Vous êtes sur la page 1sur 51

DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE

DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX


N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

DOSSIER D’APPEL
D’OFFRES
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT
DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING
SOUS SOL DG, ENTREE
PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT
ET LOCAL VIGILE)
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

ENTETE DE SOCIETE
……………………………………………………….
……………………………………………………….
OBJET : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING
SOUS SOL DG, ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

ACTE D’ENGAGEMENT

Je soussigné, (nom et prénoms).........................................................................................................


agissant en vertu des pouvoirs qui me sont conférés au nom et pour le compte de la société
......................................................., dont le siège est à .......................... B.P......................... inscrite
au registre de commerce de .........................., le ......................, sous le numéro
..............................................................................................................................
Après avoir personnellement pris connaissance du contenu du dossier d’appel d’offres
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018 et apprécié sous ma responsabilité la nature des
prestations, je remets toutes les pièces constituant le présent marché revêtues de ma
signature.
Je me soumets et m'engage envers NSIA BANQUE-CI, à effectuer l’ensemble des
prestations, conformément aux conditions définies dans les pièces du marché pour la
somme déterminée par moi-même.
La valeur totale des prestations s'élève à :

 LOT 1 : TRAVAUX DE PEINTURE PARKING SOUS SOL DG


(En chiffre)
TOTAL H.T. ..........................
TVA 18% ..........................

TOTAL T.T.C. ...........................


 LOT 2 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ENTREE PERSONNEL
(En chiffre)
TOTAL H.T. ..........................
TVA 18% ..........................
TOTAL T.T.C. ...........................

2
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

 LOT 3 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE L’ECONOMAT ET


POSTE VIGILE
(En chiffre)
TOTAL H.T. ..........................
TVA 18% ..........................
TOTAL T.T.C. ...........................

 LOT 4 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DAI-11éme


ETAGE
(En chiffre)
TOTAL H.T. ..........................
TVA 18% ..........................
TOTAL T.T.C. ...........................

 LOT 5 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DSI-06éme


ETAGE
(En chiffre)
TOTAL H.T. ..........................
TVA 18% ..........................
TOTAL T.T.C. ...........................

Récapitulatif :
TOTAL Général H.T. ..........................
TVA 18% ..........................
TOTAL général T.T.C. ...........................
(Et en lettres)
...........................................................................................................................................
...................................................................................................................... Francs CFA
TOUTE TAXE COMPRISE, GLOBALE ET FORFAITAIRE, NON REVISABLE
Ce montant global et forfaitaire s'entend toutes sujétions incluses, et, comprend toutes les
dépenses, sans exception, de l'entreprise, en vue de la réalisation des prestations prévues au
marché.
Les prix sont réputés comprendre toutes les dépenses liées à l’exercice des prestations et à
la coordination des achats faisant l'objet du présent appel d’offres.
Je m’engage:

3
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- et me porte garant pour mon personnel et celui de mes partenaires, à garder


confidentielles toutes les informations que j’obtiendrai dans le cadre de cette
soumission,
- à conserver la confidentialité de l’ensemble des informations quel que soit l’issue de
la soumission et quand bien même je ne serais pas retenu pour la conclusion d’un
contrat.
- à satisfaire les besoins de NSIA BANQUE-CI dans les délais [Le soumissionnaire
devra préciser le délai de réalisation de chaque projet] définis par les parties à
compter de la date du bon de commande et selon un planning détaillé.
- Les équipements livrés seront sous une garantie [Le soumissionnaire devra préciser
la période et les clauses détaillées de la garantie] définie par les parties à compter
de la date de livraison des équipements.
Des pénalités journalières de retard seront appliquées, si le planning de livraison n’est pas
respecté. Le montant de cette pénalité sera égal à 2/1000ème (deux millième) du montant
total hors du marché, par jour calendaire de retard. Elles seront déduites du montant de
décompte définitif de l'Entreprise et leur montant restera acquis à NSIA BANQUE-CI. Le
montant des pénalités sera plafonné à 08% du montant total hors taxe de la prestation.
NSIA BANQUE-CI se libérera des sommes dues au titre du présent marché par virement
au compte ouvert au nom de :
............................................................................................................................
Sous le numéro : ...............................................................................................
Banque : .............................................................................................................
À ………………………………………………………………………………

Le présent acte d'engagement est valable jusqu’à la signature du contrat encadrant ce


présent appel d'offres.
J'affirme, sous peine de résiliation de plein droit ou de mise en régie aux torts exclusifs de
la société pour laquelle j'interviens, que ladite société ne tombe pas sous le coup
d'interdictions légales édictées, soit en Côte d'Ivoire, soit dans l'Etat du siège de mon
entreprise.

