LA CARTE VERTE CI-DESSOUS ATTRIBUEE EST AUTHENTIFIEE PAR LE CERTIFICAT

NUMERIQUE N°SERIE 06 35 95 www.assuminute.eu (Equifax Se cure Certificate Authority)

CABINET VARAUT 01.39.60.03.85

A RAPPELER DANS TOUTE CORRESPONDANCE

AGENCE N°POLICE SOUSCRIPTEUR DE LA POLICE

M. Patrick VARAUT
A 27 824 M Patrick 051 792 830 40rueduGénéral-LeClerc
. VARAUT
40 rue du Général-Leclerc N°DU CERTIFICAT 95320 SAINT-LEU-LA-FORET
Tél : 01 39 60 03 85
95320 SAINT-LEU-LA-FORET
WEB-STLEU2019351 N°ORIAS : 23575
Tél : 01 39 60 03 85
ASSURE
NOM : RICORT PRENOM : MURIEL
ADRESSE :
COMMUNE : MILLAS,
CODE POSTAL :66170 PAYS : FRANCE

VALABLE : du 07-01-2021 à 15:10:00 au 06-01-2022 à 14:59:00

Véhicule : Genre : A Marque : OPEL

Modèle : ASTRA Immatriculation : CG-874-XT
Date 1ère circulation: 26/06/2012
Chère Cliente, Cher Client,
Vous trouverez ci-joint :
Votre carte internationale d’assurance automobile (Carte Verte) valable pour la période indiquée.
Nous vous conseillons de conserver ce document sur vous lorsque vous circulez ave le véhicule assuré.
En cas d’accident à l’étranger, nous vous recommandons de lire attentivement la rubrique ‘CONSEILS AUX
07-01-21 06-01-22 ASSURES EN CAS D’ACCIDENT A L’ETRANGER » qui figure au verso du présent document.
Votre certificat d’assurance, valable pour la période indiquée.
Vous devrez l’apposer obligatoirement sur votre véhicule.
Nos Représentants sont à votre disposition, en cas de besoin, pour vous fournir les pochettes plastiques
CG-874-XT nécessaires à cette apposition.
Nous vous prions d’agréer, Chère Cliente, Cher Client, l’expression de nos sentiments dévoués.
Le directeur Général
A 27 824 051 792 830
GARANTIES :
Responsabilité Civile Automobile : Dommages subis par les tiers
WEB-STLEU2019351 Dommages corporels : sans limitation de somme, Dommages
matériels : 100 millions d’euros par sinistre.
o Dont pour les dommages matériels d’incendie ou d’explosion : 3 100 000 euros par sinistre.
o Pour les dommages matériels de toutes natures survenus sur les aérodromes : 460 000 euros par sinistre,
Protection Juridique Recours dans la limite de 7 100 euros

1. CARTE INTERNATIONALE D’ASSURANCE AUTOMOBILE 2 . EMISE AVEC L’AUTORISATION

CARTE INTERNATIONAL D’ASSURANCE AUTOMOBILE
1. INTERNATIONAL INSURANCE CARD DU BUREAU CENTRAL FRANCAIS
INTERNATIONAL MOTOR INSURANCE CARD
1°Dans chaque pays visité, le Bureau de ce pays assume, pour ce qu i a trait 3. VALABLE 4. Numéro de la Carte et Numéro de police à rappeler
DU (Ces deux dates comprises) AU
à l’utilisation du véhicule décrit ci-dessus, la responsabilité qu’aurait un assureur dans toutes correspondances
conformément aux lois de ce pays relatives à l’obligation d’assurance. Jour Mois Année Jour Mois Année

2°Le soussigné, souscripteur du contrat d’assurance, autorise p ar la présente le Bureau

