Vous êtes sur la page 1sur 10

‫مجمع الهندسة الريفية‬

GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

CONTRAT COMMERCIAL

1-Désignation des parties contractantes

Conclu :
Entre
« Nom et adresse : ………………………………………………………….. »
D’une part ;
Et
« Nom et adresse : ……………………………………………………. »
D’autre part ;
Entre les deux Entreprises citées ci-dessus, il est décidé la création d’une Co-entreprise
en partenariat
« Gagnant – Gagnant » :
Dont le siège social est à : …………………………………………………….…….
Nom et Prénom du Gérant :………………………………………………………..
Les responsables du comité de pilotage des deux Entreprises sont :
Pour ……………………………………….. :
1 : ………………….,
2 : ………………….,
Pour ……………………………………….. :
1 : ………………….,
2 : ………………….,
2. DUREE DU CONTRAT
Le présent contrat prend effet le ….../……/…………. pour une durée de …………………...

3. CONTRIBUTION AU PARTENARIAT

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

3.1 La contribution de chaque partenaire au capital listée ci-dessous se compose des


éléments
suivants :
(1) ………………………………………………………………
(2) ………………………………………………………………
(3) ………………………………………………………………
4. RÉPARTITION DES BÉNÉFICES ET DES PERTES
4.1 Les Partenaires se partageront les profits et les pertes du partenariat commercial de la
manière suivante :
………………………………………………………………………………………………
……………….
………………………………………………………………………………………………
……………….
5. PARTENAIRES ADDITIONNELS
5.1 Aucune personne ne peut être ajoutée en tant que partenaire et aucune autre activité
ne peut être menée par le partenariat sans le consentement écrit de tous les partenaires.

6.MODALITÉS BANCAIRES ET TERMES FINANCIERS.

6.1 Ouvrir au début du projet un compte bancaire spécifique au projet.

6.2 Faire parvenir, dans les meilleurs délais, une copie de l’avis de crédit de la banque
après chaque transfert de fonds ;

6.3 Utiliser les fonds qui lui sont transmis conformément au budget (ou à la demande
de la nouvelle Entreprise) et exclusivement pour les activités prévues par le projet .

6.4 Observer le budget convenu : tous les changements de budget de plus de


……………………. DA doivent être approuvés a priori par (les 02 Entreprises)

6.5 Déposer au début de la 1ère année les apports de chacune des deux parties tel
qu’indiqué au tableau ci-dessous:
Rubriques Entreprise 1 Entreprise 2
Moyens financiers
Moyens matériels à

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

détailler
Effectifs à détailler
Bâtiments à détailler
Ateliers à détailler

6.6 Chaque dépense sera accompagnée d’une pièce justificative

7 - Responsabilité et assurances

Les deux parties déclarent avoir souscrit auprès d'une Compagnie notoirement solvable
une assurance de responsabilité civile couvrant la responsabilité qu’ils peuvent encourir
vis-à- vis des tiers du fait de l’exploitation et la réalisation des travaux objets du présent
contrat de partenariat.

8. DÉPART D'UN PARTENAIRE COMMERCIAL


8.1 Si un partenaire se retire du partenariat commercial pour une raison quelconque, y
compris le décès, les autres partenaires peuvent continuer à exploiter le partenariat sous le
même nom.
8.2 Le partenaire qui se retire est tenu de donner un préavis écrit d'au moins soixante (60)
jours de son intention de se retirer et est tenu de vendre ses parts du partenariat
commercial.
8.3 Aucun partenaire ne doit céder ses actions dans le partenariat commercial à une autre
partie sans le consentement écrit des autres partenaires.
9. CLAUSE DE NON CONCURRENCE

9.1 Un partenaire qui se retire du partenariat ne doit pas s'engager directement ou


indirectement dans une entreprise qui est ou serait en concurrence avec la nature des
activités actuelles ou futures du partenariat pendant ___________________.

10. MODIFICATION DE L’ACCORD DE PARTENARIAT

10. 1 Ce contrat de partenariat commercial ne peut être modifié sans le consentement écrit
de tous les partenaires.

11. FORCE MAJEUR


11.1 Les parties peuvent s’exonérer de leur responsabilité contractuelle en démontrant la
survenance d’un événement de force majeur, rendent impossible l’exécution du contrat
indépendamment de leur volonté, elles doivent néanmoins informer l’autre partie de la
survenance de cet événement par lettre recommandée avec accusé de réception.

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

-A ce titre, sont considérés comme relevant de la force majeure les évènements


extérieurs, imprévisibles et irrésistibles.

-Si le cas de force majeur, ou le retard engendre par lui le justifie car il rend l’exécution
des obligations d’une partie impossible, la présente convention et les obligations des
parties s’éteignent.

12. DIVERS

12.1 Si une disposition ou une partie d'une disposition de la présente convention de


partenariat commercial est non applicable pour une quelconque raison, elle sera dissociée
sans affecter la validité du reste de la convention.
12.2 Cet accord de partenariat commercial lie les partenaires commerciaux et pourra
servir à leurs héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, représentants
personnels, successeurs et ayants droit respectifs
13. JURIDICTION
13.1 Le présent contrat de partenariat commercial est régi par les lois de l’État algérien
14-Litiges
14.1 A défaut d'accord amiable, tout différend survenant entre les parties à l'occasion de
l'interprétation de l'exécution ou de suites du présent contrat, sera porté devant le Tribunal
de...............dont il est expressément fait attribution de compétence.

15 - Entrée en vigueur
15.1Le présent contrat de partenariat entrera en vigueur dès sa signature par les
parties contractuelles.
Fait à................, Le.............,
En................exemplaires.
Représentant légal Représentant légal
de ………………… de………………………

Le cadre juridique du contrat de collaboration commerciale

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

Juridiquement, le contrat de collaboration commerciale est considéré comme un contrat de prestation


de service, ou encore une convention de partenariat. Il se distingue du contrat de distribution ou du
contrat d’apporteur d’affaires. Il présente un cadre légal stricte, et son contenu reste très en cadré .La
loi Dutreil définit 3 caractéristiques, conditions pour une définition juridique de la collaboration
commerciale :

Le service ne doit pas relever de l’obligation d’achat et de vente,

Les services doivent être rendus à l’occasion de la revente du produit aux consommateurs,

Les services doivent être propres à favoriser la commercialisation des produits.

Les termes du contrat ne peuvent aller à l’encontre de ces trois principes.

De plus, le contrat de collaboration commercial doit respecter l’autonomie de chacun : aucun lien de
subordination ne peut être spécifié, à la différence du contrat de travail.

Le contrat de collaboration commercial se doit de respecter les conditions générales de vente du


fournisseur, sans interférer, sauf si celles-ci peuvent être légalement considérées comme un abus

Khelfa Chaker
Chef Service Affaires Juridique

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10
‫مجمع الهندسة الريفية‬
GROUPEGENIERURAL(G.G.R)
‫ األوراس‬- ‫ المؤسسة الجهوية للهندسة الريفية‬-
ENTREPRISE REGIONALE DE GENIE RURAL- AURES
EPE / SPA au Capital Social de 382.880.000 DA
‫المديرية الجهوية‬:...............................
‫ر األوراس‬.‫ه‬.‫ج‬.‫م‬ Direction Régionale :…………….

Adresse : 7 Allés Ben Boulaid Avenue de la gare Batna، Batna 05000


Fix : 033.85.20.30 / Fax :033.80.71.10

Vous aimerez peut-être aussi