Dressé par l'Entreprise,


Fait à.............................................................,
(Nom, Prénoms, cachet et signature)

4
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

PLAN DU DOCUMENT

SECTION I : Cahier des Prescriptions Techniques .................................... 6


I. Objectifs ................................................................................................................................... 7
II. Spécification technique et cadre quantitatif ....................................................................... 7
III. Garantie : ............................................................................................................................... 28
IV. Maintenance, entretien et frais annexes (Obligatoire) .................................................... 28
V. Compréhension du projet : ................................................................................................. 29
SECTION II : .................................................................................................................................... 34
Cadre quantitatif ............................................................................................................................. 34
SECTION III :................................................................................................................................... 38
Règlement Particulier de l’Appel d’offres................................................................................... 38
I. Présentation des offres ........................................................................................................ 39
 Moyens humains affectés au projet ................................................................................... 41
 Moyens logistiques affectés au projet ............................................................................... 41
II. Critères d’évaluation ........................................................................................................... 43
III. Calendrier d’exécution ........................................................................................................ 48
IV. Obligations des parties contractantes ............................................................................... 48
V. Variation des prix ................................................................................................................ 49
VI. Conditions de paiement (règlement) ................................................................................ 49
VII. Date et lieu de livraison ...................................................................................................... 49
VIII. Livraison et pénalité de retard ................................................................................... 49
IX. Durée de validité des soumissions .................................................................................... 49
X. Avance ou acompte ............................................................................................................. 49
XI. Décision de NSIA BANQUE-CI sur le choix de l'adjudicataire .................................... 50
XII. Annulation de l'appel d'offres ........................................................................................... 50
XIII. Options autorisées ........................................................................................................ 50
XIV. Erreurs comptables, omissions et erreurs matériels ................................................ 50

5
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

SECTION I :

Cahier des Prescriptions Techniques

6
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

I. Objectifs

Dans le cadre du réaménagement de nos locaux NSIA Banque du siège (parking sous-sol
DG, local entrée personnel, local économat et local vigil), NSIA Banque CI souhaite,
modifier des locaux existants en vue d’en améliorer le confort, l’exploitation et la sécurité.

Il se compose des lots ci-dessus listés

 LOT 1 : TRAVAUX DE PEINTURE PARKING SOUS SOL DG

 LOT 2 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ENTREE PERSONNEL

 LOT 3 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE L’ECONOMAT ET


POSTE VIGILE

 LOT 4 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DAI-11éme


ETAGE

 LOT 5 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DSI-06éme ETAGE

N.B : Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (1) ou plusieurs lots.

II. Spécification technique et cadre quantitatif

 LOT 1 : TRAVAUX DE PEINTURE PARKING SOUS SOL DG

N° DESIGNATION U QTE
I TRAVAUX DE PEINTURE PARKING BANQUE
Ragréage et ponçage de sol avant application de couche de
I-1 m² 1 876
résine
F/P de 2 couches de peinture résine de type Seigneurie pour
I-2 sol au parking y/c marquage au sol et calligraphie (couche m² 1 876
primaire + couche de finition)
F/P de peinture vinylique sous plancher y compris retombée
I-3 m² 3 449,0
de poutres
Application de 2 couches de peinture vinylique de Seigneurie
I-4 m² 547,6
sur mur en élévation
Application de 2 couches de peinture vinylique de Seigneurie
I-5 m² 302,4
sur poteaux
Application de 2 couches de peinture Glycéro sur portes
I-6 m² 33,6
métalliques et tout support métallique

7
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

 LOT 2 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ENTREE PERSONNEL

TRAVAUX D'AMENAGEMENT ENTREE PERSONNEL NSIA TOUR

LOT 1 : GENIE CIVIL

N DESIGNATION UTE QTE


1.1 Démolition et Dépose

1.1.1 Dépose de la porte métallique vitrée u 1

1.1.2 Dépose des mains courantes ens 1

1.1.3 Démolition de mur 2,50*1,50 ens 1

1.1.4 Dépose de carreaux existant sur l'emprise de la porte à démolir ens 1


Sous total 1.1

1.2 Menuiserie métallique


F/P de main courante en inox circulaire diam 40 (voir plan) y
1.2.1 compris toute sujétion de pose ml 15
F/P de garde-corps en inox circulaire diam 40 (voir plan) y compris
1.2.2 toute sujétion de pose ml 9,5
F/P de porte métallique double vitrée 2,2 m (vitrage triplex 8mm)
1.2.3 avec des poignées maréchal y/c des impostes en grille barreaudée u 1

1.2.4 Montage d'agglos m² 5

1.2.5 Pose de la porte métallique déplacée u 1


Réhabilitation de la porte métallique existante y/c pose de barre anti
1.2.6 panique u 2
Sous Total 1.2

1.3 Revêtements scellés

1.3.1 F/P de carreaux faïences sur mur m² 187


Sous Total 1.3
1.5 Peinture
Application de 2 couches de peinture Glycéro sur menuiserie
1.5.1 métallique m² 15
Sous total 1.5

8
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

LOT 2 : TECHNIQUE
N DESIGNATION UTE QTE

1. ELECTRICITE SECURITE VIDEOSURVEILLANCE


F/P et raccordement au réseau électrique existant de plaque LED
1.1 4
60*60 u
1.2 F/P de lecteur de badge HID u 4
1.3 F/P d'une centrale LIGUARD C4 plus u 1
1.4 F/P de ferme porte F6 u 5
1.5 F/P de Câble UTP CAT 6 ml 300
1.6 F/P de câble coaxial KX6 vert ml 200
1.7 Alimentation secourue 12V3A u 3
1.8 F/P de ventouse 500 kg u 2
1.9 F/P de camera dôme HIKVISION DS-2CE55A2P- VFJR3 u 2
Fourniture et pose de BBG y compris toute sujétion de pose et
1.10 raccordement u 1

Sous Total 1.1

 LOT 3 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE L’ECONOMAT ET


POSTE VIGILE

TRAVAUX DE REAMENAGEMENT 1ER ETAGE ZONE ECONOMAT ET LOCAL


VIGILE
LOT 1 ELECTRICITE

N DESIGNATION UTE QTE


AMENAGEMENT ECONOMAT

I Dépose (y/c toutes sujétions)