Central Français ainsi que les Bureaux du ou des pays indiqués ci-dessus, auxquels le 07-01-21 06-01-22 WEB-STLEU2019351
Bureau Central Français a délégué ses pouvoirs, à recevoir les notifications, à instruire et 15:10:00 14:59:00
à régler, pour son compte, toute demande de dommages-intérêts qui met en cause la
responsabilité à l’égard des tiers, que les lois sur l’assurance obligatoire du ou des pays F 376 A 27 824 051 792 830
indiqués ci-contre lui font une obligation de couvrir par une assurance et qui peut 6.
5.
résulter de l’utilisation du véhicule dans ce pays (ou ces pays) . Catégorie A
3°La couverture d’assurance fournie par les cartes vertes déli vrées pour Chypre est CG-874-XT OPEL
limitée aux parties géographiques de Chypre qui sont sous le contrôle du Gouvernement ASTRA
de la République de Chypre. N°d’immatriculation ou N°de
4°La couverture d’assurance fournie par les cartes vertes déli vrées pour la Serbie et châssis ou N°de moteur Catégorie et marque du véhicule *
Monténégro est limitée aux parties géographiques de la Serbie et Monténégro qui sont 7. Nom et adresse du souscripteur du contrat d’assurance (ou de l’utilisateur du véhicule)
sous le contrôle du Gouvernement de la République Fédérale de Serbie et Monténégro.
5°Signature du souscripteur 6°Pour les personnes se rendant au RICORT MURIEL
du contrat d’assurance Royaume-Uni de Grande Bretagne et MILAS 66170
d’Irlande du Nord seulement :
Signature de toutes autres personnes qui FRANCE
peuvent utiliser le véhicule

CETTE CARTE N’EST PAS VALABLE POUR LES PAYS DONT LA CASE A ETE RAYEE

(Cette carte d’assurance n’est valable que si elle est signée par le souscripteur du contrat d’assurance)

8. Cette carte a été délivrée par : 9. SIGNATURE DE L’ASSUREUR

* DEFINITION DU CODE CATEGORIE Gan Assurances IARD Le Directeur Général
Compagnie française d’assurances et de réassurances incendie, accidents et risques divers
A. AUTOMOBILE C. CAMION OU TRACTEUR E. AUTOBUS OU AUTOCAR Entreprise régie par le Code Assurances – 542 063 797 R.C.S Paris APE : 660 E
Société Anonyme au capital de 109.817.739 euros
B. MOTOCYCLETTE D. CYCLE A MOTEUR AUXILIAIRE F. REMORQUE Siège Social : 8-10, rue d’Astorg – 75383 PARIS CEDEX 08 – Tél : 01 44 56 77 77

ORIGINAL Tour Gan – CB21 – 16, place de l’Iris – 92082 PARIS-LA DEFENSE – Tél : 01 70 94 20 00
 I
F
E
B
A

H
D
NOTE POUR L’ASSURE Pour : a) les dommages aux véhicules assurés, quelle que soit leur cause, b) les dommages corporels subis qui ne sont pas
couverts par la loi sur l’assurance responsabilité civile obligatoire en application dans le pays de l’accident, c) le renouvellement de la carte verte dont le

Italie
délai de validité est expiré, ne pas s’adresser au Bureau du pays visité, mais en donner notification à l’assureur (sauf instructions contraires de l’assureur)
directement.

GR GRECE
CH SUISSE

Espagne

DU NORD

HONGRIE
FINLANDE
AND ANDOREE

BELGIQUE
AUTRICHE

DK DANEMARK
NOMS ET ADRESSES DES BUREAUX

ALLEMAGNE

et d’IRLANDE
A AUTRICHUE VERBAND VERBAND DER VERSICHERUNGSUNTERNEHMENT OSTERREICHS, Scwarzenbergplatz 7,

CZ REP.TCHEQUE
Postfach 248, A-1030 WIEN, AUTRICHE. Tél (43) (1) 711 560 – Fax (43) (1) 711 562 70

GB ROYAUME UNI de
AL ALBANIE B.S.H.S. BYROJA SHQIPTARE E SIGURIMIT, Tirana Business Center, Bldv. Zog 1, TIRANAN, ALBANIE
Tél. (355) (42) 540 33 – Fax (355) (42) 341 80
AND ANDORRE OFICINA ANDORRANA D’ENTITATS D’ASSEGURANCA D’AUTOMOBIL, c Maria Pia, num.33, 3r, 3a,
AD 500, ANDORRA LA VELLA, PRICNIPAUTE D’ANDORRE. Tél. (376) 86 00 17 – Fax (376) 86 02 17
B BELGIQUE BUREAU BLEGE DES ASSURREURS AUTOMOBILES, Rue de la Charité 33 Bte 2, BE-1210
BRUXELLES, Belgique. Tél (32) (2) 287 18 11 – Fax (21) (2) 287 18 00
BG BULGARIE NATIONAL BUREAU OF BULGARIAN MOTOR INSURERS, 7 Sveta Sofia St, 6th F1, SOFIA 1000,

