant 8

heures par jour ;
L’ENSEMBLE SERA COMPOSE D’ARMOIRE INTEGRANT :
Gradins de condensateurs avec une puissance de 100 KVAR
Signalisation de l’état de la compensation et du nombre de gradins en service.
Protection par un disjoncteur type NS de Schneider ou similaire, de calibre approprié - P.d.C 36KA
Les raccordements seront en câble U1000 R02V posé sur chemin de câble, le matériel sera de marque
MERLIN GERIN, ABB ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris le coffret, le raccordement et les organes de

protection sera payé pour l’ensemble à l’unité
Prix 4.3.2. Tableaux Electriques Généraux des blocs et Tableaux Electriques Divisionnaires
Chaque tableau de protection électrique installé à l’emplacement désigné sur les plans et il devra être
conçu conformément aux normes en vigueur et aux schémas fournis.

Une séparation nette et matérialisée avec repérage en claire doit être réalisée pour faciliter les
interventions au cours des opérations d’entretien de façon à exclure toute confusion sur l’origine des
circuits.
Les tableaux seront de type SCHNEIDER, LEGRAND ou équivalent. L’équipement des tableaux et les
appareils de protection seront de chez SCHNEIDER ou équivalent.
L’éclairage extérieur, les projecteurs de façade et les borne jardin et le luminaire sur mât seront
automatiques et actionnés via des horloges astronomiques, avec des commandes manuelles forcées
depuis le tableau de l’éclairage extérieur.
Les tableaux de protection de la climatisation, VMC et désenfumage seront doté de système horloges,
commandes automatiques, appareils et contacteurs pour assurer :
• La redondance de fonctionnement des deux climatiseurs, installés dans chaque local technique
informatique ou onduleur, pendant 6 heures de fonctionnement pour chaque climatiseur.
• Coupure d’électricité pour les circuits de climatisation des bureaux pendant des horaires à
déterminer par le maitre d’ouvrage.
• Assurer le bon fonctionnement de système de désenfumage et VMC selon recommandations de

BET et BCT.
Raccordement de câblage et de fixation d'appareillage :
• Les jeux de barres pour le raccordement des différents départs protégés.
• Les plaques de fermeture.
• Les équerres de blocage.
• Les étiquettes de repérage.
• Tous les départs des conducteurs seront repérés.
• Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
• Les blocs de répartition.
• Les bornes de jonction.
• Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétrapolaires suivant les cas).
• Les profils de protection.
• Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
• Les supports de fixation.
• Les goulottes de jonction.
• Les plastrons.
• Les rails DIN.
• Les platines perforées.
• La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.

• Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
• Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
• Les portes schémas souples pour documents de format A6, A5 ou A4 selon dimensions des
tableaux.
• Les plaques de fond et entrée de câbles.
• Les joints d’étanchéité
• Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des
interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes autocollantes.
Tous les coffrets ou armoires seront repérés par étiquettes en dilophanes gravées.
Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Ces tableaux comprendront :
• Un appareil tétrapolaire de tête par arrivée de câble, magnéto-thermique de type boîtier moulé
et de calibre approprié avec commande extérieure (neutre coupé).
• Un jeu de barres (L1 - L2 - L3 - N - PE).
• Des disjoncteurs (type modulaire) de protection des départs pour l’éclairage et prises de courant
; Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant
de court-circuit au niveau du tableau.
• Des contrôleurs permanant d’isolement (CPI) sur les départs alimentant les équipements de
sécurité tel que (désenfumage, suppresseur incendie, etc.)
• Des contacteurs, des télérupteurs et relayages correspondants aux commandes et

asservissements.
• Des horloges astronomiques programmables pour la commande d’éclairage des circulations.
• Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
• Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
• Barrette de neutre.
• Un bornier de raccordement pour les câbles des circuits de départ, des commandes
• Une signalisation lumineuse (3 lampes) de présence tension sur chaque phase sur l’arrivée prise
en amont de l’appareil général de tête.
• Des boutons poussoirs lumineux sur le fronton de l’armoire pour la commande de l’éclairage de
certains circuits.
• L’armoire de protection sera réalisée suivant les prescriptions suivantes :
• Matériel fixé sur châssis.
• Disjoncteurs magnétothermiques du type SCHNEIDER ou équivalent.

• Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties
inférieures ou supérieures des tableaux.
• Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture
mal exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant…).
• L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
• Les disjoncteurs divisionnaires bipolaires pour les départs d'éclairage et prises de courant 2P
seront, selon le type des récepteurs à alimenter, de calibre 10A+N, 16A+N ou 20A+N.
• Les interrupteurs différentiels de tête seront tétrapolaires de sensibilité 30mA pour les prises de
courant et les circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour les circuits
d’éclairage.
• Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires.
• Télécommande de mise en repos pour blocs autonomes de sécurité
• Des horloges programmables et télérupteurs/contacteurs pour assurer la commande

automatique et manuelle (ON/OFF par bouton poussoir) des circuits d'éclairage au niveau des
circulations.
Chaque armoire ou coffret sera dimensionné en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules
utilisés augmenté de 20% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée
de libre par armoire). L’armoire ou le coffret sera catégoriquement refusé si la dimension est trop juste.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des tableaux
électriques conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux recommandations de BET,
BCT et maitre d’ouvrage.
Les commandes effectuées à partir des tableaux seront réalisées par des boutons marche-arrêt, arrêt
d'urgence ou boutons poussoirs installés sur la façade des portes.
Repérage et schémas :
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des plaques gravées
pour repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérées par des étiquettes autocollantes (PH1, PH2,
PH3, N et T).
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes, le repérage de
ce schéma devra être conforme au repérage de l'appareillage.
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement des tableaux de protection en ordre de marche y
compris tous les accessoires de raccordement conformément aux spécifications jointes. L’ensemble de
l’ouvrage décrit ci avant sera payé pour l’ensemble à l’unité.
Les tableaux sont répartis dans le bâtiment comme suit :

Prix 4.3.2.1. TG-SPO1
Prix 4.3.2.4. TG-RST
Prix 4.3.2.5. TG-PISC1
Prix 4.3.2.8. TGS-SPO1
Prix 4.3.2.12. TGS-RST
Prix 4.3.2.13. TD-SPO1-A
Prix 4.3.2.14. TD-CUI-A
Prix 4.3.2.15. TD-CUI-B
Prix 4.3.2.16. TD-CUI-C
Prix 4.3.2.17. TD-RST-A
Prix 4.3.2.18. TD-RST-B
Prix 4.3.2.19. TDS-SPO1-A
Prix 4.3.2.20. TDS-CUI-A

Prix 4.3.2.21. TDS-CUI-B
Prix 4.3.2.22. TDS-CUI-C
Prix 4.3.2.23. TDS-RST-A
Prix 4.3.2.24. TDS-RST-B
Prix 4.3.2.25. TDS-DES-A
Prix 4.3.2.26. TDS-DES-B
Prix 4.3.2.27. TD-EXT
Ce prix rémunère la fourniture et pose d’une armoire de protection et commande d’éclairage, elle sera en
tôle galvanisée et cadenassable, peinture conformément aux règles en vigueur et sera dimensionnée pour
recevoir tout le matériel de commande d’éclairage extérieur et toute sorte de branchementintérieur :
raccordement en amant et aval (prévoir une surface libre de 20%), tout genre de branchement nécessaire.
Cette armoire sera équipée de :
- Sectionneurs Schneider ou équivalent.
- Contacteurs Schneider ou similaire : Un contacteur pour les circuits du même type de luminaires dans
une zone.
- Disjoncteurs de protection différentielle pour chaque circuit d’éclairage.
- Horloge astronomique programmée.
- Horloges de commande avec réserve de marche.
- Interrupteur crépusculaire modulaire pour la commande automatique de l'allumage et de l'extinction

des appareils d'éclairage en fonction de la luminosité extérieure y compris capteurs de luminosité
extérieurs à poser en saille ou à encastrer.
- Commutateurs à trois positions
- Boutons poussoirs de commandes des différents circuits d’éclairage intégrés sur la face du tableau
- Interrupteur et lampe pour éclairage de l’armoire
- Prise 2 P + T étanche
- Protection du circuit de commande par disjoncteurs 2A.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité.
Prix 4.4. CABLAGE BASSE TENSION
a) Généralités :
Le présent prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de :
➢ Câbles basse tension pour l'alimentation entre l'armoire générale basse tension et les tableaux
électriques secondaires de protection

Les câbles principaux seront d’un type conforme aux spécifications du C.P.T. Ils seront posés suivant les
prescriptions de ce même chapitre.
Les câbles seront posés ou enterrés sous buses ou sur chemins de câbles en une couche, ou posés sous
conduits ICO-APE en apparent ou sous conduits ICD encastrés dans le béton.
b) Câbles souples non armés U1000 R2V enterrés sous buses ou sur chemins de câbles :
Ce poste comprendra la fourniture du câble, son tirage, son repérage à chaque extrémité et à chaque
changement de direction, sa fixation sur chemin de câbles par collier Colson (tous les mètres dans les
parties horizontales et tous les 30 cm dans les parcours verticaux), et les raccordements aux extrémités.
Les câbles seront d’une seule longueur sans coupure intermédiaire.
c) Câble CR1 :
Pour l’alimentation des circuits de désenfumage, des suppresseurs incendie, et la centrale d’alarme, les
câbles de liaison seront en câbles type CR1. Ils seront posés dans les faux-plafonds et vides de construction
sous conduits souples non-propagateurs de flammes centrales à parois ondulées de type ICO.APE avec
des boîtes à chaque dérivation à chaque changement de direction. Cette prestation comprendra : la
fourniture et le tirage des câbles à l'aide d'aiguilles préalablement posées dans les conduits, le repérage
des câbles à chaque extrémité et à chaque changement de direction et les raccordements aux extrémités.
Les câbles encastrés seront posés sous conduit ICD.
d) Câbles de distribution basse tension :
Les liaisons câbles de distribution seront de type triphasé + neutre en cuivre U1000 R2V, sans terre pour
les liaisons principales et avec câble de terre pour les liaisons secondaires (respectivement au départ des
tableaux TGBT et TD).
Payés au mètre linéaire suivant la décomposition ci-après :
Prix 4.4.1. Câbles BT Cuivre série U1000 R2V 1x240 mm²
Prix 4.4.6. Câbles BT Cuivre série U1000 R2V 4G35 mm²

Prix 4.4.12. Câbles BT cuivre CR1 1x185 mm²
Prix 4.4.13. Câbles BT cuivre CR1 1x120 mm²
Prix 4.4.14. Câbles BT cuivre CR1 4G35 mm²
Prix 4.5. CHEMINEMENT DES CÄBLES
Prix 4.5.1. Chemins de câbles en acier galvanise
Ils seront installés en montage plafonnier et apparent soit en gaines, faux plafond, caniveaux techniques
et locaux techniques.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des fers profilés galvanisés en
forme de console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage.
Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords extérieurs du
chemin de câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque bifurcation, un conducteur
en cuivre de 28mm² permettant la distribution du réseau de terre.
Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements et en conformité
avec la norme NFC-15.100 (article 523.6). Les largeurs des chemins de câbles seront définies pour chaque
cas suivant le nombre de câbles à y poser.
Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur doit
suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment et suivant les utilisateurs à desservir.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, pose de chemins de câbles y compris
tous les accessoires de pose tous types confondus (éclisse plate, éclisse cornière, TE, croix, coudes 90°
ou autres) ,couvercle pour les parties accessible des chemins de câbles, mise à la terre, fermeture des
saignés, ragréage CF aux traversées des parois et ce en fonction de la nature des câbles à poser (Courant
Fort, Courant faible, Moyenne tension) et des contraintes de l’installation. Ouvrage payé au mètre linéaire
et sera comme suit :
Prix 4.5.1.1. Chemins de câbles 500x63Prix
4.5.1.2. Chemins de câbles 305x63 Prix
4.5.1.3. Chemins de câbles 215x63 Prix
4.5.1.4. Chemins de câbles 155x63
Prix 4.5.2. Tranchée de distributionLa
tranchée comprend :
Ces travaux comprennent la réalisation des réservations (Courant fort et courant faible) pour le
raccordement du bâtiment en énergie électrique et en téléphonie.
Fouilles en tranchée de 0,80m de profondeur minimum – 1 m sous chaussée – et de largeur 0,4 à 1 m

(selon dimension et nombre de conduites) pour distribution BT ou de largeur 0,4 m pour éclairage
extérieur dans terrain de toute nature y compris:
• Extraction des matériaux de déblais en tout terrain.

• Etaiement et boisage en cas de terrain instable.
• Nivellement du fond de fouille.
• Lit de sable de rivière ou de carrière de 10 cm sur lequel les buses reposent.
• Remblaiement de terre tamisée de 10 cm à 15 cm au-dessus des buses ainsi que remblaiement

de la tranchée par couches successive de 20 cm correctement compactées avec arrosage.
• Mise en place d’un grillage avertisseur selon les recommandations du distributeur local : couleur
rouge avec des mailles normalisées inférieures à 1 x 1 cm et de largeur égale à celle de la tranchée.
• Transport des terres en excédant à la décharge publique.
• Compactage jusqu’à l’obtention d’un OPM d’au moins 95% si la tranchée est sous chaussée et
OPN d’au moins 95% si la tranchée sous trottoir.
• Réfection provisoire ou définitive.
• Tous accessoires et toutes sujétions nécessaires à l'exécution des fouilles.
• Réfection des chaussées et trottoirs avec des matériaux similaires à ceux existants.
Ouvrage payé au mètre linéaire exécuté conformément au plan de détail fourni par l’entreprise et
approuvé par le Maître d’Ouvrage Délégué, le BET et le distributeur local y compris toutes sujétions
nécessaires aux prix suivants :
Prix 4.5.2.1. Tranchée BT largeur 0.8 mPrix
4.5.2.2. Tranchée BT largeur 0.4 m
Prix 4.5.3. Regard de tirage
Le regard comprendra :
• La chambre en béton légèrement armé, épaisseur des parois 12cm, armature : T6, e = 15cm. Les
parois reposeront sur radier comme fond du regard soigneusement nivelé.
• Dans la partie supérieure un cadre galvanisé en cornier scellé dans le béton.
• La dalle de fermeture : le support de la dalle sera constitué d’un cadre galvanisé en cornier scellé
dans le béton des piédroits au moyen de pattes de scellement fendues.
• La dalle en béton armé en T8, e = 10 et munie des anneaux de levage rabattables.
Ouvrage payé à l’unité aux prix suivants :
Prix 4.5.3.1. Regard de tirage des câbles 0.8x0.8 m
Prix 4.5.3.2. Regard de tirage des câbles 0.5x0.5 m
Prix 4.5.4. Tube annelé double paroi
Fourniture et pose de tube annelé double paroi, en tranchée. Les arrivées et les départs des buses se
feront à 10 cm au-dessus des fonds des regards et devront être dirigés vers l’intérieur des regards.
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :

Prix 4.5.4.1. Tube annelé double paroi ∅160
Prix 4.6. CIRCUITS TERMINAUX
Les circuits terminaux concernent les canalisations desservant les appareils d'éclairage, les prises de
courant et les équipements spéciaux.
La mise en œuvre des circuits terminaux comprendra :
a) Pour l'éclairage et prises de courant
• L'exécution des saignées, percements, scellements, fixations par tous moyens à l'exclusion du
plâtre et ses composés, ainsi que des traversées des parois.
• Les rebouchages des saignées et percements ainsi que les gros scellements nécessitant
l'utilisation du ciment tels que supports des tableaux, des chemins de câbles, etc., seront exécutés
par l'entreprise du Gros-œuvre aux frais de l'entreprise du présent lot.
• La fourniture et la pose des conduits des fourreaux, des boîtes d'encastrement, des boîtes de
centre, des boîtes de dérivations encastrées ou apparentes étanches.
• Les conduits équipés de filins de tirage, seront du type ICD encastrés ou ICO- APE posés en
apparent dans les faux plafonds.
• La fourniture, le tirage et le raccordement des câbles.
• Les dérivations (entre deux foyers lumineux ou deux prises de courant) sur les bornes des
appareils seront strictement interdites. Celles-ci se feront obligatoirement au moyen de borniers
dans les boîtes d'encastrement, les boîtes de centre et les boîtes de dérivation.
• La fourniture, la pose et le raccordement des interrupteurs, boutons poussoirs et socles de

prises de courant.
b) Pour les circuits des équipements spéciaux
• La fourniture, le tirage, la fixation et le raccordement des câbles sur chemins de câbles avec des
prolongements, le cas échéant, sous fourreaux et conduits jusqu'aux points d'utilisation dans les
mêmes conditions que les prestations définies en "a/" ci-dessus
• Seuls les chemins de câbles (comptés par ailleurs) ne sont pas compris dans cette prestation.
• Boîtes d'encastrement et de centre devront être posées de façon qu'elles soient au ras des
surfaces finies des parois. Une coordination entre le présent lot, le Gros-œuvre et le Revêtement
est nécessaire.
c) Foyers lumineux, prises de courant (PC)
• 1 foyer lumineux comprendra : les câbles H07-V de 1,5 mm² ou 2,5 mm², les conduits encastrés
ou apparents, les boîtes d'encastrement, de centre et de dérivation, l'interrupteur ou le bouton
poussoir et tous accessoires de pose et de raccordement.
• 1 foyer complémentaire comprendra depuis un autre foyer : les câbles H07-V de 1,5 mm² ou 2,5
mm², minimum, les conduits encastrés ou apparents, les boîtes d'encastrement, de centre et de
dérivation et tous accessoires de pose et de raccordement.

• 1 bouton poussoir (BP) comprendra depuis un autre BP ou le tableau : le BP, les câbles H07-V de
1,5 mm² minimum, les conduits encastrés ou apparents, les boîtes d'encastrement et de
dérivation et tous accessoires.
• 1 prise de courant comprendra les câbles H07-V de 2,5 mm² minimum, les conduits encastrés ou
apparents, les boîtes d'encastrement et de dérivation, le socle de prise de courant et tous les
accessoires.
• 1 prise de courant complémentaire comprendra depuis une autre prise de courant, les câbles H07-
V de 2,5 mm² minimum, les conduits encastrés ou apparents, les boîtes d'encastrement et de
dérivation, le socle de prise de courant et tous les accessoires.
• 1 circuit d'alimentation et de commande d'un bloc d'éclairage de sécurité comprendra depuis le

tableau d'éclairage, les câbles 5 fils de 1,5 mm² sous conduits ICD encastrés ou ICO- APE
apparents, les boîtes d'encastrement et de dérivation et tous les accessoires.
• 1 circuit complémentaire d'alimentation et de commande d'un bloc d'éclairage de sécurité

comprendra depuis 1 bloc de sécurité : les câbles H07-V (5 fils de 1,5 mm²) sous conduits encastrés
ou apparents, les boîtes d'encastrement et dérivation et tous les accessoires.
• Les circuits des chauffe-eau et sèche-mains comprendront, les câbles H07-V de 2,5 mm² minimum,
les conduits encastrés ou apparents, les boîtes d'encastrement et de dérivation, le combiné
interrupteur - fusible 2x20A encastré associé à une boîte encastrée avec plaque de sortie de
câbles- et tous accessoires.
Prix 4.6.1. Foyers lumineux
Prix 4.6.1.1. Foyer lumineux simple allumage
Ce prix comprendra l'interrupteur simple allumage complet encastré, la boîte d'encastrement, les boîtes
de dérivation, les crochets de fixation des luminaires et les douilles en bouts de fils.
Série MOSAIC de chez LEGRAND ou équivalant selon le choix du maître d’ouvrage et de la maîtrise
d’œuvre.
Seront également inclus dans les prix des foyers :
• Les canalisations en câbles H07 V-U, 3 x 1,5 mm², ou le U 1000 RO2V, 3 x 2,5 mm² selon le cas de
marque NEXANS ou similaire passant sous conduit ICD Ø 13mm en encastré ou sous conduit iso
gris Ø 13mm passant sur faux plafonds depuis le tableau électrique jusqu'au premier point
lumineux en passant par l’interrupteur de commande.
• Les conduits ICD 6E  13 encastrés ou iso gris  13 au niveau faux plafond depuis les tableaux
jusqu’aux lampes via les interrupteurs.
• Les conduits souples résistants aux feux dans les faux plafonds.
Les foyers lumineux en sortie de fil devront dépasser de quinze centimètres le plafond et être raccordés
sur douille prévue pour essais. Aucune dérivation sur douille ne sera acceptée.
Ouvrage, y compris percement, scellement, raccordement, protection des tubes passant sous le
revêtement par un solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est
techniquement possible) et toutes sujétions de fourniture de pose, et de raccordement sera payé à l’unité

Prix 4.6.1.2. Foyer lumineux double allumage
Ce prix comprendra l'interrupteur double allumage complet encastré, la boîte d'encastrement, les boîtes
d’œuvre.
Prix 4.6.1.3. Foyer lumineux va-et-vient
Ce prix comprendra deux interrupteurs va-et-vient complets encastrés, les boîtes d'encastrement, les
boîtes de dérivation, les crochets de fixation des luminaires et les douilles en bouts de fils.
d’œuvre.
lumineux en passant par les interrupteurs de commande.

Prix 4.6.1.4. Foyer lumineux simple allumage étanche
Ce prix comprendra l'interrupteur simple allumage étanche complet, la boîte d'encastrement, les boîtes
Marque LEGRAND ou équivalant selon le choix du maître d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre.
Prix 4.6.1.5. Foyer lumineux double allumage étanche
Ce prix comprendra l'interrupteur double allumage étanche complet, la boîte d'encastrement, les boîtes
Prix 4.6.1.6. Foyer lumineux va-et-vient étanche
Ce prix comprendra deux interrupteurs va-et-vient étanches complets, les boîtes d'encastrement, les
boîtes de dérivation, les crochets de fixation des luminaires et les douilles en bouts de fils.

lumineux en passant par les interrupteurs de commande.
Prix 4.6.1.7. Foyer lumineux commandé par minuterie
Comprenant :
• Les conduits encastrés ICD ou iso gris en apparent de diamètre 13 minimum depuis tableau de
protection jusqu’au point lumineux d'une part et jusqu'au premier bouton poussoir d'autre part.
• Les conducteurs de la série U1000 RO2V, 3x1,5 mm² (avec couleurs normalisées) de marque
NEXANS ou similaire passant sous conduit ICD orange Ø13mm au moins en encastré ou tube
isogris Ø16mm passant en faux plafonds ou vide de construction de liaison entre le tableau
électrique des services généraux et le premier foyer alimenté d’une part et entre le tableau et le
premier bouton poussoir d’autre part
• Les boîtes d'encastrement pour le bouton poussoir et pour les points lumineux.
• Crochets de fixation
• Les douilles à bout de fil pour les points lumineux
• Saignées, percement et rebouchage à l’identique de l’existant.
• Le premier bouton poussoir lumineux.
Prix 4.6.1.8. Foyer lumineux commandé par détecteur
Comprenant :
• Les conduits encastrés ICD ou iso gris en apparent de diamètre 13 minimum depuis tableau de
protection jusqu’au point lumineux d'une part et jusqu'au premier bouton poussoir d'autre part.

• Les conducteurs de la série U1000 RO2V, 3x1,5 mm² (avec couleurs normalisées) de marque
NEXANS ou similaire passant sous conduit ICD orange Ø13mm au moins en encastré ou tube
isogris Ø16mm passant en faux plafonds ou vide de construction de liaison entre le tableau
électrique des services généraux et le premier foyer alimenté d’une part et entre le tableau et le
premier détecteur (de présence ou de mouvement) d’autre part
• Les boîtes d'encastrement pour le bouton poussoir et pour les points lumineux.
• Crochets de fixation
• Les douilles à bout de fil pour les points lumineux
• Saignées, percement et rebouchage à l’identique de l’existant.
• Le premier bouton poussoir lumineux.
Prix 4.6.1.9. Bouton poussoir
Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un bouton poussoir lumineux complet avec
lampe série MOSAIC de chez LEGRAND ou similaire y compris les conducteurs de la série U1000 RO2V
de 2x1,5 mm² sous conduits ICD Ø13mm en encastré entre les boutons poussoirs installés dans les
différents zones du batiment.
Le bouton poussoir sera payé à l’unité y compris les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage, boite
d’encastrement modulaire carrée, manchons et toutes sujétions de fourniture et pose
Prix 4.6.1.10. Détecteurs de présence
Fourniture pose et raccordement d’un détecteur de présence Eco détecteur autonome 360° associé ou
pas à des boutons poussoirs.
Caractéristiques techniques
• IP 55 - IK 04
• 3 fils avec neutre
• Permettent la commande de lampes :
• 2000 W maxi en incandescence, halogène 230 V et halogène 12 V
• 1000 VA maxi en fluorescence
• Durée d'éclairement réglable de 12 s à 16 min
• Champ de détection 45 m²
• Seuil de luminosité : 5 à 1275 lux
• Portée maxi : 12 m avec produit installé à 2,50 m de haut en position murale.
• Hauteur minimum d'installation : 1,70 m

• Tête orientable, se démonte sans outil
y compris les conducteurs de la série U1000 RO2V de 4x1,5 mm² sous conduits ICD Ø13 mm en encastré
ou isogris passant en faux plafond ou vide de construction entre les détecteurs de présence
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation: bouton poussoir, boites d'encastrement,
support, plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de
dérivation, saignées, percement, scellement et rebouchage.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et
de raccordement sera payé à l’unité
Prix 4.6.1.11. Détecteurs de mouvement
Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un détecteur de mouvement de marque

LEGRAND ou similaire y compris les conducteurs de la série U1000 RO2V de 4x1,5 mm² sous conduits
ICD Ø13 mm en encastré ou isogris passant en faux plafond ou vide de construction entre les détecteurs
de mouvement.
Le détecteur de mouvement sera payé à l’unité y compris les saignées, conduits ICD, câblages,
rebouchage, boite d’encastrement, manchons et toutes sujétions de fourniture et pose
Prix 4.6.1.12. Détecteurs de mouvement étanches
Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un détecteur de mouvement étanche IP55 de
marque LEGRAND ou similaire y compris les conducteurs de la série U1000 RO2V de 4x1,5 mm² sous
conduits ICD Ø13 mm en encastré ou isogris passant en faux plafond ou vide de construction entre les
détecteurs de mouvement.
Le détecteur de mouvement sera payé à l’unité y compris les saignées, conduits ICD, câblages,
rebouchage, boite d’encastrement, manchons et toutes sujétions de fourniture et pose
Prix 4.6.1.13. Foyers lumineux supplémentaires
Ce prix comprend :
• La ligne depuis le premier foyer jusqu’au deuxième foyer en fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13
comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur
chemin de câbles ou dans les vides de construction, arrêté sur un pot de réservation encastré.
• Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
• La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y compris

accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
• Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, percement,
scellement, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et
de raccordement sera payé à l’unité
Prix 4.6.1.14. Tableau de commande d'éclairage
Pour commande d’éclairages de la piscine couverte

Il sera sous forme de tableau, en tôle d'acier électrozinguée 20/10 avec traitement de surface identique
à celui des tableaux électriques.

Il comprendra à l'intérieur tous les borniers de connexions des câbles, et tous les accessoires
nécessaires.
A l'extérieur sur la porte fermant à clé, il comprendra :

- Un synoptique avec indication des circuits électriques commandés.
- Les plans et les schémas unifilaires seront soumis à l'approbation du Maître d'Ouvrage avant
exécution.
Le pupitre de commande de l'éclairage comprendra essentiellement :
- Le panneau de façade doit être pivotant pour permettre l'accès à l'intérieur du pupitre, avec serrure
à clé et charnière invisible.
- 2 boutons poussoirs de commande marche/arrêt pour chaque circuit
- Chaque circuit sera identifié par une étiquette gravée en halophane.
- L'état de chaque circuit sera indiqué par une lampe LED de signalisation placée immédiatement au-
dessus de l'étiquette correspondante.
- 1 bouton poussoir "essai lampe"
- 1 lampe de signalisation de présence tension au niveau de l'arrivée du pupitre.
L'ouvrage complet en état de marche sera payé à l'unité de l'ensemble y compris tous accessoires de
pose, raccordement et de mise à la terre
Prix 4.6.2. Prises de courant
Ces prix comprendront les prises de courant, les prises RJ45, les prises TV-SAT, les boites au sol, et les
blocs de prises y compris les boîtes d'encastrement, les plaques enjoliveurs multimodales, les
alimentations en conducteurs de la série U1000RO2V ou de la série HO7VU et câbles coaxiales pour les
prises TV-SAT sous conduit ICD (encastré) depuis les tableaux électriques de protection ou multi switch
TV pour les prises TV-SAT jusqu'aux prises, les conduits ainsi que toutes les sujétions de fournitures,
pose et raccordement. Les liaisons seront en conducteur H07 V-U sous tube ICD 6E  13.
Les prises de courant et Multimédia (RJ45, TV-SAT) seront de type MOSAIC de chez LEGRAND ouéquivalant
selon le choix du maître d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre.
Payé pour l’ensemble à l’unité, suivant la décomposition ci-après :
Prix 4.6.2.1. Prises de courant 2x16A+T
Prix 4.6.2.2. Prises de courant étanches 2x16A+T
Prix 4.6.2.3. Prises de courant 2x16A+T au sol étanche
Prix 4.6.2.4. Prises informatiques RJ45 Cat. 6a
Prix 4.6.2.5. Bloc de prises (2 PC 2x16A+T et 2 Prises RJ45)
Fourniture, pose et raccordement d’un bloc de prises encastré modulaire type MOSAIC de chez LEGRAND
ou équivalant selon le choix du maître d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre, comprenant les supports
d’appareillages, plaque pour 6 modules, module avec mécanisme complet, 2 prises de courant,2 prises
informatique RJ45 Cat 6a.
Prix 4.6.2.6. Boîte au sol 4 modules (2 PC 2x16A+T et 2 Prises RJ45)
Fourniture, pose et raccordement d’une boîte au sol pour 4 modules type MOSAIC de chez LEGRAND ou
équivalant selon le choix du maître d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre, comprenant les supports
d’appareillages, emboutes et serre-câble avec couvercle en Inox équipé de 2 prises de courant, 2 prises
informatique RJ45 Cat 6a. Boite au sol sera de type DPL pour plancher technique ou encastrée au sol.

Prix 4.6.2.7. Prises TV-SAT
Prix 4.6.2.8. Prise RJ45 Pour Wi-Fi + Alimentation électrique 3x2,5 mm²
Prix 4.7. ALIMENTATION BASSE TENSION
Prix 4.7.1. Alimentations équipements cuisines (Prises de courants et câbles électriques)
Le prix comprendra :
La fourniture et pose des câbles U1000R02V pour l’alimentation électrique de tous les équipements de
la cuisine, de section appropriée selon les schémas unifilaires y compris le tubage, chemins de câbles les
boîtes de jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires
à la pose et le raccordement du câble depuis le tableau correspondant suivant les schémas unifilaires
jusqu’au récepteur.
La fourniture et pose des prises de courant monophasées et triphasées suivant plans et détail
d'implantation du cuisiniste, les boîtes d'encastrement, les plaques enjoliveurs multimodales, les
alimentations en conducteurs de la série U1000RO2V sous conduit ICTL (encastré) depuis les tableaux
électriques de protection jusqu'aux prises de courant, les conduits ainsi que toutes les sujétions de
fournitures, pose et raccordement, marque Legrand ou équivalent.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris le tubage, chemins de câbles, les boîtes de jonction et les bornes
de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose et le raccordement
du câble depuis le tableau correspondant suivant les schémas unifilaires jusqu’au récepteur.
Ouvrage payé à l’ensemble.
Prix 4.7.2. Alimentation Centrale de traitement d'air et de déshumidification piscines intérieures
Le prix comprendra la fourniture et pose d’un câble U1000R02V de section appropriée selon les schémas
unifilaires y compris le tubage, chemins de câbles les boîtes de jonction et les bornes de raccordement
des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose et le raccordement du câble depuis le
tableau correspondant suivant les schémas unifilaires jusqu’au récepteur.
Ouvrage payé à l’unité.
Prix 4.7.3. Alimentation Pompes à chaleur Air/Eau
Ouvrage payé à l’unité
Prix 4.7.4. Alimentation Surpresseur eau potable

Prix 4.7.5. Alimentation Surpresseur eau arrosage
Prix 4.7.6. Alimentation Unités extérieures DRV
Prix 4.7.7. Alimentation Unités intérieures DRV
Prix 4.7.8. Alimentation Unités interieures split système mural
Prix 4.7.9. Alimentation Caisson d'extraction et d'air neuf
Prix 4.7.10. Alimentation Caisson d'extraction désenfumage en câble CR1
Le prix comprendra la fourniture et pose d’un câble CR1 de section appropriée selon les schémas

Prix 4.7.11. Alimentation Caisson d'air neuf désenfumage en câble CR1
Prix 4.7.12. Alimentation Surpresseur incendie en câble CR1
Prix 4.7.13. Alimentation Pompe de relevage
Prix 4.7.14. Alimentation Ascenseur et Monte-charge
Prix 4.7.15. Alimentation Radiateurs électrique
Prix 4.7.16. Alimentation Sèches mains

Prix 4.7.17. Alimentation Chauffe-eau solaire
Prix 4.7.18. Alimentation répartiteur/Sous répartiteur informatiques
Prix 4.8. ÉCLAIRAGE DE SECURITE
Prix 4.8.1. Bloc autonome d'ambiance de sécurité LED 360 lm
Bloc Autonome d’Eclairage de Secours d’ambiance LED de 360 lumens d’autonomie 1,5h minimum.
Modèle en saillie avec patère d’embrochage. Classe II genre LEGRAND ou équivalent.
Dans le prix de bloc seront compris forfaitairement :
• Son câble d’alimentation.
• Son étiquette autocollante de signalisation INTERNATIONALE suivant le modèle choisi de

LEGRAND.
• Indice de protection IP43 – IK07.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau deprotection
correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13 minimum encastréou les câbles
de la série U 1000 RO2V passant en faux plafond, sur chemin de câble, encastrés ou sous conduit IRO (PVC)
pour les montages en apparent
Prix 4.8.2. Bloc autonome de balisage de sécurité LED 70 lm
Bloc Autonome d’Eclairage de Secours de balisage LED de 70 lumens d’autonomie 1,5h minimum (normal
ou étanche). Modèle en saillie avec patère d’embrochage. Classe II genre LEGRAND ou équivalent.
Dans le prix de bloc seront compris forfaitairement :
• Son câble d’alimentation en V.G.V. 2 x 1,5 mm2.
• Son étiquette autocollante de signalisation INTERNATIONALE suivant le modèle choisi de

LEGRAND.
• Système de protection mécanique contre les chocs pour les blocs installées en partie bas
• Indice de protection IP43 – IK07.

Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau deprotection
correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13 minimum encastréou les câbles
de la série U 1000 RO2V passant en faux plafond, sur chemin de câble, encastrés ou sous conduit IRO (PVC)
pour les montages en apparent
Prix 4.9. LUSTRERIE
Généralités
La lustrerie est définie par les plans et le présent descriptif. Elle sera installée aux endroits indiqués sur
les plans, elle sera équipée de lampes, de type LED et de tous les accessoires.
Prix 4.1.9.1. L01-a
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire LED ayant les caractéristiques suivantes :
- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, diffuseur en polycarbonate microprismatique opale

- Dimensions : 58x1415x82
- Flux lumineux : 5720 lm
- Puissance : 52W
- Rendement lumineux : 100 lm/W
- Température de couleur : 3000 K
- CRI >80
- UGR ⩽19
- Alimentation électrique : 220V-240V 50/60Hz
- IP40,
- IK08
- Durée de vie : 50 000 h
Type LIGHTLINE-058-MC de la marque IKIZLER ou équivalent
Ouvrage posé, raccordé, y compris pose, lampes, câblage, raccordement, les essais, toutes sujétions
d'exécution et accessoires nécessaires pour réaliser une installation conforme aux normes en vigueurs
aux exigences du bureau de contrôle et aux règles de l’art sera payé à l’Unité
Prix 4.1.9.2. L01-b
- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, diffuseur en polycarbonate microprismatique opale

- Puissance : 42W

- CRI >80
- UGR ⩽19
- IP40,
- IK08
Type LIGHTLINE-058-MC de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.3. L02-a
- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, Embouts en polycarbonate, option d'embout à effet de

ligne claire, diffuseur opale en polycarbonate stabilisé aux UV
- Puissance : 52W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP54,
- IK08,
Type WTERLINE de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.4. L02-b
- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, Embouts en polycarbonate, option d'embout à effet de

ligne claire, diffuseur opale en polycarbonate stabilisé aux UV


- Puissance : 42W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP54,
- IK08,
Type WTERLINE de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.5. L03
- Dimensions : 90x90x73mm
- Puissance : 11,5W
- Température de couleur : 2700 K 3000 K 4000 K 5000 K
- CRI >90
- IP65,
- Classe : III
Type CREED SQ de la marque UNILUCE ou équivalent
Prix 4.1.9.6. L04
- Corps : Boîtier en tôle d'acier, Cadre en aluminium, Diffuseur opale stabilisé aux UV
- Puissance : 35W


- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP44,
Type FLAT-G 600 de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.7. L05
- Corps : Boîtier en polycarbonate, Diffuseur en polycarbonate opale, Clips en acier inoxydable,

Réflecteur en acier blanc
- Puissance : 47W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP66,
- IK08,
Type PROOF de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.8. L06-a
- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, diffuseur en polycarbonate opale stabilisé aux UV


- Puissance : 60W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP40,
- IK08,
Type LIGHTLINE-075 de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.9. L06-b
- Corps : Boîtier en d'aluminium extrudé, diffuseur en polycarbonate opale stabilisé aux UV

- Puissance : 42W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP40,
- IK08,
Prix 4.1.9.10. L07
- Corps : Aluminium


- Puissance : 11W
- CRI : 90
- IP20,
Type ILLUSION 5 ON de la marque UNILUCE ou équivalent
Prix 4.1.9.11. L08
- Corps : Pièce unique extrudée, boîtier en polycarbonate, Diffuseur en polycarbonate opale

- Puissance : 42W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP65,
- IK08,
Type DRAW-M de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.12. L09
- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, plaqué eloxal mat, embouts en polycarbonate, diffuseur
en verre givré trempé


- Puissance : 41W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP65,
- IK10,
Type STRONG de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.13. L10
- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, diffuseur en polycarbonate opale stabilisé aux UV

- Dimensions : 46x1060x36,5
- Puissance : 16W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP40,
- IK08,
Prix 4.1.9.14. L11

- Corps : Boîtier en aluminium extrudé, peint en poudre électrostatique, grille en aluminium mat
et lentille optique transparente
- Dimensions : 90x1200
- Puissance : 49W
- CRI >80
- UGR ⩽22
- IP40,
Type YUWI de la marque IKIZLER ou équivalent
Prix 4.1.9.15. L12
- Corps: Boîtier en aluminium extrudé avec finition peinture en poudre polyester double couche
résistant à la corrosion avec vis en acier inoxydable (qualité A4) et joints en silicone. L'unité
d'alimentation est intégrée. Toute couleur RAL souhaitée
- Puissance : 112W
- CRI >80
- IP65,
- IK08,
- Classe : I
- Durée de vie > 100 000 h
Type iWheel de la marque BSI ou équivalent

Prix 4.1.9.16. L13
- Dimensions : 5000x8x1.5
- Puissance : 13.5W/m
- Température de couleur : Disponible entre 2300 K et 6000 K (au choix de l’architecte)
- CRI >95
- Alimentation électrique : 24V
- IP65,
Type LED STRIP UNI-C120-24V-8mm de la marque UNILUCE ou équivalent
Prix 4.1.9.17. L14
- Corps: Boîtier en aluminium moulé sous pression avec revêtement en poudre de polyester
double couche résistant à la corrosion avec vis en acier inoxydable (qualité A4) et joints en
silicone. L'unité d'alimentation est intégrée. Disponible en gris anthracite comme finition
standard ou dans n'importe quelle couleur RAL souhaitée. Support de montage réglable en
aluminium avec revêtement en poudre polyester
- Dimensions : 320x280x100x340
- Flux lumineux : 6480 lm / 7560 lm
- Puissance : 108W
- Température de couleur : 3000 K /4000 K
- CRI >80
- IP66,
- IK09,
Type iPlasma SQ de la marque BSI ou équivalent
Prix 4.1.9.18. L15

- Corps : Acier inoxydable

- Dimensions : 2 anneaux : D1400mm x 2 anneaux : D800mm x 1 anneau : D900mm
- Puissance : 245W
- CRI : 80
- IP20,
Type HOOP 5 Chandelier de la marque CARMEN ou équivalent
Prix 4.1.9.19. L16
- Puissance : 13W
- IP 20
Type NIX LAMPS de la marque UNILUCE ou équivalent y compris rail magnétique de type NIX TRACK de
la marque UNILUCE ou similaire
Prix 4.1.9.20. L17
- Corps : Aluminum
- Puissance : 83W
- Température de couleur : 2700 K / 3000 K / 4000 K

- CRI : 90
- IP20,
- Classe : I
Type SWIFT 1500 de la marque UNILUCE ou équivalent
Prix 4.1.9.21. EXT05
- Dimensions : 80x80(47,5)x45(71x76x67)
- Puissance : 2,5W
- CRI : 80
- IP65,
- IK10,
Type MAREN80.80-P- de la marque CANDELEC ou équivalent
Prix 4.1.9.22. EXT06
- Corps : Moulage sous pression revêtement en poudre aluminium

- Puissance : 10W
- Température de couleur : 2700 K / 3000 K / 4000 K / 5000 K
- IP65,
- IK08,
- Classe : I

Type ORION LO de la marque UNILUCE ou équivalent
Prix 4.1.9.23. EXT07
- Puissance : 13W
- CRI : 90
- IP65,
- Classe : I
Type KRAFT 13 HONEYCOMB de la marque UNILUCE ou équivalent
Prix 4.1.9.24. EXT12
- Flux lumineux : 600 lm/M
- Puissance : 11W/M
- CRI >90
- IP67,
- Température de couleur : Disponible entre 2300 K et 6000 K (au choix de l’architecte)
Type Silicone Neon Strip UNI-S1317 de la marque UNILUCE ou équivalent y compris profile en aluminum
Prix 4.1.9.25. EXT13

- Corps : ALUMINIUM, VERRE
- Puissance : 9W
- CRI : 90
- IP65,
- IK06,
Type UNIVERSAL EX 9 de la marque UNILUCE ou équivalent
Prix 4.1.9.26. EXT14
- Puissance : 9W
- CRI : 90
- IP65,
- IK06,

Prix 4.1.9.27. EXT15
- Puissance : 9W
- CRI : 90
- IP65,
- IK06,
Prix 4.10. PRESTATIONS ANNEXES
Prix 4.10.1. Mise à la terre des masses du bâtiment
- Réalisation d'une mise à la terre à l'aide d'un ceinturage en fond de fouille en contact avec la terre
végétale le long du chaînage périphérique en câble de cuivre nu, de 28 mm² de section, raccordé aux
armatures au moyen des griffes appropriées en nombre suffisant conformément aux normes et règles
de l'art.
- Raccordement de la prise de terre à la barrette de mesure par un conducteur de terre en cuivre nu de

section 28 mm2.
- Fourniture, installation et raccordement au conducteur de terre d'une barrette de coupure et de

mesure, type COSGA de LEGRAND ou similaire conformément de LA REGIE.
- Raccordement de la canalisation principale de terre à un bornier de répartition qui sera installé dans la
boite de coupure.
La valeur de la résistance de la prise de terre doit être inférieure à 3 OHM.
Le cas échéant, la prise de terre devra être améliorée par l'installation des piquets de terre
supplémentaires y compris raccordement.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions
Prix 4.10.2. Terre spéciale pour informatique

Confection et exécution d'une prise de terre technique par puits de terre séparée pour informatique,
réalisée en puits de terre avec regard de visite et barrette de sectionnement type ERRICO et raccordement
par câble cuivre isole de 28 mm² jusqu'au tableau.
La prise de terre technique doit avoir une valeur ohmique inférieure à 3 OHMS, le cas contraire,
l'entrepreneur doit son amélioration. Elle doit être interconnecte à la prise de terre du bâtiment.
Sont compris dans ces travaux la réalisation de trois piquets de mesures qui descendent jusqu'au bon sol
laisses en attente dans le sous-sol, une barrette de mesure et de sectionnement type ERRICO installée
dans un regard de visite avec tampon en fonte
Ouvrage payé à l’ensemble y compris câble cuivre nu, cosses, tranchée et tous les accessoires de
raccordement.
Prix 4.10.3. Liaison équipotentielle principale
Il sera prévu une liaison équipotentielle principale qui doit relier au conducteur principal de protection via
une barrette de terre générale les éléments conducteurs suivants :
• Les masses métalliques de la construction (chemins de câbles, gaines, etc.)
• Les carcasses métalliques de tous les organes électriques
• Les carcasses et masses métalliques de toutes les machines
• Les broches de terre de toutes les prises de courant
• La canalisation principale d'alimentation en eau.
• Tous les éléments métalliques accessibles de construction.
Cette liste n’est pas limitative, le but à atteindre étant de constituer un ensemble équipotentiel au réseau
général de terre.
La section des conducteurs de la liaison équipotentielle principale sera de 25 mm² cuivre. En aucun cas, le
conducteur principal de terre ne doit être coupé, les dérivations vers les armoires se feront à l’aide de
bornes anti-cisaillantes, les éléments métalliques simultanément accessibles doivent être reliés entre
eux par une liaison équipotentielle supplémentaire.
L’ensemble de la liaison équipotentielle sera posé y compris conduits, conducteur de raccordement

jusqu’aux tableaux généraux, boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du
conducteur de protection, évitant les phénomènes d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture, pose et
mise en œuvre.
Ouvrage payé à l'ensemble.
Prix 4.10.4. Liaison équipotentielle secondaire
Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 – article 415.1.6 et concerne notamment
les locaux sanitaires.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute la huisserie métallique et conduits de
chaque salle d'eau (WC, douches…) en conducteurs de liaison de la série H07-VU de section 2,5 mm²
minimum encastré sous conduit ICD Ø11.
L’ensemble de la liaison équipotentielle par salle d'eau, posé y compris conduits, conducteur, boîtier de
raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant le
phénomène d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l'ensemble.

Prix 4.10.5. Paratonnerre
Le système de protection contre la foudre doit être conforme à la norme NF C 17-102 (Protection des
structures et des zones ouvertes contre la foudre par paratonnerre à dispositif d'amorçage.
Afin d'assurer une protection efficace et une performance satisfaisante à long terme, les paratonnerres
et accessoires d'installation utilisés doivent être mécaniquement robustes et offrir une bonne résistivité
à la corrosion.
Tous les matériaux utilisés doivent être conçus spécifiquement pour des installations de protection contre
la foudre.
En fonction des rayons à couvrir par Le système de protection contre la foudre de plusieurs récepteurs de
foudre installés en terrasse (point le plus élevé de l’édifice) ayant des grands rayons d’action.
L’entreprise doit la fourniture, pose, raccordement et mise en service d'un paratonnerre à dispositif
d’amorçage (P.D.A) de chez SAINT-ELME, HELITA, INDELEC ou similaire.
Le système sera constitué essentiellement de :
Têtes Pointes captatrice :
La pointe captatrice sera de type paratonnerre à dispositif d'amorçage (P.D.A.). Celui-ci sera équipé
d'électrodes inférieures de récupération de l'énergie électrique ambiante et d'électrodes supérieures,
génératrices d'étincelles. Le dispositif d'amorçage du P.D.A., blindé dans son carénage protecteur en acier
inoxydable, est situé au centre de la pointe captatrice.
La pointe captatrice sera fixée au sommet d'un mât en acier galvanisé ou inoxydable et devra dépasser
la structure à protéger d'au moins 2 mètres. La hauteur du mât au-dessus du toit du bâtiment dépend
du niveau de protection et du rayon de protection requis pour le projet. L’entreprise doit prendre ses
dispositions pour assurer la protection de l’ensemble de l’édifice.
Si un mât d'antenne est installé sur le toit du bâtiment, le P.D.A. devra dépasser d'au moins 2 mètres son
sommet. Si ce mât d'antenne est situé à moins de 10 mètres du mât du paratonnerre, les deux mâts
doivent être interconnectés entre eux au niveau du toit par un conducteur en cuivre de même section
que le conducteur de descente. Un éclateur de mât d'antenne sera intercalé en série sur ce conducteur.
Le mât rallonge sera fixé fermement au mur, sur le toit ou sur toute structure dépassant le toit du
bâtiment. Des haubans pourront être utilisés afin d'assurer la stabilité de l'installation. Dans ce cas, la base
de chaque hauban sera reliée au conducteur de descente.
Des compteurs de coups de foudre :
Des compteurs de coups de foudre devront être installé pour permettre de comptabiliser le nombre de
décharges sur le P.D.A.
Bornes de coupure :
Une borne doit obligatoirement être intercalée sur chaque conducteur de descente pour permettre de
déconnecter celle-ci de sa prise de terre (Norme UTE C 17 100). La borne de coupure 2F de très faible
impédance, de conductibilité parfaite et étudiée pour une pose et un contrôle aisé.
Pylône support :
En acier galvanisé, tridimensionnel et haubané de hauteur suffisante pour permettre au paratonnerre

de couvrir l'ensemble du bâtiment.
Conducteurs de descente :

Le dispositif d'amorçage (P.D.A.). doit être équipé d'au moins un conducteur de descente. Si le bâtiment
a une hauteur supérieure à 28 mètres ou si la longueur du cheminement horizontal du conducteur est
supérieure à son cheminement vertical, deux conducteurs de descente seront installés de façon
diamétralement opposée.
Les conducteurs de descente seront en cuivre étamé plat ou rond de section minimale égale à 50 mm². Il
sera fixé à la structure sur la base de 3 attaches au mètre.
Le conducteur de descente sera connecté au P.D.A. à l'aide d'un adaptateur métallique. Il empruntera le
chemin le plus court possible jusqu'à sa prise de terre, en évitant tout coude brusque ou remontée, offrant
ainsi un chemin d'écoulement de faible impédance de la pointe captatrice à la terre.
Toute masse métallique située à moins d'un mètre du conducteur de descente sera reliée à ce dernier.
Un joint de contrôle sera installé 2 mètres au-dessus du sol afin de permettre la déconnexion du
conducteur de descente et de sa prise de terre lors des vérifications périodiques de mesure de la résistivité
de terre. Le joint de contrôle sera placé dans un regard de visite au sol si le bâtiment est recouvert de
bardage acier.
La base du conducteur de descente sera protégée contre les chocs mécaniques et autres dommages à
l'aide d'une gaine de protection en acier galvanisé de 2 mètres de hauteur et 0.50m de profondeur, fixée
sur le bâtiment.
On utilisera un ruban de cuivre étamé de 30x2mm².
Les descentes seront disposées aux angles et aux parties saillantes des bâtiments.
Nous tiendrons compte des éléments suivants :
• Le tracé des descentes doit être le plus direct possible
• Les rayons de courbure ne doivent pas être pas inférieurs à 20cm.
• Eviter la proximité des canalisations électriques & leur croisement.
• Les descentes doivent être distantes d’au moins 1 mètre des éléments conducteurs intérieurs
importants (canalisations de chauffage, électricité, eau, gaz etc…), quand les parois du bâtiment
ne comporte aucun élément métallique continu tel qu’armature du béton, charpente métallique,
murs, rideaux …
• Les conducteurs de descente doivent se trouver à plus de 3 mètres de toute colonne montante
extérieure de gaz, et ne lui sont pas reliés.
• Eviter la proximité des portes et accès des bâtiments.
• Relier électriquement les éléments métalliques importants, situés à moins d’un mètre des
descentes.
• Relier en partie haute et en partie basse aux conducteurs de descente, les éléments métalliques
continus sur la hauteur du bâtiment.
Joint de contrôle :
Chaque conducteur de descente est muni d’un joint de contrôle ou barrette de coupure, permettant de
mesurer la résistance de la prise de terre. Prévoir un joint de contrôle situé à deux mètres au dessus-du
sol.
Tube de protection :
Chaque conducteur de descente doit être protégé contre les chocs mécaniques éventuels à l’aide d’un
tube de protection, sur une hauteur de 2 mètres à partir du sol en foui sur 0.50m dans le sol.
Généralement, cette protection est intercalée entre le sol et le joint de contrôle.
Ce tube est constitué par un feuillard plat en tôle galvanisée. Il se fixe à l’aide de 3 colliers fournis avec le
tube. Il peut être plié de façon à épouser la structure du bâtiment.
Fixation des conducteurs de descente :
Le conducteur de descente doit être fixé à raison de 3 fixations au minimum par mètre linéaire.
La fixation sur maçonnerie, béton, brique, se fera par tamponnage et crampons en acier galvanisé et
chevilles en plomb. On peut utiliser le SPIT à condition que le ruban reste accolé à la paroi.
Prise de terre :
Toutes les descentes doivent être reliées à une prise de terre. Son but est l’écoulement et dispersion du
courant de foudre. La valeur de la résistance de la prise de terre doit être inférieure à 10 ohms.
Pour avoir une bonne capacité d’écoulement, il est recommandé d’utiliser du ruban de cuivre de large
section (30x2mm²) disposé en terre, selon le tracé « patte d’oie ». Dans le cas où ce système n’est pas
possible, on utilisera une prise de terre par piquet.
Prise de terre en patte d’oie :
La prise de terre est constituée par 3 conducteurs de 3 mètres de longueur, enfouis horizontalement à
60cm de profondeur.
L’un des brins est relié à une extrémité au joint de contrôle, les 2 autres sont disposés à 45° de part et
d’autre de ce brin central, et lui sont reliés à 45° de part et d’autre de ce brin central, et lui sont reliés à
l’aide d’un raccord spécial type raccord patte d’oie.
Prise de terre par piquet :
La prise de terre est constituée par 2 piquets verticaux, reliés entre eux et à la descente et distants l’un
de l’autre d’au moins 2 mètres.
Une distance d’éloignement des fondations de 1 m à 1,50m devra être respectée.
Prise de terre mixe :
Au cas où la prise de terre en patte d’oie serait jugée insuffisante, en raison de la nature défavorable du
sol, La prise de terre doit être améliorée en reliant chaque extrémité de la patte d’oie à un piquet de terre.
Liaisons des prises de terre entre elles :
Les prises de terre seront reliées à la boucle située en fond de fouille.
Précautions :
• Dans tous les cas d’installation de prise de terre, celle-ci doit être dirigée vers l’extérieur du
bâtiment.
• Les prises de terre seront distantes d’au moins 3 mètres de toute canalisation enterrée
(électrique, gaz, fuel, eau).
L’ouvrage tel que décrit ci avant fourni, posé et raccordé en parfait état de fonctionnement réalisé
conformément à la NF C17-100 y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de fixation et de
raccordement.
Ouvrage payé à l’ensemble, toutes sujétions comprises.
B - COURANT FAIBLE

Prix 4.11. PRECABLAGE INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE
Prix 4.11.1. Raccordement au réseau informatique et téléphonique extérieur
Travaux de branchement au réseau de distribution téléphonique conformément aux exigences de Maroc

Télécom/ORANGE/INWI pour desservir le bâtiment.
Les travaux consistent à réaliser les réservations buses, tranchées, terrassement, regards, chambres
ainsi que les câbles téléphoniques multipares ou fibre optique et par conséquent la desserte et le
raccordement du bâtiment au réseau téléphonique.
Les frais du dit branchement (terrassements, fourniture et pose de câbles, regards, remise en état, …) y
compris toutes les taxes, frais d’études et travaux, et les peines et soins sont à la charge de l’entrepreneur
du présent lot, y compris toutes sujétions de fourniture, pose, établissement des plans et des dossiers à
faire approuver par les services concernés de Maroc Télécom et mise en service.
L’Entrepreneur doit faire réceptionner ces travaux par les services compétents de MAROC
Télécom/ORANGE/INWI.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’ensemble y compris câbles cuivre et/ou fibre optique et toutes
sujétions de fourniture, pose, établissement des plans et des dossiers à faire approuver par les services
concernés de Maroc Télécom et mise en service.
Prix 4.11.2. Répartiteur informatique armoire 32 U
L’armoire proposée sera une armoire 32 unités dont les caractéristiques sont :
• Hauteur : 32 unités, profondeur : 600mm, largeur : 600mm ;
• De marque mondialement connue et certifié IP20 ;
• Câblage facile par accès toutes faces grâce à :
➢ 4 montants 19" réglables en profondeur ;
➢ 2 panneaux latéraux démontables sans outil ;
➢ Porte avant vitrée, transparente et réversible, avec débattement : 150 ° ;
➢ 1 porte arrière pleine, avec débattement : 115 ° ;
• Fermeture par serrure à clé ;
• Equipé d’une entrée de câbles prédécoupée et d’une barre de maintien des câbles horizontaux
avec 3 embases de fixation en position haute ;
• Deux rampes de 6 prises électriques 2P+T avec disjoncteurs pour assurer l'alimentation électrique
des équipements actifs à raccorder au réseau électrique avec des protections nécessaires dédiées.
Chaque rampe sera équipée d’une prise de courant mâle et femelle pour le raccordement avec
les câbles d’alimentation depuis tableau électrique
• Deux étagères 19" permettant le support d'équipements actifs non rackables ;
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon optique" équipés des lyres permettant le brassage
harmonieux des jarretières optiques en face avant ;
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon" équipés des lyres permettant le brassage harmonieux des
cordons de brassage en face avant ;
• Lyres fixées sur les montants 19'' (de chaque côté) pour faciliter le cheminement vertical des
cordons de brassage ;
• Quartes Ventilateurs intégrées dans le plafond de l’armoire à deux hélices ;
• Tout élément 19" doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelle) ;
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche, toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité
Prix 4.11.3. Répartiteur informatique armoire 24 U
L’armoire proposée sera une armoire 24 unités dont les caractéristiques sont :
• Hauteur : 24 unités, profondeur : 600mm, largeur : 600mm ;
• De marque mondialement connue et certifié IP20 ;
• Câblage facile par accès toutes faces grâce à :
➢ 4 montants 19" réglables en profondeur ;
➢ 2 panneaux latéraux démontables sans outil ;
➢ Porte avant vitrée, transparente et réversible, avec débattement : 150 ° ;
➢ 1 porte arrière pleine, avec débattement : 115 ° ;
• Fermeture par serrure à clé ;
• Equipé d’une entrée de câbles prédécoupée et d’une barre de maintien des câbles horizontaux
avec 3 embases de fixation en position haute ;
• Deux rampes de 6 prises électriques 2P+T avec disjoncteurs pour assurer l'alimentation électrique
des équipements actifs à raccorder au réseau électrique avec des protections nécessaires dédiées.
Chaque rampe sera équipée d’une prise de courant mâle et femelle pour le raccordement avec
les câbles d’alimentation depuis tableau électrique
• Deux étagères 19" permettant le support d'équipements actifs non rackables ;
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon optique" équipés des lyres permettant le brassage
harmonieux des jarretières optiques en face avant ;
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon" équipés des lyres permettant le brassage harmonieux des
cordons de brassage en face avant ;
• Lyres fixées sur les montants 19'' (de chaque côté) pour faciliter le cheminement vertical des
cordons de brassage ;
• Quartes Ventilateurs intégrées dans le plafond de l’armoire à deux hélices ;
• Tout élément 19" doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelle) ;
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche, toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité
Prix 4.11.4. Panneau De Brassage 48 Ports Modulaires RJ45 FTP Cat.6a
Les panneaux de brassage au format 19" permettra d’accueillir l’ensemble des câbles provenant des prises
informatiques. Ils devront être de catégorie 6a et seront équipés en face avant de connecteursISO 8877
et de contacts auto-dénudants pour le raccordement des câbles à 4 paires torsadées.
A l'image des prises informatiques, les panneaux de brassage sont eux aussi certifiés à des débits de 10000

Mbits/s donc du même niveau de performance que les câbles et les prises.
Les panneaux de brassage sont les images des prises installées dans les différents niveaux, donc ils
porteront clairement l'indication de la catégorie en face avant.
Les panneaux de brassage proposés seront avec les caractéristiques suivantes au minimum :
• Muni de 48 ports minimum.
• Dimension 1U.
• Face avant muni de connecteur RJ45 conforme ISO 8877.
• Conforment à la catégorie 6a.
• Acceptent 22-26 AWG.
• Modular jack meet FCC part 68.
• Meet TIA/EIA 568A & ISO/IEC 11801.
• Wiring : T568A/B.
Prix 4.11.5. Panneau De Brassage 24 Ports Modulaires RJ45 FTP Cat.6a
Les panneaux de brassage au format 19" permettra d’accueillir l’ensemble des câbles provenant des prises
informatiques. Ils devront être de catégorie 6a et seront équipés en face avant de connecteursISO 8877
et de contacts auto-dénudants pour le raccordement des câbles à 4 paires torsadées.
A l'image des prises informatiques, les panneaux de brassage sont eux aussi certifiés à des débits de 10000
Mbits/s donc du même niveau de performance que les câbles et les prises.
Les panneaux de brassage sont les images des prises installées dans les différents niveaux, donc ils
porteront clairement l'indication de la catégorie en face avant.
Les panneaux de brassage proposés seront avec les caractéristiques suivantes au minimum :
• Muni de 24 ports minimum.
• Dimension 1U.
• Face avant muni de connecteur RJ45 conforme ISO 8877.
• Conforment à la catégorie 6a.
• Acceptent 22-26 AWG.
• Modular jack meet FCC part 68.
• Meet TIA/EIA 568A & ISO/IEC 11801.
• Wiring : T568A/B.
Prix 4.11.6. Tiroir optique 6 connecteurs
Le tiroir optique installé dans les armoires informatiques sera un tiroir optique coulissant 6 connecteurs
conforme aux normes internationales ISO 11801. Il devra être équipé des différents coupleurs SC, d’un
passe câble, d’une presse en PVC, d’un dérouleur optique afin de permettre la canalisation de la fibre
dénudée vers le port d’affectation. Tous les brins doivent être connectés au niveau du tiroir optique.
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art sera payé à l’unité
Prix 4.11.7. Tiroir optique 12 connecteurs
Le tiroir optique installé dans les armoires informatiques sera un tiroir optique coulissant 12 connecteurs
conforme aux normes internationales ISO 11801. Il devra être équipé des différents coupleurs SC, d’une
passe câble, d’une presse en PVC, d’un dérouleur optique afin de permettre la canalisation de la fibre
dénudée vers le port d’affectation. Tous les brins doivent être connectés au niveau du tiroir optique.
Prix 4.11.8. Câble 4 Paires De La Distribution Horizontale F/UTP Cat.6a
Les câbles de distribution à 4 paires torsadées depuis les répartiteurs informatiques jusqu’aux différentes
prises téléphones/informatiques seront de catégorie 6A (conforme à la norme ANSI/TIA/EIA 568 B-2.10),
de type F/UTP isolé par gaine LSZH. Ce câble, qui sera qualifié pour la transmission de données, supportera
au moins un débit de mille Mbps sur une distance d'au moins 90 m et sera d'impédance 100 Ohms, et
porte sur sa gaine extérieure des indications permettant de vérifier sa conformité. Ils seront de marque
NEXANS ou équivalent.
Ces câbles seront posés principalement sur chemins de câble, sous tube ICD ou ICO diamètre 13 ou 16
encastré pour chaque câble ou dans plinthe électrique (pour local informatique).
Toutes les prises informatiques seront raccordées.
Un cahier de tests et d’identification des prises et des ports devra être établis par l’entreprise
mentionnant la continuité, court-circuit, dépairage, circuit-ouvert, diaphonie, et numéro des prises et des
ports avec un étiquetage.
Ouvrage payé au mètre linéaire du câble y compris pose, raccordements, fixations, tubage, colliers de
serrage, saignées, percement, scellement, rebouchage, toutes fournitures et sujétions
Prix 4.11.9. Cordons De Brassage F/UTP Cat.6a 1 m
Chaque cordon sera fabriqué à partir d’un câble F/UTP 4 paires torsadées. Chaque cordon sera testé en
usine et emballé dans son emballage d’origine faisant figurer la référence du constructeur conformément
au catalogue de ce dernier. Il aura les caractéristiques suivantes au minimum :
• Câble F/UTP.
• Gaine extérieure de type LSZH.
• 8 conducteurs en cuivre de 0.51 mm de diamètre isolé, torsadés en 4 paires et recouverts d'une

gaine PVC.
• Longueur de 1 mètres.
• Conforme à la catégorie 6a.
• Raccordement centré par rapport aux limites de la diaphonie (NEXT).
• Terminé par deux connecteurs standards modulaires (RJ45) dans ces bouts de deux connecteurs
RJ45 – catégorie 6A.

L’ouvrage, fourni, posé, testé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à
l’unité
Prix 4.11.10. Câble fibre optique multimode 6 Brins
Le câble fibre optique sera conforme à la norme G 651 de l’UIT-T aura les caractéristiques principales
suivantes :
• Câble à fibre optique, anti rongeurs.
• Type intérieur/extérieur.
• Type multimode à gradient d’indice, OM3 minimum.
• Atténuation pour 850/1300nm < 3,75/1,5 dB / km
• Dimension des fibres : 50/125m maximum.
• Compatible avec la norme ANSI-FDDI et protocole ATM
• Gaine extérieure en LSZH
• Gaine de protection pour chaque brin
• Conformité : ISO/IEC 11801, IEC 60332-1 ;
• 2 Brins équipés de connecteurs SC-SC.
Prix 4.11.11. Jarretière optique
Les Jarretières optiques de 1 à 2 m types OM3 permettront de réaliser les liaisons à l'intérieur des
répartiteurs entre les arrivées actives et les départs passifs. Ils seront également certifiés ISO 11801 et
fournis dans leur emballage d'origine donc confectionnés par des machines spécialisées.
Ils auront les caractéristiques techniques suivantes :
• Multimode à gradient d’indice.
• Fibres de type 50/125 µm.
• Type duplex.
• Equipés de connecteurs SC d’un côté et du connecteur adéquat de l’autre en fonction de la

connectique des équipements de réseau (switchs).
Prix 4.11.12. Switch 48 ports POE
Ce Switch dispose au minimum les caractéristiques suivantes :
• Support Routage IP niveau 3 ;
• 48 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+ ;
• 2 ports SFP+ contenants deux Minigbic SFP+ au minimum ;

• Routage statique et dynamique : RIPv1, RIPv2, OSPF, etc. ;
• Capacité de commutation : 128 Gbps au minimum ;
• Débit de transfert de données : 66 Mpps au minimum ;
• Support de la qualité de service QoS ;
• Standards supportés : IEEE 802.1d, 802.1p, 802.1Q (255 VLAN simultanément), 802.1ab (LLDP),
802.1x, 802.3af, 802.3at, 802.3ad, RMON, SNMP v3 ;
• Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
• Filtrage par adresse MAC ;
• Support des listes de contrôle d’accès (ACL) ;
• Switch Mangeable via Interface en ligne de commande et via Interface Web ;
• Support l’empilement (Stacking) ;
• Rackable 19 pouces ;
• Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures.
Prix 4.11.13. Switch 24 ports POE
Ce Switch dispose au minimum les caractéristiques suivantes :
• Support Routage IP niveau 3 ;
• 24 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+ ;
• 2 ports SFP+ contenants deux Minigbic SFP+ au minimum ;
• Routage statique et dynamique : RIPv1, RIPv2, OSPF, etc. ;
• Capacité de commutation : 128 Gbps au minimum ;
• Débit de transfert de données : 66 Mpps au minimum ;
• Support de la qualité de service QoS ;
• Standards supportés : IEEE 802.1d, 802.1p, 802.1Q (255 VLAN simultanément), 802.1ab (LLDP),
802.1x, 802.3af, 802.3at, 802.3ad, RMON, SNMP v3 ;
• Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
• Filtrage par adresse MAC ;
• Support des listes de contrôle d’accès (ACL) ;
• Switch Mangeable via Interface en ligne de commande et via Interface Web ;
• Support l’empilement (Stacking) ;
• Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;

Prix 4.11.14. Switch fédérateur 24 Ports
• Support des applications « Triple Play » voix, données et vidéo ;
• Modules échangeables à chaud ;
• Modification de la configuration logicielle et chargement de nouvelles fonctions sans

redémarrage ;
• Ayant une alimentation redondante et ventilation ;
• Ports 1000Base-Sx avec ports Minigibic au minimum ;
• 24 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+
• Support de ports 10 Gbits/s cuivre et fibre optique ;
• 2 slot libre minimum;
• Auto-MDIX sur tous les ports ;
• IPv6 ready ;
• Switch manageable via SNMP, CLI et interface web;
• Support de Routage statique + Routage dynamique (Protocoles: RIP v1 et v2, OSPF au minimum)
;
• Gestion des ACLs (Listes de contrôle d’accès) niveau 3 et 4 (sans dégradation de performance) ;
• Agrégation de liens (jusqu’a 8 x Giga) IEEE 802.3ad – protocole d’agrégation de liens ;
• Support VLAN par port et par protocole (IEEE 802.1v) ;
• Support VLAN et marquage VLAN : doit prendre en charge IEEE 802.1Q (4 096 ID de VLAN) et
256 VLAN simultanément ;
• Gestion de surveillance avancée avec RMON, XRMON, SMON et sFlow v5 (ou équivalent) au
minimum;
• Support de protocoles Telnet et SSH au minimum ;
• Protection antivirus pour limiter ou empêcher totalement la propagation des virus sur les VLAN
routés ;
• Protection contre-attaques de déni de service ICMP ;
• Méthodes d’authentification utilisateur: IEEE 802.1x (Plusieurs utilisateurs par port), Web ou
MAC avec serveur RADIUS ;
• Sécurité et blocage de ports par adresse MAC ;
• Protection contre-attaque DHCP, Verrouillage dynamique d'adresse IP contre usurpation

d'adresses sources IP, protection ARP ;

• Convergence :
• Support IP multicast routing si nécessaire ;
• LLDP-MED (Media EndpointDiscovery) : extension standard du protocole LLDP qui stocke les
valeurs de paramètres tels que QoS et VLAN pour la configuration automatique despériphériques
réseau, tels que les téléphones IP ;
• Link Layer Discovery Protocol (LLDP): IEEE 802.1AB, protocole de détection automatique des
périphériques pour un mappage facile par les applications de gestion de réseau;
• Affectations PoE/PoE+ : économie d'énergie grâce à la prise en charge de plusieurs méthodes

(automatique, IEEE 802.3at dynamique, IEEE 802.3af device class ou définie par l'utilisateur) pour
l'affectation et la gestion de l'alimentation PoE/PoE + ;
• Qualité de service (QoS) :
• Support QoS avec 8 files d’attentes (Configurations de files d'attente au choix);
• Gestion des priorités du trafic (IEEE 802.1p) : permet de répartir le trafic en temps réel entre
huit niveaux de priorité (huit files d'attente) ;
• Gestion des priorités de niveau 4 : permet la gestion des priorités en fonction des numéros de
ports TCP/UDP ;
• Classe de service (Class of Service - CoS) : définit un niveau de priorité IEEE 802.1p basé sur
l'adresse IP, le type de service (Type of Service - ToS) IP, le protocole L3, le numéro de port
TCP/UDP, le port source et le modèle « DiffServ » (différenciation de services) ;
• Limitation de débit : débit maximum fixé en entrée par port ;
• Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack.
Garantie délivrée par le constructeur 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre dans
les locaux des dites juridictions.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures
Prix 4.12. SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE, CONTROLE D’ACCES
Prix 4.12.1. Vidéosurveillance
Le présent projet a pour objectif la mise en place d’un système de vidéosurveillance destiné à contrôler,
superviser et enregistrer les flux des populations (fonctionnaires, visiteurs, sous-traitant, intrus, etc.)
accédant à l’usine.
Les caméras IP seront alimentées par des commutateurs à fournir dans le cadre du présent marché.
Le système de vidéosurveillance devra :
• Recueillir les flux vidéo provenant de toutes les caméras installées ;
• Gérer l'ensemble des évènements d'accès (entrées, sorties, incidents, etc.) ;
• Transmettre les flux en temps réel à l’enregistreur numérique.
• Offrir une solution de stockage et d’accès aux enregistrements.

Le projet comprend la livraison, l’installation, la configuration et l’accompagnement du maître d’ouvrage

dans la réalisation à travers les actions suivantes :
• Fourniture, installation et raccordement des caméras de vidéosurveillance ;
• Fourniture et installation des supports et accessoires de fixation des caméras : supports muraux
ou poteaux en fonction des emplacements des caméras ;
• Fourniture, installation, configuration et raccordement des commutateurs d’interconnexion ;
• Fourniture et installation de l’enregistreur numérique avec licences requises ;
• Interconnexion des différentes composantes du système de vidéosurveillance ;
• Prestations de configuration et réglages de l’ensemble des installations ;
• La formation et transfert de compétence.
Les caméras seront raccordées aux commutateurs qui seront installés au sein du bâtiment. Les caméras
seront connectées auxdits commutateurs par câble cuivre FTP Cat 6A ou par fibre optique selon les
besoins. Les câbles FTP devront être connectés sur des panneaux de brassage catégorie 6A à fournir par
le titulaire et à installer au niveau des locaux techniques. Pour les caméras externes, une gaine de
protection armée anti-rongeurs doit être également être prévue pour la protection des câbles.
Equipements demandés :
Les équipements proposés doivent présenter une haute qualité et une grande pérennité.
Le câblage doit être sécurisé afin d’empêcher tout débranchement intempestif.
Les images doivent être d’une qualité suffisante pour permettre de reconnaître les personnes quelles que
soient les conditions d’enregistrement. Les caméras à fournir doivent utiliser des technologies éprouvées
et avoir des sensibilités suffisantes pour ce type d’applications. Elles doivent être positionnées à une
hauteur suffisante pour permettre de visualiser une profondeur de champ suffisante malgré les obstacles
potentiels, pour les protéger contre les actes de malveillance et pour ne pas être directement éblouies
par les feux des véhicules ou les éclairages du bâtiment. Le choix définitif du positionnement des caméras
sera arrêté en commun accord avec le Maitre d’ouvrage.
Ci-après sont les caractéristiques minimales des équipements demandés. Les concurrents sont invités à
proposer dans leurs offres les améliorations nécessaires permettant de rendre la solution plus
performante et mieux sécurisée.
Les caméras demandées seront de deux types :
• Type 1 : Caméra IP fixe dôme intérieure jour /nuit WDR, 5 méga pixels HD POE ;
• Type 2 : Caméra IP extérieure étanche jour/nuit WDR, 5 méga pixels HD POE ;
Toutes les caméras proposées doivent répondre aux caractéristiques minimales communes suivantes:
• Standard ONVIF ;
• Projection Infrarouge : Toutes les caméras doivent permettre la vision en mode nuit en
obscurité totale à l’aide d’un dispositif d’éclairage infrarouge intégré ;
• Fonction de compression : H.264, MJPEG minimum ;
• Dual Stream minimum ;

• Détection de mouvement ;
• Alarme sur détection de sabotage ;
• Connecteurs pour entrées et sorties d’alarme ;
• Port Ethernet RJ45 10/100 Mbps minimum ;
• Alimentation électrique : PoE (802.3af) ;
• 3D DNR ;
• Paramètres d’image : Saturation, éclairage, contraste ajustable ;
• Mesures de sécurité ：nom d'utilisateur et l'authentification par mot de passe ;
• IP 66 minimum ;
• Protocoles : TCP/IP, IPv6, HTTP, HTTPS, DHCP, DNS, SNMP, QOS minimum ;
• Accessoires de fixation d’origine ;
• Tous matériels et accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement.
De marque reconnue mondialement et dont le représentant officiel au Maroc dispose d’un service
après-vente agrée par le constructeur ;
Prix 4.12.1.1. Caméra IP fixe dôme intérieure
En plus des spécifications communes, les caractéristiques minimales suivantes sont requises :
• Type : IP fixe mini dôme 5MP WDR, IR :30m, IP66 ;
• Capteur d'image CMOS 5MP à balayage progressif 1/3"
• Eclairage mini 0,01 lux à (F :1.2, AGC activé), 0 lux avec IR, Vitesse d'obturation 1/3 s à 1/10 000
s
• Objectif 2,8 mm, 4 mm, 6 mm à F :2.0
• Jour et nuit Filtre anti-IR avec commutateur automatique
• DNR DNR 3D, WDR 120 Db, Plage dynamique étendue 120 dB
• Panoramique et inclinaison Panoramique : 0° - 355°, inclinaison : 0° ~ 75°, rotation : 0° ~

355°Compression vidéo H.264 / MJPEG/H.264+, Portée IR Environ 30 mètres, Indice d'étanchéité
IP66 Protection antichocs
• IK08 (modèle -W) / IK10 (autres modèles)
• Résolution maxi 2688×1520
• Cadence des images 50 Hz : 20 ips (2688×1520), 25 ips(1920×1080), 25 ips(1280×720)
• 60 Hz : 20 ips (2688×1520), 30 ips (1920×1080), 30 ips(1280×720)
• Conditions de fonctionnement -30 °C – 60 °C (-22 °F – 140 °F) ; 95 % d'hygrométrie maxi (sans

condensation)

• Alimentation 12 V cc ± 10 % / PoE (802.3af)
• Consommation 5 W maxi
• Marque : HIKVISION ou équivalent
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre.
Prix 4.12.1.2. Caméra IP fixe extérieure
En plus des spécifications communes, les caractéristiques minimales suivantes sont requises:
• Type : IP extérieure Bullet, 5MP, IR 50m IP66
• Capteur d'image CMOS 5MP à balayage progressif 1/3"
• Eclairage mini 0,01 lux à (F 1.2, AGC activé), 0,028 lux à (F 2.0, AGC activé), 0 lux avec IR
• Vitesse d'obturation 1/3 s ~ 1/10 000 s, Obturation lente Prise en charge
• Objectif (I5 : 4,6,12 mm) à F :2.0
• Jour et nuit Filtre anti-IR avec commutateur automatique
• WDR 120 dB, Portée IR : 50 mètres , Indice d'étanchéité IP66
• Compression vidéo H.264/MJPEG/H.264+ , Résolution maxi 2688 × 1520
• Cadence des images 50 Hz : 20 ips (2688×1520), 25 ips(1920×1080), 25 ips(1280×720)
• 60 Hz : 20 ips (2688×1520), 30 ips (1920×1080), 30 ips(1280×720)
• Amélioration de l'image BLC/3D DNR/ROI
• Conditions de fonctionnement -30 °C – 60 °C (-22 °F – 140 °F) ; 95 % d'hygrométrie maxi (sans

condensation)
• Alimentation 12 Vcc ±10 %, PoE (802.3af)
• Consommation : 7,5 W
Prix 4.12.1.3. Caméra couleur IP mobile extérieure
Fourniture, pose et mise en service de caméra couleur mobile de type speed dôme pour usage à
l’extérieur, montée dans caisson étanche avec support de fixation, type jour/nuit à commutation
automatique.
Les caméras Speed Dôme jour et nuit en couleurs proposées doivent être programmables avec auto
commutation en monochrome permettant une visualisation nette et claire de jour comme de nuit,
équipées de capteurs CCD 1/4" de haute sensibilité en couleur et en monochrome.

Les caissons des caméras Speed Dôme avec leurs accessoires, les coffrets d’alimentation et les systèmes
de liaison doivent être étanches IP66, munis de thermostats, ventilateurs et adaptés à fonctionner dans
un milieu humide, poussiéreux et marin.
Les caméras Speed dôme proposées et leurs accessoires doivent être gérés par un clavier à
touches/joystick offrant de nombreuses fonctionnalités, ou par le logiciel de gestion accessible par les
agents de sécurité.
La mémoire de pré-positionnements automatiques de chaque caméra, devra être capable de stocker

plusieurs positions réparties sur l’ensemble du site surveillé et asservis à l’enregistrement.
La rotation panoramique de la caméra Speed Dôme doit être orientable verticalement de 180° et en
rotation de 360° sans aucune interruption, ce qui facilitera le suivi des sujets en déplacements et une
surveillance non-stop.
Le choix du zoom sera réalisé en fonction de la distance maximum de la zone à surveiller pour permettre
un cadrage sur une personne tronc + visage et autoriser ainsi son identification.
Caractéristiques techniques des caméras :
• Capteur : Type progressive scan WDR CMOS
• Format : 1/4’’ ou 1/3’’
• Format de compression vidéo : H.264
• Nombre de pixels effectifs : 4 Megapixel
• Sensibilité (F :1,2) : 0.01Lux/F1.2 (0 lux avec IR marche).
• Rapport signal /bruit : >48dB
• Distance IR : 100m minimum à 0 lux
• Obturateur automatique : Electronique PAL = 1/50 – 1/100,000 seconds NTSC =

1/60 – 1/100,000 seconds
• Synchronisation : Intérieur ou extérieur
Température de fonctionnement: -10°C à +55°C
• Compensation de contre – jour : Oui
• Objectif (monture CS) : 36x Optical 16x Digital
• Orientation horizontale : 360°
• Orientation verticale : 90°
Vitesse déplacement horizontal manuelle : 1 à 80°/s selon position du zoom
• Vitesse déplacement sur cible : 200°/s environ
• Précision : 0,5°
• Cibles programmables : > 60
• Zones programmables : >8
• Entrées alarmes : Oui (4)

• Sorties alarmes : Oui (4)
• Type : Intérieur ou extérieur selon bordereau.
• Détection de mouvement : oui
• Etanchéité IP67
Prix 4.12.1.4. Enregistreur vidéo NVR IP 64 canaux
L’enregistreur doit être un système d’enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP, capable
d’enregistrer simultanément les images de toutes les caméras installées. Sa capacité d’enregistrement
devra être bien dimensionnée avec possibilité d’extension largement suffisante. La mise en marche de
l’enregistrement doit être automatique ou manuelle.
La conception du système de vidéosurveillance doit être évolutive, et doit permettre l’ajout d’un nombre
supplémentaire de caméras aisément sans nuire aux performances globales du système et ses
composants notamment l’Enregistreur vidéo en IP.
L’enregistreur et les caméras IP doivent être de même marque.
L’enregistreur de vidéosurveillance doit contenir les plugins nécessaires pour pouvoir afficher les caméras
IP directement via le câble réseau dans l’écran d’affichage de la SMART TV.
L’enregistreur doit assurer le stockage nécessaire pour l’enregistrement de toutes les caméras du système
pour une durée de 30 jours minimum (en continu 24h/24 7j/7) avec la qualité d’enregistrement 1080p à
15 images par seconde au minimum.
Il doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :
• De marque reconnue mondialement ;
• 64 Canaux d’entrée de caméras IP minimum ;
• Sorties vidéo : VGA, HDMI minimum ;
• 1 sortie audio minimum ;
• Le dispositif permettra de stocker, sur une architecture d’un ou plusieurs disques durs SATA
embarqués, la totalité des sources vidéo des caméras.
• Une interface eSATA minimum ;
• Résolution en sortie : 1920x1080 en HDMI et en VGA minimum ;
• Résolution de lecture : 5MP/3MP/1080p/720p/VGA minimum ;
• 2 interfaces RJ45 10/100/1000 Mb/s minimum;
• 1 interface RS485 minimum ;
• 2 ports USB minimum ;

Prix 4.12.1.5. Câble 4 Paires De La Distribution Horizontale F/UTP Cat.6
Les câbles de distribution à 4 paires torsadées depuis les répartiteurs informatiques jusqu’aux
différentes prises téléphones/informatiques seront de catégorie 6A (conforme à la norme ANSI/TIA/EIA
568 B-2.10), de type F/UTP isolé par gaine LSZH. Ce câble, qui sera qualifié pour la transmission de
données, supportera au moins un débit de mille Mbps sur une distance d'au moins 90 m et sera
d'impédance 100 Ohms, et porte sur sa gaine extérieure des indications permettant de vérifier sa
conformité. Ils seront de marque NEXANS ou équivalent.
mentionnant la continuité, court-circuit, dépairage, circuit-ouvert, diaphonie, et numéro des prises et
des ports avec un étiquetage.
Prix 4.12.1.6. Câble fibre optique multimode OM3 2 brins y compris l'alimentation électrique
de la caméra
Le câble fibre optique sera conforme à la norme G 651 de l’UIT-T aura les caractéristiques principales
suivantes :
• Câble à fibre optique, anti rongeurs.
• Type intérieur/extérieur.
• Type multimode à gradient d’indice, OM3 minimum.
• Atténuation pour 850/1300nm < 3,75/1,5 dB / km
• Dimension des fibres : 50/125m maximum.
• Compatible avec la norme ANSI-FDDI et protocole ATM
• Gaine extérieure en LSZH
• Gaine de protection pour chaque brin
• Conformité : ISO/IEC 11801, IEC 60332-1 ;
• 2 Brins équipés de connecteurs SC-SC.
Ce prix comporte aussi l’alimentation électrique des caméras alimentées en fibre optique par câble
U1000 R2V 3x2.5 mm²

Prix 4.12.1.7. Convertisseur optique-cuivre
Fourniture, pose et raccordement d’un convertisseur optique/cuivre rackable « transceiver » selon les
caractéristiques ci-dessous :
• Prise RJ45 Blindé (STP) Signal IEEE 802.3ab 1000Base-T
• Double connecteur fibre optique SC (Carrée) : 1 transmission + 1 réception
• Signal sur fibre optique : IEEE 802.3z 1000Base-LX (Long Wave) 1310µm
• Distance sur fibre optique 9/125 : 10km
• Alimentation externe
• Dimension 120 x 88 x 25mm
Ouvrage payé à l’unité y compris pose, raccordements, fixations, tubage, colliers de serrage, et toutes
fournitures et sujétions
Prix 4.12.1.8. Moniteur de visualisation LED avec support.
Les caractéristiques minimales de l’écran LED sont requises :
• Taille de l’écran 55 pouces minimum ;
• Haut-parleurs intégrés ;
• Résolution Full HD (1920x1080) supportée minimum ;
• Intègre la fonctionnalité SMART TV avec la navigation WEB minimum ;
• Entrées et sorties : 1x Entrée composante, 1x Entrée composite (AV), 1x port RJ45 Ethernet
(LAN), 2x Port USB, 3x port HDMI, 1x Sortie audio numérique, 1x Sortie casque minimum ;
• Support de fixation mural et télécommande d’origine ;
• Tous les accessoires matériel et logiciel nécessaires pour le bon fonctionnement ;
Garantie délivrée par le constricteur 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d’œuvre.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, câbles HDMI, fixations, essais et toutes
fournitures.
Prix 4.12.1.9. Logiciel de gestion de la vidéosurveillance et contrôle d’accès.
Ce prix rémunère la fourniture et l’installation et la mise en marche du logiciel de gestion de la

vidéosurveillance et contrôle d’accès y compris toutes les licences nécessaires (y compris celles des
caméras) pour le bon fonctionnement du système global. Administration, enregistrement, et analyse
des flux vidéo émanent des périphériques d’acquisition (les caméras de surveillance).
Le logiciel fourni devra impérativement être exploitable sur des ressources informatiques reconnues,
existantes et accessibles sur le marché.
Le prix comprend aussi les licences pour caméras, l’analyse vidéo, l’archivage et la recherche intelligente
dans les archives par métadonnées stockées avec chaque image.
L'enregistrement des images sur les outils de stockage numérique devra être:

• Être permanent pour certaines caméras définis par l’exploitation.
• Être enclenché sur détection de mouvement ou d’analyse vidéo.
• Être manuel depuis les outils de supervision vidéo numérique.
• Être programmable selon des scénarios prédéfinis.
Le système de gestion devra fournir toutes les fonctionnalités suivantes :
Pour vidéosurveillance.
• Une extension possible de caméras.
• Enregistrement d'images numériques sur disques amovibles jusqu'à 30 J.
• Accès instantané aux évènements.
• Connexion sous protocol standard pour transmission/réception des données depuis des sites
externes.
• Transmission des données, pilotage des dômes.
• Gestions des pré-alarmes.
• Gestion des alarmes en prévenance du système de détection d’intrusion et contrôle d’accès

(affichage sur moniteurs des alarmes en temps réel).
• Standard de compression sélectionnables suivant le logiciel (H.264, Mpeg, Avi ou Mpeg4).
• Possibilité de visualisation de séquences enregistrées ou téléchargement à partir des postes de

supervision.
• Lecture instantanée en fonction de la date, l'heure ou alarme
• Fréquence d'enregistrement - qualité et résolution paramétrables.
Le logiciel de gestion vidéo proposé doit avoir une architecture client/serveur, permettant l'accès en direct
et la relecture simultanés par de multiples utilisateurs bénéficiant des droits requis (Accès à partir des PCs
Clients) et avoir les caractéristiques citées ci-après :
• Interface utilisateur ergonomique,
• Systèmes d'exploitation supportés : dernière génération
• Réception simultanée de plusieurs flux d'une même caméra
• Compression et transmission Vidéo (MJPEG ou MPEG-4 / H.264)
• Gestion des cameras Méga Pixel
• Enregistrement vidéo sur détection de mouvement
• Enregistrement sur un serveur local
• Enregistrement vers des serveurs NVR
• Enregistrement vidéo manuel/programmé par calendrier

• Alerte sur caméra obturée/bloquée, ou déconnectée
• Vidéo protégée en écriture
• Multilingue (Français obligatoire)
• Mises à jour logicielles automatiques
• Gestion Multi-Utilisateurs (Administrateur, visualisation)
• Accès en mode web par un « client web » selon codes prédéfinis.
• La possibilité de connexion en mode Microsoft Active Directory ou mode utilisateur
• La détection automatique des caméras connectées
• La centralisation des outils de gestion des événements et des alarmes
• La configuration automatique des sauvegardes
• Journal d'événements client/ serveur
• L'indication à l'écran de l'état des caméras, des alarmes du système
• Gestion distante d'outils de diagnostique
• La personnalisation des événements via réseau
• Génération des événements via TCP / IP
• La gestion d'alarme et envoie de notification par: E-mail, FTP, TCP/IP
• La gestion des alertes sur caméra obstruée/bloquée
• Notifications audio personnalisables
• Scénarios programmables suite à un évènement pour l'affichage, le positionnement automatique

de la caméra sur un moniteur, avec son Zoom. La gestion de la durée d'affichage etla mise en
position pour chaque instruction, et après chaque évènement.
• Recherche d'image sur plage horaire, sur événement, par type d'objet et par zone d'alarme
• Synchronisation de la relecture de plusieurs caméras (jusqu'à 4)
• Exportation des vidéos
• Classification des événements par Favoris
• Zoom numérique en direct ou sur enregistrement
• Réglages d'enregistrement planifié par camera
• Synchronisation de relecture des séquences vidéo enregistrées par plusieurs caméras.
• Affichage en temps réel par Web et visualisation d’archivage selon droits d’accès.
• Archivage de navigation à travers des événements reconnus par l’analyse vidéo ou marqués par
les opérateurs.
Pour contrôle d’accès :

• Autoriser les accès des intervenants porteurs de badge par authentification code et/ou badge,
• Détecter les accès non autorisés et alerter selon les procédures définies par l’exploitant,
• Remonter les alarmes et alertes techniques d’intrusion.
• Définir les règles de surveillance par zone ou point d’accès.
• Configurer les événements et les actions à déclencher.
• Personnaliser des scénarios de supervision avec des commandes programmables.
• Accéder à l’historique des accès, des événements et des alertes.
• Visualisation et animation des zones via des vues graphiques.
• L’administration, le paramétrage des systèmes de sureté,
• La réception des demandes d’accès via vidéo portier,
• La commande des ouvertures à distance,
• La surveillance vidéo temps réel du bâtiment Process,
• Le suivi des états des composants et la réception des alarmes
• La consultation de l’historique des événements.
• Paramétrage des organes de retard d’ouverture des portes.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris installation, configuration et mise en marche.
Prix 4.12.1.10. PC de gestion :
Ce prix rémunère la fourniture et la pose et la mise en marche du poste de gestion, ce poste constitue en
outre une interface entre l’utilisateur et les différents éléments du système de vidéosurveillance et
contrôle d’accès.
Le serveur sera dimensionné par les soumissionnaires pour assurer l’ensemble des fonctionnalités
requises.
Caractéristiques minimales du PC :
• CPU dernière génération
• 4GB DDR2 de RAM au minimum
• 9 emplacements PCI et possibilité d’extension
• 2 x 500GB SATA de disque dur dans une configuration RAID1
• Deux Carte Ethernet 10/100/1000 Mb au minimum
• Entrées DVI : 8 entrées avec résolution 1920x1200 (Allant jusqu’à 32 entrées DVI/RVB)
• Alimentation redondante
• Windows 7 Édition Intégrale version 64 bits
• Température de fonctionnement : 0 to 35 °C

• Clavier, souris, et écran 17’’ fournis avec le Poste.
• Réglementations sécuritaires : CEI-60950-1, UL 60950-1 et CSA C22.2 No. 60950-1-03
Ouvrage payé à l’ensemble y compris configuration et mise en marche.
Prix 4.12.2. Contrôle d'accès
Le système doit pouvoir intégrer et gérer tous les dispositifs de verrouillage des portes, des tourniquets -
tripodes, des sas de sécurité etc.
Le temps de réponse du système doit être du type « temps réel », rapide sans que le nombre des
utilisateurs et/ou des événements simultanés ait un impact ou influence sur ces performances.
Le système de gestion de contrôle d’accès aura la puissance, la facilité d’emploi et l’extensibilité de

soutenir un emplacement simple, de deux lecteurs ou une installation multi-sites avec des milliers de
lecteurs et multiple local et emplacements à distance.
Le système de gestion de contrôle d’accès sera un système géré en réseau modulaire capable d’intégrer
le contrôle d’accès, surveillance de point d’alarme, la génération de rapport, le temps et présence,
impression de carte (transport d’image personnelle de photo), commande du commutateur de CCTV, et
une interface graphique en temps réel.
Le système tiendra compte de l’expansion facile ou la modification des entrées, des sorties, et des postes
de commande à distance ou sur le site, sans avoir recours à des mises à jour ou à de dispendieux
changements de logiciel.
Le système de contrôle d’accès fonctionnera sous un logiciel simple, fournit la pleine intégration de tous
les composants, et sera extensible à tout moment, dépendamment des conditions de service.
La reconfiguration devra être accomplie en ligne par le biais de la programmation du système, sans
modifier le matériel.
Tous les composants logiciels inclus fonctionneront intégralement sous une plate-forme Windows.
Les fonctions du contrôle d’accès devront inclure une validation basée sur l’heure de la journée, le jour de
la semaine, la programmation de jours fériés, la vérification de code de site, le repérage manuel ou
automatique des photos des détenteurs de carte et la validation d’accès basée sur la vérification positive
de carte et de vidéo en directe ou sur archive.
En aucun cas, le système ne devra être limité aux codes de site et devra permettre à tout nombre de code
de site de fonctionner et de faire du code de site une partie intégrante de l’entrée du détenteur de carte
et de forcer la validation sur chaque lecteur du contrôleur.
La programmation du système devra se faire sous une interface graphique d’utilisateur conviviale
(Utilisation d’outils conventionnels : « Barre de titres », « Barre de menus », « Barre d’outils », « Barre
d’états » et « Menu de contextes ») et devra permettre l’utilisation de la souris et des touches de fonction.
La programmation sera pilotée par menu et inclura la documentation en ligne.
Le système devra fournir une supervision de contact d’alarme supervisée et non supervisée. Lors d’une
reconnaissance d’alarme, le système devra être en mesure de mettre sous tension les caméras à CCTV qui
sont associées au contact d’alarme.
L’exploitation générale du système se fera à partir d’un serveur de type PC.