Dépose de luminaires ens 1
Dépose Interrupteurs et autre équipements électriques ens 1
Sous total 2.1
II Electricité
F/P interrupteur VV u 4
F/P interrupteur Simple Allumage Encastré u 3
F/P Lampe LED 60X60 Encastré u 22
F/P Lampe LED 20 X120 APPARENT u 14
F/P bloc prise NRRII u 16
F/P prise 16A 2P+T u 10
F/P dismatic 20A u 2

9
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Câble VGV 3x1, 5mm² sous tube orange ens 1


Câble VGV 3x2, 5mm² sous tube orange ens 1
Câble VGV 5x 4 mm² sous tube orange ens 1
Raccordement au réseau courant normal ens 1
Raccordement au réseau courant ondulé ens 1
Câble FTP catégorie 6 téléphone et informatique ens 1
F/P Coffret baie de brassage 12 U équipé de SWITCH 24 + PANNEAUX
u 1
de brassage
F/P Cordons de brassage 1 mètre ens 1
F/P Coffret courant ondulé équipé et câblé u 1
F/P Coffret courant normal équipé et câblé u 1
Divers accessoires de pose ens 1
Sous total 2.2
AMENAGEMENT LOCAL VIGILE

III Electricité
Réservation canalisation pour Vidéo-surveillance Ens 3
F/P réglette à grille Encastré 4*18W / 0,6 m U 4
F/P Prise de courant (2P+T) u 10
F/P Prise informatique RJ 45 u 4
F/P interrupteur SA étanche encastré U 3
F/P Coffret électrique 12 modules encastrés équipé u 1
F/P Coffret électrique 6 modules encastrés équipé u 1
Câble VGV 1,5mm² sous tube orange ens 1
F/P Câble VGV 3*2,5 mm2 sous tube orange Ens 3
F/P Câble informatique catégorie 6 ml 400
F/P Câble Alimentation Coffrets électriques Ens 1
Sous Total 1.3
LOT 2 CLIMATISATION
N DESIGNATION UTE QTE
AMENAGEMENT ECONOMAT

2.1 Dépose (y/c toutes sujétions)


Dépose diverse de splits et équipements de climatisation ens 1
Sous total 2.1
2.2 Climatisation
F/P split gainable 6 CV u 2
F/P split gainable 4,5 CV u 2
F/P Reseau de gaine y compris toute suggestion de pose ens 1
F/P Bouche et grille de souflage ens 1
Liaison électrique ens 1

10
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Réseau d'évacuation des condensats ens 1


Divers accessoires de pose ens 1
Sous total 2.2
AMENAGEMENT LOCAL VIGILE
2.3 Climatisation
Pose de splits Type Airwell (Fourni par NSIA) U 3
F/P Liaison frigo y compris toue sujétion Ens 3
F/P Dismatic 32 A U 3
Sous total 2.3
LOT 3 SECURITE ELECTRONIQUE ET INCENDIE
N DESIGNATION UTE QTE
AMENAGEMENT ECONOMAT
2.1 Dépose (y/c toutes sujétions)
2.1.2 Dépose câblerie ens 1
2.1.3 Dépose divers d'équipements de sécurité électroniques ens 1
Sous total 2.1
2.2 SECURITE ELECTRONIQUE
2.2.1 A- VIDEO SURVEILLANCE

Enregistreur numérique SAMSUNG SRD1694D : U 1


- 1 sortie vidéo HDMI/VGA simultanée
- 1 sortie spot BNC
- Lecture synchrone en temps réel 4/8/16 canaux
- Prise en charge de 4 disques durs SATA jusqu’à 16 To
Up to 480/400(1080p)fps recording rate
Alimentation 8A 8 sortie (1A par sortie) U 2 U 1
Caméra Dôme HD SONY, jour/nuit avec Infrarouge U 14 U 4
Disque dur SATA 4000 Go U 1
Prolongateur de signal HDMI sur câble réseau Cat6 U 1 99 840 99
U 2
840
Ecran TV LCD VIDEO 32" SAMSUNG U 2
Câble réseau Cat 6A avec blindage aluminium U 850 975 828 750 ml 500
Installation, câblage, paramétrage et formation Ens 1
Sous total 2.3.1

2.3.2 B- INCENDIE
Centrale DEF POLARIS C10 : Equipement de Contrôle et de
signalisation destiné à recevoir des informations issues de détecteurs U PM
automatiques d'incendie modules d'extension 4 zones EX4P10
Détecteurs optique de fumée U 5
Détecteurs thermique U 2

11
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Déclencheurs manuel collectif à LED U 1


Déplacement Indicateur d'action, U 2
Extincteur à eau pulvérisée 6 litres (E6) U 2
Extincteur CO2 de 2kg U 1
Accessoires et câblerie
Câble anti feu 2x1.5 mm² CR1-C1 pour sirènes ml 200
Câble anti feu 1paire 9/10 CR1-C1 pour départ de zone ml 200
Câble SYT 1paire 9/10 C2 pour boucles détecteurs ml 200
Main d'œuvre, mise en service et paramétrage Ens 1
Pancarte de consignes de sécurité format A4 Ens 1
Plan d'évacuation format A3 Ens 1
Sous total 2.3.2
AMENAGEMENT LOCAL VIGILE