CORIS
CORIS
CORIS
BULGAIRE. Tél. (359) (2) 981 11 03 – Fax (359) (2) 911 75 78

BIRS-ISB
BIH BOSNIE- BIRO ZELENE KARTE U BOSNI I HERCEGOVINI, Kolodvorskja 11 A/2, 71000 SARAJEVO,
HERZEGOVINE BOSNIE-HERZEGOVINE. Tél (387) (33) 213 674 – Fax (387) (33) 279 450

VAN AMEYDE
VAN AMEYDE
BY BIELORUSSIE BELARUSIAN TRANSPORT INSURANCE BUREAIU, 1 Kalvariyskaya Street 220004 MINSK,

CORIS PRAGUE
BIELORUSSE. Tél. (375) (17) 226 47 64 – Fax (375) (17) 200 93 55
CH SUISSE BUREAU NATIONAL SUISSE D’ASSURANCE (BNA), P.O Box, CH-8085, ZURICH, SUIISSE,

AVUS France SARL

Tél. (41) (1) 628 65 19 – Fax (41) (1) 628 60 69
Pour les réclamations seulement, Tél. gratuit : (41) (1) 0800 831 831

AVUS BUDAPEST KFT.

CY CHYPRE MOTOR INSERERS’FUND, 23, Zenon Sozos Street, P.O Box 22030, 1516 NICOSIE, CHYPRE,

E-mail : info@afa-ptp.co.uk
GROUPAMA PLUS ULTRA
T2L. (357) (22) 76 39 13 – Fax (357) (22) 71 10 07
CESKA KANCELAR POJISTITELU, Strfanikova 248/32, 150 00 PRAHA 5, REPUBLIQUE TCHEQUE,

VAN AMEYDE DENMARK Aps

CZ REPUBLIQUE

44 rue Lafayette, 75009 PARIS

Sdruzeni 2 – 140 00 PRAGUE 4
TCHEQUE Tél.(420) (2) 21 413 302 – Fax (410) (2) 21 413 760

MUTUAIDE ASSISTANCE AFA Lt.

E-mail:schadenbuero@ameyde.de
D ALLEMAGNE DEUTSCHES BURO GRUNE KARTE eV., Postfach 101402, 20009 HAMBURG, ALLEMANGNE,
Tél. (49) (40) 33 44 00 – Fax (49) (40°à 33 44 0400
DK DANEMARK DANSK FORENING FOR INTERNATIONAL MOTORKORETOJSFORSIKIRING, Amaliegade 10,

Amaliegade, 43 1256 COPENHAGEN.K

253, Syngrou Avenue, 17122 ATHENES

E-mail : anamaria.alonso@groupama.es

Corso Porta Romana 89, 20122 MILANO

DONAU ALLGEMEINE VERSICHERUNG

1256 KOBENHAVN, DANEMARK. Tél. (45) (33) 43 55 00 – Fax (45) (33) 43 55 01

Schottenring 15, Postfach 770, 1011 WIEN

Avda Diagonal, 523 – 08029 BARCELONA

Weinsbergstrasse, 190, 50825 COLOGNE.
E ESPAGNE OFICINA ESPANOLA DE ASEGRADORES DE AUTOMOVILES, CALLES Sagasta 18, 28004 MADRID,

Dessewffy 37-1-2 1397 BUDAPEST, PF 520

Andorre C/Sant Salvador, 7 ANDORRA VILLA

ESPAGNE. Tél. (34) (91) 446 03 00 – Fax (34) (91) 594 09 65

EST ESTONIE EESTI LIIKLUSKINDLUSTUSE FOND, Mustamaee tee 44, 10621 TALLINN, ESTONIE,
Tél. 49 22 1 954 206 0 – Fax 49 221 954 206 50

Tél. 00 34 932 534 708 – Fax 00 34 932 534 737

Tél. : 43 1 31 311 2323 – Fax 443 1 41 411 2599

Tél. 00 41 26 425 80 00 – Fax 00 41 26 425 80 09

Tél. (372) 667 1803 – Fax (372) 667 1801

Tél. 00 44 207 602 2220 – Fax 00 44 207 603 5062

F FRANCE BUREAU CENTRAL FRANÇAIS, 11 rue de la Rochefoucaud, 75432 PARIS CEDEX 09, France.
Tél. (33) (1) 53 32 24 50 – Fax (33) (1) 53 32 24 54
1 - Si possible, faîtes constater l’accident par les autorités locales de police.