L’installation de contrôle d’accès sera constituée principalement de :
• Un système centralisé constitué d’un PC que l’entreprise doit fournir, raccorder sur l’installation
et mettre en route.
• Un logiciel de contrôle d’accès,
• Un ou plusieurs concentrateurs de liaison entre le système centralisé et les contrôleurs,
• Une imprimante de badges,
• Des contrôleurs placés à proximité des portes à surveiller, ou aux endroits jugés opportuns par
le fournisseur après accord de la maîtrise d’œuvre.
• Des lecteurs de badges.
• Des badges.
• Des ventouses de verrouillage de portes.
• Des boutons-poussoirs de déverrouillage des portes,
• Des contacts magnétiques d’ouverture des portes,
• Des fermes portes automatiques à déterminer suivant le type de porte à manœuvrer…
Fonctions requises :
• Autoriser les accès des intervenants porteurs de badge par authentification code et/ou badge,
• Détecter les accès non autorisés et alerter selon les procédures définies par l’exploitant,
• Définir les règles de surveillance par zone ou point d’accès.
• Configurer les événements et les actions à déclencher.
• Personnaliser des scénarios de supervision avec des commandes programmables.
• Accéder à l’historique des accès, des événements et des alertes.
• Détection d’ouverture de porte
Le poste de gestion est dit Poste d’Exploitation de la Sécurité regroupera les composants logiciels
d’exploitation des différents métiers (contrôle d’accès et vidéosurveillance).
Il permettra :
• L’administration, le paramétrage des systèmes de sureté,
• La réception des demandes d’accès via vidéo portier,
• La commande des ouvertures à distance,
• La surveillance vidéo temps réel du bâtiment Process,
• Le suivi des états des composants et la réception des alarmes (contrôle d’accès, intrusion)
• La consultation de l’historique des événements.

Prix 4.12.2.1. Unité de traitement local deux portes UTL
Ce prix rémunéré la fourniture, pose et raccordement d’une centrale de contrôle d’accès à deux portes
ayant les caractéristiques minimales ci-dessous :
- La centrale de contrôle d’accès doit gérer de manière autonome l’ensemble les portes.
- La connexion entre la centrale et le poste de gestion doit se faire via l’interface TCP / IP ;
- La centrale doit être capable de gérer des lecteurs wiegand et / ou lecteur RS-485 ;
- Gestion 4 lecteurs wiegand et 4 lecteurs RS-485 ;
- Gestion des visiteurs ;
- Gestion des alarmes ;
- La centrale doit supporter l’identification biométrique et RFID ;
- Avoir une mémoire suffisante pour 300 000 évènements ;
- Température de fonctionnement : de -20 à +65 ;
- Humidité entre 10% to 90% sans condensation ;
- Alimentation 100W.
Ouvrage payé à l’Unité y compris configuration et mise en marche.
Prix 4.12.2.2. Lecteur de badge
Ce prix rémunère la fourniture et la pose et la mise en marche d’un lecteur de badge ayant
caractéristiques suivantes :
• Auto-protégé
• Lecteur de proximité et biométrique
• Informations en temps réel
• Alimentation électrique 12 / 24 V CA/CC
• 1 relais 5A - 1 relais 1A
• Fonctionne avec contrôleur
• Signaux lumineux et d’un beeper pour signaler son état à l’utilisateur
• Autoprotection : à l'ouverture et à l'arrachement.
• Type extérieur IP66
• Fournis avec support galvanisé
• Ces lecteurs sont à montage en encastré ou saillant ou sur potelet et anti-vandales, résistants
aux intempéries et à la poussière et supportant la technologie de proximité.
• Distance de lecture minimum 10 cm

• Les lecteurs devront communiquer en temps réel avec les contrôleurs via une liaison RS-485 de
manière à être informé de tout acte de vandalisme éventuel.
• En cas de panne électrique, le fonctionnement sera assuré par batterie intégrée dans le lecteur
ou dans l’unité d’accès qui gère le lecteur.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris câblages, filerie,
tubage et toutes sujétions d'accessoires d'installation et de mise en œuvre sera payé à l’unité.
Prix 4.12.2.3. Bouton poussoir d’ouverture de porte
Fourniture, pose et raccordement et mise en marche d’un Bouton poussoirs d’ouverture des portes
contrôlées en cas de besoin et selon configuration du système de contrôle d’accès.
Ils sont placés aux endroits désignés par le maitre d’ouvrage.
Ils seront composés au minimum de :
• Un élément de commande constitué d’un bouton-poussoir lumineux et micro-switch avec

contacts normalement fermés.
• Un couvercle contenant l’élément de commande maintenu solidement au boîtier.

• Finition en Inox.
• Fixation par vis de sécurité.
Ils sont conçus pour montage encastré ou en saillie suivant les conditions locales d’installation.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installations, réservations, câblages et de mise en œuvre sera payé à l’unité.
Prix 4.12.2.4. Contact magnétique de port
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement des contacts magnétiques des portes. Le dispositif
doit avoir au moins :
- Boucle d’anti-sabotage ;
- Distance : en approche – 20mm en éloignement - >20mm ;
- Corps en polycarbonate blanc ;
- Boîtier : aluminiums
L’emble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
Prix 4.12.2.5. Brise-glace vert
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement des Brise-glace vert pour contrôle d’accès.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
Prix 4.12.2.6. Câble 4 Paires F/UTP Cat.6a
Les câbles de distribution à 4 paires torsadées depuis les répartiteurs informatiques jusqu’aux
différentes prises téléphones/informatiques seront de catégorie 6A (conforme à la norme ANSI/TIA/EIA
568 B-2.10), de type F/UTP isolé par gaine LSZH. Ce câble, qui sera qualifié pour la transmission de

données, supportera au moins un débit de mille Mbps sur une distance d'au moins 90 m et sera
d'impédance 100 Ohms, et porte sur sa gaine extérieure des indications permettant de vérifier sa
conformité. Ils seront de marque NEXANS ou équivalent.
mentionnant la continuité, court-circuit, dépairage, circuit-ouvert, diaphonie, et numéro des prises et
des ports avec un étiquetage.
Prix 4.12.2.7. Câblage et configuration
Ce prix comprend la fourniture et raccordement de l’ensemble de réseau de câblage du lot contrôle

d’accès et visiophone y compris tous les câbles d’alimentations électriques type U1000R2V ainsi que
câblage de transmission de donnes en câbles RJ45, RS485, multipaire 8/10ème ou autres reliant
l’ensemble des équipements (Coffret informatique, lecteurs de badges, contrôleurs …)
Les câbles chemineront :
• Soit sur chemins de câbles galvanisés
• Soit dans des conduits rigides gris apparent solidement fixé
• Soit dans des tubes annelés enterrés dans les tranchés à l’extérieur.
• Soit dans des conduits orange encastrés dans le béton ou dans les cloisons.
Ce prix comporte aussi la configuration et la mise en marche
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’ensemble y compris tirage et toutes sujétions de fourniture, de
pose, de raccordement et de mise en service.
Prix 4.13. TELEDISTRIBUTION
A- TRAITEMENT TERRESTE
a- Une Antenne mixte UHF et VHF à gain élevé, résistante aux agressions d’ordre climatique de la
série WESNEWS code PU-LPV345F de marque FRACCARO ou similaire.
- Caractéristiques techniques
UHF : canaux 21-69, bande de fréquence 470-862 MHZ gain 11 dB, Rapport AV/AR 30 DB.
VHF : canaux E5-E12, bande de fréquence 170-230 MHZ gain 8dB, Rapport AV/AR 16 DB.
b- Des Supports pour antennes terrestres en acier galvanisé à chaud hauteur 3 m de haut du tube
obturé par un bouchon.
c- Une station d’amplification terrestre programmable offrant la possibilité de sélectionner, filtrer

et amplifier les signaux terrestres analogiques et numériques quelque soit l’endroit de réception,
de forme compact avec programmateur intégré et alimentation séparé qui lui permet

de s’installer partout, fort niveau de sortie, amplification sélective 10 canaux différents, choix
d’amplification par groupe de canaux, avec éditeur de programme pour PC, entrée BI-
FL/BIII/VHF/UHF/UHF1)UHF2/UHF3, facteur de bruits 5dB, niveau max d’entrée 80 dbµv, niveau
max de sortie 123 dbµv, sélectivité 10dB/10MHz, affaiblissement de réflexion entrée/sortie >10
Db, télé alimenté, sortie test, alimentation consommation 18Vdc/800 mA, température de
fonctionnement -5 à + 50 C de type VISIODATA ou similaire fournie avec CD ROM éditeur de
programme.
d- Une alimentation pour station d’amplification de type VNE 280 ou similaire, alimentation
d’entrée 230 VAc, alimentation de sortie 18 VDc,-2.7 A.
B- TRAITEMENT SATELLITAIRE
a- Trois antennes paraboliques en acier galvanisé à chaud, avec bras en aluminium de marque
ECHOSTAR ou similaire, répondant à toutes les exigences techniques liées à la réception des
satellites de faibles puissances, utilisable dans des installations collectives et garantissant une
qualité de réception optimale, diamètre 140cm gain à 12.625 GHz : 41.8 dB, fixé sur mât réalisé
an acier galvanisé à chaud, hauteur 1000 mm, haut du tube obturé par un bouchon, angle de
renfort.
b- Trois Convertisseurs Universel LNB QUATTRO-UX-QT de FRACCARO ou similaire
c- Un ensemble de multiswitch de marque ALCAD ou similaire en cascade pour permettant de

proposer une solution pour la distribution TV et Satellite, 1 entrée terrestre, Fréquence d’entrée
satellite 950-2150 MHz2, Fréquence d’entrée terrestre 5-862 MHz, fréquence de sortie 5-2150,
niveau d’entrée max. SAT 90 dBµv, niveau d’entrée max Terre 103 dBµv, pertes SAT en sortie +
2à4dB, pertes Terr en sortie 21dB, pertes voie de retour < 10 dB.
d- Connectique : tous les connecteurs F doivent être à compression permettant de réaliser des
connexions de grande qualité : 100% hermétique résistant e immersion, adaptation 75 ohm très
performant et de très bonne résistance à l’arrachement, revêtement haute protection NITIM
(étain+nickel) de type VFC C6 pour les câbles 17/19V (P) ATC et de type VFC B4 pour les câbles
11V (P) RTC.
e- Câblage : réalisé en câble 11PRTC Noir résistant au agressions d’ordre climatique et au ultra violet
diam 10.4 mm, des paraboles jusqu’au entrées multiswitch.
C- SERVICES ET ACCESSOIRES
a- un lot de câbles TV, sous conduits ICD ø 16 encastrable, de connecteurs et d’accessoires pour
l’ensemble de l’installation.
b- la mise en service de l’installation .
c- Coffret électrique étanche IP 55 regroupant les multiswitchs placées au niveau du dernier étage
Alimentation électrique depuis tableau électrique services généraux en câble 3x2,5mm² y compris
prise de courant 2x10/16A
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris finition des saignées, raccordements et toutes sujétions de
fournitures et de pose au prix suivants :

Prix 4.13.1. Système de télédistribution pour le bâtiment sportif
Prix 4.13.2. Système de télédistribution pour le bâtiment de restauration
Prix 4.14. SONORISATION
Prix 4.14.1. Système de sonorisation pour le bâtiment sportif
Fourniture et installation clé en main de la sonorisation comprenant :
A- PISCINE COUVERTE
a- 6 Haut-Parleurs Type 1
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 6 haut-parleurs référence EVID-S5.2W

référence de marque Electrovoice ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
▪ Soigneusement conçus pour résister aux conditions météorologiques les plus difficiles (IP65)
▪ Haut-parleur de graves 5,25 pouces (133 mm) longue escursion monté dans un plastique ABS
résistant au feu UL 94-5VB pour de meilleures performances en basses fréquences jusqu'à 55 Hz
▪ Tenue en puissance de 90 W pour un maximum de 108 dB NPA (crête de 114 db)
▪ Transformateur 60 W avec extension 8 ΩSPL/1 m max. (calc)² : 127dB
▪ Réponse en fréquence (-3 dB) : 90 Hz à 20 kHz1
▪ Sensibilité : 89 dB2
▪ NPA maximum (calculée) : 108 dB (crête de 114 db)
▪ Angle de couverture : 90° horizontalement, 90° verticalement
▪ Tenue en puissance : 75 W (crête de 300 W) bruit rose en continu (100 heures)
▪ Filtre passe-haut recommandé : 60 Hz (24 dB/octave)
▪ Transformateur d'entrée (70 V/100 V) : 60 W
▪ Transducteur basse fréquence : 5,25 po (133 mm)
▪ Transducteur haute fréquence : 0,75 po (20 mm)
▪ Caractéristiques environnementales : IP-65 (conforme CEI-60529)
▪ Couleur : Noir (RAL 9004) ou blanc (RAL 9003)
▪ Dimensions (H x l x P) : 255 mm x 180 mm x 148 mm 3
▪ Poids net : 3,2 kg3
b- 1 Amplificateur de puissance 480 W
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un amplificateur référence PA-6348 de

marque Inter-M ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
▪ Amplis de puissance analogique 480 W - 100 V - 24 V DC - 8/4Ω

▪ Puissance de sortie nominale (THD 5%, 1kHz) :480W
▪ Réponse en fréquence (+1/-3dB) : 70Hz-18kHz
▪ T.H.D : Moins de 5%
▪ Filtre passe-haut : 400Hz, -3dB
▪ Contrôle du gain : 0dB ~ -12dB
▪ S/N : Mieux que 90dB
▪ Sensibilité/impédance d'entrée : 1V/10kΩ Symétrique
▪ Tension de sortie / Impédance : 4Ω/43.8V, 10.2Ω/70V, 20.8Ω/100V

▪ Température de fonctionnement : -10°C ~ +40°C / 14°F ~ 104°F

▪ Consommation électrique (1/8 de la puissance) : 600W
▪ Poids (SET) : 22kg/48lb
▪ Dimensions (SET): 482(W) x 132(H) x 280(D)mm / 19(W) x 5.2(H) x 11(D)in
c- 1 Clavier Mural de zone
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un clavier mural référence PLM-WCP de
marque Bosch ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
▪ Touche sensitive de sélection de sources + LED

▪ Touches sensitives de réglage de volume + LED
▪ Câblage en bus CAT5 jusqu’à 1000 m
▪ Jusqu’à 16 claviers sur le bus
Alimentation
▪ Plage de tension de 30 à 50 Vcc

▪ Consommation 0,5 W
Caractéristiques mécaniques
▪ Dimensions (H x l x P) : 130 x 100 x 30 mm
▪ Support de montage en surface
▪ Couleur Noir trafic (RAL 9017) Argent (RAL 9006)
▪ Poids Env. 0.13 kg
Caractéristiques environnementales
▪ Température de fonctionnement -10 à +45 °C
▪ Température de stockage -40 à +70 °C
▪ Humidité relative < 95 %
d- 1 Micro serre-tête
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un Micro serre tète référence R300-E-B-
EURO de marque Electrovoice ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
▪ Source de courant : 12 Vcc, 500 mA max

▪ Vie de la batterie : 14 heures
▪ Sortie RF : 8 mW typique
▪ Boîtier : métal
▪ Gamme de fréquences RF : 16MHz
▪ Rapport signal : supérieur à 100dB
▪ Puissance requise : 12-16 Vcc, 500 mA max
▪ Nombre de canaux : 32 par bande, 8 simultanées
▪ La diversité : Véritable antenne
▪ Sensibilité RF (12 dB SINAD) : moins de 1.0uV
▪ Réponse en fréquence audio : 80Hz - 18kHz +/-2dB
▪ Sortie niveau ligne symétrique (RMS réglable) : 10 - 100 mV
▪ Distorsion (@ 1 kHz, écart de 40 kHz) : Moins de 1,0, 0,4% typique
▪ Plage dynamique : supérieur à 95dB

Livré avec le récepteur et l’émetteur micro
B- PISCINE EXTERIEURE

b- 1 Amplificateur de puissance
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un amplificateur référence PA-6348 de




Alimentation

d- 1 Micro serre-tête

C- TERRAINS DE SPORT


b- 3 Amplificateurs de puissance 480 W
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 3 amplificateurs référence PA-6348 de


c- 3 Claviers Muraux de zone
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 3 claviers muraux référence PLM-WCP de




Alimentation

d- 3 Micro serre-têtes
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 3 Micro serre tète référence R300-E-B-

D- VESTIAIRES
a- 12 Haut-Parleurs type 2
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 12 haut-parleurs référence LBC3951/12 de

▪ Compact et puissant
▪ Très grand angle d'ouverture
▪ Style moderne et discret u Facile à installer
▪ Étanche

▪ Puissance nominale : 6 / 3 / 1,5 / 0,75 W

▪ Niveau de pression acoustique à la puissance nominale/1 W (à 1 kHz, 1 m) : 95 dB/87 dB (NPA)
▪ Angle d'ouverture à 1 kHz/4 kHz (-6 dB) : 180° / 65°
▪ Plage de fréquences effective (-10 dB) : 90 Hz à 18 kHz
▪ Tension nominale : 70 V/100 V
▪ Impédance nominale : 1 667 ohms
b- 1 Clavier Mural de zone

Alimentation

Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires
nécessaires.
c- 1 Amplificateur de puissance
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un amplificateur référence PLM-4P125 de

▪ Amplificateur 4 canaux class D avec DSP - 2U

▪ DSP : Compresseur, EQ, limiteur, mélangeur, crossover, retard...
▪ RJ45 vers matrice PLM-8M8
▪ 4 entrées ligne
▪ Canaux bridgeables 2 par 2
▪ 1 port Ethernet
▪ Très faible consommation en veille
▪ Logiciel de contrôle
▪ Peut être utilisé sans la matrice PLM-8M8
▪ Amplificateur 4 x 125 W sortie 100 V /70 V / 4 Ohms / 8 Ohms

Alimentation
▪ Tension d'entrée nominale : 100 - 240 Vca ±10 %, 50/60 Hz

▪ Limites de tension d'entrée : 90 - 264 Vca
▪ Charge maximale/ nombre d'appareils maximal connectés : 254 W / 27 W / 6 W
Performances
▪ Réponse en fréquence (-1 dB) : 65 Hz à 20 kHz (+0/-3 dB)
▪ Dimensions (H x l x P) : 90 x 440 x 417 mm (largeur : 19", hauteur : 2 RU)
▪ Montage Autonome, rack 19"
▪ Poids Env. 15 kg
E- SALLE DE DANSE
a- 1 Haut-Parleur Type 3
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un haut-parleur référence EVOLVE30M

▪ Réponse en fréquence (-3 dB) : 51 Hz à 20 KHz

▪ Gamme de fréquence (-10 dB) : 45 Hz à 20 KHz
▪ Maximum SPL2 : 123 dB
▪ Couverture (H x V) : 120° x 40°
▪ Classement de l'amplificateur : 1000 watts
▪ Évaluation du canal LF : 500 watts
▪ Classement des canaux HF : 500 watts
▪ Fréquence de croisement : 200Hz
Connecteurs
▪ 4x XLR/TRS Combo Jack Line/Mic Input

▪ 1x 1/4" TRS HI-Z input
▪ 2x XLR/TRS Combo Jack pour entrée ligne
▪ Stéréo 1x Entrée stéréo RCA
▪ 1x Entrée stéréo 3,5 mm
▪ 1x Entrée audio Bluetooth® stéréo sans fil
▪ 1x 1/4 " Entrée interrupteur au pied
▪ 1x Sortie XLR MIX OUT
▪ 1x Sortie XLR AUX OUT
Enceinte

▪ Colonne : Composite
▪ Poteau : Aluminium
▪ Grille : Acier avec revêtement en poudre noir ou blanc
Consommation électrique 100-240 V CA, 50-60 Hz, 1,5-0,6 A
Livré avec la mallette de transport de la même marque
b- 1 Micro serre-tête

F- SALLE FITNESS
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 2 haut-parleurs référence EVOLVE30M

▪ Réponse en fréquence (-3 dB) : 51 Hz à 20 KHz

▪ Gamme de fréquence (-10 dB) : 45 Hz à 20 KHz
▪ Maximum SPL2 : 123 dB
▪ Couverture (H x V) : 120° x 40°
▪ Classement de l'amplificateur : 1000 watts
▪ Évaluation du canal LF : 500 watts
▪ Classement des canaux HF : 500 watts
▪ Fréquence de croisement : 200Hz
Connecteurs
▪ 4x XLR/TRS Combo Jack Line/Mic Input

▪ 1x 1/4" TRS HI-Z input
▪ 2x XLR/TRS Combo Jack pour entrée ligne
▪ Stéréo 1x Entrée stéréo RCA

▪ 1x Entrée stéréo 3,5 mm

▪ 1x Entrée audio Bluetooth® stéréo sans fil
▪ 1x 1/4 " Entrée interrupteur au pied
▪ 1x Sortie XLR MIX OUT
▪ 1x Sortie XLR AUX OUT
Enceinte
▪ Colonne : Composite
▪ Poteau : Aluminium
▪ Grille : Acier avec revêtement en poudre noir ou blanc
Consommation électrique 100-240 V CA, 50-60 Hz, 1,5-0,6 A
Livré avec la mallette de transport de la même marque
b- 1 Micro serre-tête

G- CAFETERIA
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 4 haut-parleurs référence LC1-UM12E8

référence de marque Bosch ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
▪ Restitution vocale et musicale de qualité u Installation aisée avec format de grille unique et jeu
complet d'accessoires
▪ Choix de différentes options de montage au plafond
▪ Indication du signal pilote en option
▪ EN 54-24, UL 2043. Certification UL 1480
▪ Puissance maximale : 18 W
▪ Puissance nominale : 12 W (12/6/3/1,5 W)
▪ Niveau de pression acoustique à la puissance nominale/1 W (à 1 kHz, 1 m) : 100 dB/89 dB

▪ Angle d'ouverture à 1 kHz/4 kHz (-6 dB) : 180°/64°

▪ Impédance nominale : 418/833 ohms
b- 2 Haut-parleurs Type 5
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 2 haut-parleurs référence LB2-UC30-L1

▪ Enceinte 2 voies 30 W en 100 V ou 8 Ω.

▪ Sensibilité (1kHz/1m) Pnomi/1W : 105 dB / 90 dB
▪ Directivité @ 1 kHz horizontale 160°, verticale 150°
▪ Bande passante 100 Hz à 18,5 kHz
▪ Dimensions 250 x 160 x 140 mm
▪ Enceinte musique - matière ABS. IP 65
▪ Livrée avec support pour montage horizontal ou vertical
▪ Commutateur de sélection de puissance 1, 1/2, 1/4, 1/8.
▪ Livrée avec un câble de 2 m.
▪ Blanc RAL9010 - Anthracite RAL7021
nécessaires.

Alimentation

nécessaires
H- EQUIPEMENTS DE GESTION CENTRALE DE LA SONORISATION

a- 1 Matrice Audio 8*8
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’une matrice audio référence PLM-8M8 de
▪ Matrice numérique 8 entrées - 8 sorties - 1U

▪ 3 entrées Music
▪ 4 entrées Micro / ligne
▪ 1 entrée Pupitre
▪ 8 sorties line + RJ45 vers amplis PLM-4Pxxx
▪ 1 port Ethernet
▪ Open Interface Ethernet (dévelop. pour Crestron, AMX...)
Alimentation

▪ Charge maximale/ nombre d'appareils maximal connectés : 54 W
Performances
▪ Poids Env. 6 kg
b- 6 Sources Audio
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 6 sources audio référence CD-610U de

▪ Un contrôle tiers tel que Crestron et AMX est possible via le contrôle RS232.
▪ Le CD-610U est un lecteur CD / MP3 de haute qualité mais abordable.
▪ Une connexion d'alimentation de secours 24 V CC permet une lecture ininterrompue en cas de
panne de courant.
▪ Un mécanisme anti-choc.
▪ Peut lire les formats CD-DA, MP3, WMA et WAV
▪ Lecture USB
▪ Lecture automatique

▪ Peut être contrôlé par une télécommande telle qu'un système AMX ou CRESTRON.
▪ Capacité de secours d'alimentation de secours (DC24V)
nécessaires.
c- Pupitre d’appel
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un pupitre d’appel référence PLM-8CS de
▪ Tactile capacitif
▪ Sélection de zones programmable
▪ Ligne moderne et contemporaine
▪ Alimenté à partir de PLM-8M8 u Passage en bus pour une connexion avec un plus grand nombre
de pupitres d'appel ou de claviers muraux
▪ Plage de tension : 30 - 50 Vcc
▪ Consommation : 1,5 W
▪ Type de microphone : Cardioïde
▪ Niveau de saturation d'entrée : -11 dBu (-13,3 dBV)
▪ Distorsion harmonique totale + bruit (1 kHz, 6 dBFS) : < 0,03 %
▪ Dimensions du socle (H x l x P) : 50 x 156 x 140 mm
▪ Longueur du col de cygne du microphone : 390 mm
▪ Température de fonctionnement : -10 à +45 °C
▪ Température de stockage : -40 à +70 °C
▪ Humidité relative : < 95 %
d- 1 Rack de rangement
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’une armoire rack de rangement 39 unités
référence PR-391NA de la marque Inter-M ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
▪ Dimensions : 1,865x290x650
▪ Types d'armoires : au sol, prêt à monter
I- ENSEMBLE DES CABLES ET CONNECTIQUES SONORISATION
Il s'agit de la fourniture, et pose des câbles et connecteurs de type :
▪ Câbles UTP CAT6 de la marque PREMIIUM LINE ou équivalente

▪ Câbles haut-parleur 2*2.5 mm² de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Câbles microphone de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Connecteurs XLR femelle de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Connecteurs XLR male de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Connecteurs jack mono male de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Connecteurs jack stéréo de la marque PGS TECH ou équivalente

L’ouvrage, fourni, posé raccordé testé et mis en service en ordre de marche, y compris câblage tubages,
percement, scellement, raccordement et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera
payé à l’ensemble.
Prix 4.14.2. Système de sonorisation pour le bâtiment de restauration
Fourniture et installation clé en main de la sonorisation comprenant :

A- SALLE A MANGER
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service de 4 haut-parleurs référence LC1-UM12E8

▪ Restitution vocale et musicale de qualité u Installation aisée avec format de grille unique et jeu
complet d'accessoires
▪ Choix de différentes options de montage au plafond
▪ Indication du signal pilote en option
▪ EN 54-24, UL 2043. Certification UL 1480
▪ Puissance maximale : 18 W
▪ Puissance nominale : 12 W (12/6/3/1,5 W)
▪ Niveau de pression acoustique à la puissance nominale/1 W (à 1 kHz, 1 m) : 100 dB/89 dB
▪ Angle d'ouverture à 1 kHz/4 kHz (-6 dB) : 180°/64°
▪ Impédance nominale : 418/833 ohms
b- 1 Clavier Mural de zone

Alimentation


nécessaires.
B- EQUIPEMENTS DE GESTION CENTRALE DE LA SONORISATION
a- 1 Matrice Audio 8*8
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’une matrice audio référence PLM-8M8 de
▪ Matrice numérique 8 entrées - 8 sorties - 1U

▪ 3 entrées Music
▪ 4 entrées Micro / ligne
▪ 1 entrée Pupitre
▪ 8 sorties line + RJ45 vers amplis PLM-4Pxxx
▪ 1 port Ethernet
▪ Open Interface Ethernet (dévelop. pour Crestron, AMX...)
Alimentation

▪ Charge maximale/ nombre d'appareils maximal connectés : 54 W
Performances
▪ Poids Env. 6 kg
b- 1 Source Audio
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’une source audio référence CD-610U de
▪ Un contrôle tiers tel que Crestron et AMX est possible via le contrôle RS232.
▪ Le CD-610U est un lecteur CD / MP3 de haute qualité mais abordable.

▪ Une connexion d'alimentation de secours 24 V CC permet une lecture ininterrompue en cas de

panne de courant.
▪ Un mécanisme anti-choc.
▪ Peut lire les formats CD-DA, MP3, WMA et WAV
▪ Lecture USB
▪ Lecture automatique
▪ Peut être contrôlé par une télécommande telle qu'un système AMX ou CRESTRON.
▪ Capacité de secours d'alimentation de secours (DC24V)
nécessaires.
c- Pupitre d’appel
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un pupitre d’appel référence PLM-8CS de
▪ Tactile capacitif
▪ Sélection de zones programmable
▪ Ligne moderne et contemporaine
▪ Alimenté à partir de PLM-8M8 u Passage en bus pour une connexion avec un plus grand nombre
de pupitres d'appel ou de claviers muraux
▪ Plage de tension : 30 - 50 Vcc
▪ Consommation : 1,5 W
▪ Type de microphone : Cardioïde
▪ Niveau de saturation d'entrée : -11 dBu (-13,3 dBV)
▪ Distorsion harmonique totale + bruit (1 kHz, 6 dBFS) : < 0,03 %
▪ Dimensions du socle (H x l x P) : 50 x 156 x 140 mm
▪ Longueur du col de cygne du microphone : 390 mm
▪ Température de fonctionnement : -10 à +45 °C
▪ Température de stockage : -40 à +70 °C
▪ Humidité relative : < 95 %
d- 1 Rack de rangement
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’une armoire rack de rangement 39 unités
référence PR-391NA de la marque Inter-M ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
▪ Dimensions : 1,865x290x650
▪ Types d'armoires : au sol, prêt à monter
C- ENSEMBLE DES CABLES ET CONNECTIQUES SONORISATION
Il s'agit de la fourniture, et pose des câbles et connecteurs de type :
▪ Câbles UTP CAT6 de la marque PREMIIUM LINE ou équivalente

▪ Câbles haut-parleur 2*2.5 mm² de la marque PGS TECH ou équivalente

▪ Câbles microphone de la marque PGS TECH ou équivalente

▪ Connecteurs XLR femelle de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Connecteurs XLR male de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Connecteurs jack mono male de la marque PGS TECH ou équivalente
▪ Connecteurs jack stéréo de la marque PGS TECH ou équivalente
L’ouvrage, fourni, posé raccordé testé et mis en service en ordre de marche, y compris câblage tubages,
percement, scellement, raccordement et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera
payé à l’ensemble.
Prix 4.15. ALARME INCENDIE
Les présents prix rémunèrent la fourniture, pose et raccordement des appareillages de détection et
avertissement y compris toute la filerie, le câblage, le tubage encastré dans la maçonnerie ou apparent
pour le passage des liaisons entre tous les éléments de l'installation. L’Entrepreneur devra prévoir dans
son prix, toutes les sujétions de pose de câbles dans les faux – plafonds.
Prix 4.15.1. Centrale de détection incendie
Ce prix comprend la fourniture, pose et installation d’un Equipement de Contrôle et de Signalisation (ECS)
pour l’adressage individuel des différents points et d'asservissement dans le bâtiment.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, l’ECS doit pouvoir :
• Contrôler et signaler l'état de veille, d'alarme ou de dérangement des détecteurs automatiques

et déclencheurs manuels.
• Localiser et identifier les alarmes d'une façon précise et claire sur un afficheur alphanumérique.
• Piloter et dialoguer avec les systèmes de mise en sécurité incendie (SMSI) pour :
✓ Diffusion des alarmes sonore d'évacuation.
✓ Désenfumage
✓ Compartimentage de l'étage incendie.
✓ Asservissements (coupure climatisation, arrêt ascenseurs au RDC, déblocage portes de

secours, ...).
Les caractéristiques du tableau de signalisation seront les suivantes :
a) Capacité :
Elle sera définie par le nombre de point de détection pour le bâtiment, soit une centrale permettant
d’accueillir plus de 300 points de détection.
Il appartient aux soumissionnaires de proposer une composition de centrale adressable de la technologie

qu’il représente avec une capacité suffisante pour l’ensemble des points de détection et d’asservissement
à contrôler conformément aux normes et aux plans d'implantation.
La capacité de la centrale sera augmentée d'une réserve de 20 % minimum pour d'éventuelles extensions.

La centrale doit être extensible par simple adjonction de modules ou de cartes (ou de liaison avec une
autre centrale).
b) Présentation :
La centrale de détection adressable sera composée :
• Ecran cathodique ou à cristaux liquide pour l'affichage des événements en langue française.
• Toutes les signalisations lumineuses.
• Toutes les fonctions manuelles de commandes ou de tests.
• Un clavier de commande et de programmation.
• Une imprimante matricielle avec listings à fil de l’eau ayant, au minimum les caractéristiques
suivantes :
✓ Type d’imprimante : matrice à impact à 9 pins
✓ Caractères disponibles : 13 caractères internationaux
✓ Vitesse impression High Speed Draft: 560 cps (10 cpi)
✓ Alimentation papier : feuille à feuille continu
✓ Entraînement papier : entraînement par friction pour feuille à feuille, entraînement

automatique par pousseur pour alimentation continue
✓ Niveau de bruit maximum : 55 dB(A)
La centrale doit répondre aux critères définis dans la norme NFS 61 9950- NFS 60950 et l’instruction
IT248.
La centrale doit être installée au mur par biais de support adéquat selon l’emplacement choisi.
L'ensemble sera alimenté à partir du Tableau Général Basse Tension secouru y compris toutes sujétions
de câblage.
c) Signalisation :
• Alarme feu de dérangement par ligne principale.
• Alarme feu et dérangement général.
• Défaut batterie.
• Défaut secteur.
• Défaut terre.
• Défaut système.
• Défaut circuit d'alarme et dérangement.
• Commandes et signalisations conformes à l’IT. 248.
• Affichage sur écran des événements.
Cette liste n'est pas limitative.

d) Fonctions de commandes et de tests :
• Arrêt alarme sonore.
• Arrêt dérangement sonore.
• Test automatique et journalier des lignes principales.
• Commande manuelle de l'alarme générale.
• Essai sources auxiliaires.
• Test des lampes.
• Scrutation permanente de l'ensemble des points.
• Toutes interventions manuelles sont mémorisées avec la date et l’heure et ressort sur l’historique.
Cette liste n'est pas limitative.
e) Consignation des alarmes :
• Mémorisation de la date et de l'heure dans l'historique des derniers événements, y compris les
manipulations manuelles sur le tableau de signalisation avec numérotation chronologique des
informations.
• Visualisation en clair sur l'écran incorporé dès l'apparition d'une alarme et de tous défauts
pouvant nuire au bon fonctionnement de l'installation.
• Visualisation sur l’écran incorporé sur 4 lignes minium de 40 caractères deux événements
minimum (alarmes, états...).
• Accès aux commandes avec mots de passe.
• Possibilité de visualisation sur imprimante intégrée (exclue de ce prix).
f) Spécifications électriques :
• Source principale : secteur 230 V, 50HZ.
• Source secondaire : batterie étanche au plomb, autonomie de 12h avec chargeur batterie intégré
au tableau.
• Source auxiliaire : autonomie 1h.
• Bornier de raccordement indépendant.
g) Niveaux d’accès :
Le tableau est protégé de toutes manipulations par des niveaux d’accès destinés aux personnes
autorisées.
h) Communication :
La centrale doit mettre à disposition :

• L'ensemble des contacts, bus et logiques de communications nécessaires au dialogue et

pilotage des différentes cartes du système de mise en sécurité incendie (SMSI) du bâtiment avec
réserves nécessaires de 20 % pour extension futures.
• Le désenfumage et mise en pression des cages d’escaliers
• Le compartimentage des étages incendiés.
• L’alarme d'évacuation des locaux
• Les différents asservissements (non-stop ascenseurs, arrêt climatisation, arrêt

ventilation/extraction, etc.)
• Les détecteurs
• Niveaux de seuil de détection éventuel
• Différents types d'alarmes
• États des dispositifs actionnés de sécurité
Il est compris dans ces travaux l’ensemble des accessoires de câblages et raccordement en particulier les
modules isolateurs de court-circuit en respectant la réglementation. La centrale sera de type ALTAIR de la
marque DEF, Cooper ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris câble d’alimentation
CR1 sera payé à l’unité
Prix 4.15.2. Système de mise en sécurité incendie
Ce prix comprend la fourniture, pose et installation d'un système de mise en sécurité incendie pour la
commande et asservissement des D.A.S.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, le système sera de type modulaire extensible Le système
de mise en sécurité incendie sera composé des éléments suivants :
Un centralisateur de mise en sécurité incendie de catégorie A :
A base de microprocesseur permettant une liaison de communication fiable avec le système de détection
incendie.
Possibilité de paramétrage des différents types de commande (rupture, émission, impulsions et contacts
secs NO/NF).
Le centralisateur sera dimensionné pour permettre la commande automatique de l'ensemble des

dispositifs actionnés de sécurité tel que(suivant plans BET) :
• Commandes et contrôles des portes coupes feu,
• Commandes et contrôles des portes des issues de secours,
• Commandes et contrôles des clapets coupes feu d'air neuf, climatisation et VMC,
• Commande et contrôle des ventilateurs de mise en surpression des cages d’escaliers,
• Commande et contrôles non-stop des ascenseurs,
• Commande et contrôles d'arrêt climatisation et ventilation.

• Commandes et contrôles des skydomes,
• Commandes et contrôles des ouvrants et exutoires de desenfumage
• Autres installations.
Le CMSI doit répondre sans ambiguïté au nouveau règlement de sécurité contre l'incendie applicable
depuis 18 Juin 1993.
Unité de signalisation et de commande manuelle (USCM) :
Composée essentiellement de groupe de fonctions, chaque fonction correspond à une action de mise en
sécurité.
Les fonctions essentielles sont celles définies par la NF S61-930 :
• Le compartimentage (portes coupes feu et clapets placés dans les circuits aérauliques...)
• Le désenfumage.
• Mise à l'arrêt de certaines installations techniques (climatisation, ventilation, ...)
Par fonction d'asservissement des dispositifs actionnés de sécurité le CMSI, la USCM doit permettre de
signaler :
• Dérangement de la fonction (défaut de position ou de ligne)
• Position de la sécurité normale de la fonction (fonction opérationnelle)
• Fonction commandée.
• Bouton de commande manuelle avec voyant.
Les commandes manuelles doivent rester fonctionnelles même en cas de panne de l'unité centrale. Tous
les dispositifs actionnés de sécurité doivent être commandés manuellement.
La CMSI doit pouvoir gérer l'ensemble des fonctions situées dans le bâtiment avec possibilité
d'extension de 20 % minimum.
Unité de gestion d'alarme (UGA) :
Elle permet la commande et surveillance de deux lignes minimums des avertisseurs sonores
conformément à la norme NF S61-936 pour une tension d'alimentation de 24 à 48 V.
• Par module d'évacuation :
• Évacuation générale sirènes activées
• Signalisation d'alarme pour une détection incendie
• Commande manuelle par action simultanée sur deux boutons.
• Dérangement de la ligne sirène
• Mise hors service des sirènes
• Commutateur veille générale / veille restreinte.
Spécifications électriques :

• Source principale : secteur 230 V, 50HZ (-15% + 10%)
• Source secondaire : batterie étanche au plomb avec chargeur de batterie
• Intégré au Rack pour une autonomie 12 heures au minimum en
• Détection et une heure minimum en position sécurité.
• Source auxiliaire (pile étanche) : autonomie 1 heure
• Température d'utilisation minimum : 0° C à + 50° C.
• Humidité admissible : 85%
Commande et contrôle d’asservissement
L'ensemble des câblages et raccordements nécessaires aux asservissements de l'ensemble del'installation

: commande, contrôle, surveillance des lignes et signalisation de position des D.A.S ycompris les boîtiers
d’asservissement et accessoires de commandes toutes sujétions de mise en œuvre.
Les boîtiers d'asservissement adressable délivrent un ordre d'asservissement sous la forme d'un contact
libre de potentiel (48 V - 1 A). On peut raccorder jusqu'à quatre ordres différents sur un boîtier. En fonction
des caractéristiques de son matériel et de la localisation géographique des installations, l’entrepreneur
prévoit un nombre de boîtiers adéquat pour permettre de gérer l’ensemble du matériel installé.
Les câbles seront de la série résistant au feu type, selon le cas, CR1 ou C2 (voir cahier des prescriptions
techniques CPT) de section adéquate et alimenteront les équipements suivants :
• Clapets coupe-feu avec Système électromagnétique à manque de tension.
• Ventilation mécanique par contact sec.
• Skydomes
• Ventilateur de désenfumage par contact sec.
• Commandes d'arrêt des installations techniques.
• Les alimentations des avertisseurs sonores
• Les contrôles de position des différents D.A.S.
A charge de la présente entreprise le contrôle et commande des équipements suivants :
• Commande et contrôle clapet coupe-feu clim
• Commande et contrôle porte coupe-feu
• Commande et contrôle désenfumage
L'ensemble des équipements de l’installation doit être homogène et totalement compatible.
Le présent prix rémunère en plus de ce qui précède la fourniture, pose et raccordement des différentes
interfaces pour adresses collectives de détecteurs et les interfaces de commandes et de coupure de ligne.

Le système de sécurité incendie sera payé à l'unité d’ensemble (points de détection et points
d'asservissement), fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y compris toutes sujétions et accessoires
de mise en œuvre.
La centrale sera de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et même
marque.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris câble d’alimentation
CR1 sera payé à l’unité d’ensemble.
Prix 4.15.3. Détecteur optique de fumée adressable
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs optiques de fumée de type

adressable répondant de façon prédominante à la fumée blanche légère. Ils doivent présenter un
comportement de réponse uniforme au cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les possibles effets
d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée doit être mesurée par un système optique symétrique.
Ils auront avec les spécifications suivantes :
• Température :-10°C à + 50°C (pour locaux techniques + 60°).
• Humidité relative : Max 85% à 40°C.
• Courant de l'air ambiant : 5m/s à 10m/s.
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
• Consommation au repos : 50uA à 120uA.
• Courant en état d'alarme : 100mA max.
• Contrôle faisceau lumineux : oui
Le détecteur doit être conforme aux conditions particulières d'emploi.
Le détecteur sera de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et
même marque.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble C2 une paire et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
Prix 4.15.4. Détecteur thermo-vélocimétriques adressable
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs de chaleur de type adressable à

température fixe et taux de montée combinés. Ils seront équipés de deux éléments : un élément de
mesure placé directement au contact de l’air ambiant et protégé mécaniquement et un élément de
référence enfermé dans une enceinte pour retarder l’effet de variation de température. Le retard entre
les deux effets permet de détecter la vitesse d’élévation de température significative d’un début
d’incendie.

Ils auront les spécifications suivantes :
• Température ambiante : -10°C à ± 65°C
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
• Consommation au repos : 50uA à 200 µA.
• Courant en état d'alarme : 100mA maxi.
• Fonction thermo-vélocimétrique : 5° à 20°C/mm
• Fonction thermostatique : 59°C + 5°
• Humidité relative : 85% à 40°C
• Sera de la marque DEF, Cooper ou équivalent.
même marque.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.
Prix 4.15.5. Indicateur d'action
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement des indicateurs d’action pour la signalisation
lumineuse parallèle de détecteurs automatiques d’incendie.
Ils seront installés en report d’alarme au-dessus des portes d’accès d’un local contenant un ou plusieurs
détecteurs en alarme. Ils s’allument dès qu’un détecteur déclenche une alarme.
Ils auront les spécifications suivantes
• Température : de -10 à + 50° C.
• Consommation : 20mA.
• Tension de fonctionnement : de 15Vcc à 24Vcc.
• Humidité relative : < 93% hr.
• Les indicateurs d’action doivent être compatibles avec la centrale d'incendie.
même marque.
L’indicateur d’action, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.
Prix 4.15.6. Déclencheur manuel adressable
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de boîtiers déclencheurs manuel de type

adressable avec possibilité de réarmement par clé spéciale.

Les boîtiers seront de type encastré ou en saillis (au choix du maître d’œuvre) et implanté
conformément aux plans.
Spécifications :
• Température : -10 à 50°C.
• Humidité relative : 85% à 40°C.
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale.
• Bornes pour une section de fil : 0,2 à 1,5 mm2.
• Couleur du boîtier : Rouge
• Hauteur d'installation : 1,30 m du sol.
Les déclencheurs manuels adressables seront de type BG, ils doivent être compatibles avec la centrale
d'incendie. Une résistance de 3,3 kohms doit être placé sur le dernier déclencheur de chaque boucle.
Le déclencheur sera de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.
marque.
Le déclencheur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble C2 une paire et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
Prix 4.15.7. Diffuseur sonore
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme sonores type

électronique et convenir pour une basse tension 24 à 48 V et une faible consommation. Ils seront équipés
chacun d'un haut-parleur émettant un son conforme à la norme acoustique AFNOR NFS32-001.
La centrale de signalisation doit fournir des lignes de sortie entièrement surveillées pour commander
sélectivement les avertisseurs sonores.
Ils seront installés dans les couloirs, halls, les locaux recevant du public plus de 20 personnes, certains
locaux techniques conformément aux normes et aux plans.
Les avertisseurs d'alarmes sonores raccordés en parallèle doivent être électriquement synchronisés. Le
son de l'avertisseur peut être linéaire ou modulé suivant le mode de câblage.
Les avertisseurs sonores doivent convenir pour une atmosphère sèche, humide ou poussiéreuse.
Spécifications :
• Température ambiante : -10°C à + 50°C.
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale
• Consommation approximative : 6VA à 12VA ou < 100MA.
• Intensité sonore à une distance de 1 m : 100 dB.
Les câbles seront de section minimale 1,5 mm Cat. CR1 (Résistant au feu).
La catégorie des câbles, leur pose et raccordement seront conformes à la règle R7 de L'APSAD et normes
en vigueurs.

Ces câbles seront posés entre la centrale et le premier avertisseur et entre avertisseurs.
marque.
L’avertisseur sonore, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage et le câble catégorie
CR1 et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.
Prix 4.15.8. Diffuseur visuel flash
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme visuel flash

Spécifications :
• Type de liaison : filaire
• Type d’environnement : type A (intérieur)
• Montage : dispositif monté en surface
• Dimensions (mm) :66 x 84 x 31- ABS blanc
• Indice de protection :IP 40
• Résistance aux chocs :IK 05
• Poids (avec emballage) :108 g
• Alimentation : de 12 à 60 Vcc
• Courant de d’appel à 24 V : 44 mA
• Couleur de l’éclairage : rouge
Les câbles seront de section minimale 1,5 mm Cat. CR1 (Résistant au feu).
La catégorie des câbles, leur pose et raccordement seront conformes à la règle R7 de L'APSAD et normes
en vigueurs.
Ces câbles seront posés entre la centrale et le premier avertisseur et entre avertisseurs.
marque.
L’avertisseur visuel, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage et le câble catégorie
CR1 et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.
Prix 4.15.9. Câblage pour appareillages de détection et d’avertissement en câbles CR1 et C2
Le présent prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de toute la filerie, le câblage, le tubage
encastré dans la maçonnerie ou apparent pour le passage des liaisons entre tous les éléments de
l'installation de détection et d’avertissement incendie. L’Entrepreneur devra prévoir dans son prix,toutes
les sujétions de pose de câbles dans les faux – plafonds et faux planché.
Dans le cas d'installation apparente en gaine et dans faux - plafond, les câbles seront installés soit sous
tube IRO soit sur chemin de câble, suivant les plans d’exécution.

Dans tous les cas, le type de câble sera conforme aux prescriptions, selon les normes et le mode de pose,
indiqués dans le C.P.T. du présent marché.
Les travaux de câblage et tubage nécessaires pour la pose et le raccordement des câbles entre lacentrale
et les équipements de détection incendie (détecteurs, déclencheurs, avertisseurs sonores, indicateurs
d’action, etc.) pour les passages extérieurs seront réalisés dans le cadre du présent prix par l’entreprise
du présent lot conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art.
Tous les circuits du bâtiment nécessaires à l'alimentation électrique des composants de l'installation en
courant normale et régulé seront rémunérés au présent prix.
Les lignes de détection devront respecter en particulier les exigences suivantes :
• Le câble d’une ligne de détection, qu’elle soit principale ou secondaire, devra disposer d’une
réserve de 10% en capacité de raccordement de points.
• La continuité maximale du câble des lignes devra être assurée. Les jonctions ne devront être
effectuées qu’au sein des socles des détecteurs automatiques ou DM par une méthode
mécanique reconnue comme sûre.
• Dans le cas de lignes de détection bouclées, le câble « aller » et le câble « retour » devront être
séparés physiquement et emprunter des chemins différents.
• Tout défaut survenant sur une ligne, y compris les dérangements des points raccordés, ne devra
pas entraîner l’indisponibilité de la ligne conformément à la règle R7 et à la norme NFS 61-932.
• Les câbles des lignes de détection seront de la catégorie C2 selon la norme NFC 32-070,1 paire
9/10ème type SYT1 sous écran ou équivalent. La catégorie CR1 sera utilisée conformément à la
réglementation en cas de traversée d’un local non surveillé ou de ligne bouclée passant 2 fois
dans un même local.
La série H07 V - U (U 500 V), ne sera pas admise dans le cas de pose sur chemin de câbles.
Les extrémités des câbles seront raccordées par cosses serties ou à vis, fixées par boulons cadmiés.
La fixation des câbles sur les chemins de câbles, sera maintenue par colliers à denture extérieure en
polyamide, haute température, conformes aux normes en vigueur.
Dans le cas de pose sur chemins de câbles, les câbles seront installés par nappe, et espacés suivant la
norme. Dans les goulottes, les câbles seront maintenus par des agrafes, permettant de guider les fils
tout en assurant la continuité d'isolement. Il sera installé une agrafe tous les 1,20 ml au minimum.
Quel que soit le mode de pose, tous les circuits seront repérés à leur raccordement, ainsi que le long du
cheminement, (dans le cas de pose sous goulottes, plinthes et chemins de câbles).
TUBAGE ENCASTRE :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions
prévues dans le C.P.T. du présent lot. Ils seront de la série ICD6 - AE - NE - USE - Orange, de diamètres
appropriés, aux sections de câbles protégés, (Ø13, 16 - 21 ou 29 selon le cas). Il ne sera pas admis de
conduits de diamètre inférieur au Ø13 pour le passage de câble U 1000 RO 2V, les conduits de Ø 9 et
11mm seront prohibés.
TUBAGE APPARENT :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions
prévues dans le C.P.T du présent lot.

Les conduits seront de la série ICT 6-APE, NF USE Gris, ECO de diamètres appropriés aux sections de câbles
protégés, Ø11, 13, 16,21 et 29, selon le cas et seront posés pour les câbles en sous-sols, locaux techniques,
en faux plafond pour les câbles courant faibles et dans tous les cas où une protection mécanique est
nécessaire. Y compris toutes sujétions d'exécution, selon les normes en vigueur, et de toutes sujétions de
colliers, d'attaches, de pattes à vis, de chevilles et de colle SIKA pour les cheminements contre les parois
ayant reçues un cuvelage étanche.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris câbles d’alimentation
Prix 4.16. CENTRALE PHOYOVOLTAIQUE
La centrale est composée d'un champ de modules Mono Perc de 550Wc (324 modules). La
transformation du courant photovoltaïque en courant alternatif 380V Triphasé est effectuée par des
onduleurs.
• 324 modules PV MonoPerc (550Wc) ;

• Supports de modules ;
• 3 onduleurs Triphasés avec MPPT;
• Boitiers électriques AC et DC ;
Prestations à la charge de l’entreprise :

Les prestations à la charge du titulaire comprennent la fourniture, le transport à pied d’œuvre,
l’assemblage, la mise en œuvre, les raccordements, la mise au point, les essais et la mise en service de
l’installation de production photovoltaïque, y compris :
• La fourniture, le transport et l’installation de la structure support modules photovoltaïques,

toutes sujétions d’assemblage, de pose, en acier galvanisé à chaud et fixation de type Clamp.
• L’ensemble des dispositions à effectuer pour le fonctionnement de l’installation de production
d’électricité photovoltaïque ainsi que la fourniture, le transport et l’installation des équipements
nécessaires pour la réalisation des extensions des armoires et tableaux électriques, ainsi que
toutes les installations techniques nécessitant la remise à niveau règlementaire pour l’injection
de l’électricité produite par le champ photovoltaïque.
• La fourniture, et toutes sujétions de transport, assemblage et pose des modules photovoltaïques,
leur appareillage de commande, de contrôle, de mesures, de protection et de sécurité
• La fourniture, le transport et la pose des onduleurs, systèmes de limitation d’injection et de by-
passage de l’installation photovoltaïque, ainsi que tous les équipements actifs livrés afin de
garantir et stabiliser la production électrique.
• La fourniture, le transport, la pose et la mise en service de l’ensemble de l’équipement assurant
l’acquisition des données, la gestion de surveillance et de communication, gestion de production,
système de comptage, de mesures et d’affichage du productible de l’installation photovoltaïque,
panneau d’affichage, etc.
• La fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des armoires, coffrets
de raccordement, câbles, chemins de câbles, boites de connexion, parafoudre, sectionneurs,
appareils de mesure, organes de coupure, prises et réseau de terre, dispositifs de protections,
extension et adaptation au niveau du TGBT et armoires électriques, et d’une manière générale,
tous les équipements et les adaptations nécessaires pour la parfaite mise en service des
installations de production photovoltaïque, l’équipement et le matériel nécessaire pour la
connexion au réseau existant conformément aux exigences des autorités compétentes et à
l’installation déjà existante, inclus.

• L’ensemble des dispositions de mise au point de l’installation, de l’ensemble des essais à effectuer
sur l’équipement et matériel et la mise en service des installations de production photovoltaïque,
y compris le dossier technique de fin de chantier à la réception provisoire des travaux.
• Les équipements divers nécessaires au bon fonctionnement et à l'entretien des installations.
• Tous les travaux de Génie Civil nécessaires à la réalisation et l’exploitation de l’installation
photovoltaïque sont à la du titulaire du marché.
Généralités relatives aux prix des prestations :
Les prix sont réputés comprendre toutes les sujétions relatives à la réalisation des prestations dans les
règles de l’art :
• La fourniture, la main d'œuvre, les frais de déplacements, les frais de chantier, les frais d'études,
les charges sociales.
• Les frais de contrôle et d'essais, le réglage des équipements.
• Les frais de contrôle technique des installations.
• La fourniture des consommables.
• Les échantillonnages des matériels en temps utile.
• Les percements, rebouchages, calfeutrements, saignées, tranchées.
• Toutes les sujétions de mise en œuvre, telles que les chutes, coupes, découpes, protection
anticorrosion, coudes, tés, dispositifs de dérivation, fourreaux, boites, piquages, raccords,
organes de visite, traversées de murs et sorties de toiture, attentes et raccordements entre
phases de travaux, repérages, assistance des fournisseurs, essais et contrôles, livraisons de
matériel, emballage, risques courus pendant le transport, déchargement, entrepôt,échafaudages,
moyens de levage, nettoyage, finitions, etc. sont réputées incluses dans le prix
du bordereau des prix détail estimatif.
Prix 4.16.1. Panneaux solaires 550 Wc
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des modules
photovoltaïques
Les modules proposés, devront être identiques et interchangeables, (Aspects, dimensions et couleurs)
avec :
• La marque des panneaux devra être (JINKO SOLAR, JA Solar ou équivalent) ;

• Une Tolérance en puissance de sortie positive du module -0 / + 5W
• Les modules seront équipés de diodes By-pass. Ils devront aussi comporter une boite de
connexion étanche au moins IP67.
Les informations suivantes devront être fournies :
• Technologie des cellules : Mono cristallin HALF CELL

• Puissance nominale P et tolérance (minimum 550 Wc /panneau)
• Tension Ump et courant Impp
• Tension à vide Uo et courant de court-circuit Icc ;
• Nombre de diodes by-pass (minimum 3) ;
• Caractéristiques du pré-câblage des modules : section (min 4mm²)
• Le rendement des modules devra être au minimum 20% (au STC)
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris câbles DC, chemin de
câble, fourreaux, et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.
Prix 4.16.2. Onduleur

Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des

onduleurs
Les onduleurs d’injection devront être placés dans un endroit à l’abri particulièrement de la chaleur. Son
emplacement devra aussi permettre un entretien et un accès facile. Le choix de l’emplacement adéquat
sera convenu avec le Maître d’Ouvrage.
Les onduleurs doivent être de type injection triphasés de marque reconnue mondialement (type
FRONIUS, HUWAEI, SMA, ou équivalent), et devront satisfaire aux exigences techniques suivantes :
• Type de réseau en sortie de l’onduleur : Triphasé.

• Puissance AC : 55 kVA
• Taux de distorsion harmonique (max 3%)
• Rendement (européen) au minimum 97%
• Rendement max 98%
• Consommation nocturne (< 2W)
• Indice de protection (min IP 65)
• Tous les paramètres électriques doivent être conformes aux normes et adaptés aux réseaux
électriques nationaux : courant, tension, fréquence, etc.
• Rendement élevé pendant le fonctionnement même en charge partielle ;
• Les appareillages de mesures : tensions, courants, fréquence, puissances.
• Marquage : CE
• Refroidissement : Convection naturelle
• Fonctionnement entièrement automatique, contrôle du fonctionnement simple et affichage des
défauts ;
• Arrêt auto sur disparition réseau et reconnexion automatique
• Interface réseau : norme internationale en vigueur
• Possibilité de visualiser les données, écran d’indication du rendement et affichage des messages
d’erreur…
Un système de monitoring à distance et de non-injection doit être également fourni. Ce système

permettra de :
• Mesurer la production énergétique globale produite par le champ solaire photovoltaïque,

• Visualiser les puissances instantanées
• Présenter des bilans journaliers, mensuels ou annuels
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris câbles AC, chemin de
câble, fourreaux, et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
Prix 4.16.3. Structure galvanisée à chaud
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et l’installation des rails et supports de fixation des modules
photovoltaïques selon les plans établis par l’entrepreneur et approuvé par le maître d’ouvrage.
Installation des structures sera sur des toitures plates.
▪ Stabilité
Les modules inclinés par rapport à la surface de la toiture vont subir l’effet du vent. Cet effet peut être
vertical vers le haut (effort d’arrachement) ou vers le bas (compression) ou encore horizontal
(cisaillement). Le soumissionnaire doit vérifier que l’ancrage ou le système de lestage utilisé est suffisant
pour maintenir l’installation en place dans les conditions climatiques extrêmes. Il doit vérifier également
les effets dus au vent (dynamique) dont la vitesse est de 70kM/h au minimum. Ces calculs de vérification
doivent être réalisés par un bureau d’étude en stabilité.

▪ Étanchéité
L’installation photovoltaïque ne doit pas avoir de conséquence négative pour l’étanchéité de la toiture.
Une vérification de la qualité de la toiture existante doit avoir lieu au préalable par le maitre d’ouvrage
pour déterminer les responsabilités éventuelles de l’installateur pour des dégâts survenus pendant le
montage ou dus à l’installation photovoltaïque elle-même (percement de la membrane par une
sollicitation mécanique par exemple).
Nous proposons l’utilisation des solutions qui ne nécessitent pas le percement de la membrane (systèmes
posés et lestés), un système de lestage basés sur des tapis en caoutchouc entre les socles bétons et les
toitures pour préserver au maximum l’étanchéité des toitures et faciliter son entretien.
Les dimensions des tapis en caoutchouc doivent être supérieure de 10% au minimum des dimensions
des socles avec une épaisseur de 2 cm
Les supports et les rails seront en acier galvanisé à chaud et adaptés aux modules proposés suivant le
schéma d’implantation ainsi que le type de toiture. Toute la visserie doit être en acier galvanisé à chaud
ou en inox.
Le mode de fixation de panneaux doit être par des Clamps.
Du point de vue électrique, les supports doivent être mis à la terre conformément aux normes en vigueur.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni et posé y compris toutes sujétions d’assemblage, pose, rails, fixation,
lestage (tapis en caoutchouc), étanchéité …et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
sera payé à l'unité
Prix 4.16.4. Socle en béton
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et l’installation des socles en béton pour pose et fixation des
modules photovoltaïques selon les plans établis par l’entrepreneur et approuvé par le maître d’ouvrage.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni et posé y compris toutes sujétions d’assemblage, pose, fixation, et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'ensemble
Prix 4.16.5. Protections DC
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des :
▪ Fusibles DC 1000V et portes fusibles

▪ Parafoudres DC
▪ Sectionneurs DC
Le champ photovoltaïque doit pouvoir être isolé à tout moment pendant les travaux d’installation, de
maintenance ou de réparation (selon la norme CEI 60364-7-712). Un sectionneur Direct Courant (DC) sera
ainsi mis en place. Il devra être spécifié pour le courant continu et être bipolaire pour isoler
électriquement les 2 polarités.
Les fonctions de commande, de sectionnement et de protection des circuits électriques seront conformes
aux règles de la NF C-15 100.
Des parafoudres DC seront prévus dans les différents coffrets.
Tous les parafoudres installés devront être pourvus d’un contact de report d’état

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'ensemble
Prix 4.16.6. Protection AC
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des :
▪ Tableaux de protection AC IP55

▪ Disjoncteurs AC
▪ Parafoudres AC
Des coffrets AC seront à placer dans les locaux onduleurs. Les onduleurs devront pouvoir être isolés côté
AC dans le cas d’une intervention dans le local. Ces coffrets comporteront les disjoncteurs différentiels,
et le sectionneur-interrupteur General considéré.
Des parafoudres AC seront prévus dans ce coffret.
Tous les parafoudres installés devront être pourvus d’un contact de report d’état.
Toutes les précautions doivent être prises pour empêcher toute pénétration aux rongeurs et à lavermine
; Les entrées de câbles dans les tableaux seront rendues étanches par des produits éliminant toute
propagation du feu en cas de sinistre ;
Pour la protection contre les contacts directs, il sera prévu pour chaque armoire en plus des dispositions
réglementaires, un plastron en plexiglas face avant du coffret
Le titulaire du marché doit la fourniture et le raccordement d'un arrêt d'urgence, agissant sur le réseau
BT en aval de l'onduleur, entraînant donc automatiquement le fonctionnement du dispositif de
découplage.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'ensemble
Prix 4.16.7. Câbles électriques
Les câbles devront être conçus pour des installations photovoltaïques pérennes, en particulier, pouvoir
résister aux conditions extrêmes extérieures (froid, UV…), aux agressions chimiques et à l’abrasion. Leur
résistance au feu doit être renforcée.
Leur section devra être adaptée afin de minimiser les pertes en ligne.
Les connexions entre modules seront effectuées par des câbles extérieurs solaires portant la mention «
câble solaire » de section 4 mm² au minimum. Le raccordement entre connecteurs ne doit être fait
qu’entre connecteurs du même fabricant, même type et même marque.
Les câbles seront à double isolation. Ils seront séparés pour le + et -. Ils devront cheminer dans des
chemins de câble homologués pour champs photovoltaïques, isolants, avec couvercles, résistants aux
chocs, à la corrosion et aux intempéries sur des supports en acier galvanisé moyennant de la visserie
cadmiée.
La section individuelle des câbles devra être déterminée selon les règles NFC-15-100 en respectant la
contrainte d’une chute de tension maximum de 1% à 3 % à ImppSTC (STC : conditions d'essais normalisées)
entre le champ photovoltaïque et les onduleurs, nous préconisons ainsi
Pour la partie courant alternative, la chute de tension devra être limitée à 3% à puissance nominale.

Les fils électriques respecteront le code normalisé des couleurs (en courant continu, le fil noir sera la
polarité négative le fil rouge la polarité positive).
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et
de raccordement sera payé au mètre linéaire suivant la décomposition ci-après :
Prix 4.16.7.1. Câble solaire H1Z2Z2-K 1000V 4 mm²
Prix 4.16.7.2. Câble U1000 RO2V 5G25 mm²
Prix 4.16.7.3. Câble U1000AR2V 4X(1X240) mm²
Prix 4.16.7.4. Câble HO7V-K V-J 6mm² (INT) VERT/JAUNE
Prix 4.16.7.5. Câble HO7V-K V-J 35mm² (INT) VERT/JAUNE
Prix 4.16.7.6. Câble RJ45
Prix 4.16.8. Limitation d'injection
L’électricité produite par chaque installation photovoltaïque devra être injectée uniquement dans le
réseau interne du site. Elle devra donc être contrôlée de manière dynamique, par un équipement
permettant l’interdiction ou la limitation (dès que la législation le permettra) de l’électricité injectée au
réseau de la régie (ONEE).
Le contrôleur limiteur de l’injection dans le réseau public devra avoir les caractéristiques minimales
suivantes :
• Interdire complètement ou limiter l’énergie injectée dans le réseau public, à une valeur ou à un
pourcentage prédéfini par l’utilisateur. Il devra permettre aussi de définir la méthode d’injection,
selon la moyenne, le minimum ou le maximum des trois phases. Le passage d’une méthode à l’autre
se fera par simple programmation ;
• Permettre l’affichage sur site des puissances instantanées générées par la centrale
photovoltaïque, consommées depuis le réseau public et consommées par l’installation électrique
du site.
• Disposer d’une mémoire interne pour le stockage de ces données et leur mise à disposition des
utilisateurs.
• Marque HUAWEI ou similaire
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture, de
pose et de raccordement sera payé à l'ensemble
A L'ensemble
Prix 4.16.9. Accessoires, Transport, Installation et mise en service
• Chemin de câble FILS Galva 50*33
• Chemin de câble avec couvercle 65*33
• Gain Double Paroi 63/33N
• Accessoires électriques (Connecteurs mc4, Raccord à Griffe, cosses, manchon,…)
• Transport

• Etude, installation, configuration & mise en service
• …
Ouvrage payé à l'ensemble
SOUS LOT N°5 : PLOMBERIE ‐ ECS ‐ PCI
A/PLOMBERIE SANITAIRE – PROTECTION INCENDIE
5‐A/ ALIMENTATION
PRIX N°5.1: EQUIPEMENT COMPTEUR

Fourniture et pose de l'Équipement de branchement sur compteur DN110.
L'ensemble comprendra :
‐ Deux vanne d'arrêt
‐ Un clapet de retenu
‐ Une bride en attente
‐ Purgeur d'air
‐ Robinet de vidange
L'ensemble sera placé dans un regard conformément aux exigences de la régie. L’exécution du regard
se fera par l’entreprise de gros œuvre à la charge du présent lot, y compris tampon en fonte D400.
Ce prix comprend Également la fourniture et la pose du collecteur, vannes et clapets (chambre des
vannes, disconnecteur antipollution DN110) en aval du compteur conformément au recommandation
de la régie local avec tuyau DN110 en polyéthylène PN16 jusqu’au local technique, aucun plus‐value ne
sera accepté sur ce prix, l’approbation des détails de branchement et la charge de l’entreprise.
Ouvrage payé a l'ensemble fourni, posé et exécuté suivant les exigences de la régie, y compris raccords,
supports et toutes sujétions d’exécution au prix suivants :
1) Eau Incendie DN 110
PRIX N°5.2: SOUS COMPTEUR EAU POTABLE

Fourniture et pose des équipements d’un sous compteur eau potable.
L’ensemble comprendra :
▪ Deux vannes d’arrêt.
▪ Un clapet de retenue.
▪ Une bride en attente.
▪ Purgeur d’air.
▪ Un compteur.
▪ Détendeur de pression
L’ensemble des équipements sera placé dans des regards conformes aux exigences de la régie locale (le
regard et le tampon en fonte D400 sont inclus dans ce prix).
L’exécution du regard se fera par l’entreprise de gros œuvre à la charge du présent lot, y compris
tampon en fonte D400.
Nota : L'entreprise doit se soumettre et se conformer aux spécifications exigées de la régie locale, en cas
de rajout de tuyauterie ou accessoires aucune plus valus ne sera accorder à l'entreprise.

Ouvrage payé à l’ensemble, y compris raccords galvanisés, collecteurs, et toutes sujétions d’exécution
au prix suivants :
1) Sous compteur DN90
2) Sous compteur DN75
PRIX N°5.3: RESEAU EXTERIEUR EN PEHD PN16
Fourniture et pose de conduite en polyéthylène haute densité PN 16 de marque FERROPLAST ou

équivalent.
Les assemblages seront du type démontable soit par raccords union 3 pièces ou collet à coller et brides.
Les dérivations ou changements de direction seront effectués par bague d’étanchéité.
Les jonctions entre tube PVC et pièces ou tube métallique seront réalisées par collet à coller et brides ou
par collier de prise en charge.
Fourreau en P.V.C. a joint collé et débordant de deux mètres de chaque côté de la route pour le passage
sous la voirie ou passage piéton en dur.
Sera inclus dans ce prix les regards en béton pour les vannes et les vannes d'isolement.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni, posé y compris, grillages avertisseur, raccords, collier de prise en
charge, butées, terrassement déblais, remblais en terrain toutes natures et toutes profondeur, brides,
vannes, regards et toutes fournitures et sujétions d’exécution aux prix suivants :
1) DN50
2) DN63
3) DN75
4) DN90
5) DN110
PRIX N°5.4: TUYAUTERIE EN CPVC PN25 Y COMPRIS CALORIFUGE
Les tuyauteries d’eau froide et d’eau chaude seront en CPVC, de marque GIRPI, gamme HTA ou
similaire.
La gamme des tubes sera de:
• Diamètre 16 à 63 (dimensionnement PN25).
Le système sera titulaire d’une certification de qualité : ATEC du CSTB pour les tubes et les raccords pour
les diamètres 16 à 160 couvrant les domaines d’emploi suivants :
Distribution d’eau chaude et froide sanitaire classe 2 ‐ EN ISO 15877

Le système aura une certification CSTBat.
Le système bénéficiera d’un classement de résistance au feu Euroclasse : B‐s1‐d0 selon la norme EN
13501‐1.
Les tubes et raccords doivent bénéficier d’une Attestation de Conformité Sanitaire (A.C.S).
Les raccords sont testés à des épreuves de pression altérnées 20/60 Bars à raison de 5000 Cycles ( 1HZ)
pour les diamètres 19 à 90 et 2500 Cycles ( 0,42 HZ) pour les diamètres 110 à 160 selon la norme NF T 54‐
094
Le Système aura une Fiche de donnée environnementale et sanitaire.
Les essais seront effectués à 10 bars avant de cacher la tuyauterie en présence de la maîtrise d'œuvre et
feront l'objet d'un procès‐verbal.
Sera inclus dans ce prix le calorifuge du réseau eau chaude sanitaire et retour eau chaude sanitaire par un
isolant en élastomère de marque ARMSTRONG IT/ARMAFLEX x M (M1) et ayant les caractéristiques
suivantes:
• U > 5000.
• C < 0,038.
• E = 19 à 40 mm selon le Ø du tube.
• U = Facteur de résistance à la diffusion de la vapeur d'eau.
• C = Conductivité thermique.
• E = Epaisseur de l'isolant.
Inclus aussi dans ce prix le pare vapeur pour les circuits extérieurs, apparent et dans les locaux techniques
(Habillage en jaquette d’inox6/10éme)
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation, pièces de
raccordement à sertir et supports avec colliers de marque WALRAVEN ou équivalent avec joints souples
résistant au vieillissement de même marque que les supports, joints antivibratoires de même marque,
percement, rebouchage, support, repérage, essais, calfeutrement coupe‐feu et toutes sujétions aux prix
suivants :
1) Diamètre 16
2) Diamètre 20
3) Diamètre 25
4) Diamètre 32
5) Diamètre 40
6) Diamètre 50
7) Diamètre 63
8) Diamètre 75
9) Diamètre 90
10) Diamètre 110
PRIX N°5.5: VANNE D'ARRET ET D’ISOLEMENT

Fourniture pose et mise en œuvre d’une vanne d’arrêt 1/4 de tour a boisseau sphérique de marque
SOCLA ou équivalent répondent aux caractéristiques suivantes:
‐ corps en fonte aciérée,
‐ ouverture intégrale,

‐ bras de manœuvre en acier chromé,

Ouvrage payé à l'unité fournie posée y compris raccordement, repérage et toutes sujétions d'exécution
aux prix suivants :
1) Diamètre 16
2) Diamètre 20
3) Diamètre 25
4) Diamètre 32
5) Diamètre 40
6) Diamètre 50
7) Diamètre 63
8) Diamètre 75
9) Diamètre 90
10) Diamètre 110
PRIX N°5.6: ROBINETS DE VIDANGE

Fourniture et pose de robinets de vidange a boisseau sphérique DN15 avec poignée de tour pour tous
les réseaux (au pied de chaque colonne montante) y compris entonnoir et toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°5.7: ANTI‐BELLIER

Fourniture et pose d'un anti bélier a vessie type SERSEG ou équivalent pour les colonnes d'eau froide
et d'eau chaude.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé en ordre de marche y compris toutes sujétions.
PRIX N°5.8: ROBINET DE PUISAGE ET D'ARROSAGE

Il sera prévu des robinets de puisage et d’arrosage de diamètre 20/27 en laiton poli à soupapetaraudée
avec raccord au nez de marque SOCLA, BUGATTI ou équivalent.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions
PRIX N°5.9: SURPRESSION EAU POTABLE

Fourniture, pose, installation est mise en service d’un groupe de surpression collectif à vitesse variable
marque DAB type NKVE, WILLO ou similaire, Le suppresseur doit être monté en kit d’usine et doit être
certifié ACS, comprenant:
− 2 pompes multicellulaires à axes vertical en acier inoxydable 304 (deux pompes en

fonctionnement et une en secours) avec moteur à haut rendement énergétique type IE3 ou classe
inférieure si respectant les normes concernant le Minimum Efficiency Index (MEI), aux exigences
de la norme CEI 60034, les directives d'efficacité énergétique européennes2012/547/UE, ainsi
que les directives Européennes suivantes pour les moteurs électriques : Directive Low Voltage
(LV) 2014/35/CE Directive Compatibilité Electromagnétique (CEM) 2014/30/CE Directive RoHS
2011/65/CE Directive Machines (MD) 2006/42/CE, avec variateur de vitesse montée sur chaque
pompe, d’un débit unitaire de 30 m3/h à 60 m.C.E (à vérifier par l’entreprise), monté sur châssis
en inox, y compris vannes d’isolement, clapet anti‐retour, manchettes anti‐vibratiles, crépine
d’aspiration, collecteurs d’aspiration et de refoulement en inox.

− Manomètres de pression
− Pressostats de commande
− Clapet anti‐retour DIAM 100mm
− Soupape de sécurité
− Vase d’expansion
− Sécurité de manque d’eau
− Armoire de commande type contrôle MPC, complète en acier peint sur support en acier galvanisé
équipée d’une unité de commande et de contrôle CU 352, de tout l’appareillage nécessaire afin
d’assurer la commande et la protection du suppresseur, démarrage électronique, y compris
toutes sujétions de pose telles que raccordement hydrauliques et électriques, essais, réglages des
hauteurs.
− Ces pompes seront fournies et posées avec manomètres, vannes d'isolement, robinet de vidange,
clapets anti‐retour, manchons anti vibratiles, filtres à tamis, collecteurs Ø 250 en INOX 304L,
pressostats, détendeur de pression, (sur aspiration et refoulement) manomètres, flotteur
manque d'eau, crépine anti‐vortex, soupapes.
− Tableau électrique de protection et de commandes avec discontacteur, voyants marche défaut,
signale sonore défaut, commutateur cyclique automatique de démarrage avec temporisation
sur le démarrage et intermittence du fonctionnement des pompes.
− Raccordement de l’alimentation électrique depuis l’attente laissée par l’électricien.

Ce prix inclut le by–pass supressé et le recyclage d'eau de la bâche à eau, avec vanne d'isolement.
Sera inclus dans ce prix un by‐pass avec le réseau extérieure (alimentation des bâtiments par le réseau
extérieur en cas de présence d’une pression suffisante dans le réseau extérieure).
Au départ principal sera prévu un régulateur de pression compris dans cet article.
Les protections électriques ainsi que l'armoire et les câblages électriques sur chemins de câbles sont
compris dans ce prix.
Le châssis support avec protection par peinture anticorrosion et peinture de finition sont compris dans
cet article.
Supportage et fixation par système WALRAVEN, MUPRO, TYCO ou similaire.
Ouvrage payé à l'ensemble, fourni, posé y compris surpresseur, les réseaux et accessoires hydrauliques
et électriques, contacts secs, supportage ainsi que toutes sujétions de pose et de fourniture.
PRIX N°5.10: EQUIPEMENT BACHE A EAU POTABLE ET LOCAL TECHNIQUE
Fourniture et pose d’un équipement comprenant :
Equipements bâche à eau :
− Electrovanne de remplissage et 5 sondes de niveau.

− Robinet de vidange diamètre 100 sous regard, y compris brides, boulons, joints et canalisations
jusqu'au regard d’égout le plus proche.
− 2 échelons métalliques en inox (côté eau et côté surpression)
− Crépine d'aspiration en laiton
− Event en tube de fer galvanisé
− Sécurité manque d'eau
− Canalisation du trop‐plein
Filtration traitement :
Ce prix concerne les deux bâches (eau de ville et eau de puits):
− 2 filtres à sable Ø 200 raccordé sur la pompe de circulation 5m³/h.
− Un poste de chloration avec pompe doseuse 7.5L/h avec deux bacs de 500 litres, et accessoire
avec
− Chambre de lecture.
− L'ensemble des systèmes de supportage sera de type
− MUPRO, TYCO ou similaire.
− Sur l'aspiration du surpresseur, la canalisation incorporera un anti–vortex compris dans cet

Article.
Equipements local technique :
A l’exception de la station de surpression qui fera l’objet d’un article indépendant, ce prix comprend les
accessoires nécessaires pour le fonctionnement du suppresseur, tels que :
− L’ensemble de tuyauterie et raccordement à l’intérieur du local technique
− L’ensemble de vannes
− 1 pressostat
− 1 manostat de manque d’eau
− 1 disconnecteur hydraulique
− L’ensemble de clapets de non‐retour, marque ARI ou similaire
− 1 pompe de mise en circulation permanente de l’eau à l’intérieur de la bâche débit 4 m3/h

Tous les réseaux et accessoires au sein du local technique de surpression seront dotés d’étiquetage et
de repérage selon les normes en vigueur.
Appareillage :
Chaque appareil ou accessoire portera une étiquette gravée (en plexiglas), fixée sur support métallique
indiquant la désignation de l’article et sa fonction.
Tuyauterie :

Le repérage des tuyauteries découlera de la norme x08‐100. Les sens de circulation de fluide seront
indiqués à l’aide des flèches noires sur fond blanc.
Les anneaux seront constitués de bandes adhésives entoilées.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé, y compris traitement alimentaire de la bâche les essais, y compris
toutes sujétions de fourniture, pose, fixation, reprise de l’étanchéité et de revêtement, percement,
carottage des ouvrages en béton, réservations rebouchages dispositif de dilatation et sismique.
5‐B / EVACUATIONS :
Les prestations suivantes sont incluses dans les prix de la tuyauterie des évacuations et aucune plus value
ne sera accordé à l’entrepreneur :
Les dévoiements en partie noble (bureaux, salles de réunion, restaurants…etc) seront traités
phoniquement par laine de roche ainsi que des coquilles en laine de roche.
Les collecteurs horizontaux traversant les zones nobles seront calorifugés et insonorisés pour éviter les
phénomènes de nuisance acoustique et de condensation par matelas de laine de verre épaisseur 30 mm
avec papier aluminium 6/10ème, y compris serrage et assemblage par bande adhésive aluminium ainsi
que des coquilles en fibre de verre de 30 mm.
Les supportages seront de type Mupro, Tyco ou équivalent.
Les collecteurs et chutes seront posés sur des fixations isophoniques et équipés de tés de visite en bout
de collecteur et pied de chute et des déviations.
PRIX N°5.11: CHUTE ET COLLECTEUR EN PVC (SERIE NF‐ME)

Fourniture pose, raccordement et mise en œuvre de tuyauterie d'évacuation en PVC série NF‐Me, système
pour l’évacuation des eaux vannes, eaux usées et eaux pluviales de marque FERROPLAST ou équivalent,
y compris raccordements, découpes, supports, coudes, culottes, tés, bouchons de dégorgement,
manchons de dilatation, plaques hermétiques, tampons de visite, fourreaux, colliers et support en acier
galvanisé avec joint pour l’isolation phonique de type MUPRO ou équivalent.
Il sera prévu dans ce prix, l’isolation phonique par la laine de verre ou équivalent, d’une épaisseur
minimale de 5 cm pour la tuyauterie passant dans les faux plafonds, et les gouttières de protection sous
les collecteurs d'évacuation dans les locaux à risque (locaux électriques, techniques, stockage divers,
matériels sensibles, etc..).
Nota :
Concernant les manchons de dilatation :
Il doit y avoir obligatoirement un manchon de dilatation :
‐ A chaque niveau pour les chutes verticales quand elles traversent les planchers et sont bloquées.
‐ tous les deux niveaux pour les chutes EP directes, passant en gaine (sans plancher)
‐ A chaque traversée de joint de dilatation.
Il doit y avoir obligatoirement un bouchon de dégorgement à chaque changement de direction et au
pied de chaque chute compris dans ce prix.
Les trappes de visites sont inclues dans a prix.
Nota :
Les traverses de voile et carottage dans la structure sont à la charge du présent Lot.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris manchons, colliers, calfeutrement coupe‐feu par mousse
(produit certifié, manchons de dilatation, coupes, percements, scellement, carottage, platine en plomb
pour étanchéité, tés, coudes, tous raccords, saignées, toutes fournitures et sujétions aux prix suivants :
1) Diamètre 50
2) Diamètre 75
3) Diamètre 110
4) Diamètre 125
5) Diamètre 160
6) Diamètre 200
PRIX N°5.12: CHUTE ET COLLECTEUR EN CPVC TYPE HTA E (CUISINE)

Fourniture pose, raccordement et mise en œuvre de tuyauterie d’un ensemble de tubes et raccords en
CPVC type HTAE de marque GIRPI ou similaire pour évacuation des eaux de cuisines, le système aura les
caractéristiques suivantes :
• Les diamètres et épaisseurs des tubes seront conformes à la série 10 de la norme ISO4065.
• Les tubes et les raccords seront qualifiés pour être utilisés dans des applications d’évacuation à
des températures de 100°C (Vicat ≥ 103°C).
Pour s’assurer de la résistance du système, les tubes et les raccords supporteront une pression P= 25
bars à 20°C selon les conditions d’essai des normes NF EN ISO 1167‐1‐2 et 3.
Le système sera titulaire de certifications de qualité :

• ATEC du CSTB pour les tubes et raccords pour les diamètres 40 à 160 couvrant les domaines
d’emploi suivants : évacuation gravitaire des eaux des laveries et cuisines collectives centralisées,
ou de condensats de chaufferie pour des températures d’effluents limitées à 100°C, jusqu’au bac
dégraisseur ou la cuve de refroidissement.
• Certification CSTBat.
13501‐1.
Polymère de soudure de la même marque.
Il sera prévu dans ce prix, l’isolation phonique par la laine de verre ou équivalent, d’une épaisseur
minimale de 5 cm pour la tuyauterie passant dans les faux plafonds, et les gouttières de protection sous
les collecteurs d'évacuation dans les locaux à risque (locaux électriques, techniques, stockage divers,
matériels sensibles, etc..).
Nota :
Concernant les manchons de dilatation :
Il doit y avoir obligatoirement un manchon de dilatation :
‐ A chaque niveau pour les chutes verticales quand elles traversent les planchers et sont bloquées.
‐ A chaque traversée de joint de dilatation.
Il doit y avoir obligatoirement un bouchon de dégorgement à chaque changement de direction et au
pied de chaque chute compris dans ce prix.
Les trappes de visites sont inclues dans a prix.
Nota :
Les traverses de voile et carottage dans la structure sont à la charge du présent Lot
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris manchons, colliers, calfeutrement coupe‐feu par mousse
(produit certifié, manchons de dilatation, coupes, percements, carottage, platine en plomb pour
étanchéité, scellement, tés, coudes, tous raccords, saignées, toutes fournitures et sujétions aux prix
suivants :
1) Diamètre 40
2) Diamètre 50
3) Diamètre 75
4) Diamètre 110
5) Diamètre 125
6) Diamètre 160
7) Diamètre 200
PRIX N°5.13: SIPHON DE SOL EN INOX:
Fourniture et pose de siphon de sol en inox à cloche (retenue d’eau) avec platine de marque NICOLL,
JIMTEN ou similaire avec couverture perforé.
Raccordement en diamètre 75 y compris entrée de siphon de sol en plomb de 3 mm comprenant platine
de 500x500 mm et moignon.
Un ensemble de vidange en P.V.C.Ø 75 depuis le siphon jusqu'à la première culotte de chute.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé, y compris platine raccordement en tube PVC  75 noyé dans la
dalle jusqu’à la culotte de la chute EP et toutes fournitures et sujétions d'exécution aux prix suivantes :
1) 150x150 mm
2) 200x200 mm
PRIX N°5.14: SIPHON DE SOL EN FONTE:
Fourniture et pose de siphon de sol en fonte à cloche (retenue d’eau) avec platine de marque NICOLL,
JIMTEN ou similaire avec couverture perforé.
Raccordement en diamètre 75 y compris entrée de siphon de sol en plomb de 3 mm comprenant platine
de 500x500 mm et moignon.
Un ensemble de vidange en P.V.C.Ø 75 depuis le siphon jusqu'à la première culotte de chute.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé, y compris platine raccordement en tube PVC  75 noyé dans la
dalle jusqu’à la culotte de la chute EP et toutes fournitures et sujétions d'exécution aux prix suivantes :
1) 200x200 mm
PRIX N°5.15: CANIVEAU A FENTE LINEAIRE

Fourniture, pose et scellement d’un caniveau à fente linéaire pour évacuation des eaux pluviales type
CONNECTO invisible CAB510 AFR de marque NICOLL ou similaire. Conforme à la norme NF EN 1433 / EN
1253 de classe A15 avec marquage CE. Il est composé de :
• Un corps de caniveau injecté en PVC gris, muni d’opercules permettant de réaliser des angles
et/ou des piquages à 90°. ;
• Une grille à fente réversible en PVC gris anthracite. La grille est totalement invisible et
compatible avec tous revêtements.