Détecteurs optique de fumée u 3


Raccordement au système d'incendie existant ens 1
Sous total 2.3.3

CADRE QUANTITATIF LOT 1 GROS ŒUVRE


N DESIGNATION UTE QTE

AMENAGEMENT ECONOMAT

1.1 Démolition et Dépose


1.1.1 Dépose de portes ens 1
1.1.2 Démolition mur en agglos ens 1
1.1.4 Evacuation des gravats ens 1
Sous total 1.1
1.2 Gros œuvre
1.2.1 Mur en élévation en Agglos creux 15 m² 20
1.2.2 Chainage sur mur en BA dosé à 350kg/m3 ens 1
1.2.3 Enduit sur mur m² 50
1.2.4 Scellement des ouvrages menuisiers, électriques, etc. ens 1
Sous Total 1.2

1.3 Menuiserie
1.3.2 F/P Baie vitrée Fixe 200x150 u 7
1.3.3 F/P Baie vitrée Fixe 350x150 u 1
1.3.4 F/P de porte aluminium technal 0,8*2,20m u 4
1.3.5 F/P cloison alu vitré 360*350 y/c porte Alu vitré 90 u 1
1.3.6 F/P stores sur fenêtres m² 50
1.3.7 F/P porte métallique forte habillée en bois u 3

12
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

1.3.8 F/P porte bois 85 u 3


Sous total 1.3

1.5 Faux plafond


1.5.1 F/P faux plafond NGS 60x60 y/c toutes sujétions m² 115
Sous total 1.5

1.6 Peinture
1.6.1 Travaux préliminaires ff 1
1.6.2 Application de 2 couches de peinture vinylique m² 700
1.6.3 Peinture sol type solendokote + ragréage du sol m² 200
Sous total 1.6

1.7 Revêtement Carrelage


1.7.1 F/P de grès Céram 40x40 1er choix au sol m² 150
1.7.2 Plinthes en grès Céram 40x8 ml 50
Sous total 1.7

AMENAGEMENT POSTE VIGILE

1.8 Démolition et Dépose

Démolition de chape m² 20

Dépose de portes U 2

Dépose de structure alu-vitrée U 1

Evacuation des gravats ens 1


Sous total 1.8

1.9 Gros œuvre

Elévation Mur agglos 15 + Enduit ciment Ens 1

Scellement des ouvrages menuisiers, électriques, etc. ens 1

F/P Ensemble cadre + porte Bois - vitré complète 0,80 m ens 1


F/P Ensemble cadre + fenêtre Métallique vitré 1,2m*1m Triplex
8mm U 1

13
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

F/P Ensemble cadre + fenêtre alu vitré 2 m*1m triplex 8mm U 1

F/P Porte Métallique Vitrée / vitre 0,80 m triplex 8mm U 1

F/P Ferme porte (porte -vitrée) U 1

Sous total 1.9


1.10 Faux plafond (Hauteur au sol = 1,40 m)

F/P faux plafond en staff NGS y/c toutes sujétions 24
Sous total 1.10

1.11 Peinture
ff
Travaux préliminaires 1
F/P Enduit panticoat +Application de 2 couches peinture vinylique
sur mur m² 52
Sous total 1.11

1.12 Revêtement Carrelage

F/P de grès Céram au sol m² 28

Plinthes en grès Céram 40x8 m² 5


Sous total 1.12
1.13 Menuiserie Bois
Confection de Paillasse Bois de retour 0,5m et de 6 mètre linéaire
y/c toutes sujétions ens 1

F/P Meuble Bois incorporé sous la Paillasse Ens 1


Sous total 1.13

 LOT 4 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DAI-11éme


ETAGE

La présente consultation a pour objet l’aménagement de bureaux, de pools pour


collaborateurs de chefs de service et d’espace de stockage des fournitures et divers du parc
NSIA BANQUE.

Les travaux consistent à aménager les bureaux et locaux désignés comme suit :

14
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

 Bureau Chef de Département 2


 Bureau Chef de Service support
 Bureau Chef de Service Monétiques
 Bureau Chef de Service Réseau
 Bureau Chef de Service Exploitation
 Pool Service Monétique
 Pool Service Support
 Salle de Réunion Amplitude / Salle de Formation
 Pool Service Exploitation
 Pool Zone Réseau
 Salle de Réunion
 Salles d’eau supplémentaires
Notez que l’entrepreneur devra tenir compte du fait que les travaux se dérouleront en site
occupé et les dispositions devront être prises afin de ne pas perturber l’environnement de
travail.

2/ Contenu de l’offre

Pour être prise en compte et sans être restrictive, la liste de documents devant être transmis
avec l’offre devra comprendre au minimum :

- Une offre Technique composée de :


 Une durée théorique de l’intervention sur chantier pour ces prestations ainsi
qu’un planning détaillé

 Une garantie pièce et main d’œuvre d’un an

 La marque et les fiches techniques des équipements proposés

3/ DESCRIPTIF TECHNIQUE PARTICULIER

3.1/ LOT 1 ARCHITECTURE (GROS ŒUVRE – SECOND ŒUVRE)

A/ DEMOLITION ET DEPOSE

15
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Des murs ; les faïences sur lesdits murs, les équipements divers (portes, carreaux,
équipements sanitaires en mauvais état) existants devront être déposés.

L’Entrepreneur prendra le soin de garder en état la chape existant lors des démolitions. Juste
un ragréage se fera lors de la pose de carreau.

Les débris et gravois devront être évacués hors du site et/ou de la banque.