FIN FINLANDE LIIKENNEVAKUUTUSKESKUS, Bulevardi 28, FIN-00120 HELSINKI, FINLANDE.

Case postale 113, 2 route de la Fonderie, 1705 FRIBOURG

Tél. (358) (9) 68 04 01 – Fax Réclamations (358) (9) 68 04 04 74

GB ROYAUME-UNI DE MOTOR INSURERS’BUREAU, Linford Wood House, 6-12 Capital Drive, Linford Woof.
GRANDE-BRETAGNE MILTON KEYNES MK 14-6XT, Grande-Bretagne. Tél (44) (1908) 830 001 – Fax (44) (1908à 671 681

GRANDE- BRETAGNE 1 Cambridge Court, 210 Sheperds Bush Road, LONDON W6 7NL
ET D’IRLANDE DU NORD
Tél. 45 33 32 47 74 – Fax 45 33 91 14 07 – E-mail : vade@pandi.dk

GR GRECE MOTOR INSURERS’ BUREAU, GREECE, 10 Xenophonstos Street, ATHNS 105 57, GRECE.

Tél. 30 10 940 73 40- Fax 30 10 940 73 41 – E-mail : coris@otenet.gr

Tél. 00 376 877 677 – Fax 00 376 860 093 – E-mail : aga@andorra.ad

Tél. (30) (210) 32 23 324 – Fax (30) (210) 32 23 324

Tél. 01 55 33 14 00 – Fax 01 47 70 02 12 –E-mail : avusparis@nooos.fr

Lenneke Marelaan 12 – 1932 SINT STEVENS WOLUVWE (ZAVENTEM)

H HONGRIE HUNGARIAN MOTOR INSURANCE BUREAU, P.O Boc 119, 1366 BUDAPEST 5, HONGRIE.
Tél. 420 (2) 62 222 444 – Fax 420 (2) 643 03 47 – E-mail : coris@coris.cz
Tél. 00 32 2 710 10 10 – Fax 00 32 2 710 10 20 – E-mail : info@birs-isb.be

Tél. (36) (1) 266 1928 – Fax (36) (1) 266 1382

Tél. 39 02 542 51 01 – Fax: 39 02 54 2 51 02 22 – E-mail: vanameyde@tin.it

HR CROATIE HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, Marticeva 73, 10000 ZAGREB, REPUBLQIE DE CROATIE.
I

Tél. (385) (1) 46 16 755 – Fax (385) (1) 46 16 757

S
P
N

I ITALIE UFFICIO CENTRALE ITLIANO (U.C.I.), Corso Sempione 39, 20145 Milano, ITALIE.
Tél. (39) (02) 34 96 81 – Fax (39) (02) 34 96 82 30
IL ISTRAEL ISRAEL INSURANCE ASSOCIATION, The Green card Bureau, 11 Moshe Levy Street, P.O. Bodx 17160,
RISHON-LE-ZION 75070, ISRAEL. Tél. (972) (3) 942 43 11 – Fax (972) (3) 951 91 41
Irlande

IR REPUBLIQUE GREEN CARD BURAU OF IRAN, 72, Africa Avenue, 9157 P.O. Box19395, 5588 TEHERAN.
SUEDE
MA MAROC

ISLAMIQUE D’IRAN REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’IRAN. Tél. (98) (21) 205 40 99

IS ISLANDE

LT LITUANIE

Tél. 00 36 1 473 30 60 – Fax 00 36 1 473 30 70 – E-mail: avush@matavnet.huSLO SLOVENIE

LV LETTONIE

PL POLOGNE
NL PAYS-BAS
NORVEGE

IR IRLANDE MOTOR INSURERS’ BUREAU OF IRELAND, Insurance House, 39 Molesworth Street, DUBLIN 2,
PORTUGAL
Luxembourg

IRELAND. Tél (353) (1) 676 99 44 – Fax (353) (1) 676 11 08

IS ISLANDE ALPJODLEGAR BIFREIDATRUGGINGAR A ISLANDI Sudurla,dsbraut 6, 108 REYKJAVIK, ISLANDE.
SK REP.SLOVAQUE

Tél. (354) 568 16 12 – Fax (354) 568 96 64

L LUXEMNBOURG BUREAU LUXEMMBOURGEOIS DES ASSUREURS, 75 ure de Mamer, L-801 BERTRANGE,
LUXEMBOURG. Tél. (352) 45 73 04 – Fax (352) 26 31 04 24
LT LITUANIE MOTOR INSURERS’ BUREAU OF THE REPUBLIC OF LITHUANIAN, Algirdo 38, LT 2006 VINIUS,
lettres, pièces, convocations ou citations à Gan Assurances IARD afin de lui permettre de vous défendre efficacement.