Classe de résistance : A15 ‐EN 1433 et L15 –EN 1253‐4

• Brevet déposé
• Longueur utile : 0,5 m
• Largeur utile : 98 mm
• Profondeur utile : 34 mm
• Type de grille : à fente invisible / réversible (regard)
• Dimension de la fente : 8 mm
• Hauteur de butée : 8 mm •
• Poids : 1,06 kg/0,5 ml (corps = 566 gr. grille = 495 gr.)
• Matière : PVC recyclé
• Surface d’avalement : 54 cm²/ml
Ouvrage évalué au mètre linéaire y compris, raccordement et toutes autres sujétions de

fourniture et de pose.
PRIX N°5.16: MANCHON DE VENTILATION

Fourniture d'un manchon de ventilation de marque Nicoll ou équivalent en plomb lamine d’Épaisseur
minimale de 3 mm, y compris platine en plomb de 50x 50, dispositif Etanchéité à l'eau entre le manchon
et le tuyau de ventilation et grillage inoxydable a maille de 1 mm anti‐insectes formant chapeau et
maintenu par collier avec boulon et Écrou de serrage l'ensemble sera traité pour être insensible a la
corrosion.
Ouvrage payé a l'unité y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°5.17: GARGOUILLE D'EAU PLUVIALE

Les gargouilles au départ des chutes d’eaux pluviales seront en plomb laminé de 3 mm d’Épaisseur, avec
platine en plomb de 60 cm x 60 cm pour les diamètres supérieurs a 140 et de 50 x 50 pour les diamètres
au dessus et manchon s’emboîtant de 20 cm au minimum dans la tuyauterie de descente, sur la partie
supérieure sera posée une crapaudine en fil d’acier galvanisé
Ouvrage payé à l'unité fourni et raccordé à la chute y compris toutes fournitures et sujétions d'exécution.
PRIX N°5.18: GARDE GREVE

Fourniture et pose d’un garde grève pour les évacuations des eaux pluviales des terrasses jardin
conforme au D.T.U. N°43 y compris platine de 50X50cm, d’une épaisseur minimale de 9 mm, grille,
moignon cylindrique et toutes sujétions conformément aux D.T.U. N°43 ‐ Etanchéité.
Ouvrage payé à l'unité fourni et raccordé à la chute y compris toutes fournitures et sujétions d'exécution.
5.C / DIVERS
PRIX N°5.19: EQUIPEMENTS POMPE DE RELEVAGE
Fourniture, pose et raccordement d’une station de relevage des eaux chargées de marque DAB, WILLO
ou équivalent comprenant:
* pompes de relevages submersibles en parallèle, corps et turbine VORTEX en fonte reliée par
collecteur de jumelage, avec pied d’assise de fixation.
* Système de relevage complet comprenant :
‐ tuyauterie depuis les pompes jusqu’au regard avec collecteur de jumelage,
‐ clapets anti retour à boule par pompe
‐ vannes d’isolement par pompe
‐ console supérieure des barres de guidage,
‐ chaînes de relevages des pompes en acier galvanisé,
‐ pieds d’assise de fixation,
‐ plaques de fond,
‐ collecteurs de tuyauterie de vidange en acier galvanisé tarif 3 jusqu’au regard extérieur
‐ régulateurs de niveaux avec contre poids et câbles :
* marche
* arrêt
* niveau bas
* trop plein
‐ alarme sonore trop plein
‐ console murale de passage des câbles régulateurs.
‐ coffret de commande complet type 42O ou équivalent comprenant :
‐‐ Carte d’automatisme débrochable,
‐‐ voyants lumineux et boutons poussoirs lumineux :
.. Niveau d’arrêt
.. Niveau 1 (mise en route 1 pompe)
.. Niveau trop haut (trop plein)
.. Défaut pompe,
.. Marche manuelle,
.. Marche pompe 1,
.. Marche pompe 2,
.. Niveau 2 (marche des 2 pompes)
.. Sous tension du coffret.
‐ relais de la carte d’automatisme,
‐ carte de commande à circuits imprimés,
‐ cartouches porte fusible,
‐ sectionneur avec bornier de raccordement du réseau,
‐ poignée du sectionneur avec dispositif de verrouillage intégré,
‐ transformateur 24 V + carte d’alimentation des organes de commande,
et sondes PTO pour les moteurs qui en sont équipés.
‐ cavalier de section de la tension d’utilisation 23O V ou 4OO V
‐ fusible de protection (1,6 A)
‐ bornier de raccordement terre,
‐ contacteurs
‐ 6 pôles
‐ bouton de réarmement du relais thermique
‐ curseur de réglage de l’intensité moteur,
‐ bornier de raccordement des organes de commande,
‐ relais thermique de protection moteur,
‐ bornier pour report d’alarmes à distance :
‐‐ marches, arrêt des pompes,
‐‐ défauts pompes,
‐‐ trop plein,
‐‐ borniers de report à la GTC
‐ câbles électriques
‐ carte d’automatisme de rechange

Inclus dans ce prix le raccordement de la fosse de relevage au réseau d’assainissement extérieure en PVC
PN16 DN90, depuis la fosse jusqu’au le regard extérieur, y compris tranché, terrassement de toute nature,
regard de branchement, carottage, calfeutrement platine en plomb, ….etc.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris fourniture, pose, raccordements électriques et hydrauliques, essais,
mise en route et toutes sujétions d’exécution au prix suivantes :
• Ensemble de deux pompes
• Débit unitaire/1pompe : 18 m3/h
• Hauteur manométrique totale : 20 mCE
PRIX N°5.20: SEPARATEUR A GRAISSE

Fourniture, pose et raccordement d’un Séparateur à graisse taille 5, volume total 1600l, type Family 1600
de marque REDI ISEA, ou similaire. Modèle en PE monobloc avec couvercle à vis pour l’inspection
centrale, la purge des graisses et matériaux flottants, l’inspection latérale et le prélèvement des sables
et des inertes. Le modèle est doté d’un tube d’entrée en PVC ou PP, d’un tube de sortie des eaux traitées
en PVC, avec joint en néoprène déflecteur en T (ou courbé à 90°) et couvercle à vis d’inspection et
système d’alarme avec sonde de signalisation de niveau.
Le séparateur sera conforme à la Norme 1825 : 1 – 2
Inclus dans ce prix la fourniture et pose de l'équipement de la fosse à graisse comprenant :
‐ Cornière support panier et trappes (pose par le maçon)
‐ Les trappes de visites
‐ Conduit de ventilation
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris toutes sujétions de mise en œuvre conformément aux chapitres
I et II du devis descriptif.
PRIX N°5.21: ALIMENTATION, ACCESSOIRES ET INSTALLATION GAZ
Fourniture et pose d’alimentation, Accessoires et installation gaz pour la cuisine, y compris :
Tuyauterie en acier noir peinture conventionnelle diamètre 50/60 :

Le tuyau d’alimentation de gaz depuis les citernes jusqu’à l’intérieure avec une attente supplémentaire
et sera en acier sans soudure passant dans une buse diamètre 125 de protection et d’aération y compris
tranchées, remblais, grillage avertisseur et toutes sujétions
Accessoires du réseau du gaz intérieur et extérieur :

Ce prix rémunère la fourniture et la pose selon les règles de l’art de :
• Détendeurs secondaires
• Manomètres
• Vannes d’arrêt
• Deux Coups de poing arrêt d’urgence sous coffret.
• Vannes de police
• Deux Electrovanne solénoïde
• Deux grilles de ventilation porte cuisine de 40dm2
• Caisson d’extraction.
• Collecteurs en amont et en aval y compris vannes d’arrêt en attente
Distribution du réseau de gaz a l’intérieur de la cuisine :

Ce prix rémunère la distribution en tuyauterie cuivre diamètre 10/12 à 16/18 suivant les attentes
indiquées sur le plan cuisine incluant les coffrets et collecteurs de distribution avec vannes d’arrêt pour
chaque départ et vanne général plus manomètre de visualisation

Ouvrage payé à l’ensemble y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, raccordements aux
normes et aux exigences de la protection civile.
5‐D APPAREILS SANITAIRES
Ce prix comprend la fourniture et pose des appareils sanitaires

Ce prix comprend également le raccordement a l’alimentation, a l’Évacuation, la pose, la fixation, le
scellement de l’ensemble des appareils sanitaires, accessoires (siphons, robinets d’arrêt, rosaces, etc.…),
robinetteries sanitaires et accessoires sanitaires (porte papier, porte savon, etc.…)
Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux et seront nettoyés en fin
de chantier.
Le stockage, le gardiennage et la casse du matériel est à la charge du présent lot.
PRIX N°5.22: W‐C A L'ANGLAISE SUSPENDU A CHASSE DIRECTE

Ce prix comprend la fourniture et pose d’un ensemble comprenant :
- Une cuvette pour W‐C suspendue de marque VITRA type INTEGRA SQUARE, réf 7081B003‐0075
ou équivalent
- Un Bâti‐support autoporteur avec boulon pour W‐C suspendu de marque VITRA référence 780‐
5800.
- Un abattant double SLIM SOFT CLOSE de marque VITRA type SHIFT / ZENTRUM SQUARE/ INTEGRA
SQUARE, réf 191‐003‐009.
- Robinet temporisé de chasse directe en traversée de cloison, à encastré, protection anti‐
siphonique de marque DELABIE type TEMPOFLUX 2 référence 762902, ou similaire au choix de
l'architecte.
- Robinet d’arrêt et de réglage de débit.
- Tube de chasse à encastrement dn 32, avec queue de carpe,
- Bonde de vidange DN100
- Évacuation d’eau verticale : Ø 100 mm.
- Douille d'alimentation Ø 26‐32 pour chasse directe.
- Forme de la cuvette adaptée aux hommes et aux femmes.
- Système de rinçage avec 1 effet d’eau en Inox 304.
- Gargouille en plomb.
- Alimentation EF de DN32 en CPVC PN25
- Un ensemble de vidange en P.V.C.Ø 100 depuis le siphon de l'appareil jusqu'à la première culotte
de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de dégorgement, supports, etc.
- Un robinet d'arrêt équerre 3/8
- Une rosace chromée

- Tube cuivre 8/10 y compris raccord mixte

- Douchette pour toilette de marque PRESTO ‐ Lave‐bassin P12A 39212 ou équivalent VITRA ou
équivalent
Nota :
‐ Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée du chantier.
‐ Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin
de chantier par l'Entrepreneur du présent lot sans plus‐value.
‐ Des rosaces chromées comprises dans le prix seront placées à la sortie de chaque tuyauterie encastrée.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris accessoires, joins à la silicone par pistolet, scellement et toutes
sujétions de fourniture et pose.
PRIX N°5.23: WC A L'ANGLAISE POUR GUERITE

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'un ensemble de W‐C à l'Anglaise à poser de couleur
blanche, comprenant :
- Une cuvette de W‐C de à poser marque VITRA ou équivalent avec système de douchette intégrée
au choix de l'architecte.
- Un mécanisme de chasse robuste et silencieux, le fonctionnement sera à poussoir (et non à tirer)
à double débit d’eau.
- Un abattant double rigide, garnitures en résine duroplast de même marque avec fixation
chromée inoxydable.
- Un robinet d'arrêt équerre 3/8 chromé de marque schell ou équivalent.
- Douchette encastrée de même marque ou équivalent avec flexible.
- Ensemble de raccords pour alimentation et évacuation.
- Une rosace chromée.
- Gargouille en plomb
- Alimentation EF de diamètre 13/16 en polyéthylène réticulé depuis le collecteur jusqu'au
sanitaire y compris raccords, polyéthylène.
Localisation : Guérite.
Nota :

PRIX N°5.24: W.C. A L'ANGLAISE SUSPENDU POUR HANDICAPES

Même sujétion que le prix n°22 avec la fourniture, la pose et la fixation des barres d’appuis type PMR
de marque VITRA référence A44468.
Nota :
PRIX N°5.25: LAVABO VASQUE SUSPENDU

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un ensemble de vasque suspendu avec trop plein marque
VITRA Modèle S20 50cm ou 60cm (au choix de l’architecte) ou équivalent comprenant :
‐ Un lavabo vasque de marque VITRA référence 7431B003‐0001 ou 7432B003‐0001 (au choix de
l’architecte).
‐ Un robinet temporisé de lavabo de marque DELABIE type TEMPOSTOP ou TEMPOSTOP 2 ou mitigeur
TEMPOMIX 2 (pour les lavabos du restaurant) (au choix de l’architecte) REF‐ 745100/702301/700000 ou
équivalent
‐ Une bonde a poussoir avec trop plein chrome de marque VITRA série ZENITH référence 1142010120
ou équivalent
‐ Un siphon pour lavabo en inox chromé de marque VITRA référence A45123 ou équivalent
‐ deux robinets d’arrêt Équerre
‐ Rosaces
Ce prix comprend également la fourniture et la pose de:
‐ Tuyauterie en cuivre recuit 10/12 et raccords mixtes pour le raccordement a l’alimentation.
‐ Alimentation EF EC de diamètre 13/16 en polyéthylène réticule depuis le collecteur de distribution
jusqu'au sanitaire y compris raccords, polyéthylène, cuivre chromé.
‐ Une conduite d'Évacuation en PVC diamètre 40, depuis le siphon de l'appareil jusqu'au branchement sur
le collecteur de diamètre 50 ou sur la première culotte de chute ou regard le plus proche y compris
bouchon de dégorgements et colliers
Nota :
‐ Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin de
chantier par l'Entrepreneur du présent lot sans plus‐value.

PRIX N°5.26: LAVABO D'ANGLE POUR HANDICAPES

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un ensemble de marque VITRA ‐ série S20 ou équivalent
comprenant :
‐ Un lavabo vasque de 60cm avec trop plein type PMR de marque VITRA référence 5289B003‐000.
‐ Un robinet temporisé de lavabo de marque DELABIE type TEMPOSTOP ou mitigeur TEMPOMIX 2
(pour les lavabos du restaurant) (au choix de l’architecte) REF‐ 745440/700400 ou équivalent
‐ Une bonde à grille et vidage de marque VITRA référence A45137 ou équivalent.
‐ Un siphon pour lavabo en inox de marque VITRA TYPE Z référence A45133 ou équivalent.
‐ Barre d’appui PMR chromé de 60 cm de marque VITRA référence A44449 ou équivalent.
‐ deux robinets d’arrêt Équerre
‐ Rosaces
Ce prix comprend également la fourniture et la pose de:
‐ Tuyauterie en cuivre recuit 10/12 et raccords mixtes pour le raccordement a l’alimentation.
‐ Une conduite d'Évacuation en PVC diamètre 40, depuis le siphon de l'appareil jusqu'au branchement
sur le collecteur de diamètre 50 ou sur la première culotte de chute ou regard le plus proche y compris
bouchon de dégorgements et colliers.
Nota :
‐ Des rosaces chromées comprises dans le prix seront placées à la sortie de chaque tuyauterie
encastrée.
PRIX N°5.27: LAVABO D'ANGLE POUR GUERITE

Fourniture et pose d'un ensemble de lavabo vasque de marque VITRA ou similaire, comprenant :
- Un lavabo vasque suspendue à poser avec trop plein 50x30cm, série NORMUS ou équivalent au
choix de l’architecte.
- Un robinet mitigeur avec vidange inclus chromé mat spécial pour lavabo de DELABIE série
TEMPOSTOP ou équivalent au choix de l’architecte.
- Un siphon chromé à tube plongeur de diamètre approprie pour lavabo en 1’’ 1/4 chromé, série
ARTIKET ou équivalent au choix de l’architecte.
- Une vidange automatique de même marque que la robinetterie.
- Alimentation EF/EC de diamètre 13/16 en polyéthylène réticule de marque BARBI ou équivalent
depuis le collecteur jusqu'au lavabo vasque y compris raccords, coude terminal avec cache,
polyéthylène, cuivre chromé de raccordement du sanitaire.
- Un ensemble de vidange en P.V.C.Ø 50 ou 40 suivant le diamètre du siphon depuis le siphon de
l'appareil jusqu'à la première culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de
dégorgement, supports, etc.
Nota :

‐ Des rosaces chromées comprises dans le prix seront placées à la sortie de chaque tuyauterie
encastrée.
Localisation : Guérite.
Ouvrage payé l’ensemble y compris pose, raccordement, fixation, joint à la silicone par pistolet et
toutes autres sujétions.
PRIX N°5.28: EVIER A 2 BACS ET EGOUTTOIR

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un ensemble, comprenant :
‐ Un évier de marque modèle U‐TOP 46 de marque JACOB DELAFON ou équivalent,
‐ Un mitigeur pour évier double bac de marque HANSGROHE Focus Single Lever Mixe DN15 REF‐
31820000 ou équivalent
‐ Un système de vidage
‐ Un siphon pour évier double bac
‐ Rosaces
Ce prix comprend Également le raccordement à l’alimentation y compris tube cuivre de diamètre 10/12,
et a l’évacuation en tube PVC de diamètre 40 y compris toutes pièces de raccordement et bouchons de
dégorgement
Ouvrage payé à l'ensemble y compris raccordement a l’alimentation et a l’Évacuation raccords,

supports et toutes autres sujétions
PRIX N°5.29: EQUIPEMENTS DE DOUCHE TEMPORISE

Fourniture et pose d'un ensemble d'équipements de douche temporisé, comprenant :
- Un Robinet poussoir temporisé encastré de marque DELABIE série TEMPOSOFT 2 référence
749429 ou similaire au choix de l'architecte.
- Pomme de douche fixe anti‐vandalisme de marque DELABIE ou similaire.
- Un caniveau de douche en inox invisible à fente type CONNECTO invisible CAB510 AFR de
marque NICOLL ou similaire
- Un ensemble de tube en polyéthylène réticule pour EF et ECS de Ø 16/20 depuis le collecteur
jusqu'au sanitaire y compris raccords en cuivre chromé, gaine annelée.
Nota :
- Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée du
chantier.

- Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés
en fin de chantier par l'Entrepreneur du présent lot sans plus‐value.
- Des rosaces chromées comprises dans le prix du lavabo seront placées à la sortie de chaque
tuyauterie encastrée.
Ouvrage payé à l'unité y compris pose, raccordement, fixation, joint à la silicone par pistolet et toutes
autres sujétions.
PRIX N°5.30: RECEVEUR DE DOUCHE

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un ensemble de receveur de douche, comprenant:
‐ Un receveur de douche de marque VITRA ‐ série MATRIX ou équivalent
‐Un Robinet poussoir temporisé encastré de marque DELABIE série TEMPOSOFT 2 référence 749429
ou similaire au choix de l'architecte.
‐ Une bonde siphoïde pour receveur de douche
‐ Une pomme de douche murale DELABIE ou équivalent
‐ Une colonne de douche DELABIE ou équivalent
Ouvrage payé à l'ensemble y compris raccordement a l’alimentation et a l’Évacuation raccords,

supports et toutes autres sujétions.
PRIX N°5.31: ACCESSOIRES SANITAIRES
5.32.1 PORTE PAPIER HYGIENIQUE

Fourniture, pose d’un porte papier hygiénique de marque HANSGROHE ‐ Roll Holder REF‐40526000 ou
équivalent Ce prix comprend également la pose d’un porte papier de réserve.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris chevilles, vis en inox, fixation et toutes sujétions d’exécution
5.32.2 : DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE

Fourniture, pose d’un distributeur de savon liquide à poussoir de marque MEDICLINICS ‐ DJ0070ACS ‐
Vertical, wall mounted stainless steel AISI 304 satin finish ou équivalent
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris chevilles, vis en inox, pose, fixation et toutes sujétions
d’exécution.
5.32.3 SECHE MAIN ELECTRIQUE

Fourniture, pose d’une sèche mains automatique de marque MEDICLINICS, référence MEDIFLOW
KT0010CS ou équivalent avec finition Inox satiné au choix de l'architecte.
Le boîtier du sèche‐mains sera en acier inox type collectivités.
Le moteur électrique sera à induction sans balai, avec protection thermique sur la résistance de
chauffage, et coupure à 70°C.
Le degré de protection du sèche‐mains sera de catégorie IP22, avec isolation Classe L.
Le fonctionnement du sèche‐mains sera assuré par une cellule photoélectrique.

Ouvrage payé à l’ensemble, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
3.32.4 MIROIR DE LAVABO

Fourniture et pose de miroirs argentés clair (Saint Gobain, Boussois), collés à l'aide de scotch mounth
sur panneaux de contre‐plaqué type MULTIPLIS MARINE de 10 à 12 mm spitté.
Les bords des miroirs seront biseautés y compris toutes sujétions de coupes et de mises en œuvre et de
finition conformément aux règles de l'art et directives Architecte.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°32.5 : BALAI ET PORTE BALAI

Fourniture et pose d’un balai et porte balai HANSGROHE ‐ Toilet Brush with Glass holder REF‐40522000
ou équivalent.
Ouvrage payé à l’unité réellement fourni et posé y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°5.32: RADIATEUR ELECTRIQUE 1500 W

Fourniture, pose raccordement et mise en œuvre d’un radiateur de marque ACOVA type FASSANCE
PREMIUM ou équivalent équipé de thermostat électrique avec affichage digital, position au choix de
l’architecte peu gourmand en énergie avec mode ECO pour réduire la consommation électrique en autre
le radiateur doit comporter une protection anti‐surchauffe et anti basculement et des roulettes
multidirectionnelles
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
5‐E/ PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE :
PRIX N°5.33: POMPE A CHALEUR AIR/EAU 200KW AVEC KIT HYDRAULIQUE INTEGRE
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’une
pompe à chaleur air‐eau fonctionnant en mode Chaud avec kit hydraulique et coffrets électriques intégrés
de marque GALLETTI, DAIKIN, YORK, SYSTEMAIR ou similaire, complètement équipée d'usine avec un
certificat EUROVENT.
Ayant les caractéristiques suivantes :
➢ Fonctionnement : mode chaud (50°C‐45°C)
➢ Alimentation électrique : 400V‐3PH‐50Hz
➢ Conditions extérieures : Ville Marrakech Maroc, Fonctionnement jusqu'à 50°C/Eté & 3°C
Hiver
➢ Unité de type super silencieuse
➢ EER de la machine : supérieur à 3
➢ Classe énergétique : B
Composants et accessoires de la pompe à chaleur :
➢ 2 circuits frigorifiques totalement indépendants (thermique et électrique)
➢ Ventilateurs de l’échangeur extérieur du type hélicoïde à entraînement direct, basse
vitesse avec traitement époxy fait en usine des pales des ventilateurs.

➢ Échangeur à air extérieur en cuivre avec ailettes aluminium, protégées contre la corrosion
(Traitement black époxy fait en usine).
➢ Échangeur à eau intérieur, type à plaque en acier inoxydable brasé au cuivre
➢ Dégivrage automatique de la batterie extérieure avec auto adaptation des paramètres
➢ Régulation de la pression de condensation
➢ Fluide réfrigérant : R410A
➢ Un sélectionneur de sécurité
➢ Relais à bobinages fractionnés pour démarrage
➢ Supports antivibratoires
➢ Contrôleur de débit variable d’eau et filtre à eau montés d’usine
➢ Manomètre au refoulement et aspiration
➢ Pressostats HP BP d’huile
➢ Protection IP 54, composants électriques tropicalisés
➢ Peinture d’anticorrosion émaillée cuite au four
➢ Organes de sécurité et de régulation
➢ Thermostat électronique, régule le fonctionnement de l'unité d'après les variations de la
température de retour du liquide, assurant également les fonctions antigel et limite de sortie
d'eau.
➢ Moteur du compresseur doit être pour climat tropical et poussiéreux degrés de protection
IP55
➢ Le compresseur de type à SCROLL, hermétique, grande efficacité, vibration et niveau
sonore faible.
➢ Grilles de protection de la batterie avec peinture anticorrosive
➢ Relais de démarrage à bobinages fraction destiné à réduire la pointe d'intensité absorbée
➢ Les collecteurs de départ et de retour, purges, vidanges, by‐pass, calorifuge pour les
circuits primaires et secondaires
➢ Les plots anti‐vibratiles à faire approuver par le BET
➢ Le traitement anticorrosif avec un produit certifié contre les intempéries, de la corroierie
de la pompe à chaleur et de tout matériel exposé.
➢ L’ensemble des traitements époxy doit être fait en usine (attestation à présenter), le
traitement sur chantier ne sera en aucun cas accepté.
La machine sera équipée d’un kit Hydraulique complet fait usine comprenant :
➢ Pompes : débit et hauteur manométrique à valider par le BET et le bureau de contrôle
➢ Vases d´expansion à membrane universel pour circuits fermés, fonctionnant suivant le
principe de maintien de pression statique au moyen d'un cousin d'azote. Le volume (le
volume des vases d’expansion à faire valider par le BET et le bureau de contrôle)
➢ Les purges et vidanges avec pot et vannes
➢ Thermomètres
➢ Manomètres

➢ Filtre à tamis
➢ Collecteurs de départ et de retour en tube acier noir calorifugé
L'ensemble des accessoires, vannes d'isolement de diamètre approprié, plots anti‐vibratiles, purgeurs,
manchettes anti‐vibratiles, raccordements à l'électricité depuis le tableau électrique des groupes d’eau
glacée y compris accessoires de protection, chemin et contre chemin de câble galvanisé.
Ouvrage évalué à l’ensemble y compris accessoires , fournis et posé y compris isolation phonique,
traitement acoustique, isolation thermique et protection mécanique, raccordements, les collecteurs de
départ et de retour, vannes d'isolement de diamètre approprié, plots anti‐vibratiles, sillent blocs bien
calibrés, thermomètres, manomètres, flow‐switch, purgeurs automatique, doits de gangs pour permette
aux autres corps d’état de placer les sondes et capteurs, manchettes anti‐vibratiles, raccordements à
l'eau avec disconnecteur et à l'électricité, chemin et contre chemin de câble galvaniséà chaud, soupape
de sécurité pour l'alimentation en eau potable pour les pompes à chaleurs et tout accessoire, sujétions et
recommandation du BET et bureau de contrôle et d’exécutions.
PRIX N°5.34: GROUPE EXTERIEURE SYSTEME DRV 2 TUBES

La production d’eau chaude sanitaire se fera par un système à débit de réfrigérant variable utilisant le
fluide frigorigène R410A.
Les groupes de production seront de type DRV de marque LG, DAIKIN ou similaire.
La carrosserie sera réalisée en tôle d'acier galvanisé, peinte au four.
Leur conception leur permettra de fonctionner en mode chauffage jusqu'à ‐15°C BH extérieur, et en mode
froid de ‐10°C à +45°C BS extérieur.
Le groupe sera sélectionné à une température extérieure de 42°C BS.
Le circuit frigorifique sera composé de compresseurs Inverter, d'un échangeur air/ R410a ou similaire
équipés et revêtus en standard d'une couche de protection, de détendeurs électroniques protégés en
amont et en aval par 2 filtres, d'une vanne 4 voies, d'une bouteille anti coup de liquide et d'un jeu de
vannes à main sur l'arrivée des tuyauteries.
Les détendeurs électroniques de plage ajustable sont intégrés à ce groupe sur chaque départ d'unité
intérieur.
Les compresseurs utilisés seront tous de type Inverter. La lubrification se fera par différence de pression
entre le refoulement et l'aspiration, ce qui rendra la pompe à huile non nécessaire. Les compresseurs
Rotatif sera type inverter et équipé d'un rotor en néodyme et sera alimenté en courant continu pour
optimiser les performances de l'installation en régime réduit.
Tous les compresseurs seront montés sur plot anti‐vibratiles. Ils seront pré‐chargés en huile
poluvinylether, protégés électriquement et frigorifiquement à l'aide d'un capteur de température de
cloche compresseur et de dégivrage (capteur de clipsé sur l'échangeur pour le dégivrage), et une
temporisation.
Les modules de régulation électroniques intégrés dans ces groupes seront de type IPM et contrôleront en
permanence de façon linéaire les vitesses de rotation des compresseurs inverter et des moteurs inverter
des ventilateurs extérieurs.
Cette régulation électronique de dernière génération associée à un circuit frigorifique performant
permettra d'assurer un confort optimal (régulation proportionnelle) tout en maintenant des coefficients
de performances élevés sur toute la plage de fonctionnement du groupe extérieur.
Les groupes extérieurs seront équipés de carte de communication pour l’installation de système GTC
propre à la climatisation (en langage BACNET, LON ou MODBUS) Y compris dans ce prix socle en béton

et l’ensemble des travaux de maçonnerie relative à l’emplacement des unités extérieurs declimatisation.
Les câbles d’alimentation électrique de section adéquate depuis l’armoire électriquejusqu’à les groupes
DRV sont à la charge de l’entreprise du lot électricité.
Inclus dans ce prix le Circuit frigorifique, raccords de distribution (Refnet) et bus de communication :
Le raccordement entre le groupe extérieur et les unités intérieures se fera par l'intermédiaire deconduits
de cuivre déshydratés de qualité frigorifique et d'une épaisseur adaptée à l'utilisation du fluide frigorigène
utilisé.
Ces conduits seront posés sur un chemin de câble et devront être fixés à ce dernier par des colliers
isolés tous les 10m (au maximum). Le cheminement devra être optimisé pour limiter les pertes de charge
réseau.
Toutes les brasures seront impérativement réalisées sous flux d'azote et une attention particulière
devra être apportée durant l'installation pour réduire tous risques d'humidité, d'impuretés créant une
oxydation à l'intérieur des conduits.
Chaque tuyauterie sera isolée frigorifiquement avec un isolant thermique de type M0 ou M1, d'une
épaisseur minimale de 9mm (tuyauterie liquide) et 13mm (tuyauterie gaz).
Y compris la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de calorifuge pour tuyauteries de
climatisation. Le calorifuge sera exécuté par mousse élastomère, type M1 AF type ARMAFLEXE, ayant
les caractéristiques suivantes :
• U > 5000 • C < 0,038
‐ U = Facteur de résistance à la diffusion de la vapeur d'eau.
‐ C = Conductivité thermique.
‐ E = Épaisseur de l'isolant.
Ce prix englobe aussi la fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en
ordre de marche de raccord de distribution du fluide frigorifique type Refnet ou similaire.
Les raccords de distribution pour les systèmes de climatisation à débit de réfrigérant variable DRV avec
des entrées sorties multi‐diamètres à couper selon le besoin.
Y compris bus de communication.
Le prix comprend l'ensemble des essais d'étanchéité nécessaires pour les réseaux de cuivre destinés à la
production d’ECS par système DRV conformément aux normes et règles en vigueur.
Les essais seront effectués sous flux d'azote de 30 à 40 bar sous 48h, y compris reprise des essais en cas
de non maintien de la pression d'essai. A la charge de l'entreprise l'ensemble des équipements
nécessaires pour le bon déroulement de l'opération.
Le prix comprend aussi, la fourniture et la pose du complément du gaz frigorigène type R410A ou
équivalent nécessaire au bon fonctionnement de l’installation selon les recommandations et note de
calcul du fournisseur du matériel de climatisation.
Une note de calcul validée par le fournisseur du matériel précisant la masse du gaz frigorigène à injecter
dans chaque réseau sera fournie par l'entreprise.
Ouvrage payé à l’ensemble pour tous les diamètres utilisés suivant schéma de fournisseur, fourni, posé,
y compris calorifuge, fixation, raccordement aux unités intérieures et extérieures y compris toutes
sujétions de fourniture et de pose. 4. Protection mécanique en aluminium de l’ensemble du réseau
frigorifique Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’une protection mécanique et anti‐UVen
tôle d’aluminium pour toute tuyauterie de l’installation frigorifique. Ouvrage payé à l’ensemble y

compris, coude, té, traversée des joints de dilatation, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture
et d'exécution.
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni, posé, y compris fixation, plots anti‐vibratiles, socle, raccordement
électrique, frigorifique et aéraulique et toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix suivants :
1) Puissance calorifique: 74,3 Kw
PRIX N°5.35: KIT HYDRAULIQUE HAUTE TEMPERATURE POUR PRODUCTION D'ECS

Fourniture et pose d'un kit hydraulique pour production d'eau chaude sanitaire haute température
80°C. Le kit hydraulique sera type DRV de même marque que les groupes extérieure LG série HYDROKIT,
DAIKIN ou similaire.
Le kit hydraulique sera de type haute température avec une capacité de chauffe 25.2 kW.
Le prix comprend l'ensemble des accessoires de sécurité nécessaire pour le bon fonctionnement des
hydrau‐kit haute température à savoir :
‐ Thermomètre
‐ Manomètre
‐ Valve de sécurité anti pression excessive
‐ Crépine
‐ Vanne d’évacuation (8)
‐ Robinet d’arrêt…etc
Les accessoires seront posés selon les recommandations du fournisseur.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris sondes de température sur le ballon d'eau chaude sanitaire et sur
le circuit solaire, thermostat de commande pour kit hydraulique, raccordement frigorifique et
hydraulique, vannes d'arrêt et toute sujétions de fourniture et de pose aux prix suivants :
PRIX N°5.36: BALLON E.C.S DE 2000L AVEC DOUBLE ECHANGEUR ET RESISTANCE ELECTRIQUE
Fourniture et pose d'un ballon pour eau chaude avec double échangeur réalisé en acier revêtu de
Polywarm de Marque CORDIVARI ou similaire type EXTRA 2 PLUS ou similaire. Apte pour l’eau potable
selon (certifications ACS ‐ SSICA ‐ DVGW ‐ W270 ‐ UBA). Équipé de deux échangeurs démontable en inox
316L assurant la chauffe complète du ballon. Il sera équipé d’une arrivée d’eau froide directionnelle en
Inox afin d’amener l’eau sanitaire au point le plus bas pour une stratification optimale et pour limiter les
dépôts dans le bas du ballon.
➢ Le ballon sera calorifugé extérieurement par la mousse de polyuréthanne moulé sur le ballon ainsi
qu’une jaquette isolation M1 (minimum 80mm d'épaisseur et 0.037 W/m.K de conductivité
thermique), avec protection extérieure anti corrosion, y compris protection cathodique et tous les
accessoires nécessaires au bon fonctionnement.
➢ il résiste aux températures et pressions élevées (jusqu’à 90°C & 8 Bar), et aux agents oxydants de
nettoyage pour lutter efficacement contre la légionellose.
➢ Le ballon doit avoir 1 trou d’homme de diamètre > 400 mm.
➢ La protection anticorrosion par anodes magnésium montée horizontalement.

➢ Le ballon sera équipé un thermomètre de même marque, soupape de sécurité OR, résistance
électrique RECO avec thermostat d’utilisation externe et thermostat de sécurité et muni de tous les
accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'appareil.
➢ Résistance électrique de 12 Kw.
Les ballons seront installés verticalement de deux échangeurs intégrés sur socle vidangeables et
démontables et ils doivent être d’une conception anti‐légionellose qui permettra une meilleure circulation
de l’eau (arrivée d’eau froide orienté vers le fond du ballon) pour éviter les zones mortes.
La purge d'air devra être automatique.
Ouvrage payé à l’ensemble fourni, posé, et raccordé en ordre de marche, compris deux vannes d’arrêt,
V3V vanne trois voie et toutes pièces de raccords, percements, scellements, système de fixation, trappe
de visite, raccordements hydrauliques et électriques, toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions
d'exécution au prix suivants:
1) Capacité: 2000 litres
PRIX N°5.37: RESEAU EN CPVC HTA, Y COMPRIS CALORIFUGE ET PROTECTION MECANIQUE
Les tuyauteries d’eau froide et d’eau chaude seront en CPVC, de marque GIRPI, gamme HTA ou
similaire
La gamme des tubes sera :
Le système sera titulaire d’une certification de qualité : ATEC du CSTB pour les tubes et les raccords pour
les diamètres 16 à 160 couvrant les domaines d’emploi suivants :
Distribution d’eau chaude et froide sanitaire classe 2 ‐ EN ISO 15877
Le système aura une certification CSTBat.
13501‐1.
Les tubes et raccords doivent bénéficier d’une Attestation de Conformité Sanitaire (A.C.S).
Les raccords sont testés à des épreuves de pression altérnées 20/60 Bars à raison de 5000 Cycles ( 1HZ)
pour les diamètres 19 à 90 et 2500 Cycles ( 0,42 HZ) pour les diamètres 110 à 160 selon la norme NF T 54‐
094
Le Système aura une Fiche de donnée environnementale et sanitaire.
Les essais seront effectués à 10 bars avant de cacher la tuyauterie en présence de la maîtrise d'œuvre et
feront l'objet d'un procès‐verbal.
Sera inclus dans ce prix le calorifuge du réseau eau chaude sanitaire et retour eau chaude sanitaire par un
isolant en élastomère de marque ARMSTRONG IT/ARMAFLEX x M (M1) et ayant les caractéristiques
suivantes:
• U > 5000.
• C < 0,038.

• U = Facteur de résistance à la diffusion de la vapeur d'eau.
• C = Conductivité thermique.
• E = Epaisseur de l'isolant.
Inclus aussi dans ce prix le pare vapeur pour les circuits extérieurs, apparent et dans les locaux techniques
(Habillage en jaquette d’inox6/10éme)
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation, pièces de
raccordement à sertir et supports avec colliers de marque WALRAVEN ou équivalent avec joints souples
résistant au vieillissement de même marque que les supports, joints antivibratoires de même marque,
percement, rebouchage, support, repérage, essais, calfeutrement coupe‐feu et toutes sujétions aux prix
suivants :
1) Diamètre 90
2) Diamètre 140
PRIX N°5.38: POMPE DE CIRCULATION EAU CHAUDE

Fourniture, pose, installation complète, en ordre de marche selon les règles de l’art d'une pompe
centrifuge INLINE double, avec variateur de vitesse, appliquée en génie climatique de de marque DAB
type DCP‐GE ou EVOPLUS équipée d’un capteur de pression différentielle à moteur à haut rendement
énergétique type IE5 ou classe inférieure si respectant les normes concernant le Minimum Efficiency Index
(MEI), aux exigences de la norme CEI 60034, les directives d'efficacité énergétique européennes
2012/547/UE, ainsi que les directives Européennes suivantes pour les moteurs électriques : Directive Low
Voltage (LV) 2014/35/CE Directive Compatibilité Electromagnétique (CEM) 2014/30/CE Directive RoHS
2011/65/CE Directive Machines (MD) 2006/42/CE de marque DAB, WILLO ou similaire avec peinture en
cataphorèse.
Les Pompes doivent être de type monocellulaire, monobloc, à volute, avec aspiration en ligne et orifices
de refoulement de diamètre identique, elles doivent être de conception à coulisse avant. La tête des
pompes (moteur, tête et roue) doit pouvoir s'extraire facilement en cas de maintenance ou de réparation,
alors que le corps de pompe reste sur la tuyauterie.
La garniture mécanique doit être conforme à la norme EN 12756. Le raccordement à la tuyauterie est
effectué par des brides DIN PN 6/10 (EN 1092‐2 et ISO 7005‐2).
La pompe doit être équipée d'un moteur ventilé synchrone à aimant permanent. Le moteur doit
comprendre un convertisseur de fréquence et un régulateur PI dans la boîte à bornes du moteur afin de
permettre la régulation continue de la vitesse du moteur, afin d'adapter la performance à une condition
donnée. L'efficacité combinée du moteur et du convertisseur de fréquence doit être supérieure au
meilleure niveau de rendement IE5 ou classe inférieure si respectant les normes concernant le Minimum
Efficiency Index (MEI), aux exigences de la norme CEI 60034, les directives d'efficacité énergétique
européennes 2012/547/UE, ainsi que les directives Européennes suivantes pour les moteurs électriques
: Directive Low Voltage (LV) 2014/35/CE Directive Compatibilité Electromagnétique (CEM) 2014/30/CE
Directive RoHS 2011/65/CE Directive Machines (MD) 2006/42/CE défini pour les moteurs à vitesse fixe
dans la norme CIE 60034‐30‐1 version 1 (CD).
Les pompe doivent être conçue pour les applications nécessitant une régulation de la pression ou de la
température et offrir les modes de régulation suivants :

- AUTOADAPT.
- FLOWADAPT
- Pression différentielle constante.
- Pression proportionnelle.
- Température constante.
- Température différentielle constante.
- Courbe constante
- Le panneau de commande de la boîte à bornes du moteur doit posséder un écran TFT
de quatre
- Pouces, des touches et un indicateur.
- L'écran doit fournir une interface vers toutes les fonctions.

Inclus dans ce prix cône de réduction, socle, 4 vannes d’arrêt, 2 clapet anti‐retour à battants amortis, 4
manchettes anti‐vibratiles, 4 manomètres de contrôle amonts et aval, 2 filtre à tamis en amont de la
pompe deux V.3.V avec régulation en ligne, collecteurs amont et aval et toutes sujétions de fournitures
et de pose.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris socle anti‐vibratile, collecteurs, vannes d’arrêt, clapet anti retours,
manomètre, thermomètre, raccordement hydraulique, raccordement électrique manchettes souples
anti‐vibratiles et toutes sujétions de bon fonctionnement aux prix suivants:
5.38.1 : Eau chaude CTA de déshumidification piscines intérieures
Débit (unitaire/pompe) : 15m3/h

HMT : 40m C.E. (à vérifier par l’entreprise)
5.38.2 : Eau chaude chauffage bassin intérieure
Débit (unitaire/pompe) : 15m3/h

5.38.3 : Eau chaude chauffage piscine semi‐olympique intérieure
Débit (unitaire/pompe) : 60 m3/h

5.38.4 : Eau chaude hydro‐kit

5.38.5 : Eau chaude sanitaire ballons


5.38.6 : Retour eau chaude sanitaire
Débit (unitaire/pompe) : 2.5 m3/h

PRIX N°5.39: PANNEAU SOLAIRE DE 2.5 m²

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation d'un panneau solaire de marque
VIESSMANN série VITOSOL 100 FM type SV1F, VORMAN, ou similaire de 2.5m² à circulation de liquide
caloporteur avec un système de fixation VIESSMANN d’un montage facile constitué de composants en
acier inoxydable et en aluminium résistants à la corrosion et des raccords plus rapide et fiable des
capteurs avec des connecteurs enfichables flexibles à tubes ondules en acier inoxydable.
Caractéristiques techniques
➢ Rendement élevé grâce à l’absorbeur à revêtement sélectif et à la couverture en verre solaire
résistant à la grêle 82.2 %.
➢ Surface absorbeur 2.32 m²
➢ Surface brute 2.51 m²
➢ Température conventionnelle de stagnation Tstg (°c) 145 °c
➢ Certifie CSTB
Le capteur est équipé successivement, du fond vers la surface :
➢ D’un fond de coffre en acier revêtu, d’une remarquable résistance au perçage et à la corrosion
➢ D’un isolant laine de roche,
➢ D’un absorbeur constitue d’un serpentin en cuivre soude par laser sur une tôle d’aluminium revêtue
d’un traitement sélectif « thermprotect » est fabrique à base de d’oxydes de vanadium et
d’aluminium. Il dispose de propriétés thermo chromiques : ses propriétés optiques varient en
fonction de sa température. Protège le capteur contre la surchauffe.
➢ D’une couverture transparente en verre trempe à faible teneur en fer. Le volume délimite par
l’absorbeur et la couverture transparente est remplie d’air
Ce prix comprend :
‐Le panneau solaire pour un circuit fermé ;
‐La tuyauterie calorifugée entre les panneaux.
Les support doivent être en aluminium d’importation, ce prix comprend aussi les kit de liaison et
raccordement hydraulique.
En outre ce prix comprendra les éléments :
✓ Supports et fixation
Les capteurs seront fixé sur support an acier inoxydable de type terrasse, eux même seront fixer sur le
toit
Le maintien est réalisé avec des pattes de fixation adapter à la nature de la terrasse en bois (LAMELE
COLLE) le démontage de l’ensemble capteur + support est envisageable
Les prescriptions de la norme NFP84‐204 (réf DTU 43.1) doivent être respectées

✓ Réseaux hydrauliques et accessoires

L’ensemble du réseau hydraulique reliant les capteurs sera en cuivre ou inox calorifugé, tuyau flexible
ondulé en acier inoxydable avec raccords en inox et joints torique est inclus dans ce prix pour connexion
des capteurs.
Depuis capteurs jusqu’à la gaine technique, l’ensemble du réseau sera prévu habillé avec jaquette en inox
8/10éme.
Le réseau sera équipé de purgeurs automatique, vannes, anti bélier et toutes accessoires jugé utile pour
le bon fonctionnement de l’installation.
✓ Inclinaison des panneaux solaire 25° :
Les panneaux solaires collectifs auront une inclinaison identique à la toiture en Bois (ils doivent épouser
la forme de la terrasse)
✓ Equipements de sécurité pour panneaux solaire
Ensemble des éléments nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité de l’installation solaire :
Pour chaque circuit il sera prévu :
‐ Purgeurs de sécurités
‐ Purgeur d’air de température 120°C (4 bars)
‐ Vannes d’équilibrage
‐ Stabilisateur automatique de débit
‐ Vannes d’arrêts.
‐ Soupapes de sécurité des circuits de remplissage.
Et tout autre accessoire nécessaire au bon fonctionnement et à la sécurité de l’installation solaire.
NOTA : L’ENTREPRISE EST TENU DE FOURNIR UNE SIMULATION DE L’INSTALATION SOLAIRE POUR
APPROBATION BET AVANT DE COMMANDER LE MATERIELS
Il est possible de raccorder en série jusqu'à 25 m2 de surface de capteurs en batterie (les capteurs reliés
en série doivent être de taille identique).
Pour ce faire, des tubes de liaison flexibles, étanchéifiés avec des joints toriques, sont fournis.
Les tubes de départ et de retour intégrés dans le boîtier de raccordement permettent, en cas de montage
de plusieurs capteurs, de raccorder le départ et le retour solaires d'un seul côté.
Un ensemble de raccordement avec raccords filetés à bague de serrage permet de raccorder facilement
la batterie de capteurs à la tuyauterie du circuit solaire. La sonde de température des capteurs est montée
dans un doigt de gant sur le départ du circuit solaire.
Structure du toit suffisamment solide pour résister à des vents violents
Afin d’éviter tout risque de surchauffe, il sera prévu l’ensemble des installations pour assurer les
fonctions suivantes, à savoir :
• Dans le cas d’une période courte, ce qui dans notre cas Ponctuellement, la consommation d’eau
chaude serait très faible, le système va permettre un stockage d’eau chaude dans le ballon solaire avec
une température pouvant atteindre 80°c, et ensuite le système va s’arrêter tout seul. Une fois arrêté, la
circulation du fluide caloporteur antigel sera également suspendue, avec une montée de température
au droit des capteurs. Afin d’éviter une vaporisation du fluide, l’installation sera prévue pour fonctionner
avec une pression maximale de 4 bars (soupape de sécurité tarée à 7 bars : pression

maximale d’utilisation des capteurs), Permettant de décaler la température de vaporisation à 190 voire
200 °c, Température qui ne sera jamais atteinte dans ce cas précis.
• Le risque d’une période de coupure plus longue, par exemple 1 semaine voire plus, le système devra
être protégé des surchauffes pouvant entraine une vaporisation du fluide caloporteur. A ce titre une
soupape de décharge permettra d’augmenter l’échange au niveau du ballon pour abaisser la température
du primaire. L’entreprise pourra proposer tout autre système équivalent, assurant cette protection.
• Le groupe de transfert sera équipé des accessoires, vannes d’isolement, robinets de vidange, soupape
de sécurité, bouteilles de purges, et tous les accessoires nécessaires à sa mise en œuvre.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris les organes de régulations et toutes fournitures et sujétions de
pose.
Toutes les pièces de raccords, percements, scellements, système de fixation, vannes d'isolement,
socles, essais, repérages et toutes sujétions d'exécution.
PRIX N°5.40: TUBE EN CUIVRE POUR PANNEAUX SOLAIRES, Y COMPRIS CALORIFUGE ET

PROTECTION MECANIQUE EN TERRASSE
Fourniture et pose de l’ensemble du réseau hydraulique reliant les capteurs solaires en tube cuivre
calorifugé avec protection mécanique, les embouts seront en tuyau flexible ondulé en acier inoxydable
avec raccords en laiton et joints torique avec pies de connexion, y compris purgeurs et vannes anti
bélier.
Sera inclus dans ce prix la fourniture, la pose, le raccordement et mise en œuvre d’une protection
mécanique et anti‐UV en tôle d’aluminium pour toute tuyauterie exposée à l’extérieure et dans le local
technique.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris, coude, té, traversée des joints de dilatation, repérage, essais et
toutes sujétions de fourniture et d'exécution.
PRIX N°5.41: STATION ET REGULATION SOLAIRE

Fourniture et pose d’une station solaire complète prémontré marque OVENTROP type « Regusol SH‐
180 » raccordement, à étanchéité pour le circuit solaire avec groupe de sécurité et régulateur
électronique type « Regtronic RC » avec sortie de données (S‐bus) intégré pour la commande et la
surveillance d'une installation solaire selon le procédé de différence de température.
Se composant de :
- Circulateur à haut rendement Wilo‐Stratos PARA 1‐9 PWM 2, d'une longueur de 180 mm.
- Robinet à tournant sphérique pour le retour avec clapet ATS intégré, thermomètre et raccordement
pour groupe de sécurité.
- Robinet à tournant sphérique pour l'aller avec clapet ATS intégré et thermomètre.
- Débitmètre avec dispositif d'arrêt et de réglage et robinet de vidange et de remplissage latéral à
tournant sphérique, plage de réglage : 10 ‐ 40 l/min.

- Soupape de sécurité 6 bar, purgeur d'air.

- Manomètre 10 bar.
- Départ avec filetage mâle G ¾ vers le vase d'expansion.
- Robinet de vidange et de remplissage à tournant sphérique.
- Isolation, dispositif de montage mural.
- Régulateur électronique.
- Température de service continu : 120 °C
- Température de démarrage max. De courte durée : 160 °C
- Vase de maintien de pression
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé y compris tuyauterie de raccordement calorifugée ,4 manchettes
souples de raccordements, fixation, socle et toutes sujétions.
PRIX N°5.42: CHAUFFE‐EAU SOLAIRETHERMOSIPHON 300 LITRES

Fourniture et pose d’un chauffe‐eau solaire type thermosiphon de 300 litres de marque VIESSMANN,
VORMAN ou équivalent agrément CSTB obligatoire.
La surface du panneau est en fonction du volume de stockage.
Le ballon de stockage en inox ayant pas besoin d’une anode.
Capteur conçue pour avoir un meilleur rendement avec couche sélectif.
Habillage extérieur en aluminium Zing
Le chauffe‐eau solaire est équipé d’un appoint électrique commandé par un thermostat double sécurité
dont la consigne est réglable de 40°C à 60°C et la sécurité à ré‐enclenchement manuel réglée à 85°C.
Cet appoint est de puissance adaptée au volume de stockage, et à son mode de gestion (la puissance
des différents appoints utilisés varie de 3Kw à 5kW. L’ampérage de ces résistances est listé sur la plaque
de Données Techniques. Aucun fil électrique ne devra être laissé à l’air libre. Tout fil électrique devra être
protégé par une gaine plastique ou métallique avec des raccords étanches. Un interrupteur
“MARCHE/ARRET” peut être installé à un endroit facile d’accès. Un interrupteur d’isolation sera installé
au compteur pour les réparations sur le chauffe‐eau. Ne pas rebrancher le courant aux résistances, tant
que la cuve n’est pas remplie d’eau.
La mise en place d’un groupe de sécurité est impérative.
Respecter une inclinaison minimale de 25° pour un fonctionnement correct du Thermosiphon
En plus ce prix inclus :
- La pompe de retour d’eau chaude sanitaire de 0.5 m3/h.
- Le réseau de tuyauterie en terrasse y compris calorifuge et protection.
- Les vannes d’arrêts bypass et purgeurs
- Le collecteur de raccordement EF et RECS
- Un mitigeur thermostatique DN50 à DN =65
- Anti‐béliers, digital de contrôle horloge, température, programmation, … Ext)
- Traitement d’eau par système CALIONIC pour le réseau de remplissage (débit 5m3/h)

- Minuterie et horloge.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris raccordement vannes, fixations, adaptations et toutes sujétions de
fourniture et pose.
PRIX N°5.43: ECHANGEUR A PLAQUE EN TITANE

Fourniture et pose d’un échangeur à plaques en kit de marque CIPRIANI ou équivalent avec coffret de
régulation, pompe jumelées primaire, vanne 3 voies de marque OVENTROP.
Ce prix comprendra les éléments suivants :
• 1 échangeur à plaques en Titan, démontable, avec vannes d'isolement, de vidange, 4
thermomètres, vanne de réglage, et orifices de détartrage ;
• 1 coffret de régulation électronique ;
• 1 vanne à 3 voies motorisée avec régulateur ;
• 1 manomètre différentiel permettra de visualiser l'état d’encrassement de l'échangeur ;
• Température circuit primaire 45/40°C ;
• Température circuit secondaire 32/15°C ;
• 1 tableau de commande et de régulation avec thermostats de sécurité et thermomètres ;
Vanne à 3 voies montée sur secondaire en mélange ;
• Pompe jumelée primaire
Manchons de dilatations et manomètre pour chaque pompe ;
Groupe de sécurité, vanne d’isolement, d’équilibrage, de vidange, thermomètre, clapet anti‐ retour, té
d’équilibrage, sondes de température, manchette témoin ;
Robinetteries, vidange, instruments de mesure et de contrôle… ;
Les sondes de température et liaisons vers la régulation ;
Aquastat tout ou rien à monter et à câbler sur l'échangeur ;
Le bypass avec une vanne de diamètre approprié.
NB :
L’échangeur et la vanne 3 voies seront posés dans le local technique piscine par contre la pompe primaire
sera montée dans le local des PAC : prévoir le linéaire suffisant pour la régulation (fonctionnements/arrêt
pompe primaire et ouverture/fermeture vanne 3 voies) aucune plus‐value ne saura accordée à
l’entreprise.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris raccordement vannes, fixations, adaptations et toutes sujétions
de fourniture et pose aux prix suivants :
1) Puissance calorifique: 350 Kw
2) Puissance calorifique: 65 Kw
PRIX N°5.44: RESEAUX HYDRAULIQUE LOCAL TECHNIQUE CHAUFFERIE Y COMPRIS ACCESSOIRES

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche de tous les
réseaux de production d’eau chaude solaire, hydrokits et pompes à chaleurs et dans le local chaufferie
et qui englobent tous les équipements hydrauliques de la chaufferie, en particulier les canalisations de
toute nature et tout diamètre, les collecteurs comprenant les différents départs des circuits primaires et

secondaires, calorifuges, vannes d'arrêt à boisseau de différents diamètres, clapets anti retours de
différents diamètre, filtre de tuyauterie, soupapes de sécurité, isolement, les supports, les raccords, les
clapets anti‐retour, les socles, ainsi que toute prestation nécessaire au bon fonctionnement hydraulique
et de sécurité de la sous station. Comprenant:
✓ L'alimentation en eau adoucie des circuits.
✓ Circuit primaire
✓ Raccordements des chaudières, ballons de stockage, collecteurs...pompes de circulation, etc
Y compris dans le prix :
✓ La robinetterie d'isolement et de sécurité
✓ Vannes trois voies tout diamètres
✓ Les collecteurs tout diamètres
✓ Les vannes d'arrêt tout diamètres
✓ Les vannes motorisées tout diamètres
✓ Les stabilisateurs automatiques de débit tout diamètres
✓ Manomètres
✓ Thermomètres
✓ Aquastats
✓ Purges
✓ Vidanges
✓ Jauge pneumatique
✓ Vases d’expansions de toutes capacité note de calcul à fournir
✓ Dilatoflex
✓ Les flow‐switch
✓ Les vannes d’équilibrages
✓ Les vannes thermostatiques
✓ Les électrovannes tout diamètres
✓ Raccordement des stations solaires
Le calorifuge dans le local chaufferie sera effectué et exécuté par isolant type ARMAFLEX 19 mm et
protection mécanique en tôle aluminium 6/10 ème, sur l’ensemble des réseaux du local chaufferie.
Des bagues de finition seront prévues aux extrémités des canalisations.
Ce prix rémunère en plus l'assemblage, les fourreaux, le repérage, la peinture antirouille, y compris les
purgeurs automatiques, les robinets de vidange et les essais.
Un dispositif d'arrêt d'urgence à action mécanique directe pour l'arrêt d'urgence des appareils
alimentés électriquement sera aussi prévu.

L’ensemble de la tuyauterie sera de tarif 3 jusqu’au diamètre 50/60 et tarif 10 au‐dessus ou en PVC
pression.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris repérage et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°5.45: REGULATION CHAUFFERIE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un ensemble
de régulation pour le circuit d’eau chaude sanitaire et chauffage (PAC, ballons, pompes de circulation,
station solaire, échangeurs...etc), qui se fera par vannes 3 voies, pressostats, vannes thermostatiques,
vannes d’équilibrages, stations solaires, vannes d’arrêts, sondes de pressions de températures et de
pressions, calorimètres, débitmètres, stabilisateurs automatiques de débit…etc.
Le scénario de régulation sera défini par l'entreprise à faire valider par le BET, BCT, exploitant et assistant
MO. La totalité du matériel de régulation sera choisi pour être compatible avec le matériel de la GTC,
l'ensemble de régulation comprendra :
✓ Les vannes trois voies motorisées tout diamètre
✓ Les servomoteurs
✓ Les régulateurs à action progressive ou TOR
✓ Les sondes de température plongeante dans les doigts de gants
✓ Les pressostats et thermostats
✓ Les thermostats de sécurité
✓ Les transformateurs 220/24 V
✓ Les vannes thermostatiques,
✓ Les vannes d’équilibrages,
✓ Les stabilisateurs automatiques de débit,
✓ Raccordements des stations solaires,
✓ Les régulateurs solaires,
✓ Les vannes d’arrêts tout diamètre,
✓ Les sondes de pressions de températures et de pressions,
✓ Les calorimètres type géteciables,
✓ Les débitmètres type géteciable
✓ Les purgeurs d'air
✓ Les vases d'expansion
✓ L’ensemble des by‐passe nécessaires
✓etc.
Schéma de pose à faire valider par le BET et BCT

Toutes autres fournitures ou accessoires nécessaires à la régulation des locaux chaufferies seront compris
dans le prix.
Ouvrage payé à l'ensemble, posé en ordre de marche, y compris raccordement hydraulique et électrique,
essais et toutes fournitures et sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°5.46: ADOUCISSEUR 30 m3/h (DUPLEX)+TRAITEMENT FILMOGENE

1/ Adoucisseur en duplex
Poste de traitement d'eau à prévoir en duplex pour assurer l’eau froide adoucie en permanence sur
l'alimentation des points indiqués sur les plans de façon à ramener le TH de 40°F à 7°F. Le fonctionnement
devra être entièrement automatique.
Ce groupe de traitement sera de marque CULLIGAM, PERMO ou équivalent et comprendra :
• 2 adoucisseurs en acier galvanisé (duplex) à régénération au programme,
• 2 bacs à sel en matière plastique (duplex)
• La vanne automatique et le water mix
• Un programmeur électrique pour le déclenchement de la régénération automatique et
la mise en route des adoucisseurs par intermittence.
• Compteur d'eau volumétrique à impulsions
• Vannes de prises d’échantillons en amont et en aval du traitement et d’isolement du
groupe.
• Une trousse de contrôle et une notice d'emploi.
• Consommation journalière : 45 m³/j
• Débit de pointe : 8 l/s
• Volume de résine : 900 litres (à vérifier par l’entreprise)
Ce prix comporte La fourniture, la pose, les raccordements hydraulique et électrique, la mise en

service, le réglage et toutes sujétions de fourniture et pose.
2/ traitement d’eau anti corrosion
Ce groupe de traitement sera de marque PERMO ou équivalent pour le traitement des tuyauteries
en acier noir notamment les réseaux de climatisation (remplissage des PAC extérieurs adoucie
préalablement) et les réseaux d’eau chaude et d’eau chaude sanitaire et comprendra :
• Une pompe doseuse
• Compteur d'eau volumétrique à impulsions
• Alarme lumineuse et arrêt automatique de la pompe doseuse par manque de réactif dans le bac
• Les deux premières charges de réactif (silicates et/ou polyphosphates) à déterminer par le
soumissionnaire suivant analyse d’eau.
• Un clapet de non‐retour, canne d'injection
• Vannes de prises d’échantillons en amont et en aval du traitement et d’isolement du groupe.
• Une trousse de contrôle et une notice d'emploi.
• Avant mise en service de l’installation, l’entrepreneur procédera à un traitement filmogène de
l’installation de production et de distribution d’E.C. S réalisé conformément aux prescriptions du
D.T.U. 60.1 (traitement de choc par injection de silicate à raison de 250 ml/l pendant 15 JOURS)
• L’ensemble doit être agréé par un laboratoire reconnu
• Le système doit être conçu de façon que les teneurs de l’eau en silicates et poly phosphates ne
dépassent pas celle admises par la réglementation sanitaire (P2 05 5 mg/l si 02 10 mg/l)
Ce prix comporte La fourniture, la pose, les raccordements hydraulique et électrique y compris

tuyauterie de remplissage DN 50 avec vannes d’arrêt, dis connecteur jusqu’au locaux techniques PAC
extérieurs, la mise en service, le réglage, les analyses et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris repérage et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°5.47: MITIGEUR THERMOSTATIQUE
Ce prix comprend les dispositifs suivants pour le réglage de la température d’eau chaude de marque
DELABIE, ou équivalent :
Fourniture et pose d’un mitigeur thermostatique sur l’arrivée eau chaude de l’ensemble de pommes de
douche Sporting en eau mitigée réglable de 32 à 42°C (suivant le diamètre approprié y compris vannes,
by‐pass, filtres).
‐ Sécurité anti‐brûlure et butée de température maximale réglable,
‐ Possibilité de choc thermique sans dépose du mitigeur (poussoir).
Fourniture et pose de deux thermomètres avec vanne 15/12 placés dans des doigts des gants de 0° à
80°C.
Fourniture et pose d’un régulateur de pression suivant le diamètre approprié y compris manomètres,
Fourniture et pose d’un filtre à tamis de diamètre approprié en amont du mitigeur,
Ouvrage payé à l’ensemble y compris raccordement vannes, fixations, adaptations et toutes sujétions de
fourniture et pose aux prix suivants :
1) DN32
2) DN40
3) DN50
PRIX N°5.48: TABLEAU ELECTRIQUE ET CABLAGE

L'armoire sera exécutée en tôle pliée avec deux couches de peinture anti corrosive et une couche de
peinture de finition laquée au four.
Elle comportera extérieurement:
✓ Sur le dessus et le dessous: une partie démontable,
✓ Sur le côté droit: un organe de coupure et protection générale,
✓ En façade: des portes à charnière invisible avec fermeture à crémone et serrure de sureté.
L'intérieur de chaque porte comportera un casier à plans.
✓ La mise à la terre des portes s'effectuera par tresses métalliques,
✓ En façade des lampes de signalisation MA, AR, DE et des boutons poussoirs de commande.
Pour chaque moteur concerné par l'armoire il sera prévu :
✓ Une protection par sectionneur à cartouche et fusible,
✓ HPC en tête avec protection contre la marche monophasée,
✓ Un contacteur de commande,
✓ Un relais magnéto thermique et protection différentielle à action instantanée
✓ Un transformateur d'isolement.
L'armoire doit être dimensionnée pour présenter une réserve de place de 30% pour l’équipement
supplémentaire ultérieure.

A l'intérieur de l'armoire, tous les appareils seront repérés par plaquettes gravées, les câblages à
l'intérieur de l'armoire seront effectués à partir de barres en cuivre. Tous les câbles de signalisation
commande seront réalisés en fil U 500 SV de 2,5 mm repérés par bandes sterling.
Ces câbles seront posés dans des goulottes en plastique et ramenés sur des barrettes à bornes.
Les principaux départs sont :
➢ Les pompes circuits primaires et secondaires,
➢ Les pompes de retours d’ECS,
➢ Les chaudières
➢ Les adoucisseurs
➢ Les appareils de régulation,
➢ Le kit solaire
➢ Les pompes solaires
➢ etc....
Ce prix englobe en outre le câblage électrique et la filerie de commande depuis le coffret jusqu'aux
appareils.
Y compris les raccordements électriques à partir de l'armoire et toutes sujétions de fourniture, de
pose et d'essais.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris raccordements électriques, câble, protection chemin et contre
chemin de câble et toutes sujétions de fourniture et de pose.
5‐F/ ARROSAGE MANUEL
PRIX N°5.49: RESEAU EN PEHD ‐ PN16

équivalent.
1) DN25
2) DN32
3) DN40
4) DN50
5) DN63
6) DN90
PRIX N°5.50: BOUCHE D'ARROSAGE

Fourniture et pose de bouche d’arrosage DN25 en fonte de marque BAYARD avec couvercle e équipé de
système de fermeture par carré.
L'entrepreneur devra installer les bouches au niveau du sol fini et maintenir par une plaque métallique
fixée au‐dessus et socle BA.
Ouvrage payé à l’unité, y compris, regard et vanne d’arrêt, et toutes sujétions
PRIX N°5.51: SURPRESSION EAU ARROSAGE
Fourniture, pose, installation est mise en service d’un groupe de surpression collectif à vitesse variable
marque DAB type NKVE, WILLO ou similaire, Le suppresseur doit être monté en kit d’usine et doit être
certifié ACS, comprenant:
− 2 pompes multicellulaires à axes vertical en acier inoxydable 304 (deux pompes en
fonctionnement et une en secours) avec moteur à haut rendement énergétique type IE3 ou
classe inférieure si respectant les normes concernant le Minimum Efficiency Index (MEI), aux
exigences de la norme CEI 60034, les directives d'efficacité énergétique européennes
2012/547/UE, ainsi que les directives Européennes suivantes pour les moteurs électriques :
Directive Low Voltage (LV) 2014/35/CE Directive Compatibilité Electromagnétique (CEM)
2014/30/CE Directive RoHS 2011/65/CE Directive Machines (MD) 2006/42/CE, avec variateur
de vitesse montée sur chaque pompe, d’un débit unitaire de 20 m3/h à 50 m.C.E (à vérifier par
l’entreprise), monté sur châssis en inox, y compris vannes d’isolement, clapet anti‐retour,
manchettes anti‐vibratiles, crépine d’aspiration, collecteurs d’aspiration et de refoulement en
inox.
− Manomètres de pression
− Pressostats de commande
− Clapet anti‐retour DIAM 100mm
− Soupape de sécurité
− Vase d’expansion
− Sécurité de manque d’eau
− Armoire de commande type contrôle MPC, complète en acier peint sur support en aciergalvanisé
équipée d’une unité de commande et de contrôle CU 352, de tout l’appareillage nécessaire afin
d’assurer la commande et la protection du suppresseur, démarrage électronique, y compris
toutes sujétions de pose telles que raccordement hydrauliques et électriques, essais, réglages
des hauteurs.
− Ces pompes seront fournies et posées avec manomètres, vannes d'isolement, robinet de
vidange, clapets anti‐retour, manchons anti vibratiles, filtres à tamis, collecteurs Ø 250 en INOX
304L, pressostats, détendeur de pression, (sur aspiration et refoulement) manomètres, flotteur
manque d'eau, crépine anti‐vortex, soupapes.
− Tableau électrique de protection et de commandes avec discontacteur, voyants marche défaut,
signale sonore défaut, commutateur cyclique automatique de démarrage avec temporisation
sur le démarrage et intermittence du fonctionnement des pompes.
− Raccordement de l’alimentation électrique depuis l’attente laissée par l’électricien.
Ce prix inclut le by–pass supressé et le recyclage d'eau de la bâche à eau, avec vanne d'isolement.
Sera inclus dans ce prix un by‐pass avec le réseau extérieure (alimentation des bâtiments par le réseau
extérieur en cas de présence d’une pression suffisante dans le réseau extérieure).
Au départ principal sera prévu un régulateur de pression compris dans cet article.
Les protections électriques ainsi que l'armoire et les câblages électriques sur chemins de câbles sont
compris dans ce prix.
Le châssis support avec protection par peinture anticorrosion et peinture de finition sont compris dans
cet article.

Supportage et fixation par système WALRAVEN, MUPRO, TYCO ou similaire.

Ouvrage payé à l'ensemble, fourni, posé y compris surpresseur, les réseaux et accessoires hydrauliques
et électriques, contacts secs, supportage ainsi que toutes sujétions de pose et de fourniture.
PRIX N°5.52: EQUIPEMENT BACHE A EAU ARROSAGE ET LOCAL TECHNIQUE
Fourniture et pose d’un équipement comprenant :

Equipements bâche à eau :
− Electrovanne de remplissage et 5 sondes de niveau.
− Robinet de vidange diamètre 100 sous regard, y compris brides, boulons, joints et canalisations
jusqu'au regard d’égout le plus proche.
− 2 échelons métalliques en inox (côté eau et côté surpression)
− Crépine d'aspiration en laiton
− Event en tube de fer galvanisé
− Sécurité manque d'eau
− Canalisation du trop‐plein
− L'ensemble des systèmes de supportage sera de type MUPRO, TYCO ou similaire.
− Sur l'aspiration du surpresseur, la canalisation incorporera un anti–vortex compris dans cet
Article.
Equipements local technique :
A l’exception de la station de surpression qui fera l’objet d’un article indépendant, ce prix comprend
les accessoires nécessaires pour le fonctionnement du suppresseur, tels que :
− L’ensemble de tuyauterie et raccordement à l’intérieur du local technique
− L’ensemble de vannes
− 1 pressostat
− 1 manostat de manque d’eau
− 1 disconnecteur hydraulique
− L’ensemble de clapets de non‐retour, marque ARI ou similaire
− 1 pompe de mise en circulation permanente de l’eau à l’intérieur de la bâche débit 4 m3/h
Tous les réseaux et accessoires au sein du local technique de surpression seront dotés d’étiquetage et
de repérage selon les normes en vigueur.
Appareillage :
Chaque appareil ou accessoire portera une étiquette gravée (en plexiglas), fixée sur support métallique
indiquant la désignation de l’article et sa fonction.
Tuyauterie :
Le repérage des tuyauteries découlera de la norme x08‐100. Les sens de circulation de fluide seront
indiqués à l’aide des flèches noires sur fond blanc.
Les anneaux seront constitués de bandes adhésives entoilées.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé, y compris traitement alimentaire de la bâche les essais, y
compris toutes sujétions de fourniture, pose, fixation, reprise de l’étanchéité et de revêtement,
percement, carottage des ouvrages en béton, réservations rebouchages dispositif de dilatation et
sismique.
5‐G/ PROTECTION INCENDIE
PRIX N°5.53: EQUIPEMENT COMPTEUR EAU INCENDIE

Fourniture et pose de l'Équipement de branchement sur compteur DN110.
L'ensemble comprendra :
‐ Deux vanne d'arrêt

‐ Un clapet de retenu
‐ Une bride en attente
‐ Purgeur d'air
‐ Robinet de vidange
L'ensemble sera placé dans un regard conformément aux exigences de la régie. L’exécution du regard se
fera par l’entreprise de gros œuvre à la charge du présent lot, y compris tampon en fonte D400.
Ce prix comprend Également la fourniture et la pose du collecteur, vannes et clapets (chambre des
vannes, disconnecteur antipollution DN110) en aval du compteur conformément au recommandation
de la régie local avec tuyau DN110 en polyéthylène PN16 jusqu’au local technique, aucun plus‐value ne
sera accepté sur ce prix, l’approbation des détails de branchement et la charge de l’entreprise.
Ouvrage payé a l'ensemble fourni, posé et exécuté suivant les exigences de la régie, y compris raccords,
supports et toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°5.54: RESEAU EXTERIEUR EN PEHD ‐ PN16

équivalent.
1) DN50
2) DN63
3) DN75
4) DN90
PRIX N°5.55: RESEAU INTERIEUR EN TUBE ACIER GALVANISEE

Fourniture et pose de tuyauterie en acier galvanisé pour distribution. Elles seront posées en apparent
ou encastrées avec bande DENSO. Les tuyaux seront de tarif 3 jusqu’au diamètre 50/60 et tarif 10 au‐
delà du diamètre 50/60 les raccords seront de marque GE et seront galvanisés à chaud y compris colliers,
supports et suspensions en acier galvanisé à chaud. Ouvrage payé au mètre linéaire fourniposé y
compris découpes, chutes, raccords, coudes repérage, finitions, supports, scellements les coupes,
vannes tout diamètres, tranchée, remblai, bande denso, grillage avertisseur, collecteur avec vannes,
purgeur vidange essais et toutes sujétions aux prix suivants:
1) Diamètre 40/49

2) Diamètre 50/60
3) Diamètre 66/76.
4) Diamètre 80/90
PRIX N°5.56: ROBINET D’INCENDIE ARMEE DN25

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’un poste
robinet incendie armé (RIA) pour l'ensemble des bâtiments du Projet, conformément à la norme NF
61.201, de marque BAYARD ou similaire.
Ces postes comprendront :
- Un RIA ;
- Un dévidoir tournant et pivotant à alimentation axiale ;
- Une clé tricoises ;
- 30 mètres de tuyau semi‐rigide ;
- Une lance munie de son robinet diffuseur à 3 effets de jet (jet, pulvérisation, arrêt) ;
- Une armoire réglementaire en tôle électro‐zinguée avec peinture époxy de couleur rouge ;
- Une vanne DN 40 spéciale incendie (maximum 2 tours pour ouverture) ;
- Un manomètre;
- Une plaque indicatrice.
Y compris l’instruction du personnel de la protection civile, essais, percement et toutes sujétions de
mise en œuvre.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toutes fournitures et sujétions d’exécution
conformément aux chapitres I et II du devis descriptif.
PRIX N°5.57: EXTINCETURS PORTATIFS

5.58.1 : Extincteur 5kg CO2
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’un
extincteur portatif CO2 de 5 Kg.
Les extincteurs portatifs seront fixés sur support mural par l'intermédiaire des chevilles et vis en inox.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé en ordre de marche y compris instruction du personnel, essais,
percements et toutes fournitures et sujétions de fixation conformément aux normes.
5.58.2 : Extincteur à eau pulvérisée 6L
Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 6L à eau pulvérisée selon les exigences rapport incendie
et protection civil pour l’ensemble de l’établissement, ils seront fixés sur supports muraux par
l’intermédiaire de chevilles et vis en inox.
percements et toutes fournitures et sujétions de fixation conformément aux normes
5.58.3 : Extincteur 6kg ABC

extincteur portatif à poudre polyvalente ABC de 6 Kg.
Les extincteurs portatifs seront fixés sur support mural par l'intermédiaire des chevilles et vis en inox.
5.58.4 : Extincteur mobile à roues 25kg pour les locaux techniques
Pour la protection contre l’incendie de la chaufferie et les autres locaux techniques, il sera prévu un
extincteur sur roues de marque SICLI type PS ou équivalent.
L’appareil contiendra 20 Kg de poudre ABC. Il sera fourni et posé directement à l’entrée des locaux
techniques et comprendra :
‐ un réservoir protégé intérieurement par impression phosphatant et extérieurement par peinture
époxy.
‐ un carter avec poignée monté sur roues.
‐ une lance mitraillette avec commande de réglage de débit.
‐ une goupille de sécurité.
‐ une soupape.
‐ une vanne de sortie.
PRIX N°5.58: BAC A SABLE

Fourniture et pose d’un BAC à sable de 100L pour l’extinction urgente de feu le bac sera en
polyéthylène couleur conventionnelle.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
PRIX N°5.59: SURPRESSEUR EAU INCENDIE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’une
station de surpression eau incendie certifié APSAD‐R5, à vitesse fixe de marque DAB série K ou
équivalent pour RIA comprenant:
‐ 2 pompes monobloc à axes horizontal ou vertical en acier inoxydable avec moteur à haut rendement
énergétique type IE3 IP55 marque DAB ou similaire, d’un débit unitaire de 15 m3/h à 70mce (à vérifier
par l’entrepreneur), monté sur châssis en inox, y compris vannes d’isolement, clapet anti‐retour,
manchettes anti‐vibratiles, crépine d’aspiration, collecteurs d’aspiration et de refoulement en inox.
‐ Manomètres de pression Pressostats de commande
‐ Clapet anti‐retour Soupape de sécurité

‐ Vase d’expansion
‐ Sécurité de manque d’eau
‐ Un dispositif d'alarme à manque d'eau sur l'aspiration
La hauteurs manométrique de surpresseur sera calculé en fonction des pertes de charge dans le réseau
et des hauteurs des colonnes montante en considérant la pression minimale d’utilisation du RIA le plus
défavorable de 3.5 bars .
Le suppresseur doit être monté en kit d’usine et doit être certifié APSAD –R5, il doit être équipé d’une
armoire de commande conforme au norme NFC 15100 monté par le fabricant complète en acier peint
sur support en acier galvanisé montée d’usine, de tout l’appareillage nécessaire afin d’assurer la
commande et la protection du suppresseur, démarrage électronique, y compris toutes sujétions de
pose telles que raccordement hydrauliques et électriques, essais, réglages des hauteurs, Carte Modbus
pour report des états, alarmes, défauts.. .etc pour report à la centrale GTC.
Le surpresseur sera composé de deux pompes une en fonctionnement et l’autre en secours.
Équipements supplémentaires :
Les accessoires seront de marque TECOFI ou équivalent Pour la commande et la protection :
‐ Armoire électrique comprenant les câblages et connexions internes, les bornes de sortie repérées et
les plaquettes indicatrices.
L’armoire comprendra les éléments suivants :
‐1 sectionneur général manœuvrable de l'extérieur avec contact auxiliaire évitant la coupure en
charge, avec protection 300 MA
‐transfos de sécurité 24 V et fusibles de protection,
‐modules de régulation programmable
‐Contact sec libre de potentiel pour report à la GTC
En façade :
‐2 voyants de marche
‐2 voyants défaut,
‐1 voyant manque d'eau,
‐2 boutons de simulation
Les reports d'alarme : défauts "Pompes et manque d'eau" relayées aux bornes libres de potentiel pour
report d'alarme.
Les dispositifs anti‐vibratiles comprenant :
* socles :
‐2 joints anti‐vibratiles sur l'aspiration,
‐2 joints anti‐vibratiles sur le refoulement,

‐2 jeux de semelles pour les pompes,

‐les vannes et clapets nécessaires,
‐1 anti‐bélier pneumatique
‐Port de communication vers automate programmable de la GTC
Ouvrage évalué à l’ensemble y compris fourniture, pose, raccordements électriques et hydrauliques,
essais, mise en route et toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°5.60: EQUIPEMENTS BACHE A EAU INCENDIE

suppresseur pour RIA, comprenant :
- Vannes
- Clapets de retenue silencieux
- Manomètre
- Manomètre de contact "mini‐maxi"
- L’ensemble des inserts en inox
- Colonne de niveau
- Remplissage d'eau de la ville avec robinet à flotteur
- Electrovanne en série avec le robinet à flotteur y compris transformateur de sécurité et sondes
de régulation de niveau
- Trop‐plein
- Évent
- Vidange
- Canalisations d'aspiration avec vannes et crépine
- Trappe d'accès
- Échelle à crinoline
La bâche sera réalisée par le lot gros œuvre
Le dispositif de recirculation de la bâche sera composé d'un collecteur d'aspiration d'une pompe (Q = 2
m³/h) et d'un collecteur de refoulement
Pompe de marque SALMSSON ou équivalent
Au niveau de l’alimentation pour remplissage de la bâche d’eau incendie pour RIA sera prévu un clapet
antipollution approprié de diamètre du réseau d’alimentation.
Ouvrage évalué à l’ensemble y compris fourniture, pose, raccordements électriques et hydrauliques
depuis le regard de branchement, essais, mise en route et toutes sujétions d’exécution.

H. Construction et équipement d'une fontaine linéaire de 1.50m de largeur :

Généralité :
LES PLANS D'EXECUTION, PLANS DE DETAILS ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU GENIE CIVIL ET DE L’EQUIPEMENT DE LA FONTAINE SERONT
ETABLIS PAR L’ENTREPRISE ET APPROUVES PAR LA MAITRISE d’ŒUVRE, A LA CHARGE DE L’ENTREPRISE.
Ce prix comprend la Construction, l’équipement et l’installation d’un fontaine linéaire.
Génie civil de la fontaine : La réalisation d’ouvrage en béton armé avec béton hydrofuge y/c terrassements, cuvelage et
toutes les sujétions nécessaires pour la construction d’une fontaine.
Revêtement et équipements de la fontaine :
Le revêtement en marbre local au choix de l’architecte y/c toute sujétion de pose et de finition,
Les jets d’eau avec hauteur apparente entre 70 cm et 100 m, la distance entre les jets 70 cm et 100 cm,
Éclairage d’ambiance : par des projecteurs étanches multi-couleurs,
Ce prix comprend aussi la construction d’une bâche à eau, et la fourniture et pose des pompes adéquates logés dans un local
technique, câble, branchement et mise en service et tous les éléments et accessoires nécessaire au bon fonctionnement du
système .
Etendue de la prestation :
✓ Les plans détaillés du projet de la fontaine
✓ La construction des locaux techniques, bâches à eau de stockage suivant le volume à calculer par l'entreprise.
Les bâches seront de type totalement enterré.
✓ La construction des locaux de pompage logeant les groupes électropompes et les organes hydrauliques et
électriques correspondants. (Les dimensions des locaux sont aussi à définir par l'entreprise suivant le plan
d'équipement correspondant)
✓ Les locaux de pompage seront de types totalement enterrés et réalisés en voiles de béton armé.
✓ L'équipement électromécanique, hydromécanique et électrique des stations de pompage, et des jets de
fontainerie définis suivant les effets et illuminations appropriés.
✓ L'illumination des fontaines par des projecteurs électronique à LED à très faible consommation, équipés de trois
couleurs RGB.
✓ L'automatisation des stations de pompage.
✓ La programmation des équipements d'automatisation.
✓ La robinetterie et pièces spéciales pour les différents raccordements.
✓ Les câbles d'alimentation de puissance et de commande des machines tournantes, avec les chemins de câble,
goulottes, repérages et accessoires de pose correspondants.
✓ Les essais à blanc suivant un manuel de procédure, adéquat et prédéfini.
✓ Les essais réels en grandeur nature.
✓ La formation du personnel d'exploitation.
✓ La remise du dossier de recollement complet, avec les plans mis à jour informatiquement sous DAO, les notices
des équipements installés, les manuels d'exploitation.

SOUS LOT N°6 : CLIMATISATION‐ VMC – DESENFUMAGE
A/PLOMBERIE SANITAIRE – PROTECTION INCENDIE
6‐A/ CLIMATISATON
Marques de Matériel :
L'entreprise devra proposer du matériel robuste reconnu et représenté au Maroc « CERTIFIE
CONFORME EUROVENT ».
La liste d'implantation du matériel de même marque devra être jointe de même que les possibilités et
moyens de suivi et entretien.
L'entreprise devra choisir parmi les marques de références puissantes DAIKIN, LG, AERMEC, CIAT
LENNOX ou équivalent.
L’étude d’exécution de l’entreprise ne doit en aucun modifié des puissances prescrites dans le présent
marché.
L’Entreprise doit présenter pour l’ensemble des équipements les fiches de sélection et de certification
des produits d’organisme selon les normes françaises et européennes, type : CETIAT, TÜV, CSTB.
L’étude d’exécution de l’entreprise concernera uniquement les détails de pose et mise en œuvre à
soumettre à l’approbation du BET avant de commencer les travaux d’exécution.
PRIX N°6.1: UNITE EXTERIEUR DRV 2 TUBES

Fourniture, pose et raccordement d’un système réversible à débit de réfrigérant variable 2 TUBES sera
refroidi par air et utilisera en détente directe un caloporteur inoffensif pour la couche d'ozone type
R410a comme élément de transport thermique pour le chauffage de marque LG ou SAMSUNG ou
similaire.
Ils seront de type monobloc et comprendront au moins un compresseur de type FULL Inverter linéaire
dont la plage de variation de fréquence (30Hz ‐ 115Hz) lui permettra d'ajuster à chaque instant sa vitesse
donc le débit de réfrigérant aux besoins frigorifiques ou calorifiques.
Ces systèmes appelés "2 tubes réversible", permet à la fois d'obtenir rapidement la température
souhaitée, et en même temps de faire des économies d'énergie substantielles grâce aux capacités du
système à s'adapter en temps réel aux charges climatiques des locaux.
Les conditions de fonctionnement de chaque unité intérieure seront choisies individuellement par
l'utilisateur à partir de télécommandes de type TELECOMMANDE FILAIRE ET SIMPLIFIEE.
Les groupes de production livrés sous forme d'un monobloc entièrement testé d'usine et prêt à être
raccordé au réseau frigorifique.
La carrosserie sera réalisée en tôle d'acier galvanisé, peinte au four avec une résine de couleur blanche
offrant une bonne résistance aux rayons ultraviolets.

Sera compris dans cette prestation :

• Les repérages nécessaires par ZONES
• Traitement contre l’air salin in site
Le circuit frigorifique sera composé de compresseur(s) " Scroll " protégé(s) en amont par une bouteille
anti‐coup de liquide, d'un séparateur d'huile, d'un ou plusieurs échangeurs R410a équipés d'un circuit
de sous refroidissement et revêtus en standard d'une couche de protection anticorrosion type acrylique,
de détendeurs électroniques protégés en amont et en aval par 2 filtres, d'une vanne 4 voies, d'un
réservoir de liquide et d'un jeu de vannes à main sur l'arrivée des tuyauteries.
Les compresseurs utilisés seront tous de type Scroll à spirale haute pression.
La lubrification se fera par différence de pression entre le refoulement et l'aspiration, ce qui rendra la
pompe à huile non nécessaire.
Le compresseur scroll Inverter sera équipé d'un rotor en néodyme et sera alimenté en courant continu
pour optimiser les performances de l'installation en régime réduit.
Tous les compresseurs seront montés sur plot anti‐vibratiles et raccordés aux tuyauteries d'aspiration
et de refoulement par des raccords de type flare.
Ils seront prés chargés en huile polyvinylether, protégés électriquement et frigorifiquement par une
platine de contrôle du sens de rotation des phases, des résistances de carter, un pressostat HP de
sécurité, un relais de surintensité, un capteur de température de refoulement, et une temporisation.
Les modules de régulation électroniques intégrés dans ces groupes contrôleront en permanence et de
façon linéaire les vitesses de rotation du compresseur Scroll DC Inverter et du (des) moteur(s) DC‐
inverter du ventilateur extérieur.
Cette régulation électronique de dernière génération associée à un circuit frigorifique performant et
une injection de gaz chauds permettra d'assurer un confort optimal (régulation proportionnelle) tout en
maintenant des coefficients de performances élevés sur toute la plage de fonctionnement du groupe
extérieur.
La ventilation extérieure sera de type hélicoïdal.
Chaque module de ventilation sera équipé :
‐ d'un moteur alimenté en courant continu, lubrifié en permanence et protégé contre les infiltrations
d'eau.
‐ d'une hélice 2 pales haute efficacité, équilibrée dynamiquement.
Permettent de délivrer une pression statique disponible de 60 Pa sur tous les groupes tout en assurant
un des plus faibles niveaux sonores du marché.

Lorsque l'environnement requiert un fonctionnement particulièrement silencieux, le niveau sonore des

groupes extérieurs pourra être abaissé jusqu'à 5dBa en mode froid par simple réglage lors de la mise en
service.
Un afficheur 7 segments conviviaux permettront à partir du groupe extérieur de lire directement la
valeur de tous les paramètres de fonctionnement et de sécurité de l'installation (groupe extérieur et
unités intérieures).
Les principales valeurs accessibles seront :
• Pressions & températures de fonctionnement : HP & BP,
• % d'ouverture de chaque détendeur électronique, fréquence de fonctionnement du compresseur
Inverter,
• Intensité & temps de fonctionnement de chaque compresseur,
• Températures (consigne, reprise soufflage, liquide, gaz) de chaque traitement d'air, codes défaut.
Le raccordement électrique sera à ouverture sur la face avant avec fond bâti en tôle peinte
anticorrosion.
Elle comprendra :
‐ Une arrivée générale par disjoncteur différentiel.
‐ Les départs protégés par discontacteur pour les différents équipements pour chaque appareil.
‐ Les relais auxiliaires d’automatisme d’asservissement et d’alarme.
‐ Télécommande sur transformateur T. B. T.
‐ En face avant les voyants de signalisation (marche défaut) à la centrale et détection incendie.
‐ Le report de tous les états par contact sec à la G.T.C.
‐ Les interrupteurs et boutons poussoirs de commande, y compris pose câblage filerie et
raccordement.
Tous les moteurs seront protégés par :
‐ 1 Sectionneur fusible.
‐ 1 Contacteur équipé de son relais thermique.
Il sera également prévu les différents contacts de surveillance soit pour chaque moteur :
‐ 1 Contact de signalisation marche/arrêt pour signalisation sur la façade de l’armoire concernée.
‐ 1 Contact de signalisation marche/arrêt pour la Gestion Technique Centralisée.
‐ 1 Contact de signalisation normal/défaut pour signalisation sur la façade de l’armoire concerné.
‐ 1 Contact de signalisation normal/défaut pour la Gestion Technique Centralisée.
‐ 1 Contact de signalisation percutions fusible pour signalisation sur la façade de l’armoire
concernée.
‐ 4 Contacts de signalisation percutions fusible pour la gestion technique centralisée.

‐ 1 Report et une commande à la centrale d’incendie.

‐ Ampèremètre.
‐ Voltmètre. ‐ Socle en béton et liège (Détail du socle à remettre au BET pour validation).
‐ Voyant présence tension.
‐ Boutons poussoirs de commande Marche/Arrêt avec voyants de signalisation rouge et vert.
Dès qu’un défaut quelconque apparaîtra, un signal sonore (klaxon) sera émis depuis chaque armoire.
De plus, il sera prévu pour tous les moteurs un compteur horaire.
Un automate programmable réglera toutes les temporisations et les mises en route des moteurs tout
en respectant le différent inter blocs de sécurité, les temporisations nécessaires de démarrage. Ces
automates seront reliés entre eux par un câble 2 paires assurant un bus de liaison de manière à ce
qu’une communication s’établisse, ceci afin d’éviter les phénomènes de pompage.
La ventilation des unités extérieures installées dans le local technique, sera réalisée via des coudes
(inclut dans ce prix) installés sur chaque unité.
Nota : Inclus dans ce prix:

Les plots de supportage type SIKLA ou équivalent.
Les châssis métalliques comme socle pour les unités extérieures type SIKLA ou équivalent.
Régulation, Contrôle et GTC DRV 2 tubes.
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y compris percement,
carottage, Les socles antivibratoires en béton et liège et toutes fournitures nécessaires et toutes
sujétions d’exécution, aux prix suivants :
1) Puissance Frigorifique = 50 à 70kW
2) Puissance Frigorifique = 40 à 50 kW
3) Puissance Frigorifique = 32 à 44 kW
PRIX N°6.2: UNITE INTERIEURE DRV 2 TUBES

Fourniture, pose et installation d’une unité intérieure à détente directe froid et chaud de marque LG
ou Samsung, ou similaire comprenant :
Chaque unité intérieure sera équipée des éléments essentiels suivants : un échangeur thermique multi
passes (tubes cuivre rainurés haute qualité, ailettes aluminium haute efficacité d'un pas de 12), un
détendeur électronique de plage ajustable protégé par deux filtres, un ventilateur intérieur pouvant
donner accès à :
• 4 vitesses de ventilation,
• Deux sondes de régulation sur le réfrigérant (liquide & gaz),
• Deux sondes de régulation sur l'air (reprise & soufflage),

• Un filtre sur l'air repris lavable et facilement démontable.