B/ MENUISERIE BOIS ET METALLERIE

Les portes en bois en bonne état seront conservées. Les portes à fournir seront de la même
caractéristique que les portes existantes. Ce sera des portes iso planes y compris l’ensemble
huisserie de bricard.

La porte d’entrée sera une porte métallique vitrée de dimension 1.20m ouvrant à la française
à 1 vantail avec des vitres triplex de 8mm. A prévoir des bâtons Marechal en inox.

C) REVETEMENT SCELLES

Les revêtements sol seront en grès cérame et antidérapant. Elles auront une dimension de
40*40 cm et les faïences de 30 *20 cm comme l’existant.

L’Entrepreneur prendra le soin de procéder à un ragréage de la chape avant pose de carreau.

Les joints des carreaux seront posés à joints réduits avec coulis de remplissage en mortier.

L’entrepreneur devra présenter au moins 3 échantillons de carreaux à soumettre à l’avis et


choix du maitre d’ouvrage.

D/ HABILLAGE ET FAUX PLAFOND

Ce volet consiste en l’habillage en contre-plaqué de 15mm les gaines techniques dans les
anciennes zones de cuisine qui seront transformés en bureau.

Dans les bureaux, des motifs de plafonds en placo et en dalle minérale seront posés. Une
visite du motif existant sera réalisée.

E/ PEINTURE

La peinture à utiliser sera de marque SEIGNEURIE et devra être respecté.

Les différentes étapes ci-dessous pour la peinture devront être respectées.

- Egrenage époussetage
- Ponçage sur ancien mur
- Enduit repassé

16
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- Couche d’impression
- Couche de base
- Couche de finition
- Aspect brillant ou mat
- Relief lisse
- Finition soignée ou courante

L’enduit repassé sera en SOYTEX ou panticoat et les couches de finition en SOTEX

Prévoir sur les portes et menuiserie métallique de la peinture Glycéro et sur les murs de la
peinture vinylique.

3.2/ LOT 2 TECHNIQUE (ELECTRICITE-INFORMATIQUE)

A/ DEPOSE

- Des câbles électriques ; les câbles informatiques sur la plateforme, les équipements
divers (coffrets électriques, interrupteurs et prises de courant) existants devront être
déposés.

- L’Entrepreneur prendra le soin de préserver la structure du bâtiment lors des


opérations de saignée de murs pour le passage des tubes orages
Les débris électriques, les chutes de câbles et divers équipements électriques déposés
devront être évacués hors du site et/ou de la banque.

B/ FOURNITURE

o Les blocs de prises seront de types : 2N + 2R + 2 RJ45 Mosaîc 45 Encastrés


o Distribution électrique en VGV sous PVC ou ICD
o Les câbles électriques sont de type Plastic câble
o Les raccordements électriques se feront sur les réseaux existants pour le
courant normal et courant régulé au sein du local technique
o Toute autre sujétion de pose (canalisation, PVC, tube ICD, Câble…)
o Les luminaires des bureaux sont de type LED Encastré ( PANEL)
o Les luminaires de salles d’eau et espace vie sont de type étanche marque
PHILIPPS
o Les accessoires (interrupteur et bouton poussoir) sont de type LEGRAND

17
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

C/ INFORMATIQUE

o Distribution téléphone et informatique : FTP cat 6


o Equipement informatique : le supplément de Switch à utiliser sera fournir par
la DSI via le Switch du 11ème étage / projet Amplitude
o Coffret informatique : type le LEGRAND
D/ CLIMATISATION

o Le volet climatisation ici, concerne la création de réseau de bouche de soufflage


pour deux bureaux toute sujétion de passage et de pose de réseau de gaine en
staff lisse y compris :
 Réseau de gaine et bouche de soufflage

AMENAGEMENT 11ème ETAGE SIEGE DAI


LOT 1: ARCHITECTURE GROS ŒUVRE
N DESIGNATION UTE QTE
GROS ŒUVRE
1.1 Démolition et Dépose
1.1.1 Démolition mur en agglos + depose de portes bois ens 1
1.1.2 Démolition des carreaux ens 1
Dépose d'équipements sanitaires ens 1
1.1.3 Evacuation des gravats ens 1
Sous total 1.1

1.2 Maçonnerie
1.2.1 Rattrapage et enduit finition après démolition de mur ens 1
1.2.2 montage agglos m² 28,64
Désignation: Bureau DAI assistante

1.2.4 Ouverture dans le mur pour grille de souflage (70*20cm) y/c finition u 2

Sous Total 1.2

1.3 Menuiserie
1.3.1 F/P de porte bois isoplane u 2

18
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

F/P de porte métallique avec vitrage triplex 8mm 1,20 m avec


1.3.2
poignée Marechal u 1
1.3.3 Habillage en bois contre-plaqué 15mm des réseaux m² 27,92
localisation: pool mission - salle de reunion
1.3.4 F/P d'ensemble meuble bois evier ens 1
1.3.5 F/P de table de travail en bois suspendu ml 3
1.3.6 F/P de tabouret en bois u 3
Sous Total 1.3

1.4 Plomberie
1.4.1 F/P de lave-mains dans les toilettes u 3
1.4.2 F/P de lavabo type FADCO u 1
1.4.3
Alimentation des laves main y compris toutes sujétions de pose ens 1
1.4.4
F/P d'urinoir y/c toute sujétion de pose + raccordement au réseau u 1
1.4.5 F/P de robinet poussoir u 4
1.4.6 F/P d'évier inox un bac u 1
1.4.7 F/P de miroir 1,70*1,2m u 2
F/P de WC type FADCO ou similaire y compris toute sujétion de
1.4.8
pose u 3
1.4.4 F/P de porte papier hygiénique u 3
1.4.5 F/P de balai brosse u 3

