AVENANT AU CONTRAT DE TRAVAIL

Du CDD au CDI

Entre les soussignés(e)s :

La société ; Entreprise ----------------------------- --------------------------------

------------------------------------au capital de -------------------------------------- FCFA,
immatriculée au Registre du commerce et des Sociétés sous le numéro
------------------------------------------------- dont le siège social est situé à
------------------------------------------------------, représentée par ------------------------------------
en qualité de ------------------------------------------------------------------------------------------------.

D’une part,
Ci-après dénommée l’ ’’Employeur’’,
Et

Mr ou Mme : -------------------------- ----------------------------- -------------------------------------,

né(e) le -- / -- /---- à --------------------------------- demeurant à -------------------------------------,
numéro de sécurité sociale : ------------------------------------------------------------------------------.
D’autre part,
Ci-après dénommé(e) le ‘’Salarié’’.

IL A ÉTÉ CONVENU ET ARRET CE QUI SUIT :

Article 1 – Établissement d’un contrat à durée indéterminée ;

Suivant le contrat de travail à durée déterminée conclu entre les parties le -- / -- / ----- et qui arrive à
son terme le -- / -- / -----.les parties du contrat se sont mis en accord sur ce qui suit :

L’employeur a proposé au salarié de poursuivre sans interruption la relation contractuelle, aux mêmes
conditions antérieures, mais sous un contrat de travail à durée indéterminée.

Le salarié ayant accepté, le contrat sera réputé conclu à durée indéterminée, et ce, dès le lendemain du
terme de l’ancien contrat à durée déterminée.
Article 2 – Ancienneté ;

Le salarié va bénéficier de l’ancienneté acquise depuis la date de son début sous le contrat à durée
déterminée, autrement dit, il aura une ancienneté à compter du -- / -- / -----.

Article 3 – Indemnité de fin de mission ;

Le nouveau emploi proposé pour le salarié étant un travail à durée indéterminée, similaire au
précédant et assorti d’une rémunération au moins équivalente, cependant aucune indemnité ne sera
verser au salarié au titre de l’arrivé à terme de l’ancienne contrat à durée déterminée, et cela même s’il
refuse la présente proposition, conformément aux dispositions de l’article L.1243-10 3° du code de
travail.

Article 5 – Divers ;

Par le présent avenant, le salarié dès sa signature du dit avenant aura le droit de bénéficier de
toutes les indemnités et les avantages accordés dans le cadre d’un contrat à durée
indéterminée.

Les autres dispositions juridiques de l’ancien contrat à durée déterminée, qui n’ont subi aucunes
modifications resteront en vigueur pour le contrat à durée indéterminée. En outre, les parties
entendant que le présent avenant s’incorpore audit contrat et ne fasse qu’un avec lui.

Fait en double exemplaire, dont un est remis à chacune des parties du présent avenant.

A ------------------------------------------, le -- / -- / ------.

Faire précéder la signature du salarié de la mention manuscrite « lu et approuvé »

Le salarié L’employeur