La régulation de chaque unité intérieure sera assurée par une platine électronique intégrant la
technologie Proportionnelle Intégrale Dérivée, garante d'un maintien d'une température de consigne
dans une plage de différentiel de 0°C/ 2°C en mode chauffage comme en mode froid.
De plus, chaque carte électronique sera équipée d'une barrette de Switch et d'un ensemble de
connecteurs libres permettant en standard de programmer des fonctions supplémentaires telles que :
le calibrage de la puissance de l'unité intérieure, le redémarrage automatique après coupure de courant,
le " marche/arrêt " de l'unité (ex : raccordement d'un contact de fenêtre), le " report défaut
«, le " report marche de l'unité " (ex : asservissement de systèmes externes).
Leur carrosserie sera réalisée en acier galvanisé et sera partiellement isolée avec de la mousse en
polyuréthane expansé.
Leur intégration sera facilitée par leur faible niveau l'appareil et leur faible hauteur.
Le relevage des condensats prévu d'origine est de type pompe intégrée (relevage de 850mm par rapport
au niveau du bac).
Chaque unité sera raccordée à une grille de soufflage par une manchette pour la distribution de l'air ;
la reprise sera protégée par un filtre synthétique lavable monté sur glissière pour faciliter la
maintenance.
La reprise pourra être effectuée par l'arrière ou le dessous du caisson.
La pression statique disponible sera aisément ajustable à partir de la télécommande jusqu'à 3 réglages
disponibles pour couvrir des applications avec un réseau de gaine très faible 2.5mmCE, jusqu'à de grands
réseaux de gaine 12 mm CE).
Les Gaines flexibles calorifugés de Soufflage et de Reprise de diamètre Ø250, étanche de type Phoni‐
flex MO avec matelas de laine de verre revêtu à l’extérieur d’aluminium multicouche. Le prix comprend
: coudes, tés, raccords, supports, réduction, manchettes souples, dispositifs d'équilibrage, support,
manchettes souples (traversée des joints de dilatation), dispositif de d’étanchéité et scotch toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Régulation
Les unités intérieures seront pilotées à partir d'un ensemble de télécommandes de type
TELECOMMANDE FILAIRE ET SIMPLIFIEE.
Chaque télécommande pourra piloter individuellement ou simultanément jusqu'à 16 unités intérieures
et disposera d'un afficheur à cristaux liquides et d'un clavier permettant aux utilisateurs de sélectionner
et afficher leurs paramètres de fonctionnement principaux :
• Marche ou l'arrêt de l'unité,
• Température de consigne (plage disponible : 17°C / 30°C)

• Vitesse de ventilation (Hi/ Me/ Lo)
En outre de la fourniture de l’unité intérieure, la proposition comprend :

- La fixation de l'unité intérieure.
- Les plots antivibratiles pour l'unité extérieure et intérieure avec des silent blocs
- La liaison frigorifique préchargée et électrique avec isolation résistant aux rayons UV (pour la
longueur voir les plans).
- Les travaux de réglage, la mise au point et la mise en service
- Les instructions, les plans pour la mise en place et pour l'entretien
- Trappe de visite
- Plenum de Soufflage et de Reprise en tôle d'acier galvanise avec isolation extérieure et intérieure
en mousse alvéolaire noir d'une épaisseur de 5mm, quipé de registre de réglage de débit des
grilles de reprise pour chaque unité.
- thermostat d'ambiance et dispositif de contrôle à distance infra‐rouge avec signalisation
marche/arrêt, potentiomètre pour le réglage de la température de consigne, sélecteur de
vitesse et de fonctionnement été/hiver.
- Fixation au plafond par des tiges filetées avec plots anti‐vibratiles pour les plafonniers.
- Boîte insonorisée en panneau FIB‐AIR pour les gainables et aussi en faux plafond assurant la
séparation des ventilo‐convecteurs et pour éviter le mélange de l'air repris y compris la trappe
de visite.
- Registre de réglage d'air neuf
- Pompe de relevage des condensats.
- Evacuation de l'eau de condensat récupérée par le bac des climatiseurs. Avec un réseau en tube
PVC diamètre 32 avec fixation, supports, fourreaux, assemblage, isolation thermique. Les eaux
de condensât seront raccordés au réseau eaux pluviales, les pieds de colonne seront siphonnés
doublement.
- Liaisons électriques en câble de la série U1000R2OV sous tubage encastré ainsi que les
équipements de protections prévu par d’autres soins.
NOTA :
‐ Toutes les unités intérieures doivent être équipées d’une interface permettant la connexion de ses
équipements aux systèmes domotique via différents protocoles (Modbus, KNX, BACnet, LonWorks,
etc.).
‐ Les unités intérieures de 14.0 et 16.0 Kw seront de type haute pression (200 Pa minimum).
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni, posé et raccordé en ordre de marche et toutes sujétions d’exécution
aux prix suivants :

1) Puissance Frigorifique = 16.0 kW (Gainable)

5) Puissance Frigorifique = 7.1 kW (Cassette)
PRIX N°6.3: SPLIT SYSTEME MURAL INVERTER

split mural à froid seul R410A INVERTER de marque LG ou SAMSUNG ou similaire.
Ce prix comprend :
• Le tubing calorifugé (60 ml min suivant plan) l’évacuation condensat.
• L’alimentation électrique et protection.
• Protection UV des réseaux en terrasse.
• Les contacts secs et carte de communication pour le lot G.T.C.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris percement, carottage, socle, support, fixations, chemin de câble
toutes sujétions de fournitures et pose.
1) Puissance Frigorifique = 18 000 BTU (Froid seul)
2) Puissance Frigorifique = 12 000 BTU (Réversible)
3) Puissance Frigorifique = 9 000 BTU (Réversible)
PRIX N°6.4: CIRCUIT FRIGORIFIQUES ET BUS DE COMMUNICATION 2 TUBES

Le raccordement entre le groupe extérieur et les unités intérieures se fera par l'intermédiaire deconduits
de cuivre déshydratés de qualité frigorifique et d'une épaisseur adaptée à l'utilisation du R410a.
Ces conduits chemineront sur un chemin de câble et devront être fixés à ce dernier par des colliers isolés
tous les 1.5m (au maximum) par contre les tronçons apparents seront protéger par un habillagede part
et d’autre en tôle inox AISI 304L.
Ils emprunteront de préférence les gaines techniques, et les faux plafonds.
Le cheminement devra être optimisé pour limiter les pertes de charge réseau.
Toutes les brasures seront impérativement réalisées sous flux d'azote et une attention particulière
devra être apportée durant l'installation pour réduire tous risques d’humidité, d'impuretés créant une
oxydation à l'intérieur des conduits.

Les différentes distributions se feront par l'intermédiaire de raccords frigorifiques de type "Multikit " ou
" Collecteur " et installés verticalement ou horizontalement selon les préconisations figurant dans le
manuel d'installation.
Chaque tuyauterie sera isolée indépendamment avec de la gaine isotherme M0 d'épaisseur minimale de
9mm pour la ligne liquide et respectivement 13mm pour la ligne gaz.
Les liaisons frigorifiques respecteront les données constructrices :
Bus de communication :
Une liaison de type bus assurera la communication entre le groupe extérieur, les unités intérieures.
Ce bus sera constitué de 2 conducteurs de section minimale 0.75 mm2, non polarisés, blindés (tresse
métallique raccordée à la masse en un point)
Lorsque " plusieurs groupes extérieurs " sont installés sur un même site, ils peuvent être bussés entre
eux selon un câblage de type H‐LINK (Bus ouvert englobant tous les GE et toutes les unités intérieures,
respectivement les groupes extérieurs et les boîtiers de répartition, limitant les risques d'erreurs
d'installation.
Raccordements électriques des unités intérieures :
Chaque unité intérieure sera alimentée depuis le tableau général en 220V/1/50Hz+ Neutre + Terre avec
une protection en tête de ligne et disjoncteurs courbe C.
Pour les interventions de maintenance et dépannage, une coupure de proximité devra être installée sur
chaque unité intérieure.
Les supports métalliques constitués en acier (cornières) traité (peinture antirouille) les châssis et
carrosserie de l’unité extérieure (condenseur) devront être traité contre la corrosion et toutes sujétions
de fourniture et de pose les appareils extérieurs doivent être posés sur les câbles antivibratoires avant
d’être posé sur le support ou fixation dans la dalle.
Les câbles de liaison et d’alimentation depuis les unités jusqu’à l’armoire électrique, y compris
raccordements électriques à partir du Diruptor placé à proximité du split et toutes sujétions de
fourniture et de pose.
Y compris :
‐ Tubing Frigorifique en Cuivre calorifugé et bus de communication
‐ Té et Y de Raccordement de Cuivre REFNET
‐ Boîtier de Distribution
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris chemin de câble de part et d’autre fourni, posé et raccordé
en ordre de marche, et toutes fournitures nécessaires y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°6.5: EVACUATION DE CONDENSAT EN TUBE PVC TYPE NF‐ME

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de l'ensemble du réseau d'évacuation du condensât

en tuyauterie d'évacuation en P.V.C épaisseur minimal 3,2 mm de série NF‐Me de marque FERROPLAST
ou équivalent, y compris découpes, chutes, raccords, raccordement au regard ou au collecteur
horizontal eau pluviale le plus proche, coudes, tés, culottes, embranchements, manchons de dilatation,
tampons, plaques hermétiques, siphons à garde d'eau pour les collecteurs et bouteille siphon au pieds
de chaque chutes, supports scellements, fourreaux, colliers, essais.
Les raccords seront de marque NICOLL ou équivalent.
Ouvrage payé à l’ensemble, Y compris percement, carottage, toutes sujétions d'exécution.
PRIX N°6.6: CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR ET DE DESHUMIDIFICATION PISCINES INTERIEURES

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d’une centrale de déshumidification
double flux avec récupération d’énergie de marque CIAT TYPE BCP AQUAIR 315, ROBATHERM,
DANTHERM, ou équivalent avec les spécifications suivantes :
• Taux de déshumidification = 65.5 Kg/h

• Puissance frigorifique = 95.2 kW
• Puissance calorifique = 69.5 kW
• Débit de soufflage = 24 000 m3/h
• Débit d’air neuf = 5030 m3/h
• Débit d’air extraction = 6000 m3/h
La centrale doit assurer la température souhaité (28°C) quel que soit les conditions extérieures de classe
énergétique A, toutes les dispositifs seront pris dans le cadre de ce prix pour assurer ces performances,
aucune plus valus ne sera accepté.
L’unité sera composée :

➢ D’une carrosserie et structure en tôle d’acier galvanisé en double peau :
• Peinture polyester à l’extérieur et l’intérieur
• Résistant contre la corrosion.
• Châssis autoportant et portes avec charnières pour l’accès aux différentes sections de l’unité.
• Isolation phonique et thermique
➢ D’un circuit d’air intérieur comprenant :

• Air neuf : G4 filtre plat
• F5 filtre a poches (bio stat)
• Air souffle : F7 filtre à poches
• Air repris : F7 filtre à poches Batterie d’eau chaude de mise en régime avec régulation.
• Batterie d’eau glacée de mise en régime avec régulation.
• Bac d’évacuation du condensât en acier inox.
• Deux ventilateurs.
• Registre motorisé à volets et by‐pass d’air
• Pièges à son
• Manchettes : avec découplage acoustique et peinture
• Caissons de mélange

➢ D’un circuit frigorifique à deux circuits comprenant :

• Batterie froide à détente directe avec protection polyuréthanne.
• Batterie condenseur à air avec tube cuivre et ailettes aluminium avec protection polyuréthanne.
• Bac d’évacuation du condensât en acier inox.
• Deux compresseurs SCROLL. Avec isolation thermique.
• Fluide frigorigène R410 A
• Détendeur thermostatique.
• Filtre déshydrateur.
• Pressostats HP‐BP.
• Temporisation anti‐court cycle des compresseurs.
➢ Batterie eau chaude:

• 40/45°C
➢ Batterie d’appoint eau chaude 65 kw:

• 40/45°C
➢ Resistance électrique :
• 20kw
➢ Compartiment échangeur technique à flux croisés équipé de :

• Échangeur à flux croisé
• Un bloc de condensât
• L’efficacité de l’échange thermique est de 70 à 80%,
• Les plaques d’aluminium sont repeintes avec peinture époxy adaptés à l’environnement agressif
• By‐pass pour régulation du rendement
➢ Partie hydraulique
• Deux vannes d‘isolement a papillon
• Robinet de réglage constitué de robinet soupape permettant deux prises de pression
• Clapet non retour extra plat
• Soupape de sureté
• Manomètres et thermomètres
➢ Armoire électrique complète en kit

• Capteurs de température et d’hygrométrie dans les différents réseaux d’air, le local et l’extérieur
• Armoire de régulation électronique de l’humidité relative et de la température avec sélection de
la configuration et des paramètres de fonctionnement, l’ensemble est en kit permettant le
fonctionnement optimal de la CTA tout assurant des étages de fonctionnement selon le besoin et
l’occupation de la piscine.
• Grilles d’air neuf et de rejet
• Registres motorisés
• Régulation des vannes 3 voies comprises dans ce prix
• Le contrôle direct ainsi que les opérations de maintenance et de report d’informations seront
compatibles avec le lot GTB. (Sans Interface)
• Câblage, raccordement depuis le tableau électrique y compris la protection électrique
➢ La centrale devra répondre aux fonctionnements suivant (aucune plus value ne sera accordée) :
• Fonctionnement en mode été en régime bas et régime haut
• Fonctionnement en mode hiver en régime bas et régime haut

• Fonctionnement en mode ventilation avec l’air extérieur

• Fonctionnement en mode recyclage
Inclus dans ce prix les accessoires de chaque CTA, à savoir :

• Batterie à eau chaude
• Haut débit Soufflage ventilateur
• Haut débit Reprise ventilateur
• Caisson ‐ Free‐cooling 3 volets
• Kit plots anti vibratiles (standard unit)
• Kit plots anti vibratiles (caisson free‐cooling)
• Palette renforcé (unité standard)
• Palette renforcé (caisson free‐cooling 3 registres)
• Régulation avec double sonde T+H d'ambience (RS485)
Nota :
L’entreprise doit tenir en compte de perte de charge aéraulique, la pression disponible doit être
suffisante, le cas contraire l’entreprise procédera à l’ajout des ventilateurs en ligne pour assurer le
soufflage et la reprise
La CTA choisi doit être fournit par module le montage sera fait par un agent agrée par le fournisseur sur
site, aucune plus ne sera accorder à l’entreprise au cas où la CTA choisi nécessitera une fabrication
spéciales (non standard).
Ouvrage payé à l'ensemble fournie, posée y compris les grilles extérieures d’appel d’air neuf et de rejet,
isolation phonique, traitement acoustique et isolation thermique les raccordements hydrauliques vannes
d'isolement de diamètre approprié, évacuation condensat, socles anti‐vibratile, sillent blocs bien calibrés
de marque France‐AIR ou équivalent, thermomètres, manomètres, flow‐switch, purgeurs, manchettes
anti‐vibratiles, raccordements à l'eau et à l'électricité, chemin de câble galvanisé à chaud, et toutes
fournitures et sujétions d'exécutions.
6‐B/ GAINES‐VENTILATION‐EXTRACTION ‐ V.M.C
PRIX N°6.7: GAINE EN FLEXIBLE CALORIFUGEE M0

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'un mètre linéaire de gaine flexible calorifugé et
étanche de marque ISIDEM type M0, FRANCE AIR type Phoni‐flex M0 ou équivalent avec matelas de laine
de verre revêtu à l’extérieur d’aluminium multicouche.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris percement, carottage, calfeutrement, coudes, tés, raccords,
support de marque SIKLA ou équivalent, réduction, manchettes souples, dispositifs d'équilibrage,
support de marque SIKLA ou équivalent, registres d’air neuf, manchettes souples (traversée des joints
de dilatation), dispositif de d’étanchéité et scotch toutes sujétions de fourniture et de pose au prix
suivants :
1) DN 200 mm
2) DN 250 mm
PRIX N°6.8: GAINE RECTANGULAIRE EN FIBRE‐AIR

Fourniture et pose de gaine rectangulaire avec isolation interne (acoustique) des gaines tôles sera réalisée
par un matelas de fibres de verre d’épaisseur 25 mm revêtu, sur la face en contact avec l’air, d’un voile
noir renforcé. L’isolant aura un classement au feu M0, marque ISOVER ou URSA AIR référence : Panel
Alu‐Tech2 P8058 ou similaire.
La gaine sera revêtue sur sa face extérieure par un tissu d’aluminium adapté aux conduits visibles et
avec de l’aluminium pur renforcé sur sa face intérieure.
Les plaques devront être collées par joint à la gaine avec une colle polyester, type ISOCOL «M0 » après
avoir pris soin de bien dégraisser la surface métallique.
Les joints par emboîtement pourront être réalisés avec une colle type ISOCOL M0 en prenant soins de
laisser les feuilles minces d’aluminium extérieures se recouvrir l’une l’autre tout en étant collées. Les
autres joints seront revêtus de bandes auto‐adhésives d’aluminium de 5 mm de largeur minimum.
Afin d’éviter le contact métallique et le pont phonique, une garniture DAMMGULAST jaune spéciale
rail de marque « MUPRO » sera interposée. Les tiges filetées verticales devront également être isolées
par cette même garniture.
Alternative : rail/ amortisseur DAMMGULAST.
Sera inclus dans ce prix la fourniture et la pose des plénums de soufflage et de reprise avec fente
rectangulaires en fibre de verre de 5 cm, avec dimension selon le plan relié avec le flexible de soufflage
ou reprise.
Ce prix comprend la fourniture, la pose, y compris le support MUPRO type DAMMGULAST 22 db ou

équivalent, les raccordements aérauliques et toutes les sujétions de la mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré de l’ensemble y compris percement, carottage, calfeutrement, support de
marque MUPRO type DAMMGULAST 22 db ou équivalent, coudes, registres d’air neuf,transformations
ainsi que toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°6.9: GAINE RECTANGULAIRE EN TOLE D'ACIER GALVANISE SIMPLE PEAU

Fourniture et pose de gaine en tôle d’acier galvanisé simple peau d’épaisseur 10/10ème raidie et
façonnée anti vibration (pliage en pente de diamant).
Les joints et angles seront renforcés et scellés par produit spécial (Mo) pour assurer l’étanchéité des
réseaux.
Les supports seront en cornière en fer à U et tiges de suspension en acier galvanisé avec isolation
phonique de marque standard, les vis de type MUPRO ou équivalent, support MUPRO type
DAMMGULAST 22 db ou équivalent, les boulons et accessoires seront en acier galvanisé.
Les raccordements entre tronçons de gaine se feront par cadre et contre cadre boulonné en acier
galvanisé en interposant un joint non‐amiante ;
Les soudures ne sont pas admises ;

marque MUPRO type DAMMGULAST 22 dB ou équivalent, coudes, registres d’air neuf, transformations
PRIX N°6.10: GAINE RECTANGULAIRE EN TOLE D'ACIER GALVANISE DOUBLE PEAU

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'une
gaine rectangulaire en tôle d’acier galvanisée double peu d’une épaisseur 12/10, calorifugée avec laine
verre et protection mécanique, pour distribution d’air traité, avec cordon d'étanchéité, y compris les
supports, les dispositifs d'équilibrage, démontage et assemblage par cadre METU.
Les conduits seront fabriqués à partir de tôle d'acier galvanisé à chaud Z 275.
Tous les accessoires constituants les gaines (cornières, plats, etc.) seront galvanisés.
Les conduits de ventilation ne doivent présenter aucune déformation due à la circulation de l'air.
L'Entrepreneur doit prendre à cet effet toutes les dispositions de raidissage nécessaires sans toutefois
que les raidisseurs puissent créer un obstacle quelconque au passage de l'air à l'intérieur des conduits.
Le coefficient de fuite des conduits ne devra pas dépasser 3% du débit total d'air véhiculé. Ce débit de
fuite devra par ailleurs être pris en compte dans la détermination des ventilateurs.
Les panneaux sont assemblés par agrafage SNAP LOCK ou plis rabattus PITTSBURG.
En fonction, d'une part de la pression ou de la dépression totale aux ventilateurs et d'autre part en
fonction de la dimension du grand côté des panneaux, les tôles devront avoir les épaisseurs minimales
conformes au CPT et aux normes en vigueur.
Les tôles seront raidies par plis latéraux inversés successivement ou moletage en pointes de diamant.
Des raidisseurs seront prévus si le grand côté dépasse 1000 mm et en tout cas afin d'éviter toute
vibration.
Les coudes devront avoir un coefficient de perte de charge singulière de 0,2 maximum. A cet effet il sera
prévu un rayon de courbure intérieur égal au 3/4 de la largeur de la gaine. Quand cela n'est pas possible
on positionnera une ou plusieurs aubes directrices pour arriver au même résultat du point de vue du
coefficient de perte de charge singulière.
‐ Les changements de sections seront effectués avec une pente inférieure ou égale à 1/4.
‐ Les conduits sont équipés sur leur parcours d'orifices destinés aux prises de pression et de température,
chaque orifice est équipé d'un bouchon vissé avec chaînette.
‐ L'isolant thermique est constitué d'un matelas de fibre de verre d'épaisseur 50 mm compris dans le prix.
Ouvrage évalué au mètre carré développé, fourni, posé, calorifugé y compris manchettes souples de
classe M0 repérage, essais et toutes sujétions de fourniture, d'exécution et de pose.
PRIX N°6.11: GAINE RECTANGULAIRE PRE‐ISOLE M0

Fourniture et pose de gaine en panneaux pré isolés mousse rigide de polyiscocyanurote (P.I.R) recouverte
de deux feuilles de marque ISOVER ou équivalent et ayant les caractéristiques et accessoires :
• Epaisseur des panneaux : 20mm pour réseaux intérieurs épaisseur feuille aluminium
80µm/80µm et 30mm épaisseur feuille aluminium 80µm/200µm pour les réseaux extérieurs
• Classement au feu : M0
• Pression Max à l’intérieure de la gaine : 2000Pascal

• Température d’utilisation : ‐60°C +80°C

• Vitesse d’air Max :12m/s
• Plage de pression : 2000Pascal
• Conductivité thermique :0.020w/mK
• Réaction au feu : classe « 0 » selon nôrme BS476. (Similaire à M0 selon NFP92‐501) indice de
propagation de la flamme=0 en accordance avec le test UL94V0
• Etanchéité :
Les joints entre les gaines doivent être faits au moyen d’un système de bride en PVC
dénommé profilé invisible et une Baîonnette en PVC sous forme de H qui sera glissé
dans le canal de la bride. Après, une couverture spèciale appelée angle de couverture sera
utilisée pour couvrir les ouvertures et jointure
• Consolidation :
Pour consolider les gaines, des barres cylindriques en aluminium, rassemblées sous forme
de « + » doivent être placées à l’intérieur des gaines fixées à l’aide de visses et de disque
en aluminium. Ce système est installé en moyenne chaque 1.5m.
• Accessoires:
Il sera prévu pour les réseaux de soufflages et de reprise des accessoires aérauliques en
aluminium ou en tôle galvanisées inclus dans ce prix Aubages directionnelles pour chaque coudes
ou changement de directions, des Tés de bifurcations, des volets de réglages, desclapets anti
retour
En outre ce prix comprends aussi les grilles de soufflage à l’intérieur de la piscine couverte (avec plenum
et volet de réglages) prévu dans les contres marches des gradins piscines pour les trois façades un détail
d’exécution à produire par l’entreprise pour avis BET et BCT la finition au choix de l’architecte.
NOTA : l’attestation de garantie du produit ainsi que l’attestation de la bonne mise en œuvre doivent être
fournis par le fabricant
Ouvrage payé au mètre carré de l’ensemble y compris, supports, coudes, transformations ainsi que toutes
sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°6.12: GAINE CIRCULAIRE EN ACIER GALVANISE

Fourniture, pose et raccordement et mise en œuvre de gaine en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur
10/10ème de première qualité enroulée hélicoïdalement et agrafée, tout en présentant une surface
intérieure lisse.
Les raccords entre les gaines seront faits par des manchons de raccordement de 15 cm de longueur.
La surface externe des manchons sera enduite avant assemblage d’un ciment à gaine et l’assemblage
sera terminé par la pose de 3 vis auto tranchante à chaque extrémité, le joint sera recouvert d’un ruban
adhésif de type ARN5 fixé par colle compatible (Mo).
Les accessoires, colliers, suspends, boulons vis, rondelles seront en acier galvanisé de type MUPRO type
DAMMGULAST 22 db ou équivalent.
Sera inclus dans ce prix les registres d'air neuf
Les raccordements ouvrant un angle de 30° en amant et 45° en aval.

Ouvrage payé au mètre linéaire par diamètre y compris percement, calfeutrement, carottage,
réservations, registres d'air neuf, percements, raccords, carottages dans le béton, raccords suspentes et
support de marque MUPRO type DAMMGULAST 22 db ou équivalent, accessoires et toutes sujétions
aux prix suivants :
1) DN 100 mm
2) DN 125 mm
3) DN 160 mm
4) DN 200 mm
5) DN 250 mm
6) DN 315 mm
PRIX N°6.13: GAINE RECTANGULAIRE EN TOLE ACIER NOIRE (HOTTES)
Fourniture et pose de gaine en tôle d’acier noire 15/10ème raidie et façonnée anti vibration (pliage en
pente de diamant).
réseaux ;
phonique de marque standard, les vis de type MUPRO, les boulons et accessoires seront en acier
galvanisé ;
Ouvrage payé au mètre carré y compris calorifuge en matelas de laine de roche avec habillage en
aluminium, aubages directionnelles et toutes sujétions de fourniture, fixation et de mise en œuvre.
PRIX N°6.14: CAISSON D'EXTRACTION

Fourniture pose et raccordement d'un caisson d'extraction de marque S&P, SAFTAIR, FRANCE AIR ou
similaire, le caisson sera posé en terrasse, l'enveloppe sera constituée de panneaux doubles peau avec
30mm d'isolation minimum assemblés sur une structure en profilé d'acier galvanisé recouvert de peinture
cuite en four, par des angles en alliage d'aluminium garantissant une parfaite étanchéité par joint sortie
à double lèvre.
Le caisson, traité, sera composé de :
• Pression statique Pd = 300 à 500 Pa;

• Isolation acoustique (panneaux sandwich) permettant le confort phonique de locaux d’en

dessous (<30 dBA) ;
• Raccordement et protection électricité;
• Grille de prise d’air neuf en aluminium avec ailettes, pare pluie, grillage anti‐volatile ;
• Pièges à son appropriés ;
• Groupe moto‐ventilateur centrifuge;
• Manchette souple ;
• Vitesse rotation moteur 750tr/min;
• Accessoires de protection aux intempéries;
• Socle anti‐vibratile (béton + liège) ;
• Interrupteur de proximité livré en kit;
• Carter de protection.
Ouvrage payé à l'ensemble y compris percement, carottage, horloge programmable, raccordement
électrique à l'armoire, manchette souple, socle anti‐vibratiles protection en aluminium et toutes sujétions
de fourniture et de pose aux prix suivants :
1) Débit: 120 à 780 m3/h
2) Débit: 1280 à 1500 m3/h
3) Débit: 2250 à 2400 m3/h
PRIX N°6.15: CAISSON D’AIR NEUF

Fourniture pose et raccordement d'un caisson d’air neuf en terrasse de marque S&P, SAFTAIR, FRANCE
AIR ou similaire, l'enveloppe sera constituée de panneaux double peau avec 30 mm d'isolation
minimum assemblés sur une structure en profilé d'acier galvanisé recouvert de peinture cuite en four,
par des angles en alliage d'aluminium garantissant une parfaite étanchéité par joint sortie à double
lèvre.
Le caisson sera composé de :
• Pression statique Pd = 300 à 500 Pa;
• Ventilateurs des soufflages à double ouïe à volute en acier et turbine en polyamide et acier, le
moteur sera installé sur châssis sur plots anti‐vibratiles.
dessous (<30 dBA).
• Raccordement et protection électricité
• Accessoires de protection aux intempéries

• Socle anti‐vibratile (béton + liège)

• Servo moteur livré en kit
• Interrupteur de proximité livré en kit
• Carter de protection
Manomètre, pressostat avec prise de pression et tube de raccordement
Ouvrage payé à l'ensemble y compris horloge programmable, raccordement électrique à l'armoire,
manchette souple, socle anti‐vibratiles tuyauterie calorifugée avec protection en aluminium et toutes
sujétions de fourniture et de pose aux prix suivantes :
1) Débit: 700 à 800 m3/h
2) Débit: 1500 à 1700 m3/h
3) Débit: 1600 à 2500 m3/h
PRIX N°6.16: GRILLES DE VENTILATION

Fourniture, pose et raccordement d’une grille murale aux ailettes mobiles permettant un soufflage d’air
neuf et une extraction d’air vicié double déflexion, débit selon le plan, marque KOOLAIR, TROX ou
similaire.
Elles seront fixées par clips. Elles seront en aluminium anodisé naturel ou peintes selon le choix de
l’architecte.
Elles seront munies de cadre, registre de réglage et toutes sujétions de fourniture et pose. Ouvrage
payé à l’unité y compris cadre et contre cadre toutes sujétions de fourniture et de pose.:
PRIX N°6.17: GRILLE LINEAIRE DE DESHUMIDIFICATION EN INOX

Fourniture et pose de diffuseur linéaire à ailettes déflectrices construit en inox et finition anodisée couleur
blanc. Avec plénum de raccordement circulaire latéral, avec registre de réglage de débit. Au choix de
l’architecte Marque TROX ou similaire.
Diffuseurs linéaires à ailettes déflectrices, pour être utilisés entre 2,6 et 4 m de hauteur. Diffuseurs
fabriqués en aluminium et ailettes aluminium couleur noir.
Le diffuseur sera choisi pour une NR<25.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement aéraulique, plenum, manchette souple et toutes sujétions
de fourniture et de pose au prix suivants :
1) Débit: 1000 à 1600 m3/h
2) Débit: 2000 à 2600 m3/h
PRIX N°6.18: GRILLE LINEAIRE A FENTES DE CLIMATISATION

Fourniture et pose d’un diffuseur linéaire à fentes de soufflage et de reprise latéral ou vertical de marque
TROX, KOOLAIR, modèle S‐74‐18 (à 2 ou 3 fentes selon le choix de l’architecte) ou similaire, profils en
aluminium extrudé, pré‐laqués en blanc RAL9010, équipé d’un registre de réglage et plénum en tôle
d’acier galvanisé entièrement isolé, ce dernier est fourni assemblé au diffuseur au moyen de vis (fixe ou
démontable).
Un échantillon à présenter à l’architecte et le BET pour validation avant toute commande.
Le diffuseur sera choisi pour :
‐ NR<25.
‐ Vitesse résiduelle (dans la zone d’occupation) Vr<0,2m/s.
Des simulations aérodynamiques seront fournies afin de démontrer le respect des exigences liées au
confort souhaitées.
Y compris Raccordement aéraulique, réglages.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris raccordement, accessoires, et toutes sujétions de fourniture,
de pose et d'exécutions.
PRIX N°6.19: GRILLE RECTANGULAIRE DE CLIMATISATION

Fourniture et pose d’une grille rectangulaire de soufflage et de reprise latéral ou vertical de marque TROX,
KOOLAIR, modèle 31‐1/31‐15 (au choix de l’architecte) ou similaire, profils en aluminium extrudé, pré‐
laqués en blanc RAL9010, équipé d’un registre de réglage et plénum en tôle d’acier galvanisé entièrement
isolé, ce dernier est fourni assemblé au diffuseur au moyen de vis (fixe ou démontable).
Un échantillon à présenter à l’architecte et le BET pour validation avant toute commande.
‐ NR<25.
Ouvrage payé à l’unité, y compris raccordement, accessoires, et toutes sujétions de fourniture, de pose
et d'exécutions.
PRIX N°6.20: GRILLE CIRCULAIRE DE CLIMATISATION

Fourniture, pose et raccordement d’un diffuseur circulaire plafonnier de marque TROX ou similaire
diffusant l’air sur 4 direction.
Il sera fixé par clips. Il sera en aluminium anodisé naturel ou peint selon le choix de l’architecte.
Il sera muni de cadre, registre de réglage et toutes sujétions de fourniture et pose.
‐ NR<25.
Ouvrage payé à l’unité, y compris raccordement, accessoires, et toutes sujétions de fourniture, de pose
et d'exécutions.

PRIX N°6.21: VENTOUSE D'EXTRACTION DE 30 M3/H A 90 M3/H

Fourniture et pose de Bouche d'extraction auto réglable en polypropylène blanc de marque TROX,
FRANCE AIR, KOOLAIR, Référence : GPD‐Auto équipée d'un module de régulation et d'une grille amovible,
et d'une manchette DN100 ou DN125, avec joints à lèvre.
Bouche payée à l’unité, et posée y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°6.22: CLAPET COUPE‐FEU 400°C/2h

Fourniture, pose, raccordement, raccordement et installation complète e ordre de marche d’un clapet
coupe‐feu circulaire ou rectangulaire. Ils devront être fabriqués conformément aux normes de sécurité
contre l'incendie en vigueur, y compris les amendements les plus récents.
Les volets coupe‐feu seront de marque RF‐T ou équivalent, et à lamelle d'obturation unique.
Tous les éléments constitutifs seront en acier galvanisé sauf pour les paliers qui seront en acier inox.
Les deux parois de la lamelle seront isolées par une plaque d’amiante.
Le clapet sera muni d’une bobine début et fin de course et d’un loquet à ressort pour assurer la
commande du volet.
Une trappe de visite sera prévue pour permettre un accès facile au chaînon et au loquet.
Un indicateur de position sera aussi fourni pour un montage en faux plafond.
Les dimensions des clapets seront en fonction de celles des gaines et des pressions du réseau.
Prix comprenant clapet coupe‐feu, bobine, pièces de raccordement aux gaines, trappe de visite en
aluminium et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité y compris percement, carottage, cadre et contre cadre câble de raccordement
à la centrale incendie et toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix suivants :
6.22.1‐Rectangulaire:
a) Section : 500x250
b) Section : 400x300
c) Section : 350x200
d) Section : 350x300
e) Section : 300x300
f) Section : 400x300
6.22.2 ‐Circulaire :
a) DN 125 mm
b) DN 160 mm
c) DN 200 mm
d) DN 250 mm

Ouvrage payé à l’unité y compris cadre et contre cadre câble de raccordement à la centrale incendie et
toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°6.23: CAISSON D'EXTRACTION CUISINE 400°C/2H

Fourniture pose et raccordement d'un caisson d’extraction en terrasse à deux vitesses de marque France
air ou SYSTEMAIR ou équivalent, l'enveloppe sera constituée de panneaux double peau avec 30 mm
d'isolation minimum assemblés sur une structure en profilé d'acier galvanisé recouvert de peinture cuite
en four, par des angles en alliage d'aluminium garantissant une parfaite étanchéité par joint sortie à
double lèvre.
La centrale sera composée de :
▪ Ventilateurs des soufflages à double ouïe à volute en acier et turbine en polyamide et
acier, le moteur sera installé sur châssis sur plots anti‐vibratiles.
▪ Isolation acoustique (panneaux sandwich) permettant le confort phonique de locaux d’en
dessous (<30 dBA)
▪ Raccordement et protection électricité
▪ Accessoires de protection aux intempéries
▪ Socle anti‐vibratile (béton + liège)
▪ Servo moteur livré en kit
▪ Interrupteur de proximité livré en kit
▪ Carter de protection
▪ Manomètre, pressostat avec prise de pression et tube de raccordement.
▪ Piège à son à l’aspiration
▪ Filtre a grille métallique pour la graisse démontable facilement sur glissière.
▪ Contact sec GTC
Ouvrage payé à l'ensemble y compris raccordement électrique à l'armoire, manchette souple,horloge
de programmation, socle anti‐vibratiles et toutes sujétions de fourniture et de pose au prix suivants
:
1) Débit: 12000 à 14000 m3/h (2 vitesses)
PRIX N°6.24: CAISSON D'AIR NEUF CUISINE

Fourniture pose et raccordement d'un caisson d'air neuf à deux vitesses de marque France air ou
SYSTEMAIR ou équivalent, le caisson sera posé en terrasse, l'enveloppe sera constituée de panneaux
doubles peau avec 30mm d'isolation minimum assemblés sur une structure en profilé d'acier galvanisé
recouvert de peinture cuite en four, par des angles en alliage d'aluminium garantissant une parfaite
étanchéité par joint sortie à double lèvre.
Le caisson, traité, sera composé de :
• Filtres régénérables à 95% ASHRAE gravimétrique ;
• Pression statique Pd = 300 à 500 Pa ;
dessous (<30 dBA) ;
• Raccordement et protection électricité ;
• Grille de prise d’air neuf en aluminium avec ailettes, pare pluie, grillage anti‐volatile ;

• Groupe moto‐ventilateur centrifuge ;

• Manchette souple ;
• Vitesse rotation moteur 750tr/min ;
• Accessoires de protection aux intempéries ;
• Socle anti‐vibratile (béton + liège) ;
• Interrupteur de proximité livré en kit ;
• Carter de protection.
• Piège à son au refoulement.
• Contact sec GTC.
Ouvrage payé à l'ensemble y compris raccordement aéraulique et électrique à l'armoire, manchette
souple, horloge de programmation, socle anti‐vibratiles et toutes sujétions de fourniture et de pose.

PRIX N°6.25: GRILLE EXTERIEUR

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'une grilles
type extérieurs pare pluie, il sera monté sur chaque gaine circulaire ou rectangulaire horizontale juste à
côté du raccordement avec la gaine verticale.
Les dimensions des grilles seront appropriées aux débits Caractéristique :
▪ Ailette en fonte d'aluminium pare pluie;
▪ Paliers étanches ;
▪ Fixation par clips à friction non apparente ;
▪ Etanche
▪ Référence : FRANCE AIR ou équivalent.
Ouvrage payé pour à l'ensemble y compris joint d'étanchéité, raccordement et toutes sujétions
d'exécution aux prix suivants :
3) Débit d'air: 12500 à 16000 m3/h

4) Débit d'air: 8000 à 10000 m3/h
5) Débit d'air: 5000 à 6000 m3/h
6) Débit d'air: 1000 à 2000 m3/h
6/C‐ DESENFUMAGE
PRIX N°6.26: CAISSON D'EXTRACTION 400°C/2H A 2 VITESSES

Fourniture et pose d'un caisson de désenfumage à deux vitesses coupe‐feu 2H 400°C à moteur triphasé
avec un certificat et PV des essais d'usine, de marque FRANCE AIR, SAFTAIR et ayant les caractéristiques
et accessoires :
• à 2 vitesses
• Pd= 800Pa (pression disponible)

• Structures‐en tôle d’acier galvanisé double peau avec isolation 25mm

• Moteur triphasé IP55, classement H, protection thermique P.T.O.
• Vitesse rotation moteur 750 tr/mn (à la 1ère vitesse)
• Virole longue en acier galvanisé avec protection d’un revêtement en peinture époxy,
• Trappe d’accès au moteur et un perçage pour presse étoupe.
• Coffret de relayage CF2h/400°C
• Des brides percées en amont et aval du ventilateur permettant le raccordement direct au
réseau de gaine.
• Contre bride de raccordement sur la gaine
• Interrupteur de proximité cadenssable
• Grille de protection
• Clapet anti‐retour
• Grille de rejet d'air avec, visière pare pluie et grillage anti‐vibratile.
• Manchettes souples de raccordement à la gaine.
• Silencieux de même marque et mémé section que le ventilateur.
• Contacts secs pour le lot G.T.C.
Y compris dans ce prix la fourniture, pose et raccordement d'un coffret de relayage de même marque et
sera de version "confort » pour moteur à 2 vitesses, avec câble type CR1 et protection, section appropriée,
sur chemin de câble depuis local TGBT (ou armoire désenfumage) jusqu'au ventilateur ‐ Le coffret sera
résistant aux chocs et à l'eau (IP 65) comprenant :
• 1 borniez de puissance
• 2 borniez de commande
• 1 borniez de contrôle XC (contacts secs libres de potentiel pour GTC et alarme incendie)
• Flow switch
• Boîtier de déclenchement
• Boîtier d’arrêt pompier
• Boîtier de réarmement
• Pressostat différentiel
• Sectionneur de proximité cadenassable
• Commutateur de vitesse.
Les débits des caissons seront majorés de 20% des débits calculés.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni posé en ordre de marche y compris interrupteur de proximité presses
étoupes, pattes de fixations, câbles, chemins de câbles, support de marque SIKLA ou équivalent, pattes

de scellements, colliers de fixation, câble de raccordement à la centrale incendie et toutes sujétions de

raccordement et d'exécution.
1) Débit d'air: 15 700/7 850 m3/h
2) Débit d'air: 12 960/6 480 m3/h
PRIX N°6.27: CAISSON D'EXTRACTION 400°C/2H A 1 VITESSE

Fourniture et pose d'un caisson de désenfumage à deux vitesses coupe‐feu 2H 400°C à moteur triphasé
avec un certificat et PV des essais d'usine, de marque FRANCE AIR, SAFTAIR et ayant les caractéristiques
et accessoires :
• à 1 vitesse.
• Pd= 600Pa (pression disponible).
• Structures‐en tôle d’acier galvanisé double peau avec isolation 25mm
• Moteur triphasé IP55, classement H, protection thermique P.T.O.
• Vitesse rotation moteur 750 tr/mn (à la 1ère vitesse)
• Virole longue en acier galvanisé avec protection d’un revêtement en peinture époxy,
• Trappe d’accès au moteur et un perçage pour presse étoupe.
• Des brides percées en amont et aval du ventilateur permettant le raccordement direct au
réseau de gaine.
• Coffret de relayage CF2h/400°C
• Contre bride de raccordement sur la gaine
• Interrupteur de proximité cadenssable
• Grille de protection
• Clapet anti‐retour
• Grille de rejet d'air avec, visière pare pluie et grillage anti‐vibratile.
• Manchettes souples de raccordement à la gaine.
• Silencieux de même marque et mémé section que le ventilateur.
Y compris dans ce prix la fourniture, pose et raccordement d'un coffret de relayage de même marque et
sera de version "confort » pour moteur à 1 vitesse, avec câble type CR1 et protection, section appropriée,
sur chemin de câble depuis local TGBT (ou armoire désenfumage) jusqu'au ventilateur ‐ Le coffret sera
résistant aux chocs et à l'eau (IP 65) comprenant
• 1 borniez de puissance
• 2 borniez de commande
• 1 borniez de contrôle XC (contacts secs libres de potentiel pour GTC et alarme incendie)
• Flow switch

• Boîtier de déclenchement
• Boîtier d’arrêt pompier
• Boîtier de réarmement
• Pressostat différentiel
• Sectionneur de proximité cadenassable
• Commutateur de vitesse.
L'entrepreneur du présent lot doit prévoir à sa charge les contacts secs de tous les points nécessaires pour
une éventuelle Gestion technique centralisée.
Les débits des caissons seront majorés de 20% des débits calculés.
raccordement et d'exécution.
1) Débit d'air: 64 800 m3/h
2) Débit d'air: 30 000 m3/h
PRIX N°6.28: CAISSON D'AIR NEUF A 2 VITESSES
Idem prix N°6.26, sauf que ce caisson est dédié pour l'insufflation de désenfumage, y compris Coffret de
relayage CF2h/400°C.
raccordement et d'exécution au prix suivant:
PRIX N°6.29: GRILLE D'EXTRACTION ET D'AIR NEUF DE DESENFUMAGE

Fourniture et pose de grille d'air neuf de désenfumage de marque TROX, KOOLAIR, FRANCE AIR au
choix de l’architecte ou équivalent.
• Diffuseur avec registre de réglage carré ou rectangulaire à double de flexion;
• En aluminium extrudé laqué de teinte au choix de l’architecte;
• Fixation par clips à friction non apparente.
• Se fixe en applique sur tout le cadre DR
• Fixation par 4 vis inviolables.
• Raccordement aéraulique, réglages.

Ouvrage payé à l’unité, y compris percement,

carrotage, toutes accessoires de raccordement, plénum, registre, piège à son condensât contre cadre en
bois, essais et toutes sujétions aux prix suivants :
1) Débit d'air: 1000 à 1600 m3/h
2) Débit d'air: 2000 à 2800 m3/h
PRIX N°6.30: GAINE RECTANGULAIRE EN TOLE D'ACIER GALVANISE

Fourniture et pose de gaine en tôle d’acier galvanisé simple peau d’épaisseur 12/10ème raidie et
façonnée anti vibration (pliage en pente de diamant).
réseaux.
phonique de marque standard, les vis de type MUPRO ou équivalent, support MUPRO type
DAMMGULAST 22 db ou équivalent, les boulons et accessoires seront en acier galvanisé.
marque MUPRO type DAMMGULAST 22 dB ou équivalent, coudes, registres d’air neuf, transformations
PRIX N°6.31: GAINE RECTANGULAIRE COUPE‐FEU 2H

Fourniture et pose d’une gaine coupe‐feu 2h de marque PROMAT, TECNIVER, DESENFIRE STR ou
équivalent, la gaine sera constituée par panneaux préfabriqués coupe‐feu 2h 400°C, accrochable par tige
galvanisé, liaison entre plaques de même matériaux, coudes, tés, dérivation, raccordement aux bouches.
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris percement, carottage, calfeutrement, aubages
directionnelles et tôle perforée en acier galvanisé, toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions
d'exécution.
PRIX N°6.32: CLAPET COUPE‐FEU RECTANGULAIRE
Fourniture, pose, raccordement, raccordement et installation complète e ordre de marche d’un clapet
coupe‐feu circulaire ou rectangulaire CF‐2H. Ils devront être fabriqués conformément aux normes de
sécurité contre l'incendie en vigueur, y compris les amendements les plus récents.
Les volets coupe‐feu seront de marque RF‐T ou équivalent, et à lamelle d'obturation unique.
Tous les éléments constitutifs seront en acier galvanisé sauf pour les paliers qui seront en acier inox. Les
deux parois de la lamelle seront isolées par une plaque d’amiante.

Le clapet sera muni d’une bobine début et fin de course et d’un loquet à ressort pour assurer la
commande du volet.
Une trappe de visite sera prévue pour permettre un accès facile au chaînon et au loquet.
Un indicateur de position sera aussi fourni pour un montage en faux plafond.
Les dimensions des clapets seront en fonction de celles des gaines et des pressions du réseau.
Prix comprenant clapet coupe‐feu, bobine, pièces de raccordement aux gaines, trappe de visite en
aluminium et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité y compris percement, carottage, cadre et contre cadre câble de raccordement
à la centrale incendie et toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix suivants :
1) Dimensions: 1200x1000 mm
PRIX N°6.33: EXUTOIRE DE DESENFUMAGE 1M² UTILE

Fourniture et pose d’un exutoire de fumée d’une surface utile de 1m2, gamme PYRODÔME ÉVOLUTION
TREUIL de chez SKYDOME ou techniquement équivalent selon de la norme NF EN 12101‐2, démontable
et chaque pièce peut être remplacée indépendamment des autres et comprenant :
- Costière en tôle d'acier galvanisé à chaud de 12/10 d'épaisseur, isolée thermiquement et

protégée extérieurement contre la corrosion, scellé dans la structure en béton, la costière
doit être recouverte extérieurement par un isolant surfacé de bitume conçu spécialement
pour recevoir directement des relevés d’étanchéité soudables.
- D’un cadre ouvrant tubulaire en acier galvanisé, équipé de son fusible eutectique en série,
sur lequel se raccordera la liaison par câble acier.
- Remplissage Double Dômes PMMA (Polymétacrylate de méthyle).
- D’un cadre parclose en aluminium assurant le maintien du remplissage et protège les angles
contre les chocs latéraux.
- Une grille ouvrant laqué.
- Une barre accroche échelle.
- Un vérin à double effet ouverture et fermeture.
- La commande d’ouverture doit se faire depuis le RDC par un système de type tirez‐lâchez ou
automatiquement via un système d’asservissement en cas feu au niveau des compartiments
bureaux, l’emplacement et hauteur suivant recommandations du bureau de contrôle et la
notice de sécurité incendie.
- La fourniture et la pose de l’ensemble des accessoires et équipements permettant de réaliser

l’asservissement à la détection incendie (treuil à déclencheur pneumatique, câble, serre
câble, poulies, gaine de protection, etc.…).

Caractéristiques techniques :
- Classement de réaction au feu E.
- Surcharge de 25 à 50 kg/m2 en fonction du remplissage.
- Asservi à la détection d’incendie.

Un échantillon à soumettre pour approbation par l’architecte.
NOTA :
- La costière doit couvrir le relevé’ d’étanchéité.
- Le système doit avoir l’agrément du BET et le bureau de contrôle. L’exutoire sera doté des
contacts de début et fin de courses pour le contrôle permanent de son état.
Ouvrage payé à l'ensemble de fourniture et pose y compris toutes fournitures et équipement pour
fonctionnement (asservissement à la détection incendie) et toutes sujétions.
PRIX N°6.34: ARMOIRE ELECTRIQUE DE SENFUMAGE

Ce prix englobe l'ensemble des travaux d'électricité (protection et câblage) des appareils du présent lot,
et ce à partir de l'attente du lot Électricité conformément au tableau des puissances électriques.
Ils seront prévus des coffrets de protection du matériel du présent, à partir desquelles toutes les
alimentations seront effectuées.
La tôle de ce tableau aura une épaisseur de 20/10ème mm et sera traitée contre l’air salin et contre la
corrosion par métallisation à froid immédiatement après sablage et recevra deux couches d'impression
phosphatante et deux couches de peinture cellulosique.
Les armoires devront être étanches avec IP54 pour installation en terrasse
Implantation des armoires suivant plans (voir plans)
Ce tableau comprendra :
• 1 disjoncteur de protection et de coupure générale en amont ;
• Un contacteur général de puissance approprié pour l’arrêt général, commande pour une
bobine 24 ou 48V en continue alimenté à partir de la centrale d’incendie qui permet
l’arrêt de la climatisation en cas d’incendie ;
• Des interrupteurs différentiel 300 mA placés en aval de l'interrupteur général et
protégeant une partie des installations (pompe à chaleur, pompe de circulation, caisson
air neuf.).
Ces interrupteurs seront de marque MERLIN GERIN ou équivalent.
Les protections des divers appareils seront réalisées par disjoncteurs magnétothermiques, tétera ou
bipolaires de calibres appropriés aux intensités absorbées et de marque MERLIN GERIN ou équivalent

ou par des sectionneurs fusibles associés des contacteurs avec relais thermiques pour les moteurs
commandés de marque Télémécanique ou équivalent.
Outre la fourniture de l'armoire et les protections susdites, ce prix comprend :
• Signalisation sonore de défaut ;
• Voyants marche/arrêt/défaut ;
• Boutons poussoirs marche/arrêt ;
• Sectionneurs sur moteurs ;
• Repérages ;
• Câblage intérieur et câblage jusqu'aux raccordements des appareils ;
• Schémas et plans électriques ;
• Synoptique des installations ;
• Tous les chemins de câble, la filerie, la câblerie et les protections électriques seront
inclus dans ce prix, depuis le coffret jusqu’aux appareils alimenté suivants ;
• Caissons d’extraction et d’air neuf de désenfumages.
• Tourelles de désenfumage.
• Equipement incendie.
• Equipement relevage.
Tous raccordements électriques nécessaires.
Le câblage des caissons de désenfumage sera assuré par câble CR1 compris dans ce prix.
Ce prix comprend également :
Les câbles de raccordement de la série CR1 de section appropriée pour que la chute de tension
maximale au niveau de l'appareil ne dépasse pas 5% de la tension nominale ;
Les chemins de câbles galvanisés et perforés avant galvanisation avec couvercle de protection (chemin
de câble de part et d’autre) ;
Le tableau sera posé à la terrasse ;
Borniez de raccordement GTC y compris contactes sec de signalisation et tous les points de mesures,
contrôles et commandes en fonction de la demande de la GTC ;
Ports de communication en soft avec le système GTC ;
Le microprocesseur sera posé à chaque niveau.
Nota : pour un rayon de 100m aucune plus‐value ne sera accordée à l’entreprise
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé et en état de marche, y compris câbles, mise en service, test,
chemins de câbles, support de marque SIKLA ou équivalent s de marque Mupro ou équivalent, pattes de
scellements, colliers de fixation, raccordement aux différents appareils, au microprocesseur et toutes
sujétions de mise en service conforment aux normes.

SOUS LOT N°7: EQUIPEMENTS PISCINES
7.1 FILTRE A SABLE

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marché d'un filtre d'eau de piscine de marque
ASTRAL POOL ou équivalent, LAMINE et non bobiné de type VISUBIO ou équivalent suivant
caractéristique ci‐après :
Paramètres techniques :
¤ Masse filtrante : sable (0,4 ‐ 0,8) (2150 Kg)
¤ Masse filtrante : GRAVIER 550KG
¤ Type de lavage : manuel
¤ Débit d’eau: Ci‐après
¤ Vitesse de filtration : 35 m3/h/m² max
¤ Pression de service : max 2,5 bars
¤ Connexions : diamètre 110 mm
Construction :
¤ Corps en polyester et fibre de verre projetée
¤ Système de distribution et drainage d'eau par crépines en PVC série pression accès
répartiteurs démontables
¤ Un couvercle fixe par les vis inox repris sur une couronne en acier noyé dans la masse du
corps
¤ Socle
¤ Conduite de purge d'air manuelle haut du filtre en P.V.C et Rnt d'arrêt de puis le filtre
jusqu'au regard collectant la conduite de purge avec Rnt bas du filtre et bouchon de vidange
de sable
Equipement :
¤ Jeux de 4 vannes permettant les opérations suivantes :
# Filtration
# Lavage
# Rinçage
# Circulation
# Vidange
# Fermeture
Ou vanne multivoie
¤ 1 clapet DN110 sur la conduite de vidange mécanique

¤ Un manomètre double en façade au sommet du filtre étalonné de 0 à 5 bars
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions aux prix suivant :
1) Débit = 45 à 50 m3/h
2) Débit = 35 à 40 m3/h
3) Débit = 20 à 23 m3/h

7.2 POMPE DE CIRCULATION

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marché d'une pompe de circulation centrifuge
d'eau piscine de marque ASTRAL POOL type VICTORIA PLUS ou MAXIMA ou équivalent,
Suivant caractéristique ci‐après :
Paramètres techniques :
¤ Hauteur manométrique : 20 m.c.e. (a vérifié par l’entreprise)
¤ Vitesse de rotation : 1450 t/mn
¤ Tension : 220 / 380 V triphasé
¤ Puissance : Selon sélection (Débit et HMT).
Construction
¤ Corps monobloc en fonte
¤ Garniture mécanique et axe en acier inox AISI 420
Equipement :
¤ Moteur électrique ~220/380 V, classe de protection IP 54
¤ Un préfiltre incorporé avec couvercle à fermeture facile et rapide avec un panier amovible
en acier inox AISI 420
¤ 2 vannes d'arrêt à papillon ou à boisseau en PVC de diamètre DN 110
¤ Un clapet de non‐retour en PVC de diamètre DN 110
¤ 2 manchettes anti‐vibratiles DN 110
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions aux prix suivants:
1) Débit = 45 à 50 m3/h
2) Débit = 35 à 40 m3/h
3) Débit = 20 à 23 m3/h
7.3 POMPE BALAI

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d'une pompe balai de marque
ASTRAL, suivant caractéristique ci‐après :
Paramètre techniques :
¤ Débit d'eau : 30 m3/h
¤ Hauteur manométrique : 25 m c.e.
¤ Vitesse de rotation : 1450 t/mn
Construction : idem à l'article N°3
Equipement :
¤ Moteur électrique ~220/380 V, classe de protection IP 54
¤ Un préfiltre incorporé avec couvercle a fermeture facile et rapide avec un panier amovible
en acier inox AISI ‐ 316
¤ 2 vannes d'arrêt à papillon ou à boisseau en PVC de diamètre DN 75
¤ Un clapet de non‐retour en PVC de diamètre DN 75
¤ 2 manchettes anti‐vibratiles DN 75
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions aux prix suivants:
1) Débit = 25 m3/h
2) Débit = 20 m3/h

3) Débit = 15 m3/h
4) Débit = 10 m3/h
7.4 POMPE DOSEUSE DESINFECTANT

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d'une pompe doseuse suivant
❖ Plage du débit : 0 à 20 l/h ‐ 5 bars
❖ Réglage à membrane électromagnétique et commande électronique pour dosage des
liquides, Débit de refoulement variable par le réglage de la longueur de course et la
fréquence des impulsions. Corps de pompe en polypropylène (P.P) joints viton
❖ Produit utilisé : eau de Javel NaClO
Construction :
❖ Corps monobloc en acier peinte au four
❖ Pompe à impulsion
Equipement :
❖ Bac à réactif d'un volume min 100 litres modèle 25366 en polyéthylène transparent
stabilise aux UV doté d'une échelle d'indication du contenu en litres et d'un couvercle
vissé verrouillable avec couvercle
❖ Les raccordements flexibles par tuyau transparent entre le bac et la pompe doseuse
et entre la pompe et bâche de disconnection ou produit doit être dosé
❖ Console support de la pompe doseuse
❖ Un agitateur manuel
❖ Clapet de pied d'injection
¤ Ozonex de Ex 2000 de régulation automatique
¤ Charge de désinfectant depuis la réception provisoire jusqu'à la réception définitive
7.5 POMPE DOSEUSE COAGULANT

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marché d'une pompe doseuse suivant
❖ Plage du débit : 0 à 20 l/h ‐ 5 bars
❖ ¤ Réglage : manuel avec synchronisation de marche avec pompes
❖ ¤ Produit utilisé : sulfate d'aluminium AL2(SO4)3
Construction et Equipement : idem au prix N°7.4
7.6 EQUIPEMENT BACHE ET ALIMENTATION EAU NEUVE

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d'un Ensemble pour une alimentation
d'eau neuve dans la bâche de disconnection en P.V.C Pression PN16 constitué de :
a. Equipement bâche :
- 1 bride d'entée DN 200

- 1 vanne d'arrêt DN 200

- 1 évent DN 40
- 1 vanne magnétique DN 200 commandées avec by‐ pass DN 200 et robinet manuel
- Flotteur avec robinet manuelle de sécurité
- Alarme sonore
- 1 trop plein, raccordé à l'égout par entonnoir et une alarme sonore de trop plein par
interrupteur à flotteur
- Sorites des câbles flotteurs
- Indicateur de niveau transparent (tube en verre)
- 1 crépine (DN 200) Autonettoyante.
- 1 robinet de vidange DN 100
- Interrupteur à flotteur pour sécurité de manque d'eau
- Interrupteur à flotteur de niveau limite pour réserve incendie
- Tuyauteries d'aspiration, d'alimentation, de trop plein et de vidange
- Pièces de scellement appropriées.
- Une trappe d'accès 1m x 1m.
- Deux échelons en inox.
b. Alimentation eau neuve
- 1 vanne de remplissage directe DN 75
- 1 vanne automatique à commande hydraulique avec électrovanne pilote DN75
- Régulation à 5 sondes
- Ouverture Eau de ville remplissage
- Protection des pompes niveau bas
- Protection des pompes niveau haut
- Protection de la bâche niveau haut
- Protection de la bâche niveau bas
- Une armoire en ordre de marche de régulation
- Un compteur totaliseur d'apport d'eau neuve DN 75, avec by ‐ pass
- Un filtre à tamis en amont du compteur.
- 1 Echelle Amovibles pour entretien en tube acier inox 316 L ;
- Les vannes d'isolement et de vidange ouvrage payé à l'ensemble y compris toutes sujétions
de fournitures et de pose.
7.7 TUYAUTERIE EN P.V.C. SERIE PRESSION 16 BARS

Ce poste comprend la fourniture et la pose de la tuyauterie et accessoires en PVC PN16 :
‐ L'ensemble des canalisations d’aspiration. ‐ L'ensemble des canalisations de refoulement.
‐ L'ensemble des canalisations du local technique.
‐ Les tuyauteries d'aspiration de balai depuis les prises.
‐ Les tuyauteries de remplissage et refoulements.
‐ Les tuyauteries de reprise des eaux de surface et leur refoulement dans le bassin (plusieurs
points)
‐ L'ensemble des vannes et accessoires pour les différents appareillages.
‐ L’électrovanne de remplissage de la bâche

‐ Les tuyaux seront en PVC pression PN 16 enterré sur lit de sable avec protection.
‐ Caniveau en béton pour passage des canalisations au niveau de chaque bassin.
Nota : les colliers de prises en charge sont interdits.
Ouvrage payé à l'ensemble y compris, coudes, té, fixation, colliers, brides, lit de sable, joints et
toutes autres sujétions de fourniture de pose et de marche au prix suivants :
1) Grande piscine intérieure (2,0 m)

2) Grande piscine extérieure (1,6 m)
3) Grand bassin extérieure (1,5 m)
4) Petit bassin intérieure (0,6 m)
5) Petit bassin extérieure (0,6 m)
7.8 VANNE D'ARRET EN PVC

Fourniture, pose et mise en œuvre d'un ensemble de vanne d'isolement à passage direct en
PVC du type :
❖ À bille de 1/4 tour avec poignée en ABS couleur, siège de la bille en PTFE Assemblage par
collage ou par visage pour des vannes des diamètres< 90
❖ À papillon avec poignée ABS couleur, écrou en laiton revêtu PVC, axe et levier de poignée,
assemblage par brides pour des vannes au‐dessus
Ouvrage payé à l'ensemble fourni et posé y compris raccordements, repérage et toutes sujétions au
prix suivants :
1) Grande piscine intérieure (2,0 m)

2) Grande piscine extérieure (1,6 m)
3) Grand bassin extérieure (1,5 m)
4) Petit bassin intérieure (0,6 m)
5) Petit bassin extérieure (0,6 m)
7.9 ENTONNOIR
Fourniture et pose d'un entonnoir en P.V.C sous la conduite d'évacuation du trop‐plein la bâche
DN250 de dis connexion y compris scellement et toutes sujétions.
7.10 BOUCHE DE REFOULEMENT DU FOND

Fourniture et pose d'une bouche de refoulement du fond avec raccord fileté Ø 50 réglable en
cycolac blanc avec diaphragme pour régulation du débit et du jet d'eau de marque ASTRAL POOL ou
équivalent.
Ouvrage payé à l'unité, y compris toutes sujétions

7.11 PRISE BALAI

Fourniture et pose d'une prise aspirateur balai dans les parois du bassin avec un raccord Ø 50 en
cycolac de marque ASTRAL POOL ou équivalent, pour raccordement de tuyau flottant à l'appareil de
nettoyage du fond (la brosse) y compris le couvercle et une traversée des parois de longueur de 25
cm à 30 à fournir au lot Gros Œuvre pour scellement à 0,25m, raccordements et toutes sujétions
Ouvrage payé à l'unité, y compris toutes sujétions.
7.12 ACCESSOIRES POUR NETTOYAGE DU BASSIN

Fourniture d'un ensemble du matériel auxiliaire pour nettoyage du bassin comprenant :
* Une brosse de balai de 60cm en nylon avec orifice d'aspiration à 4 roues
* Une manchette télécopie en aluminium
* 30 m de tuyau flottant renforcé en spirale Ø50 mm
* Une perche
* Une épuisette manuelle pour recueillir les impuretés de surface
7.13 TROUSSE DE CONTROLE

Fourniture d'une trousse pour contrôler la tenue de chlore résiduel et le pH avec des réactifs pour
un mois de traitement
7.14 GRILLE DE VIDANGE DE 500x500

Fourniture et pose d'une grille de vidange en inox 304 de piscine de 500x500 mm de marque
ASTRAL POOL ou équivalent, posée sur un regard branché sur l’évacuation gravitaire ou par aspiration
vers égout en laiton chromé ou cycolac blanc y compris cadre en cornière.
7.15 ÉCHELLE 4 MARCHES

Fourniture et pose d'une échelle d'accès à l’eau « désigne » en inox 304 à 4 marches au choix de
l’architecte suivant le descriptif ci‐dessous
Construction :
- Montants en acier inox Ø45 x 1,2 mm butées en caoutchouc
- Deux boîtiers d'ancrage y compris les rosaces en acier inox
- Marches antidérapantes en acier inox
7.16 ÉCHELLE 2 MARCHES

Fourniture et pose d'une échelle d'accès à l’eau « désigne » en inox 304 à 2 marches au choix de
l’architecte suivant le descriptif ci‐dessous
Construction :
- Montants en acier inox Ø45 x 1,2 mm butées en caoutchouc
- Deux boîtiers d'ancrage y compris les rosaces en acier inox

- Marches antidérapantes en acier inox
7.17 GRILLE CAILLEBOTIS

Fourniture et pose d'une grille caillebotis pour couvrir le caniveau de débordement d'eau autour du
bassin en PVC rigide antidérapant, largeur 25 cm et épaisseur de 20 mm y compris les éléments
d'angle et cornière en PVC ou aluminium à fournir au lot Gros Œuvre pour scellement 10 m de grille
est prévu comme réserve et doit être entreposée dans local technique
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions
7.18 TABLEAU SYNOPTIQUE

Fourniture et pose d'un tableau synoptique de fonctionnement des appareils et identifiant chaque
ouvrage et avec consignes de fonctionnement
Payé à l'ensemble, y compris toute sujétion.
7.19 ECLAIRAGE SUBAQUATIQUE LED

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d'un Ensemble pour éclairage
subaquatique de la piscine suivant descriptif ci‐dessous :
Projecteurs :
¤ Projecteur étanche LED de 50 W à 12V IP68 avec Flux lumineux: blanc 1800 Lumens à valider
par l’architecte et le maitre d’ouvrage de haute gamme de marque ASTRAL POOL ousimilaire.
¤ Câble de raccordement sous un tube souple de 1 m pour pouvoir remonter le projecteur à
la surface
¤ Nombre des projecteurs : Selon le plan DCE.
¤ Les câbles de raccordement électriques entre les projecteurs et transformateurs
Equipement du coffret électrique (inclus dans ce prix) pour chaque piscine: Aéré
¤ Coffrets pour abriter les transformateurs
¤ Disjoncteurs tétraploïde différentiel 4x15 A ‐ 300 mA
¤ Contacteurs tétrapolaire 4x15 A
¤ Transformateurs de sécurité type piscine étanche ~380 V / 12V calibre 300 VA
¤ Disjoncteurs divisionnaires bipolaires 220 V ‐ calibre 25 A
¤ Disjoncteurs divisionnaires bipolaires 220 V ‐ calibre 2 A
¤ Voyants de présence de tension
¤ Tous accessoires de pose des éléments cités ci‐dessus
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toute sujétion
7.20 ARMOIRE DE REGULATION 5 SONDES

Fourniture et pose, installation en ordre de marche d'une armoire de régulation à 5 sondes de marque
ASTRAL POOL ou similaire.

7.21 ARMOIRE ELECTRIQUE

Fourniture, pose, installation complète en ordre de marché d'une armoire électrique pour la
protection et commande de tous les appareils de traitement d'eau de la piscine fonctionnant à
l'électricité suivant le descriptif ci‐dessous :
Construction :
¤ En tôle d'acier pliée avec deux couches de peinture anticorrosion et une couche de
peinture de finition laquée au four.
¤ Sur le dessus et dessous une partie démontable.
¤ En façade portes à charnières invisibles avec fermeture à crémone et serrure de sûreté.
Equipement :
¤ En façade des lampes de signalisation :
R " marches" en couleur vert
R " arrêt" en couleur jaune
R " défaut" en couleur rouge
Et tous les boutons poussoirs de commande et arrêt d'urgence
¤ pour chaque moteur concerné sera prévu :
* une protection par sectionneur à cartouche et fusible HPC en tête avec protection
contre la marche monophasée
* un contacteur de commande
* un relais magnétothermique et protection différentielle à l'action instantanée
* un transformateur d'isolement 300 VA
¤ Un organe de coupure générale
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions.
7.22 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES

Fourniture et pose de l'ensemble de raccordements électriques :
¤ Entre l'armoire électrique du présent lot et l'armoire électrique du lot Electricité
¤ Entre l'armoire électrique du présent lot et tous les appareils protégés par cette armoire
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions au prix suivants :
7.23 TRAITMENET ULTRAVIOLET

Fourniture et pose d'un stérilisateur ultraviolet type UV LP HELIOX de marque ASTRALPOOL, BIO UV
INOX ou équivalent, et comprenant :
Lampes basse tension à longue durée de vie
* Réacteur Inox
*Boîtier électrique d’alimentation et de contrôle surveillant en continu le bon
fonctionnement
* Chaque lampe est équipée d’un compteur horaire
* Raccords Inox
* Colliers de montage au sol.

* by pass
*Affichage numérique Carte électronique sans plomb, ni mercure
*Régulation proportionnelle & Calibration simplifiée
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toutes sujétions au prix suivants :
1) Débit = 45 à 50 m3/h
2) Débit = 35 à 40 m3/h
3) Débit = 20 à 23 m3/h
7.24 DOUCHE EXTERIEURE

Fourniture et pose d'une combine de doche temporisée de marque DELABIE type TEMPOSOFT 2
référence ou type PLEIN AIR Référence: 717510 (selon le choix de l’architecte) ou similaire y compris
caniveau d’évacuation en inox invisible à fente type CONNECTO invisible CAB510 AFR de marque
NICOLL ou similaire, y compris aussi alimentation et évacuation sur un regard branché sur réseau
d’assainissement extérieure ou par aspiration vers égout y compris regards avec tampon, cadre en
cornière et buse type assainissement DN200mm.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toute sujétion de fourniture et pose.
7.25 TRAVAUX DE MAÇONNERIE

Cet article comprend la charge du présent lot pour tous les travaux de génie civil dues à
l'équipement de traitement d'eau de la piscine et notamment :
¤ Socles pour matériel non‐tournant.
¤ Socles anti‐vibratiles pour matériel tournant y compris.
¤ Réservations et carottage.
¤ Scellements et pièces à sceller.
¤ Caniveau en béton de 30cm de largeur pour les locaux techniques.
¤ Caillebotis ou grilles métallique de caniveau au niveaux des locaux techniques technique.
¤ Consoles, Butées, etc ...
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toute sujétion.
7.26 PLOTS DE DEPART AVEC NUMEROTATION
Fourniture et pose de plots de départs avec numérotation de marque ASTRAL POOL ou équivalent
Les plots de départ doivent être fermes et sans effet de tremplin. La hauteur du plot au‐dessus de la
surface de l'eau doit être de 0,5 mètre à 0,75 mètre. La surface doit être au moins de 0,5 mètre par

0,5 mètre et recouverte de matériau antidérapant. La pente maximum ne doit pas dépasser 10°. Le
plot doit permettre au nageur d'agripper le plot lors du départ sur l'avant et les côtés ;
Les chiffres ne doivent pas bouger pendant un départ en dos.
7.27 LIGNE DE NAGE AVEC FLOTTEURS ET CABLE EN INOX AVEC ACCESSOIRE
Fourniture et pose de Lignes de couloir de compétition de marque ASTRAL POOL ou équivalent.

Ligne de nage d'un diamètre extérieur de 148 mm conformément aux règlement de la fédération
FENA selon le règlement FR 3 avec un câble inox et un tendeur et un amortisseur et fournie avec des
flotteurs et deux ancrages pour les deux extrémités de marque ASTRALPOOL et type SYDNEY de 25
m.
Constituées de flotteurs à ailettes rotatives « brise vague », traitées anti‐UV et d’un câble en inox
avec accessoires.
Ouvrage payé à l'ensemble, y compris toute sujétion.
7.28 CHARIOT POUR LIGNE DE NAGE EN INOX
Fourniture et pose en ordre de marche de chariot pour ramasser les lignes de nage de marque
ASTRAL POOL ou équivalent, fabriqué en tube d’acier inox AISI 316 avec 4 roues dont deux avec
freins vêta d’un sac en PVC pour recueillir l’eau qui reste dans les lignes de nages une marche R3/4
BSP + vanne ¾ pour l’évacuation de l’eau résiduelle.
7.29 SIGNALISATION FAUX DEPARTS
Fourniture et pose un kit de signalisation faux de départ avec 2 montants en inox AISI‐316 (l’un avec
poulie et corde à libération rapide hauteur de 1.8 m y compris ancrage, de marque ASTRAL POOL ou
équivalent.
7.30 SIGNALISATION VIRAGE DOS

Fourniture et pose de signalisation virage dos ASTRAL POOL ou équivalent, comprenant des cordes
jalonnées de fanions sont suspendues en travers de la piscine, à 1,80 mètre au minimum et à 2,5
mètres au maximum au‐dessus de la surface de l'eau, accrochées à des supports fixes, à 5,00 mètres
de chaque extrémité. Des repères distinctifs doivent être placés sur les deux côtés de la piscine, et là
où cela est possible sur chaque ligne d'eau, à 15,0 mètres de chaque mur d'extrémité.
7.31 PANNEAUX DE VIRAGE
Fourniture et pose d’un ensemble des panneaux de virage ASTRAL POOL ou équivalent,
comprenant :
• Panneau en acier inoxydable AISI‐316 et grille en matériau blanc inaltérable.
• Supports réglables horizontalement fabriqués en acier inoxydable AISI‐316
Pour coupler avec les ancrages de références 00141 et 00142.
• A prendre en compte le fait que ces derniers doivent être disposés parallèlement au bord de
la piscine, et de manière parfaitement verticale. Ce positionnement est obtenu à l'aide des
• Éléments de réglage du panneau.

SOUS LOT 8 : ASCENSEUR & MONTE CHARGES
GENERALITES
Les ascenseurs et montes charge seront du type à entraînement électrique avec machinerie en gaine,
Ce système d’entraînement électrique comportera :
1) Moteur de traction
Les moteurs de traction seront conformes aux prescriptions de la norme N.F.C.51.100, ils seront du type
tropicalisé, ils seront prévus pour assurer éventuellement 120 démarrages par heure, l'isolation des
divers enroulements sera de la classe B au minimum.
Les moteurs seront munis d'un dispositif de contrôle de démarrage. Ce dispositif arrêtera la manœuvre
si ce moteur ne peut démarrer par suite :
‐ Soit d'une baisse excessive de la tension d'alimentation.

‐ Soit de l'absence de tension sur une phase.
‐ Soit d'une résistance mécanique anormale.
‐ Soit d'une surcharge.
Les moteurs seront également munis d’un dispositif assurant le contrôle permettant de l'adhérence
des câbles sur la poulie d'entraînement.
Ils devront comporter un interrupteur de sécurité assurant la coupure de l'alimentation en cas de

dépassement des arrêts extrêmes.
L'appareillage électrique devra être protégé contre une inversion éventuelle des phases
d'alimentation.
L'intensité du courant de démarrage ne devra pas être supérieur à deux fois et demie l'intensité du
courant normal.
2) ‐ Réducteur ‐ Treuil ‐ Frein

Les treuils seront du type à adhérence et à traction mono‐poulie avec réducteur de vitesse à bain
d'huile.
Les vis seront en acier, elles seront taillées dans la masse de leur arbre. Ces arbres seront munies d'un
roulement à billes avec butées prévues pour supporter les poussées de la vis dans les deux directions,
butées démontables indépendamment de la machine.
Les roues dentées seront munies d'un frein électromagnétique à ressorts, agissant par rupture du
courant de manœuvre.
Les freins seront alimentés en courant continu, la disposition devra être telles qu'ils soient maintenus
au blocage lorsque l'appareil sera à l'arrêt ou lorsque l'alimentation en énergie électrique sera
interrompue pour une cause quelconque.

En local de machinerie, il sera prévu un levier de déblocage du frein et un volant de manœuvre pour
amener l'appareil à l'étage le plus proche en cas d'interruption du courant pendant la marche de celui‐
ci, (affichage des instructions de manœuvres réglementaires).
Le commutateur inverseur assurant la mise en mouvement de chaque moteur dans les sens convenables
devra être en liaison avec la commande de frein du treuil.
3) ‐ Câbles de suspension
Les câbles de suspension seront en acier à haute résistance, pour ascenseurs et montes charge devront
répondre aux prescriptions de la norme HF 82.2O1.
Leur diamètre sera fonction de celui de la poulie d'adhérence et de la charge, ils devront être calculés
de manière à assurer une longue durée sous un service intense.
Leurs caractéristiques en vue de réapprovisionnement seront indiquées si une plaque gravée, très lisible
et fixe de façon apparente à proximité de leur point d'attache sur l'étrier de suspension.
4) ‐ Pendentif
Le pendentif sera exécuté en câble souple.
5) ‐ Contrepoids
Chaque contrepoids devra équilibrer le poids mort de la cabine et des organes qui y sont fixés, ainsi que
40 à 50% de la charge utile de la cabine. Il sera constitué d'éléments assemblés dans un cadre en profilé.
6) ‐ Amortisseur
Tous les appareils seront équipés de ressorts amortisseurs sous les étriers de cabine et de contrepoids.
Les amortisseurs devront être scellés en fond de cuvette,
7) ‐ Guides et fixations
Les guides des cabines et contrepoids seront en fers profilés T, assurant un coulissement souple et
silencieux.
Ils seront dimensionnés ainsi que leurs attaches en fonction des efforts qu'ils auront à supporter.
Le parallélisme des guides de fixation devra être assuré avec tolérance acceptable. Ils devront pouvoir
résister aux efforts dus à l'excentrement des charges dans la cabine, ainsi qu'à ceux résultant de la mise
en service des parachutes.
Les attaches devront être dimensionnées en fonction des efforts précédemment évoqués. Elles seront
fixées à chaque niveau, à la dalle en béton armé ou aux poutrelles.
8) ‐ Sécurités électriques fin de course

Des interrupteurs montés aux deux extrémités de parcours de la cabine provoqueront l'arrêt, précède
s'il y a lieu d'un ralentissement aux deux niveaux extrêmes.
En outre, un dispositif de sécurité provoquera la coupure du courant sur le moteur et l'application du

frein dans le cas où la cabine franchirait l'un de ces niveaux.

9) ‐ Parachute
Du type parachute à prise amortie permettant l'arrêt progressif de la cabine.
L'intervention du parachute devra commander la coupure de l'alimentation électrique du moteur.
10) ‐ Nivelage
La précision obtenue devra être de + ou ‐ O,5 centimètre.
11) ‐ Equipement des gaines

Les gaines seront exécutées par le titulaire du sous lot Gros Oeuvre.
Elles comporteront une ou plusieurs faces de service. Ces gaines seront ventilées (type de ventilation à
définir par l'installateur). De même il faudrait prévoir un éclairage de chaque puits.
12) ‐ Tableau électrique (armoire de manœuvre)

Du type électronique, il devra contrôler les différents éléments de l'installation :
‐ L'alimentation électrique protégée par un disjoncteur différentiel inclus dans ce prix.
‐ Les moteurs,
‐ Les cabines,
‐ Les portes,
‐ Etc...
Il devra être facilement reprogrammable en fonction de l'évolution du trafic de l'établissement.
‐ Dispositif de course prioritaire,

‐ Dispositif de réservation de cabine,
‐ Dispositif d'appel prioritaire par les sapeurs pompiers,
‐ Dispositif de fonctionnement sur courant de secours.
Il est à signaler que le programme initial devra tenir compte de l'étude de trafic pour assurer un temps
minima d'attente.
8.1‐ ASCENSEUR 800 Kg SUR 3 NIVEAUX

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d'un ascenseur neuf, 3 niveaux, 800Kg de
capacité 10 personnes, parois arrière et porte vitrées, moteur à variation de fréquence sans local machinerie
de marque OTIS, SCHINDLER ou similaire en état de marche fonctionnant.
Les niveaux desservis par ce type d’appareil : (RDC + 1ER ETAGE + 2éme Etage).
Caractéristiques générales :
Nombre d’appareils 1
Charge : 800Kg
Vitesse : 1,00 m / s
Course théorique : 8m environ
Nombre d’arrêts : 3 arrêts à une seule face de service
Nombre d’accès desservis 3
Manœuvre : Collective sélective complète (montée et descente).
Type d’entraînement : Electrique ACVF sans réducteur
Position du local de machinerie : Sans local machinerie
Dimension de la cabine : L.1.40 m P 1,40m H. 2,20m
Type de porte cabine : Automatique coulissante centrale

Type de porte palière : Automatique coulissante centrale

Passage libre des portes : L. 0,90 m H. 2,10m
Type de courant électrique : Alimentation moteur 3 x 400 V 50 H z
Alimentation éclairage cabine 220 V 50 H z
Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 3,65m
Profondeur de la cuvette : 1,20m
Type d’entraînement :
ACVF à convertisseur de fréquence type sans réducteur à boucle fermée. Système à faible inertie par
moteur triphasé à cage. Asservissement complet et intégralement digitalisé de la vitesse. Accélération,
vitesse nominale, ralentissement et à coup de démarrage asservis et ajustable, approchedirecte au palier
et précision d’arrêt rigoureusement indépendante de la charge.
Vitesse optimalisée en fonction de la distance à parcourir Isonivelage automatique en cas de variation

importante de la charge sur des installations de grande course.
Précision d’arrêt :
L’arrêt final sera effectif avant la retombée du frein à partir de la Petite vitesse de décélération,
pour donner une précision d’arrêt + ou – 2 cm
Armoire de manœuvre :
Située à proximité de la gaine implantée dans coffret métallique, elle contient l’appareillage électrique
et électronique de la dernière génération de microprocesseur nécessaire à la commande et contrôle
des moteurs. Tous les accessoires nécessaires au bon fonctionnement borniers, câblage, voyants).
Manœuvre :
Collective sélective complète (montée et descente).
‐ Concept : la technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette
manœuvre de type collective en montée/descente doit utiliser un logiciel àhaute
performance pour un degré de rentabilité optimale.
‐ Manœuvre collective descente : Collective en montée à la descente d'un
rendement élevé. La manœuvre collective montée/descente enregistre les
appelles paliers et les ordres donnés en cabine.
‐ La sélection des niveaux étant faite, le voyant des boutons d'appel devient
lumineux en signe d'enregistrement.
‐ Lorsque la cabine est en plein charge, un dispositif pèse charge évite les arrêts
inutiles sur appels paliers.
‐ A l'arrivée de la cabine, l'indicateur de direction précise sur le tableau palier le
sens du prochain déplacement.
‐ Comme pour toutes les manœuvres, la technologie utilisée doit faire appel aux
composants les plus modernes de l'électronique.
‐ Clef de blocage pour le service.
Manœuvre pompiers:
Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la norme française NF P 82‐207, doit être mis à la disposition
des sapeurs‐pompiers.

Etrier :
Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de suspension constitue de
deux montants latéraux en fer profilé suffisamment résistant, d’une traverse supérieure supportant les
coulisseaux de guidage et le plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront
montées les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les guides
en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension, ainsi que les coulisseaux
inférieur de guidage.
Tableaux de bord commande et signalisation en cabine :

En inox ou verre trempé combinant les fonctions de tableau de commande et éclairage de cabine et
comprenant :
• Fiche d’instruction
• Indicateur acoustique de surcharge
• Indicateurs de direction
• Voyant d’éclairage de sécurité
• Bouton d’alarme
• Interphone complet y compris câblage jusqu’au local de sécurité.
• Commutateur de commande de ventilateur
• Bouton de fermeture et réouverture de porte
• Indicateur digital de position de la cabine
• Acquittement sonore et visuel par affichage numérique
• Boutons sensitifs pour désignation des niveaux et voyants lumineux indiquant
l’enregistrement de l’appel
• Eclairage de la cabine à réduction automatique
• Système d’évacuation à l’étage le plus proche en cas de coupure de courant
Porte de cabine :
‐ Porte Cabine en verre Trempé + Encadrement Inox, automatique à 2 vantaux à ouverture centrale à
entraînement par opérateur électromécanique à vitesse continue réouverture automatique sur
obstacle.
‐ Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur électrique monté
sur châssis et fixé sur la partie supérieure de la cabine.
‐ Cette porte devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
‐ Un dispositif de détection d’obstacles par rideaux photoélectriques, sera installé sur la porte de cabine
en complément du limiteur d’effort, afin d’empêcher la fermeture de cette dernière, si un obstacle ou
un objet gène son mouvement.
Décoration de cabine :
Parois latérales : Seront revêtues en panneaux inox ou stratifié bois ou similaire

(au choix du maître d’ouvrage et maîtrise d’œuvre)
Parois arrière : Vitrée
Plafond : En inox et éclairage led sur les cotés droit et gauche

Sol : En granit noir ou similaire

Plinthes : Sur les parois latérales et arrière

Main courante : en acier inoxydable sur la paroi latérale

Miroir : Toute la hauteur sur paroi la latérale

Contrepoids :
Doit être constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de charge nécessaires
pour l’équilibrage de l’installation.
.
Guides:
Seront du type profilé en acier étiré et devront comporter un dispositif de réglage au plan horizontal
et vertical.
La fixation des guides sera posée en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en cas de
fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
Amortisseurs :
Les amortisseurs doivent être installés à l’extrémité inférieure de la course de la cabine et du
contrepoids parachuté. Ils seront conçus suivant le type de l’installation.
Organes de suspension :
Les câbles de suspension seront en acier spécial, pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de
l’appareil et devront répondre aux prescriptions de la norme.
Portes Palières :
Elles seront en verre Trempé + Encadrement Inox, et constitué de deux huisseries centrales, d’une
traverse supérieure équipée de rail pour la suspension des vantaux et d’une traverse inférieure pour le
guidage de ces derniers.
Les vantaux seront de type à ouverture centrale coulissante horizontalement.
Les galets de suspension et glissières inférieurs seront de même nature que celle des vantaux de la porte
cabine.
La finition des huisseries et vantaux de portes seront en acier inoxydable brossé, les galets de suspension
et glissières inférieurs seront de même nature que celle des vantaux de la porte cabine.
Tableau de commande et signalisation aux paliers :

Tableaux de commande aux paliers avec boutons lumineux de la dernière génération décorative
indiquant l’enregistrement de l’appel (vers le bas et vers le haut), Indicateur de position de la cabine de
type digital à tous les niveaux.
Grille de ventilation :
La fourniture et pose d’une grille métallique en acier galvanisé peintre pour la ventilation du moteur.

Tableau ascenseur :
Les ascenseurs seront équipés d'une armoire de protection, commande et d'automatisme
conformément aux DTU et seront à la charge du présent Sous lot Ascenseurs en état de marche.
Y compris socles, disjoncteur de protection moteur type B – SI, alimentation électrique à partir de
l'attente réservée et toutes sujétions de mesures, réglage, essais et mise en services.
Ouvrage payé à l'ensemble pour un ascenseur 3 niveaux, 800 Kg en état de marche, y compris toutes
sujétions de fourniture, pose, installation, raccordement et mise en service suivant les normes et règle
de l'art.
Au prix n°… .............................................................................................................8.1
8.2‐ ASCENSEUR MONTE CHARGE 800Kg SUR 3 NIVEAUX

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d'un ascenseur monte charge neuf équipés
d’un système de traction silencieux et confortable, 3 niveaux, 800Kg, moteur à variation de fréquence sans
local machinerie de marque OTIS, SCHINDLER ou similaire en état de marche fonctionnant.
Les niveaux desservis par ce type d’appareil : (RDC + 1ER ETAGE + 2éme Etage).
Caractéristiques générales :
Nombre d’appareils 1
Charge : 800Kg
Vitesse : 1,00 m / s
Course théorique : 8m environ
Nombre d’arrêts : 3 arrêts à une seule face de service
Nombre d’accès desservis 3
Manœuvre : Collective sélective complète (montée et descente).
Type d’entraînement : Electrique ACVF sans réducteur
Position du local de machinerie : Sans local machinerie
Dimension de la cabine : L.1,40 m P 1,40 m H. 2,20m
Type de porte cabine : Automatique coulissante latérale
Type de porte palière : Automatique coulissante latérale
Passage libre des portes : L. 0,90 m H 2,10m
Type de courant électrique : Alimentation moteur 3 x 400 V 50 H z
Alimentation éclairage cabine 220 V 50 H z
Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 3,65m
Profondeur de la cuvette : 1,20m
Type d’entraînement :
ACVF à convertisseur de fréquence type sans réducteur à boucle fermée. Système à faible inertie par
moteur triphasé à cage. Asservissement complet et intégralement digitalisé de la vitesse. Accélération,
vitesse nominale, ralentissement et à coup de démarrage asservis et ajustable, approchedirecte au palier
et précision d’arrêt rigoureusement indépendante de la charge.
Vitesse optimalisée en fonction de la distance à parcourir Isonivelage automatique en cas de variation

importante de la charge sur des installations de grande course.
Précision d’arrêt :
L’arrêt final sera effectif avant la retombée du frein à partir de la Petite vitesse de décélération,
pour donner une précision d’arrêt + ou – 2 cm

Armoire de manœuvre :
Située à proximité de la gaine implantée dans coffret métallique, elle contient l’appareillage électrique
et électronique de la dernière génération de microprocesseur nécessaire à la commande et contrôle
des moteurs. Tous les accessoires nécessaires au bon fonctionnement borniers, câblage, voyants).
Manœuvre :
Collective sélective complète (montée et descente).
‐ Concept : la technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette
manœuvre de type collective en montée/descente doit utiliser un logiciel àhaute
performance pour un degré de rentabilité optimale.
‐ Manœuvre collective descente : Collective en montée à la descente d'un
rendement élevé. La manœuvre collective montée/descente enregistre les
appelles paliers et les ordres donnés en cabine.
‐ La sélection des niveaux étant faite, le voyant des boutons d'appel devient
lumineux en signe d'enregistrement.
‐ Lorsque la cabine est en plein charge, un dispositif pèse charge évite les arrêts
inutiles sur appels paliers.
‐ A l'arrivée de la cabine, l'indicateur de direction précise sur le tableau palier le
sens du prochain déplacement.
‐ Comme pour toutes les manœuvres, la technologie utilisée doit faire appel aux
composants les plus modernes de l'électronique.
‐ Clef de blocage pour le service.
Manœuvre pompiers:
Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la norme française NF P 82‐207, doit être mis à la disposition
des sapeurs‐pompiers.
Etrier :
Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de suspension constitue de
deux montants latéraux en fer profilé suffisamment résistant, d’une traverse supérieure supportant les
coulisseaux de guidage et le plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront
montées les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les guides
en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension, ainsi que les coulisseaux
inférieur de guidage.
Tableaux de bord commande et signalisation en cabine :

En inox ou verre trempé combinant les fonctions de tableau de commande et éclairage de cabine et
comprenant :
• Fiche d’instruction
• Indicateur acoustique de surcharge
• Indicateurs de direction
• Voyant d’éclairage de sécurité
• Bouton d’alarme
• Interphone complet y compris câblage jusqu’au local de sécurité.
• Commutateur de commande de ventilateur
• Bouton de fermeture et réouverture de porte
• Indicateur digital de position de la cabine

• Acquittement sonore et visuel par affichage numérique

• Boutons sensitifs pour désignation des niveaux et voyants lumineux indiquant
l’enregistrement de l’appel
• Eclairage de la cabine à réduction automatique
• Système d’évacuation à l’étage le plus proche en cas de coupure de courant
Porte de cabine :
‐ Porte en acier Inoxydable brossé, automatique à 2 vantaux à ouverture centrale à entraînement par
opérateur électromécanique à vitesse continue réouverture automatique sur obstacle.
‐ Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur électrique monté
sur châssis et fixé sur la partie supérieure de la cabine.
‐ Cette porte devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
‐ Un dispositif de détection d’obstacles par rideaux photoélectriques, sera installé sur la porte de cabine
en complément du limiteur d’effort, afin d’empêcher la fermeture de cette dernière, si un obstacle ou
un objet gène son mouvement.
Décoration de cabine :
Parois : Seront revêtues en panneaux inox ou stratifié bois ou similaire

Plafond : En inox et éclairage led sur les cotés droit et gauche

Sol : En granit noir ou similaire

Plinthes : Sur les parois latérales et arrière

Main courante : en acier inoxydable sur la paroi arrière ou latérale

Contrepoids :
Doit être constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de charge nécessaires
pour l’équilibrage de l’installation.
.
Guides:
Seront du type profilé en acier étiré et devront comporter un dispositif de réglage au plan horizontal
et vertical.
La fixation des guides sera posée en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en cas de
fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
Amortisseurs :
Les amortisseurs doivent être installés à l’extrémité inférieure de la course de la cabine et du
contrepoids parachuté. Ils seront conçus suivant le type de l’installation.