Sous total 1.4

1.5 Habillage et Faux plafond


F/P de placo plâtre pour "joue" de faux plafond y/c toutes sujétions
1.5.1 m² 65,19
(selon plan de principe joint)
F/P de faux plafond en plaque minérale 60x60 y/c toutes sujétions
1.5.2 m² 45,2
(selon plan de principe joint)

Sous total 1.5


1.6 Revêtement Scelles
1.6.1 Ragréage de la chape m² 261,77
1.6.2 F/P de grès Céram 40x40 cm anti dérapant non vitrifié m² 261,77
1.6.3 Plinthes en grès Céram 40x8 cm ml 250
1.6.4 F/P de faïences sur mur de toilettes m² 110,2
Localisation: Toutes les toilettes WC et Kitchenette

Sous total 1.6

19
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

1.7 Peinture
1.7.1 Travaux préliminaires (ponçage, dépoussiérage, époussetage) ff 1
1.7.2 Application d'enduit repassé panticoat sur mur m² 535,048
Localisation: sur tous les murs
Application de 2 couches de peinture vinylique type SOYTEX de m² 796,818
1.7.3 SEIGNERIE sur mur et plafond
Application de 2 couches de peinture Glycéro de type SEIGNEURIE
1.7.4 m² 75,44
sur portes bois

Sous total 1.7


Sous-Total Gros Œuvre

LOT 2 TECHNIQUE ELECTRICITE-INFORMATIQUE


N DESIGNATION UTE QTE
I- COFFRETS ELECTRIQUES
Dépose d'anciens coffrets, de câbles électriques et de câbles Ens 1
informatiques y compris divers équipements électriques

Coffret Apparent 36 Modules porte vitrée pour courant Fort équipé de Ens 1
disjoncteurs et interrupteurs différentiel y compris télérupteur
Coffret Apparent 48 Modules porte vitrée pour courant ondulé équipé
Ens 1
de disjoncteur + bloc vigil 30 Ma
Total

II CABLERIE ELECTRIQUE
Câble VGV 3X2,5 mm2 ml 600
Câble VGV 3X1,5 mm2 ml 400
Moulure blanche 100x50 ml 20
Tube orange N°11 ml 200
Tube orange N°13 ml 300
Boite Orange de dérivation et Tube Organge Ens 1
Accessoires divers de pose Ens 1
Total

III LUMINAIRES
Luminaire à LED PANEL Ondulé 60x60 Encastré U 24
Spot LED R 150 Encastré U 5
Spot LED R 200 APPARENT U 3
Réglette étanche 1x36 w U 2
Applique de lavabo étanche U 3

20
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Hublot étanche Apparent U 3


Bloc de secours 60 lumens U 3
Total

IV APPAREILLAGE ELECTRIQUE DE COMMANDE


interrupteur simple allumage U 10
Interrupteur S, A Etanche U 6
Bouton Poussoir U 3
Prise de courant Etanche 2P+T 16 A U 3
Poste de travail (N RR II) U 28
Extracteur d'air 220V / 50 W y compris évacuation U 8
Accessoires de pose Ens 1
Total

V INSTALLATIONS INFORMATIQUES
Switch CISCO 24 Ports (à définir les caractéristiques exactes) y compris
Ens 1
panneaux de brasage 24 ports
Panneaux de brassage RJ 45 / 24 Pores U 2
Câble informatique de type FTP Cat6 ml 1 700
Prise murale RJ 45 Cat 6 U 40
Cordon de brassage FTP Cat6 (0,5mètre) U 40
Cordon de brassage FTP Cat6 (1mètres) U 20
Accessoires divers de raccordement y compris test de mise en Service Ens 1
Total

VI CLIMATISATION

Création de bouches de soufflage y compris circuit de gaine et grilles Ens 2

Total

 LOT 5 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DSI-06éme ETAGE


La présente consultation a pour objet l’aménagement de bureaux, de pools pour
collaborateurs de chefs de service et d’espace de stockage des fournitures et divers du parc
NSIA BANQUE.

Les travaux consistent à aménager les bureaux et locaux désignés comme suit :

 Bureau Chef de Département 2

21
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

 Bureau Chef de Service support


 Bureau Chef de Service Monétiques
 Bureau Chef de Service Réseau
 Bureau Chef de Service Exploitation
 Pool Service Monétique
 Pool Service Support
 Salle de Réunion Amplitude / Salle de Formation
 Pool Service Exploitation
 Pool Zone Réseau
 Salle de Réunion
 Salles d’eau supplémentaires
Notez que l’entrepreneur devra tenir compte du fait que les travaux se dérouleront en site
occupé et les dispositions devront être prises afin de ne pas perturber l’environnement de
travail.

2/ Contenu de l’offre

Pour être prise en compte et sans être restrictive, la liste de documents devant être transmis
avec l’offre devra comprendre au minimum :

3/ DESCRIPTIF TECHNIQUE PARTICULIER

3.1/ LOT 1 ARCHITECTURE (GROS ŒUVRE – SECOND ŒUVRE)

A/ DEMOLITION ET DEPOSE

Des murs ; les faïences sur lesdits murs, les équipements divers (portes, carreaux,
équipements sanitaires en mauvais état) existants devront être déposés.