LITUANIE. Tél. (370) 5 216 2860 – Fax (370) 5 216 2859

LV LETTONIE LATVIJAS TRANSPORIDZEKLU APRDROSINATAJI BIROJS, 9, Lomonosova Street, 1019 RIGA,
LETTONIE. T2l (371) 711 43 00 – Fax (371) 711 43 33
RAMA

MALTA GREEN CARTD BUREAU, 43 A/2 St Paul’s Buildings,West Street, VALLETTA VLT 12, MALTE.
CORIS
CORIS
CORIS

M MALTE
Tél. (356) 21 238 253 – Fax (356) 21 248 388
MA MAROC BUREAU CENTRAL MAROCAIN DES SOCIETES D’ASSURANCES, 154 Bd d’Anfa, 20050 CASBLANCA,
MAROC. Tél. (212) (22) 39 18 57 – Fax (212) (22) 39 39 34
CONSEILS AUX ASSURES EN CAS D’ACCIDENT A L’ETRANGER

MD MOLDAVIE « ARCA » NATIONAL AGENCY OF INSURERS, P.O.B. 470, 2005 CHISINAU,, MOLDAVIE.
AIDE AISTENCIA

Tél. (373) 2 221 970 – Fax (373) 2 221 971

MILLER FARRELL

AVUS France SARL

AVUS France SARL

MK F.Y.R.O.M NATIONAL INSURANCE BUREAU,” Mitropolit Trodosij Galaganov », str.,n°28/TV, SKOPJE, F.Y.R.O.M.
Tél. (389) (2) 31 36 172 – Fax (389) (2) 329 76 91
N NORVEGE TRAFIKKFORSIKRINGSFORENINGEN, Hanstees gate 2, Postboks 1, 2551 Solli, 0202 OSLO,
LA LUXEMBOURGEOISE

NORVEGE. Tél. (47) (22) 04 86 00 – Fax (47) (22) 56 21 16

Unijas Str. 45 – 1039 RIGA

NL PAYS-BAS NEDERLANDS BUREAU DER MOTORRIJTUIGVERQEKERAARS, Postbus 3003, 2280 MG RISSWIJK,

Email: valdas.cicenas@ergo.lt

VAN AMEYDE Interschade b.v

LANSFORSAKRINGAR-WASA

PAYS-BAS. Tél. (31) (70) 3408 280 – Fax (31) (70) 3408 201
44, rue Lafayette, 75009 PARIS
44, rue Lafayette, 75009 PARIS

P PORTUGAL GABINETE PROTUGUES DE CARTA VERDA, Rua Rodriog de Fonsea 41, 1250-190 LISBOA,
3 - Dans tous les cas, déclarez tout de suite l’accident au correspondant local de Gan Assurances IARD, en précisant l’endroit où le sinistre est survenu.

LISTE DES CORRESPONDANTS DE Gan Assurances IARD A L’ETRANGER A CONTACTER EN PRIORITE

PROTUGAL. Tél. (351) (21) 384 81 01 – Fax (351) (21) 383 14 22

10, rue Aldringen, 2095 Luxembourg

Gelecinio volko 6a – 2600 VILNIUSE

40 – Stockholm 10650 STOCKHOLM

ERGO LATVIA VERSICHERUNG AG

PL PLOGINE POLISH MOTOR INSURERS’ BUREAU, IL, Swietokrzyska 14, 00050 WARSAW, POLOGNE.
E-mail: interschade@van-ameyde.com
ERGO LIETUVA VERSICHERUNG AG

Tél. (48) (22) 551 51 01 – Fax (48) (22) 551 51 99

Mliekarenska 8 – 821 08 BRATISLAVVA

Ul Bratov babnik 10 – 1000 LJUBLAJANA

RO ROUMANIE BAA (BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ? ROMANIA), CP 10-47, BUCURESTI,

ROUMANIE ? Tél. (40) (21) 211 92 08 – Fax (40) (21) 210 06 49
Tél.31 70 307 26 00 – Fax 31 70 319 11 05 –

Tél. 351 21 381 66 00 – Fax 351 21 385 84 70

S SUEDE TRAFIKFORSAKRINGSFORENINGEN, Tullgardsgatan 12, 11587 STOCKHOLM, SUEDE.