Organes de suspension :
Les câbles de suspension seront en acier spécial, pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de l’appareil
et devront répondre aux prescriptions de la norme.
Portes Palières :
Elles seront en en acier inoxydable brossé coupe feu 1h (y compris encadrement), et constitué de deux
huisseries centrales, d’une traverse supérieure équipée de rail pour la suspension des vantaux et
d’une traverse inférieure pour le guidage de ces derniers.
Les vantaux seront de type à ouverture centrale coulissante horizontalement.
Les galets de suspension et glissières inférieurs seront de même nature que celle des vantaux de la porte
cabine.
La finition des huisseries et vantaux de portes seront en acier inoxydable brossé, les galets de suspension
et glissières inférieurs seront de même nature que celle des vantaux de la porte cabine.
Tableau de commande et signalisation aux paliers :

Tableaux de commande aux paliers avec boutons lumineux de la dernière génération décorative
indiquant l’enregistrement de l’appel (vers le bas et vers le haut), Indicateur de position de la cabine de
type digital à tous les niveaux.
Grille de ventilation :
La fourniture et pose d’une grille métallique en acier galvanisé peintre pour la ventilation du moteur.
Tableau ascenseur :
Les ascenseurs seront équipés d'une armoire de protection, commande et d'automatisme
conformément aux DTU et seront à la charge du présent Sous lot Ascenseurs en état de marche.
Y compris socles, disjoncteur de protection moteur type B – SI, alimentation électrique à partir de
l'attente réservée et toutes sujétions de mesures, réglage, essais et mise en services.
Ouvrage payé à l'ensemble pour un ascenseur monte charge 3 niveaux, 800 Kg en état de marche, y
compris toutes sujétions de fourniture, pose, installation, raccordement et mise en service suivant les
normes et règle de l'art.
Au prix n°… .............................................................................................................8.2

CCTP Lot Equipements de "Grandes Cuisines"
SOUS LOT N°9 : EQUIPEMENTS CUISINES
MARCHE EQUIPEMENT DE GRANDE CUSINE Date 08/11/2022

Lot Equipement Grande Cuisine Page 10 sur 10
NIVEAU REZ DE CHAUSSEE
02 - CFP CONGELES-20°C
2
Prix n° CFC 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF NEGATIVE
DESCRIPTIF INCLUS DANS LE LOT FROID
DIMENSION INCLUS DANS LE LOT FROID Quantité 1
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFC 01

3
Prix n° CFC 02 CASIER 4N 1200x400
DESCRIPTIF Marque : SE REPORTER AU TABLEAU DES MARQUES ET ORIGINES

Type : Duralinox ou similaire
Nuance : satiné
- Construction entièrement en Duralinox
- 4 Etagères superposées polypropylène amovibles
- Montants Duralinox formants profil de 40x40, avec contre pli de 10 mm
- piétement à vérins réglable pour une parfaite mise à niveau
DIMENSION 1200 X 400 X 1700 Quantité 4
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFC 02
03 - CF DECONGELES+3°C
4
Prix n° CFD 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF POSITIVE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFD 01

5
Prix n° CFD 02 CASIER 4N 1400x400

Nuance : satiné
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFD 02

04 - CF LAITAGE+6°C
6
Prix n° CFL 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF POSITIVE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFL 01

7
Prix n° CFL 02 CASIER 4N 1200x400

Nuance : satiné

8
Prix n° CFL 03 CASIER 4N 1100x400

Nuance : satiné
05 - CF LEGUMES+6°C
9
Prix n° CFLE 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF POSITIVE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFLE 01

10
Prix n° CFLE 02 CASIER 4N 1300x400

Nuance : satiné

11
Prix n° CFLE 03 CASIER 4N 1000x400

Nuance : satiné
06 - CF PATISSERIE+3°C
12
Prix n° CFPA 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF POSITIVE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFPA 01

13
Prix n° CFPA 02 CASIER 4N 1400x400
Nuance : satiné

14
Prix n° CFPA 03 CASIER 4N 1100x400

Nuance : satiné
07 - CF PRODUITS FINIS+3°C
15
Prix n° CFPF 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF POSITIVE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFPF 01

16
Prix n° CFPF 02 ECHELLE 17 N GN 1-1 CHARIOT MOBILE

- Construit en acier inox AISI 441
- Structure en tube carré de 25x25mm complètement soudé
- glissières en inox 18.10 épaisseur 18/10, avec butées avant et arrière,
assemblées par cordon de soudure assurant une haute résistance....
- Espacement 65 mm
- Conçu pour le transport de récipients GN, avec profondeur de 65 mm
- 2 Roues pivotantes ø 100 mm minimum avec freins et deux roues fixes.
- Pare-chocs en plastique gris sur toutes les roulettes

17
Prix n° CFPF 03 CASIER 4N 1100x400
Nuance : satiné

08 - CF VIANDE+2°C
18
Prix n° CFV 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF POSITIVE

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CFV 01

19
Prix n° CFV 02 CASIER 4N 1400x400

Nuance : satiné

20
Prix n° CFV 03 CASIER 4N 1600x400

Nuance : satiné
09 - COULOIR
21
Prix n° CO 01 TUE INSECTE

- Destructeur insectes tout inox 40 Watts.
- Lampes U.V. 20 Watts ( 2 fournies).
- Plaquette à glu disposée à proximité des tubes UV
- Destructeur d'insectes couvrant une surface de 60 m2 à 80 m2.
- Usage professionnel: rayon alimentaire, grande cuisine, élevage, chais,
laboratoire, champignonnière….

- Interrupteur en façade ON/OFF.
- Bac de vidage amovible
- Tension et intensité de la grille: 3 800 volts / 10 Ma.
- à poser, mural ou suspendu.
- Conforme aux normes européennes et adapté à la méthode HACCP
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CO 01

22
Prix n° CO 02 POSTE DE LAVAGE
Centrale avec tuyau de 15 m, Coque en PVC thermoformé

- Système venturi lavage-rinçage avec réglage de 0,5 à 10,90 % (livré avec 14
buses)
- Vanne antipollution NF double clapet empêchant tout risque de pollution du
réseau d’eau potable
- Surface lisse interne évitant tout dépôt de tartre
- Raccordement sur eau froide ou chaude (50°C maximum, pression optimale
à 2,5 bars et maximum à 6 bars)
- Tuyau (15 m) de qualité alimentaire raccords sertis, tenue de 20 bars à 70°C,
résistance aux graisses animales et végétales
- Pistolet antichoc équipé d’un embout rapide, résistant à 80° - 25 bars
-Support en acier inoxydable pour 2 bidons rectangulaires de 5 litres
Débit : 13 l/min

23
Prix n° CO W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE
Fourniture et assistance à la pose de siphons de sol/ Caniveaux en acier
inoxydable, Z6 CN 18-09 (AISI 304), entièrement décapés passivés.
Conçus suivant la norme NF EN 14159 facilitant le nettoyage et la désinfection
pour une hygiène parfaite.
Certification intégrale NF EN 1253.
Les siphons/ Caniveaux seront du type télescopique étanche à la remontée
des eaux. Ils seront équipés d’une platine pour reprise de l’étanchéité sur la
dalle ou sans reprise de l’étanchéité suivant configuration.
Composés de trois éléments: le boitier siphon, la cuve et la grille caillebotis,
boitier et cuve entièrement rayonnées.
Prévoir mises à la terre de l'ensemble.
Le boitier siphon ne comportera aucune zone de rétention en fond, équipé
d’un panier amovible indépendant de la cloche siphoïde et positionné au-
dessus de la garde d’eau. La cloche inversée sera électropolie avec une forme
répondant à un nettoyage simple et hygiénique. Un Joint sécurisant sera placé
entre la cuve et le boitier siphon, suivant configuration :
- Pour reprise des eaux d’infiltration bloquées par l’étanchéité sur la dalle.
- Blocage des eaux de refoulement en cas de bouchage de canalisation.
Siphon de sol 250 x 250

Le boitier siphon diam. 157 possédant une évacuation DN 75 a un débit
unique minimal de 2.7l/s en sortie verticale ou 2.6l/s en sortie horizontale.
La cuve sera livrée avec des pieds de réglages rapide pour mise à niveau par
rapport au sol fini .
La grille caillebotis, sera de maille 19x19 mm avec double crantage pour plus
de sécurité, barreau rayonné anti coupure et finition décapée-passivée pour
assurer un nettoyage parfait.
Charge admissible 15 kN.
DIMENSION 400 X 400 Quantité 3
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CO W
10 - DECOUPE
24
Prix n° DE 01 TABLE DE CHEF BAC D 2000

- Plan de travail en acier inox AISI 441, bords tombés avec contreplis, hauteur
50 mm
- épaisseur du dessus (en 15/10ème), insonorisé, anti-coupures
- Dosseret arrière anti-éclaboussures rayonné au plan de travail sur 8 mm,
hauteur 100 mm et contre-pli
- Insonorisation du dessus par oméga inox transversal de 15/10 d’épaisseur.
- Piètement et cadre en profil carré de 40x40 mm en acier inox AISI 441 18/10
- Retrait pieds arrières de 65 mm
- Chaque pied monté sur vérin inox réglable +/- 50 mm pour une parfaite mise
à niveau
- bac embouti de 400x400x200 mm est équipé d'un tuyau de trop plein inox
- 1 Bonde à sur verse chromées ou inox Ø 40.
- 1 Grille de protection en acier inoxydable perforée montée sur glissières
- 1 Robinet mélangeur et col de cygne type chavonnet ou similaire.
- 1 Siphons simple en PVC
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... DE 01

25
Prix n° DE 02 TABLE ET B 2000x700
- Plan de travail en acier inox AISI 441 18/10 avec bords tombés de 40 mm,
insonorisé anti-coupures
à niveau

- étagère inférieure aux bords tombés de 40 mm, à 200 mm du sol minimum


26
Prix n° DE 03 TABLE DE DEBOITAGE 1500

- Dessus : inox 304L épaisseur 15/10e renforcé
- Piétement : tube inox Ø 38 - sur vérins réglables sur 30 mm - reliés par 4
bandeaux inox
- Bords : rayonnés 20 mm, tombés de 60 mm, coins soudés
- Dosseret arrière : 100 x 20 mm, incliné à 30 ° et rayon de 10 mm à sa base
(arrière fermé en option)
Bac embouti de dimension dimension 960 x 510 x 230, pouvant recevoir 3
bacs gastros 1/1, de profondeur 230 mm -
avec bonde de surverse, siphon et douchette fournis
- Plan de travail à droite ou à gauche pouvant recevoir un ouvre-boîtes
- Pieds décalés pour fixation ouvre-boîtes
Spécialement conçues pour recevoir des bacs gastros perforés destinés à
l’égouttage des conserves

27
Prix n° DE 04 TRANCHEUR A VIANDES DIAM 300
DESCRIPTIF Marque : SE REPORTER AU TABLEAU DES MARQUES ET ORIGINES.
Lame: ø 300.
- Construction en acier inoxydable 18/10 avec bâti en aluminium anodise.
- Couteau de fabrication allemande en acier chromé dur.
- Affûteur automatique incorporé à la machine.
- Moteur avec ventilation périphérique forcée assurant une température
basse en fonctionnement.
- Entrainement par courroies
- Cercle protège lame.
- Réglage épaisseur de coupe : 0 – 16 mm.
- Bouton marche - arrêt avec sécurité de remise en service

28
Prix n° DE 05 COUPE LEGUME SUR SOCLE

Grande goulotte à levier (surface : 227 cm2) pour le travail des légumes
volumineux
goulotte automatique pour la coupe en continu
Débit horaire : jusqu’à 700kg/h selon les légumes et le type de goulotte
choisie.
Collection complète de 46 disques pour réaliser émincés, râpés,bâtonnets,
lanières, macédoine ou frites.

4 types de goulottes pour offrir l'outil le mieux adapté à chaque préparation.
Prédominance de l'inox dans le choix des matériaux pour un nettoyage facile
et une grande longévité.
Pièces en contact alimentaire faciles à démonter et à nettoyer.
2 vitesses de 375tr/mn et 750 tr/mn pour un résultat de coupe incomparable.
Recommandé pour 100 à 1000 couverts.
Socle en inox, servant de support, muni de roulettes pour un déplacement
facile
permettant de recevoir des bacs standards parfaitement adaptés aux grands
débits.
Equipée avec les 8 disques suivants:

1 Eminceur 2 mm
1 Effileur de 4 mm
1 Râpeur 2 mm.
1 Trancheur de 6 mm + Coupe frites grilles de 6 mm
1 Trancheur de 10 mm + Coupe frites grilles de 10 mm
1 Trancheur Spécial TOMATES

29
Prix n° DE 06 BAC A INGREDIENT

Bacs à ingrédients pour le stockage et le transport d'ingrédients comme la

farine, le sucre, etc.
Qualité alimentaire - certifié NSF Construction solide pour une longue durée
de vie
Bac à ingrédients roulant avec couvercle glissant 'deux pièces' (polycarbonate)
Remplissage facile
2 roues fixes et 2 roues pivotantes avec fourches zinguées
Application: boulangerie, pâtisserie, grande cuisine,... (blanc)
Capacité 100 LITRES

30
Prix n° DE 07 CUTTER MELANGEUR

- Cutter mélangeur de table pour hacher, mélanger, mixer tous produits en

quelques secondes.
- Cuve de capacité 5,5L en inox 18/8 avec cheminée centrale antidébordement
qui se positionne sur l'arbre central.
- L'opercule central du couvercle permet le rajout de produits pendant le
travail.
- muni d'une sécurité par contact magnétique.
- contacteur à 3 positions- continu, intermittent et arrêt- situé à portée de
main.

- Rotor à lames lisses.
- moteur situé à l'arrière de la machine
- transmission par courroie en partie inférieure.
- 2 vitesses : 1500 - 3000t/mn.
- Livré avec racleur.
BLOC-MOTEUR
- Moteur asynchrone avec sécurité magnétique et frein moteur.
Commande "marche Arrêt " sécurisée

31
Prix n° DE 08 STERILISATEUR A COUTEAUX

Type: Inox
Nuance: 18/10
- Dessus avec angles rayonnés
- Châssis assemble avec des embouts en inox de 15/10 d’épaisseur
- Aimant pour couteaux capacité = 20
- 1 ou 2 portes pivotantes plexiglas avec aimants de fermeture
- Lampe ultra-violet avec minuterie
- Sécutité ouverture "Stop" de porte

32
Prix n° DE 09 LAVE MAIN COM. FEMORALE
Construction en acier inoxydable AISI 441, épaisseur 15/10.

- Fixation murale par oméga inox
- Dosseret inox hauteur : 300
- 1 Bacs de 350x350x250 en acier inoxydable nuance 18/10
d’épaisseur 15/10 avec fond pente vers la vidange.
- Commande à Fémorale sur plaque inox
- Réglage du débit avec minuterie / timer
- 2 Clapets anti-retour
- Réglage thermique par mitigeur manuel
- Col de cygne fixe chromé -Vidange siphon
Livré avec accessoires (Porte savon , distributeur serviettes etc ….)


33
Prix n° DE W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... DE W
11 - ECONOMAT
34
Prix n° EC 01 CASIER 4N 1300x400

Nuance : satiné
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... EC 01

35

Nuance : satiné

36

Nuance : satiné

37
Prix n° EC W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE


Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... EC W
12 - HALL RECEPTION
38
Prix n° HR 01 POSTE DE LAVAGE

buses)
Débit : 13 l/min
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... HR 01

39
Prix n° HR 02 BALANCE DE RECEPTION

Balance électronique
- Portée 300 KGS / précision 2 grs
- Pesage simple par système à 4 capteurs et fonction tarage.
- Indicateur de mesure séparé en ABS antichoc avec carter en aluminium
anodisé de 550 mm
- Affichage à cristaux liquides
_ plateau : inox. 18/10.
Caractère hauteur (mm) 20
- bloc d’alimentation sur secteur (230 V, 50-60 Hz)
DIMENSION 500 X 700 X150 Quantité 1

40
Prix n° HR 03 LAVE MAIN COM. FEMORALE



41
Prix n° HR 04 TUE INSECTE

- Tension et intensité de la grille: 3 800 volts / 10 mA.

42
Prix n° HR W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE


Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... HR W
13 - LOCAL DECHETS+10°C
43
Prix n° LD 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE CF POSITIVE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LD 01

44
Prix n° LD 02 CONTENER DECHET 240L

DESCRIPTIF En polyéthylène haute densité antichocs, résistant aux UV, aux produits
chimiques et aux variations de température.
Couvercle ergonomiques et hermétiques facilitant la prise en main
périphérique. Fixations forte résistance.
Roues à bandage caoutchouc, silencieuses, souples et fiables pour une
utilisation intensive.
Collerette frontale renforcée offrant une grande résistance aux contraintes de
levage - vidage.
Grande facilité d'entretien. Conforme aux normes de sécurité en vigueur.
2 roues arrières. Bacs avec système antibruit grâce à une fermeture amortie
par effet coussin d’air.
Capacité :240 litres.

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LD 02
45
Prix n° LD W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LD W

14 - LEGUMERIE
46
Prix n° LE 01 PLONGE 3 BACS 2000

- PLONGE.Egouttoirs et 3 bacs, en acier inox AISI 441 18/10 aux bords anti-
ruissellement
- Egouttoir avec bords tombés anti-coupures de 40 mm
- Dosseret arrière anti-éclaboussures, rayonné au plan de travail sur 8 mm,
- Insonorisation du dessus par oméga inox transversale de 15/10 d’épaisseur.
- Structure, en profil carré de 40x40 mm acier inox AISI 441 18/10, soudée
- Retrait des pieds arrières de 65 mm
- 3 Bacs de 500x500x400 en acier inoxydable nuance 18/10 d’épaisseur 15/10
avec fond pente vers la vidange.
- angles arrondis pour faciliter les opérations de nettoyage
- Les plonges sont dotées d’un habillage de protection inox sur 3 faces
- Pieds de mise à niveau en acier inox AISI 441 18/10, montés sur vérins inox
réglables, permettant ainsi un alignement parfait avec les autres éléments de
préparation
Equipement:
- 3 Bondes à sur verse chromées Ø 40.
- 3 Grilles de protection en acier inoxydable perforées montées sur glissières
- 2 Robinets mélangeurs et col de cygne type chavonnet ou similaire.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LE 01

47
Prix n° LE 01a DOUCHETTE
FLEXIBLE HAUTE PERFORMANCE armé qualité alimentaire (AL - PN10)

résistant à une pression de 10 bars à une température de 80°C (110°C sur
flexible inox). Blindage PVC sur la zone d'effort, écrou tournant anti-torsion,
ressort de guidage inox avec support REGLABLE EN HAUTEUR en fonction de
l'utilisateur. Collier de fixation mural renforcé, avec LONGUEUR REGLABLE de
60 à 150 cm.
• DOUCHETTE A JET REGLABLE, avec pistolet diffuseur ANTI-TARTRE, avec
crochet d'attache sur colonne.
• COL DE CYGNE TELESCOPIQUE ORIENTABLE avec brise-jet anti-tartre
• MELANGEUR EF/EC
• BEC TELESCOPIQUE ORIENTABLE avec brise-jet anti-tartre
Dimensions: 200 x 400 x 1300 mm


LE 01a
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................………..........................
48
Prix n° LE 02 BAC A INGREDIENT
Bacs à ingrédients pour le stockage et le transport d'ingrédients comme la

farine, le sucre, etc.
Qualité alimentaire - certifié NSF Construction solide pour une longue durée
de vie
Remplissage facile
2 roues fixes et 2 roues pivotantes avec fourches zinguées
Application: boulangerie, pâtisserie, grande cuisine,... (blanc)
Capacité 100 LITRES


49
Prix n° LE 03 EPLUCHEUSE A LEGUME 15kg Cap 350Kgh
Capacité: 15 kg.
Débit: 350 Kg/h.
- Machines tout inox avec couvercle métallique
- Porte étanche aluminium à ouverture vers haut avec sécurité à l’ouverture.
- L’éplucheuse est inclinée pour améliorer le rendement et facilité le
chargement et le déchargement des légumes.
- Hauteur de sortie légumes : 700 mm.
- Table-support avec filtre décanteur en inox fixée à l’éplucheuse
– Panier filtre amovible.,Facilité de nettoyage.
- Système de sécurité entraînant l'arrêt instantané du moteur dès l'ouverture
du couvercle et empêchant l'accès à l'intérieur de la cuve.

50
Prix n° LE 04 TABLE DE DEBOITAGE 1500

- Dessus : inox 304L épaisseur 15/10e renforcé
- Piétement : tube inox Ø 38 - sur vérins réglables sur 30 mm - reliés par 4
bandeaux inox
- Bords : rayonnés 20 mm, tombés de 60 mm, coins soudés
- Dosseret arrière : 100 x 20 mm, incliné à 30 ° et rayon de 10 mm à sa base
(arrière fermé en option)
Bac embouti de dimension dimension 960 x 510 x 230, pouvant recevoir 3
bacs gastros 1/1, de profondeur 230 mm -
avec bonde de surverse, siphon et douchette fournis
- Plan de travail à droite ou à gauche pouvant recevoir un ouvre-boîtes
- Pieds décalés pour fixation ouvre-boîtes
Spécialement conçues pour recevoir des bacs gastros perforés destinés à
l’égouttage des conserves

51
Prix n° LE 05 Ouvre-boites électriques professionnels
Ouvre-boîte électrique professionnel pour collectivités de 200 à 600 couverts :

- Fabrication en matériaux inoxydables. La molette, pour des raisons de
dureté, est réalisée en acier trempé et traitée contre l'oxydation.
- Moteur deux vitesses protégé par un capot duralinox.
- Motoréducteur à haut rendement. - Réducteur tout métal (engrenage
métalliques montés sur roulements à billes).
- Ensemble ""moteur-tête d'ouverture"" à déplacement verticale assisté par
ressort à gaz permettant un positionnement sans effort selon la hauteur de la
boîte à ouvrir.
- Butée de réglage de hauteur des boîtes.
- Le remplacement des pièces d'usure (lame et molette) peut être opéré par
un personnel non qualifié
. - Appareil à poser : socle inox et 4 ventouses. Modèle breveté
*Détails moteur : 230V mono - 50Hz / 60Hz Puissance : 75W - Couple : 13 N/m
Réduction pignons métallique

52
Prix n° LE W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE


Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LE W
15 - LABO POISSONS+17°C
53
Prix n° LP 01 ARMOIRE A POISSON + 1400L

Type : Inox AISI304
Nuance : 18/10.
Capacité : 1400 litres.
Format intérieur 2 x GN 2/1 (650 x 530 mm)
Aménagement intérieur
2X4 crémaillères, 2X3 clayettes rilsanisées GN 2/1
2X3 paires de glissières inox
Charge admissible 40 kg par clayette
Dotation maximale clayettes 2X15 niveaux (espacement 75 mm)

Température de stockage +1/+4°C
Tension 230/1/50
Construction
Construction monocoque
Isolation mousse de polyuréthane haute densité (42 Kg/M3) 0%CFC/0%HCFC
Epaisseur 50 mm
Revêtement intérieur / extérieur inox 304 (sauf arrière)
Aucune visserie apparente
Aménagement intérieur entièrement démontable
Porte équipée d’un joint magnétique démontable sans outil
Porte ferrée à droite en série réversible sur site
Porte avec poignée encastrée
Porte équipée d’une serrure
Coupe-ventilation à l’ouverture des portes
Equipement standard 4 roulettes pivotantes dont 2 avec freins (pieds en
option)
Equipement frigorifique
Groupe frigorifique hermétique ambiance 43°C logé en partie haute
(R134a) 700 W @ -8°C
Fluides frigorigènes 0%CFC/0%HCFC
Evaporateur semi-encastré caréné et traité anticorrosion par double trempage
Dégivrage automatique
Ré-évaporation automatique des eaux de dégivrage
Régulation
Régulation électronique par microprocesseur LAE
Affichage digital de la température
Régulateur intelligent permettant jusqu’à 15% d’économie d’énergie
Témoins de fonctionnement compresseur et ventilation
Alarmes audiovisuelles haute et basse de dépassement de température

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LP 01

54
Prix n° LP 02 MEUBLE BAS REFRIGERE 2P

Type: INOX AISI 304.
Nuance : 18/10.
- Dessus inox
- Dessous réserve réfrigérée par évaporateur ventilé. 2 portes isothermes
- Revêtement extérieur et intérieur en acier inoxydable de 10/10 d’épaisseur.
- Isolation en polyuréthane injecté à haute pression sans CFC ‘S densité 40
kg/m3 de densité, de 6 cm d'épaisseur,
- Les 2 portes, contres portes et poignées embouties en acier inoxydable
montées sur des charnières type FERMOD.
- Isolation en polyuréthane injecté.
- Ferrures avec loqueteaux à clefs.
- Aménagement intérieur échelles avec glissières inox GN1/1.
- Piètements en acier inox avec platines filetées réglables pour une parfaite
mise à niveau du meuble.
- Muni d’un système de récupération et d’évaporation des eaux de
condensation.
- 1 Groupe frigorifique logé au R404A..
- 1 Evaporateur plafonnier à ventilation forcée.
- 1 Thermostat électronique + thermomètre digital en façade

55
Prix n° LP 03 TABLE PREPA POISSON 1200

- Plan de travail en acier inox AISI 441 et polyéthyléne
- Epaisseur du dessus 30 mm (en 15/10ème), insonorisé, anti-coupures
à niveau
2 bacs emboutis de 400x400x200 mm est équipé d'un tuyau de trop plein inox
- Planche de découpe polyétyléne avec bac GN 1/3
- 2 Bondes à sur verse chromées ou inox Ø 40.
- 2 Grilles de protection en acier inoxydable perforée montée sur glissières
- 1 Robinet mélangeur et Douchette type chavonnet ou similaire.

- Goulotte à déchets

56
Prix n° LP 03a DOUCHETTE
FLEXIBLE HAUTE PERFORMANCE armé qualité alimentaire (AL - PN10)

résistant à une pression de 10 bars à une température de 80°C (110°C sur
flexible inox). Blindage PVC sur la zone d'effort, écrou tournant anti-torsion,
ressort de guidage inox avec support REGLABLE EN HAUTEUR en fonction de
l'utilisateur. Collier de fixation mural renforcé, avec LONGUEUR REGLABLE de
60 à 150 cm.
• MELANGEUR EF/EC

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LP 03a

57
Prix n° LP 04 TABLE DE CHEF BAC D 1700

50 mm
à niveau

58
Prix n° LP 05 LAVE MAIN COM. FEMORALE



59
Prix n° LP 05 STERILISATEUR A COUTEAUX
Type: Inox
Nuance: 18/10

60
Prix n° LP 06 ECHELLE 17 N GN 1-1 CHARIOT MOBILE

- Espacement 65 mm

61
Prix n° LP W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LP W
16 - LABO VIANDE+17°C
62
Prix n° LV 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE LABORATOIRE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LV 01

63
Prix n° LV 02 TABLE DE CHEF BAC G 1500

50 mm
à niveau

64
Prix n° LV 03 TABLE ET B 1600x700

à niveau

65
Prix n° LV 04 BILLOT
DESCRIPTIF Construction Inox 304

Cadre et Pietement Inox en tube carré 40x40
Billot en Polyéthylène de 50 mm d'épaisseur
muni de 4 vérins Inox réglables pour une mise à niveau parfeite

66
Prix n° LV 04 STERILISATEUR A COUTEAUX

Type: Inox
Nuance: 18/10

67
Prix n° LV 05 ECHELLE 17 N GN 1-1 CHARIOT MOBILE

- Espacement 65 mm

68
Prix n° LV 06 LAVE MAIN COM. FEMORALE




69
Prix n° LV W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LV W
17 - PATISSERIE FROIDE+17°C
70
Prix n° PA 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE LABORATOIRE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PA 01

71
Prix n° PA 02 TOUR PATISSERIE GN1-1 4P

Type : Inox AISI 304.
Nuance : 18/10.
- Dessus comblanchien ou granit de 30 mm d’épaisseur
- Dessous réserve réfrigérée « Froid ventilé » 4 portes isothermes
- Isolation en polyuréthane injecté de 40Kg/m3, protégée par tôle inoxydablede 8/10
d’épaisseur.
- Les 4 portes, contres portes et poignées emboutis en acier inoxydable
montées sur des charnières type FERMOD avec fermeture à clé.
- Piètements acier inox AISI 304 avec platines filetées réglables pour une
parfaite mise à niveau du meuble.
- 1 Groupe frigorifique logé. R 404 A
-Température tropicalisé (t° ambiante +43°)
- 1Thermostat réglable thermomètre affichage digital en façade

72
Prix n° PA 03 LAMINOIR
Laminoir electrique 0.37 kw 220 v ou 400 v

- Machine à poser sur table
- Largeur utile de travail : 500 mm
- Abaisse des cylindres de 0.5 à 32 mm
- Cylindres : Ø 80 mm
- Tables inox 18/10 démontables et relavables
- Racleurs supérieurs démontables
- Rapidité et facilité de démontage des racleurs
- Moteur electrique avec Inversion de laminage par grille basculante
- Grille de protection

73
Prix n° PA 04 TABLE DE CHEF BAC G 1900

- Plan de travail en acier inox AISI 441, bords tombés avec contreplis, hauteur50 mm

- Chaque pied monté sur vérin inox réglable +/- 50 mm pour une parfaite miseà
niveau

74
Prix n° PA 05 LAVE MAIN COM. FEMORALE



75
Prix n° PA 06 BAC A INGREDIENT
Bacs à ingrédients pour le stockage et le transport d'ingrédients comme lafarine, le

sucre, etc.
Qualité alimentaire - certifié NSF Construction solide pour une longue duréede vie
Remplissage facile
2 roues fixes et 2 roues pivotantes avec fourches zinguées Application:
boulangerie, pâtisserie, grande cuisine,... (blanc)Capacité 100 LITRES

76
Prix n° PA 07 BATTEUR MELANGEUR 30L

Capacité: Cuve de 30 litres en acier inoxContenance
en Farine (60% eau): 9Kg.
- Variateur de vitesse
- Minuterie electronique 0 - 30 mn
-Goulotte d’adjonction intégrée sur grille de sécurité.Livré avec
3 outils
-1 Palette pour les mélanges.
-1 Fouet pour les émulsions et sauces.
-1 Crochet pour le pétrissage.

77
Prix n° PA 09 TABLE ET B 2000x700

niveau

78
Prix n° PA 10 ECHELLE 17 N GN 1-1 CHARIOT MOBILE

- Espacement 65 mm

79
Prix n° PA W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Conçus suivant la norme NF EN 14159 facilitant le nettoyage et la désinfectionpour
une hygiène parfaite.
Les siphons/ Caniveaux seront du type télescopique étanche à la remontéedes eaux.
Ils seront équipés d’une platine pour reprise de l’étanchéité sur ladalle ou sans reprise
de l’étanchéité suivant configuration.
Composés de trois éléments: le boitier siphon, la cuve et la grille caillebotis,boitier et
cuve entièrement rayonnées.
Le boitier siphon ne comportera aucune zone de rétention en fond, équipé d’un panier
amovible indépendant de la cloche siphoïde et positionné au- dessus de la garde
d’eau. La cloche inversée sera électropolie avec une formerépondant à un nettoyage
simple et hygiénique. Un Joint sécurisant sera placéentre la cuve et le boitier siphon,
suivant configuration :
- Blocage des eaux de refoulement en cas de bouchage de canalisation.Siphon
de sol 250 x 250
Le boitier siphon diam. 157 possédant une évacuation DN 75 a un débit unique
minimal de 2.7l/s en sortie verticale ou 2.6l/s en sortie horizontale.Siphon de sol 400
x 400
minimal de 3.5l/s en sortie verticale ou 2.8l/s en sortie horizontale. La cuve
sera livrée avec des pieds de réglages rapide pour mise à niveau parrapport
au sol fini .
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PA W
18 - PATISSERIE CHAUDE
80
Prix n° PAC 01 FOUR MIXTE ELEC 6 GN1-1 SUR SOCLE

Type : injection version air pulse + vapeur
Capacité : 6 Etages GN 1/1 - 530 x 325 mm
Chauffage : Electrique.
Puissance : 10 k w
- Boîtier de commande : Electro mécanique et ses commandes
simplifiant l’utilisation des fonctions du four.
- Porte isolée munie d’un double vitrage de grande surface. –
- Fermeture et ouverture instantanées par commande au tableau
de bord. Déverrouillage manuel en cas d’absence de courant.
- Goulotte de récupération des condensations.

- L’appareil doit être muni de protections électriques, d’une sécurité
de porte et de sécurités thermiques.
- Production de vapeur par injection
- Régulation manuelle à affichage digital des températures
- Minuterie électronique à affichage digital (0 a 99 minutes)
- Entrée sonde à cœur pour pilotage de la fin de cuisson et
affichage de la température mesurée a cœur
- Châssis en acier inoxydable composé de :
- 4 Montants en tube rond inox ø 38 mm de 20/10 d’épaisseur et
échelle GN1/1
- Chaque pied sera muni d'une platine filetée caoutchoutée
réglables pour une parfaite mise à niveau du matériel
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PAC 01

81
Prix n° PAC 02 RECHAUD 2 PLAQUES S700

Série : 700 Chauffage : ELECTRIQUE
- Dessus en acier inox de forte épaisseur (30/10ème.)
- Construction en acier inoxydable AISI 304 nuance 18/10.
- La table de cuisson est équipe de 2 Plaques de 3 kw
- La commande permettant le dosage de la puissance, boutons de commande
sont en retrait
- Commandes séparées pour chaque plaque
- Thermostat de sécurité à réarmement manuel
- Sur placard fermé par une porte pivotante
- piétements en acier inoxydable, équipe de 4 vérins réglables.

82
Prix n° PAC 03 TABLE DE CHEF BAC D 2000
50 mm
- Insonorisation du dessus par oméga inox transversal de 15/10 d’épaisseur. PAC 02
à niveau

83
Prix n° PAC 04 ECHELLE 17 N GN 1-1 CHARIOT MOBILE

- Espacement 65 mm

84
Prix n° PAC 05 DOSSERET INOX
DESCRIPTIF - Construction locale (Soumise à approbation )

-Construction entièrement en acier inoxydable AISI 304 de 15/10éme
d'épaisseur.
- isolation thermique en laine de roche de 3 cm entre mur et dosseret.
- Vis de fixation Inox

85
Prix n° PAC W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE


Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PAC W

86
Prix n° PAC Z HOTTE AD 1500X1200X650

Type: Inox. AISI 304
Nuance: 18/10.
- Construction entièrement en acier inoxydable de 15/10éme d'épaisseur.
- Sans aucune boulonnerie apparente sur la façade et les joues latérales.
- Gaine porte filtres placés sur la partie haute formant caisson de reprise d'air
y compris gouttière de récupération des graisses sur toute la longueur.
- FILTRE choc de 500 x 500 x 20 mm en acier inoxydable.
- Y compris poignées pour faciliter le démontage.
- dotée d'un eclairage néon etanche, résistant à la chaleur.

PAC Z
19 - PRODUITS ENTRETIEN
87
Prix n° PE 01 CASIER 4N 1200x400

Nuance : satiné
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PE 01

88
Prix n° PE 02 CASIER 4N 1000x400

Nuance : satiné
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PE 02
20 - PREPARATION FROIDE+17°C
89
Prix n° PF 01 EQUIPEMENT FRIGORIFIQUE DE LABORATOIRE
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PF 01

90
Prix n° PF 02 MEUBLE BAS REFRIGERE 4P

Type: INOX AISI 304.
Nuance : 18/10.
- Dessus inox
- Isolation en polyuréthane injecté à haute pression sans CFC ‘S densité 40
kg/m3 de densité, de 6 cm d'épaisseur,
- Les 4 portes, contres portes et poignées embouties en acier inoxydable
montées sur des charnières type FERMOD.
- Piètements en acier inox avec platines filetées réglables pour une parfaite
mise à niveau du meuble.
- Muni d’un système de récupération et d’évaporation des eaux de
condensation.

91
Prix n° PF 03 ETAGERE SALAD CHEF 3GN1-1
DESCRIPTIF Construction:
Chassis en tube Inox AISI 304 de 25x25 mm
Légèrement inclinée permettant de recevoir bacs gastro (non fournis) pour le
dressage des entrées froides
Equerre Murale de fixation

92
Prix n° PF 04 TABLE DE CHEF BAC G 2000

niveau

93
Prix n° PF 05 TABLE ET B 2000x700

niveau

94
Prix n° PF 06 STERILISATEUR A COUTEAUX

Type: Inox
Nuance: 18/10

95
Prix n° PF 07 LAVE MAIN COM. FEMORALE

- 1 Bacs de 350x350x250 en acier inoxydable nuance 18/10d’épaisseur
15/10 avec fond pente vers la vidange.


96
Prix n° PF W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Fourniture et assistance à la pose de siphons de sol/ Caniveaux en acierinoxydable, Z6
CN 18-09 (AISI 304), entièrement décapés passivés.
Conçus suivant la norme NF EN 14159 facilitant le nettoyage et la désinfectionpour une hygiène
parfaite.
Les siphons/ Caniveaux seront du type télescopique étanche à la remontéedes eaux. Ils seront
équipés d’une platine pour reprise de l’étanchéité sur ladalle ou sans reprise de l’étanchéité
suivant configuration.
Composés de trois éléments: le boitier siphon, la cuve et la grille caillebotis,boitier et cuve
entièrement rayonnées.
Le boitier siphon ne comportera aucune zone de rétention en fond, équipéd’un panier
amovible indépendant de la cloche siphoïde et positionné au-

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PF W
21 - VESTIAIRES FEMMES
97
Prix n° VESF 01 ARMOIRE DE VESTIAIRE 4 COMPARTIMENTS
DESCRIPTIF Armoires monoblocs réalisées en tôle d’acier électro-zinguée cuite au four à

195°
2 X 2 portes supperposées
Epaisseur de tôle 8/10 et 10/10 de mm.
Tôle laminée à froid, dégraissage de la tôle, phosphatage et passivation,
polymérisation, soudure par points semi-automatique par du fil de 30%
d’argent.
Peinture époxy électrostatique avec application par robots et pistolets cuite
au four à 200°.
Double ventilation frontale haute et basse, 3 omégas de renfort sur la porte.
Chaque casier est équipé d’une tablette interne avec tringle porte cintre.
Le porte étiquette est embouti permettant ainsi l’identification du casier.
Armoires montées sur pieds avec vérins réglables.
Fermeture à cadenas ( cadenas non fourni)
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... VESF 01

98 CCTP Lot Equipements de "Grandes Cuisines"
Prix n° VESF 02 LAVE MAINS COLLECTIFS

- Réalisation en acier inox 18/10 AISI 304.
- lavabo collectif fabriqué en acier inoxydable qualité aisi 304,
finition satiné, épaisseur côtés 1,5 mm .
- soudure robotisée sans aucune rainure dans les angles, évitant la
prolifération de bactéries.

- angles intérieurs dans la longueur du lavabo > 90° pour faciliter le nettoyage.
-profondeur de cuve 150 mm
-pose facile et rapide par 4 points de fixation
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... VESF 02

99
Prix n° VESF W SIPHON DE SOL 250 X 250 TELESCOPIQUE

Charge admissible 15 Kn.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... VESF W
22 - VESTIAIRES HOMMES

100
Prix n° VESH 01 ARMOIRE DE VESTIAIRE 4 COMPARTIMENTS
DESCRIPTIF Armoires monoblocs réalisées en tôle d’acier électro-zinguée cuite au four à195°
2 X 2 portes supperposées
Epaisseur de tôle 8/10 et 10/10 de mm.
Tôle laminée à froid, dégraissage de la tôle, phosphatage et passivation,
polymérisation, soudure par points semi-automatique par du fil de 30%
d’argent.
Peinture époxy électrostatique avec application par robots et pistolets cuiteau four à
200°.
Double ventilation frontale haute et basse, 3 omégas de renfort sur la porte.Chaque
casier est équipé d’une tablette interne avec tringle porte cintre.
Le porte étiquette est embouti permettant ainsi l’identification du casier.
Armoires montées sur pieds avec vérins réglables.
Fermeture à cadenas ( cadenas non fourni)
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... VESH 01

101
Prix n° VESH 02 LAVE MAINS COLLECTIFS
- Réalisation en acier inox 18/10 AISI 304.

- lavabo collectif fabriqué en acier inoxydable qualité aisi 304, finition sat iné,
épaisseur côtés 1,5 mm .
- soudure robotisée sans aucune rainure dans les angles, évitant la prolif ération de
bactéries.
- angles intérieurs dans la longueur du lavabo > 90° pour faciliter le nettoyage.
- profondeur de cuve 150 mm

- pose facile et rapide par 4 points de fixation
-
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... VESH 02

102
Prix n° VESH W SIPHON DE SOL 250 X 250 TELESCOPIQUE

parfaite.

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... VESH W

NIVEAU R+1
01 - COULOIR
2
Prix n° CO 01 TUE INSECTE

- Usage professionnel: rayon alimentaire, grande cuisine, élevage, chais,laboratoire,
champignonnière….
- Tension et intensité de la grille: 3 800 volts / 10 Ma.

3
Prix n° CO W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

parfaite.
amovible indépendant de la cloche siphoïde et positionné au- dessus de la garde d’eau. La
cloche inversée sera électropolie avec une formerépondant à un nettoyage simple et
hygiénique. Un Joint sécurisant sera placéentre la cuve et le boitier siphon, suivant
configuration :
- Blocage des eaux de refoulement en cas de bouchage de canalisation.Siphon de sol
250 x 250
Le boitier siphon diam. 157 possédant une évacuation DN 75 a un débit unique minimal de
2.7l/s en sortie verticale ou 2.6l/s en sortie horizontale.Siphon de sol 400 x 400
3.5l/s en sortie verticale ou 2.8l/s en sortie horizontale. La cuve sera livrée avec des pieds de
réglages rapide pour mise à niveau parrapport au sol fini .
La grille caillebotis, sera de maille 19x19 mm avec double crantage pour plus de sécurité,
barreau rayonné anti coupure et finition décapée-passivée pourassurer un nettoyage parfait.

Charge admissible 15 Kn.400 X
DIMENSION 400 Quantité 1
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CO W
02 - CUISSON
4
Prix n° CU 01 FOUR MIXTE ELEC 10 GN1-1 SUR SOCLE

Type : injection version air pulse + vapeurCapacité : 10
Etages GN 1/1 - 530 x 325 mmChauffage : Electrique.
Puissance : 18 k w
- Boîtier de commande : Electro mécanique et ses commandessimplifiant
l’utilisation des fonctions du four.
- Porte isolée munie d’un double vitrage de grande surface. –
- Fermeture et ouverture instantanées par commande au tableaude bord.
Déverrouillage manuel en cas d’absence de courant.
- Goulotte de récupération des condensations.
- L’appareil doit être muni de protections électriques, d’une sécuritéde porte et de
sécurités thermiques.
- Production de vapeur par injection
- Régulation manuelle à affichage digital des températures
- Minuterie électronique à affichage digital (0 a 99 minutes)
- Entrée sonde à cœur pour pilotage de la fin de cuisson etaffichage de
la température mesurée a cœur
- Châssis en acier inoxydable composé de :
- 4 Montants en tube rond inox ø 38 mm de 20/10 d’épaisseur etéchelle GN1/1
- Chaque pied sera muni d'une platine filetée caoutchoutéeréglables
pour une parfaite mise à niveau du matériel
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CU 01

5
Prix n° CU 02 PCF + 2 FEUX GAZ
DESCRIPTIF Marque:SE REPORTER AU TABLEAU DES MARQUES ET ORIGINES

Série: 900. Chauffage: GAZ
GENERALITE
* Structure supérieure monocoque tout inox AISI 304.
- Dessus en acier inox de forte épaisseur (30/10ème.)
(Façade monobloc + flasques latéraux rapportés soudés) permettant un assemblage bords
francs continu, du collecteur au bas de la façade et unerobustesse à toute épreuve.
* Commandes regroupées et encastrées, protégées des chocs et
débordements. Façade 2 portes pivotantes.
- Piétement fixe hauteur 200 mm (pieds inox 70 mm équipés de vérinspolyamide).
TABLE DE CUISSON
- La table de cuisson est équipe de 2 feux vifs de 5 kw

- La commande permettant le dosage de la puissance, boutons de commandesont en retrait
- sécurité par thermocouple
PLAQUES COUP DE FEU
* L’appareil reçoit une plaque en acier spécial, épaisseur 15 mm, offrant unesurface de
20dm2 environ de largeur 400
* Montage affleurant des plaques acier sur le dessus 30/10 ème avec goulottepériphérique et
évacuation arrière.
* L’appareil est équipé d’un foyer de 4000 Watts.
* Ce foyer est commandé par un robinet gaz + veilleuse + allumage électrique.
* Sécurité thermique sur le foyer.
PLACARD
* Placard compatible avec la platerie GN 1/1, avec fond inox muni de bordsrelevés anti-
ruissellement.
- Piétements en acier inoxydable, équipe de 4 vérins réglables.

6
Prix n° CU 03 GRILLADE DOUBLE GAZ

Série : 900 Chauffage : GAZ
- Composé de Barreaux Inox à hauteur réglable
- dessus de forte épaisseur (30/10ème)
- Module permettant un assemblage bords francs
- Cuve inox avec grille pour pierres de lave
- Construction en acier inoxydable AISI 304 nuance 18/10…
- Meuble équipés de bord de contour contre les éclaboussures,
- Grille réglable en hauteur pour optimiser la cuisson.
- Rebord grille cuisson et tiroir de ramassage graisse amovible pour unmeilleur
nettoyage.
- Brûleurs en acier inox AISI 304, contrôlés par robinet valve et placés de façonà rayonner
uniformément le lit de roche volcanique.
- Thermocouple de sécurité + Veilleuse
- L'élément est réalise sur châssis monobloc autoporteur en tôle et profil INOXAISI 304,
- Sur placard fermé par deux portes pivotantes inox

7
Prix n° CU 04 FRITEUSE DOUBLE GAZ

Série : 900. Chauffage : GAZ
- Capacité : 2 Cuves de 20 litres.
- Commandes indépendantes
- 2 cuves de capacité nominale de 20 Litres, comportant une zone froide

évitant la carbonisation des résidus et la dégradation prématurée de l’huile,ainsi qu’une zone de
foisonnement supprimant le risque de débordement.
- La commande par cuve regroupe un thermostat autorisant le choix de latempérature de
60°C à 185°C,
- Vidange est située dans le placard technique +seau inox amovible
- Sécurité thermique à 210°C par thermostat à réenclenchement manuelsitué derrière la
porte.
- 2 Bloc sécurité gaz + Allumage piezzo ou 230 V+ Veilleuse
- 2 couvercles permettant l’accrochage du panier pour l’égouttage.
- L'élément est réalisé sur châssis monobloc autoporteur en tôle inox AISI 304,posé sur
piètements en acier inoxydable équipés de 4 vérins réglables.
- Livrée avec 2 paniers et 2 grilles à poissons en fil d’acier étamé et deux tubesde vidange et
cuve récupération d’huile.

8
Prix n° CU 05 SAUTEUSE 80L GAZ

- Construction en acier inoxydable nuance 18/10.
- La sauteuse est constituée d’une cuve suspendue basculante de 80 litres, unfond de surface
utile 42 dm² en inox de forte épaisseur afin d’en assurer la régularité de la température.
- Les côtes de la cuve en acier inoxydable nuance 18/10, les angles arrondisavec un rayon
important facilitant le nettoyage.
- L’appareil est équipée d’une robinetterie eau chaude / eau froide et d’unrejet chrome
permettant le remplissage de la cuve.
- Un manivelle assurant le basculement manuel de la cuve, un mécanismeassocie réduit
l’effort nécessaire au basculement et maintient la cuve en toutes positions.
- Couvercle équilibre par charnières à ressorts.
-Bloc Gaz muni de vanne thermostatique et de thermocouple, allumage piézo-
électrique,veilleuse
- Réglage de la température de 100°C à 300°C
- Piétements en acier inoxydable, équipe de 4 vérins réglables

9
Prix n° CU 06 TABLE DE CHEF BAC D 1600

- Dosseret arrière anti-éclaboussures rayonné au plan de travail sur 8 mm,hauteur 100
mm et contre-pli

- Chaque pied monté sur vérin inox réglable +/- 50 mm pour une parfaite miseà niveau

10
Prix n° CU 06 ELEMENT NEUTRE 800

Série: 900
- Structure supérieure monobloc tout ino Ais4414
- (dessus 30/10 + flasques latéraux 15/10 èmes rapportés soudés en continulaser).
- Pietements inox montés sur verins pour une parfaite mise à niveau Modèles avec
tiroirs, sur compartiment fermé par 1 portes battantes.

11
Prix n° CU 08 ARMOIRE (+) 1400L

Type : Inox AISI304
Nuance : 18/10.
Capacité : 1400 litres.
Format intérieur 2 x GN 2/1 (650 x 530 mm)
Aménagement intérieur
2X4 crémaillères, 2X3 clayettes rilsanisées GN 2/12X3 paires de
glissières inox
Charge admissible 40 kg par clayette
Dotation maximale clayettes 2X15 niveaux (espacement 75 mm)Température de
stockage +1/+4°C
Tension 230/1/50
Construction Construction
monocoque
Isolation mousse de polyuréthane haute densité (42 Kg/M3) 0%CFC/0%HCFCEpaisseur 50 mm
Revêtement intérieur / extérieur inox 304 (sauf arrière)Aucune visserie
apparente
Aménagement intérieur entièrement démontable
Porte équipée d’un joint magnétique démontable sans outilPorte ferrée à
droite en série réversible sur site
Porte avec poignée encastréePorte
équipée d’une serrure
Coupe-ventilation à l’ouverture des portes

Equipement standard 4 roulettes pivotantes dont 2 avec freins (pieds enoption)
Equipement frigorifique
Groupe frigorifique hermétique ambiance 43°C logé en partie haute(R134a) 700 W @ -
8°C
Fluides frigorigènes 0%CFC/0%HCFC
Evaporateur semi-encastré caréné et traité anticorrosion par double trempageDégivrage
automatique
Ré-évaporation automatique des eaux de dégivrageRégulation
Régulation électronique par microprocesseur LAEAffichage
digital de la température
Régulateur intelligent permettant jusqu’à 15% d’économie d’énergieTémoins de
fonctionnement compresseur et ventilation
Alarmes audiovisuelles haute et basse de dépassement de température

12
Prix n° CU 09 TABLE ET B 1500x700

- Plan de travail en acier inox AISI 441 18/10 avec bords tombés de 40 mm,insonorisé anti-
coupures
mm et contre-pli

13
Prix n° CU 10 LAVE MAIN COM. FEMORALE



14
Prix n° CU 11 ECHELLE 17 N GN 1-1 CHARIOT MOBILE

- glissières en inox 18.10 épaisseur 18/10, avec butées avant et arrière,assemblées par
cordon de soudure assurant une haute résistance….
- Espacement 65 mm

15
Prix n° CU 12 DOSSERET INOX

-Construction entièrement en acier inoxydable AISI 304 de 15/10émed'épaisseur.

16
Prix n° CU 13 RECHAUD 2 FEUX VIF SUR PLACARD

- Dessus en acier inox de forte épaisseur (30/10ème.) avec bassin amovible
- La table de cuisson est équipe de 2 feux vifs gaz de 5 kw
- 2 Grilles de feux vifs en fonte noire ou émaillées
- Corps brûleur en fonte traitée, couronne brûleur en laiton
- La commande permettant le dosage de la puissance, boutons de commandesont en retrait de
la façade
- Sécurité par thermocouple et veilleuse
-Sur placard fermé par une porte pivotante inox

17
Prix n° CU W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

parfaite.
Les siphons/ Caniveaux seront du type télescopique étanche à la remontéedes eaux. Ils
seront équipés d’une platine pour reprise de l’étanchéité sur ladalle ou sans reprise de
l’étanchéité suivant configuration.
configuration :
250 x 250
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CU W

18
Prix n° CU Y SIPHON SAUTEUSE 400 X 800 TELESCOPIQUE

parfaite.

configuration :
250 x 250
2.7l/s en sortie verticale ou 2.6l/s en sortie horizontale.Siphon de sol 400 x 400 ou 400 x 800
Le fond de la cuve sera réalisé avec 4 pentes minimales de 1% orientées versl’évacuation. Les
coins seront arrondis avec un minimum de 3 mm. La sortiesera sans déformation et le fond
renforcé pour largeur> 400 mm.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CU Y

19
Prix n° CU Z1 HOTTE AD 5000X1200X650

Nuance: 18/10.
- Gaine porte filtres placés sur la partie haute formant caisson de reprise d'airy compris
gouttière de récupération des graisses sur toute la longueur.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CU Z1

20
Prix n° CU Z2 HOTTE AD 1000X1200X650

Nuance: 18/10.
- Gaine porte filtres placés sur la partie haute formant caisson de reprise d'airy compris
gouttière de récupération des graisses sur toute la longueur.

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... CU Z2
03 - DISTRIBUTION PLATS FROIDS

21
Prix n° DF 01 MEUBLE BAS REFRIGERE 3P

DESCRIPTIF Marque : SE REPORTER AU TABLEAU DES MARQUES ET ORIGINESType:
INOX AISI 304.
Nuance : 18/10.
- Dessus inox
- Isolation en polyuréthane injecté à haute pression sans CFC ‘S densité 40kg/m3 de
densité, de 6 cm d'épaisseur,
- Les 3 portes, contres portes et poignées embouties en acier inoxydablemontées sur
des charnières type FERMOD.
- Piètements en acier inox avec platines filetées réglables pour une parfaitemise à niveau du
meuble.
- Muni d’un système de récupération et d’évaporation des eaux decondensation.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... DF 01

22
Prix n° DF 02 TABLE DE CHEF BAC G 1700

mm et contre-pli


23
Prix n° DF 03 MEUBLE BAS NEUTRE 2000

- Entièrement fabriqué en acier inox AISI 441.

- Armature longitudinale section carrée en acier inoxydable avant et arrière.
- Les armatures d'insonorisation entre les panneaux latéraux internes etexternes
renforcent la structure.
- Les portes coulissantes sont dotées de panneaux internes insonorisés et glissent sur des
roulements à billes en acier inox dans leur partie supérieure etsur un patin masqué dans leur
partie inférieure
- Les pieds surdimensionnés de 150 mm (65x65mm) et réglables en hauteur(0/+90mm)
peuvent être enlevés pour l'installation en maçonnerie.
- Système de jonction des cornières latérales internes à 45°.
- Etagère médiane en acier inoxydable AISI 441 avec rabat interne afind'éliminer les
espaces entre les parois latérales et arrières
- système de positionnement sur 3 niveaux et support central en acierinoxydable
pour renforcer la structure.

24
Prix n° DF 04 ARMOIRE DE TRANSPORT FROIDE 15 GN1-1

Construction tout inox.
Groupe frigorifique intégré en partie basse pour optimiser la stabilité lorsdes déplacements
en baissant le centre de gravité, et pour faciliter l’accessibilité par le démontage des façades
avant / arrière.
Gaz réfrigérant : R134A. GWP = 1334, conforme à la directive F-Gas N° CE517/2014 jusqu’en
2022.
Froid ventilé régulé par un thermostat électronique à affichage digital avecles fonctions
suivantes :
Plage de réglage du point de consigne de 0 à 10°C. Possibilité de
démarrage différé (30-60-90-120 minutes).
?Alarmes de dysfonctionnement et d’entretien du groupe froid.
?Bac d’évaporation des eaux de dégivrage.Intérieur
armoire :
Intérieur rayonné avec glissières et fond emboutis pour faciliter le nettoyageet l’hygiène. Les
glissières rapportées sont proscrites.
?Isolation par laine de roche pour le maintien de l’intégrité de l’isolant.
?Epaisseur minimum de l’isolation des parois : 60mm. Dimensions intérieures
compatibles bacs et grilles format GN.
Espace entre glissières 71 mm permettant le chargement des barquettes etdes bacs GN de
profondeur 65mm + hauteur éventuelle d’une grille inox.
?Colonne de diffusion de l’air permettant une répartition uniforme de latempérature.
Porte pleine inox :

Ouverture 270°, pour faciliter le chargement et permettre à la porte de serabattre latéralement,
ce qui protège des chocs.
Avec joint démontable.
Manipulation :
Roues pivotantes diamètre minimum 125mm à chape composite ou inox, dont deux à
frein, avec bandage de roulement non marquant et silencieux,pare-chocs périphérique non
marquant.
?2 poignées latérales en partie avant et une barre de manutention à l’arrièreassurent le
déplacement de l’appareil par l’avant ou l’arrière.
Butoir périphérique antichoc.
?Tension 230 Volts ~ monophasé – 50 Hz. Câble d’alimentation spiralé afind’éviter les « nœuds
» intempestifs. Support prise.
Conformes aux normes électriques : NF EN 60335-1 ; NF EN 60335-2-89.Utilisation :
Panneau de commande étanche avec indice de protection IP25 (nettoyage aujet basse pression
possible).
?Performance : maintien des aliments à une température à cœur de 1°c à 5°cAvec fermeture à
clé.

25
Prix n° DF 05 LAVE MAIN COM. FEMORALE



26
Prix n° DF W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

parfaite.
équipés d’une platine pour reprise de l’étanchéité sur la

configuration :
250 x 250
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... DF W
04 - LAVERIE
27
Prix n° LA 01 TABLE ENTREE 1800 + BAC G + TVO + DOUCHETTE

Type Inox18/10
-Table lisse inox 18/10 Avec les bords anti-ruissellements
- Largeur de glissement : 510 mm intérieur
- Conçues pour casiers à vaisselle 500 x 500 mm
-Piètement en tube rond ou carré inox ø 38, épaisseur 15/10 pour unnettoyage
facile.
-Etagère basse en acier inoxydable de 12/10 d’épaisseur
- Accrochage gauche ou droite sur machine
- Plage arriere avec dosseret hauteur 100 mm
-Chaque pied sera muni d'une platine réglable en plastique rigide pour uneparfaite mise à niveau
-1 Bacs de 500 x 400X 300 en acier inoxydable nuance 18/10 d’épaisseur15/10 avec fond pente
vers la vidange
Trou VO avec tampon caoutchouc amovible
-Siphon PVC
-avec douchette et mélangeur sur support inox déporté Marque chavonnetou simlialire
DIMENSION 1800 X700 X 850 Quantité 1
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LA 01

28
Prix n° LA 01a DOUCHETTE

FLEXIBLE HAUTE PERFORMANCE armé qualité alimentaire (AL - PN10) résistant à une pression
de 10 bars à une température de 80°C (110°C sur flexible inox). Blindage PVC sur la zone
d'effort, écrou tournant anti-torsion, ressort de guidage inox avec support REGLABLE EN
HAUTEUR en fonction de l'utilisateur. Collier de fixation mural renforcé, avec LONGUEUR
REGLABLE de60 à 150 cm.
• DOUCHETTE A JET REGLABLE, avec pistolet diffuseur ANTI-TARTRE, aveccrochet
d'attache sur colonne.
• MELANGEUR EF/EC

DIMENSION Quantité 1
200 X 400 X 1300
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LA 01a

29
Prix n° LA 02 TABLE ENTREE-SORTIE LV 1800

Construction inox 18/10
Epaisseur 15/10
- Table de laverie lisse en inox 18/10 avec bords anti-ruissellement

- Largeur de glissement : 510 mm intérieur
- Conçues pour casiers à vaisselle 500 x 500 mm
- Accrochage à la machine gauche ou droite
- Plage arriere avec dosseret hauteur 100 mm
- Piètement en tube rond inox ø 38 ou carré 40x40, épaisseur 15/10 pour unnettoyage facile.
- Montés sur vérins inox réglables pour une parfaite mise à niveau
- 4 pieds au-delà de 1600 mm de long + traverses de renfort
Attention : Le profil de l'accrochage dépends de la marque de la machine àlaver (A préciser par

l'adjudicataire)

30
Prix n° LA 03 LAVE VAISSELLE A CAPOT

- Construction Inox AISI 304 18/10

- Chargement latéral avec capot relevable
- Rendement 1000 assiettes par heure
- Cuve à double paroi Angles arrondis
- Lavage par 2 touniquets inox haut et bas (facile à démonter)
- Rinçage par rampe à gicleurs fixes (Facile à démonter)
- Remplissage de la cuve contrôlé par pressostat d'eau
-Surchauffeur permettant l’alimentation en eau froide
-Relance de cycle par fermeture du capot
- Sécuritté d'ouverture du capot
-Alimentation eau : 2 à 4 bars
-Filtre intégral de cuve et bonde de surverse avec filtre
-Pompe verticale
-Dotation: 2 paniers universels, 1 panier à assiettes 500 x 500,1 godet à
couverts.
Puissance : 10 Kw 400 V 3P + N + T
-Raccordements : eau froide : 3/4" - Vidange 75 mm)
- Doté d'un adoucisseur

31
Prix n° LA 04 PLONGE 2 BAC G 1600x700

- 1 Egouttoir et 2 bacs, en acier inox AISI 441 18/10 aux bords anti-ruissellement
- Paillasse avec bords tombés anti-coupures de 40 mm
- Dosseret arrière anti-éclaboussures, rayonné au plan de travail sur 8 mm,hauteur 100 mm
et contre-pli
- 2 Bacs de 500x500x400 en acier inoxydable nuance 18/10 d’épaisseur 15/10avec fond pente
vers la vidange.
- Pieds de mise à niveau en acier inox AISI 441 18/10, montés sur vérins inox réglables,
permettant ainsi un alignement parfait avec les autres éléments depréparation
Equipement:
- 2 Grilles de protection en acier inoxydable perforées montées sur glissièresfixées par un
point de soudure.
- 1 douchette avec Robinet mélangeur et col de cygne type chavonnet ousimilaire.


32
Prix n° LA 04a DOUCHETTE
FLEXIBLE HAUTE PERFORMANCE armé qualité alimentaire (AL - PN10) résistant à une pression
de 10 bars à une température de 80°C (110°C sur flexible inox). Blindage PVC sur la zone
d'effort, écrou tournant anti-torsion, ressort de guidage inox avec support REGLABLE EN
HAUTEUR en fonction de l'utilisateur. Collier de fixation mural renforcé, avec LONGUEUR
REGLABLE de60 à 150 cm.
• DOUCHETTE A JET REGLABLE, avec pistolet diffuseur ANTI-TARTRE, aveccrochet
d'attache sur colonne.
• MELANGEUR EF/EC

DIMENSION Quantité 1
200 X 400 X 1300
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LA 04a

33
Prix n° LA 05 TABLE DE TRI + TVO D

Type Inox18/10
-Table lisse inox 18/10 avec deux VO avec bords anti-ruissellements
- Etagére à paniers avec barre de basculement et bords anti-ruissellements
-Piètement en tube rond inox ø 38, ou carré 40 X 40 épaisseur 15/10
-Chaque pied sera muni d'une platine réglable en plastique rigide pour uneparfaite mise à niveau
- 2 trous vide - ordure avec tampon caoutchouc
- Montage à cheval sur le passe - vaisselle

34
Prix n° LA 06 LAVE MAIN COM. FEMORALE




35
Prix n° LA 07 POSTE DE LAVAGE

- Système venturi lavage-rinçage avec réglage de 0,5 à 10,90 % (livré avec 14buses)
- Vanne antipollution NF double clapet empêchant tout risque de pollution duréseau
d’eau potable
- Raccordement sur eau froide ou chaude (50°C maximum, pression optimaleà 2,5
bars et maximum à 6 bars)
-Support en acier inoxydable pour 2 bidons rectangulaires de 5 litresDébit : 13
l/min

36
Prix n° LA 08 CHARIOT 150 ASSIETTES

- Etagères soudées à la structure avec bords relevés
- Idéal pour le transport d’assiettes empilées
- L’inclinaison de l’étagère facilite le chargement et prévient la chute des
assiettes durant le transport
- Les diviseurs peuvent être placés en différant positions
- 4 roulettes pivotantes de 125 mm de diamètre, dont 2 avec frein
- La poignée solide et ergonomique est une extension des montants du châssis
- Charge maximale de 150 à 300 assiettes (diamètre max. 245 mm).

37
Prix n° LA 09 CHARIOT PLATE FORME

Construit Tout en acier inox AISI 441 -18/10
Structure renforcée en tube de 25mm de diamètre complètement soudé
Etagères soudées à la structure avec bords relevés.
4 roulettes pivotantes de 125 mm de diamètre, dont 2 avec frein
La poignée solide et ergonomique est une extension des montants du châssis
Charge maximale de 100 kg

38
Prix n° LA 10 TUE INSECTE


39
Prix n° LA 11 CHARIOT DE DEBARRASSAGE

Type : Inox.
- Tube inox 18 /10 de 25*25 mm
assemblées par cordon de soudure assurant une haute résistance….
- Hauteur minimale entre niveaux 100 mm
- Nombre de niveau selon espacement demandé
- Attention faire préciser les dimensions des plateaux par l'exploitant

40
Prix n° LA 12 CHARIOT A PLATEAU A NIVEAU CONSTANT

Type: Inox.
Qualité: 18/10.
- Chariot à niveau constant pour plateaux.
- Tout inox pour une grande facilité d'entretien.
- Système de relevage entièrement en inox.
- 2 poignées de guidage.
- Charge admissible maximum 120 kg.
- Taille des plateaux 53 x 37 cm.
- Hauteur d'empilage maximum : 69 cm.
- Plate forme munie de 3 rebords.
- 4 roues polyamide avec bandage antistatique dont 2 avec frein.
- Pare-chocs angulaires avant.

41
Prix n° LA W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Le boitier siphon ne comportera aucune zone de rétention en fond, équipé d’un
panier amovible indépendant de la cloche siphoïde et positionné au- dessus de la
garde d’eau. La cloche inversée sera électropolie avec une formerépondant à un
nettoyage simple et hygiénique. Un Joint sécurisant sera placéentre la cuve et le
boitier siphon, suivant configuration :
de sol 250 x 250
minimal de 2.7l/s en sortie verticale ou 2.6l/s en sortie horizontale.Siphon de sol 400 x
400
minimal de 3.5l/s en sortie verticale ou 2.8l/s en sortie horizontale. La cuve sera
livrée avec des pieds de réglages rapide pour mise à niveau parrapport au sol fini .
La grille caillebotis, sera de maille 19x19 mm avec double crantage pour plus de
sécurité, barreau rayonné anti coupure et finition décapée-passivée pourassurer un
nettoyage parfait.

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... LA W
05 - PLONGE
42
Prix n° PL 01 PLONGE 2 BACS CENTRE 2000

- 2 Bacs en acier inox AISI 441 18/10 avec bords anti-ruissellementet
avec bords tombés anti-coupures de 40 mm
- dosseret arrière anti-éclaboussures, rayonné au plan de travail sur 8 mm,
- 2 Bacs de 500 x 500 x 400 en acier inoxydable nuance 18/10 d’épaisseur15/10
préparation
Equipement:
- 2 Bondes à surverse chromées ou inox Ø 40.
- 2 Grilles de protection en acier inoxydable perforées montées sur glissières .
- 1 douchette avec Robinet mélangeur et col de cygne type chavonnet ou
similaire.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PL 01

43
Prix n° PL 02 DOUCHETTE
FLEXIBLE HAUTE PERFORMANCE armé qualité alimentaire (AL - PN10) résistant à

une pression de 10 bars à une température de 80°C (110°C sur flexible inox).
Blindage PVC sur la zone d'effort, écrou tournant anti-torsion, ressort de guidage
inox avec support REGLABLE EN HAUTEUR en fonction de l'utilisateur. Collier de
fixation mural renforcé, avec LONGUEUR REGLABLE de60 à 150 cm.
• MELANGEUR EF/EC


44
Prix n° PL 03 CHARIOT A BATTERIE
Structure en tube inox 25x25

Support de plateau crénelés en tole de 20/10 eme avec revetement de
protection.
Capacité de stockage sur 3 niveaux environ 150 plateauxDimension
minimale des plateaux 350x270 mm
Equipé de roues composites de diamètre 125 mm dont 2 avec freins,et Pare
chocs caoutchouc.

45
Prix n° PL 04 CASIER 1400 x 500

Nuance : satiné

46
Prix n° PL 05 POSTE DE LAVAGE


- Système venturi lavage-rinçage avec réglage de 0,5 à 10,90 % (livré avec 14buses)
- Vanne antipollution NF double clapet empêchant tout risque de pollution duréseau
d’eau potable
- Raccordement sur eau froide ou chaude (50°C maximum, pression optimaleà 2,5
bars et maximum à 6 bars)
-Support en acier inoxydable pour 2 bidons rectangulaires de 5 litresDébit : 13
l/min

PL 05

47
Prix n° PL W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

Les siphons/ Caniveaux seront du type télescopique étanche à la remontéedes
eaux. Ils seront équipés d’une platine pour reprise de l’étanchéité sur ladalle ou sans
reprise de l’étanchéité suivant configuration.
de sol 250 x 250
400
nettoyage parfait.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... PL W
06 - SNACK PIZZAS
48
Prix n° SN 01 MINI FOUR PIZZA ELEC 2 CHAMBRES

Modèle: 2 x 3 Pizzas
Chauffage: Electrique.
Puissance: 9 KW.
- Four électrique à 2 chambres pour pizzeria et rôtisserie
- Construction en acier inoxydable et chambres de cuisson en tôle d’acier
aluminée.
- Plan réfractaire.
- Resistances blindées en acier inox.
- Contrôle de la température avec régulation thermostatique.
- Sélecteur pour les composantes chauffantes.

Dimensions internes de chaque chambre: 480 x 480 x 100 mm..
- Y compris support métallique avec rangement pour plaques a pizza
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... SN 01

49
Prix n° SN 02 MEUBLE A PIZZA 3P
DESCRIPTIF Marque : SE REPORTER AU TABLEAU DES MARQUES ET ORIGINESType:

INOX AISI 304.
Nuance : 18/10.
- Dessus granit
-Console réfrigérée pour bacs GN avec pare-haleine verre sécurit
- Revêtement extérieur et intérieur en acier inoxydable de 10/10
d’épaisseur.en 18/10
- Isolation en polyuréthane injecté à haute pression sans CFCS densité 40kg/m3 de
densité, de 6 cm d'épaisseur,
- La porte et, contre porte et poignée emboutie en acier inoxydable montéessur des
charnières type FERMOD.
- Piètements en acier inox avec platines filetées réglables pour une parfaitemise à niveau du
meuble.
- Muni d’un système de récupération et d’évaporation des eaux decondensation.
- 2 Groupes frigorifiques logé au R404A..pour dessous et vitrine
- 2 Evaporateurs plafonniers à ventilation forcée.
- 2 Thermostats électroniques + thermomètres digital en façade

50
Prix n° SN 03 TABLE ET B 2000x700

niveau

51
Prix n° SN 04 FACONNEUSE A PIZZA

Type : FP 30
- Construction tout inox. 18/10
- Epaisseur réglable.
- Diamètre réglable.
- Etalage de la pâte à froid.
- Diamètre de la pâte: 190 à 300 mm.
- Poids des fond de pâte: 80 à 210 gr.

52
Prix n° SN 05 PANINI DOUBLE ELEC

Surface de cuisson : 535 x 240
- Plaque en fonte en partie supérieure et inférieure
- Chauffe des plaques indépendantes
- Temps de cuisson à 250°c en moins de 2’.
- Plaque supérieure auto balancée et le ressort de pression réglable.
- Thermostat de régulation 0 / 250°
- Interrupteur Marche Arrêt
- Voyant de contrôle de chauffe
- Tiroir ramasse jus

53
Prix n° SN 06 ECHELLE 17 N GN 1-1 CHARIOT MOBILE

- Espacement 65 mm

54
Prix n° SN 07 RACK A FRITES S 700 A POSER

• Structure supérieure monobloc tout inox (dessus 20/10èmes + flasques
latéraux 15/10èmes rapportés soudés en continu laser) permettant un
assemblage bords francs continu.
• Construction tout inox, conçue pour éviter toute infiltration.
• Résistance à infrarouges à l'arrière de l'appareil.
• La chauffe est assurée par 2 émetteurs infrarouges.
• Boutons de commande spécialement conçus pour éviter les infiltrationsd'eau.
• Indice de protection IPX5.
• Interrupteur de Marche/Arrêt.
• Cuve pouvant recevoir un bac GN 1/1 de 150 mm maximum de hauteur.
• Vidange par vanne à boisseau sphérique
• Faux-fond perforé GN 1/1 en dotation, pour faciliter le retraitdes
frites à l'aide d'une spatule.

55
Prix n° SN 08 DOSSERET INOX

-Construction entièrement en acier inoxydable AISI 304 de 15/10éme
d'épaisseur.

56
Prix n° SN W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE


Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... SN W

57
Prix n° SN Z HOTTE AD 1000X1200X650

Nuance: 18/10.
- Gaine porte filtres placés sur la partie haute formant caisson de reprise d'air
y compris gouttière de récupération des graisses sur toute la longueur.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... SN Z

07 - SELF SERVICE
58
Prix n° SS 01 MEUBLE NEUTRE + RAMPE 1300

Type : Inox AISI 304
Nuance : 18/10.

- Meuble neutre en construction inox 18-10 AISI 304 de 15/10éme.
- Plateau supérieur inox 20/10éme rayonné.
- 1 Présentoir de 1 niveau en acier inoxydable avec un bord tombé en Plexiglas
en façade de 100 mm formant déflecteur hygiénique.
- Etagere intermédiaire inox
- Les portes coulissantes sont dotées de panneaux internes insonorisés et
glissent sur des roulements à billes en acier inox dans leur partie supérieure et
sur un patin masqué dans leur partie inférieure
- Les pieds de 100 mm (65x65mm) et réglables en hauteur 0/+90mm)
Dotation:
rampe à plateau
Marque : Dinenco, Emainox, Polyvent ou similaire
Nuance : 18/10.
- Construction entièrement en inox
- 3 tubes ronds inox Ø 25 mm soudés sur traverse inox Ø 25 mm formant
equerre de fixation sur les meuble
- parfaitement polis
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... SS 01

59
Prix n° SS 02 BAIN MARIE 6 GN1-1 2000 A AIR SUR ETUVE

Nuance : 18/10.

- Bac sur le dessus de 200 mm de profondeur avec des angles arrondis pour
faciliter le nettoyage (Bac pouvant recevoir 6 bacs GN 1/1)..
• Pare haleine en verre trempé de 6 mm avec éclairage LED (1 spot LED par
GN), composé d’une poutre de 120x45 mm et d’un pare haleine droit ou galbé
à angles arrondis
et chanfreinés formant déflecteur hygiénique.
• Montants verticaux en tube rond Ø 42 mm ou
carré 40x40 mm en acier inox 304
- Etuve chaude 2 portes coulissantes inox AISI 304

- Etagere intermédiaire inox AISI 304
- Chauffage électrique :

*2 * 1 Thermostat de 0°C à 90°C.
Résistan CCTP Lot Equipements de "Grandes Cuisines"
* 1 Voyant lumineux du contrôle de marche..
ces
blindées - Façade décor stratifié couleur
de 750 - Pietement 4 verins inox réglables
Watts - Consoles de rampes à plateaux en inox 18/10 fixées sur châssis au
chacune travers de la façade
. - Rampes à plateaux standard : inox 3 tubes profilés ø 32 mm.

60
Prix n° SS 03 MEUBLE VITRO SUR ETUVE 1500

Nuance : 18/10.
- Plaque vitro céramique électrique de 1400 X 600
- Etuve électrique 2 portes pivotantes inox régulation par thermostat
- 1 Présentoir de 1 niveau en acier inoxydable avec un bord tombé en Plexiglas
en façade de 100 mm formant déflecteur hygiénique.
- Chauffage électrique :
* 2 Résistances blindées de 750 Watts chacune.
* 1 Thermostat de 0°C à 90°C.
* 1 Voyant lumineux du contrôle de marche.
- Façade décor stratifié couleur

61
Prix n° SS 04 VITRINE REFRIGERE SUR MEUBLE NEUTRE 2300

- VITRINE HAUTE REFRIGEREE (+2°C/ +8°C)
• Construction entièrement en acier inoxydable AISI 304.
• Finition : dessus poli vibré
• Cuve réfrigérée «froid ventilé» de 105 mm de profondeur avec Réhaussepour
présentation affleurante
• Réfrigération par un évaporateur ventilé relevable, dégivrage par résistances
électriques intégrées
• Fond de cuve et gaine de soufflage et de reprise d’air amovibles
• 4 étagères réglables en hauteur
• Eclairage LED sous le plafonnier et chaque étagère
• Rideau de nuit avec serrure côté public
• Vitrine de forme cubique, ouverte côté client
• 4 étagères en verre trempé de 10 mm
• 1 ou 2 portes battantes côté service
• Circulation de l’air froid dans les portes et la partie supérieure de la vitrinepour
garantir des performances exceptionnelles
• Régulation par thermostat à affichage digital avec horloge de dégivrage
intégrée
• Isolation par 40 mm d’épaisseur de mousse de polyuréthane sans CFC
• Protection par fusibles
• Passage des fluides frigorifiques, électrique et vidange à droite, côté service
• Bac d’évaporation des eaux de dégivrage

• Livré avec groupe tropicalisé
Equipement frigorifique :
- 1 Groupe frigorifique. Dans le meuble bas (pas de groupe au dessus de lavitrine)
- 1 Evaporateur ventilé
- 1 Détendeur (pas de capillaire).

- 1 Thermostat électronique à lecture digitale

- Doté de la rampe à plateau inox 3 tubes diàmètre 32 mm fixées sur châssis
au travers de la façade
- Piètements en polyéthylène rigides avec platines filetées réglables pour une
parfaite mise a niveau du meuble.
- Plinthes inox

62
Prix n° SS 05 CUVE REFRIGEREE SUR RESERVE FROIDE 1500
- Construction en acier inox AISI 304.

- Plan en acier inox AISI 304, 12/10eme H. 50 à bords arrondis.
- Plan d’appui prédisposé pour l’application des superstructures.
- Fonctionnement grâce à un groupe réfrigérant unique à deux circuits.
- Thermorégulation des deux circuits par électrovalve.
- Régulation indépendante de la température par thermostats digitaux.
- Dégivrage avec bac de récupération des condensats sous le compartiment.
- Cuve réfrigérée à angles arrondis sur tous les côtés pour faciliter le
nettoyage;
- profondeur de cuve 100 mm
- compartiment refrigéré equipé de glissières pour bacs GN 1/1.
- température possible dans la cuve +4°/+10° C.

- Compartiment réfrigéré GN 1/1 ventilé;
- température du compartiment réfrigéré +2°/+10° C;
- pietement 4 verins inox réglables
Equipement frigorifique:
- 1 Groupe frigorifique.
- 1 Evaporateur ventilé
- 1 serpentain de cuve
- 1 Détendeur.
- 2 Thermostat électronique. Et lecture digitale en façade arriere
Dotation:
RAMPE A PLATEAU ET PARE HALEINE

63
Prix n° SS 06 MEUBLE DE CAISSE DROITE

Nuance : 18/10.
- Construction entièrement en acier inoxydable nuance 18/10.
- Dessus en acier inoxydable nuance 18/10 de 15/10 d’épaisseur.
- Insonorisation.
- Habillage en acier inoxydable de 10/10 d’épaisseur sur les trois faces
formant armoire.
- 1 Tiroir en acier inoxydable de 15/10 d’épaisseur avec serrure à clé.
- Piètement en polyéthylène rigide noir y compris platine réglable pour une
- Repose pieds
- Piéces de jonction avec les autres meubles
- Doté de la rampe à plateau inox 3 tubes diàmètre 32 mm fixées sur châssis au
travers de la façade
prévoir : 2 PC monphasées + une ligne informatique pour la caisse

64
Prix n° SS 07 CHARIOT DE DEBARRASSAGE

Type : Inox.
- Tube inox 18 /10 de 25*25 mm
assemblées par cordon de soudure assurant une haute résistance….
- Hauteur minimale entre niveaux 100 mm
- Nombre de niveau selon espacement demandé
- Attention faire préciser les dimensions des plateaux par l'exploitant

65
Prix n° SS 08 CHARIOT CHAUFFANT A ASSIETE A NIVEAU CONSTANT
Construction en acier inoxydable 18-10.

• Angles intérieurs rayonnés pour faciliter le nettoyage.
• Poignée de guidage en tube inox Ø 25 mm.
• 4 butoirs de protection en polyéthylène.
• 4 roues pivotantes Ø 125 mm à chape polyamide avec roulement à billes
dont 2 à frein.
• Distributeurs à niveau constant amovibles, hauteur d'empilage 580 mm, soit
environ 60 assiettes Ø 180 à 290 mm par pile.

Support d'assièttes revêtus PVC
Chauffage par résistance blindée, pilotée par thermostat, bouton marche
arret. Puissance 1,80 kw 220 v

66
Prix n° SS 09 MEUBLE PORTE VERRE COUVERTS

Type : Inox 304
Nuance : 18/10.
- Arrondie au niveau du bandeau avant du dessus.
- Hauteur de 1450 mm.
- Partie basse en inox 10/10 d’épaisseur
- Montants en double tube inox ø 38, pour plus de stabilité.
- Piètement en polyéthylène rigide noir y compris platines réglables pour une
- Livré avec :
- 6 plateaux inox inclinés distributeur de verres par gravité

DIMENSION 800 x 750 x 1450 Quantité 1

67
Prix n° SS 10 MEUBLE PORTE PAIN ET PLATEAUX

Type : Inox 304
Nuance : 18/10.
- Arrondie au niveau du bandeau avant du dessus.
- Hauteur de 1450 mm.
- Partie basse en inox 10/10 d’épaisseur sur les trois faces formant un placard
pour stockage des plateaux.
- Montants en double tube inox ø 38, pour plus de stabilité.
- Piètement en polyéthylène rigide noir y compris platines réglables pour une
- Livré avec :
1 Bac GN 2/1 de 200 mm de profondeur en polycarbonate ou inox pour le
pain.
3 Bacs GN 1/3 de 150 mm de profondeur en polycarbonate pour les
couverts ,sur cadre inox incliné

68
Prix n° SS 11 RAMPE A PLATEAU 800

Nuance : 18/10.
- Construction entièrement en inox
- 3 tubes ronds inox Ø 25 mm soudés sur traverse inox Ø 25 mm formant
equerre de fixation sur les meuble
- parfaitement polis

NIVEAU R+2
01 - ARRIERE BAR
2
Prix n° ARB 01 ARRIERE BAR REFRIGERE 4X3T
Extérieur en acier inox AISI 304 ou finition anthracite

Intérieur en acier inox AISI 304
Isolation en polyuréthane injecté à haute pression sans CFC ‘S densité 40kg/m3
Écoulement d’eau à l’intérieur de la chambreStructure
compacte totalement injectée
Groupe mobile avec glissières coulissantes pour le sortir de son emplacement au 3/4
Contrôle de la température finale de dégivrage
Intérieur avec joints à grand rayon pour en faciliter le nettoyageBac
d’évaporation en acier inoxydable
Surface de travail sans dosseret arrière
4 rangées de 3 tirroirs montés sur glissière type FERMOD Glissières et
grilles facilement démontables pour le nettoyageSerrure pour les tirroirs
Pieds réglables permettant au meuble d’atteindre une hauteur totale de 900mm.
Système frigorifique logé
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... ARB 01

3
Prix n° ARB 02 PRESSE AGRUME

Matériaux :
- Socle en alliage d'aluminium alimentaire.
- Cuve en Polycarbonate alimentaire incassable.
Nettoyage facile :
- Tout l'ensemble bol (cuve, grille filtre, ogive, enjoliveur) se sépare
instantanément du socle en un seul mouvement
- Corps monobloc, sans aspérités
- Repose verre plastique amovible
- une ogive pour les citrons, oranges,
- Accepte tous les types de verres : hauteur de bec : 125 mm (5")3
ogives amovibles :
- une ogive pour les citrons, citrons vert,
- une ogive pour les oranges
- une ogive pour les pamplemousses…
Etanchéité parfaite du bloc moteur
Grande stabilité
220-240 V - 50/60 Hz - 130 W

1500 Tr/mn (50 Hz)

4
Prix n° ARB 03 DISTRIBUTEUR DE BOISSON

Modèles de 2 réservoirs de 5 litres de capacité.
Simples, utiles, universels, réalisés pour réfroidir et distributeur tout genre deboissons
(jus de fruit naturels, café, thé, lait d'amande ).
Rapidement et facilement démontables pour un parfait nettoyage.Egouttoir PVC
démontable
Carrosserie portante en acier inoxydable .
Réservoirs polycarbonates et robinets à membrane facilement démontables. Turbines
d'agitation à entrainement magnétique.
Compresseur hermétique logé

5
Prix n° ARB 04 ETAGERE SALAD CHEF 2GN1-1

DESCRIPTIF Construction:
Chassis en tube Inox AISI 304 de 25x25 mm
Légèrement inclinée permettant de recevoir bacs gastro (non fournis) pour ledressage des
entrées froides
Equerre Murale de fixation

6
Prix n° ARB 05 TABLE DE CHEF BAC D 1000

niveau

7
Prix n° ARB 06 MEUBLE A CAFE
DESCRIPTIF
Marque : SE REPORTER AU TABLEAU DES MARQUES ET ORIGINES
- Construction entierement en inox AISI 304
- Livré en standard avec 1 étagère intermédiaire
- Dosseret de 100 mm
- Pieds inox réglables
- Le dessus présente un trou pour le passage de la tuyauterie
- Trémie marc à café avec barre de frappe
- tiroir neutre
- 2 portes battantes inox

8
Prix n° ARB 07 MACHINE A CAFE AUTOMATIQUE
DESCRIPTIF HORS LOT CUISINE

9
Prix n° ARB 08 MOULIN A CAFE
DESCRIPTIF HORS LOT CUISINE

10
Prix n° ARB 09 TABLE ET B 1800x700


à niveau

11
Prix n° ARB 10 MICRO ONDES

Capacité : 26 litres
- commandes Mécaniques et programmables
- 5 niveaux de puissance pour une grande souplesse de cuisson : fort, moyen,
faible et décongélation moyenne et rapide.
- Affichage digital pour une facilité de contrôle et de lecture.
- Porte avec large poignée pour une prise facile.
- Signal sonore de fin de cycle.
- Grande hygiène : carrosserie inox/filtre et voûte démontables.
- Plateau céramique rotatif D= 25 mm

12
Prix n° ARB 11 PANINI DOUBLE ELEC

Surface de cuisson : 535 x 240
- Plaque en fonte en partie supérieure et inférieure
- Chauffe des plaques indépendantes
- Temps de cuisson à 250°c en moins de 2’.
- Plaque supérieure auto balancée et le ressort de pression réglable.
- Thermostat de régulation 0 / 250°
- Interrupteur Marche Arrêt
- Voyant de contrôle de chauffe
- Tiroir ramasse jus

ARB 11
13
Prix n° ARB 12 CREPIERE ELEC
- Plaque en fonte usinée.

- Bâti inox.
- Température uniforme sur toute la surface.
- Résistances intégrées à la plaque Ø 40 cm.
- Système de régulation intégré à la fonte, avec thermostat réglable 50°C à
300°C.
- Isolation thermique :
- Conception des plaques évitant les déperditions de chaleur et contribuant à
l'homogénéité de la chauffe.
- Témoin de chauffe.

- Interrupteur marche/arrêt.
- Fonctionnement 230/240 volts monophasé.
- Puissance : 3000 watts

14
Prix n° ARB 13 TABLE MOBILE 1200

insonorisé, anti-coupures
- Pied monté sur Roues pivotantes ø 100 mm dont 2 avec freins.
- Charge maximale de 100 kg

15
Prix n° ARB W SIPHON DE SOL 400 X 400 TELESCOPIQUE

de sol 250 x 250
400
nettoyage parfait.

Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... ARB W
02 - COMPTOIR SNACKING
16
Prix n° COS 01 EVIER 2 BACS
Construction en Acier Inox AISI 304

-2 Bacs 340X400X150 en acier inox AISI 304 18/10 aux bords anti-
ruissellement
- bac doté d'une bonde de raccordement au siphon et d'un trou de surverse
raccordé au siphon
- 1 Egoutoir droite ou gauche
fourni complet avec siphon et robinet mitigeur à col de cygne.
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... COS 01

17
Prix n° COS 02 LAVE VAISSELLE FRONTAL

Type: Inox 18/10
- structure en inox double parois
- hauteur d'insertion : 330 mmm
- Lavage par 2 touniquets inox haut et bas (facile à démonter)
- Rinçage par rampe à gicleurs fixes (Facile à démonter)
- Remplissage de la cuve contrôlé par pressostat d'eau
- durée du cycle : 90 - 120 sec. (70 ou 100 sec. Lavage + 20 sec. Rinçage)
- max 30 à 40 paniers / h
- chauffage réservoir et boileur
- régulation thermostatique de la température
- capacité du réservoir : 30 l / +55° C
- capacité du chauffe-eau : 6 l / +85° C
Equipement :
- 1 panier à assiettes (lxl) : 500 x 500 mm
- 1 panier à verres (lxl) : 500 x 500 mm
- 1 panier à couverts
- raccord eau : 1/2"
- consommation eau / cycle : 3,0 l (pression 3 bars)
- Doté d'un adoucisseur

18
Prix n° COS 03 VITRINE PRESENTATION

• Extérieur et chariot en acier inox AISI 304
• Intérieur en acier inox AISI 304
• Isolation en polyuréthane injecté à haute pression sans CFC’S avec densité
40 Kg/m3
• Bac d’évaporation en acier inoxydable
• Écran d’éclairage et portes coulissantes côté service
• Éclairage profil supérieur
• Vitres inclinables frontales et latérales
• Compresseur frigorifique intégré
• Système de condensation ventilée
• régulation electronique avec affichage digital de la température
• Dégivrage automatique
• Carrosserie aux formes parallèlépipédique permettant un habillage facile

19
Prix n° COS 04 MACHINE A GLACON 50KG

- construction extérieure en acier inox AISI 304
- Intérieur en ABS classé alimentaire
- Fonctionnement automatique
- Plaque à Glaçons cubiques
- Rampe à glicleurs démontables
- Thermostat de fin de cycle de production de glaçons
- Thermostat de cuve
- Accès frontal aux composants principaux
- Système de refroidissement par air
- doté d'un fexible d'alimentation d'eau
et tuyau d'écoulement (écoulement par gravité)
- Production 50 Kg / 24h de glace en cube
- Réserve isolée :30 Kg

20
Prix n° COS 05 TUE INSECTE



21
Prix n° COS 06 POSTE DE LAVAGE

buses)
Débit : 13 l/min

22
Prix n° COS 07 POUBELLE MOBILE A COUVERCLE
DESCRIPTIF Fabrication en acier inox 18/10 AISI 304

Cylindre amovible sans fond sur socle à roulette
Couvercle en acier inox
Base indépendante sur roues
4 roue pivotantes
Contenu 90 Lit.
Fond étanche
Caoutchouc pour fixation sac

23
Prix n° COS 08 PLONGE 2 BACS D SPECIAL LAVE VAISSELLE

- Plonge 2 bacS + égouttoir dessous pour logement de la machine à laver
frontale
- Construction en acier inox AISI 441 18/10 avec bords anti-ruissellement
- Egouttoir avec bords tombés anti-coupures de 40 mm
- Dosseret arrière anti-éclaboussures, rayonné au plan de travail sur 8 mm,
- Sous l’égouttoir est prévu un emplacement pour un lave vaisselle frontal
- 2 Bac de 500 x 500 x 400 en acier inoxydable nuance 18/10 d’épaisseur15/10
- Les plonges sont dotées d’un habillage de protection sur 3 faces
préparation
Equipement:
- 2 Grilles de protection en acier inoxydable perforées montées sur glissièresfixées
par un point de soudure.
- 1 Robinet mélangeur à col de cygne + douchette type chavonnet ou similaire.
03 - RESERVE
24
Prix n° RE 01 CONGEL BAHUT 600L

- Thermostat électronique
- Dégivrage Manuel
- Pouvoir de congélation: 26 (kg/24h)
- Autonomie de conservation en cas de coupure de courant:58 heures
- Voyant de mise sous tension (vert)
- Voyant alarme de remontée de température
- Fonction "Eco"
EQUIPEMENTS:
- 3 paniers dont un MAX
- Eclairage intérieur
- Serrure
- Roulettes
- Cuve aluminium martelé
- Bonde de dégivrage en façade
- Consommation d’énergie: 0,79 (kWh/24 h)
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... RE 01

25
Prix n° RE 02 CASIER 1400 x 500

Nuance : satiné
Ouvrage payé à l'unité, au prix.........................................................................……….......................... RE 02

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
Travaux d’aménagement Du
Club phosphatier de
Youssoufia
LOT 02 PANNEAUX ISOTHERMES – PORTES ET CHASSIS FIXES ‐ FROID INDUSTRIEL
LOT N° : 02.01 : PANNEAUX ISOTHERMES
LOT N° : 02.02 : PORTES ‐ CHÂSSIS VITRES
LOT N° : 02.03 : FROID INDUSTRIEL
Page 2 sur 28
Cahier des Prescriptions Spéciales
Descriptifs des Prix Unitaires

1. GENERALITES
1.1. Objet.
‐ Le présent C.C.T.P. a pour objet de définir les travaux nécessaires à Les Normes. Règles et Avis fixent les minima
d’exécution pour une majorité de situations à une date donnée. L’évolution des techniques. Des connaissances
et la spécificité du projet doivent être pris en compte pour juger si ces minima sont suffisants pour garantir un
comportement prévisible et satisfaisant des fournitures mises en œuvre.
Nota : Les normes EN et €uro codes en vigueur sont applicables conformément aux dates indiquées sur les
décrets d’applications
1.2. Mesures de sécurité: (Voir fiche Sécurité)
‐ Toutes les mesures de sécurité devront être prises pendant les travaux pour assurer la sécurité des résidents, du
public et du personnel.
‐ Pour tous travaux à risque non spécifiés dans le PGC, l'entrepreneur est tenu d'informer le Maître d'Œuvre par
écrit, avant son intervention, afin de faire approuver les dispositifs de sécurité et la méthodologie de travail
devant être mis en place. En cas de non‐respect de cette démarche et incident lié à ces travaux, l'entrepreneur
sera seul responsable.
1.3. DOSSIER D’INTERVENTION ULTERIEURE (DIUO)& DOE
- Les prestations, objet du présent marché relèvent de la catégorie 2 au sens du Code du Travail (loi N° 930 ‐1418
du 31 Décembre 19930)
- De façon à faciliter l’entretien et la maintenance des ouvrages, l’entrepreneur devra fournir obligatoirement et
au fur et à mesure qu’il a mis en œuvre les matériaux et matériels, les documents et les prestations énumérés
ci‐après pour permettre au coordonnateur chargé de la sécurité prévention santé d'établir et de compléter le
dossier d'intervention ultérieur sur l'ouvrage pour le compte du Maître d'Ouvrage.
- En application de l'article 40 du CCAG, et indépendamment des documents qu'il est tenu de fournir avant ou
pendant l'exécution des travaux en application du I de l'article 29 du CCAG, L'entrepreneur remet au maître
d'œuvre :
o Au plus tard lorsqu'il demande la réception : les notices de fonctionnement et d'entretien des ouvrages
établies conformément aux prescriptions et recommandations des normes françaises en vigueur ;
o Dans les deux semaines suivant la réception : les plans et autres documents conformes à l'exécution
- Ce dossier sera fourni en 3 exemplaires et comprendra :
Les tirages des plans pliés au format normalisé A1 et photocopies documents, Un CD ou une clé USB avec les
fichiers dessins sous format DWG ou DXF, et les fichiers documents sous format PDF.
1.3.1. Notices techniques et descriptives des fournisseurs des matériaux et matériel.
- Les caractéristiques et références des différentes pièces seront répertoriées ainsi que le nom et l’adresse du
fournisseur.
Page 3 sur 28
- La notice technique descriptive devra permettre la localisation, l’identification et la commande de tout organe
défaillant.
1.3.2. Notice d'entretien et de maintenance.
- Les notices d’entretien et de maintenance des matériaux et matériels en précisant en particulier l’ensemble des
taches d’entretien et de maintenance préventifs avec la fréquence des interventions ainsi que les consignes de
prévention nécessaires avant d’exécuter l’entretien et la maintenance.
1.3.3. Plans de fabrication et notes de calculs.
- Les plans de fabrication et notes de calculs visés et corrigés conformément aux ouvrages exécutés.
1.3.4. Procès‐verbaux
- Les procès‐verbaux de classement ou label pour les matériaux ou équipements faisant l’objet d’un classement
ou label.
1.3.5. La garantie du fabricant
- Lorsqu’un matériau ou équipement fait l’objet d’une garantie particulière du fabricant, une attestation sera
jointe.
1.4. CONNAISSANCE DES LIEUX
1.4.1. Connaissance des lieux.
- L'entrepreneur est réputé avoir, avant remise de son offre, pris connaissance (complète et entière), des lieux,
et avoir, s’il le jugeait utile, sollicité le Maître d'Œuvre, pour tous renseignements complémentaires utiles. Il est
donc réputé avoir pu apprécier l'ensemble des contraintes liées au site, et en avoir tenu compte lors de la
remise de son offre.
- Aucune plus‐value ne sera accordée après la remise des offres.
1.4.2. Contraintes d'accès et de circulation
- Tous les travaux seront effectués par des petits engins afin d'éviter la dégradation des zones finies.
- Le circuit de circulation des engins de chantier sera défini par les services techniques des communes.
- L'entreprise devra tenir compte des difficultés ou d'impossibilité de circulation, d'accès et d'approvisionnement
certains jours.
1.5. GESTION DES DECHETS
1.5.1. Limitation des volumes et quantités de déchets
La production de déchets à la source peut être réduite :
- Par le choix de systèmes constructifs (composants préfabriqués, calepinage...) générateurs de moins de

déchets.
- En préférant la production de béton hors du site, en privilégiant la préfabrication en usine des aciers.
Page 4 sur 28
Les gravats de béton peuvent être réduits par une bonne préparation du chantier, des plans de réservation et des
réunions de synthèse qui évitent les repiquages au marteau‐piqueur après coup.
Les déchets de polystyrène doivent être supprimés par la réalisation des boites de réservation en d’autres matières.
Les chutes de bois sont limitées par la généralisation de coffrages métalliques et par le retour aux fournisseurs des
palettes de livraison.
Les emballages sont contrôlés dès la passation des marchés avec les fournisseurs.
Les pertes et les chutes sont réduites par une optimisation des modes de conditionnement.
1.5.2. Tri et déchets à la charge de chaque entreprise
Chaque entreprise est personnellement responsable du tri et du traitement des déchets de chantier générés par son
activité, et ceci conformément à la réglementation en vigueur, notamment le décret emballages de 1994 et la loi du
13 juillet 1992 applicable au 1er juillet 2002.
Chaque entreprise remettra au représentant de la maîtrise d'ouvrage, sous le contrôle de la maîtrise d'œuvre un
bordereau de suivi des déchets évacués dument renseigné.
La tolérance de pose des platines pré‐scellées sera de plus ou moins 0.3 cm dans chaque direction. Le charpentier
prendra toutes dispositions pour tenir compte de ces tolérances et fournira au maçon les gabarits
LOT 02.01 PANNEAUX ISOTHERMES VERTICAUX, PLAFONDS, HUISSERIE AGRO – ALIMENTAIRE
ARTICLE 1 ‐ Panneaux isothermes Cloisons ‐ doublages des laboratoires de chambres froides
Type : PIR classement de réaction au feu M1
Généralités :
Le présent chapitre a pour but de définir les travaux d’isolation thermique pour la construction de locaux sous
température contrôlée ou neutre :
- Laboratoires de production à température contrôlée ;
- Chambre froide positive ;
- Chambre de conservation négative.
L’entrepreneur titulaire du lot “Panneaux isothermes” s’engage dans sa proposition de prix à effectuer la réalisation
complète et parfaite des ouvrages présentés sous ce présent document en application du paragraphe “Documents
de références”
Ces équipements seront réalisés conformément à la réglementation en vigueur.
Il mettra en œuvre tous les moyens en matériel et en personnel (de chantier et d’encadrement) nécessaires au
déroulement normal des travaux.
Seront notamment prévus les tâches et travaux suivants :
Page 5 sur 28
- La réception des supports avec l’entreprise ayant exécuté le support et l’entrepreneur.
- Reconnaissance du site lui permettant d’apprécier la situation les moyens d’accès et toutes les contraintes
propres au chantier.
- Les frais d’approvisionnement, de fourniture et de mise en œuvre des matériaux quelles que soient les difficultés
inhérentes à la situation du chantier.
- Tous les dispositifs de sécurité en conformité avec le Code du Travail et le Plan d’Hygiène et Sécurité joint au
présent descriptif.
- La protection et éventuellement la réfection de son propre ouvrage jusqu’à la réception provisoire des travaux,
- Tous les échafaudages ou nacelles nécessaires à la réalisation des travaux
- Le nettoyage régulier du chantier et le nettoyage en fin de chaque tâche importante
- Les études techniques d’exécution comprenant plans et détails ainsi que toutes les notes de calcul nécessaires.
Le dossier technique devant recevoir l’approbation du Bureau d’architecture avant réalisation.
La remise en fin de chantier d’un dossier des ouvrages exécutés comprenant :
- Les plans et détails remis à jour en fonction de la réalité exécutée
- Les références (marques, types, etc.) de tous les éléments mis en œuvre avec notices techniques des fabricants,
- Les consignes relatives à l’entretien courant et à la maintenance
La mise en œuvre des ouvrages et la qualité des matériaux employés seront conformes aux normes, règlements et
prescriptions techniques en vigueur à la signature et notamment :
- Au cahier des charges, aux clauses techniques particulières et aux clauses spéciales du D.T.U.
▪ N° 32.1 : Constructions métalliques pour le bâtiment.
▪ N° 45.1 : Panneaux isothermes « Pour application « Agroalimentaire »)
- Aux normes AFNOR ou AENOR
▪ N.F. 75‐401 (DTU 45‐1) : Définition des ambiances intérieures / extérieures
▪ N.F. U60‐010 : définition des règles de construction pour assurer l’hygiène à l’utilisation des matériels
agroalimentaires.
▪ AENOR ES. 228/2/9, Iso 9000 et suivants
- Aux avis techniques et agréments du CSTB et équivalent
- Les arrêtés relatifs à l’hygiène alimentaire et à la sécurité, parue au JO,
- Les prescriptions établies dans les guides du CNERPAC – LERPAC
- Au cahier des clauses techniques particulières
- Aux prescriptions et notices techniques des fabricants.
Page 6 sur 28
En outre, l’entrepreneur se reportera :
- Au fascicule 300 des entreprises tous corps d’état.
- Aux données essentielles du projet de Base.
Il confirme avoir conduit son étude technique et sa proposition de prix à partir des documents de référence et des
performances à atteindre citées dans le document.
ARTICLE 02.02 – PANNEAUX INDUSTRIELS ISOTHERMES
Panneaux isothermes en pose sur les parois verticales & plafonds
Caractéristiques :
Tôle :
Parement lisse légèrement nervurée, en tôle d’acier galvanisé Z.225 épaisseur 5/10ème prélaquée polyester
polymérisée à chaud Norme NF. P. 34‐301.
Ame :
Polyuréthane PIR de type Haute densité, classement de réaction au feu M1 pour les chambres froides Négatives.
PIR 40/42 Kg/m3,classement de réaction au feu M1 pour les chambres froides positives.
Coefficient de conductivité thermique :
▪ Epaisseur : 80 mm → K = 0.35 [W/m²K] pour les cloisons et plafonds positifs

▪ Epaisseur : 120 mm → K = 0.29 [W/m²K] pour les chambres froides négatives
Finition de surface :
Panneaux légèrement nervurés feuillure à double emboîtement
Largeur utile : 1000 /1200 mm selon fabricant
Couleur : RAL 9010 2 faces
Hauteur sous plafond = 3.00 m dans les laboratoires
Hauteur sous plafond = 3.00 m dans les chambres froides (+ & ‐ )
Valeurs à titre indicatif (à contrôler par l’adjudicataire à la prise en charge du chantier)
Traitement des joints suivant mise en œuvre
Réservations ou découpages ouverture avec pliage de finition
Classement au feu : M.1
Page 7 sur 28
Sont dus, au titre du présent lot, l’ensemble des découpes et décrochés de panneaux, quel que soit l’épaisseur,
permettant la création des baies de passages ou de renfoncement (par exemple pour encoffrement de gaine ou
poteaux).
Les Sujétions de fourniture et mise en œuvre :
- Profils de fixation au sol galvanisé ne créant pas de pont thermique étanches + joint butile
- Profils de raccordements d’angles verticaux en PVC sanitaire
- Profils de raccordements d’angles verticaux extérieurs acier blanc 9010
- Inserts pour fixation des panneaux contre les lisses horizontales
- Assemblage par emboîtement, compris toutes sujétions d’étanchéité à l’air et à l’eau, notamment l’habillage des
supports de la charpente métallique des frigorifères.
- Découpe de passage des soupapes d’équilibrage suivant plan remis par lot “froid industriel »
ARTICLE 0.3 – PROFILS SANITAIRES ET ACCESSOIRES DE FINITIONS
Les profils d’angle et d’habillage seront en acier 5/10éme couleur assortie 9010 des panneaux fixés par des vis auto
foreuse têtes rondes cruciformes galvanisés ou rilsan
Les profils sanitaires arrondis en PVC en partie verticales et horizontales sur toutes les zones y compris pièces
d’angle coquilles entrantes et sortantes
Fixation au plafond maçonné avec des profils Z en acier galvanisé et renforts latéraux en faux plafonds dans les
couloirs
Plinthes périphériques en PVC Type : vis cachées (côté intérieur et extérieur)
Protection murale en PVC Largeur : 180 mm, fixation à vis cachées
Protection d’angles en PVC Largeur d’aile : 60 mm, fixation à vis cachées h 2.00 m
ARTICLE 4 –ACCESSOIRES DE CHAMBRE FROIDE NEGATIVE :
Fourniture et pose d’une soupape de décompression avec résistance électrique (Modèle voir en fonction du volume
Chambre froide)
Page 8 sur 28
ARTICLE 0.4 ‐ACCESSOIRES DE PROTECTION
Désignation Croquis
Fourniture et pose
Protections m urales - Modèle : pare-chocs Linea’Pun ch
Hauteur : 180 mm
Epaisseur : 25 mm
Longueur : 4 m
Matériau : PVC antibactérien classé M1 (Bs2d0), coloré dans la masse de 2.5
mm d’épaisseur
Aspe ct de surface : lisse avec bossage central
Fixation : sur clip en aluminium uoen option sur rail alumini mucontinu
Coloris : 31 standard
Fourniture et pose
Protections d’angles - Modèle : cornièreavec liseré sur platine
Cornea
Ouve rture angulaire : 90°

Largeur d’ailes : 60mm (cote int rieure)
é
Epaisseur : 2,5 mm
Longueur : 2,00 m
Matériau : PVC antibactérien classé M1 (Bs2d0), coloré dans la masse
Aspe ct de surface : lisse
Fixation : sur platine en aluminium pré-percée
Coloris : 31 standards
Page 9 sur 28
ARTICLE 02.02 ‐ HUISSERIES INTERIEURES (Toues huisseries type : Agro‐industriel) origine C€
LOCAUX A TEMPERATURE POSITIVE
Portes pivotantes isothermes positives (épaisseur : 80 mm ) P.I.P (+).80
Portes isothermes à 1 vantail, d’une épaisseur adaptée aux contraintes thermiques, comprenant.
Dimensions : 900 x 2000
Subjections de fourniture et mise en œuvre:

MURS EN PANNEAUX SANDWICH ISOTHERMES DE 80 MM
1. Dormant et vantail
‐Cadre dormant en profils tubulaires de section carrée ou rectangulaire à ailes formant feuillure
‐Incorporation d’une cornière en partie basse du dormant formant battue de porte et arrêt de dallage
‐Le cadre dormant sera muni en périphérie d’un joint élastomère d’étanchéité à l’air et à l’eau
‐Bâti de porte en profilés tubulaires à ailettes comprenant montants, traverses hautes et basses, traverses
intermédiaires de renfort.
‐Habillage sur chaque face par une tôle d’acier épaisseur 20/10, soudée sur le bâti
‐Incorporation d’un matériau isolant mousse polyuréthane d’épaisseur 40 mm
‐Ferrage par 2 paumelles à rampe hélicoïdales avec rondelles d’ sure
‐ Protection basse : plaque inox AISI 304 / hauteur = 0.80 m
2. Quincaillerie:
‐Poignées intérieure et extérieure
‐Serrure de sécurité par coup de poing intérieur
3. Mise en œuvre
‐Réglages de pose que nivellement, alignement, verticalité
‐Fixation de nature compatible avec éléments supports
LOCAUX A TEMPERATURE NEGATIVE
Portes pivotantes isothermes négatives (épaisseur : 100 mm ) P.I.N (‐).100
Portes isothermes à 1 vantail, d’une épaisseur adaptée aux contraintes thermiques, comprenant.
Dimensions : 900 x 2000
Page 13 sur 28
‐ Résistance électrique dans le cadre dormant du port 24 Volts
‐Incorporation d’un matériau isolant mousse polyuréthane d’épaisseur 40 mm
‐ Protection basse : plaque inox AISI 304 / hauteur = 0.80 m
2. Quincaillerie:
‐Poignées intérieure et extérieure
‐Serrure de sécurité par coup de poing intérieur
3. Mise en œuvre
Portes Va et Vient (épaisseur : 40 mm) P.V.V.40
Portes isothermes à 1 vantail ou 2 vantaux, d’une épaisseur de 40 mm
‐Incorporation d’une cornière en partie basse du dormant formant battue de porte et arrêt de dallage.
‐Hublot ove longue polycarbonate
Page 14 sur 28
‐Protection basse forme : plaques inox AISI 304 Hauteur = 0,80 m sur 2 faces
‐Ferrage par 3 paumelles avec rondelles d’usure et blocage « arrêt de porte à 90 ° »
‐Dispositif caoutchouc : anti pince‐doigts avant et arrière
2. Mise en œuvre
Portes de service (épaisseur : 40 mm) P.S.40
Portes de service à 1 vantail ou 2 vantaux, d’une épaisseur de 40 mm
‐ Protection basse : plaques inox AISI 304 Hauteur = 0,80 m sur 2 faces
3. Mise en œuvre
Cornière horizontale de linteau largeur jour +154 mm
Joint perlau 20mm/2mm largeur jour +154 mm placer dans la cornière horizontale de linteau
Profils Oméga cache des conduites EF/EF –Vidange et divers Qté : ml 36

Fourniture et pose :
‐ Profil alu blanc forme Oméga de 60 X 60 X 50 fixés sur panneaux par vis auto foreuses rilsan blanc
Profils acier inox 18/10

Page 15 sur 28
‐ Profil en angle droit avec repli de plaçage de 100 X 100 fixés sur panneaux par vis auto foreuses Inox
Lisse de Protection murale PVC
‐ Profil murale PVC Hauteur 100 mm x épaisseurs 30 mm fixées par clipsage sur un rail métallique ou autres
systèmes
Nota : ATTENTION
* Pour les portes pivotantes des toilettes prévoir une condamnation intérieure avec déblocage de sécurité
extérieure.
* Pour toutes les portes extérieures prévoir une serrure de sécurité € fermant à clef
* Pour toutes les portes de bureau prévoir une serrure de sécurité € fermant à clef
* Pour toutes les portes de service prévoir un yale (Groom) de force 10kgs pour fermeture automatique
ATTENTION :
Nous devons, au titre du présent lot, l’ensemble des découpes et décrochés de panneaux, quelque soit
l’épaisseur, permettant la création des baies de passages ou de renfoncement (pour encoffrèrent de gaines ou
poteaux de préférences en une seule pièce arrondie).
Découpe des fenêtres extérieures avec encadrement tôle laquée blanche
Toutes pièces d’étanchéité et de finition
Traitement des joints silicone « fongicide alimentaire »
De façon générale, une parfaite finition est requise au niveau esthétique, ergonomique , hygiène et étanchéité
Page 16 sur 28
FROID INDUSTRIEL
A/ DESCRIPTION DES PRIX
PRIX N°02.03.01GROUPE DE CONDENSATION et EVAPORATEURS CHAMBRES FROIDES POSITIVES
Le groupe de condensation ( split carrossé ) comprendrait :Marque : BITZER
- Un compresseur semi-hermétique BITZER - Un condenseur à air - Un moto ventilateur pour condenseur
- Un réservoir de liquide
- Un pressostat de sécurité combiné Basse pression et haute pression
- Un boîtier électrique de raccordement. Affichage digital de la température en façade
- Système silent-bloc
Evaporateurs cubiques plafonniers à simple flux cubique fonctionnant au R 404 A avec dégivrage automatique
. Marque : LU-VE CONTARDO, MASTER ou similaire
Application ‘’ moyenne température’’ R 404 A
- Tubes cuivre, ailettes alu traitement anti corrosion
- Carrosserie en tôle d’acier pré laqué blanche.
- Ventilateur hélicoïde, moteur V : 1500 t/mn IP 55.
- Distributeur de liquide et détendeur thermostatique.
- Installation extérieure Environ lignes de 30 mètres
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris les raccordements frigorifiques et électriques avec toutes sujétions
de pose ................................................................................................................. AU PRIX N° 5.01
TEMPERATURE SURFACES HAUTEUR VOL UME NBR TYPE

REPERE LOCALISATION (°C) M2 S.P (m3) GROUPES GROUPE
GRANDES CUISINES REZ DE CHAUSSEE
CFD 00 CF DECONGELES+3°C +3°C 3 3 9 1 EQUIPCF+

CFL 00 CF LAITAGE+6°C +6°C 6.65 3 19.95 1 EQUIPCF+
CFLE 00 CF LEGUMES+6°C +6°C 7.96 3 23.88 1 EQUIPCF+
CFPA 00 CF PATISSERIE+3°C +3°C 5.79 3 17.37 1 EQUIPCF+
CF PRODUITS
CFPF 00 FINIS+3°C +3°C 5.55 3 16.65 1 EQUIPCF+
CFV 00 CF VIANDE+2°C +2°C 5.65 3 16.95 1 EQUIPCF+
Page 19 sur 28
PRIX N° 02.03.02 : GROUPE DE CONDENSATION et EVAPORATEURS LABORATOIRES
Le groupe de condensation ( split carrossé ) comprendrait :Marque : BITZER

- Un compresseur semi-hermétique BITZER- Un condenseur à air - Un moto ventilateur pour condenseur
- Système silent-blocs
Evaporateurs plafonniers à double flux fonctionnant au R 404 A avec dégivrage automatique
. Marque : LU-VE CONTARDO, MASTER ou similaire
Application ‘’ moyenne température’’ R 404
- Installation Extérieure lignes : 30 mètres
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris les raccordements frigorifiques et électriques avec toutes sujétions
de pose ..................................................................................................... AU PRIX N° 5.01.02
TEMPERATURE SURFACES HAUTEUR VOLUME NBR T YPE

REPERE LOCALISATION (°C) M2 S.P (m3) GROUPES GROUPE
LOCAL DECHETS
LD 01 +10°C 9.86 3 29.58 1 EQUIPLABO
+17°C
LABO POISSONS
LP 01 11.58 3 34.74
+17°C
+17°C 1 EQUIPLABO
LABO
LV 01 13.67 3 41.01
VIANDES+17°C
PATISSERIE
PAF 16 +17°C 27.71 3 83.13 1 EQUIPLABO
FROIDE+17°C
PREPARATIONS
PF 01 +17°C 29.65 3 88.95 1 EQUIPLABO
FROIDES+17°C
Page 20 sur 28
PRIX N° 02.03.03.03 : GROUPE DE CONDENSATION ET EVAPORATEUR CHAMBRE FROIDE NEGATIVE
Le groupe de condensation (splitcarrossé) comprendrait :Marque : BITZER

- Un compresseur semi-hermétique BITZER
- Un condenseur à air
- Un moto ventilateur pour condenseur
- Une résistance électrique pour chauffage carter compresseur.
- Système silent-bloc
Evaporateurs cubiques plafonniers à simple flux fonctionnant au R 404 A avec dégivrage électrique
Par résistance électrique. Marque : LU-VE CONTARDO , MARSTER ou similaire
Application ‘’ moyenne température’’ R 404 A
- Résistance électrique de dégivrage et égouttoir.
- Installation Extérieur : 30 mètres
-
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris les raccordements frigorifique et électriques avec toutes sujétions de
pose ..................................................................................................................... AU PRIX N° 5.01.03
TEMPERATURE SURFACES HAUTEUR VOLUME NBR TYPE

REPERE LOCALISATION (°C) M2 S.P.M (m3 ) GROUPES GROUPE
GRANDES CUISINES REZ DE CHAUSSEE
CFC 00 CFP CONGELES‐20°C ‐20°C 5 3 15 1 EQUIPCF‐
L’entreprise froid doit donner ses notes de calcul et bilans lors de la remise de l’offre
Le tout installé, formation du personnel technique et mis en service avec PV d’essais et

tableau des performances
Page 21 sur 28
SOUS LOT N°10 : FAUX PLAFOND
NOTA
Tous les éléments d’ossature et de suspentes seront en acier protégé par galvanisation ou
métallisation ou peinture laquée cuite. Elles seront conçues de telle sorte qu’il ne puisse se produire
aucun mouvement latéral susceptible de provoquer un déboîtement des éléments du faux plafond.
Dans le calcul et la conception des suspentes et ossatures, il convient de considérer :

• La hauteur du vide de faux plafond.
• La stabilité au feu des suspentes.
• Le poids mort des petits appareils d’éclairage, de détection
• Les coefficients de sécurité.
• Les nécessités de réglage précis des plans de faux plafond.
Les ouvrages seront conçus de telle sorte que la défaillance accidentelle d’une attache quelconque ne
puisse, en aucun cas, provoquer la chute d’un élément de faux plafond.
Les suspentes seront rigides et réglables et les dispositions de leurs fixations, tels que trous
tamponnés, trous forés ou autres procédés seront choisis en fonction de l’ouvrage sur lequel ils sont
placés et seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre et du bureau de contrôle.
Ouvrage payé au mètre carré à la surface de faux‐plafond projeté au sol, y compris joint creux,
fourniture et toutes sujétions de finition et de mise en œuvre suivant plans de calepinage donnés par
l’architecte, et plans d'exécution remis par l'entreprise adjudicataire.
Quel que soit le type de détails joint au présent dossier d’appel d’offre « Plans Archi, Descriptif
technique…», l'entreprise devra prendre en compte pour la surface de plafond à mettre en œuvre, la
totalité de la surface comprise de murs à murs pour toutes hauteurs plénums y compris remontées,
inclinaisons, joints creux, trappes de visite de toutes dimensions avec structure en profil d’aluminium
et remplissage.
L’entreprise aura à sa charge l’ensemble des plans d’exécutions.
Les prix de règlement comprennent :

• Réception des échantillons;
• Réception des matériaux;
• La réception de l’état des supports (propreté, état de surface, humidité).
• Préparation des supports :
• Nettoyage à sec ou à l’eau destiné à débarrasser le support des gravois de chantier et
impuretés, évacuation des gravois.
• Rattrapage de la planimétrie si nécessaire, en tout état de cause, mise en conformité
des supports pour les rendre compatibles,
• Tous accessoires et façons complémentaires nécessaires à l’achèvement complet des
travaux.
• Les travaux de visite de toutes dimensions au choix de l’architecte,
• Le prix comprend aussi la fourniture et pose d’une structure métallique
complémentaire pour hauteur importante ;

A cet effet, il est précisé que les travaux ne pourront être exécutés que pour autant que la phase
précédente a été acceptée et réceptionnée par l’architecte.
En conséquence, il est spécifié que tout ouvrage non conforme en tous points aux spécifications,
sera rejeté.
10.1 – TYPE FP_01‐FAUX PLAFOND ACOUSTIQUE PERFORE NON DEMONTABLE Y COMPRIS

STRUCTURE ET JOINT CREUX
Fourniture, pose, mise en œuvre et exécution d’un faux plafond acoustique perforé non démontable
y compris structure et joint creux, de type Placo ‐ Rigitone activ air 8/18 ou équivalent, avec joint creux
en BA13 + isolant, comprenant :
• les ossatures porteuses primaires et secondaires en acier galvanisé fixées au gros œuvre, y
compris traitement des points singuliers (raccords, porte à faux…).
• parement en plaques de plâtres cartonnés lisses. Les plaques seront à bords amincis sur leur
longueur et seront chanfreinées par l'Entrepreneur sur leur largeur, avant le traitement des joints
par bandes à joints ratissées et collées,
• le traitement des joints périphériques du faux plafond avec les parois verticales pour éviter
les ponts phoniques.
• la réalisation des joints de fractionnement et de dilatation nécessaires pour la bonne tenue
des ouvrages. Ces joints seront masqués par des joints en creux,
• toutes sujétions de découpes, façons de joints pour encastrements d'appareils d'éclairage,
éclairage de sécurité, climatisation, etc., y compris renforcement si nécessaire suivant les
directives de la maîtrise d’œuvre.
• toutes les sujétions d'exécution d'ouvrages particuliers tels que représentés sur les plans,
coupes et détails de l'Architecte, notamment les joint creux, les relevées, retombées, les arrêts,
etc.…
• L’ossature doit former une résille modulée aux dimensions en fonction de la dimension des
panneaux.
Les joints entre plaques seront orientés vers la façade du bâtiment.
• L’ensemble ossature et plaques devra être dimensionné de manière à absorber les effets de
pression et de dépression liés au vent.
• Les joints de dilatation et de fractionnements devront être matérialisés et traités de manière
appropriée.
• Le traitement des joints entre plaques sera traité par bande calicot et enduit en deux passes.
Pour les angles sortants, ceux ci seront traités par bande armée.
• Les plafonds seront des produits inertes ne provoquant pas de développement microbiens
et de champignons dans des conditions normales d’utilisation.
• Le plafond pourra supporter une charge supplémentaire de 3Kg/m² uniformément répartie et
intégrer divers petits matériels (spots basse tension, …). La découpe des plaques pour
incorporation de ces éléments est à la charge du présent lot.
• Le prix unitaire de la présente prestation inclus l’ensemble des joints creux de désolidarisation
avec les murs ou matériaux de nature différente de même sont inclus les jouesnécessaires à la
reprise de soufflage du lot fluides.
• Les saignées et percements devront se faire par découpe au foret ou à la scie mais en aucune
manière par éléments a percussion.
• Les renforts d’ancrages d’éléments de poids conséquent seront réalisés à la charge du présent
lot par incorporation de contre‐plaqué marine.
• toutes les sujétions d'échafaudages, montage, démontage et location,
• pose horizontale ou rampant selon la localisation,
• traitement des joues avec une plaque de plâtre de 12,5 mm d'épaisseur,

• Pièces spéciales pour raccordement avec les faux plafonds modulaires de toutes natures.
• Classement au feu M1 avec P.V. d'essais, M0 pour l'ossature.
• Y compris toutes coupes, découpes, chutes, déchets, tous détails et toutes sujétions de mise
en œuvre pour une parfaite finition de l'ouvrage.
Exécution suivant les règles de l’art, DTU et normes en vigueur, et conformément aux plans de
calepinage, repérage, détails et directives du maître de l’œuvre et le Maître d’ouvrage.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX.........................................................................N°10.1
10.2 – TYPE FP02‐FAUX PLAFOND LESSIVABLE EN DALLE DEMONTABLE MODULAIRE DE 60X60 CM

AVEC SYSTEME DE FIXATION SEMI ENCASTREE
Fourniture, pose, mise en œuvre et exécution d’un faux plafond lessivable en dalle démontable
modulaire de 60x60 cm avec système de fixation semi encastrée, de type Rockfon Royal Hygiène à
bords E24 + jonction en BA13 placo marine ou équivalent, comprenant :
Dalles aux bords à feuillures pour pose sur ossature semi‐encastrée, Bords renforcés pour accès au
plénum.
L’ossature est en profils normalisés composée de :

• Cornières à fixer sur les murs ou cloisons correctement mises à niveau ;
• Mise en place de suspentes de profils primaires en acier galvanisé ou autre matériau non
corrosif ;
• Mise en place de profils primaires à fixer sur les cornières et maintenues par les suspentes ;
• Mise en place de profils secondaires entre les profils primaires ;
• Mise en place des plaques
L'ensemble payé au mètre carré sans majorations y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de
réservations pour luminaires pour bouches de ventilations ou de soufflages etc...
La mise en œuvre sera conforme aux prescriptions du DTU 58.1 et Normes NFP 68203 – 1 et 2 et autres
DTU en vigueur, directives et aux détails et instructions Architecte
10.3 – TYPE FP_03‐FAUX PLAFOND EN PLAQUE DE PLATRE LISSE BA13 Y/C STRUCTURE PRIMAIRE,
SECONDAIRE ET JOINT CREUX
Fourniture, pose, mise en œuvre et exécution d’un faux plafond en plaques de plâtre BA13,
épaisseur de 13 mm minimum, de type Placoplatre de chez Lafarge ou équivalent, comprenant :
• les ossatures porteuses primaires et secondaires en acier galvanisé fixées au gros œuvre, y


etc.…
panneaux.
appropriée.
• Le plafond résistera à 95 % d’humidité relative à 20°C et sera garanti comme étant exempt
des phénomènes de flèche provenant de défauts de matière ou de fabrication.
10.4 – TYPE FP_04‐FAUX PLAFOND EN PLAQUE DE PLATRE LISSE BA13 HYDROFUGE Y/C
STRUCTURE PRIMAIRE, SECONDAIRE ET JOINT CREUX
Fourniture, pose, mise en œuvre et exécution d’un faux plafond en plaques de plâtre BA13 Hydrofuge,
épaisseur de 13 mm minimum, de type Placomarine chez Lafarge ou équivalent comprenant :
• les ossatures porteuses primaires et secondaires en acier galvanisé fixées au gros œuvrepar
l'intermédiaire de tiges filetées, y compris traitement des points singuliers (raccords, porteà
faux…).

etc.…
panneaux.
appropriée.
• Le plafond résistera à 95 % d’humidité relative à 20°C et sera garanti comme étant exempt
des phénomènes de flèche provenant de défauts de matière ou de fabrication.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX............................................................................. N°10.4
10.5 – TYPE FP_05‐FAUX PLAFOND ACOUSTIQUE AVEC PERFORATION ALEATOIRE NON

DEMONTABLE AVEC OSSATURE METALLIQUE PRIMAIRE, SECONDAIRE ET SYSTEME DE FIXATION Y
COMPRIS JOINT CREUX EN BA13
Fourniture, pose, mise en œuvre et exécution d’un faux plafond acoustique avec perforation aléatoire
non démontable avec ossature métallique primaire, secondaire et système de fixation de type Knauf
ou Lafarge Aléatoire 12/20/35 ou équivalent + raccord en joint creux en Ba13,

comprenant :
• les ossatures porteuses primaires et secondaires en acier galvanisé fixées au gros œuvre , y
etc.…
panneaux.
appropriée.

10.6 – TYPE FP_06‐FAUX PLAFOND SUSPENDU EN BOIS MASSIF, ISOLANT ACOUSTIQUE ET TOILE
DE VERRE NOIR Y COMPRIS STRUCTURE ET TRAPPES DE VISITES
Fourniture, pose, mise en œuvre et exécution d’un faux plafond suspendu en bois massif, isolant
acoustique et toile de verre noir y compris structure et trappes de visites, de type Acoustiwood ou
équivalent, comprenant :
• les ossatures porteuses primaires et secondaires en acier galvanisé fixées au gros œuvre , y
etc.…
• Le prix unitaire de la présente prestation inclus l’ensemble des joints de désolidarisation avec
les murs ou matériaux de nature différente de même sont inclus les joues nécessaires à la reprise
de soufflage du lot fluides.
• Y compris incorporation de trappes de visite invisibles avec le même matériau
10.7‐ TYPE FP_07‐FAUX PLAFOND TOILE TENDUE ACOUSTIQUE, HYDROFUGE ET STRUCTURE

METALLIQUE GALVANISE A CHAUD
Fourniture et pose d’un faux‐plafond textile en toile tendue acoustique de marque Acoustis 50 de chez
Mermet ou Barisol ou équivalent, y compris structure métallique galvanisée pour cadre et suspension
à 1,35 m.
Tissu en fils de verre enduits à diamètre contrôlé, doté du label Oekotex standard 100, coloris blanc,
à trame spéciale acoustique, classés au feu M1, y compris mise en œuvre sur cadre de tension à
ossature métallique, système d'accrochage sur poutre en béton précontraint conformément aux
prescriptions du fabriquant et aux plans d’exécution à fournir par l’entreprise pour validation par la
maitrise d’œuvre.
Le tissu ne doit comporter aucune substance chimique dangereuse pour la santé et la sécurité des
utilisateurs. Le tissu doit être Imputrescible et adapté aux ambiances humides.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX ........................................................................ N°10.7

10.8 ‐ TYPE FP_08‐DALLE ACOUSTIQUE EN LAINE DE BOIS FIXE SUR TASSEAU ET ISOLANT
Fourniture et pose d’un faux‐plafond Dalle acoustique en laine de bois fixé sur tasseaux et isolant de
type Troldekt A2 de 25 mm ou équivalent, avec laine minéral de 40 mm d’épaisseur, et comprenant :
‐ support par tasseaux en bois sapin rouge, fixés sur supports gros œuvre par vis et chevilles en
plastiques rigides, permettant notamment de régler la planéité parfaite du faux plafond
‐ Les dalles acoustiques en laine de bois (y compris laine minérale de 40 mm de chez St Gobain ou
équivalent), seront fixées mécaniquement (pointes inox torsadées, rondelles de serrage, cache vis…),
sur les tasseaux, détails de fixation à soumettre pour validation
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux prescriptions du DTU et normes en vigueur,
les fiches techniques et les recommandations du fournisseur y compris toutes sujétions et
spécifications décrites ci‐dessus et finition au choix de l’architecte.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX ........................................................................ N°10.8
10.9 ‐ TRAPPES DE VISITE
Fourniture et pose de trappes de visite à incorporer dans les faux plafonds non démontables, selon
plans et détails de l’architecte et des lots techniques, de type PLP de chez Knauf ou équivalent,
comprenant :
‐ Cadre en aluminium, plaque en placoplâtre d’épaisseur 12.5 mm, ouverture à système de

pousser‐ lâcher, joint d’étanchéité
Y compris toutes les sujétions d'exécution nécessaires, découpes, fixations, calfeutrements… ettoutes
sujétions de mise en œuvre et de finition, suivant les règles de l’art, DTU et normes en vigueur, aux
documents techniques, et aux plans, détails, et instructions de la Maîtrise d’œuvre.
Ouvrage payé aux prix suivants :
10.9.1 ‐ Trappes de visite de 60x60 cm
PAYE A L’UNITE AU PRIX........................................................................ N°10.9.1
10.9.2 ‐ Trappes de visite de 40x40 cm
PAYE A L’UNITE AU PRIX........................................................................ N°10.9.2

DESCRIPTIONS DES OUVRAGES
SOUS LOT N°11 : REVETEMENT
NOTA 1:
Tous Les types de revêtement fournis sur chantier doivent être accompagnés d’une attestation d’origine
fournie par le producteur (local ou international) avec les spécifications techniques du produit, des
essais de laboratoire pourraient être demandés en cas de besoin, tous types de revêtement fournis sans
attestation seront rejetés automatiquement.
NOTA 2: Revêtement en pierre naturelle

L’entrepreneur doit certifier que la pierre naturelle utilisé dans la construction provient de sources
légales.
Les caractéristiques des pierres proposées et leur provenance sont précisées par le fournisseur pour
chaque provenance de pierre, elle constitue la fiche technique de la pierre (au sens de la norme NF
B10601) dans laquelle les matériaux seront toujours fabriqués.
L’Entrepreneur peut proposer en variante clairement identifiée d’autres variétés et d’autres

provenances de pierres différentes de celles prescrites par le CPS, pour autant que celles‐ci soient
similaires au plan architectural et possèdent les performances physiques et mécaniques demandés par
le présent document.
A‐ REVETEMENTS DE SOL :
11.1 ‐ TYPE RS_01‐REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME DANS LA MASSE ANTIDERAPANT
DE 30X30CM
Fourniture et pose de carreaux en grés cérame dans la masse, antidérapants à bords rectifiés 1er choix
de 30x30 cm de type Pro Technic Function Corund 11B de chez Vitra ou similaire, calepinage et couleurs,
au choix de l’architecte, comprenant :
‐ préparation des supports,

‐ la forme de pose au mortier de ciment minimum 5 cm d’épaisseur, parfaitement dressé et damé.
‐ la pose des carreaux se fera par ciment colle de chez Sika ou similaire,
‐ le remplissage des joints (de 2 mm) par ciment pur, teinte au choix de l’architecte. Ces joints doivent
être réguliers et rectilignes.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, aux normes, au classement UPEC y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, conformément aux généralités du CPT et au
calepinage, couleurs et directives de l’Architecte.
Ouvrage paye au mètre carre au prix N° :. ............................................................................. 11.1
11.2 ‐ TYPE RS_02‐REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME DANS LA MASSE DE 30X60CM
Fourniture et pose de carreaux en grés cérame dans la masse, à bords rectifiés 1er choix de 30x60 cm de
type Caesar de chez Vitra, Floor Design, Margres ou similaire, calepinage et couleurs, au choix de
l’architecte, comprenant :


11.3 ‐ TYPE RS_03‐REVETEMENT SOL ET MUR EN CARREAU GRES CERAME DE 12.50X25CM
Fourniture et pose de carreaux en grés cérame pour piscines de 1er choix de 12.5x25 cm de chez Floor
Gres, Exagres ou similaire, y compris pièces de finition spéciales (pièces d’angles, pièces de rive,
modules margelle…) calepinage et couleurs, au choix de l’architecte, comprenant :

‐ la pose des carreaux, y compris toutes les pièces d’angle, pièces de rive, modules margelle … se fera
par ciment colle spécial piscines de chez Sika ou similaire directement sur le cuvelage (qui est à la
charge du gros œuvre).
‐ le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l’architecte. Ces joints doivent être
réguliers et rectilignes.
L'entreprise devra établir un plan de pose avec repérage des pièces spéciales et points singuliers à faire
viser par la Maitrise d’œuvre.
Une attention particulière est à apporter aux bassins semi olympiques de 25 m de longueur,
notamment les dimensions du fini respectant les normes internationales, à vérifier par un géomètre à la
charge de l’entreprise (attestation à délivrer).
Ouvrage paye au mètre carre au prix N° :. ...................................................................................... 11.3
11.4 ‐ TYPE RS_04‐REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME DE 12.50X25CM ANTI‐DERAPANT
Fourniture et pose de carreaux en grés cérame antidérapants 1er choix de 12.5x25 cm de chez Floor
Gres, Exagres ou similaire, calepinage et couleurs, au choix de l’architecte, comprenant :

‐ le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l’architecte. Ces joints doivent être
réguliers et rectilignes.

11.5 ‐ TYPE RS_05‐REVETEMENT SOL EN CARREAU GRES CERAME TEINTE DANS LA MASSE DE
60X60CM
Fourniture et pose de carreaux en grés cérame dans la masse, à bords rectifiés 1er choix de 60x60 cm de
chez Vitra, Floor Design, Margres ou similaire, calepinage et couleurs, au choix de l’architecte,
comprenant :

11.5 BIS‐ TYPE RS_05‐REVETEMENT SOL EN PIERRE LOCALE DE 40X80CM
Fourniture et pose de Pierre locale de 1er choix, de 2 cm d’épaisseur, de 40 x 80 cm, finition, calepinage
et type au choix de l’architecte, comprenant :
‐ Préparation des supports,

‐ Pose de pierre sur forme de mortier frais et saupoudrage d’une couche de ciment pur
‐ Nettoyage au karcher et application d’un produit de type Protect Guard ou similaire pour améliorer
l’étanchéité de la pierre sans changer son aspect (produit et échantillon à valider par la Maitrise
d’œuvre).
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, aux normes, y compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition, conformément aux généralités du CPT et au calepinage,
couleurs et directives de l’Architecte.
Ouvrage paye au mètre carre au prix N° ................................................................................ 11.5bis
11.6 ‐ TYPE RS_06‐REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME DANS LA MASSE DE 60X150CM
POSE SUR PLOT
Fourniture et pose de carreaux en grés cérame dans la masse, de 1er choix, de 60x150 cm posés sur
plots de chez Vitra, Floor Design, Margres ou similaire, calepinage et couleurs, au choix de l’architecte,
comprenant :
‐ La fourniture et Pose de plots en PVC réglables sur étanchéité en pente, pour assurer une planéité
parfaite à la hauteur nécessaire pour le respect des détails de l’architecte ; les fiches techniques des
plots, de gamme, permettant une répartition des charges uniforme qui évite le poinçonnement de
l’étanchéité, devront être soumises au BET et BCT pour validation.
‐ La fourniture et pose des carreaux auto‐portants adaptés sur les plots

11.6 BIS‐ TYPE RS_06‐REVETEMENT SOL EN PIERRE LOCALE BOUCHARDEE DE 40X80CM
Fourniture et pose de Pierre locale de 1er choix, de 2 cm d’épaisseur, de 40 x 80 cm, finition

bouchardée, calepinage et type au choix de l’architecte, comprenant :

d’œuvre).
Ouvrage paye au mètre carre au prix N° ................................................................................ 11.6bis
11.7 ‐ TYPE RS_07‐REVETEMENT SOL EN BETON FINITION BOUCHARDE
Ce prix concerne l’exécution d’une chape en béton armé de 5 cm d’épaisseur en béton B25, y compris
armatures en acier en Treillis soudé suivant plan B.A., façonnage de pentes transversales et
longitudinales.
Et sera réalisé comme suit :

‐ avant la mise en œuvre de la chape, la dalle support doit être nettoyée et devra être propre, saine et
débarrassée des parties non adhérentes, elle sera notamment exempte de traces d’huile, graisses,
laitance, plâtre, etc.
‐ passage au rouleau (avant coulage de la chape) d’une solution à base de latex à raison de 500 g/m2
environ. Cette opération permettra d’accrocher la chape à la dalle et évitera grâce à une bonne
solidarisation la fissuration due au retrait du béton
‐ la mise en place de la chape en béton armé B25 avec une légère pente vers les siphons ou caniveau
(en gravette grain de riz) d’une épaisseur de 5cm, dosée à 530 kg de ciment par m3 avec adjonction
d’un adjuvant type SIKA dur ou autre pour en augmenter la résistance de la chape
‐ après séchage, sciage des joints de fractionnement à la meule 2 mm minimum.
Y compris bouchardage de la surface de la chape à la machine (échantillon à valider par l’architecte).
Y compris joints de dilatation de 2 cm selon les joints de la dalle support.

Dans ces joints de dilatation, il sera interposé un fond de joint puis un calfeutrement doit être réalisé
par bourrage au mastic mono composant à base de polyuréthane type SIKAFLEX PRO 3 WF ou similaire,
de couleur grise, sur une hauteur minimale de 1 cm.
Y compris incorporation d’une moyenne de 20% de la surface en pierre Marocaine au choix de

l’architecte, qui sera également bouchardée avec le béton, de 2 cm d’épaisseur, de dimensions
et calepinages au choix de l’architecte, découpes parfaites avec arrêtes nettes, et comprenant :

‐ Préparation des supports, y compris un lit de sable oued ou carrière fin de 2 cm d'épaisseur à faire
agréer par la Maîtrise d'œuvre.
‐ Pose de la pierre suivant directives et plans de l'architecte,
‐ Les joints seront secs
‐ Nettoyage à la pression et au Karcher si nécessaire
‐ Application d’un film pour rendre la pierre étanche (sans en changer l’aspect) de type Protect Guard
ou similaire
11.8 ‐ TYPE RS_08‐REVETEMENT SOL EN PIERRE LOCALE DE 40X80CM
Fourniture et pose de Pierre locale de 1er choix, de 2 cm d’épaisseur, de 40 x 80 cm, finition, calepinage
et type au choix de l’architecte, comprenant :

d’œuvre).
11.9 ‐ TYPE RS_09‐REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI
Réalisation d'un revêtement de sol en granito poli blanc, comprenant :
‐ Support de pose au mortier dosé à 300 kg de ciment de 5 cm d'épaisseur minimum parfaitement dressé.
‐ Après séchage du support mise en place des joints de rupture plastiques à talon de 10 x 15 mm, couleur
au choix de l’architecte, selon plan de calepinage de l'Architecte.
‐ Chape d'usure de 15mm d'épaisseur après ponçage définitif dosée à 500 kg de ciment 100% blanc, avec
incorporation de gravette de marbre Zaiane de granulométrie étalée entre 3 et 10 mm et couleur au
choix de l’architecte.
‐ Echantillon à soumettre pour approbation à l'Architecte.
‐ Polissage, masticage, ponçages, lustrages au carborundum et nettoyage à l’eau claire.
Ouvrage payé au mètre carré y compris support, granito, masticage, double polissages, rebouchage,
ponçage, raccords, nettoyage, joints plastiques à talon de 10 x 15 mm et toutes sujétions.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux DTU, et aux généralités du CPT, y compris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

11.10 ‐ TYPE RS_11‐REVETEMENT SOL SOUPLE
Fourniture et pose d’un revêtement souple de sol sportif en PVC, selon directives et recommandations
de l’architecte, et comprenant :
Forme au mortier de ciment de 5 à 7 cm, dosée à 500 Kg de ciment, tirée à la règle après pose puis
talochée, avec incorporation de produit permettant d’augmenter la résistance et la dureté de cette
forme de chez Sika ou similaire, ainsi qu’un traitement de surfaçage en surface permettant de donner
à cette forme finie un aspect plan lisse et net permettant de poser le revêtement souple, y compris
sciage, après séchage, des joints de fractionnements à la meule ép. 2 mm ;
Revêtement modèle SPORT M CONFORT catégorie (P3) de marque TARAFLEX ou similaire, Réalisé par un
professionnel agréé en revêtement souple, certifié et conforme aux normes et standards internationaux
et exécuté suivant les prescriptions et recommandations du fabricant, et comprenant :
‐ Le revêtement en lés est collé avec la colle polyuréthane PU88 ou similaire, conformément au mode
de pose du fabricant (marouflage, soudure, arasage et finition)
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, aux normes des sols sportifs EN
14904, au classement UPEC et adaptés à la pratique de toutes les activités sportives en salles, y compris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, conformément aux généralités du CPT et aux
directives de l’Architecte.
11.11 ‐ TYPE RS_12‐REVETEMENT SOL SOUPLE
Fourniture et pose d’un revêtement souple de sol sportif en PVC, selon directives et recommandations
de l’architecte, et comprenant :
Forme au mortier de ciment de 5 à 7 cm, dosée à 500 Kg de ciment, tirée à la règle après pose puis
talochée, avec incorporation de produit permettant d’augmenter la résistance et la dureté de cette
forme de chez Sika ou similaire, ainsi qu’un traitement de surfaçage en surface permettant de donner
à cette forme finie un aspect plan lisse et net permettant de poser le revêtement souple, y compris
sciage, après séchage, des joints de fractionnements à la meule ép. 2 mm ;
Revêtement modèle SPORT M CONFORT catégorie (P3) de marque TARAFLEX ou similaire, Réalisé par un
professionnel agréé en revêtement souple, certifié et conforme aux normes et standards internationaux
et exécuté suivant les prescriptions et recommandations du fabricant, et comprenant :
‐ Le revêtement en lés est collé avec la colle polyuréthane PU88 ou similaire, conformément au mode
de pose du fabricant (marouflage, soudure, arasage et finition)
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, aux normes des sols sportifs EN
14904, au classement UPEC et adaptés à la pratique de toutes les activités sportives en salles, y compris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, conformément aux généralités du CPT et aux
directives de l’Architecte.

11.12 ‐ TYPE RS_15‐REVETEMENT SOL EN PIERRE LOCALE
Fourniture et pose de Pierre locale de 1er choix, de 2 cm d’épaisseur, de dimensions, finition,

calepinage et type au choix de l’architecte, comprenant :

d’œuvre).
11.13 ‐ TYPE RS_16‐REVETEMENT GRADIN EN PIERRE LOCALE FINITION SABLEE
Fourniture et pose de Pierre locale de 1er choix, de 2 cm d’épaisseur, pour sols et murs des gradins,
finition sablée, de dimensions, calepinage et type au choix de l’architecte, comprenant :

d’œuvre).
11.14 ‐ TYPE RS_18‐REVETEMENT GRADIN EN PIERRE LOCALE FINITION BOUCHARDEE
Fourniture et pose de Pierre locale de 1er choix, de 2 cm d’épaisseur, pour sols et murs des gradins,
finition bouchardée, de dimensions, calepinage et type au choix de l’architecte, comprenant :

d’œuvre).
Ouvrage paye au mètre carré au prix N° :. ............................................................................. 11.14

B‐ PLINTHES :
11.15 ‐ TYPE PL_01‐PLINTHE EN CARREAU GRES CERAME DE 10CM POUR TYPE RS_02
Fourniture et pose de plinthe encastrée ou semi‐encastrée ou apparente (au choix de l’architecte) en

carreaux de Grès cérame de 10 cm de hauteur à bords rectifiés 1er choix de type Caesar de chez Vitra,
Floor Design, Margres ou similaire suivant directives de l’architecte et comprenant :

‐ mortier ciment colle de chez Sika ou similaire,
‐ le remplissage des joints (de 2 mm) par ciment pur, teinte au choix de l’architecte,
‐ les reprises d’enduits au‐dessus des plinthes
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux D.T.U. et toutes sujétions de mise en œuvre
et de finition (ponçages, masticages, polissages et lustrages).
Ouvrage paye au mètre linéaire au prix N° :. ................................................................................ 11.15
11.16 ‐ TYPE PL_02‐PLINTHE A GORGE EN CARREAU GRES CERAME DE 10 CM POUR TYPE RS_01
Fourniture et pose de plinthe à gorge de 10 cm de hauteur, encastrée ou semi‐encastrée ou apparente

(au choix de l’architecte) en pièces spéciales de grès cérame à gorge de type Pro Technic Function
Corund 11B de chez Vitra ou similaire suivant directives de l’architecte et comprenant :

11.17 TYPE PL_03‐PLINTHE EN BOIS HETRE DE 10CM POUR TYPE RS_11/12
Fourniture et pose de plinthe en bois massif essence hêtre ou similaire de 1.5x10cm de hauteur (avec
un joint creux de 0.5 cm contre les murs pour absorber leurs éventuels défauts de planéité), ces plinthes
seront collées à l’aide d’une colle spéciale adapté au support et renforcé par des fixations invisibles par
des vis et chevilles rebouchées après par le bois, suivant recommandations de la maîtrise d’œuvre.
Le bois doit être parfaitement sec pour éviter les déformations.
Y compris l’exécution de 2 couches de peinture glycérophtalique ou vernis marin (au choix de

l’architecte), teinte au choix de l’architecte et comprenant la préparation des supports.
L’entreprise du présent lot sera responsable sur tous dégâts matériels constatés pendant et après la
pose et jusqu’à la réception provisoire.

L'ensemble sera mis en œuvre strictement conformément aux règles de l'art, aux DTU, aux plans de
calepinage, plans détails et directives de l'Architecte, y compris toutes sujétions pour les fixations et
attaches diverses non décrites dans le présent article.
Ouvrage paye au mètre linéaire au prix N° ...................................................................... 11.17
11.18 ‐ TYPE PL_04‐PLINTHE EN PIERRE LOCALE POUR TYPE RS_07/08/15/16/18
Fourniture et Pose de Plinthes droites encastrées ou semi‐encastrées ou apparentes (au choix de

l’architecte), en pierre locale, de 2x10cm, avec finition, calepinage et type au choix de l’architecte.
Ces plinthes seront posées et fixées à l’aide de mortier ciment colle de chez Sika ou similaire, y compris
grattage des enduits existants, reprise des enduits au‐dessus des plinthes, nettoyage au karcher et
application d’un produit de type Protect Guard ou similaire pour améliorer l’étanchéité de la pierre, et
toutes sujétions.
Ces plinthes seront nettoyées soigneusement au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour éviter
leur ternissement.
Ouvrage paye au mètre linéaire au prix N° ...................................................................... 11.18
11.19 ‐ TYPE PL_05‐PLINTHE EN CARREAU GRES CERAME DE 10CM POUR TYPE RS_05/06
Fourniture et pose de plinthe encastrée ou semi‐encastrée ou apparente (au choix de l’architecte) en

carreaux de Grès cérame de 10 cm de hauteur à bords rectifiés 1er choix de chez Vitra, Floor Design,
Margres ou similaire suivant directives de l’architecte et comprenant :

11.20 ‐ TYPE PL_06‐PLINTHE EN CARREAU LOCAL DE 10CM POUR TYPE RS_09
Fourniture et pose de plinthe apparente en carreaux de Grès cérame local de 10 cm de hauteur, suivant
directives de l’architecte et comprenant :


C ‐ REVETEMENTS MURAUX
11.21 ‐ TYPE RM_01‐REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME DE 30X60CM
Fourniture et pose de revêtement mural en carreaux de grès cérame à bords rectifiés de 1er choix de
30x60 cm de type Caesar de chez Vitra, Floor Design, Margres ou similaire, calepinage et couleurs, au
choix de l’architecte, comprenant :

‐ dressage des murs par un enduit au mortier de ciment (y compris grillage en cas de présence d’une
étanchéité murale des salles d’eau),
‐ Pose des revêtements muraux collés au ciment colle de chez Sika ou similaire, y compris baguettes
d'angles en Inox,
‐ Remplissage des joints de 2 mm par ciment pur teinte au choix de l’architecte.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et aux DTU, aux normes, y compris toutes
sujétions et de mise en œuvre et de finition, conformément aux généralités du devis descriptif ci avant
et aux plans détails et directives de l’architecte.
11.22 ‐ TYPE RM_02‐REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME DE 30X60CM
Fourniture et pose de revêtement mural en carreaux de grès cérame à bords rectifiés de 1er choix de
30x60 cm de type Caesar de chez Vitra, Floor Design, Margres ou similaire, calepinage et couleurs, au
choix de l’architecte, comprenant :

d'angles en Inox,
11.23 ‐ TYPE RM_03‐REVETEMENT MURAL EN CARREAUX MOSAÏQUE DE 5X5CM
Fourniture et pose de revêtement mural en carreaux de mosaïque de 1er choix de 5x5 cm de type
Ceramica Vogue ‐ 5X5xcm /IN / Ghiaccio RAL9003+ Corallo RAL2012 + Cedro RAL1018 + Girasole +
Papaya ou similaire, calepinage et couleurs, au choix de l’architecte, comprenant :

d'angles en Inox,

11.24 ‐ TYPE RM_04‐REVETEMENT MURAL EN CARREAUX EMAILLES DE 20X20CM BLANC BRILLANT
Fourniture et pose de revêtement mural en carreaux émaillés, à bords rectifiés de 1er choix de 20x20
cm blanc brillant de chez Vitra, Floor Design, Margres ou similaire, calepinage au choix de l’architecte,
comprenant :

d'angles en Inox,
11.25 ‐ TYPE RM_05‐REVETEMENT MURAL EN CARREAU LOCAL DE 20X20CM
Fourniture et pose de revêtement mural en carreaux locaux de 20x20 cm, calepinage au choix de
l’architecte, comprenant :

d'angles en Inox,

D – REVETEMENTS DES MARCHES ET CONTRE MARCHES
11.26 ‐TYPE RS_14‐REVETEMENT MARCHES ET CONTRE MARCHES EN PIERRE LOCALE AVEC

RAINURE EN NEZ DE MARCHE SABLEE EP=3CM ET CONTRE MARCHE BRUT EP=2CM Y/C PLINTHES
Fourniture et pose de marches de contre marches en Pierre locale finition et type selon choix et
directives de l’architecte, et comprenant :
‐ préparation des supports y compris mortier de pose "ne tachant pas", (ciment blanc).
‐ Les marches de 3cm d'épaisseur avec rainures en nez de marche, et les contre marches de 2cm
d’épaisseur seront réalisées suivant plans et directives architecte, posées au mortier ciment colle de
chez Sika ou similaire,
‐ les plinthes de 10cm de hauteur de même nature que les marches et contre marches, suivant plans de
détails architectes, posées au mortier ciment colle de chez Sika ou similaire,
d’œuvre).
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux D.T.U. y compris toutes sujétions de mise en
oeuvre et de finitions suivant les généralités du devis descriptif ci ‐avant et au plans calepinages
Architectes.
11.27 ‐ TYPE RS_15‐REVETEMENT MARCHES ET CONTRE MARCHES EN PIERRE LOCALE BOUCHARDEE

AVEC RAINURE EN NEZ DE MARCHE EP=3CM ET CONTRE MARCHE EP=2CM Y/CPLINTHES
Fourniture et pose de marches de contre marches en Pierre locale finition bouchardée, type selon
choix et directives de l’architecte, et comprenant :
d’œuvre).
Architectes.
11.28 ‐ TYPE RS_17‐REVETEMENT MARCHES ET CONTRE MARCHES EN PIERRE LOCALE AVEC RAINURE
EN NEZ DE MARCHE SABLEE EP=3CM ET CONTRE MARCHE BRUT EP=2CM Y/C PLINTHE
Fourniture et pose de marches de contre marches en Pierre locale finition et type selon choix et
directives de l’architecte, et comprenant :

d’œuvre).
Architectes.
11.29 ‐ TYPE RS_19‐REVETEMENT MARCHES ET CONTRE MARCHES EN PIERRE LOCALE BOUCHARDEE

AVEC RAINURE EN NEZ DE MARCHE EP=3CM ET CONTRE MARCHE EP=2CM Y/CPLINTHES
Fourniture et pose de marches de contre marches en Pierre locale finition bouchardée, type selon
choix et directives de l’architecte, et comprenant :
d’œuvre).
Architectes.
E – DIVERS
11.30 ‐ TABLETTE VASQUE EN MARBRE
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de revêtement de tablette en marbre d’importation de

1er choix, de type Perlatino ou équivalent, de dimensions grande plaque et de 3 cm d’épaisseur. Lapose
se fera conformément aux plans de calepinage choix de l’Architecte et comprenant :
✓ Préparation des supports ;

✓ Forme d’épaisseur 5cm, à base de sable de carrière dosée à 350 kg de ciment ;

✓ Pose des plaques y compris retombées, plinthes à joints vifs bords à bords, avec un coulis colle de
ciment blanc suivant calepinage de l’architecte. Avec réservations ;
✓ Bord arrondi ou chanfreiné au choix de l’architecte ;
✓ Plinthe et retombée de 10 & 20cm ;
✓ Masticages.
La dernière passe de finition se fera lors de la réception, suivant planning et après enlèvement de la
protection :
Après savonnage, une cristallisation des plaques se fera par application avec produit de type Protect
Guard Mg Pro dédié à cet effet (compris dans ce prix).
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition, pour toutes dimensions des carreaux de marbre posés, toutes chutes, casses,
coupes, pertes et réservations incluses sans plus‐value pour petites surfaces, faibles largeurs, toutes
formes.
Ouvrage paye au mètre carré au prix N° :. ................................................................................ 11.30
11.31 ‐ COUVRE‐JOINTS DE DILATATION
Ce prix concerne la fourniture et la mise en place d’un couvre joint de dilatation de sols et murs, (fond
de joint et mastic polyuréthane à la charge du sous lot gros œuvre).
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et prescriptions du fabricant, y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions, conformément au CPT et aux directives de
du Maitre d’Œuvre.
Ouvrage paye aux prix suivants
11.31.1 ‐ Type CJ_01_Couvre joint encastré pour joints de sol de 50mm, profondeur cadre de 10cm,
installé affleurant au revêtement
De gamme GFT pour sols de chez Couvraneuf ou similaire.
Ouvrage paye au mètre linéaire au prix N° :. ............................................................................ 11.31.1
11.31.2 ‐ Type CJ_02_Couvre joint encastré pour joints de mur de 50mm, profondeur de 2cm,
installé affleurants à l'enduit
De gamme FWFP pour murs de chez Couvraneuf ou similaire.
Ouvrage paye au mètre linéaire au prix N° :. ............................................................................ 11.31.2

SOUS LOT N°12 : PEINTURE
12.1 ‐ TYPE P1 ‐ PEINTURE ACRYLIQUE MATE SUR MURS EXTERIEURS
Fourniture, pose et mise en œuvre d’une peinture acrylique mate de chez Colorado, Astral ou
similaire, sur murs et plafonds extérieurs, elle sera exécutée comme suit :
1‐Préparation du support :
Afin d’obtenir un support sec, sain et dépoussiéré :
* Poncer au papier abrasif n° 40 ou 60 pour supprimer les souillures et la poussière.
* Imprégner d'une couche d’imperméabilisant type Coloprim ou équivalent
* Appliquer une impression vinylique type Colovinyl 900 ou équivalent diluée à 10%.
* Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées de type Enduit Facades P20 ou
équivalent sur les zones micro‐fissurées ou non parfaitement planes
2‐Finition :
Après avoir choisi la teinte (au choix de l’architecte) :
* Appliquer deux couches acryliques de type Coloxane ou similaire dilué à 5% d'eau.
* Prévoir un délai de séchage de 12 heures entre les couches.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du D.TU. 59.1, y compris
toutes sujétions de mise en oeuvre et de finition.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX ............................................................................. N°12.1
12.2 ‐ TYPE P4‐PEINTURE ACRYLIQUE MATE SUR PLAFONDS EXTERIEURS
Fourniture, pose et mise en œuvre d’une peinture acrylique mate de chez Colorado, Astral ou
similaire, sur murs et plafonds extérieurs, elle sera exécutée comme suit :
* Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées de type Enduit Facades P20 ou
équivalent sur les zones micro‐fissurées ou non parfaitement planes
2‐Finition :
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du D.TU. 59.1, y compris
toutes sujétions de mise en oeuvre et de finition.

12.3 ‐ TYPE P2‐PEINTURE ACRYLIQUE SATINEE SUR MURS INTERIEURS
Cette peinture type Acrylique satinée de chez Colorado ou Astral ou similaire, teinte au choix de
l’Architecte, sera exécutée comme suit :
* égrenage, ponçage et époussetage des supports afin d’enlever toutes les parties non adhérentes,
sablonneuses ou autres
* Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées de type Colenduit ou équivalent
* Pour parfaire la préparation du support, appliquer une couche d’enduit type Colostop ou équivalent
2‐Finition :
* Application de deux couches de peinture acrylique de type Acrysat ou similaire, la première diluée à
10%, la seconde pure à 24 heures d'intervalle.
du CPT et y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, tous vides déduits.
12.4 ‐ TYPE P3‐PEINTURE ACRYLIQUE SATINEE SUR MURS INTERIEURS POUR ZONES HUMIDES
Cette peinture type Acrylique satinée pour zones humides de chez Colorado ou Astral ou similaire,
teinte au choix de l’Architecte, sera exécutée comme suit :
2‐Finition :
* Application de deux couches de peinture acrylique de type Acrysat ou similaire, la première diluée à
12.5 ‐ TYPE P4‐PEINTURE VINYLIQUE MATE SUR PLAFONDS INTERIEURS
Cette peinture type vinylique de chez Colorado ou Astral ou similaire, teinte au choix de l’Architecte,
sera exécutée comme suit :

2‐Finition :
Après avoir choisi la teinte :
* Application de deux couches de peinture vinylique Type Colovinyl 900 ou similaire, la première diluée
à 5%, la seconde pure à 24 heures d'intervalle.
12.6 ‐ TYPE P5‐PEINTURE ACRYLIQUE MATE SUR FAUX PLAFONDS POUR ZONES HUMIDES
Cette peinture type Acrylique mate de chez Colorado ou Astral ou similaire, teinte au choix de
l’Architecte, sera exécutée comme suit :
* Imprégner le support d'une couche de type Formoral ou équivalent diluée à 10% avec du D66.
2‐Finition :
Après choisi la teinte :
* Application de deux couches de peinture vinylique Type Acrymat ou similaire, la première diluée à
12.7 ‐ TYPE P5‐PEINTURE VINYLIQUE MATE SUR FAUX PLAFONDS
Cette peinture type vinylique de chez Colorado ou Astral ou similaire, teinte au choix de l’Architecte,
sera exécutée comme suit :
* Imprégner le support d'une couche de type Formoral ou équivalent diluée à 10% avec du D66.

2‐Finition :
Après choisi la teinte :
* Application de deux couches de peinture vinylique Type Colovinyl 900 ou similaire, la première diluée
à 5%, la seconde pure à 24 heures d'intervalle.
12.8 ‐ TYPE P7‐PEINTURE ACRYLIQUE LAQUEE SUR FAUX PLAFONDS POUR ZONES HUMIDES
Cette peinture type Acrylique laquée pour zones humides de chez Colorado ou Astral ou similaire,
teinte au choix de l’Architecte, sera exécutée comme suit :
2‐Finition :
* Application de deux couches de peinture acrylique de type Acrylac ou similaire, la première diluée à

SOUS LOT N°13 ‐ MENUISERIE INTERIEURE
A ‐ MENUISERIE BOIS
NB : Ce descriptif est donné à titre indicatif, l’entrepreneur doit présenter toute la documentation technique,
les certificats, les Procès verbaux, etc.…, avec l’offre technique.
Un joint coupe‐feu ayant une tenue en température élevée, échantillon à soumettre au bureau de contrôle
pour avis. Ce joint sera exécuté et incorporé sur la périphérie intérieure du cadre et l'ouvrant y compris
cornière en aluminium.
Avant l’approvisionnement des portes, l’entreprise devra présenter un échantillon pour approbation par la
maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage.
Fourniture et pose des portes en bois stratifie coupe‐feu un vantail ou à deux vantaux ouvrant à la française
destinée à équiper les ouvertures pratiquées dans les ouvrages séparatifs coupe feu tels que définis par la
règle d'installation APSAD, il sera requis pour ces portes les certificats d’essais conformément à la
réglementation en vigueur à savoir, résistance mécanique, étanchéité aux flammes et non émission de gaz
inflammable hors de la surface non exposée au feu, isolation thermique.
Les portes doivent satisfaire aux conditions d'agrément données dans le règlement H/I 16 et la règle APSAD
R 16. En particulier.
Les portes doivent présenter un degré coupe feu à un ou à deux vantaux.
Une attention particulière est portée sur les plans et conditions d'assemblage.
L’INSTALLATION :
L’installation des blocs portes doit être faite selon la R16 de l’APSAD et comprenant :
Fourniture et pose de bloc‐porte intérieur préfabriqué d’importation, coupe‐feu, étanchéité au feu assuré
par joints thermo‐gonflants, à deux vantau. Vantaux maintenus ouverts composés d’un cadre bois et de deux
parements en fibre dure avec âme pleine composite. Finition plaquée stratifiée 9/10, les chambranles en bois
dur, finition au choix de l’architecte de chez MALERBA ou techniquement équivalent.
IDENTIFICATION
Le modèle de porte doit avoir un procès verbal par un laboratoire agrée, garantissant son degré de
résistance au feu
Les portes doivent porter une plaque signalétique indiquant au moins
La marque A2P (assurance prévention protection)
Description des ouvrages - 372 -

Le nom du constructeur
La désignation de la P.P.F et la date de fabrication
Les degrés C.F et P.F
Le numéro de P.V correspondant
De plus les P.P.F doivent être équipées :
Pour les portes maintenues en position fermée : de plaques portant la mention « porte coupe‐feu –
Maintenir en position fermée », apposées sur toutes les faces apparentes de chaque vantail.
Ces indications seront écrites en caractères blancs sur fond rouge ou vice‐versa
FINITION
L’ensemble des prix comprennent les finitions en vernis marin ou lasures selon les destinations.
13.1 ‐ PORTE EN BOIS STRATIFIE, OUVRANT A LA FRANÇAISE A UN VANTAIL AU A DEUX VANTAUX

Fourniture et pose d'une porte à âmes pleine à un vantail ou à deux vantaux ouvrant à la française et
comprenant :
❖ Fourniture, pose et scellement de cadre huisserie métallique en tôle pliée galvanisée à chaud de
15/10e, avec pattes à scellement, joint iso phonique et toutes réservations pour serrure à gâche
de toute nature.
❖ Calfeutrement entre mur et huisserie par mousse.
❖ Seuil acoustique Inox 304 à plat, chanfreiné pour recevoir les joints ;
❖ Vantail de 40 mm d’épaisseur en panneau de particules de bois stratifié densité 500kg/m 3 1er

choix, évidé. Traitement des panneaux de particules ignifugés ;
❖ Ouvrants en panneau de particules de bois de 40 mm d’épaisseur (500 kg/m3), avec revêtement

stratifié des 2 faces type Formica ou Polyrey de 10/10 ème (La couleur est au choix de
l’Architecte), alaise en acajou de 30 x 40 mm assemblée au panneau par languette et rainure de
25 x 15 mm ;
❖ Chambranles au choix de l’architecte de 70 x 15 mm.

Joints :
❖ Les joints prévus entre l'âme et l'huisserie ainsi que ceux prévus entre l'huisserie et le bâti.
Finition :
❖ 2 couches de vernis polyuréthane mat appliquées sur les parties bois ;
❖ Huisserie métallique avec couche fixatrice WASH PRIMER et laquage au pistolet. Autant de
couche pour un bon rendu de finition.

QUINCAILLERIE:
❖ 4 paumelles mixtes bois‐métal, HÄFELE renforcées de 160 mm en Inox, par vantail ;
❖ Serrure de sûreté HÄFELE à têtière Inox avec gâche ;
❖ 1 cylindre européen à bouton à décondamnation manuelle intérieure, finition inox, avec clés sur
organigramme pour tous les locaux ;
❖ 1 ensemble double béquille Inox sur rosace en Inox de 1er choix DORMA PURE ;
❖ 1 butoir en inox de chez HÄFELE TZ 5021.
❖ Ferme‐porte hydraulique avec sélecteur linéaire de fermeture (force en fonction du poids de la

porte) de chez Geze, Groom, Levasseur, ou similaire ;
Le tout sera réalisé suivant plans et détails de la maîtrise d’œuvre et suivant les règles de l’art, DTU,
compris toutes sujétions de fourniture, de pose, d'ajustage et de finition.
Payé à l’unité au prix suivants :

13.1.1 ‐ Portes type Pb_01a de 0.93x2.22 MHC
Payé à l’unité au prix ...........................................n° 13.1.1

13.1.2 ‐ Portes type Pb_02 de 0.93x2.22 MHC

13.1.3 ‐ Portes type Pb_10 de 1.46x2.22 MHC avec ferme porte
13.2 ‐ PORTE EN BOIS STRATIFIEE A UN VANTAIL COULISSANTE TYPE PB_13 DE 2.00X2.22 MHC AVEC
HUISSERIE BOIS EN PEINTURE LAQUEE
Fourniture et pose d’une porte coulissante en aggloméré plein stratifié, , à galandage, composé de :
➢ Châssis métallique industriel pour porte coulissante à galandage prêt à enduire composé de tôle
galvanisée pliée et de grillage pour accrochage d'enduit, posé dans l'alignement de la maçonnerie
➢ Système coulisse silencieux
➢ Cadre en bois massif laqué, largeur suivant épaisseur de murs, scellé sur le pré‐cadre par vis V.B.A.
en acier inoxydable avec rebouchage par bois de même nature,
➢ Ouvrant d’épaisseur 40 mm, en aggloméré plein de densité 450 Kg/m3 minimum, avec structure en
bois massif, panneau de recouvrement en MDF avec placage stratifié sur 2 faces et les chants, type
Formica ou Polyrey de 10/10 ème (La couleur est au choix de l’Architecte)
➢ Les chambranles en bois massif finition noyer naturel, à réaliser suivant plans et détail Architectes,

exécutées sur les deux faces de la porte.
➢ L’entreprise soumettra pour validation les détails d’exécution de tous les cas de figures.
QUINCAILLERIE: VOIR TABLEAU QUINCAILLERIE

✓ Système de coulisse silencieux
✓ Poignée en inox + rosace
✓ 1 Serrure de sureté
✓ 1 butée intégrée au système de coulisse
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux recommandations des
D.T.U. en vigueur et aux plans, détails et directives de l’architecte y compris préparations + 3 couches de
vernis mat et toutes sujétions de fourniture, pose, mise en œuvre, scellement, fixation, ajustage et un bon
fonctionnement.
Ouvrage payé à l’unité, au prix…............................. n°13.2
13.3 ‐ PORTE EN BOIS STRATIFIE PAR FLAMME 1/2h, OUVRANT A LA FRANÇAISE A UN VANTAIL AU A DEUX
VANTAUX
Fourniture et pose d'une porte à âmes pleine par flamme 1/2h à un vantail ou à deux vantaux ouvrant à la
française et comprenant :
− Cadre huisserie métallique en tôle pliée galvanisée à chaud de 15/10e recouvrant l’épaisseur totale
du mur avec retour sur toutes les faces formant couvre‐joint et chambranle suivant détails de
principe établis par l’architecte et plans d’exécution de l’entreprise validé par le bureau de contrôle
et la maîtrise d’œuvre. Cette huisserie sera en acier galvanisé à chaud d'une épaisseur de 15/10° y
compris protection par un poudrage polyester‐époxy avec polymérisation au four (180°C à 220°C)
finition soignée RAL au choix de l’architecte, fixations adaptées à la nature des murs (cloisons sèches,
maçonnerie, structure béton), l'entreprise doit présenter tous les fiches techniques, catalogues et
notice de fixation et de pose des huisseries métalliques pour les différents types des cloisons avant
toute mise en œuvre.
− Calfeutrement coupe‐feu entre mur et huisserie par mousse coupe‐feu bénéficiant d’avis technique
validé par le bureau de contrôle.
− L’étanchéité au feu est assurée par la fourniture et la pose de joints thermo‐gonflants coupe‐feu
ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon à soumettre au bureau de contrôle pour
avis. Ces joints seront exécutés et incorporés sur la périphérie intérieure d’huisserie et l’ouvrant.

− Ouvrants en panneau de particules de bois de 40 mm d’épaisseur (550 kg/m3), avec revêtement

stratifié des 2 faces type Formica ou Polyrey de 10/10 ème (La couleur est au choix de l’Architecte),
alaise en acajou de 30 x 40 mm assemblée au panneau par languette et rainure de 25 x 15 mm ;
− Chambranles au choix de l’architecte de 70 x 15 mm.
La quincaillerie, à valider par l’Architecte, est de type Bricard ou JPM ou Vachette dont sa composition est :
− 1 serrure de sûreté avec canon + clés + gâches ;
− 1 ensemble béquilles ‐ plaques ;
− 4à 8 paumelles en inox à point de fusion de 860° minimum, de dimension minimale de 140 x 60 x

13 mm (série renforcée de référence MOD n°163). L'assemblage sera par 4 vis F4/25 ou F4/35 ;
− 1 butoir en inox de chez HÄFELE TZ 5021 par vantail.
− Ferme‐porte hydraulique avec sélecteur linéaire de fermeture (force en fonction du poids de la

porte) de chez Groom, Levasseur, ou similaire
− Seuil acoustique Inox 304 à plat, chanfreiné pour recevoir les joints ;
L'ensemble exécuté conformément aux D.T.U, aux règles de l'art des travaux de menuiseries bois, et
aux détails de l'Architecte.
Détails à soumettre au bureau de contrôle pour avis et approbation avant exécution y compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé à l’unité au prix suivants :

13.3.1 ‐ Type Pb_01 de 0.93x2.22 MHC PF 1/2H, à un vantail.
Payé à l'unité au prix n° 13.3.1
13.3.2 ‐ Type Pb_04 de 0.93x2.22 MHC PF 1/2H, à un vantail.
13.3.3 ‐ Type Pb_11 de 1.46x2.22 MHC PF 1/2H, à deux vantaux y compris fermes portes
13.3.4 ‐ Type Pb_12 de 1.86x2.22 MHC PF 1/2H, à deux vantaux y compris fermes portes
13.4 ‐ PORTE EN BOIS STRATIFIE COUPE FEU 1/2h, OUVRANT A LA FRANÇAISE A UN VANTAIL OU A DEUX
VANTAUX
Fourniture et pose d'une porte à âme pleine coupe‐feu 1/2h à un vantail ouvrant à la française et
comprenant :

ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon à soumettre au bureau de contrôle pour
avis. Ces joints seront exécutés et incorporés sur la périphérie intérieure d’huisserie et l’ouvrant.

alaise en bois type hêtre essence au choix de l’architecte de 30 x 40 mm assemblée au panneau par
languette et rainure de 25 x 15 mm ;
− Chambranles en bois type hêtre essence au choix de l’architecte
La quincaillerie, à valider par l’Architecte, est de type Hafele, Bricard, JPM ou Similaire dont sa composition
est :
− 4 à 8 paumelles en inox à point de fusion de 860° minimum, de dimension minimale de 140 x 60 x

− 1 ferme‐porte hydraulique avec sélecteur linéaire de fermeture (force en fonction du poids de la

− Oculus en vitrage PYROSWISS de 8mm avec gel intumescent.


13.4.1 ‐ Type Pb_03 de 0.93x2.22 MHC CF 1/2H, à un vantail.
13.4.2 ‐ Type Pb_05 de 0.93x2.22MHC CF 1/2H, à un vantail avec protection partie basse en inox de 1.00m
de hauteur et Oculus
de hauteur
de hauteur
13.5 ‐ PORTE EN BOIS STRATIFIEE COUPE FEU 1/2H A UN VANTAIL VA ET VIENT TYPE PB_07 DE 0.93X2.22
MHC
Fourniture et pose d'une porte à âme pleine coupe‐feu 1/2h va et vient et comprenant :
ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon à soumettre au bureau de contrôle

pour avis. Ces joints seront exécutés et incorporés sur la périphérie intérieure d’huisserie et
l’ouvrant.

alaise en bois type hêtre essence au choix de l’architecte de 30 x 40 mm assemblée au panneau par
languette et rainure de 25 x 15 mm ;
− Chambranles en bois type hêtre essence au choix de l’architecte
La quincaillerie, à valider par l’Architecte, est de type Hafele, Bricard, JPM ou Similaire dont sa composition
est :
− 4 à 8 paumelles en inox à point de fusion de 860° minimum, de dimension minimale de 140 x 60 x

− 1 ferme‐porte hydraulique avec sélecteur linéaire de fermeture (force en fonction du poids de la

− Oculus en vitrage PYROSWISS de 8mm avec gel intumescent.
− Protection partie basse en inox de 1.00m de hauteur

‐ Type Pb_07 de 0.93x2.22 MHC CF 1/2H,.
Payé à l'unité au prix n° 13.5
13.6 ‐PLACARD EN BOIS STARIFIE PL_01 DE 1.83X2,22 MHC
Fourniture et pose d’un placard PL_01 de 1.83x2.22 MHC avec un ou plusieurs vantaux ouvrant à la française
près montée en aggloméré plein avec avec revêtement stratifié des 2 faces type Formica ou Polyrey de 10/10
ème (La couleur est au choix de l’Architecte), y compris agencement comprenant :
‐ Cadre en bois massif avec placage en noyer naturel

‐ Ouvrants en aggloméré rasants 19mm stratifié, Largeur ouvrants selon détail architecte.
‐ Entaille latérale pour ouverture selon détail architecte.
‐ Chambranles (2 latéraux 1 supérieur et 1 inférieur) avec placage identique à l’ouvrant sur toutes
les faces et chants selon détails architecte,
QUINCAILLERIE : VOIR TABLEAU QUINCAILLERIE

‐ Charnières en applique inox en nombre suffisant,
‐ Accessoires aimantés par vantail de 1èr qualité au choix de l’architecte.
‐ Verrou haut et bas a encastré en fonction des ouvrants.
‐ Serrures pour placard.
‐ Poignées de tirage encastré
D.T.U. en vigueur et aux plans, détails et directives de l’architecte, y compris préparations + 3 couches de
vernis mat et toutes sujétions de fourniture, pose, mise en œuvre, scellement, fixation, ajustage et un bon
fonctionnement.
Payé à l’unité au prix N° 13.6
13.7 ‐ENSEMBLE EN BOIS STRATIFIE Y COMPRIS PORTE

Fourniture et pose d’un ensemble en bois stratifié y compris porte et ce pour utilisation intensive dont les
éléments arrivent totalement finis sur le chantier pour le montage.
Constituées de plusieurs éléments fixes et ouvrants type POLYREY ou équivalent, et comprenant :
− Panneau en stratifié type POLYREY COMPACT d’épaisseur 13 mm ou équivalent, conçues pour les
milieux humides et à forte sollicitation. Les chants sont arrondis sur l’ensemble des panneaux et la
visserie traversante assure une bonne résistance mécanique de l’ensemble ;
− Portes équipées de mousses en fond de feuillure, côté verrou et ce, pour réduire l'effet de
claquement lors de la fermeture.
Les panneaux sont en stratifié type POLYREY COMPACT, d’épaisseur 13mm ou équivalent et de finition
satinée. La hauteur suivant plan architecte + un vide au sol de 15 cm. Les panneaux sont renforcées en tête
par un profil raidisseur en aluminium anodisé.
Les portes à recouvrement sont en stratifié type POLYREY COMPACT, d’épaisseur 13 mm ou équivalent et
de finition satinée. Les dimensions des portes suivant plan architecte + un vide au sol de 15 cm.
• Accessoires porte
Les accessoires de la porte sont constitués des éléments suivants :
- Paumelles en aluminium anodisé. Le montage doit assurer la fermeture ou l’ouverture par inertie. La
fixation sera assurée par des vis en inox et sera traitée anti‐vibration. Pour plus de sécurité, ces
paumelles sont indégondables et chaque porte comprendra 2 paumelles ;

- Verrou : Le verrou coulissant sera monté en applique avec pêne et gâche en aluminium. Le voyant
libre/occupé devra être doté de la possibilité de décondamnation de l’extérieur par une clé carrée. Le
voyant fait prise de main et la butée sera en caoutchouc adhésive ;
- Visserie : Pour une esthétique optimale, les fixations sont réalisées avec des vis en inox non
traversantes. Elles devront être étudiés pour être utilisées avec du compact et pour assurer une
robustesse totale.
• Système de fixation
Le système de fixation est composé des éléments suivants :
- Pied en inox ;
- Cimaise en profilé aluminium anodisé.

Les pièces d’assemblage entre panneaux seront réalisées par blocs en aluminium et par visserie en inox, et
seront traitées anti‐vibration.
L’inox aura la nuance Z7 CN18 09 ‐ EN14301.
• Coloris
Le coloris est selon le choix de l’Architecte (1 décor pour les meneaux et cloisons et 1 décor pour les
portes).
L’ensemble sera exécuté conformément aux recommandations du fabricant, aux règles de l'art, aux
règlements en vigueur et aux plans et instructions de l’Architecte.
Y compris toutes les découpes pour les appareillages électriques et toutes sujétions de mise en œuvre et de
finition.

13.7.1 ‐ Type E_01‐Ensemble en bois stratifié fixe avec deux portes
13.7.2 ‐ Type E_02‐Ensemble en bois stratifié fixe avec trois portes
13.7.3 ‐ Type E_03‐Ensemble en bois stratifié fixe avec quatre portes
13.8 – HABILLAGE EN BOIS TYPE HAB_01 AVEC TISSU DE VERRE NOIR

Ce prix concerne la fourniture et pose de panneau avec un remplissage avec des tasseaux verticaux en bois
naturel finition lasuré + tissu de verre entre les tasseaux en bois et comprenant :
‐ ossature en sapin rouge composée de châssis de 50 x 50 mm minimum
‐ matelas laine de roche de 40 mm de chez ISOVER ou similaire à fixer au mur,
‐ panneaux avec un remplissage avec des tasseaux verticaux en bois naturel finition lasuré + tissu de verre
entre les tasseaux en bois

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art ébénisterie y compris toutes sujétions de rattrapage
des niveaux sur murs existants, de mise en œuvre des lambrissages, de réglage, de finition et 3 couches de
vernis polyuréthane conformément aux instructions et plans‐détails de l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre carré au prix N° 13.8
13.9 – CLAUSTRAS EN BOIS TYPE HAB_02

Ce prix concerne la fourniture et pose de Claustras en Bois Type HAB_02 en tasseaux verticaux en bois
naturel finition lasuré + structure secondaire
‐ ossature en bois naturel composée de châssis de 50 x 50 mm minimum
‐ Tasseaux verticaux en bois naturel finition lasuré
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art ébénisterie y compris toutes sujétions de rattrapage
des niveaux sur murs existants, de mise en œuvre des lambrissages, de réglage, de finition et 3 couches de
vernis polyuréthane conformément aux instructions et plans‐détails de l’Architecte.
B‐ MENUISERIE METALLIQUE
Nota 1 :
Il est signalé aux entreprises soumissionnaires, que leurs prix doivent contenir tous les frais de la
fourniture, pose et mise en œuvre des ouvrages, traitement par galvanisation à chaud, peinture et
l’établissement des notes de calcul et les plans d’exécution de tous les ouvrages du présent marché.
Les dits documents doivent être conçus dans les règles de l'art et le respect des normes de secours et
des spécificités particulières, en tenant compte des impératifs de sécurité, y compris leur validation par
le bureau de contrôle et la maîtrise d’œuvre avant toute commande ou mise en œuvre.
Nota 2 :
Fourniture et application sur les subjectiles ferreux une peinture laque brillante alkyde ‐ uréthane de
marque Colorado, Astral ou similaire, teinte au choix de l’architecte suivant le descriptif ci‐après :
a) Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émeri, le métal doit être parfaitement
décalaminé de rouille et de graisse.
b) Application d’une couche de minium de plomb liant glycérophtalique prêt à l’emploi.
c) Application par pistolet en passes croisées en laissant un petit délai de prise entre chaque passe :
• 2 Couches de PRIMAIRE V750 type ASTRAL ou similaire à 24 heures d’intervalle.
• 2 Couches de CELLUC 109 à 24 heures d'intervalle.
• Teinte au choix du Maître d’œuvre.

13.10 ‐ PORTE METALLIQUE COUPE FEU 1H, A UN VANTAIL OU A DEUX VANTAUX OUVRANTS A LA
FRANÇAISE
Ce descriptif est donné à titre indicatif, le soumissionnaire doit présenter toute la documentation technique,
les certificats, les Procès‐verbaux validés .…etc, approuvés et délivrés par des organismes agrée à la charge
du présent Lot.
Fourniture et pose de bloc porte coupe‐feu 1 heure métallique galvanisé à chaud pré‐peint à un vantail ou
à deux vantaux ouvrant à la française avec ferme porte a glissière en INOX finition au choix de l’architecte
adapter au poids de la porte.
Les portes coupe‐feu destinées à équiper les ouvertures pratiquées dans les ouvrages séparatifs coupe‐feu
tels que définis par la règle d'installation APSAD R16 (murs séparatifs coupe‐feu, murs séparatifs ordinaires,
compartiments à l'épreuve du feu)
Avant la pose des portes, Il sera requis pour ces portes les certificats d’essais délivrés par des organismes
agrées à la charge de l’entreprise du présent lot conformément à la réglementation en vigueur à savoir,
résistance mécanique, étanchéité aux flammes et non émission de gaz inflammable hors de la surface non
exposée au feu, isolation thermique.
A cet effet, les portes doivent satisfaire aux conditions d'agrément données dans le règlement H/I 16 et la
règle APSAD R 16. En particulier, les portes doivent présenter un degré coupe‐feu 1 à un vantail.
Une attention particulière est portée sur les plans d’exécution, conditions d'assemblage et mise en œuvre.
1‐ L’INSTALLATION :
Fourniture, pose et mise en œuvre de bloc porte métallique coupe‐feu 1 heure a un vantail ouvrant à la
française, installé et selon la R16 de l’APSAD, comprenant :
‐ Cadre en acier haute résistance épaisseur 20/10° électrozinguée, y compris pattes à scellement par nœuds
croisés de 150 x30x15 mm de longueur tous les 1 mètre.
✓ Y compris joints coupe‐feu ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon à
soumettre au bureau de contrôle pour approbation.
‐ Entre le Précadre et la maçonnerie, le calfeutrement sera assuré par un bourrage de mousse d’une
résistance au feu 1heure (documentations à fournir).
‐ Les ouvrants seront exécutés en structure interne en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur 20/10° éléctrozingué
et encadrement en U avec renforts au droit de ferme porte et de serrure, isolant en laine de roche et plâtre
de 40 mm minimum, Un joint coupe‐feu ayant une tenue en température élevée, échantillon à soumettre
au bureau de contrôle pour avis. Ce joint sera exécuté et incorporé sur la

périphérie intérieure du cadre et l'ouvrant, parements en tôles galvanisées 20/10°, soudés sur l’encadrement
et la structure de renfort intérieure.
‐ Signalisation aux 2 faces des portes coupe‐feu, apparentes en position d'ouverture, par une plaque
signalétique portant en lettres blanches sur fond rouge, ou vice versa, la mention "PORTE COUPE FEU ‐ NE
METTEZ PAS D'OBSTACLE A LA FERMETURE".
Après la pose, il sera dû par l'Entrepreneur du présent lot, une révision complète et minutieuse de la
couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport ou de mise en
œuvre des cadres.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur et en particulier la norme
n°P 23.502, aux recommandations des D.T.U. en vigueur, aux plans et détails à soumettre au bureau de
contrôle pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes sujétions de mise en œuvre,
d'ajustage et de fonctionnement.
2‐ QUINCAILLERIE (adaptée aux portes coupe‐feu):
❖ 4 paumelles mixtes bois‐métal, HÄFELE renforcées de 160 mm en Inox, par vantail. Certifiées CE
suivant norme UNE EN 1935 selon classement, très haute résistance à la corrosion degré 4 ;
❖ 1 Ferme‐porte à glissière TS 93 DORMA avec technologie à came laqué, homologué coupe‐feu,

certifié EN 179, marquage CE, réglage continu de force EN1‐EN4 ;
❖ 1 cylindre européen à bouton à décondamnation manuelle intérieure, finition inox, avec clefs ;
❖ 1 ensemble double béquille Inox sur rosace en Inox de 1er choix DORMA PURE ;
❖ 1 butoir en inox de chez HÄFELE TZ 5021, par vantail.
D.T.U. en vigueur, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, d'ajustage et de fonctionnement.
Après la pose des différentes portes incluses au présent article, l’entrepreneur du présent lot devra
soumettre à la maîtrise d’œuvre et au maître d’ouvrage un certificat de conformité des produits et de pose
des différentes portes posées, délivrée par un organisme agréé par la protection civile « bureau decontrôle,
Laboratoire ….». Ce certificat devra mentionner que les portes posées par l’entreprise du présent lot sont
effectivement coupe feu1 h et répondent aux normes citées ci‐dessous. Ce certificat sera remis à la protection
civile.