L’Entrepreneur prendra le soin de garder en état la chape existant lors des démolitions. Juste
un ragréage se fera lors de la pose de carreau.

Les débris et gravois devront être évacués hors du site et/ou de la banque.

B/ MENUISERIE BOIS ET METALLERIE

Les portes en bois en bonne état seront conservées. Les portes à fournir seront de la même
caractéristique que les portes existantes. Ce sera des portes isoplanes y compris l’ensemble
huisserie de bricard.

22
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

La porte d’entrée sera une porte métallique vitrée de dimension 1.20m ouvrant à la française
à 1 vantail avec des vitres triplex de 8mm. A prévoir des bâtons Marechal en inox.

C) REVETEMENT SCELLES

Les revêtements sol seront en grès cérame et antidérapant. Elles auront une dimension de
40*40 cm et les faïences de 30 *20 cm comme l’existant.

L’Entrepreneur prendra le soin de procéder à un ragréage de la chape avant pose de carreau.

Les joints des carreaux seront posés à joints réduits avec coulis de remplissage en mortier.

L’entrepreneur devra présenter au moins 3 échantillons de carreaux à soumettre à l’avis et


choix du maitre d’ouvrage.

D/ HABILLAGE ET FAUX PLAFOND

Ce volet consiste en l’habillage en contre-plaqué de 15mm les gaines techniques dans les
anciennes zones de cuisine qui seront transformés en bureau.

Dans les bureaux, des motifs de plafonds en placo et en dalle minérale seront posés. Une
visite du motif existant sera réalisée.

E/ PEINTURE

La peinture à utiliser sera de marque SEIGNEURIE et devra être respecté.

Les différentes étapes ci-dessous pour la peinture devront être respectées.

- Egrenage époussetage
- Ponçage sur ancien mur
- Enduit repassé
- Couche d’impression
- Couche de base
- Couche de finition
- Aspect brillant ou mat
- Relief lisse
- Finition soignée ou courante
L’enduit repassé sera en SOYTEX ou panticoat et les couches de finition en SOTEX

Prévoir sur les portes et menuiserie métallique de la peinture Glycéro et sur les murs de la
peinture vinylique.

3.2/ LOT 2 TECHNIQUE (ELECTRICITE-INFORMATIQUE)

A/ DEPOSE

23
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- Des câbles électriques ; les câbles informatiques sur la plateforme, les équipements
divers (coffrets électriques, interrupteurs et prises de courant) existants devront être
déposés.

- L’Entrepreneur prendra le soin de préserver la structure du bâtiment lors des


opérations de saignée de murs pour le passage des tubes orages

Les débris électriques, les chutes de câbles et divers équipements électriques déposés
devront être évacués hors du site et/ou de la banque.

B/ FOURNITURE

o Les blocs de prises seront de types : 2N + 2R + 2 RJ45 Mosaïque 45 Encastrés


o Distribution électrique en VGV sous PVC ou ICD
o Les câbles électriques sont de type Plastic câble
o Les raccordements électriques se feront sur les réseaux existants pour le
courant normal et courant régulé au sein du local technique
o Toute autre sujétion de pose (canalisation, PVC, tube ICD, Câble…)
o Les luminaires des bureaux sont de type LED Encastré (PANEL)
o Les luminaires de salles d’eau et espace vie sont de type étanche marque
PHILIPPS
o Les accessoires (interrupteur et bouton poussoir) sont de type LEGRAND

C/ INFORMATIQUE

o Distribution téléphone et informatique : FTP cat 6


o Equipement informatique : le supplément de Switch à utiliser sera fournir par
la DSI via le Switch du 11ème étage / projet Amplitude
o Coffret informatique : type le LEGRAND

D/ CLIMATISATION

o Le volet climatisation ici, concerne la création de réseau de bouche de soufflage


pour deux bureaux toute sujétion de passage et de pose de réseau de gaine en
staff lisse y compris :
 Réseau de gaine et bouche de soufflage

AMENAGEMENT 6ème ETAGE SIEGE DSI


LOT 1: ARCHITECTURE GROS ŒUVRE

24
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

N DESIGNATION UTE QTE


GROS ŒUVRE
1.1 Démolition et Dépose
1.1.1 Démolition mur en agglos + dépose de portes bois ens 1
1.1.2 Démolition des carreaux ens 1

Désignation: circulation, amplitude, pool support, service exploitation


1.1.3 Evacuation des gravats ens 1
Sous total 1.1

1.2 Maçonnerie
1.2.1 Rattrapage et enduit finition après démolition de mur ens 1
1.2.2 montage agglos m² 6
Désignation: service exploitation
1.2.3 Scellement des ouvrages de menuiserie u 1
Ouverture dans le mur pour grille de soufflage (70*20cm) y/c
1.2.4 finition u 2

Sous Total 1.2

1.3 Menuiserie
1.3.1
Ajustage des portes bois des toilettes après pose de lave-mains u 4

Sous Total 1.3

1.4 Plomberie
1.4.1 F/P de lave-mains dans les WC u 4
1.4.2 F/P de lavabo type FADCO u 2
1.4.2
Alimentation des laves main y compris toutes sujétions de pose ens 1
F/P de WC type FADCO ou similaire y compris toute sujétion de
1.4.3
pose u 2
1.4.4 F/P de porte papier hygiénique u 2
1.4.5 F/P de balai brosse u 2
1.4.6 F/P de robinet dans salle d'eau u 4
Sous total 1.4