Tél. 00 46 8 690 10 00 – Fax :00 46 8 670 48 06

Tél. (46) (8à 783 70 00 – Fax (46) (8) 660 76 91

Ul Batalionow Chlopskich 78 – 01 308 WARSAWA
Tél. 00 370 53 68 30 21 – Fax 00 370 53 68 30 55-

UDRESENJE OSIGURAVAJUCIH ORGANIACIJA SRBIJE CRNE, Bulevar Despota, Stéfan 68B,

300, rue Mostapha El Maani, 20000 CASABLANCA

SCG COMMUNAUTE
ETATITQUE DE SERBIE P.O Box 12,18, 11108 BEOGRAD 12, COMMUNAUTE ETATIQUE DE SERBIE ET MONTENEGRO
Tél. 00 212 22 20 46 09 et 96 – Fax 00 212 22 29 76 02
Nutley Building, Merrion Center, Nutley Lane, DUBLIN 4

ET MONTENEGRO Tél. (381) (11) 276 74 43 – Fax (381) 11) 275 29 36

SK REPUBLIQUE SLOVENSKO ZAVAROVALNO ZDRUZENJE, GIZ, Zlezna Cesta , 14, P.O. Box 2512, 1001 LJUBLJANA,
2 - Prenez les noms, adresses, déclarations des témoins, et si possible, des photos montrant la position des véhicules après le choc ainsi que l’emplacement des dommages.

SLOVENIE ? Tél. (386) (1) 4 377 098 – Fax (386) (1) 4 735 692
TN TUNISIE BUREAU AUTOMOBILE TUNISIEN, Square Avenue de Paris, TUNIS, TUNISIE.*
Tél. 352 47 61 1 – Fax 352 47 61 200 – E-mail : indem@lalux.lu

Tél. (216) (71) 256 800 – Fax (216) (71) 340 835
Av Eng Duarte Pacheo, Torre 1, 3e étage – Sala 2/3, 1070 LISBOA
Tél. 353 1 66 15 344 – Fax 353 1 66 15 249 – E-mail: info@farrel.ie

TR TURQUIE TURKIYE MOTORLU TASIT BUROSU, Nuyukdere cad., Oya Sokak Devran Apt. 2/1, 34394 Gayrettepe,
ISTANBIL, TURQUIE. Tél. (9à) (212) 217 59 68 – Fax Tél. (90) (212) 217 59 72
Tél. 01 55 33 14 00 – Fax : 01 47 70 02 12 – E-mail avusparis@noos.fr
Tél. 01 55 33 14 00 – Fax : 01 47 70 02 12 – E-mail avusparis@noos.fr

De Rbuyn Kopsstraat, 9, 2288 EC, Po Box 3038, 2280 GA RIJSCWICK

MOTOR(TRANSPORT) INSURANCE BUERAU, P.O. Box 272, 02002 KYIV 2, UKRAINE.

5 – Si vous avez été contraint d’abandonner définitivement votre véhicule sur place, précisez le à votre Assureur-Conseil car votre situation à l’égard des douanes devra être régularisée.

UA UKRAINE
Tél. 386 (1) 519 2020 – Fax 386 (1) 519 1698 – E-mail : coris@ass-coris.si
Tél. 48(22) 665 81 81 – Fax 48(22) 665 99 40 – E-mail: coris@coris.com.pl

Tél. (38) (044) 239 20 30 – Fax (38à (044) 239 20 32

Tél. 421 (2) 534 16 371 – Fax 421 (2) 534 16 357 – E-mail : coris@netax.sk
4 - Déclarez l’accident à votre Assureur-Conseil dès votre retour en France en indiquant si vous avez déjà été entendu par une autorité judiciaire ou de police. Transmettez sans délai toutes

Tél. 00 371 784 01 01 – Fax 00 371 784 01 02– E-mail : ilmars@veide@ergo.lv