DOCUMENTS A FOURNIR
• Identification du fabricant
• Lieu de Fabrication
• Organisme de contrôle de fabrication et Fourniture des PV des essais de réaction au Feu
• Identification de l'installateur et du certificat à jour APSAD pour l'installation
• Identification de l'organisme de Maintenance avec Certificat à jour APSAD et Fourniture du
contrat type de maintenance
• Plan de la porte et description des finitions proposées
• Qualité de la Quincaillerie DORMA ou similaire et joindre fiches techniques
correspondantes
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes et DTU en vigueur, aux recommandations,
aux directives de la maîtrise d’œuvre, aux plans et détails de l’architecte de principe, l’entrepreneur devra
l’établissement des plans et détails d’exécution et les approuvés par un bureau de contrôle agrée et à sa
charge, y compris toutes accessoires nécessaires à la réalisation de la dite porte coupe‐feu 1 h suivant
recommandation du fabriquant, des normes, des PROCES VERBAUX de classement des portes et blocs portes
coupe‐feu et de toutes sujétions de mise en œuvre, d'ajustage et de fonctionnement.

13.10.1 ‐ Type PM_01 de 1.46x2.22 MHC
Payé à l’unité au prix N° 13.10.1
13.10.2 ‐ Type PM_02 de 1.46x2.22 MHC
13.10.3‐ Type PM_03 de 1.46x2.22 MHC
13.10.4 ‐ Type PM_04 de 1.46x2.22 MHC
13.10.5 ‐ Type PM_05 de 1.46x2.22 MHC
13.11 ‐ COMPTOIR AVEC STRUCTURE METALLIQUE Y COMPRIS HABILLAGE EN PIERRE

Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un comptoir avec structure métallique y compris habillage en
Pierre réalisé selon les dimensions du plan, Structure en bois massif y compris table de comptoir haute et
tablette basse, étagères latérale, tablette amovible et portillon, réservations pour câblage

3 faces habillées en marbre pièce unique 1er choix, type de marbre et finition au choix de l’architecte, type
de marbre et finition au choix de l’architecte.
Plinthe en creux, gorge lumineuse en ruban LED
Finition : Placage au choix de l’architecte
Y compris toutes sujétions de coupes et de mises en œuvre et de finition conformément aux règles de l'art
et directives Architecte
Ouvrage payé au mètre linéaire,

13.11.1 ‐ Type CPT_01 de 1.00m de hauteur
Payé au mètre linéaire au prix N° 13.11.1
C‐ MENUISERIE ALUMINIUM
13.12 ‐ CLOISON VITREE EN DOUBLE VITRAGE
L’Entrepreneur devra assurer la fourniture et la pose de cloisons vitrée en double vitrage, y compris porte
pleine intégrée à la cloison, hauteur totale HSD 3,15m, hauteur de la partie vitrée à 2,80m et de 0,35m partie
pleine (Hauteur sous faux plafond 2,8m), de dimensions suivant les plans d’Architecte, constituées d’un
encadrement en profilé d’aluminium extrudé, anodisé et naturel avec des montants et ce, suivant plans
d’Architecte. Ces cloisons comprennent, en particulier, les éléments suivants :
− Double vitrage en verre clair feuilleté de (5.5.2) x 2 sur toute la hauteur ;
− Store à lames perforées en aluminium naturel de 21 mm de large et orientables par bouton.

Les accessoires de ces cloisons (parcloses, joints EPDM, …etc.) sont à la charge de l’Entrepreneur.
Cloison vitrée en double vitrage, y compris porte pleine intégré à la cloison _ HSD 3,15m hauteur de la
partie vitrée à 2,80m et de 0,35m partie pleine (Hauteur sous faux plafond 2,8m
Bloc porte
L’Entrepreneur devra assurer la fourniture et la pose de blocs portes simples de 0,90 x 2,50 m, constitués
d’un vantail ouvrant à la française de 0,90 x 2,10 m avec imposte de 0,90 x 0.40 m, et comprenant :
− Un cadre en aluminium formant huisserie ;

− Un ouvrant iso‐phonique constitué des éléments suivants :
- Ame centrale en agglomérés de bois de 28mm d’épaisseur, pris en sandwich par 2 panneaux
MDF de 5 mm d’épaisseur, avec une alèse en bois dur de 38 x 45 mm et avec un renfort pour
coffre serrure ;
- Habillage sur les deux faces et les chants en stratifié type POLYREY, FORMICA ou équivalent ou
avec un placage en bois (la teinte et l’essence seront au choix de l’Architecte).
• Quincaillerie
La quincaillerie est composée des éléments suivants :
− 1 serrure de sûreté avec :
• 1 canon européen, type Multibat de chez JPM ou équivalent ;
• 3 clés avec passes généraux et passes partiels ;
• gâche et têtière nickelée avec deux rosaces pour entrée de clés en aluminium ;
− 1 ensemble de béquilles doubles sur rosaces en aluminium naturel série GOLF ou TOLBIAC type
BEZAULT ou équivalent ;
− 4 paumelles renforcées en aluminium de 140 mm avec des vis en inox ;
− 1 butoir en aluminium type BEZAULT ou équivalent.
L’ensemble sera exécuté conformément aux recommandations du fabricant, aux règles de l'art, aux
règlements en vigueur et aux plans et instructions de l’Architecte.
Y compris toutes découpes pour les appareillages électriques et toutes sujétions de mise en œuvre et de
finition.
Ouvrage payé au mètre carré :

13.12.1 – Type Clv_01‐Cloison vitrée y compris porte :
Payé au mètre carré au prix n° 13.12.1

13.12.2 – Type Clv_02‐Cloison vitrée sans porte :
13.13 ‐ ECRAN DE CANTONNEMENT PARE FLAMME 1/4H TYPE CLV_03

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre d’un écran de cantonnement pare flamme ¼ d’heure
de type Smokeglass de chez Souchier ou techniquement équivalent ;
Et conformément à la réglementation en vigueur, les écrans mobiles de cantonnement devraient avoir un
avis technique du CSTB et ce conformément à la norme Européenne NF EN 12101‐1 et NFS 61 937‐1
Payé au mètre carré au prix… ........................ N°13.13

13.14 ‐ MIROIR
Fourniture, transport et pose d’un Miroir affleurant haute brillance de 8 à 12 mm d’épaisseur de marque
reconnue au choix de l’architecte, posé sur panneau en contre‐plaqué de 12 mm, Pose adhésive par scotch
2 faces spéciales miroir
Les bords des miroirs seront droits y compris joint creux en partie basse, film adhésif de sécurité antichoc et
toutes sujétions de coupes, mises en œuvre, finition et pièces de fixations et d’attaches en Inox
conformément aux plans et détails et directives de l’Architecte.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et au DTU, au chapitre A, et détail de

l’architecte y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition thermolaqué couleur au choix
de l’Architecte.
13.14.1 – Type Mir_01‐Miroir fixé sur un support en contreplaqué avec double main courante, structure
métallique avec lisse en bois circulaire d'un diamètre de 50mm.

13.14.2 – Type Mir_02‐Miroir fixé sur un support en contreplaqué
13.15 ‐ GARDE CORPS TYPE GC_C_01 EN VERRE FEUILLETE TREMPE, POSE SUR LA DALLE AVEC UN PROFILE
U CERTIFIE DE 1.20M DE HAUTEUR
Fourniture et pose d’un garde‐corps type GC_01 en verre feuilleté trempé, posé sur la dalle avec un
profilé U certifié de 1.20m de hauteur, avec remplissage en verre sécurit stadip (10.10.4) de 2 cm
d’épaisseur d’assemblage bord à bord. Chanfrein à bord froissés ou arrondi au choix de l’architecte,
suivant plan architecte, avec structure en inox est composé de :
Le vitrage est un verre feuilleté trempé 10.10.2 – HST, films PVB rigides (minimum à titre indicatif,
épaisseur à définir selon note de calcul, aucune plus‐value pour augmentation de dimensionnement) y
compris film PVB opacifiant pour un effet sablé.
Le vitrage est composé de deux verres clairs de 10 mm d’épaisseur et de deux films intercalaires PVB.
Les dimensions du verre Largeur et hauteur variable selon le plan et détails de l’architecte,
Le calepinage doit être soumis pour validation.
Vitrage dans un profil de serrage disposant d’un avis technique, montage au sol. Matière :
Aluminium 6060 T 66. La fixation du profil est assurée par 25 chevilles de marque reconnue,
Profondeur de perçage 140mm, entraxe 100mm. Le principe de pose doit être conforme aux règles de l’art
et aux

Préconisations instruites par le fabricant : Caoutchouc EPDM 70 de part et d’autre du verre au fond du
profilé. Cale biseautée HDPE 500 sur un côté du verre.
Y compris main courante laquée blanc au choix de l’architecte ;
Fixation des panneaux et mise en place, à soumettre au BET et BC pour approbation.
Y compris attaches en inox suivant détail architecte
L’épaisseur du verre et les détails de fixation sont à justifier par note de calcul à soumettre au BET et
au bureau de contrôle.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux plans et
détails de l’Architecte, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition et traitement des surfaces
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix N° 13.15
NOTA TRES IMPORTANT

Les dimensions sont données à titre indicatif, l'entrepreneur est tenu de prendre toutes les mesures sur
place, suivant réservations laissées par le gros œuvre, avant d'entamer la fabrication des menuiseries. En
cas de discordance, l’architecte tranchera, et l’entreprise réalisera les dimensions arrêtées, sans aucune
incidence financière.

SOUS LOT N°14 ‐ SERRURERIE

Nota 1 :
Il est signalé aux entreprises soumissionnaires, que leurs prix doivent contenir tous les frais de la
fourniture, pose et mise en œuvre des ouvrages, traitement par galvanisation à chaud, peinture et
l’établissement des notes de calcul et les plans d’exécution de tous les ouvrages du présent marché.
Les dits documents doivent être conçus dans les règles de l'art et le respect des normes de secours et
des spécificités particulières, en tenant compte des impératifs de sécurité, y compris leur validation par
le bureau de contrôle et la maîtrise d’œuvre avant toute commande ou mise en œuvre.
Nota 2 :
Fourniture et application sur les subjectiles ferreux une peinture laque brillante alkyde ‐ uréthane de marque
Colorado, Astral ou similaire, teinte au choix de l’architecte suivant le descriptif ci‐après :
a) Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émeri, le métal doit être parfaitement
décalaminé de rouille et de graisse.
b) Application d’une couche de minium de plomb liant glycérophtalique prêt à l’emploi.
c) Application par pistolet en passes croisées en laissant un petit délai de prise entre chaque passe :
• 2 Couches de Primaire V750 Type Astral ou similaire à 24 heures d’intervalle.
• 2 Couches de Celluc 109 à 24 heures d'intervalle.
• Teinte au choix du Maître d’œuvre.
Pour les aciers galvanises à chaud, il y a leu d’appliquer un primaire de type Washprimer de Colorado ou
équivalent.
14.1 – PORTE ET PORTAIL METALLIQUE

14.1.1 ‐ PORTE METALLIQUE A DEUX VANTAUX OUVRANT A LA FRANÇAISE TYPE SR_17 DE 2.00X2.10
MHC Y COMPRIS VENTELLES EN ALUMINIUM
Fourniture et pose de porte en acier galvanisé à chaud à deux vantaux ouvrant à la française Type SR_17
de 2.00x2.10 MHC y compris ventelles en aluminium suivant détail de l’architecte de principe comprenant
:
- Poteaux profil HE y compris socles en béton armé dimensions suivant note de calcul de
l’entreprise.
- Accessoires de scellement et de fixation aux socles platine clés d’ancrage, tiges, boulons et
écrous…..) suivant directives de la maîtrise d’œuvre.
- Montants de battement en fer plat, (dimension suivant plan d’exécution de l’entreprise
validés par la maîtrise d’œuvre).

- 2 traverses hautes et basses en fer plat de 20x10 mm à hauteur des paumelles.

- Remplissage en ventelles en aluminium
- 2 Couches de peinture anti‐rouille laqué brillante alkyde ‐ uréthane de marque ASTRAL ou
similaire,
Teinte au choix de l’architecte, après élimination de traces de rouille par brossage métallique.
Quincailleries :
‐ 4 Paumelles à souder en acier renforcé de 160 mm minimum (adaptées aux dimensions et poids
de la porte) de chez BRICARD, JPM ou similaire.
‐ Ensemble poignés de chez DORMA, HAFEE ou similaire y compris rosettes.
‐ Verrou de sol à baionette.
‐ Serrure de sûreté à clé.
‐ 1 Cylindre à profil EUROPEEN de chez JPM ou similaire y compris rosettes.
‐ Butoir : élément de base en acier massif et anneau en caoutchouc noir ou gris, adapté aux
dimensions et poids de la porte.
L’ensemble exécuté suivant les plans de détail de l’architecte, les plans d’exécution et notes de calcul de
l’entreprise validés par le BCT, et conformément aux règles de l’art, DTU et normes en vigueur y compris
galvanisation, peinture et toutes sujétions de fourniture, mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° 14.1.1
14.1.2 ‐ PORTAIL METALLIQUE PLEIN MOTORISE A DEUX VANTAUX OUVRANT A LA FRANÇAISE TYPE SR_13
DE 2.70X3.00 MHC AVEC STRUCTURE GALVANISEE A CHAUD ET REMPLISSAGE EN TOLE METALLIQUE
Fourniture, pose et mise en œuvre d’un portail métallique plein motorisé à deux vantaux ouvrant à la
française Type SR_13 de 2.70x3.00 MHC avec structure galvanisée à chaud et remplissage en tôle métallique.
Finition peinte laquée au pistolet à deux vantaux, ouvrants à la française et comprenant :
‐ Cadre : en tôle pliée de 20/10, fixé dans la maçonnerie ou en béton par pattes à scellement en fer plat
soudées sur cadre.
‐ Ouvrant :
✓ Encadrement en fer U de 40x20mm galvanisé (galvanisation à chaud).
✓ Habillage sur deux les faces en tôle épaisseur de 15/10.
Quincailleries pour deux vantaux :
‐ Paumelles en acier à souder de 140 mm type BRICARD, réf N° 6358 ou similaire.
‐ 1 Serrure de sûreté à clé à cylindre EUROPEEN.
‐ 1 Cylindre EUROPEEN type JPM ou similaire à 3 clés.

‐ Ensemble poignées type BEZAULT y compris rosettes en INOX au choix de l’architecte.

‐ Butoirs élastomères à chevilles Delta n°7 avec vis 10 X 45mm, type BEZAULT, TON INOX.
‐ Verrou haut et bas au choix de l’architecte.
Y compris Motorisation
La motorisation sera de qualité professionnelle conçue pour un usage intensif, composée d’un opérateur
oléo dynamique et autobloquant conçu pour être fixé sur le tablier du portail.
Le mouvement est assuré par un moteur électrique, un vérin et une pompe hydraulique et ce, par
l’intermédiaire de 2 arbres reliés à des bras télescopiques fixes sur la partie supérieure du portail.
En cas de coupure de courant, le déblocage des opérateurs se fera à l’aide d’un robinet by‐pass, d’une
centrale électronique de gestion du mode de fonctionnement du portail et de dispositifs de commandes et
de sécurité.
Les dispositifs de commandes à prévoir sont :
− Trois boutons poussoirs (ouverture ‐ fermeture et arrêt du coté intérieur) ;
− Un commutateur à clé (ouverture ‐ fermeture et arrêt du coté extérieur).

− Commande à cartes comprenant :
‐ boîtier de lecteur de cartes
‐ un encodeur valable pour l’ensemble des portails du projet,
− Clavier codé étanche permettant de modifier à tout moment le code d’accès
− Les télécommandes seront fournies en nombre suffisant

Les dispositifs de sécurité prévus sont :
− Barrage infrarouge assuré par photocellules ;
− Lampe clignotante de signalisation de mouvement du portail.

c) Divers :
− La protection est par galvanisation à chaud ;
− La peinture laquée est appliquée au pistolet (la teinte sera au choix de l'Architecte).
L’ensemble sera exécuté conformément aux règles de l’art, aux DTU et aux détails de l’Architecte, ycompris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition
Ouvrage payé à l’unité au prix n° 14.1.2
14.2 ‐ MAIN COURANTE METALLIQUE

Fourniture, pose et scellement de mains courantes métallique en acier galvanisé à chaud avec peinture au
pistolet y compris pattes à scellements, façonnages d'extrémités comprenant :

‐ Support en fer plat de 50 mm tous les 1m ;

‐ Lisse en fer plat de 50/80 x 10 mm ;
‐ Platine formant rosace ronde ;
‐ Fixation par pattes à scellement, elle devra garantir une tenue et une sécurité parfaite, et
l'entrepreneur devra mettre en œuvre tous accessoires nécessaires à cet effet.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et au DTU, au chapitre A, et détail de l’architecte y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix suivants :

14.2.1 ‐ Type SR_01‐Main courante métallique de fer plat de 50mm en acier galvanisé à chaud avec
peinture au pistolet.
Ouvrage payé au prix N° 14.2.1
14.2.2 ‐ Type SR_03a‐Main courante métallique de fer plat de 80mm en acier galvanisé à chaud avec
peinture au pistolet
14.3 ‐ GARDE CORP METALLIQUE EN FER PLAT EN ACIER GALVANISE A CHAUD AVEC PEINTURE AU
PISTOLET DE 1.20CM DE HAUTEUR
Fourniture et pose de garde‐corps structure :
Cadre en fers plats, galvanisés à chaud, finition peinture au pistolet de 80 x 12 mm
Remplissage en fers ronds galvanisé à chaud, finition peinture au pistolet ∅12mm
Dimensions du cadre : L=135cm x H= 120cm
Fixés en pied sur le support (plancher ou marche d’escalier) par platine en inox, vis et chevilles métalliques
en expansion en acier inoxydable y compris capot cache platine en inox de même nature, exécution
conformément aux plans et détail.
Y compris application au pistolet de 3 couches de peinture, finition et teinte au choix de l’architecte.
Un échantillon sera soumis à l’agrément de l’Architecte avant exécution.
L’ensemble de l’ouvrage payé au mètre linéaire y compris toute sujétions de fourniture et de pose sans
aucune plus‐value pour les parties courbes ou cintrées.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix suivants :

14.3.1 ‐ Type Type SR_02
14.4 ‐ GRILLE DE PROTECTION METALLIQUE

Fourniture, pose et scellement de grilles de protection métalliques galvanisées à chaud, finition peinte
laquée au pistolet comprenant :
✓ Structure tubulaire galvanisée à chaud ‐ dimensions selon note de calcul ‐finition au pistolet RAL au
choix de l'architecte + Portes métallique à deux vantaux Largeur=200cm ‐ Hauteur=210cm y/c Ventelles en
aluminium RAL selon choix de l'architecte
✓ Barreaudage en fer, espacement 11 cm (galvanisation à chaud) ;
✓ Platine en acier galvanisée à chaux ;
✓ Raidisseur et jambes de force ;
✓ Y compris Pattes à scellement, massif en gros béton
DTU en vigueur, aux plans et détails et recommandations de l’Architecte,
Les plans d’exécution et notes de calcul de l’entreprise validés par le BCT, et conformément aux règlesde
l’art, DTU et normes en vigueur y compris galvanisation, peinture et toutes sujétions de fourniture, mise
en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré au prix suivants :

14.4.1 ‐ Type SR_18‐Grille de protection métallique de structure tubulaire en acier galvanisée à chaud avec
porte à deux vantaux ouvrant à la française de 2.00x2.10 MHC y compris ventelles en aluminium
14.4.2 ‐ Type SR_19‐Grille de protection métallique de structure tubulaire en acier galvanisée à chaud avec
porte à deux vantaux ouvrant à la française de 2.00x2.10 MHC y compris ventelles en aluminium

14.4.3 ‐ Type SR_20‐Grille de protection métallique avec structure tubulaire en acier galvanisée à chaud y
compris ventelles en aluminium
14.5 ‐ CAILLEBOTIS METALLIQUE Y COMPRIS STRUCTURE PORTEUSE EN ACIER GALVANISE TYPE SR_07
Fourniture, pose et mise en œuvre d’un caillebotis métallique en fer galvanisé à chaud composé de :
Structure métallique galvanisée à chaud pour supporter le caillebotis ‐ dimensions selon note de calcul,
Cadre en fer plat métallique galvanisée 45x5mm + barres en fer plat de 45x5mm, espacés tous les 30mm
environ
Y compris application au pistolet de 3 couches de peinture, finition et teinte au choix de l’architecte.
L’ensemble devra être exécuté conformément aux règles de l’art, aux normes et DTU en vigueur, suivant
plans de détails de l’architecte et instruction de la maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle, y compris
toutes sujétions de galvanisation à chaud, de peinture, mise en œuvre, d’ajustage et de fonctionnement,
de toutes soudures et façonnages nécessaires.
14.6 ‐ SKYDOME DE 1.00X1.00M TYPE SR_08

Fourniture et pose d'un skydome en aluminium thermoformée transparent motorisé type SR_08 ouvrant
de 100x100 cm HC, pour désenfumage et comprenant :
- Skydome multi‐parois avec déflecteur+ costière isolée + joints
- Mécanisme intégré :
La traverse d’ouverture et fermeture sera complètement intégrée dans la hauteur de la costière lors de son
fonctionnement.
- Descriptif suivant fournisseur et agrée par le maître d’ouvrage
- Système d'ouverture et de fermeture
- Commande par asservissement électrique suivant notice sécurité incendie,
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et au DTU, et détail de l’architecte y compris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, couleur au choix de l’Architecte.
14.7 ‐ SKYLIGHT DE 1.10X1.10M TYPE SR_21

Fourniture et pose d'un Skylight de 1.10x1.10m Type SR_21 en aluminium thermoformée transparent
motorisé et comprenant :
- Costière acier galvanisé de 310 mm de haut avec talon de 90 mm pour fixation au support

- Réalisé en Structure d'aluminium extrudé anticorrosion avec remplissage en Double Vitrage sécurisé
Plat à Rupture thermique.
- Descriptif suivant fournisseur et agrée par le maître d’ouvrage
- Système d'ouverture et de fermeture motorisé
- Commande,
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, couleur au choix de l’Architecte.
14.8 ‐ GARDE CORPS METALLIQUES POUR ESCALIER SR_09

Fourniture et pose d'un Garde‐corps métalliques pour escalier SR_09 (fixé sur escalier métallique avec
retour sur le palier) hauteur 1,20m y compris structure en fers plats galvanisés à chaud finition peinture
au pistolet + habillage en tôle alu perforée motif selon choix de l'architecte + main courante en fers plats
galvanisés à chaud finition peinture au pistolet RAL au choix de l'architecte
Y compris Habillage de la sous‐face de la marche et du palier en tôle aluminium thermolaquée RAL selon
choix de l'architecte et profilé de nez de marche en inox brossé de type Progress profiles PROSTAIR KL
20
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, couleur au choix de l’Architecte
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix..................... n°14.8
14.9 ‐ STRUCTURE TUBULAIRE METALLIQUE EN ACIER GALVANISE A CHAUD AVEC VENTELLES EN

ALUMINIUM TYPE SR_12
Fourniture et pose d'une Structure tubulaire métallique en acier galvanisé à chaud avec ventelles en
aluminium Type SR_12
Structure tubulaire galvanisée à chaud ‐ dimensions selon note de calcul ‐finition au pistolet RAL au
choix de l'architecte + ventelles en aluminium RAL selon choix de l'architecte
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, couleur au choix de l’Architecte
Ouvrage payé au mètre carré au prix..................... n°14.9
14.10 ‐ PROTECTION DES ANGLES ET POTEAUX AVEC TUBE METALLIQUE EN ACIER GALVANISEE A CHAUD
TYPE SR_14 ; SR_15
Fourniture et pose de protection des angles et poteaux avec tube métallique en acier galvanisée à chaud
Type SR_14 ; SR_15

Finition au pistolet RAL au choix de l'architecte

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et au DTU, et détail de l’architecte y compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition, couleur au choix de l’Architecte
Ouvrage payé au mètre carré au prix..................... n°14.10
14.11 ‐ ECHELLE METALLIQUE EN ACIER GALVANISE A CHAUD TYPE SR_16

L’Entrepreneur devra assurer la fourniture et la pose d’une échelle métallique de hauteur suffisante en
acier galvanisé à chaud Type SR_16 et comprenant les éléments suivants :
Montants en fer plat galvanisé à chaud de 45 x 8 mm avec des pattes à scellement ;
Echelons en fer rond de diamètre 18 mm et d’espacement tous les 28 cm.
La finition est au pistolet (la couleur est au choix de l’Architecte).
L’ensemble sera exécuté conformément aux règles de l’art, aux DTU et aux plans et détails de l’Architecte,
y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
NOTA TRES IMPORTANT

Les dimensions sont données à titre indicatif, l'entrepreneur est tenu de prendre toutes les mesures sur
place, suivant réservations laissées par le gros œuvre, avant d'entamer la fabrication des menuiseries. En
cas de discordance, l’architecte tranchera, et l’entreprise réalisera les dimensions arrêtées, sans aucune
incidence financière.

SOUS LOT N°15 ‐ MENUISERIE EXTERIEURE
GENERALITES :
L’exécution conforme au cahier des Exigences Techniques Générales (CPT. chapitre II) relatives aux travaux de
menuiserie aluminium et au présent devis descriptif. L’entrepreneur devra la fourniture, la pose et le
scellement de l’ensemble des ouvrages.
‐ Le pré ‐cadre en profilé de tôle galvanisée de 20/10éme d’épaisseur, y compris éléments de scellement,
adaptable à chaque ouvrage et suivant localisation ;
‐ Le cadre dormant en profilés aluminium naturel anodisé ;
‐ Profilés en aluminium thermolaqué de chez Sepalumic ou équivalent pour Fenêtre, porte‐fenêtre ou
ensembles vitrés sur présentation de plans d’exécution et de notes de calcul validés par le bureau de contrôle
et le BET
‐ Tous les éléments seront assemblés à coupes d'onglet ou droit suivant le mode d'ouverture, y compris couvre
joint à rapporter ;
‐ Le cadre dormant sera fixé sur le pré ‐cadre par des vis en Inox ;
‐ le cadre ouvrant en profilés aluminium ;
‐ Le cadre sera composé de profil dont la géométrie répondra à l'inertie nécessaire aux dimensions maximales
et munis de feuillures à vitre pour double ou simple vitrage selon le cas;
‐ Les pièces d'appui en profilé naturel anodisé permettant de recueillir les eaux de condensation et d'évacuer
les éventuelles eaux d'infiltrations avec dispositif anti‐refoulement, assemblage à coupe droite dans les gorges
de vidage prévu à cet effet ;
‐ La quincaillerie aluminium (description et destination suivant chaque ouvrage: serrures, poignées, crémones,
loqueteaux, pivots, verrous, paumelles, gâches, mécanismes de coulisse, ferme portes hydraulique,… etc.).
L’échantillon, la qualité, la provenance et les fiches techniques sont à soumettre à l’agrément de la Maîtrise
d’œuvre et le Maître d’ouvrage avant la passation des commandes.
‐ L'étanchéité entre l'ouvrant et le dormant sera assurée par double plan de joints en élastomère clipsés dans
les rainures des profilés.
‐ La translation horizontale des vantaux coulissants se fera sur galets à bague fritté ;
‐ Les galets seront fixes où réglables et démontables ;
‐ L'ouverture à la française se fera à l'aide de paumelles en aluminium réglables et démontables ;
‐ Le vitrage en verre clair ou stadip selon dessin de l’architecte et il sera monté dans les joints élastomère et
maintenu par des par closes appropriées et clipsées y compris toutes les cales néoprène nécessaires au bon
fonctionnement ;

Les dimensions et les épaisseurs des vitrages seront exécutées conformément au DTU 39.4 et suivant
localisation et dimensions.
‐ La fourniture de détails :
L'Entrepreneur devra obligatoirement fournir les dessins de coupes et les détails techniques de chaque
ouvrage, type de profilés et assemblage ainsi que les éléments de calcul des ossatures et de vitrage.
‐ Une menuiserie type sera exécutée comme échantillon pour approbation par la Maîtrise d'œuvre avant la
fabrication en série.
L'ensemble des ouvrages devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte, aux règles de
l'art, aux DTU et aux normes en vigueur, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de fonctionnement, et
de finition.
Vitrage de chez SAINT GOBAIN, ou techniquement équivalent ;

Les épaisseurs des vitrages seront exécutées conformément au DTU 39.4 et suivant étude technique à fournir
par l’entrepreneur et approuvée par le bureau de contrôle, les épaisseurs données dans le descriptif sont
données à titre indicatif.
Drainage :
Le drainage des eaux d’infiltration éventuelle se fait par des trous allongés dans la traverse basse dormant et
mise en place de busettes avec clapets anti‐retour.
Le drainage de l’ouvrant de fenêtre et masqué et évite l’utilisation de busettes rapportées. Il se fait par
perçages ou poinçonnage.
Le drainage de l’ouvrant de porte et du seuil se fait par trous oblongs et mise en place de busettes avec
clapets anti‐retour.
L'étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification UEATC, Union Européenne pour l'Agrément
Technique de la Construction, pour la perméabilité à l'air et l'étanchéité à l'eau (cahier 1127, livraison 145 du
CSTB), qui sont :
a ‐ étanchéité à l'air : classe A3
b ‐ étanchéité à l'eau : classe E2
c ‐ essais de résistance : classe V2
L’entrepreneur doit tenir compte dans ses prix l’ensemble des prestations cites aux généralités, au CPT, au
présent devis descriptif liées à chaque ouvrage, certaines entre elles ne seront pas répéter dans le descriptif
pour chaque article et les recommandations du DTU et la maîtrise d’œuvre.
‐ Échantillon à soumettre pour approbation avant le commencement des travaux.
L’entrepreneur devra la fourniture, pose et scellement de l’ensemble des ouvrages liés
‐ Fourniture de détails :

L'Entrepreneur devra obligatoirement fournir les dessins de coupes et détails techniques de chaque ouvrage,
type de profilés et assemblage ainsi que les éléments de calcul des ossatures.
Pour les ouvrages avec vitrage posé bord à bord, suivant directives architecte, sont à prévoir avec cadres
encastrés en ‘’U’’ en aluminium dans les horizontales. Dans les verticales le vitrage sera prévu bord à bord
sur toute la hauteur de l’ouvrage.
Une menuiserie type sera exécutée comme échantillon pour approbation par la Maîtrise d'œuvre avant la
fabrication en série.
L'ensemble des ouvrages devra être exécuté conformément aux plans et détails des Architectes, aux règles
de l'art, aux DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de fonctionnement, et
de finition.
Glissière en aluminium thermolaqué de 20 x 20 mm encastrée ;
QUINCAILLERIE, TOUTE LA QUINCAILLERIE SERA DE MEME MARQUE QUE LE PROFILE :

La quincaillerie sera de première qualité et conforme aux normes d'essais 0 501 et 20 302. Elle sera
parfaitement adaptée au type de menuiserie et selon les prescriptions des documents techniques de mise en
œuvre du fabricant, elle fera l'objet d'agrément par la Maîtrise d'Œuvre.
Tous les accessoires visibles seront dans la même finition que les profilés.
PORTE VITREE
- 3 ou 4 paumelles par vantail en en Inox brossé (suivant note de calcul). Toutes ces pièces, prises dans
la structure des profils, seront en inox. Leur modèle sera adapté aux poids et dimensions des
menuiseries.
- Serrure de sûreté avec canon européen avec clés.
- Gâche en Inox.
- Butoir en Inox avec rondelle en caoutchouc.
- Poignées de tirage en inox brossé
PORTE FENETRE COULISSANTES

- Galets réglables (3 par vantail) Galets réglables leur nombre et leur modèle sera adapté aux poids et
dimensions des menuiseries.
- Roulette pour coulisse
- Guide pour coulisse
- Fermeture encastrée
- Brosses centrales
- Busettes avec clapet antiretour
- Chariots à 2 galets réglables
- Verrous à condamnation et décondamnation intérieure à encastrer,
- Gâches encastrées avec mécanisme de condamnation pour coulissants référence, et finition au choix
de l’architecte
- Tous les accessoires visibles seront dans la même finition que les profilés
PORTES FENÊTRES OUVRANT A LA FRANÇAISE

- Paumelles en aluminium
- La fermeture se fait par crémone à 2 points,
- Paumelles seront en aluminium et\ ou inox, leurs nombres et leurs modèles seront adaptés aux poids
et dimensions des menuiseries.
- Serrure de sûreté à canon.

- Ensemble béquille en aluminium.

- Butoir.
- Fermeture par coquille simple ou double
- Toute la quincaillerie sera posée après assemblage du dormant et de l’ouvrant
PORTES OUVRANTES
Ensemble porte vitrée a réalisé comme suit :
* Visserie, attaches et accessoires en Inox.
* Fermetures encastrées à un point de fermeture central.
* Système d’étanchéité.
* Pivot
* Serrure de sureté en inox avec canon européen
*Verrous haut et bas en inox
* Ensemble crémone en inox
* Gâche électrique en inox à fixer sur le dormant
* Butoirs en inox avec rondelle en caoutchouc
* Joints vitrage pour l’étanchéité.
CHASSIS OUVRANT A SOUFFLET

- 2 paumelles en aluminium de 95 mm
- 1 compas de maintien en aluminium,
- 1 loqueteau
- 2 gâches INOX à fixer sur le dormant
NOTA :
1‐ Tous les ouvrages exécutés devront obligatoirement comporter les éléments ci‐après :
− Note de calcul + carnets de détails techniques
− Labels de qualité concernant l’aluminium, thermolaquage, joints brosses, silicone
2‐ Remise des échantillons

− Echantillon de porte fenêtre type
− Echantillon de fenêtre
− Echantillon de châssis type
EXIGENCE FEU
Les ouvrages mis en œuvre devront respecter les textes réglementaires en matière de protection
incendie et de l'ensemble des normes concernant la sécurité au feu des bâtiments sans qu'il soit ici
nécessaire de les rappeler toutes et notamment :
‐ Etablissements recevant du public (ERP) : Arrêté modifié du 25 Juin 1980.
‐Tous textes spécifiques en fonction de la nature et de la destination de l'immeuble.
‐ L'arrêté du 30 juin 1983 relatif à la classification des matériaux en matière de réaction au feu
et ses annexes
‐ L'arrêté du 2 août 1999 relatif à la détermination du degré de résistance au feu des éléments de
construction
‐ L'arrêté du 22 mars 2004 relatif à la résistance au feu des produits, éléments de construction
et d'ouvrages prenant en compte les directives européennes et fixant la classification des
matériaux au regard de leur résistance au feu complétant, modifiant ou se substituant aux textes
précédents.

‐ l’entrepreneur doit présenter toute la documentation technique, les certificats et les Procès‐verbaux
validé des ouvrages coupe‐feu et pare flamme ;
NOTA IMPORTANT
‐ Les dimensions sont données à titre indicatif et minimal, l'entrepreneur est tenu de prendre toutes
les mesures sur place, suivant les réservations laissées par le gros œuvre, avant d'entamer la
fabrication des menuiseries, en cas de discordance, l’architecte tranchera, et l’entreprise réalisera les
dimensions arrêtées, sans aucune incidence financière.
‐ La fourniture et la pose des prés cadres sont incluses dans le prix unitaire de la menuiserie.
15.1 ‐/‐ PORTES A DEUX VANTAUX EN PIVOT AVEC IMPOSTES A SOUFFLET EN DOUBLE VITRAGE Y COMPRIS
FERME‐IMPOSTES
Ce prix concerne la fourniture et la pose d’une porte à deux vantaux sur pivot avec imposte à soufflet en double
vitrage y compris ferme‐imposte plat type GEZE OL 95 ou équivalent, thermolaqué, couleur au choix de
l’architecte et comprenant:
- panneaux vitrés,
- ouvrants vitrés sur pivot
- imposte à souffle,
Y compris traitement des joints de dilatation et accessoires divers nécessaires.
VITRAGE Planitherm 4S / lame d’air de 8mm / stadip 44.2 de chez St Gobain ou équivalent, l’épaisseur est
donnée à titre indicatif et minimal, elle sera justifiée par note de calcul.
Quincaillerie
* Visserie, attaches et accessoires en Inox.
* Fermetures encastrées à un point de fermeture central.
* Système d’étanchéité.
* 1 serrure de sureté en inox avec canon européen
* 1 ensemble crémone en inox
* bâton maréchal en inox brossé
* butoirs en inox avec rondelle en caoutchouc
* Joints vitrage pour l’étanchéité.
* Barres en inox et poignée en inox.
* Partie fixe en inox et verre trempé
* pivot
* gâches INOX à fixer sur le dormant
* ferme imposte plat type GEZE OL 95 couleur selon choix de l'architecte
* 2 paumelles en aluminium de 95 mm pour imposte
* 1 compas de maintien en aluminium,
* 1 loqueteau
Y compris les pièces d’appuis, rejets d’eau, couvre‐joints, parcloses, joints d’étanchéité, vis inox, bouchons
cache‐vis et d’étanchéité, équerres d’assemblage, etc.
Y compris busettes à bille, déflecteurs à clapet, plots de guidage, butées de fin de course, joints de vitrage,
joint brosse, etc.

L'ensemble exécuté conformément aux D.T.U, aux règles de l'art des travaux de menuiseries aluminium,
au chapitre du devis descriptif et aux détails de l'Architecte y compris toutes sujétions de mise en œuvre
et de finition.
15.1.1 –Porte Type ME_R_00a DE 2.00X3.20 MHC
PAYE A L’UNITE AU PRIX N° 15.1.1
15.1.2 – Porte Type ME_R_00b de 2.00x3.00 MHC
15.2 ‐/‐ ENSEMBLES VITRES FIXES AVEC IMPOSTES A SOUFFLET Y COMPRIS PORTES A PIVOT OU VA ET
VIENT
Ce prix concerne la fourniture et la pose d'un ensemble en aluminium vitrée parclosé (VEP) thermolaqué,
couleur au choix de l’architecte et comprenant:
- panneaux vitrés fixes,.

- ouvrants vitrés sur pivots
- impostes à soufflet
VITRAGE Planitherm 4S / lame d’air de 8mm / 6mm securit de chez St Gobain ou équivalent, l’épaisseur est
Quincaillerie complémentaire
* ferme imposte plat type GEZE OL 95 ou équivalent couleur selon choix de l'architecte
* ferme porte type GEZE ou équivalent, adapté au poids de la porte ,couleur selon choix de l'architecte
et de finition.
15.2.1 – Ensemble vitré de quatre partie fixe et deux partie à soufflet avec imposte Type ME_S_01a de
8.31x3.40 MHC en double vitrage y compris deux portes à deux vantaux pivot et porte va et vient, ferme
imposte et ferme porte.
15.2.2 – Ensemble vitré de quatre partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_S_02 de
6.00x3.40 MHC en double vitrage y compris porte à deux vantaux pivot, ferme imposte et ferme porte.
15.2.3 – Ensemble vitré de deux partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_S_03 de
3.60x3.40 MHC en double vitrage y compris porte à un vantail va et vient, ferme imposte et ferme porte.

15.2.4 – Ensemble vitré de deux partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_S_04 de
2.70x3.40 MHC en double vitrage y compris porte à un vantail va et vient, ferme imposte et ferme porte.
15.2.5 – Ensemble vitré de dix‐huit partie fixe et quatre partie à soufflet avec imposte Type ME_S_05 de
23.70x3.40 MHC en double vitrage y compris deux portes à deux vantaux pivot, ferme imposte et ferme
porte.
15.2.6 – Ensemble vitré de dix partie fixe et quatre partie à soufflet avec imposte Type ME_S_06 de
porte.
15.2.7 – Ensemble vitré de quatorze partie fixe et huit partie à soufflet avec imposte Type ME_S_07 de
porte.
15.2.8 – Ensemble vitré de cinq partie fixe et deux partie à soufflet avec imposte Type ME_S_09 de
15.2.9 – Ensemble vitré de trois partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_S_11 de
15.2.10 – Ensemble vitré de dix partie fixe et six partie à soufflet avec imposte Type ME_S_12 de 23.90x3.00
MHC en double vitrage y compris deux portes à deux vantaux pivot, ferme imposte et ferme porte.
15.2.11 – Ensemble vitré de sept partie fixe et deux partie à soufflet avec imposte Type ME_S_18 de
7.60x3.00 MHC en double vitrage y compris porte à deux vantaux pivot, ferme imposte et ferme porte .
15.3 ‐/‐ ENSEMBLES VITRES FIXES AVEC IMPOSTES A SOUFFLET
Ce prix concerne la fourniture et la pose d'un ensemble en aluminium vitrée parclosé (VEP) thermolaqué,
couleur au choix de l’architecte et comprenant:

* ferme imposte plat type GEZE OL 95 ou équivalent couleur selon choix de l'architecte
et de finition.
15.3.1 ‐ Ensemble vitré de huit partie fixe et deux partie à soufflet avec imposte Type ME_R_04a de
10.00x3.20 MHC en double vitrage y compris ferme imposte.
15.3.2 ‐ Ensemble vitré de onze partie fixe et trois partie à soufflet avec imposte Type ME_R_04b de
15.3.3 ‐ Ensemble vitré de onze partie fixe et trois partie à soufflet avec imposte Type ME_R_04c de
14.00x3.20 MHC en double vitrage y compris ferme imposte
15.3.4 ‐ Ensemble vitré de huit partie fixe et deux partie à soufflet avec imposte Type ME_R_04d de
15.3.5 ‐ Ensemble vitré de trois partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_R_05a de
15.3.6 ‐ Ensemble vitré de cinq partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_R_05b de
15.3.8 ‐ Ensemble vitré de trois partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_R_06b de

15.3.9 ‐ Ensemble vitré de deux partie fixe avec imposte Type ME_R_07a de 2.00x3.20 MHC en double
vitrage
15.3.12 ‐ Ensemble vitré de six partie fixe et deux partie à soufflet avec imposte Type ME_R_08b de
15.3.13 ‐ Ensemble vitré de trente‐trois partie fixe et onze partie à soufflet avec imposte Type ME_R_09 de
15.3.14 ‐ Ensemble vitré de quatre partie fixe avec imposte Type ME_R_10a de 4.00x3.00 MHC en double
vitrage y compris ferme imposte
15.3.17 ‐ Ensemble vitré de deux partie fixe avec imposte Type ME_R_11b de 2.00x3.00 MHC en double
vitrage
15.3.18 ‐ Ensemble vitré de cinq partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_R_12a de

15.3.22 ‐ Ensemble vitré de dix partie fixe et quatre partie à soufflet avec imposte Type ME_S_01 de
15.3.23 ‐ Ensemble vitré de trois partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_S_08 de
15.3.24 ‐ Ensemble vitré de deux partie fixe et une partie à soufflet avec imposte Type ME_S_10 de
15.4 ‐/‐ FENETRE OUVRANT A LA FRANÇAISE TYPE ME_R_03 DE 0.90X1.20 MHC Y COMPRIS COMPAS
LIMITEUR DE COURSE
Fourniture et pose de fenêtre vitrée ouvrant à la française en aluminium thermolaqué, ral au choix
l’architecte ;
Type ME_R_03 de 0.90x1.20 MHC en simple vitrage y compris compas limiteur de course
comprenant:
‐ Précadre en tôle galvanisée,
‐ Cadre en profilés aluminium thermolaqué ;
‐ Un vantail ouvrant à la française
‐ Y compris les pièces d’appuis, rejets d’eau, couvre‐joints, parcloses, joints d’étanchéité, vis inox,
bouchons cache‐vis et d’étanchéité, équerres d’assemblage, etc.
‐ Accessoires : joints de vitrage, joint brosse, cornière contre revêtement, etc.
‐ L’étanchéité entre les différents profilés est assurée par joints brosses.
‐ Double vitrage suivant généralités de chez SAIN GOBAIN ou techniquement équivalent ;

VITRAGE Simple vitrage 6mm de chez St Gobain ou équivalent, l’épaisseur est donnée à titre indicatif et
minimal, elle sera justifiée par note de calcul.
* compas limiteur de course
L’ensemble de l’ouvrage devra répondre aux classements A.E.V stipulé aux articles du chapitre II(CPT), il
devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte, aux règles de l’art, aux recommandations
des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en fonctionnement
et de finitions.
PAYE A L’UNITE AU PRIX N° 15.4
15.5 ‐/‐ FENETRE FIXE PARE FLAMME 1/2H TYPE ME_S_19 DE 0.80X1.40 MHC
Fourniture, pose et mise en œuvre d’une fenêtre fixe pare flamme 1/2 heure en aluminium, profilé de chez
Sépalumic ou similaire, Type ME_S_19 de 0.80x1.40 MHC ,suivant plans et détails de principe établis par
l’architecte et le descriptif général, couleur et finitions au choix de l’architecte.
Dossiers et échantillons à soumettre au bureau de contrôle pour avis.
Les profilés aluminium devront répondre aux normes actuelles et aux exigences de nouvelles réglementations
officielles de la construction et comprenant :
‐ Précadre en tôle galvanisée,
‐ cadre en profilés aluminium thermolaqué
‐ vantaux fixes selon détail architecte et note de calcul
• y compris les pièces d’appuis, rejets d’eau, couvre‐joints, parcloses, joints d’étanchéité, vis inox,
• joint coupe feu ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon à soumettre au
bureau de contrôle pour avis.
Ce joint sera exécuté et incorporé sur la périphérie intérieure du cadre et l'ouvrant.
• accessoires : busettes à bille, déflecteurs à clapet, joints de vitrage, joint brosse, etc.
• vitrage trempé et feuilleté pare flamme 1/2h de chez St Gobain ou équivalent, dimensions suivant
trames plan architecte et degré par flamme. Dossiers et échantillons à soumettre au bureau de
contrôle pour avis.
Entre le pré‐cadre et la maçonnerie, le calfeutrement sera assuré par un bourrage au plâtre de 15 mm

d'épaisseur minimum.
Après la pose, il sera dû par l'Entrepreneur du présent lot, une révision complété et minutieuse de la couche
de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport ou de mise en oeuvre
des pré‐cadres.
Exécution conforme à la réglementation des sapeurs‐pompiers en vigueur.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur et en particulier la norme n°
p;23.502, aux recommandations des D.T.U. en vigueur, aux plans et détails à soumettre au bureau de
contrôle pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes sujétions de mise en oeuvre, d'ajustage
et de fonctionnement.
15.6 ‐/‐ FENETRE AVEC PARTIE FIXE ET PARTIE A SOUFFLET EN DOUBLE VITRAGE Y COMPRIS FERME
IMPOSTE
Ce prix concerne la fourniture et la pose de fenêtre avec partie fixe et partie à soufflet en double vitrage y
compris ferme imposte en aluminium vitrée parclosé (VEP) thermolaqué, couleur au choix de l’architecte et
comprenant:

* ferme imposte plat type GEZE OL 95 couleur selon choix de l'architecte
et de finition.
15.6.1 ‐ Fenêtre à deux partie fixe et partie à soufflet Type ME_R_01 de 3.00x0.60 MHC y compris ferme
imposte
15.6.2 ‐ Fenêtre à une partie fixe et une partie à soufflet Type ME_S_20 de 2.73x1.00 MHC en double
vitrage y compris asservissement CDI et motorisation:
y compris
- Motorisation
- Commande par asservissement suivant notice securité incendie,
- Vitrage : Cool lite SKN 154 de 6mm / Argon 10mm / Saint Gobain 6mm securit
y compris
- Motorisation


y compris
- Motorisation
15.6.5 ‐ Fenêtre à deux partie fixe et deux partie à soufflet Type ME_S_23 de 5.60x1.00 MHC en double
y compris
- Motorisation
15.6.6 ‐ Fenêtre à cinq partie fixe et quatre partie à soufflet Type ME_S_25 de 16.40x0.50 MHC en double
15.6.8 ‐ Fenêtre à deux partie fixe et deux partie à soufflet Type ME_S_27 de 7.40x0.50 MHC en double
15.7 ‐/‐ CHASSIS A SOUFFLET TYPE ME_R_02 DE 1.20X0.60 MHC EN DOUBLE VITRAGE Y COMPRIS FERME
IMPOSTE
Fourniture et pose de châssis vitrée à un vantail ouvrant à soufflet en aluminium thermolaqués de chez
PROFILS SYSTÈME ou techniquement équivalents, couleur et finition au choix l’architecte comprenant :
- Précadre en tôle galvanisée,

- Cadre en profilés aluminium thermolaqué ;

- Un vantail ouvrant à soufflet basculant à l’intérieur suivant détail architecte
- Y compris les pièces d’appuis, rejets d’eau, couvre‐joints, parcloses, joints d’étanchéité, vis inox,
- Accessoires : joints de vitrage, joint brosse, cornière contre revêtement, etc.
- Vitrage : Planitherm 4S / lame d’air de 8mm / 6mm securit de chez St Gobain ou équivalent,
l’épaisseur est donnée à titre indicatif et minimal, elle sera justifiée par note de calcul.
* ferme imposte plat type GEZE OL 95 ou équivalent, couleur selon choix de l'architecte
Tous accessoires visibles seront dans la même finition que les profilés.
L’ensemble de l’ouvrage devra répondre aux classements A.E.V stipulé aux articles du chapitre II(CPT), il devra
être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte, aux règles de l’art, aux recommandations des
DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en fonctionnement.
15.8 ‐/‐ VERRIERE EN DOUBLE VITRAGE TYPE ME_S_24
Fourniture et pose d'une Verrière en aluminium type ME_S_24 vitrée parclosée (VEP) thermolaqué, couleur
au choix de l’architecte et comprenant:
- Précadre en tôle galvanisée avec pattes à scellement,

- Costière,
- Structure et cadre en aluminium,
- Chambranles,
- Parcloses,
- Rejet d’eau,
- Joints d’étanchéité,
- Vitrage : Cool lite SKN 154 de 6mm /Argon 10mm / Stadip 44.2 de chez St Gobain ou équivalent,
l’épaisseur est donnée à titre indicatif et minimal, elle sera justifiée par note de calcul.
L’étude d’exécution et la note de calcul ainsi que les caractéristiques techniques seront soumis à l’agrément
de la Maîtrise d’œuvre.
L’ensemble exécuté conformément aux plans et détails de l’Architecte, aux règles de l'art, aux documents
techniques et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en œuvre, et de
finitions.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX N° 15.8

15.9 ‐/‐ LAMES BRISE SOLEIL EN TERRE CUITE
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de lames filantes formant brises soleil fixes composées de profilés de
gamme en terre cuite, montés en continuité, de type Baguette rectangulaire de 200x55 cmm de chez
Gresmanc, ou Zonda XL de 150x50 mm de chez Terreal ou équivalent, suivant plans de principe de l’architecte
et en fonction des sollicitations supportées et les recommandations du Bureau de contrôle et du BET.
Les lames brises soleil seront fixées sur une ossature porteuse en aluminium ou en galvanisé, comprise dans le
présent prix, par système de fixation du fournisseur. La portée des lames dépendra des abaques du fabriquant
Y compris pièces d’extrémité qui à embouts fermés, et tous les accessoires et kits de fixation nécessaires à la
mise en place de ces lames et de son ossature.
Y compris présentation d’échantillons (avec structure porteuse) pour validation, et établissement par
l’entreprise, des plans et détails d’exécution et les notes de calcul des différents composants des brises soleil
cités ci‐dessus, et la validation de ces documents par le bureau de contrôle et la maîtrise d’œuvre avant le
commencement des travaux.
L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte, aux règles de
l’art, aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de mise en fonctionnement et de finitions.
PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N° 15.9

SOUS LOT N°16 ‐ VRD – AMENAGEMENTS EXTERIEURS
16.1 ‐ VOIRIE, CHEMINS PIETONS ET TERRASSEMENTS
16.1.1 –DEBLAIS EN TERRAINS DE TOUTES NATURES
Ce prix rémunère les terrassements en déblais dans terrains de toute nature de toutes dimensions et à toutes
profondeurs et ce pour mise à la cote des plateformes suivant le plan d’exécution.
Il comprend essentiellement :
• La préparation du terrain y compris le débroussaillage, le déracinement, dessouchage, l’arrachage
des arbres et des végétations de toutes nature et le décapage général.
• Les terrassements en déblai avec soit chargement des matériaux et leur mise en dépôt provisoire
pour toutes réutilisations ultérieures, mêmes celles relevant d'autres postes de travaux, soit leur
transport à la décharge publique,
Dressement, aménagement, assainissements des fonds et des parois, protections contre les eaux de
ruissellements et contre les éboulements, épuisements, drainages et installation d'évacuation des eaux,
étaiements et blindages reprise en sous œuvre.
Les frais de protection contre les eaux de toute nature pendant l'exécution des déblais et les frais de leur
évacuation.
Ces terrassements feront l'objet d'un PV de réception et d’implantation établi par le Géomètre de
l'entreprise et d'un P.V. d'attachements pris contradictoirement entre la Maitrise d'œuvre, l'entreprise et
le Maitre d'Ouvrage. Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans.
Les frais de levés topographiques avant et après les travaux sont à la charge de l'entreprise.
Pendant toute la durée des travaux, l’entrepreneur prend toute disposition pour éviter l’érosion des talus,
les ravinements, glissements, affouillements, stagnation d’eau et production de poussières.
PAYE AU METRE CUBE AU PRIX N°16.1.1
16.1.2 –REMBLAIS A PARTIR DES DEBLAIS EXTRAITS SUR PLACE (Y/C BATIMENTS)
Ce prix rémunère, au mètre cube, l'exécution des remblais à partir des déblais extraits sur place suivant les
prescriptions du C.C.T.P avec toutes les sujétions de réglage, de compactage à 98 % de l'Optimum Proctor
Modifié et entretien des talus jusqu'à la réception provisoire. Il comprend également :
• Le dressage des plateformes, fonds talus et fossés,

• Les frais de transport,
• Les frais de protection contre les eaux de toute nature pendant l'exécution des remblais et les frais
d'évacuation des eaux,
• La protection des plateformes ouvertes, contre les eaux de ruissellement et notamment l'exécution des
fossés provisoires.
• La remise en état des parcelles dont les matériaux ont été extraits éventuellement (mise à niveau du
terrain, remise en place de la terre végétale…).
Ce prix comprend les frais d’exécution, les essais, le déchargement, le transport, la mise en place et le
compactage par couches successives selon les prescriptions du C.P.T.

Le volume pris en compte sera celui mesuré après compactage réalisé aux dimensions du projet, pris en
attachements contradictoires.
16.1.3 ‐ REMBLAIS EN TERRES D’APPORT (Y/C BATIMENTS)
Ce prix rémunère, au mètre cube, l'exécution des remblais en matériaux d’apport suivant l’étude et
recommandations de laboratoire du MO , en remblais d’apport sélectionné y compris essais et toutes les
sujétions de réglage, de compactage à 95 % de l'Optimum Proctor Modifié et entretien des talus jusqu'à la
réception provisoire.
Il comprend également aussi :
‐une études particulières d’exécution à la charge de l’entreprise des remblais y compris éventuellement en
sols compressibles définissant la nature et la qualité des matériaux, le phasage de réalisation, les conditions
de mise en œuvre, etc.…
Préalablement à la réalisation des remblais, l’entrepreneur réalisera à la demande du MO une

reconnaissance complémentaire des sols rencontrés dans la zone concernée, au moyen d’une pelle
mécanique pouvant travailler jusqu’à 5 m de profondeur.
‐Pour chacun de ces remblais, l’entrepreneur devra déterminer la nature, la qualité et la provenance des
matériaux à utiliser, leur position dans le corps du remblai, leur condition de mise en œuvre et le phasage
de réalisation des travaux. Ces données seront incluses dans le plan de mouvement des terres et devront
être soumises à l’approbation de laboratoire du MO au plus tard sept (07) jours avant l’exécution des
travaux correspondants.
Ce prix rémunère la fourniture et la mise en place des remblais à partir des matériaux d’apport appropriés
répondant aux caractéristiques définies par le laboratoire et leur étalage, arrosage, réglages et compactage
par couches successives jusqu’à obtention de la compacité requise dans le CPT au niveau des différentes
couches selon la localisation du remblais
Le remblai destiné aux plate‐forme hors bâtiment constitué de matériaux qui réponds au aux exigences de
laboratoire
Il comprend également le dressage des talus, la fourniture de l’eau d’arrosage et toutes sujétions.
Ce prix comprend en plus des sujétions ci‐dessus, les frais nécessaires pour un rabattement de la nappe
pendant les travaux de terrassements s’il y a une remontée d’eau; les frais d'approvisionnement en terres
appropriées quelque soit l’éloignement des zones d’emprunt et les contraintes qui s’y rattachent.
Les frais de protection contre les eaux de toute nature pendant l'exécution des déblais et les frais de leur
évacuation.
Ces terrassements feront l'objet d'un PV de réception et d’implantation établi par le Géomètre de
l'entreprise et d'un P.V. d'attachements pris contradictoirement entre la Maitrise d'œuvre, l'entreprise et
le Maitre d'Ouvrage. Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans.
Les frais de levés topographiques avant et après les travaux sont à la charge de l'entreprise.
Pendant toute la durée des travaux, l’entrepreneur prend toute disposition pour éviter l’érosion des talus,
les ravinements, glissements, affouillements, stagnation d’eau et production de poussières.

16.1.4 ‐ REGLAGE ET COMPACTAGE DES FONDS DE FORME
Localisation : sur emprises des voies carrossables, parkings et parcours santé

Ce prix rémunère le réglage, suivant les profils en travers types du projet, et le compactage du fond de
forme jusqu’à au moins 95% de l’OPM y compris eau d’arrosage et toutes sujétions.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX N°16.1.4
16.1.5 – COUCHE DE FONDATION EN GNF 0/60 DE 0,20M D’EPAISSEUR
Ce prix rémunère la réalisation d'une couche de base en GNF 0/60mm d'épaisseur 20cm mesurée après
compactage, et ce selon la constitution du sol en place,
Il comprend l'arrosage du fond de forme, la fourniture à pied d'œuvre du matériau, son répandage,
arrosage, compactage, réglage en nivellement et toutes sujétions,
16.1.6 – COUCHE DE BASE EN GNB 0/31.5 DE 0,20M D’EPAISSEUR
Ce prix rémunère la réalisation d'une couche de base en GNB 0/31.5 d'épaisseur 20cm mesurée après
compactage.
Le divers sera réalisé, au besoin, par surépaisseur de la couche
16.1.7 – REVETEMENT EN ENROBE DENSE DE 5CM D’EPAISSEUR
Ce prix rémunère la fourniture, le transport à pied d’œuvre et la mise en œuvre de matériaux pour
l’exécution d’un revêtement en enrobés denses à chaud de classe 0/10 conformes aux prescriptions du
CPT.
La couche d’enrobés doit avoir une épaisseur minimale de 5cm après compactage.
Ce prix rémunère la fourniture, le transport à pied d’œuvre et la mise en œuvre d’une couche
d’imprégnation au cut‐back, suivant les recommandations du laboratoire.
Ce prix comprend également la couche d’accrochage à l’aide d’une émulsion à 65% de bitume.
16.1.8 – DALLAGE EN BETON DESACTIVE DE 0.15M D’EPAISSEUR
Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre du béton désactivé de couleur au choix de la maitrise
d’œuvre avec gravillon concassé réalisé en béton fibré B25, épaisseur 15cm.
Les travaux comprennent :
‐ Humidification à refus du support avant le bétonnage
‐ Mise en place de film polyane de 170 microns
‐ Répartition du béton au râteau et la fonte du niveau à la règle (si la livraison est assurée par plusieurs
toupies, travailler en « damier », c'est‐à‐dire par carrés de surfaces identiques)

‐ Vibration du fond parallèlement au sol, à l’aiguille vibrante, à la règle ou au striker en prenant soin de
ne pas trop faire remonter la laitance
‐ Talochage et lissage de la surface jusqu’à ce que les cailloux ne soient plus visibles.
‐ La surface doit être plane et lisse, sans vague ni creux apparent.
‐ Pulvérisation d’un désactivant uniformément sur toute la surface à traiter, immédiatement après lissage
s’il y’a ressuage d’eau en surface, attendre un peu, mais le béton ne doit pas avoir effectué sa prise. Le
produit désactivant ralentit la prise du béton en surface ce qui permet d’éliminer la laitance superficiellepar
jet haute pression et de mettre à nu la partie supérieure des granulats.
‐ Quantité de désactivant : environ 1 litre pour 4 m².
‐ Protection des surfaces s’il y’a risque de pluie ou de fortes chaleurs.
‐ Le temps nécessaire pour laisser agir le désactivant pendant plusieurs heures, variable en fonction de la
saison et de la température.
‐ Rinçage à l’eau propre avec un jet haute pression (120bars min) pour éliminer le désactivant et la laitance
superficielle, pour faire apparaitre la partie supérieure des granulats. Si des morceaux de bétons ou de
granulats « sautent » lors du lavage, laisser durcir quelques heures de plus.
‐ Finir le rinçage par un écoulement d’eau sans pression, l’eau doit être bien claire.
‐ Sciage des joints sur béton sec dans les 48 heures après le coulage.
‐ Les désactivant ainsi que les fibres en polypropylène devront être soumis à l’approbation de la maitrise
d’œuvre.
‐ Couche de protection contre la salissure
L’ensemble de ces travaux doivent être exécutés conformément aux règles de l’art, y compris coupes, chutes,
réservation, retombées, angles saillants ou rentrants, cueillis, gorges, bords et formes arrondis, joints de
finition et toutes autres sujétions.
16.1.9 – SCARIFICATION DE L’ENROBE EXISTANT
Ce prix rémunère au mètre carré les parties à gratter, fraiser ou à enlever des enrobés bitumineux, en vue
de les remplacer par une nouvelle couche d'enrobé (objet du prix n°108), afin de restaurer ou d'améliorer
la surface de roulement de la chaussée et son assainissement.
L'opération permet aussi de corriger le profil transversal et longitudinal en effectuant des corrections sur la
chaussée avant de poser la nouvelle couche de surface. Elle permet aussi de respecter les contraintes de
seuil.
Phases principales de réalisation :

‐ Scarification de la surface et transport des granulats bitumineux hors du site;
‐ Balayage de la chaussée;

‐ Fraisage du revêtement existant sur l'épaisseur prévue;

‐ Réalisation des réparations localisées, si requise;
‐ Nettoyage de la surface;
‐ Pose du liant d'accrochage.
16.1.10 – ASSISE EN TOUT‐VENANT TYPE GNB 0/40 DE 0.20M D’EPAISSEUR
Ce prix rémunère la réalisation d'une couche de base en GNB 0/40 d'épaisseur 20 cm mesurée après
compactage.
Le divers sera réalisé, au besoin, par surépaisseur de la couche.
16.1.11 – SOL EN TERRE STABILISEE
Ce prix rémunère au mètre carré l'exécution d'une couche de revêtement par des matériaux stabilisés
naturels sur une épaisseur de 10 cm, avec finition sablée.
Le sable stabilisé est un mélange à base de diverses sortes de sable et de ciment (ou de chaux). Il faut ajouter
au sable une quantité de ciment (ou de chaux) et un minimum d'eau pour obtenir un produit pouvant faire
office de chape perméable.
Caractéristiques types :
‐ poids spécifique par m³ : 1700 kg.
‐ composition typique : 100‐150 kg de ciment par m³.
‐ résistance typique : 2 N/mm² après 7 jours ou 3 N/mm² après 28 jours.
‐ temps de mise en œuvre : 2 heures au maximum après adjonction du ciment.
La formulation de ce revêtement (dosages, qualité et provenance des matériaux…) devra dans tous les cas
être élaborée par un laboratoire à la charge de l’entreprise, matériaux de préférence de provenance locale,
mise en œuvre en deux couches de 5 cm, granulométrie 0/2.5, compactage à sec, arrosage et blocage par
couche, roulage de finition.
Y compris toutes les sujétions d'exécution, de réglage, et entretien jusqu'à la réception provisoire.
16.1.12 – DALLAGE EN BETON DESACTIVE DE 0.10M D’EPAISSEUR
Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre du béton désactivé de couleur au choix de la maitrise
d’œuvre avec gravillon concassé réalisé en béton fibré B25, épaisseur 10cm.
Les travaux comprennent :
‐ Humidification à refus du support avant le bétonnage
‐ Mise en place de film polyane de 170 microns

‐ Répartition du béton au râteau et la fonte du niveau à la règle (si la livraison est assurée par plusieurs
toupies, travailler en « damier », c'est‐à‐dire par carrés de surfaces identiques)
‐ Vibration du fond parallèlement au sol, à l’aiguille vibrante, à la règle ou au striker en prenant soin de
ne pas trop faire remonter la laitance
‐ Talochage et lissage de la surface jusqu’à ce que les cailloux ne soient plus visibles.
‐ La surface doit être plane et lisse, sans vague ni creux apparent.
‐ Pulvérisation d’un désactivant uniformément sur toute la surface à traiter, immédiatement après lissage
s’il y’a ressuage d’eau en surface, attendre un peu, mais le béton ne doit pas avoir effectué sa prise. Le
produit désactivant ralentit la prise du béton en surface ce qui permet d’éliminer la laitance superficielle par
jet haute pression
et de mettre à nu la partie supérieure des granulats.
‐ Quantité de désactivant : environ 1 litre pour 4 m².
‐ Protection des surfaces s’il y’a risque de pluie ou de fortes chaleurs.
‐ Le temps nécessaire pour laisser agir le désactivant pendant plusieurs heures, variable en fonction de
la saison et de la température.
‐ Rinçage à l’eau propre avec un jet haute pression (120bars min) pour éliminer le désactivant et la laitance
superficielle, pour faire apparaitre la partie supérieure des granulats. Si des morceaux de bétons ou de
granulats « sautent » lors du lavage, laisser durcir quelques heures de plus.
‐ Finir le rinçage par un écoulement d’eau sans pression, l’eau doit être bien claire.
‐ Sciage des joints sur béton sec dans les 48 heures après le coulage.
‐ Les désactivant ainsi que les fibres en polypropylène devront être soumis à l’approbation de la maitrise
d’œuvre.
‐ Couche de protection contre la salissure
L’ensemble de ces travaux doivent être exécutés conformément aux règles de l’art, y compris coupes,
chutes, réservation, retombées, angles saillants ou rentrants, cueillis, gorges, bords et formes arrondis,
joints de finition et toutes autres sujétions.
16.1.13 –BORDURE DE TROTTOIRS TYPE TK TRAMBORD1 (20X30X100CM)
Localisation : en délimitation des chaussées.

Ce prix rémunère la fourniture à partir d'usines agréées et la pose de bordures de trottoir préfabriquées
type TK trambord 1 (20X30X100CM) en éléments de 1m pour utilisation dans les alignements droits et en
éléments de 0,50 à 0,20m dans les parties courbes.
Il comprend, en outre, les terrassements supplémentaires, la construction de la semelle de pose et solin

d’appui en béton dosé à 300 Kg/m3 , le lit de propreté en béton dosé à 250 Kg/m3, selon les plans joints
et la plus‐value pour parties courbes et toutes sujétions
PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°16.1.13

16.1.14 –BORDURE DE TROTTOIRS TYPE P1 (8X20X100CM)

Localisation : en délimitation de la terre stabilisée.
P1(8X20X100CM) en éléments de 1m pour utilisation dans les alignements droits et en éléments de 0,50
à 0,20m dans les parties courbes.
d’appui en béton dosé à 300 Kg/m3 , le lit de propreté en béton dosé à 250 Kg/m3, selon les plans joints
et la plus‐value pour parties courbes et toutes sujétions
16.2 ‐ ASSAINISSEMENT
16.2.1 ‐ DEBLAIS EN TRANCHEE DANS TERRAINS DE TOUTES NATURES

Localisation : collecteurs et branchements
Les prix de cette série rémunèrent, selon la nature du terrain y compris rocher, les déblais en tranchées de
toutes profondeurs pour réalisation des collecteurs et des branchements des bouches d'égouts isolées.
Les Couvrent notamment :

• l'exécution du déblaiement proprement dit,
• le dressage des fonds de fouilles et parois (étaiement, blindages,...),
• les surlargeurs pour regards et ouvrages,
• les surlargeurs des fouilles nécessaires à une exécution aisée des travaux,
• le chargement des matériaux et leur mise en dépôt dans l'attente d'une réutilisation en remblai
• l'évacuation des terres excédentaires ou inaptes à la réutilisation en remblai à un endroit désigné par
le M.O. ou à la décharge publique,
• Les frais de mise hors d'eau du chantier (assèchement et épuisement),
• Les ouvrages nécessaires au contournement d'ouvrage existants (route, accès…),
Et toutes sujétions selon les prescriptions du CPT.
16.2.2 ‐REMBLAIS PRIMAIRES

Ce prix concerne les remblais en terre tamisée (remblai primaire) pour le remblaiement, suivant les plans
d’exécution du BET, des tranchées et des ouvrages annexes. à l'aide de matériaux de natures diverses en
provenance soit des déblais chantiers avec leurs tamisage, soit, si ces derniers sont impropres à une
réutilisation en remblai d’apport, de carrières ou de zones d'emprunt.
Il s'applique au mètre cube de remblai mesuré après compactage à 95% OPM réalisé conformément aux plans.
16.2.3 ‐ REMBLAIS SECONDAIRES
Ce prix concerne les remblais en terre criblée réalisés par engins mécaniques pour le remblaiement des
tranchées et ouvrages annexes, à l'aide de matériaux de natures diverses en provenance soit des déblais
chantiers avec leurs criblage, soit, si ces derniers sont impropres à une réutilisation en remblai d’apport,
de carrières ou de zones d'emprunt..
Il s'applique au mètre cube de remblai mesuré après compactage à 96% OPM réalisé conformément aux
plans.
Le compactage par couches de 0,20 mètre , l'arrosage et les essais sont compris dans ce prix.
16.2.4 ‐ LIT DE POSE EN SABLE OU EN GRAVETTE

Localisation : collecteurs
Ce prix rémunère la fourniture à pied d'œuvre de sable ou de gravette, selon la recommandation du BET, son
répandage et compactage en fond de tranchée ; L'épaisseur du lit de pose doit être de 15cm après
compactage.
16.2.5 – CANALISATION EN BETON ARME CLASSE 135 A

Localisation : collecteurs EP
Ces prix rémunèrent selon le diamètre la fourniture, le transport et pose à toutes profondeurs, de
canalisations en BA 135A. Il comprend les raccordements, amont et aval, les joints d’étanchéité regard
buse, selon indication du Maitre d’œuvre ainsi que toutes les sujétions inhérentes à la pose.
Les essais des canalisations sont à la charge de l’entreprise.
Avant la pose des buses, l'Entrepreneur sera tenu :
‐ de préparer leurs assises dans les conditions prévues par l'article 31 du D.G.T.A.
‐ de répondre sur toute la largeur de la tranchée un lit de pose de gravettes pour terrain rocheux, ou
pour drainage en cas de présence de nappe et un lit de sable d'épaisseur pour terrain normal, au droit de
chaque joint, le fond de fouille soit approfondi de façon à ce que la buse soit portée sur toute sa longueur
et non sur les bagues et joints.
‐ de veiller à ce que la ligne des canalisations soit droite.
Après la pose des conduites et avant leur remblaiement, l'Entrepreneur procédera aux essais d'étanchéité.
Le prix comprend :
• transport de tout le matériel et de tous les matériaux du stock jusqu’au lieu
de pose.
• coupe des tuyaux et façonnage des bouts
• mise en place des tuyaux et assemblage y compris façonnage des joints
• alignement et nivellement des conduites
• essais d’étanchéité et d'écrasement
• Toutes sujétions relatives à la pose.
16.2.5.1 – DIAMETRE 400MM ‐ CLASSE 135A

PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°16.2.5.1

16.2.6 – CANALISATION EN PVC SERIE 1

Localisation : Collecteur EU et Branchements des fosses réceptrice et des bouches d'égout à grille.
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et pose à toutes profondeurs, de canalisations de canalisations
en PVC SERIE I. Il comprend les raccordements, amont et aval, les joints d’étanchéité regard buse, selon
indication du Maitre d’œuvre ainsi que toutes les sujétions inhérentes à la pose. Les essais des canalisations
sont à la charge de l’entreprise.
Avant la pose des buses, l'Entrepreneur sera tenu :
- De préparer leurs assises dans les conditions prévues par l'article 31 du D.G.T.A.
- De répandre sur toute la largeur de la tranchée un lit de pose de gravettes pour terrain rocheux, ou pour
drainage en cas de présence de nappe et un lit de sable d'épaisseur pour terrain normal. Au droit de
chaque joint, le fond de fouille soit approfondi de façon à ce que la buse soit portée sur toute sa longueur
et non sur les bagues et joints.
- De veiller à ce que la ligne des canalisations soit droite.
- Après la pose des conduites et avant leur remblaiement, l'Entrepreneur procédera aux essais
d'étanchéité.
Le prix comprend :
- Transport de tout le matériel et de tous les matériaux du stock jusqu’au lieu de pose.
- Coupe des tuyaux et façonnage des bouts
- Mise en place des tuyaux et assemblage y compris façonnage des joints
- Alignement et nivellement des conduites
- Essais d’étanchéité et d'écrasement
- Toutes sujétions relatives à la pose.
16.2.6.1 – DIAMETRE 315MM – SERIE 1

16.2.6.2 – DIAMETRE 200MM – SERIE 1
16.2.7 ‐ REGARDS DE VISITE SUR CONDUITE CIRCULAIRE D <= 800 POUR UNE HAUTEUR DE 3.00 M
Ce prix comprend la fourniture, le transport et la pose de regards de visite sur canalisations circulaires,
conformes aux plans types pour toute profondeur, y compris couverture provisoire en tampon en béton armé
dosé à 350 kg de ciment par mètre cube, anneau de levage, ferraillage, la feuillure en cornière dans la tête
du regard et toutes les sujétions liées à la fabrication au transport et à la pose des tampons en béton armé.
Ce prix concerne les regards sous chaussée, les regards sous trottoirs, les regards en espaces verts et les
regards de chute.
Il comprend :
‐ les terrassements quelle que soit la nature du terrain.
‐ la fourniture et mise en place de remblais compactés après exécution du regard.
‐ Tampons en béton armé comme couverture provisoire.
Ces châssis seront scellés au couronnement des regards par un solin au mortier N° 2 riche en ciment.
‐ La fourniture et scellement des échelons en aciers galvanisé rond φ25 mm espacés de 30 cm pour les regards
de profondeur dépassant 2 m. Les deux échelons supérieurs de chaque regard doivent être percés pour
recevoir une crosse télescopique.
‐ Les sujétions de transport, mise en œuvre, jointoiement, etc.

Ce prix s'applique à l'unité pour toute profondeur (la fonte de couverture non comprise).
PAYE A L'UNITE AU PRIX N°16.2.7
16.2.7.1 – PLUS OU MOINS VALUE POUR REGARD DE VISITE POUR PROFONDEUR DIFFERENTES DE 3M
Ce prix rémunère une plus‐value décimétrique au prix N°16.2.7 pour des profondeurs différentes de
3,00m.
PAYE AU DECIMETRE AU PRIX N°16.2.7.1
16.2.8 – REGARD DE VISITE DOUBLE SUR CONDUITE D<=800 POUR UNE HAUTEUR VARIABLE
Ce prix comprend la fourniture, le transport et la pose de regards de chute sur canalisations circulaires
lorsque la hauteur de chute entre regard dépasse 1m, conformes aux plans types pour toute profondeur, y
compris couverture provisoire en tampons en béton armé dosé à 350 kg de ciment par mètre cube, anneau
de levage, ferraillage, la feuillure en cornière dans la tête du regard et toutes les sujétions liées à la fabrication
au transport et à la pose des tampons en béton armé.
Ce prix concerne les regards sous chaussée, les regards sous trottoirs, les regards en espaces verts et les
regards de chute.
Il comprend :
‐ les terrassements quelle que soit la nature du terrain.
‐ la fourniture et mise en place de remblais compactés après exécution du regard.
‐ Tampons en béton armé comme couverture provisoire.
Ces châssis seront scellés au couronnement des regards par un solin au mortier N° 2 riche en ciment.
‐ La fourniture et scellement des échelons en aciers galvanisé rond φ25 mm espacés de 30 cm pour les regards
de profondeur dépassant 2 m. Les deux échelons supérieurs de chaque regard doivent être percés pour
recevoir une crosse télescopique.
‐ Les sujétions de transport, mise en œuvre, jointoiement, etc.
Ce prix s'applique à l'unité pour toute profondeur (la fonte de couverture non comprise).
PAYE A L’UNITE AU PRIX N°16.2.8
16.2.9 – BOUCHE D’EGOUT
Localisation : aux points indiqués sur plans ou en des points qui seront indiqués sur place par le BET.
Ce prix correspond à la réalisation de bouche d’égout, à avaloir ou à grille, en béton armé conformément
au plan joint.
16.2.10 – FOSSE RECEPTRICE SIMPLE
Localisation : au droit des limites mitoyennes pour branchements.

Ce prix correspond à la réalisation de fosses réceptrices conformément au plan joint.
Il inclut, entre autres :
- un cadre en fer cornière galvanisé à chaud logé dans l'encoche de la tête de cheminée de dimensions
65x65x3mm,
- L'ouvrage sera fermé par deux trappes en béton armé cintrées par cadres en fer cornière galvanisé
à chaud de dimensions 60x60x3mm et munie de deux anneaux de levage eu U escamotables par
trappe; Un jeu sera assuré entre trappe et encoche de cheminée pour permettre une manutention
aisée.

Le prix comprend également les terrassements en déblai dans tous terrains et le remblaiement en terres
compactées autour de l’ouvrage.
16.2.11 – REGARD BORGNE
Localisation : sur collecteurs aux points de branchements.

Ce prix rémunère l'exécution de regards borgnes, sur canalisations circulaires conformément aux plans de
la maîtrise d'œuvre, pour les différentes sections. Il comprend :
- L'implantation des ouvrages,
- Les terrassements en tout terrain
- Le réglage et dressage des fonds de fouille et le béton de propreté
- Les coffrages et décoffrages
- L'exécution, pour toute hauteur, d’Ouvrage en béton B3 Conformément aux plans d’exécution et paroi
de 20 cm d’épaisseur
- La couverture du regard par un tampon en béton armé
- Le remblaiement et le compactage des parties vides après décoffrage
- Les sujétions inhérentes à la construction de ces ouvrages.
16.2.12 ‐ COURONNEMENT DES OUVRAGES EN FONTE DUCTILE
16.2.12.1 ‐ CADRE ET TAMPON CLASSE C250
Localisation : pour regards de visite sous trottoir.

Dimensions : cadre 850x850mm, tampon Ø615mm
PAYE A L'UNITE AU PRIX N°16.2.12.1
16.2.12.2 ‐ CADRE ET TAMPON CLASSE D400

Localisation : pour regards de visite sous chaussées.
Ce prix rémunère la fourniture à pied d'œuvre et la pose de cadre et tampons articulé classe D400 en fonte
ductile répondant à la norme NM 10.9.001.
Dimensions : cadre 850x850mm, tampon Ø600mm
16.2.12.3 ‐ CADRE ET GRILLE CLASSE D400

Localisation : pour regards de visite et bouche à grille sous chaussées.
Ce prix rémunère la fourniture à pied d'œuvre et la pose de cadre et grille classe D400 en fonte ductile
répondant à la norme NM 10.9.001.
Dimensions : cadre 830x830mm, tampon Ø605mm.

16.2.12.4 – APPAREIL SIPHOÏDE

Ce prix rémunère la fourniture à pied d'œuvre et la pose d’appareil siphoide en fonte ductile répondant à la
norme NM 10.9.001.
Dimensions : cadre 620x620mm, section de l’orifice d’évacuation : 9 dm2.
16.2.13 ‐ CANIVEAU EN BETON ARME AVEC GRILLE EN FONTE D400

Ce prix rémunère la réalisation d’un caniveau en béton armé de dimensions intérieures de 0.4x0.5m, Il
comprend les prestations et sujétions ci‐après :
- L'exécution des terrassements en déblais en tout terrain et à toute profondeur,

- La fourniture et la mise en place de terre meuble en remblai compacté après exécution du caniveau,
- L'exécution de caniveau en béton dosé à 350Kg/m3, avec mise en place d'une armature suivant le détail
du BET,
- Le châssis en béton armé supportant cadre et grille ; ce châssis sera maintenu au couronnement de
caniveau par un mortier N°2 (450kg de ciment/m3),
- Tampons provisoires en béton armé,
- Grille à clés en fonte ductile de 40cm x 75cm, Classe D400 avec cadre en acier galvanisé (suivant
échenillons valider par la Maitrise d’œuvre).
PAYE AU METRE LINEAIRE AU PRIX N°213
16.2.14 ‐ CANIVEAU PREFABRIQUE A FENTE
Fourniture et pose de caniveau préfabriqué à fente modèle ACO Brickslot classe C250 ou équivalent; trappe
d'accès en réceptacle du matériau de sol.
Le prix comprend l'exécution des terrassements en déblais et la fourniture et la mise en place de terre
meuble en remblai compacté après exécution du caniveau.
16.2.15 ‐ MISE A NIVEAU DES REGARDS EXISTANTS
Ce prix rémunère a l'unité la mise à la cote des regards existants d'assainissement y compris démolition,
surélévation des parois en béton sur une hauteur variable et avec la même épaisseur que l'existant,
coffrage et décoffrage, dépose et repose de cadre et tampon ainsi que toutes sujétions de mise en œuvre
et de finition.
16.3 ‐RESEAU D’EAU POTABLE ET PROTECTION INCENDIE
16.3.1 ‐ CONDUITES EN PVC DN110 PN16 Y COMPRIS TERRASSEMENT ET PIECES SPECIALES EN FONTE
DUCTILE
Ce prix s’applique au mètre linéaire de canalisations en PVC DN110 PN16 posées en tranchée et mesuré en
place suivant leurs axes.

Le linéaire pris en compte pour le règlement des travaux sera établi sans réduction de longueur pour coudes,
tés, cônes, franchissement de routes, thalwegs, etc.
Ils comprennent aussi la fourniture et pose canalisations et des pièces spéciales de marque BAYAR , PAM ou
équivalent en fonte PN16 pour le raccordement entre les conduites ( Tés ,Raccords, joints , brides, cônes de
réductions, adaptateurs a brides, plaques pleines….) dûment agréés et réceptionnés par les services de LA
RÉGIE, les frais de transport, d’assurance, de fret, de douanes et taxes diverses, de déchargement, de
stockage, de manutention, de bardage, d’installation et, de mise en fouilles, de réglage, de nivellement,
d’assemblage des tuyaux y compris joints, de pose en courbe selon le rayon de courbure permis par le jeu
des joints, de mise en place de butées et toutes les opérations nécessaires à l’installation complète et
convenable du réseau, les épreuves nécessaires, les essais hydrauliques d’étanchéité, les essais de débits et
toutes autres sujétions. La fourniture et la pose du matériel nécessaire à l’exécution des essais sont incluses
dans ces prix.
Ce prix ne comprend également :
• les terrassement en tranchée de toutes natures et toutes profondeurs
• Le remblaiement des tranchées en remblais primaire (20 cm au‐dessus de la génératrice supérieure de

la canalisation) en de terre tamisé (tamis de mailles carrées 1x1cm) y compris toutes sujétions de réglage,
damage jusqu’à une compacité de 92% de l’Optimum Proctor Modifié,
• Le remblai secondaire jusqu’au niveau des trottoirs à partir des matériaux issus des déblais tamisés et
suivant les prescriptions du CPT ou, si la qualité des déblais est non satisfaisante, à partir de matériaux
d’apport sélectionnés, agréés par le BET et la régie, y compris toutes les sujétions de réglage, de
compactage à 92% de l’Optimum Proctor Modifié.
• Le lit de pose sous les canalisations, en sable de 10cm conformément aux prescriptions du CPT.
• Le grillage avertisseur de couleur bleu , de type et de dimensions agréés par le BET et la régie
16.3.2 ‐ CONDUITES EN PEHD DN63 PN16 Y COMPRIS TERRASSEMENT ET PIECES SPECIALES EN FONTE
DUCTILE
Ce prix s’applique au mètre linéaire de canalisations en PEHD DN63 PN16 posées en tranchée et mesuré en
place suivant leurs axes.
Le linéaire pris en compte pour le règlement des travaux sera établi sans réduction de longueur pour coudes,
tés, cônes, franchissement de routes, thalwegs, etc.
Ils comprennent aussi la fourniture et pose canalisations et des pièces spéciales de marque BAYAR , PAM ou
équivalent en fonte PN16 pour le raccordement entre les conduites ( Tés ,Raccords, joints , brides, cônes de
réductions, adaptateurs a brides, plaques pleines….) dûment agréés et réceptionnés par les services de LA
RÉGIE, les frais de transport, d’assurance, de fret, de douanes et taxes diverses, de déchargement, de
stockage, de manutention, de bardage, d’installation et, de mise en fouilles, de réglage, de nivellement,
d’assemblage des tuyaux y compris joints, de pose en courbe selon le rayon de courbure permis par le jeu
des joints, de mise en place de butées et toutes les opérations nécessaires à l’installation complète et
convenable du réseau, les épreuves nécessaires, les essais hydrauliques d’étanchéité, les essais de débits et
toutes autres sujétions. La fourniture et la pose du matériel nécessaire à l’exécution des essais sont incluses
dans ces prix.
Ce prix ne comprend également :
• les terrassement en tranchée de toutes natures et toutes profondeurs

• Le remblaiement des tranchées en remblais primaire (20 cm au‐dessus de la génératrice supérieure de

la canalisation) en de terre tamisé (tamis de mailles carrées 1x1cm) y compris toutes sujétions de réglage,
damage jusqu’à une compacité de 92% de l’Optimum Proctor Modifié,
• Le remblai secondaire jusqu’au niveau des trottoirs à partir des matériaux issus des déblais tamisés et
suivant les prescriptions du CPT ou, si la qualité des déblais est non satisfaisante, à partir de matériaux
d’apport sélectionnés, agréés par le BET et la régie, y compris toutes les sujétions de réglage, de
compactage à 92% de l’Optimum Proctor Modifié.
• Le lit de pose sous les canalisations, en sable de 10cm conformément aux prescriptions du CPT.
• Le grillage avertisseur de couleur bleu , de type et de dimensions agréés par le BET et la régie
16.3.3 ‐ FOURNITURE, TRANSPORT ET POSE DES POTEAUX D'INCENDIE

Ce prix rémunère, la fourniture, le transport et la pose de Poteau d’incendie DN 100 de marque BAYAR ou
équivalent conformément aux détails de BET et suivant les recommandations de LA RÉGIE ; Il comprend :
- Té de raccordement sur la conduite principale

- Les brides de raccordements
- un coude 1/4 en fonte ductile DN 100
- un éléments en S en fonte variable
- un élément de tuyau en fonte ductile DN 100
- une bride ‐unie en fonte ductile DN 100
- la vanne d’isolement de diamètre DN100
- Tube en PVC
- Bouche à clé en fonte
- Un Poteau d’incendie DN 100
- Tube en Inox pour protection de poteau
- Massifs d’encrage en béton
- la réalisation d’un massif en béton de butée au droit du coude,
Ainsi que toutes sujétions et de mise en œuvre et de raccordement au réseau de distribution en PVC de
diamètres de conduites DN160.
16.3.4 ‐ ROBINETS VANNES DN100MM Y COMPRIS REGARD

Ce prix rémunère à l’unité la fourniture, le transport et mise en place d’un robinet –vanne DN100 de marque
BAYAR , PAM ou équivalent à corps rond en fonte ductile à brides, à opercule, à passage direct, à commande
manuelle par volant à siège de l’obturateur en caoutchouc ‐PN 16 (suivant le diamètre de la conduite) :
Il comprend notamment :
La plus‐value résultant du remplacement d’une partie de la conduite par des tés à bouts lisses, tubulure à
brides, La fourniture, le transport et la pose du robinet ‐vanne, la fourniture, le transport et la pose de joints
Gibault en fonte ductile.

Le prix comprend également la réalisation de regards de visite en béton armé, destinés à abriter les vannes
y compris terrassements, tampons en fonte ductile, échelons de descente en acier galvanisé à chaud,
étanchéité, puisards de vidange et d’évacuation, essais de réception et toutes sujétions de mise en œuvre.
16.3.5 ‐ ROBINETS VANNES DN63MM Y COMPRIS REGARD

Ce prix rémunère à l’unité la fourniture, le transport et mise en place d’un robinet –vanne DN63 de marque
BAYAR , PAM ou équivalent à corps rond en fonte ductile à brides, à opercule, à passage direct, à commande
manuelle par volant à siège de l’obturateur en caoutchouc ‐PN 16 (suivant le diamètre de la conduite) :
Il comprend notamment :
La plus‐value résultant du remplacement d’une partie de la conduite par des tés à bouts lisses, tubulure à
brides, La fourniture, le transport et la pose du robinet ‐vanne, la fourniture, le transport et la pose de joints
Gibault en fonte ductile.
Le prix comprend également la réalisation de regards de visite en béton armé, destinés à abriter les vannes
y compris terrassements, tampons en fonte ductile, échelons de descente en acier galvanisé à chaud,
étanchéité, puisards de vidange et d’évacuation, essais de réception et toutes sujétions de mise en œuvre.
16.3.6 ‐ BRANCHEMENTS PARTICULIERS

Ce prix rémunère à l’unité la réalisation des branchements particuliers suivant les recommandations de la
régie. Il comprend notamment :
‐ Les terrassements et les diverses réfections,
‐ La fourniture, le transport et la pose des branchements complets :
• Collier de prise en charge
• Robinet de prise en charge
• Couvercle tabernacle en PVC,
• tube allonge DN90mm EN PVC,
• bouches à clé et robinet vanne DN60.
• conduite en PEHD PN 16 de longueur suffisante, réduction M.F et tous les accessoires

nécessaires aux branchements, (diamètre suivant les recommandation de La régie).
• Niche ou regard de branchement
L’entrepreneur sera tenu à se conformer aux plans de BET et prescriptions de la RÉGIE pour la
réalisation desdits branchements.
16.3.7 ‐ LAVAGE, DESINFECTION ET RINCAGE DU RESEAU

Ce prix rémunère les opérations de lavage, de désinfection et du rinçage du réseau en accord avec les
principes et les règles de la régie. Il s’applique au mètre linéaire de canalisation.

Il comprend le lavage intérieur de la canalisation, la désinfection et rinçage à l’eau claire, la fourniture des
produits désinfectants, l’amenée et l’emploi de tout le matériel nécessaire à cette opération ainsi que toutes
sujétions.
L’eau de lavage est à la charge de l’entrepreneur.
16.3.8 ‐ COMPTEUR GENERAL

Ce prix rémunère à l’unité la fourniture, le transport et la pose conformément aux prescriptions de la
régie la fourniture et pose de compteur général sur conduite en PVC de diamètre DN110mm y compris
regard en béton armé dosé à 350kg/m3 (dimensions suivant recommandations de la régie ),y compris
pièces spéciales en fonte (filtre, stabilisateur, raccord bride major, té, buté en béton pour calage, ainsi
que les pièces spéciales de raccordement en fonte ductile et toutes sujétions de mise en œuvre.
16.4 ‐ ECLAIRAGE EXTERIEUR
A ‐ Fourniture et pose des Luminaires et Mâts
16.4.1 ‐ EXT03
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire LED référence PERFCTION 8 RO TRIMLESS de
la marque UNI LUCE ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
- Type : spot au sol
- Matériaux : Aluminium et verre
- Puissance : 20 W
- CRI : ≥90
- Angle du faisceau : 13°,20°,30°,40°
- Alimentation électrique : 220‐240V AC, 50/60Hz
- IP67
- IK08
- Durée de vie L70 : 50 000 h
Ce prix comporte également :
- Le boîtier d’encastrement dans le sol

d'exécution et accessoires nécessaires pour réaliser une installation conforme aux normes en vigueurs et
aux règles de l’art sera payé à l’unité

16.4.2 ‐ EXT04‐a
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire LED référence IPACE AREA de la marque BSI ou
similaire ayant les caractéristiques suivantes :
- Type : Projecteur + Mât

- Matériaux : Peinture enduite de poudre de polyester à double couche résistante à la corrosion,
boîtier en aluminium moulé sous pression avec vis en acier inoxydable (qualité A4) et joints en
silicone. L'unité d'alimentation est intégrée. Support de montage en acier avec revêtement en
poudre polyester.
- Puissance : 100 W
- CRI : ≥90
- IP66
- IK09
- Température de fonctionnement : ‐40°C / +55°C
- Durée de vie L90B50 : 100 000 h
- Mât de hauteur 5 m en aluminium ;

- Socle de fixation en béton ;
- Support adapté pour un luminaire pour le montage en tête de mât avec système d'inclinaison
- Coffret de raccordement et de protection en pied de poteau ayant les caractéristiques
suivantes :
➢ Classe II ‐ IP44
➢ IK08
➢ Sera équipé d’un bornier de raccordement débrochable d’une capacité de 3 câbles
➢ Sera équipé des disjoncteurs unipolaires 1P+N 10A pour chaque luminaire
➢ Sera équipé d’une fenêtre transparente avec vis quart de tour pour ouverture et
fermeture
16.4.3 ‐ EXT04‐b
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire LED référence IPACE AREA de la marque BSI ou

- Type : Deux Projecteurs + Mât

- Matériaux : Peinture enduite de poudre de polyester à double couche résistante à la corrosion,
boîtier en aluminium moulé sous pression avec vis en acier inoxydable (qualité A4) et joints en
silicone. L'unité d'alimentation est intégrée. Support de montage en acier avec revêtement en
poudre polyester.
- Flux lumineux : 2x12000 lm
- Puissance : 2x100 W
- CRI : ≥90
- IP66
- IK09
- Température de fonctionnement : ‐40°C / +55°C
- Durée de vie L90B50 : 100 000 h
- Mât de hauteur 5 m en aluminium ;

- Support adapté pour deux luminaires pour le montage en tête de mât avec système
d'inclinaison
- Coffret de raccordement et de protection en pied de poteau ayant les caractéristiques
suivantes :
➢ Classe II ‐ IP44
➢ IK08
➢ Sera équipé d’un bornier de raccordement débrochable d’une capacité de 3 câbles
➢ Sera équipé des disjoncteurs unipolaires 1P+N 10A pour chaque luminaire
➢ Sera équipé d’une fenêtre transparente avec vis quart de tour pour ouverture et
fermeture
16.4.4 ‐ EXT08
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire LED référence ORION V de la marque UNI LUCE ou
- Type : Spot mural de balisage

- Dimensions : L136 x H202 x P78 mm
- Matériaux : moulage sous pression revêtement en poudre aluminium

- Puissance : 5 W
- CRI : ≥80
- Angle du faisceau : 60°
- IP65
- IK08
- Le boîtier d’encastrement dans le mur

16.4.5 ‐ EXT11
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire LED référence APPLY RECT. BOLLARD de la marque
SIMES ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
- Type : Borne d’éclairage

- Hauteur : 750 mm
- Matériaux : Boîtier en aluminium haute résistance à la corrosion. Vis en acier inoxydable. Joints
en Silicone.
- Puissance : 4.9 W
- CRI : ≥80
- IP65
- IK06
- Durée de vie L80B10 : 50 000 h

B ‐ Câbles électriques
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture, la pose, le tirage des câbles conformément aux normes et
règlements en vigueur.
Les câbles seront de type U1000 R2V de section variable assurant l'alimentation des différents luminaires
d’éclairage extérieur (Alimentation et commande). Ils seront posés avec précaution sous buses TPC en fond
de fouille.
Le prix comprendra la fourniture, la pose, le tirage, le repérage à chaque extrémité et à chaque changement
de direction, leur raccordement dans les tableaux électriques basse tension, les coffrets de distribution et les
équipements d’éclairage. Ils seront d'une seule longueur, sans boites de jonction intermédiaires.
Ouvrage payé au mètre linéaire, pour l’ensemble des prestations énumérées ci‐dessus y compris fournitures,
mise en œuvre, main d’œuvre et toutes autres sujétions.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture, main
d’œuvre, boutes de distributions, raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles
de l'art sera payé au mètre linéaire suivant la décomposition ci‐après :
16.4.6 ‐ Câble U1000R2V 3G6 mm²
16.4.7 ‐ Câble U1000R2V 3G4 mm²
16.4.8 ‐ Câble U1000R2V 3G2,5 mm²
C – Tranchées, regards et fourreaux
16.4.9 ‐ Tranchée BT largeur 0.4 m
Fouilles en tranchée de 0,60 m de profondeur minimum – 1 m sous chaussée – et de largeur 0.4 m pour
l’éclairage extérieur dans terrain de toute nature y compris :
- Extraction des matériaux de déblais en tout terrain.

- Etaiement et boisage en cas de terrain instable.
- Nivellement du fond de fouille.
- Lit de sable de rivière ou de carrière de 10 cm sur lequel les buses reposent.
- Remblaiement de terre tamisée de 15 cm à 20 cm au‐dessus des buses ainsi que remblaiement de
la tranchée par couches successive de 25 cm à 40 cm de remblai tout venant correctement
compactées avec arrosage.
- Mise en place d’un grillage avertisseur selon les recommandations du distributeur local : couleur
- Transport des terres en excédant à la décharge publique.
- Compactage jusqu’à l’obtention d’un OPM d’au moins 95% si la tranchée est sous chaussée et OPN
d’au moins 95% si la tranchée sous trottoir.
- Réfection provisoire ou définitive.
- Tous accessoires et toutes sujétions nécessaires à l'exécution des fouilles.
- Réfection des chaussées et trottoirs avec des matériaux similaires à ceux existants.
approuvé par le Maître d’Ouvrage Délégué, le BET y compris toutes sujétions.

16.4.10 ‐ Regard de tirage des câbles 0.5x0.5 m
- La chambre en béton légèrement armé de dimension 0.5x0.5 m, épaisseur des parois 12 cm,
armature : T6, e = 15cm. Les parois reposeront sur radier comme fond du regard soigneusement
nivelé.
- Dans la partie supérieure un cadre galvanisé en cornier scellé dans le béton.
- La dalle de fermeture : le support de la dalle sera constitué d’un cadre galvanisé en cornier scellé
- La dalle en béton armé en T8, e = 10 et munie des anneaux de levage rabattables.
Tubage
Fourniture et pose de tubes annelés double paroi ICTA en tranchée et de Tubes ICTL (Tube Orange) pour
encastrement dans les dallages. Les arrivées et les départs des buses se feront à 10 cm au‐dessus des fonds
des regards et devront être dirigés vers l’intérieur des regards.
Ouvrage payé au mètre linéaire suivant la décomposition ci‐après :
16.4.11 ‐ Tube annelé double paroi Ø63
16.4.12‐ Tube ICTL (Tube Orange) Ø29
16.5 ‐ SERRURERIE EXTERIEURE
A‐ Grilles métalliques
16.5.1 ‐ CLOTURE GRILLAGEE DE 2M DE HAUTEUR EN TREILLIS SOUDES
Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et pose d’un grillage en panneaux soudés rigides de 2.00 m
de hauteur y compris poteaux, de type Clonor modèle Cloplus 10 ou similaire.
Il s’agit d’une clôture constituée de poteaux en alliage d'aluminium à haute limite élastique à entraxes de
2,50 m, et de panneaux en treillis soudé en fils galvanisés en aciers ronds soudés à maille verticale 200x50
mm, renforcé horizontalement par nervures pliées (amplitude de plis de 100 mm) , l’ensemble avec
thermolaquage par poudre polyester à haute adhérence ép. min. 80 microns, coloris au choix de l’architecte,
et tous accessoires de fixations et de scellements.
Y compris établissement des plans d’exécution par l’entreprise, et fouilles + socles de fondations en béton
armé sous poteaux.
DTU en vigueur, toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Payé au Mètre Linéaire au prix...................................................................... Prix N°16.5.1
16.5.2 ‐ GRILLE METALLIQUE SUR MURET EXISTANT DE 1.50M DE HAUTEUR
Fourniture, pose et scellement sur murets existants, de grilles métalliques de 1.50 m de hauteur, en acier
galvanisé à chaud, conforme aux plans et détails de l’architecte, finition peinte laquée au pistolet, couleur au
choix de l’architecte comprenant :

✓ Encadrements en fer plat de 100x20 mm à sceller dans les murets ou poteaux existants par platines
et chevilles appropriés en acier galvanisé à chaud, ou par pattes à scellements à souder sur le cadre.
✓ Barreaudage vertical en fer rond de 20 mm, espacement environ 11 cm
Ces dimensions sont à titre indicatif et minimal, elles pourraient être revues selon les plans d’exécution et
notes de calcul sans plus‐value sur le prix unitaire.
L'ensemble exécuté conformément aux plans et détails et recommandations de l’Architecte, y compris 1

couche de Washprimer et 2 couche de peinture glycérophtalique RAL au choix de l’architecte.
Les plans d’exécution et notes de calcul de l’entreprise à valider par le BCT et le BET, et réalisation
conformément aux règles de l’art, DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture,
16.5.3 ‐ GRILLE METALLIQUE SUR NOUVEAU MURET DE 1.50M DE HAUTEUR
Fourniture, pose et scellement de grilles métalliques de 1.50 m de hauteur, en acier galvanisé à chaud,
conforme aux plans et détails de l’architecte, finition peinte laquée au pistolet, couleur au choix de
l’architecte comprenant :
✓ Encadrements en fer plat de 100x20 mm à sceller dans les nouveaux murets ou poteaux existants par
platines et chevilles appropriés en acier galvanisé à chaud, ou par pattes à scellements à souder sur le cadre.

16.5.4 ‐ GRILLE METALLIQUE DE 2.50M DE HAUTEUR
Fourniture, pose et scellement de grilles métalliques de 2.50 m de hauteur, en acier galvanisé à chaud,
conforme aux plans et détails de l’architecte, finition peinte laquée au pistolet, couleur au choix de
l’architecte comprenant :
✓ Encadrements en fer plat de 100x20 mm à sceller dans les poteaux existants par platines et
chevilles appropriés en acier galvanisé à chaud, ou par pattes à scellements à souder sur le cadre.


B‐ Portails
16.5.5 ‐ PORTAIL METALLIQUE P1 DE 4.00 X 2.50 MHC
Fourniture, pose et scellement de portail métallique de 4.00x2.50 m, en acier galvanisé à chaud, conforme
aux plans et détails de l’architecte, finition peinte laquée au pistolet, couleur au choix de l’architecte
comprenant :
✓ Encadrements et traverse en fer plat de 100x20 mm à sceller dans les poteaux existants par platines
✓ Poteaux métalliques en HEA y compris fouilles et massifs de fondations en béton armé;
Quincaillerie
‐ 1 Serrure de sûreté à clé à cylindre Européen
‐ 1 Cylindre Européen type JPM à 3 clés.
‐ 1 Ensemble béquille tirage métallique
‐ 4 Paumelles de type industriel de chez Pinet ou équivalent

Payé à l’unité au prix ..................................................................... Prix N°16.5.5
16.5.6 ‐ PORTAIL METALLIQUE P2 DE 6.00 X 2.50 MHC
Fourniture, pose et scellement d’un ensemble métallique de 6.00x2.50 m, composé d’un portail de 4.00x2.50
m et 2 parties fixes de 1.00x2.50 m, en acier galvanisé à chaud, conforme aux plans et détails de l’architecte,
finition peinte laquée au pistolet, couleur au choix de l’architecte comprenant :
✓ Encadrements et traverse en fer plat de 100x20 mm à sceller dans les poteaux existants par platines
✓ Poteaux métalliques en HEA y compris fouilles et massifs de fondations en béton armé;
Quincaillerie
‐ 1 Serrure de sûreté à clé à cylindre Européen
‐ 1 Cylindre Européen type JPM à 3 clés.
‐ 1 Ensemble béquille tirage métallique
‐ 4 Paumelles de type industriel de chez Pinet ou équivalent


Payé à l’unité au prix ..................................................................... Prix N°16.5.6
16.6 ‐ GENIE CIVIL ET DIVERS
16.6.1 ‐ REFECTION A L’IDENTIQUE DES PILIERS ET MURETS EXISTANTS DE L’ENTREE PRINCIPALE
Ce prix rémunère à l’ensemble la réfection à l’identique des piliers et murets existants de l'entrée principale,
suivant directives de l’architecte, y compris changement des pièces en brique détériorées, et reprise de
toutes les malfaçons et finitions.
Y compris toutes sujétions de fourniture, mise en œuvre et de finition.
Payé à l’ensemble au prix ......................................................................Prix N°16.6.1
16.6.2 ‐ REFECTION A L'IDENTIQUE DU BASSIN OCTOGONAL EXISTANT DE L'ENTREE PRINCIPALE
Ce prix rémunère à l’ensemble la réfection à l’identique du bassin octogonale existant de l'entrée principale,
suivant directives de l’architecte, y compris reprise du cuvelage, changement des pièces de revêtement
détériorées, et reprise de toutes les malfaçons et finitions.
Y compris toutes sujétions de fourniture, mise en œuvre et de finition.
Payé à l’ensemble au prix ......................................................................Prix N°16.6.2
16.6.3 ‐ FOUILLES EN PUITS ET EN TRANCHEES DANS TOUS TERRAINS
Fouilles en puits et en tranchées dans terrains de toutes natures, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, y compris dressement, aménagement et assainissement des fonds et des parois, protections
contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, avec toutes les dispositions et protections qui en
découlent y compris évacuation des terres à la décharge publique.
B.A. Toute sur largeur jugée nécessaire par l’entreprise doit être incluse dans le prix unitaire.
conformément aux côtes de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un PV de
réception de fond de fouilles par le laboratoire et prise d'attachements contradictoires en présence du
représentant du maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Oeuvre et de l'entreprise.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition et d’évacuation des terres à la décharge publique
autorisée.
Payé au mètre cube au ............................................................. Prix N° 16.6.3

16.6.4 ‐ MISE EN REMBLAI DES TERRES PROVENANT DES FOUILLES
Les terres provenant des fouilles seront après analyse et avis du laboratoire à la charge de l’entreprise.
‐ soit évacuées à la décharge publique (prévu dans le prix 16.6.3)

‐ soit mises en remblais aux endroits indiqués par la maîtrise d’œuvre par couches successives de 20cm
parfaitement arrosées et compactées à (95% de l’OPM)
Ces déblais (provenant des fouilles) ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres
matériaux pouvant nuire à leur stabilité.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, et de finition
Payé au mètre cube au .................................................................... Prix N°16.6.4
16.6.5 BETON DE PROPRETE.
Sous tous les ouvrages B.A. reposant directement sur le sol, il sera interposé un béton de propreté en béton
type B10 suivant plans de béton armé et comme il est décrit dans le CPT, en débordant de chaque côté des
ouvrages suivant les plans B.A.
Y compris toutes sujétions de mise en oeuvre à toutes profondeurs et de toutes dimensions.
BETON ARME EN INFRASTRUCTURE.
Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure seront exécutés en béton type B25.
Y compris toutes sujétions de mise en oeuvre, coffrage de toutes formes, décoffrage, vibration,
réservations et mises en place des fourreaux, pompage d’eaux éventuelles rencontrées
Y compris Application de trois couches de flintkhot sur tous les bétons en infrastructure ;
Y compris Mise en œuvre et traitement des joints de dilatation horizontaux et verticaux par bandes
d’arrêt d’eau type Couvraneuf de Sika ou équivalent
Ouvrage payé au mètre cube pour les prix suivants :
16.6.6‐ BETON ARME POUR SEMELLES
16.6.7 ‐ BETON ARME POUR VOILES
Y compris barbacanes en PVC pour l’évacuation des eaux
16.6.8 ‐ BETON ARME POUR LONGRINES

16.6.9 ‐ ACIERS A HAUTE ADHERENCE
tous diamètres comme il est décrit dans le CPT, y compris fils de ligature, cavalières, cales en béton et toutes
sujétions.
Payé au kilogramme au ........................................................... Prix N° 16.6.9
16.6.10 ‐ MAÇONNERIE EN AGGLOS DE 20CM D'EPAISSEUR Y/C CHAINAGE
Ces agglomérés seront posés à joints décalés et hourdés au mortier n°1 et les joints parfaitement remplis.
Y compris chainages et raidisseurs en B.A. et toutes sujétions de mise en œuvre,
16.6.11‐ MURS EN GABIONS
Ce prix rémunère au mètre cube l'exécution d'un mur paysager d’épaisseur variable, en gabions de type
Stonebox avec couronnement en béton préfabriqué d’épaisseur 10 cm, et comprenant :
‐ Mise en place de « cages » métalliques, constituées de grilles en acier galvanisé d’épaisseur minimale 6
mm, et de maille minimale de 100 x 300 mm.
‐ Mise en place à l’intérieur de ces « cages » de pierres locales (extraites de la région) de taille régulière
avec une granulométrie de 80/200 mm.
‐ Mise en place d’un couronnement en béton préfabriqué B25 d’épaisseur 10 cm, y compris aciers,
calepinage et finition au choix de l’architecte
Les cages peuvent être soit mises en place et remplies à l’emplacement définitif prévu, soit à un autre
endroit du site, puis levées, déplacées et empilées à l’emplacement définitif.
Y compris film géotextile à l’arrière des murs.
Payé au mètre cube au ...................................................................... Prix N° 16.6.11
16.6.12‐ ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT
Ce prix concerne l’exécution d’enduits extérieurs selon indications de la Maîtrise d’œuvre, constitués par :
‐ Un gobetis ou couche d'accrochage
‐ Une couche formant le corps de l'enduit y compris façon de finition à valider par l’architecte.
Ces couches seront exécutées, au minimum à 48h d'intervalles comme il est décrit dans les généralités et
au tableau des dosages.
Epaisseur totale de 15 à 20 mm.
Y compris incorporation de produit Hydrofuge type Super Sikalite ou similaire, assurant

l’imperméabilisation du mortier.
Y compris arêtes, angles, cueillies, feuillures, grillages de liaison, et toutes sujétions
Y compris arêtes angles, cueillies, conges, feuillures, grillage de liaison, baguettes d’angles, et toutes

sujétions suivant plans, et selon indications de la Maîtrise d’œuvre et prescriptions du fournisseur.
Payé au mètre carré au .......................................................... Prix N° 16.6.12
16.6.13‐ PEINTURE ACRYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS
Fourniture, pose et mise en œuvre d’une peinture acrylique mate de chez Colorado, Astral ou similaire, sur
murs et plafonds extérieurs, elle sera exécutée comme suit :
* Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées de type Enduit Facades P20 ou équivalent
sur les zones micro‐fissurées ou non parfaitement planes
2‐Finition :
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du D.TU. 59.1, y compris toutes
sujétions de mise en oeuvre et de finition.
16.6.14‐ REVETEMENT MURAL EN GRES CERAME
Fourniture et pose de revêtement mural en carreaux de grès cérame à bords rectifiés de 1er choix de chez
Vitra, Floor Design, Margres ou similaire, dimensions, calepinage et couleurs, au choix de l’architecte,
comprenant :

d'angles en Inox,
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et aux DTU, aux normes, y compris toutes sujétions
et de mise en œuvre et de finition, conformément aux généralités du devis descriptif ci avant et aux plans
détails et directives de l’architecte.

SOUS LOT N°17 ‐ TERRAINS DE SPORT
17.1 ‐ TERRAIN DE MINI FOOT DE 29 X 37 M EN GAZON SYNTHETIQUE Y COMPRIS DRAINAGE,

CANIVEAU ET BORDURE PERIPHERIQUE
Ce prix rémunère carré la réalisation d’un terrain de mini‐foot en gazon synthétique y compris drainage,
caniveau et bordure périphérique, et comprenant :
TERRASSEMENTS ET REPROFILAGE DES FONDS DE FORME

Exécution d’un décapage, reprofilage et compactage des fonds de forme.
Y compris évacuation des déblais à la décharge publique autorisée.
DRAINS EN TUBE ANNELE PERFORE PEHD DE 110 MM DE DIAMETRE, Y COMPRIS TRANCHEE,

EVACUATION DES TERRES, ET REMPLISSAGE DE LA TRANCHEE EN GRAVIER 5/15
Fourniture et mise en place de tubes annelés perforés type PEHD, φ110 mm double paroi avec paroi
extérieure annelée et paroi intérieure lisse, avec raccords pour tubes de tous diamètres et coudes
nécessaires posés sur lit de gravette avec pente minimale de 0,5%; y compris tranchées et leur remplissage
en gravette.
Ce remplissage sera réalisé en gravillons roulés ou concassés d/D, le plus petit d et le plus grand D des
graviers doit être compatible avec les dimensions de la tranchée et du collecteur (Le remblaiement de la
tranchée par une couche de gravette 5/15).
La perforation des tubes doit être sur toute la génératrice du tube et sur chacun de ses anneaux.
Les drains sont posés sur toute la surface du terrain en épis espacées de 7m à 5m avec une équidistance
de maximum 10m suivant le sens de la plus forte pente et suivant le plan d’exécution de drainage remis par
l’entreprise et validé par le BET.
Les drains seront occultés en amont et les différents raccords manchonnés puis raccordés au collecteur
principal de diamètre 160mm par l’intermédiaire d’un raccord en PVC en forme de Y approprié compris
dans le présent prix.
DRAINS EN TUBE ANNELE PERFORE PEHD DE 160 MM DE DIAMETRE, Y COMPRIS TRANCHEE,

EVACUATION DES TERRES, ET REMPLISSAGE DE LA TRANCHEE EN GRAVIER 5/15
Fourniture et mise en place de tubes annelés perforés type PEHD, φ160 mm double paroi avec paroi
extérieure annelée et paroi intérieure lisse, avec raccords pour tubes de tous diamètres et coudes
nécessaires posés sur lit de gravette avec pente minimale de 1%; y compris tranchées et leur remplissage
en gravette et évacuation des terres excédentaires.
Ce remplissage sera réalisé en gravillons roulés ou concassés d/D, le plus petit d et le plus grand D des
graviers doit être compatible avec les dimensions de la tranchée et du collecteur (Le remblaiement de la
tranchée par une couche de gravette 5/15).
La perforation des tubes doit être sur les 2/3 du tube et sur chacun de ses anneaux.
Les drains sont posés sur toute la surface du terrain en épis espacées de 7m à 5m avec une équidistance
de maximum 10m suivant le sens de la plus forte pente et suivant le plan d’exécution de drainage remis par
l’entreprise et validé par le BET.
Les drains seront occultés en amont et les différents raccords manchonnés puis raccordés aux regards.

COUCHE GEOTEXTILE
Ce prix rémunère la fourniture, le stockage et la mise en place d'un géotextile non tissé sur la totalité de la
plateforme parfaitement exécuté y/c les recouvrements, répondant aux spécifications des prescriptions
techniques du présent CPS.
Il comprend en particulier toutes les sujétions dues aux coutures entre les laies et à celles liées à la
préparation de la surface destinée à le recevoir (matériau de protection et réglage fin du talus de réception).
L’entreprise est tenue de présenter une fiche technique de la membrane géotextile pour approbation par
le BET.
Ce matériau non tissé aiguilleté qui jouera un rôle de transition ou de filtre doit être constitué defilaments
continus en polypropylène ou en polyester. Sa perméabilité transversale doit être supérieure à 10‐4m/s
sous 2 bars. A titre indicatif, sa masse surfacique sera d’environ 160g/m² de classe V, de type
«bidim» ou similaire.
L’Entrepreneur est tenu d’effectuer les études complémentaires en fonction des caractéristiques des
matériaux de remblai pour définir le type exact du géotextile à utiliser.
COUCHE DRAINANTE D’EPAISSEUR 20 CM

Avant la mise en place de la couche drainante, le fond de forme sera construit en toit dont le sommet sera
situé sur l’axe longitudinal du terrain. Ce toit doit être dressé avec une pente de 0.5% dans le sens de la
largeur.
Le prix comprend la fourniture et la mise en place d’une couche drainante de 20 cm d’épaisseur et en
granulométrie 0/D d’épaisseur 10 cm avec 14mm ≤ D ≤ 31,5 mm
Cette couche présentera les caractéristiques de granulométrie, traficabilité et de drainage suivantes :
‐ 14mm ≤ D ≤ 31,5 mm
‐ Passant à 2 mm < 30 %
‐ Passant à 400 µ < 10 %
‐ ES ≥ 70 et passant à 63 µm < 4,5 %, si une de ces deux conditions n’est pas remplie, le coefficient de
perméabilité K devra être K ≥ 1.10‐4 m.s‐l ‐ VBta ≤ 1
Les matériaux à utiliser pour la reconstruction des massifs drainants doivent être exempts de limons,
d’argile ou de fillers et non gélifs, et devra répondre aux impératifs de compactage et de perméabilité
nécessaires suivant la norme NF P90‐112, perméabilité K supérieure à 36cm/h (K ≥ 10‐4 m/s).
Si la couche drainante ne satisfait pas aux exigences de perméabilité et de portance de la norme NF P90‐
112, elle sera reprise entièrement (terrassements, évacuation, fourniture de matériaux, compactage,
nivellement,…) par l’entrepreneur à sa charge jusqu’à l’obtention de résultats conformes à la norme
NF P90‐112.
Les essais de vérification de conformité des travaux de réalisation de la couche drainante sont à effectuer
par un laboratoire à la charge de l’entreprise, y compris les essais de réception de cette couche pour la
perméabilité, l’épaisseur et la planéité selon les normes en vigueur et notamment la NF P90 112.
BORDURE PERIPHERIQUE EN BETON

d’appui en béton dosé à 300 Kg/m3 , le lit de propreté en béton dosé à 250 Kg/m3.

REGARDS VISITABLES DE 40X40 CM

Les regards visitables de 40 x 40 cm seront exécutés en béton vibré dosé à 300Kg/m3 de ciment CPJ45, avec
parois de 15 cm d’épaisseur conformément au DGA, coffrées des deux faces et ferraillés. Le radier sera posé
sur béton de propreté ép. 10 cm et aura la même épaisseur que les parois
Un enduit hydrofugé au mortier e = 1,5 cm sera appliqué sur les parois à l’intérieures des ouvrages y compris
radier, assurant l’étanchéité de l’ouvrage.
Les angles, dans le sens horizontal et vertical auront la forme de gorge arrondie. Une cunette en forme de
demi‐buse au fond des regards de même diamètre que la canalisation avale sera également enduite et lissée
au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube.
Le raccordement avec les collecteurs affluents sera particulièrement soigné.
Tampons en béton armé avec double cornière galvanisée, anneau de levage, y compris toutes sujétions de
fourniture et pose.
Y compris fouilles dans terrains de toute nature, coffrages, aciers, bétons B20, évacuations, remblais et
toutes sujétions de finition.
COUCHE DE FERMETURE
La prestation comprend la fourniture et mise en place d’une couche de fermeture en sable de granulométrie
0/5 non fillerisé, sur la couche drainante, d’une épaisseur de 10 mm maximum.
La tolérance de nivellement est de 0,01 m sous la règle de 3 m, passée en tous points et en tous sens
GAZON SYNTHETIQUE DE 40 MM Y/C COUCHE DE SOUPLESSE DE 25 MM ET REMPLISSAGE EN SABLE ET

EPDM
L'entrepreneur devra proposer à l'acceptation du Maître d'œuvre un document technique précisant les
produits (caractéristiques techniques avec procès‐verbal de laboratoire sportif agréé) avec leur mise en
œuvre répondant aux critères de la norme NF P 90‐104 et de la norme XP – P90 – 112.
La réception du revêtement en gazon synthétique ne sera prononcée qu'après vérification :
• De la conformité des matériaux en place, avec composants du revêtement,
• De la quantité et qualité du sable,
• Du nivellement.
Caractéristiques du gazon synthétique:

• Gazon synthétique de couleur verte de chez Polytan ou similaire, avec remplissage de sable, posé
sur couche de souplesse coulée in situ
• Fibre droite mono filament,
• Hauteur du fil de 40mm
• Taux d’usure < à 2 %,
• Nombre de filaments : 6
• Epaisseur env.250 env. micromètres
• Poids du filament : 12000 dtex
• Densité des points : 174 / m
• Nombre de boutons : 9200 / m²
• Nombre de filaments : 110400 /m²
• Poids du brin : 900g/m²
• Perméabilité de l’eau 500 mm/h
• Liaison des brins : 40 N
• Résistance à la rupture : 15 N/mm
• Stabilité des couleurs : 3 échelles de gris
• Remplissage du gazon en une couche de sable de silice à raison 16kg/m² de et en EPDM
agréé par le fabriquant à raison de 6 kg/m²
Mise en œuvre du gazon synthétique

Un plan de calepinage sera proposé par le fournisseur et donné à l’entrepreneur. Ce plan de calepinage sera
fourni à la MOE pour validation.

La manutention des rouleaux sera effectuée avec le plus grand soin et leur déroulement se fera toujours
dans le même sens du velours.
Les rouleaux sont approvisionnés en ligne, le long des bordures longitudinales, à leur emplacement
définitif de déroulement.
Les lèvres des 2 lés seront ouvertes pour permettre la mise en place d’une bande de pontage dont l’axe
coïncidera parfaitement avec la future ligne de joint.
La moquette recouvrira à sa mise en œuvre les bordures d’au moins 15 cm.
Les coupes d’ajustement de la moquette le long des bordures s’effectueront en une seule opération
continue une fois la moquette lestée de sable.
Aucune mise en œuvre ne sera faire dans une ambiance humide, avec une température inférieure à 10°
Celsius le matin à 8 h 00.
Le sommet des fibres sera celui du niveau haut des caniveaux ou bordures.
La tolérance de planéité sera de plus ou moins 1 cm sous la règle de 3 m.
La tolérance de nivellement sera de plus ou moins 1 cm pour un carroyage de 10mx10m.
L’entrepreneur devra, en outre, fournir une fiche d’entretien et une note d’utilisation du gazon
synthétique, qui seront annexées au procès‐verbal de réception.
Mise en œuvre de la couche élastique coulée in situ

La couche de souplesse est constituée de granulats de caoutchouc mélangés avec un liant polyuréthanne
(suivant le dosage qui doit respecter impérativement les indications du fabricant et à faire connaitre au BET
avant le démarrage de pose de la couche de souplesse) à couler obligatoirement in situ sur une épaisseur
minimale de 25 mm.
TRACAGE DU TERRAIN EN GAZON SYNTHETIQUE DE COULEUR BLANCHE

‐ Implantation sous la responsabilité de l’entreprise des différents tracés par le biais d’un géomètre agréé
‐ Mise en œuvre des tracés selon les plans à valider par la MOE
‐ Fourniture et mise en œuvre des matériaux nécessaires au tracé compatible avec le revêtement ; les lignes
seront en gazon synthétique de couleur blanche de même nature que le gazon synthétique de couleur verte
‐ Les réservations pour poteaux des buts
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, conformément aux règles de l’art, aux normes et règlements
en vigueur, et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX N°17.1
17.2 ‐ TERRAIN OMNISPORTS DE 22 X 44 M EN DALLAGE BETON, Y COMPRIS TOPUT VENANT,

CANIVEAU ET BORDURE PERIPHERIQUE
Ce prix rémunère carré la réalisation d’un terrain omnisports de 22 x 44 m en dallage béton y/c, y compris
Tout venant, caniveau et bordure périphérique, et comprenant :

Exécution d’un décapage, reprofilage et compactage des fonds de forme.
REMBLAIS D’APPORT EN TOUT ‐VENANT SOUS DALLAGE

Ce matériau doit faire l'objet d'essais et d’analyses par le laboratoire à la charge de l’entreprise.
Fourniture et mise en place de remblais en tout‐venant sur une épaisseur moyenne de 25 cm (y compris
pentes) provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires.

Ces remblais seront parfaitement arrosées et compactées (95 % de l'O.P.M.).

Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres matériaux pouvant nuire à leur
stabilité.

FORME EN BETON ARME DE 15 CM D’EPAISSEUR LISSE A L'HELICOPTERE

Cette forme de 15 cm d’épaisseur sera exécutée en béton B25, Y compris aciers d’espacements et nature
suivant plan B.A., façonnage de pentes transversales et longitudinales.
Y compris chape incorporée avec durcisseur de surface de chez Sika ou similaire, tirée à la règle après
pose des repères puis lissée à l’hélicoptère. L’état de surface sera régulier et la planéité bonne, l’écart sous
règle de 2m promenée en tous sens sera de 5 mm maximum.
Y compris joints de retrait permettant le retrait hydraulique du béton, juste après son coulage (période de
prise). Ce sont des joints sciés, qui doivent descendre jusqu’au 1/3 de l’épaisseur du dallage soit 5 cm
CANIVEAU PREFABRIQUE A FENTE

Fourniture et pose de caniveau préfabriqué à fente modèle ACO Brickslot classe C250 ou équivalent; trappe
d'accès en réceptacle du matériau de sol.
Y compris fouilles et mise en place de terre meuble en remblai compacté après exécution du caniveau.
TRACAGE DES TERRAINS

‐ Implantation sous la responsabilité de l’entreprise des différents tracés des terrains de basketball,
volleyball et handball, par le biais d’un géomètre agréé
‐ Mise en œuvre des tracés par peinture Epoxy de chez Colorado (Epoxydur) ou similaire, avec couleurs
normalisés par discipline, comme suit :
Préparation du support
Compte tenu des efflorescences que peuvent présenter ces supports et des risques de décollement de
peinture, une préparation soigneuse est indispensable.
* Poncer vigoureusement à la brosse chiendent.
* Ajuster et égaliser la surface à peindre.
* Poncer au papier abrasif fin.
* Dépoussiérer.
* Laver au jet si nécessaire.
Une fois le support sain, sec et dépoussiéré :
* Appliquer une couche de vernis époxydique type Betonix ou similaire
* Laisser sécher 24 heures.
Finition
* Préparer le mélange de l’Epoxydur dans les proportions suivantes : 80% de base et 20% de durcisseur.
* Laisser reposer 15 minutes avant emploi.

* Le temps de gélification du mélange est de 4 heures à 25°C. Dépassé ce délai, le produit devient
inapplicable.
* Appliquer une couche au rouleau.
* Laisser sécher 24 heures.
* Dépoussiérer la surface.
* Appliquer 3 couches de peinture époxydique de type Epoxydur ou similaire en respectant la proportion
du mélange décrite ci‐dessus.
‐ Y compris les réservations et bouchons pour poteaux des buts de handball et volleyball
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, conformément aux règles de l’art, aux normes et
règlements en vigueur, et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre.
PAYE AU METRE CARRE AU PRIX N°17.2
17.3 ‐ TERRAINS DE TENNIS EN TERRE BATTUE
17.3.1 ‐ CREATION DE PARTIES DE TERRAINS DE TENNIS SUITE AU CHANGEMENT D'IMPLANTATION DE

L'EXISTANT
Ce prix rémunère carré la création à neuf de parties de terrains de tennis suite au changement
d'implantation de l'existant, et comprenant :

Exécution d’un décapage, reprofilage et compactage des fonds de forme pour créer des ados avec pentes
de 1 à 2% vers les drains.
DRAINAGE ET TRAVAUX DIVERS (en raccord avec le drainage existant de la partie qui sera maintenue)
‐ Préparation
Pulvérisation d’un herbicide (à soumettre à un laboratoire spécialisé) sur toute la surface du terrain
‐ Drains en tube pvc annelé  110mm :
Drainage en tube PVC annelé perforé  110 mm avec raccords et coudes nécessaires posés sur lit de gravette
avec pente de 1 à 2%; y compris la tranchée de pose et son remplissage en gravette et évacuation des
terres excédentaires.
‐ Couche drainante et couche filtrante
Couche drainante en gravette “calcarénite” 15/25 de 20 cm d’épaisseur au‐dessus du point haut de la pente
convenablement stabilisée, avec l’arase supérieure parfaitement dressée avec une pente de 1 cm par mètre
vers les mains.
Couche filtrante : Fourniture et mise en œuvre d‘un feutre textile en nappe non tissée synthétique en
fibre de polyester d’épaisseur minimum de 1,7 mm.
‐ Couches géotextiles
Mise en place avec soins de 2 couches de géotextile type BIDIM, une sous la couche drainante et une sous
la terre y compris recouvrement des lés de 20cm.
TERRE BATTUE
Fourniture, approvisionnement et mise en place de la terre battue toutes saisons :

Caractéristiques des matériaux de la chape

Couche de calcaire spécifique, de 5 à 6 cm d'épaisseur, de granulométrie très fine, appelée « Craon ». Cette
couche est stabilisée au rouleau de 100 kg, puis au rouleau de 500 kg. C'est la terre battue. Elle laisse passer
l'eau dans les deux sens.
Au‐dessous de cette couche, une couche de mâchefer de 6 cm à 15 cm d'épaisseur, à granulométrie
variable, permet de stocker l'eau d'arrosage, et de la restituer vers le haut.
* Contrôle de qualité des matériaux
Juste avant l’application des matériaux choisis, des prélèvements de ceux – ci au moment de leur livraison
fera l’objet d’analyse en laboratoire permettant de vérifier la conformité des spécifications des matériaux
à celles des matériaux de références.
* Mise en œuvre de la chape
La chape devra répondre aux exigences de la planéité (Norme AFNOR P 90111)
La composition de cette chape devra être utilisable pour une utilisation avec la terre battue toutes saisons.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, conformément aux règles de l’art, aux normes et règlements
en vigueur, et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre.
17.3.2 ‐ REPRISE DES FINITIONS EN TERRE BATTUE DE L'EXISTANT Y COMPRIS CANIVEAU ET BORDURE
PERIPHERIQUE
Ce prix rémunère carré la reprise des finitions en terre battue de l'existant, ainsi que les finition sur les
nouvelles parties (objet du prix n°17.3.1), y compris caniveau et bordure périphérique, et comprenant :
TERRE BATTUE
Les terrains seront reprofilés en partie supérieure vers le caniveaux, avec reprise de la couche mâchefer,
qui sera recouverte d'une couche de brique pilée rouge (appelée « rougisol ») d'un centimètre d'épaisseur,
qui sert à glisser et à avoir un bon contraste de couleur avec les balles.
L'ensemble doit être arrosé abondamment tous les soirs ou tous les matins.

TK trambord 1 (20X30X100CM) en éléments de 1m pour utilisation dans les alignements droits et en
éléments de 0,50 à 0,20m dans les parties courbes.
CANIVEAU EN BETON AVEC GRILLE METALLIQUE GALVANISE

Caniveau périphérique en béton armé dosé à 350 kg de 25 cm de largeur (hauteur variable suivant pente),
parois et radier de 10 cm, avec enduits au mortier de ciment lissé intérieur, et grille métallique en acier
galvanisé avec fentes transversales ou longitudinales suivant les cas.
Y compris terrassements en tranchées, remblais, et évacuation des terres excédentaires.
Y compris raccordement des caniveaux au réseau d’assainissement
TRACAGE DES TERRAINS

‐ Implantation sous la responsabilité de l’entreprise des différents tracés des terrains de basketball,
volleyball et handball, par le biais d’un géomètre agréé

‐ Mise en œuvre des tracés par bandes en PVC pré‐percé cloutées, aux dimensions et couleurs
réglementaires. Tous les produits utilisés doivent avoir l’agrément de la maitrise d’œuvre.
La nature du produit de marquage est telle qu’il est compatible avec le revêtement appliqué et qu’il
respecte les tolérances de planéité fixées.
‐ Y compris les réservations pour poteaux des filets.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, conformément aux règles de l’art, aux normes et
règlements en vigueur, et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre.
17.4 ‐ GRILLAGE SOLIDE RIGIDE DOUBLE DE 2,25 M DE HAUTEUR EN TREILLIS SOUDES Y COMPRIS PORTES
POUR TERRAIN DE FOOT ET TERRAIN MULTISPORTS
Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et pose d’un grillage solide rigide double de 2,25 m de
hauteur en treillis soudés y compris portes pour terrain de foot et terrain multisports.
Les panneaux soudés de 2.25 m de hauteur, seront de type Clôture de l’Aire de Jeu pour stade omnisports
de chez Dirickx ou similaire , en acier galvanisé plastifié, y compris Poteaux à feuillard galvanisé selon la norme
EN 10326 et plastifié en polyester haute adhérence selon la norme EN 13438, avec entraxes de
2.50 m, coloris au choix de l’architecte, et tous accessoires.
Y compris fourniture et pose de modules portes de 2.20 x 2.25 m de hauteur, en grillage de même nature,
avec cadre en acier galvanisé plastifié en polyester haute adhérence, paumelles, poignée et serrure de sûreté
à 5 clés.
armé sous poteaux.
Payé au Mètre Linéaire au prix...................................................................... Prix N°17.4
17.5 ‐ GRILLAGE EN ACIER GALVANISE DE 3M DE HAUTEUR Y COMPRIS PORTES POUR COURTS DE TENNIS
Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et pose d’un grillage en acier galvanisé de 3.00m de hauteur,
suivant les détails et plans du paysagiste et conformément aux règles de l'art, normes et DTU en vigueur,
Y compris traverses, montants métalliques et jambes de force en acier galvanisé, scellés dans la bordure en
béton (objet du prix 17.3.2), conformément aux détails et plans de l’architecte., avec peinture (couleur au
choix du MO et MOE) appliquée comme suit :
‐ application d’une couche de Washprimer
‐ séchage pendant 24 heures.
‐ application d’une couche de peinture type Colomat ou similaire, diluée à 10 %
‐ application de 2 couches de peinture glycérophtalique laquée type Colostar ou similaire, pure non diluée à
24 heures d'intervalle.
Y compris portillons à base du même grillage et meme finition, avec cadre en tube acier galvanisé, traverses
et poteaux métalliques scellés dans la bordure en béton objet du prix 17.3.2.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition conformément aux plans et directives du
paysagiste.
17.6 ‐ FILET PARE‐BALLON DE 5 M DE HAUTEUR POUR TERRAIN DE FOOT
Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et pose d’un Filet pare‐ballon de 5 m de hauteur pour
terrain de foot.
Le filet pare ballon de 5.00 m de hauteur sera de type Axiline de chez DIRICKX ou similaire, y compris
Poteaux de type Axiline ou similaire et tous accessoires (barres de tension, d’écartement, épingles…).
armé sous poteaux.
17.7 ‐ BUTS DE 3X2 M POUR TERRAINS DE FOOT ET DE HAND
Ce prix rémunère la fourniture et pose de buts de gamme de mini foot et de handball de 3 x 2 m de

hauteur, y compris socles en béton et toutes sujétions de mise en place et de scellement.
Ces buts seront constitués de poteaux réglementaires en profilé d’aluminium avec revêtement
polyuréthanne et d’un filet en polyéthylène traité anti UV à mailles simples. Les crochets de filet seront vissés
ou rivetés.
La fiche technique et détails d’exécution seront soumis pour validation avant mise en place.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
finition.
Payé à l’ensemble au prix ......................................................................Prix N°17.7
17.8 ‐ PANNEAUX DE BASKET MOBILES
Ce prix rémunère la fourniture et pose de buts de basketball mobiles et repliables ayant les caractéristiques
suivantes :
‐ Il peut être relevé et abaissé à l'aide d'un mécanisme à ressort de tension.
‐ Construit selon la norme FIBA D=9906 et la norme UNE‐EN 1270:2006 type 1 et 8 classe A‐B‐C‐D‐D‐E, en
tube d'acier, composé d'une base avec deux doubles pôles verticaux et un bras horizontal qui fixe la jante. Le
tout fixé à travers l'axe avec des roulements directionnels, étant autolubrifié et avec un support métallique
de sécurité spécial

‐ La base d'appui du but de basket‐ball doit être particulièrement stable et pour son mouvement a 4 roues
de diamètre 200mm avec roulements à rouleaux, les roues avant sont fixes et les roues arrière sont rotatives
pour permettre un déplacement facile. Le bras horizontal qui supporte la jante est constitué d'un double tube
structurel et accouplé par soudure, donnant la rigidité suffisante pour le jeu.
‐ A l'arrière i doit avoir des niveleurs de fil pour l'égalisation parfaite et peut être facilement placé sur le
terrain de basket‐ball. Le but de basket‐ball devra avoir des ressorts tendus pour son élévation manuelle avec
une barre de sécurité télescopique ancrée à l'avant et à l'arrière avec 3 loquets de sécurité, un pour le jeu de
basket‐ball, mini panier et pour son mouvement et stockage.
‐ Le panneau arrière doit incorporer un cadre métallique pour son renforcement avec un ajustement spécial
pour l'anneau.
‐ Il doit être pliable pour faciliter le rangement.
finition.
17.9 ‐ FILETS DE TENNIS
Ce prix rémunère la fourniture et pose de filets de tennis de 12,70 x 1,07 m de type Roland Garros en
polyéthylène 3 mm renforcé, composé de six rangées de mailles doubles nouées de 40 mm recouvrent la
partie supérieure du filet, avec fil en polyéthylène tressé de 3 mm de diamètre, bande supérieure blanche en
PVC, bas du filet bordé par une bande noire en PVC. Y compris câble en acier protégé par une gaine PVC de
5 mm de diamètre.
Y compris poteaux de filets en tubes ronds en acier de 2,10 mm d’épaisseur d’un diamètre de 90 mm plastifié
blanc, y compris quatre crochets latéraux pour l’attache du filet et un treuil à crémaillère, avec fourreaux en
acier galvanisé adéquats, et massifs en béton pour scellement des fourreaux
Y compris fourreaux en acier laqué à sceller pour fixer au sol le régulateur de tension (hauteur 20 cm et
diamètre de 6 cm), et massifs en béton pour scellement des fourreaux
finition.
17.10 ‐ FILETS DE VOLLEYBALL
Ce prix rémunère la fourniture et pose de filets de volleyball de 9.50 x 1,00 m en polyéthylène haute
densité de 2.5 mm à fil noué, composé de mailles nouées de 100x100 mm, bandes supérieure et inférieure
blanches en PVC. Y compris tension par câble en acier protégé par une gaine PVC de 5 mm de diamètre.
Y compris poteaux de filets en tubes ronds en acier et crochets latéraux pour l’attache du filet et un treuil à
crémaillère, avec fourreaux en acier galvanisé adéquats.

finition.
17.11 ‐ CHAISE ARBITRE TENNIS
Ce prix rémunère la fourniture de chaise d’arbitre de tennis à usage extérieur en aluminium brut ou
plastifié (au choix du Maitre d’Ouvrage), avec chaise en profilé alu de même nature, échelle droite de largeur
500 mm, marches plates striées antidérapantes de largeur 85 mm, coque d’assise en polypropylène traité
anti‐UV, tablette écritoire, et plateforme à mi‐hauteur.
La fiche technique seront soumis pour validation avant fourniture.
17.12 ‐ ECLAIRAGE EXTERIEUR
A ‐ Fourniture et pose des Luminaires et Mâts
17.2.1 ‐ EXT10
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire LED référence PROJ‐FL23‐P‐300W de la marque
CANDELEC ou similaire ayant les caractéristiques suivantes :
- Type : Projecteur
- Dimensions : 470 x 406 x 80 mm
- Matériaux : Aluminium et verre
- Puissance : 300 W
- CRI : ≥80
- IP66
- IK08
- Support adapté pour le montage en tête de mât avec système d'inclinaison


17.2.2 ‐ Mât 8 m
Les mats seront de type droit polygonal en tôle d’acier galvanisé de type S235 JRG2 d’aptitude à
galvanisation classe 1 (Le fabricant devra être capable de justifier la traçabilité des aciers suivant le
certificat CCPU modèle 3‐1b), suivant la norme NF‐A‐35‐503 de marque Valmont ou équivalent, composés
d’un Fut en un seul élément, ayant les caractéristiques techniques ci‐dessous :
- Forme du Fut : Polygonal 8 pans.

- Hauteur du Feu hors sol: 8 m
- Diamètre minimum à la base : 209 mm.
- Porte de visite : 500x13 mm, Le degré de protection de la porte IP33 (publication CE1529).
- Tiges d’ancrage : 8 x M24 x 820, dimensionnées pour la tenue de la charge totale, Elles sont en
Acier Fe 500 de type Tore (non lisses) permettent une meilleure adhérence au béton.
- Visserie : En acier inoxydable.
- Equipement à la base : Coffret de connexion à insérer à l’intérieur du candélabre (classe II – IP
44) d’une capacité de 3 câbles avec disjoncteurs unipolaires 1P+N 10A pour chaque luminaire.
Dispositif de prise de terre par boulons de 8 mm de diamètre minimal.
Les mats d’éclairage doivent respecter dans tous les cas les spécifications techniques suivantes :
- La soudure longitudinale est effectuée en automatique par procédé « SAW‐12 », et d’une

continuité et rectitude sans défaut. La soudure annulaire de la semelle est constitué d’un double
cordon (intérieur et extérieur), réalisée par procédé « MAG ». Les opérateurs réalisant cette
opération être qualifié par un organisme homologué au Maroc suivant la norme EN287‐1. Cette
soudure ne doit présenter aucun défaut, et devra être continue. Les procédés de soudages
(Machines / opérateurs) doivent être qualifiés par un mode opératoire de soudage défini et validé
par un organisme homologué suivant la norme ISO15614‐1.
- La galvanisation à chaud est réalisée par immersion complète suivant la norme EN1461,
l’épaisseur de la couche de protection du zinc doit être en moyenne supérieure à 70 Microns pour
permettre une meilleure protection de la galvanisation. Les mats d’éclairage ne doivent comporter
aucune soudure après la galvanisation.
- Les mats d’éclairage doivent avoir un degré minimale de protection lP33, et doivent être
conformes aux tolérances suivant la norme NF P 97 – 401 :
- Tolérances de flèche sous l’effet du vent : limitée à 4 % de la somme de la longueur de la partie
droite du candélabre (F+R) et de la saillie (S) sous 57% de la charge calculée en valeur extrême.
- Plaque de base : épaisseur de 20 mm et soudée intérieurement et extérieurement.
Le mat d’éclairage sera équipé d’un système de traverses pour la fixation des projecteurs.
La construction de massif en béton armé pour mât en acier galvanisé de 8 m de hauteur hors sol suivant les
plans établis par un bureau d’étude et visés par un bureau de contrôle à la charge de l’entrepreneur y
compris tiges de scellement et toutes sujétions.

L’offre technique du soumissionnaire doit être accompagnée par les certificats originaux du fabricant des
candélabres ISO 9001 Version 2000 , et du certificat de conformité des produits suivant la norme EN40 .
Ouvrage payé à l’unité, posé en ordre de marche y compris raccordement, boite d’interconnexion avec
disjoncteurs, support de fixation, socle en béton et toutes sujétions d'exécution et de mise en œuvre
B ‐ Câbles électriques
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture, la pose, le tirage des câbles conformément aux normes et
règlements en vigueur.
Les câbles seront de type U1000 R2V de section variable assurant l'alimentation des différents luminaires
d’éclairage extérieur (Alimentation et commande). Ils seront posés avec précaution sous buses TPC en fond
de fouille.
Le prix comprendra la fourniture, la pose, le tirage, le repérage à chaque extrémité et à chaque changement
de direction, leur raccordement dans les tableaux électriques basse tension, les coffrets de distribution et les
équipements d’éclairage. Ils seront d'une seule longueur, sans boites de jonction intermédiaires.
Ouvrage payé au mètre linéaire, pour l’ensemble des prestations énumérées ci‐dessus y compris fournitures,
mise en œuvre, main d’œuvre et toutes autres sujétions.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture, main
d’œuvre, boutes de distributions, raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles
de l'art sera payé au mètre linéaire suivant la décomposition ci‐après :
17.2.3 ‐ Câble U1000 R2V 5G4 mm²
17.2.4 ‐ Câble U1000 R2V 3G2.5 mm²
C – Tranchées, regards et fourreaux
17.2.5 ‐ Tranchée BT largeur 0.4 m
Fouilles en tranchée de 0,60 m de profondeur minimum – 1 m sous chaussée – et de largeur 0.4 m pour
l’éclairage extérieur dans terrain de toute nature y compris :
- Extraction des matériaux de déblais en tout terrain.

- Etaiement et boisage en cas de terrain instable.
- Nivellement du fond de fouille.
- Lit de sable de rivière ou de carrière de 10 cm sur lequel les buses reposent.
- Remblaiement de terre tamisée de 15 cm à 20 cm au‐dessus des buses ainsi que remblaiement de
la tranchée par couches successive de 25 cm à 40 cm de remblai tout venant correctement
compactées avec arrosage.
- Mise en place d’un grillage avertisseur selon les recommandations du distributeur local : couleur
- Transport des terres en excédant à la décharge publique.
- Compactage jusqu’à l’obtention d’un OPM d’au moins 95% si la tranchée est sous chaussée et OPN
d’au moins 95% si la tranchée sous trottoir.
- Réfection provisoire ou définitive.
- Tous accessoires et toutes sujétions nécessaires à l'exécution des fouilles.
- Réfection des chaussées et trottoirs avec des matériaux similaires à ceux existants.
approuvé par le Maître d’Ouvrage Délégué, le BET y compris toutes sujétions.

17.2.6 ‐ Regard de tirage des câbles 0.5x0.5 m
- La chambre en béton légèrement armé de dimension 0.5x0.5 m, épaisseur des parois 12 cm,
armature : T6, e = 15cm. Les parois reposeront sur radier comme fond du regard soigneusement
nivelé.
- Dans la partie supérieure un cadre galvanisé en cornier scellé dans le béton.
- La dalle de fermeture : le support de la dalle sera constitué d’un cadre galvanisé en cornier scellé
- La dalle en béton armé en T8, e = 10 et munie des anneaux de levage rabattables.
Tubage
Fourniture et pose de tubes annelés double paroi ICTA en tranchée et de Tubes ICTL (Tube Orange) pour
encastrement dans les dallages. Les arrivées et les départs des buses se feront à 10 cm au‐dessus des fonds
des regards et devront être dirigés vers l’intérieur des regards.
Ouvrage payé au mètre linéaire suivant la décomposition ci‐après :
17.2.7 ‐ Tube annelé double paroi Ø63

SOUS LOT N°18 : PLANTATIONS ‐ MOBILIER EXTERIEUR
18.1 ‐ TRANSPLANTATIONS – TRAVAUX PREPARATOIRES
18.1.1 ‐ Transplantations de Phoenix Canariensis
Prix n° 18.1.1.1 : Transplantation des PHOENIX CANARIENSIS, HAUTEUR SUPERIEURE OU EGALE A

2.50M avec engin de levage
Ce prix rémunère à l’unité la transplantation dans les règles de l'art des palmiers existants sur Site en
respectant le conditionnement de transplantation des palmiers y compris garantie de reprise et
entretien de 12 mois ainsi que toutes sujétions.
Prix n° 18.1.1.2 : Transplantation des PHOENIX CANARIENSIS, HAUTEUR COMPRISE ENTRE 1.50M ET
Prix n° 18.1.1.3 : Transplantation des PHOENIX CANARIENSIS, HAUTEUR COMPRISE ENTRE 0.40M ET
1.50M
entretien de 12 mois ainsi que toutes sujétions
18.1.2 ‐ Transplantations de Washingtonia filifera
Prix n° 18.1.2.1 : Transplantation des Washingtonia FILIFERA, HAUTEUR SUPERIEURE OU EGALE A

Prix n° 18.1.2.2 : Transplantation des Washingtonia FILIFERA, HAUTEUR COMPRISE ENTRE 1.50M ET
Prix n° 18.1.2.3 : Transplantation des Washingtonia FILIFERA, HAUTEUR COMPRISE ENTRE 0.40M ET
1.50M
entretien de 12 mois ainsi que toutes sujétions

Transplantation
Le prix comprend notamment :
‐l’arrachage et préparation de la motte
‐le levage et la manutention à l’aide d’une grue appropriée
‐l’étiquetage
‐la taille de réduction et la protection du coeur
‐la plantation sur le lieu définitif
‐le traitement contre le CRP
‐le tuteurage
‐la garantie de reprise
‐l’entretien pendant la durée du chantier
‐l’évacuation en décharge publique de l’ensemble des matériaux
Procédure d’étiquetage des sujets :

Les végétaux à déplacer, désignés dans le CPS, doivent faire l’objet d’un marquage contradictoire
préalable.
Marquage en place des sujets à transplanter avec repérage sur fond de plans et comptage pour
attachements figurés, documents à présenter à l’approbation de l’architecte paysagiste avant tout
début d’arrachage. Chaque sujet est numéroté individuellement à l’aide d’une étiquette résistante à
l’eau, pour une durée de 2 ans. Un échantillon de l’étiquette sera soumis à l’approbation de l’architecte
paysagiste.
L’entreprise remettra la liste imagée de comptage des sujets transplantés et numérotés avec un plan de
repérage sur le lieu d’arrachage et un plan de repérage sur le lieu de mise en jauge. (l’ensemble des
plans seront en format autocad et réalisés à partir du fond de plan architecte paysagiste)
Les sujets transplantés seront soumis à un PV de réception sur le lieu de mise en jauge.
La liste de comptage comprendra :

‐le nom latin et le nom commun
‐une photo du sujet transplanté
‐la hauteur totale avant transplantation
‐la hauteur du stipe
‐la circonférence à 1m de hauteur du stipe
‐le diamètre de la couronne avant transplantations
‐le diamètre de la motte
L’étiquette de marquage comprendra les informations suivantes :

‐le numéro du sujet
‐le nom latin et le nom commun
‐la hauteur du stipe
‐la hauteur totale avant transplantation
‐la circonférence à 1m de hauteur du stipe
Arrachage :
Le prélèvement des végétaux se fera en fonction de l'avancement du chantier. L'arrachage des plants
s'effectue avec toutes les précautions nécessaires pour ne pas endommager les racines et selon les
techniques appropriées pour conserver le chevelu et éviter de fendre, d'écorcher ou de blesser le
plant.
En aucun cas, les végétaux ne pourront être arrachés préalablement à la demande sans autorisation du
Maître d'Oeuvre.
Il faudra au déchargement un maximum de précautions pour éviter écorchages et bris de branches.
Dans l'intervalle compris entre l'arrachage et la plantation, toutes précautions nécessaires seront
prises pour la conservation des végétaux de manière à éviter toute meurtrissure ou dessèchement.

La manipulation des végétaux ne se fera jamais par le collet, et un système spécifique sera utilisé pour
un transport par la motte lors du chargement, du déchargement et de toute manipulation.
Préparation de la fosse :
Les sujets arrachés seront installés dans les plus brefs délais (moins de 4h) après leur arrachage dans
leur fosse définitive, remplis à refus de terre végétale amendée et plombé à l’eau
Il sera systématiquement incorporé un amendement organique dans le fond de la fosse de plantation,
sur le pourtour de la motte et finalement dans le dernier horizon à raison de : 1 kg par palmier.
Mise en place du végétal :

Une butte de terre végétale, exempte de pierre ou de matériaux impropres à la végétation et sur
laquelle on fait reposer le système racinaire, sera dressée dans le fond de la fosse définitive et de la
terre végétale fine tapissera toute la fosse, pour le calage de la motte.
Le collet sera placé à 5cm en dessous du bord de la fosse. Le système racinaire ne devra être ni
comprimé, ni déplacé.
Le tassement de la terre après plantation sera effectué par plombage et en aucune manière par
piétinement.
Taille de réduction et protection du coeur :

Afin de limiter les montées de sève dans le sujet, une taille de réduction sera réalisée à la fin de
l’arrachage et avant manipulation vers la zone de mise en jauge.
Les palmes les plus âgées seront éliminées tout en n’excédent jamais une réduction de 30% du volume
initial du houppier.
Une protection sous forme de canisse sera enroulée autour des palmes restantes afin de protéger le
cœur du palmier. Cette protection sera enlevée au bout d’un mois après validation de l’architecte
paysagiste.
Traitement contre le CRP :

Un traitement contre le CRP (Charençon Rouge du Palmier) sera réalisé sur l’ensemble du houppier et
du stipe.
Traitements préventifs contre le charançon rouge :
Ils regroupent les traitements chimiques ou biologiques destinés à protéger préventivement les
palmiers, en stock ou en production chez les revendeurs ou producteurs de plants, ou en jardins et
espaces verts, contre le charançon rouge.
Pour les producteurs ou revendeurs de plants de palmiers listés, ces traitements sont rendus
obligatoires par la décision 2007/365/CE modifiée, si les palmiers se situent en zone contaminée par le
CRP et si aucun dispositif physique pour protéger les palmiers (abri insect proof, structure sous filet)
n’a été mis en place.Le catalogue des autorisations de mise sur le marché des produits
phytopharmaceutiques, pour savoir si un produit est autorisé pour cet usage, peut être consulté à
l’adresse suivante : www.e‐phy.agriculture.gouv.fr
‐En dehors des zones contaminées: produits autorisés pour l’usage arbres et arbustes d’ornement –
traitements des parties aériennes ‐ ravageurs divers (dont coléoptères).
‐En zone contaminée: l’arrêté ministériel du 5 juin 2009, relatif à l’utilisation de traitements dans le
cadre de la lutte contre divers ravageurs (dont le charançon rouge), liste les traitements préventifs
appropriés utilisés dans le cadre de la lutte obligatoire, sur palmiers non alimentaires :
Substance active, type de traitement, dose et conditions d’emploi :

Traitement du sol : 0,25 l spécialité commerciale /hl d’eau – soit 4 litres de solution pour des palmiers
de 3 ans cultivés en conteneurs de 200 litres, ou encore 20 litres de solution par m3 de substrat
Application en irrigation goutte à goutte, ou en arrosage pour palmiers d’ornement cultivés en
pépinières dans des conteneurs, 2 fois par an à
Concentré soluble à base mois d’intervalle. de 200 g/l d’imidaclopride

Traitement des parties aériennes : 0,035 l/hl spécialité commerciale /hl d’eau Application en
pulvérisation soignée à la base des palmes, aux aisselles des rejets, sur le coeur et le stipe des palmiers
et sur toutes les blessures naturelles ou dues à la coupe des palmes.
‐Pour éviter l'apparition de phénomènes de résistance, en cas de traitement par pulvérisation des
parties aériennes, il est recommandé d'utiliser différentes substances actives en alternance.
‐Tenir compte de la persistance d'action du produit (en général inférieure à 3 semaines à un mois
:consulter le mode d’emploi ou le distributeur) pour renouveler l’application en tant que de besoin.
‐Les pics de vol du ravageur se situent de début mars à fin mai, et de mi‐ septembre à début
décembre.
‐Comme pour tous les produits phytosanitaires, les utilisateurs sont tenus de respecter les conditions
d’emploi réglementaires liées aux autorisations de ces insecticides. Il est indispensable de lire
attentivement l’étiquette avant toute utilisation de produit phytosanitaire, notamment pour
s’informer des restrictions d’emplois destinées à la protection des abeilles et des autres insectes
pollinisateurs. L’impact sur l’environnement et la santé n’est pas à négliger.
Eléments de diagnostic d’une attaque de Charançon Rouge du Palmier Rhynchophorus ferrugineus :
Les larves du charançon rouge du palmier effectuent la quasi totalité de leur cycle dans le végétal,
rongeant les tissus internes. Il est généralement très difficile d’observer des symptômes en début
d’attaque.
Néanmoins, certains critères peuvent alerter (notamment sur Phoenix canariensis en région
méditerranéenne) :
‐Ecart à l’axe central, puis affaissement de la couronne du palmier, suite à au grignotage du coeur par
les larves. Les palmes jeunes, voire le coeur entier, peuvent chuter.
‐Observation de cavités à la base des palmes, porteuses de cocons (ceux‐ci renferment le stade
transitoire entre la larve et l’adulte : la nymphe).
‐Emanation d’une forte odeur de fermentation et de chaleur de la tête du palmier.
‐Suintement de liquide brun visqueux. Présence de fourmis.
‐Observation de l’adulte sur ou près du palmier. Présence de larves et/ou de nymphes dans des cavités
du stipe ou des palmes
Tuteurage :
Les colliers en mousse devront permettre le bon maintien du végétal, ne pas provoquer de blessures,
pouvoir suivre la croissance de la plante et être desserrés ou resserrés en cas de besoin.
Avant toute mise en oeuvre, le système devra être soumis aux Maîtres d'Oeuvre pour approbation. Ils
seront installés dès la plantation.
Le système de tuteurage sera de type ancrage de la motte.
Garantie de reprise :
L’Entrepreneur est entièrement responsable de la bonne reprise des palmiers transplantés jusqu’à la
réception définitive, qui intervient à la fin du délai de garantie, fixé à 1 an. Dans le cas d’une non reprise,
l’Entrepreneur est tenu de remplacer le sujet concerné par un sujet de hauteur minimum équivalente à
100 % de la hauteur de stipe initial.
Dans le cas de non satisfaction de la hauteur exigée, une pénalité de 3000 Dhs/ml de stipe en moins par
rapport à la hauteur définie précédemment sera imputée à l’entrepreneur.

18.1.3 ‐ Dessouchage des arbres coupés de la forêt
Prix n° 18.1.3.1 : DESSOUCHAGE DES EUCALYPTUS COUPES A 1.50M

Ce prix rémunère à l’unité l’abattage et dessouchage dans les règles de l'art des arbres existants sur
Site ainsi que toutes sujétions
Abattage et dessouchage des arbres, hauteur supérieure à 10m

‐l’abattage par éhoupage et démontage
‐le débitage des troncs
‐le dessouchage
‐le remblaiement en matériaux appropriés des fosses
Abattage et dessouchage des arbres, hauteur inférieure ou égale à 10m

‐l’abattage par éhoupage et démontage
‐le débitage des troncs
‐le dessouchage
‐le remblaiement en matériaux appropriés des fosses
Abattage :
Les arbres devront être abattus par éhoupage et démontage avec rétention lourde.
Cette technique consiste à assurer la branche à l’aide de corde ancrée sur l’arbre et à contrôler sa
descente
Il est indispensable de prévoir le matériel pour rétention lourde
‐Poulies
‐Tir‐fort
‐Cylindre de friction
‐Corde polyester doubles torses
L’abattage est réalisé au milieu d’un ensemble d’arbres, il ne peut prendre place qu’après avoir
procéder à un éhoupage préalable des arbres à abattre. L’enlèvement des grumes est à faire dans un
délai maximum de 10 jours calendaires après l’abattage.
La souche sera conservée à une hauteur de 0,10 m. L’Entrepreneur comprendra dans son offre toute
sujétions pour la protection, la dépose d’éléments, de réseaux risquant d’être endommagés par les
travaux d’abattage.
Evacuation des déchets :

Les déchets résultant des élagages, abattages, dessouchages et nettoyages feront l’objet d’une
évacuation en décharge après indication du lieu de la décharge et acceptation de la part de la Maîtrise
d’Oeuvre, ou d’un broyage des déchets susceptibles de l’être.
Seuls les déchets verts ligneux seront acceptés en broyage. Les copeaux seront exempts de tout
élément non broyé ou étranger (papier, pierres). La qualité des déchets devra être auparavant vérifiée
par le Maître d’Oeuvre.
Débitage des troncs :

Les gros bois sont débités en éléments de 2 à 3m de long. Charge à l’Entrepreneur d’évacuer du
chantier les fûts après l’abattage.

18.2‐ ARROSAGE
Ce prix rémunère au mètre carré la fourniture et l’installation d’un système complet d’arrosage
automatique programmable de chez RainBird ou similaire, y compris établissement des plans
d’exécution à valider par le paysagiste, canalisations secondaires (les canalisations primaires, les vannes
d’arrêt, les clapets vannes, et les bouches d’arrosage étant à la charge du sous lot plomberie), garantie
et entretien sur 12 mois et toutes sujétions, il comprend notamment :
‐la fourniture et mise en œuvre des conduites secondaires

‐la fourniture et mise en œuvre du réseau d’alimentation y compris regards en béton préfa borgne de
branchement et de tirage, et câbles depuis l’arrivée d’électricité
‐la fourniture et pose de tout appareil nécessaire au fonctionnement du réseau (programmateurs,
électrovannes,…)
‐la fourniture et pose de tout appareil d’arrosage (goutte à goutte)
‐les essais de mise en eau
Prix n° 18.2.1 : Réseau goutte à goutte ‐ fourniture et mise en œuvre d'un réseau d'arrosage
automatique
Prix n° 18.2.1.1 : Réseau de goutte à goutte pour arbustes

automatique par goutte à goutte pour arbustes.
Prix n° 18.2.1.2 : Réseau de goutte à goutte pour vivaces

automatique par goutte à goutte pour arbustes.
18.4 ‐ PLANTATIONS
18.4.1 ‐ STRATE ARBOREE
Prix n° 18.4.1.1 : Cupressus sempervirens, tige, C 18‐20cm, h 400/450 cm

Ce prix rémunère à l’unité la plantation dans les règles de l'art du sujet en respectant les règles de l'art,
y compris garantie de reprise et toutes sujétions
Prix n° 18.4.1.2 : Grevillea robusta, tige, C 20‐25cm, h 450/500 cm

Prix n° 18.4.1.3 : Phoenix canariensis, C 120‐150cm, h stipe 300/350 cm

Prix n° 18.4.1.4 : Pinus halepensis, tige, C 20‐25cm, h 400/450 cm


Décaissements complémentaires:
Les travaux seront réalisés avec des matériels appropriés (bull., chargeur ou pelle mécanique) y
compris l'utilisation d'un matériel compact type "minipelle". Il s’agit des fosses de plantation des
arbres et palmiers à exécuter après la mise à niveau des fonds de forme des surfaces minérales. Les
fosses de plantation seront creusées à la pelle à griffe afin de ne pas lisser ni compacter les parois, le
fond de la fosse sera décompacté par tous moyens manuels sur 0,30 mètre d'épaisseur, et les parois
seront griffées ou piquées. Les déblais sont évacués aux décharges. Les terrassements sont exécutés
en conformité. Les opérations à la charge de l'Entrepreneur comprennent la préparation du sol. Les
fosses de plantations des palmiers seront creusées à ‐1 m sur 1 m2 minimum par rapport au niveau
fini, leurs dimensions seront de 1 m de longueur x 1 m de large x 1 m de profondeur.
Les travaux comprendront :

‐ l’implantation et le piquetage de l’ouvrage
‐ la fourniture et le transport à pied d’œuvre de tous les matériels nécessaires
‐ la réalisation des fosses des arbres, palmiers et arbustes
‐ le remblaiement de la fosse jusqu’au niveau fini de la terre végétale
‐ l’évacuation en décharge publique des déblais excédentaires
Sont compris : approche, descente, épuisement
Terre végétale et engrais :
Cette prestation porte sur la mise en place du volume de terre et des engrais.
Il ne sera procédé à aucune manipulation de la terre végétale avant accord écrit.
Stockage et mise en place :

Toutes les manipulations de la terre et des mélanges terreux (décapage, transport, stockage,
mélanges, mise en place...) doivent être effectués en conditions sèches (conditions d'humidité
inférieures à la limite de plasticité). Les stocks de terre végétale seront protégés par des bâches.
Les lieux de stockage et de mélange des terres végétales seront parfaitement nettoyés avant et après
la mise en oeuvre.
L’Entrepreneur ne pourra arguer des difficultés d’approvisionnement, de transport pour quelque
cause que ce soit, afin de justifier les retards dans l'exécution des travaux qui lui sont prescrits.
La mise en place de la terre sera interrompue en cas d’intempéries.
La terre sera parfaitement émiettée au moment de la mise en place et ne présentera pas de mottes.
L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour protéger la terre végétale entre le moment de sa
mise en œuvre et la plantation des végétaux : ceci dans le souci de propreté des alentours et aussi
pour éviter toute souillure de la terre elle‐même.
La terre végétale souillée sera changée à ses frais avant la plantation.
La mise en place de la terre végétale se fera en cohérence les travaux des autres corps d'état et avec
les éléments existants sur le terrain (bordures, drainage, réseaux,...), l’Entrepreneur ne pourra se
prévaloir de cette nécessaire coordination pour effectuer ce travail de mise en place dans de
mauvaises conditions.
Plantations des arbres et palmiers :
Arrachage :
plant.
Maître d'Oeuvre.


Les végétaux seront contrôlés avant plantation sur chantier. L'Entrepreneur est tenu d'aviser au moins
48 heures à l'avance le Maître d'Oeuvre ou son représentant pour ce contrôle.
Préparation fosse :
Dans la mesure du possible, la terre végétale des fosses de plantation aura été mise en place quelques
semaines avant la plantation afin de s'être tassée naturellement. Dans le cas d'un intervalle de temps
plus court, la terre des fosses sera plombée à l'eau.
Il sera systématiquement incorporé un amendement organique dans le fond du trou de plantation
après ouverture, sur le pourtour de la motte et finalement dans le dernier horizon à raison de : 1 kg
par sujet.

Un trou sera creusé alors dans le mélange pour l'installation de la motte. Le produit de la fouille sera
régalé sur la dernière surface.
laquelle on fait reposer le système racinaire, sera dressée dans le fond du trou de plantation et de la
terre végétale fine tapissera tout le trou de plantation, pour le calage de la motte.
Le collet sera placé au niveau du fond de la cuvette à aménager pour l’arrosage, de manière à se
trouver impérativement au‐dessus du niveau du sol fini en tenant compte du tassement des terres. Le
niveau définitif du collet de la plante ne devra jamais être enterré. Le système racinaire ne devra être
ni comprimé, ni déplacé.
piétinement.
La terre sera disposée au pied de la plante en ménageant autour du collet une légère cuvette de
diamètre supérieur au diamètre de la motte pour recevoir les eaux d’arrosage. La confection des
cuvettes au pied de chaque plante est impérative.
Tuteurage :
L’ancrage sera réalisé par tuteurage tripode à l’aide de 3 tuteurs en bois de 2.50m vu et 1.50m
enfoncés dans le sol et plantés en fond de fosse de plantation.
Avant leur mise en oeuvre, tous les accessoires du tuteurage devront être soumis à la Maîtrise
d’Ouvrage et à la Maîtrise d’Oeuvre qui se réservent le droit de demander une démonstration et de les
refuser.
Les tuteurs seront en pin, poteaux de diam.10cm, coupés depuis au moins deux ans et seront
parfaitement lisses, droits, sciés et rabotés, les angles chanfreinés, exempts de tout défaut, recouvert
d’une couche de protection bitumineuse et auront une extrémité taillée en pointe et une couche de
finition bitumineuse.
L'extrémité enfoncée dans le sol sera traitée contre le pourrissement soit par carbonisation soit par un
traitement chimique : bain de sulfate de cuivre, application de carbonyl.
Les tuteurs seront enfoncés par battage, protégés par une douille en acier afin de ne pas émousser la
tête, d’au moins 0,40 m. par rapport au fond de la fosse avant la mise en place du végétal.
Les tuteurs seront reliés entre eux par 3 entretoises en bois de pin, demi rondin de diam 10cm fixé sur
les tuteurs par vis en acier galvanisé.
Les colliers en mousse devront permettre le bon maintien du végétal, ne pas provoquer de blessures,
pouvoir suivre la croissance de la plante et être desserrés ou resserrés en cas de besoin.

18.4.2 ‐ STRATE ARBUSTIVE
18.4.2.1 ‐ Arbustes haie mélange 01 ‐ 9300m2 ‐ 3 U/m2 ‐ 27900 U
Prix n° 18.4.2.1.1 : Bougainvillea alba, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.1.2 : Lantana camara alba, C3, 50/60cm

rix n° 18.4.2.1.3 : Laurus nobilis, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.1.4 : Myoporum laetum, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.1.5 : Myrthus communis, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.1.6 : Plumbago alba, C3, 50/60cm

18.4.2.2 ‐ Arbustes haie mélange 02 ‐ 1700m2 ‐ 3 U/m2 ‐ 5100 U
Prix n° 18.4.2.2.1 : Lantana camara alba, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.2.2 : Myoporum laetum, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.2.3 : Myrthus communis, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.2.4 : Plumbago alba, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.2.2.5 : Haie végétale artificielle

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un haie végétale artificielle en rouleau d’une hauteur de 2.40m , ce
modèle s’enfile directement entre les mailles de grillage .elle sont traitées contre les UV et le feu, épaisseur selon
le choix de l’architecte. Ce prix comprend la garantie de reprise et toutes sujétions.

18.4.3 ‐ STRATE HERBACEE
18.4.3.1‐ Mixed border 01 ‐ 1730 m2 ‐ 6 U/m2 ‐ 10380 U
Prix n° 18.4.3.1.1 : Echium candicans, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.3.1.2 : Lavandula dentata, C3, 50/60cm

rix n° 18.4.3.1.3 : Salvia officinalis, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.3.1.4 : Statice sinuata, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.3.1.5 : Teucrium fruticans, C3, 50/60cm

Prix n° 18.4.3.1.6 : Tulbaghia violacea, C3, 50/60cm

Plantations des arbres, arbustes, plantes grimpantes et couvre‐sols :
Arrachage :
plant.
Maître d'Oeuvre.
Les végétaux seront contrôlés avant plantation sur chantier. L'Entrepreneur est tenu d'aviser au moins
48 heures à l'avance le Maître d'Oeuvre ou son représentant pour ce contrôle.

Préparation fosse :
Dans la mesure du possible, la terre végétale des fosses de plantation aura été mise en place quelques
semaines avant la plantation afin de s'être tassée naturellement. Dans le cas d'un intervalle de temps
plus court, la terre des fosses sera plombée à l'eau.
Il sera systématiquement incorporé un amendement organique dans le fond du trou de plantation
après ouverture, sur le pourtour de la motte et finalement dans le dernier horizon

Un trou sera creusé alors dans le mélange pour l'installation de la motte. Le produit de la fouille sera
régalé sur la dernière surface.
laquelle on fait reposer le système racinaire, sera dressée dans le fond du trou de plantation et de la
terre végétale fine tapissera tout le trou de plantation, pour le calage de la motte.
Le collet sera placé au niveau du fond de la cuvette à aménager pour l’arrosage, de manière à se
trouver impérativement au‐dessus du niveau du sol fini en tenant compte du tassement des terres. Le
niveau définitif du collet de la plante ne devra jamais être enterré. Le système racinaire ne devra être
ni comprimé, ni déplacé.
piétinement.
La terre sera disposée au pied de la plante en ménageant autour du collet une légère cuvette de
diamètre supérieur au diamètre de la motte pour recevoir les eaux d’arrosage. La confection des
cuvettes au pied de chaque plante est impérative.
Entretien de l’ensemble des plantations :
L’entretien de l’ensemble des plantations y compris les arbres transplantés et les arbres conservés en
place, comprenant arrosage, binage, taille et tous travaux permettant le maintient de la végétation.
L’entretien est d’une durée de 12 mois à partir de la réception provisoire et sera facturé
mensuellement. Le règlement des décomptes mensuels se fera par le Maître d’Ouvrage à 30 jours à
compter de la date de réception par le Maître d’Ouvrage du décompte visé par le paysagiste et le
représentant du Maître d’Ouvrage sur le site.
Nettoyage :
Le nettoyage comprend l'enlèvement de tous les déchets résultant des travaux d'entretien, des
produits de taille ou de traitement des végétaux. Tous ces déchets seront évacués le jour même de
l'exécution du travail par l'Entrepreneur. Avant évacuation, ils devront être protégés contre toute
dispersion. Les feuilles mortes seront à la saison balayées et évacuées.
Arrosage :
L'Entrepreneur assurera tous les arrosages nécessaires au maintien en bon état de la végétation avec
du matériel adapté. Les appareils ne seront mis en service que pendant la présence des agents de
l'Entrepreneur. En aucun cas les appareils ne seront laissés sans surveillance pendant leur
fonctionnement. L'intensité sera telle qu'elle permette d'humidifier une couche de végétation
suffisante pour éviter la remontée du système racinaire, sans toutefois provoquer le lessivage de la
terre. Les arrosages légers et fréquents seront évités.
L'intensité de l'arrosage ne doit pas provoquer d'entraînement de matériaux ou de ravinement dans
les allées ou les plantations.
Binage :
Le binage des surfaces doit être effectué aussi fréquemment que nécessaire pour assurer l'aération
superficielle et la perméabilité. Les travaux sont effectués en évitant de blesser les plantations.

Surveillance :
L'Entrepreneur est tenu de signaler au Maître d'Oeuvre les travaux qui, bien que n'étant pas prévus au
marché, lui apparaissent nécessaires à la maintenance des équipements ou des plantations, ou à la
sécurité des usagers, en particulier les travaux sur les arbres présentant un danger.
Taille des arbres :

L'Entrepreneur aura soin de faire disparaître les bois morts et les branches viciées et d'appliquer tous
les mastics et emplâtres convenables sur les plaies et les coupes. L'emploi de mortier de ciment est
interdit. Les outils de coupe seront parfaitement affûtés et désinfectés. Les branches concernées ne
doivent être ni éclatées ni écorcées. Les arbres seront ébourgeonnés de pousses qui se montreraient
au dessous des premières branches. Les arbres dont les flèches seraient endommagées seront
refléchés.
Entretien des systèmes de tuteurage :

Pendant toute la durée nécessaire à la complète reprise des arbres, les dispositifs de tuteurage
devront être maintenus en permanence en état de service. Ils seront enlevés lorsqu'ils ne seront plus
indispensables après un accord du Maître d'Oeuvre.
Les attaches seront ajustées, retendues ou remplacées autant que nécessaire afin de tenir
convenablement les arbres sans les blesser.
Garantie de reprise :
Rémunération de la garantie de reprise :
Ce prix correspond à un pourcentage de 10% sur le montant des travaux de plantations. Les sommes
correspondantes aux garanties sont versées lors du constat de reprise lorsqu’il est satisfaisant (soit à
l’expiration de la garantie de reprise).
Constat :
Après chaque saison de végétation, au plus tôt le 1er septembre et au plus tard le 15 octobre, il sera
procédé à un constat contradictoire de l’état des végétaux. Ce constat est appelé constat de reprise.
Ce constat de reprise permet le remplacement immédiat des végétaux et plantations constatées
mortes pendant l’année de plantation.
L’Entrepreneur est entièrement responsable de la bonne reprise des végétaux plantés jusqu’au
deuxième constat de reprise, qui intervient à la fin du délai de garantie, fixé à 12 mois. Le constat de
reprise des végétaux fait l’objet d’un procès verbal accompagné de plans de situation. Le constat de
reprise fait état du nombre de végétaux morts, manquants, endommagés, ainsi que des végétaux
dépérissant (c’est à dire tout végétal à très faible croissance, à croissance non caractéristique de
l’espèce et /ou présentant des parasites du bois ou des champignons pathogènes ou saprophytes). Le
taux attendu de reprise des végétaux est de 100% pour chacune des catégories de végétaux.
Le délai de garantie sera prolongé d’un an pour tous les végétaux manquants, morts ou dépérissant, à
remplacer par un sujet de même taille.
Le délai de garantie des plantations court à la réception des plantations (réception sans réserves).
18.4.4 ‐ TERRE VEGETALE :
Prix n° 18.4.4.1 : Terre végétale pour les arbres ‐ 2 m3/U

Ce prix rémunère au mètre cube les travaux de fourniture et de mise en place de terre végétale pour
chaque sujet suivant les règles de l’art, 1mx1mx1m y compris foisonnement, amendement et toutes
sujétions
Prix n° 18.4.4.2 : Terre végétale pour les arbustes ‐ 0.30m


chaque sujet suivant les règles de l’art, sur une épaisseur de 0.30m sur les surfaces plantées y compris
foisonnement, amendement et toutes sujétions
Prix n° 18.4.4.3 : Terre végétale pour les herbacées ‐ 0.30m

chaque sujet suivant les règles de l’art, sur une épaisseur de 0.30m sur les surfaces plantées y compris
foisonnement, amendement et toutes sujétions
Prix n° 18.4.4.4 : Fumier ovins

Ce prix rémunère au mètre cube les travaux de fourniture et l’épandage d’engrais organique (fumier
d’ovins) à raison de 1 m3 de fumier pour 8 m3 de terre végétale et toutes autres sujétions
PRIX N° 18.5 CREUSEMENT et EQUIPEMENT D'UN FORAGE:

L’entrepreneur doit prendre à sa charge, l’établissement des plans d’exécution, les autorisations nécessaires par les services
concernés, et toutes documents nécessaire à la réalisation de ce type d’ouvrage en respectant la loi et les règles en vigueurs.
PRIX N° 18.5.1 CREUSEMENT D'UN FORAGE:

Ce prix rémunère la réalisation d'un Forage de diamètre 20", habillé par une conduite en PVC série 1 ou en acier avec protection
antirouille de 14''. Ce prix comprend : Les travaux de forage: les travaux de forage doivent être réalisés selon les règles de l'art
à l'aide de foreuse à battement ou rotary. Les boues produites doivent être ramassées et évacuées après séchage. L’habillage
du forage sera en PVC série 1 ou acier avec protection antirouille, les conduites les plus profondes seront perforées. 30 Un filtre
en mignonnette sera posé entre la paroi du forage et la conduite d'habillage en haut du forage ; une injection du béton doit
être réalisée en ciment CPJ 45. Le forage sera fermé provisoirement par une tôle métallique soudée. Y compris essais de débit
et toutes les sujétions de forage dans les règles de l’art.
Ouvrage sera payé mètre linéaire
PRIX N° 18.5.2 EQUIPEMENT DE FORAGE

Fourniture et la pose d'une pompe immergée, d'un débit de 12 m3/h et HMT 130 m. la conduite (en acier avec peinture
antirouille à bride sous forme d’élément de 3 ml), le câble, la vanne, clapet anti-retour, 2 Electrodes et toute pièce de
raccordement sont à la charge de l'entreprise. Ce prix comprend également la fourniture et l'installation d'une armoire de
commande avec toutes pièces de protection et de commande y compris : -1 relais de phase -2 relais de niveau -1 relais
thermique -1 contacteur de ligne -1 disjoncteur différentiel -1 interrupteur 3 positions (manuelle, automatique, arrêt) - voyants
lumineux nécessaires (marche, manque d'eau, défaut thermique, manque phase, eau en excès) La commande sera manuelle
ou automatique par un relais de niveau qui contrôle le manque d'eau dans la bâche à eau. Ouvrage sera payé à l’ensemble

Club Youssoufia - Descriptif DT

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Club Youssoufia - Descriptif DT

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

SHORE 27 CASABLANCA NEARSHORE

9, Rue Gafsa, Hassan - Rabat

Secteur 21, Bloc J, n°5, Rue Al Ghalcine, Hay Riad - Rabat

PROJET DE CONSTRUCTION DU CLUB

DESCRIPTION DES OUVRAGES

DESCRIPTIONS DES OUVRAGES

Plans EXE et Avant-métrés :

Délai de réalisation des travaux :

SOUS LOT N°1 : GROS‐ŒUVRE

Description des ouvrages 3

1.0 INSTALLATION DE CHANTIER,BUREAUX ET EQUIPEMENTS

Cette installation de chantier doit être équipée de :

Ces aménagements comprendront :

L’entreprise doit prendre à sa charge :

· L’implantation et la réalisation des réseaux provisoires nécessaires aux besoins du chantier

Description des ouvrages 4

Base vie Ouvrier :

Description des ouvrages 5

Ce prix sera réglé selon la ventilation suivante :

Description des ouvrages 6

1.1.1. FOUILLES PLEINE EN MASSE DANS TOUS TERRAINS

Ouvrage paye au mètre cube au ................................................... Prix N°1.1.1

1.1.2. FOUILLES EN PUITS ET EN RIGOLES DANS TOUS TERRAINS

Ouvrage payé au mètre cube au .............................................................. Prix N° 1.1.2

1.1.3 MISE EN REMBLAI DES TERRES PROVENANT DES FOUILLES

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, et de finition

Ouvrage payé au mètre cube au .................................................................... Prix N°1.1.3

1.1.4 REMBLAIS D’APPORT EN TOUT ‐VENANT SOUS DALLAGE

Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais en tout‐venant provenant de carrière ou

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre cube au ...................................................................... Prix N°1.1.4

1.2 BETONS EN INFRASTRUCTURE

1.2.1 GROS BETON.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre

Ouvrage payé au mètre cube au .......................................................................Prix N° 1.2.1

1.2.2 BETON DE PROPRETE.

Y compris toutes sujétions de mise en oeuvre à toutes profondeurs et de toutes dimensions.

Ouvrage payé au mètre cube au ..................................................................... Prix N° 1.2.2

BETON ARME EN INFRASTRUCTURE.

Ouvrage payé au mètre cube pour les prix suivants :

1.2.3 Béton armé pour semelles et radiers.

Ouvrage payé au mètre cube au ..................................................................... Prix N° 1.2.3

1.2.4 Béton armé pour poteaux.

Ouvrage payé au mètre cube au ..................................................................... Prix N° 1.2.4

1.2.5 Béton armé pour voiles

Ouvrage payé au mètre cube au ..................................................................... Prix N° 1.2.5

1.2.6 Béton armé pour longrines et chaînages.

Ouvrage payé au mètre cube au ..................................................................... Prix N° 1.2.6

Description des ouvrages 9

1.2.7 ACIERS A HAUTE ADHERENCE

Ouvrage payé au kilogramme au ............................................................ Prix N° 1.2.7

1.2.8 ARASE ETANCHE

‐ une chape au mortier de ciment n°4,

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ....................................................... N°1.2.8

1.2.9 ETANCHEITE VERTICALE POUR VOILES

Préparation des supports

Ouvrage payé au mètre carré au ............................................................ Prix N° 1.2.9

Description des ouvrages 10

Destination : Radiers, voiles et caniveaux des piscines et bâches à eau

Avant la réalisation de ce cuvelage, l’entrepreneur du présent lot procédera à la préparation du support