1.5 Habillage et Faux plafond


F/P de placo plâtre pour "joue" de faux plafond y/c toutes sujétions
1.5.1 m² 104,78
(selon plan de principe joint)

25
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

F/P de faux plafond en plaque minérale 60x60 y/c toutes sujétions


1.5.2 m² 83,54
(selon plan de principe joint)

Sous total 1.5


1.6 Revêtement Scelles
1.6.1 Ragréage de la chape m² 215,73
1.6.2 F/P de grès Céram 40x40 cm anti dérapant non vitrifié m² 215,73
Localisation: circulation, amplitude, pool support, service exploitation
1.6.3 Plinthes en grès Céram 40x8 cm ml 250
Localisation: circulation, amplitude, pool support, service exploitation
1.6.4 F/P de faïences sur mur de toilettes m² 149,36
Localisation: Toutes les toilettes WC
Sous total 1.6

1.7 Peinture
1.7.1 Travaux préliminaires (ponçage, dépoussiérage, époussetage) ff 1
1.7.2 Application d'enduit repassé panticoat sur mur m² 859,26
Localisation: sur tous les murs et plafond
Application de 2 couches de peinture vinylique type SOYTEX de m² 1456,4
1.7.3 SEIGNERIE sur mur et plafond
Application de 2 couches de peinture Glycéro de type SEIGNEURIE
1.7.4 m² 101,28
sur portes bois
Sous total 1.7
Sous-Total Gros Œuvre

LOT 2: LOT TECHNIQUE (ELECTRICITE- INFORMATIQUE)


N DESIGNATION UTE QTE
I- COFFRETS ELECTRIQUES
Dépose d'anciens coffrets y compris divers équipements électriques Ens 1
Coffret Apparent 36 Modules porte vitrée pour courant Fort équipé
Ens 1
de disjoncteurs et interrupteurs différentiel y compris télérupteur
Coffret Apparent 48 Modules porte vitrée pour courant ondulé
Ens 1
équipé de disjoncteur + bloc vigil 30 Ma
Total Coffret Electrique

II CABLERIE ELECTRIQUE
Câble VGV 3X2, 5 mm2 ml 600
Câble VGV 3X1, 5 mm2 ml 400
Moulure blanche 100x50 ml 20
Tube orange N°11 ml 200
Tube orange N°13 ml 300

26
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Boite Orange de dérivation et Tube Orange ENS 1


Accessoires divers de pose ENS 1
Total Câblerie Electrique

II
I LUMINAIRES
Luminaire à LED PANEL Ondulé 60x60 Encastré U 50
Spot LED R 150 Encastré U 12
Spot LED R 200 APPARENT U 8
Réglette étanche 1x36 w U 4
Applique de lavabo étanche U 6
Hublot étanche Apparent U 6
Bloc de secours 60 lumens U 3
Total Luminaires

IV APPAREILLAGE ELECTRIQUE DE COMMANDE


interrupteur simple allumage U 20
Interrupteur S, A Etanche U 12
Bouton Poussoir U 6
Prise de courant Etanche 2P+T 16 A U 3
Poste de travail (N RR II) U 28
Extracteur d'air 220V / 50 W y compris évacuation U 8
Accessoires de pose Ens 1
Total Appareillage Electrique de commande

V INSTALLATIONS INFORMATIQUES
Switch CISCO 24 Ports (à définir les caractéristiques exactes) y
Ens 1
compris panneaux de brasage 24 ports
Panneaux de brassage RJ 45 / 24 Pores U 2
Câble informatique de type FTP Cat6 ml 1 700
Prise murale RJ 45 Cat 6 U 40
Cordon de brassage FTP Cat6 (0,5mètre) U 40
Cordon de brassage FTP Cat6 (1mètre) U 20
Accessoires divers de raccordement y compris test de mise en Service Ens 1
Total Installation Informatiques
VI CLIMATISATION
Création de bouches de soufflage y compris circuit de gaine et grilles Ens 2
Total Climatisation

27
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

III. Garantie :
Une retenue de garantie sera appliquée dans le cadre de ce marché, et restituée lors de la
réception définitive des travaux.

L’entreprise ne pourra refuser la mise en service de certains de ces équipements avant la


réception des travaux.

La période de garantie débutera le jour de la réception des travaux ; la durée de la période


de garantie est d’un (1) an au moins.

Pendant cette période de garantie, l’entreprise devra procéder au remplacement de tout


équipement présentant une défaillance de fonctionnement ou un défaut d’aspect. Elle devra
également, le cas échéant, reprendre ou modifier toute partie d’installation qui ne donnerait
pas satisfaction.

La garantie comprendra :

 Les frais de dépose et d’enlèvement des équipements défectueux.


 La fourniture et la mise en œuvre des nouveaux équipements.
 Les frais de main d’œuvre et de déplacement.
 Les réfections éventuelles de dommages provoqués par la défaillance de
l’équipement mis en cause.
 Les nouveaux essais nécessaires.

IV. Maintenance, entretien et frais annexes (Obligatoire)

 Contrats de maintenance (joindre en annexe de son offre technique)


L'entreprise propose au maître d'ouvrage, en annexe de son offre, un contrat de
maintenance adapté pour chaque ensemble d'équipement, avec le détail des prestations
offertes. Elle s'engage ainsi à faire profiter au maître d'ouvrage de tous les compléments ou
évolutions qu'elle mettra sur le marché.

Il est indiqué que les équipements et les installations peuvent être dans le futur, exploités
ou entretenus par un organisme extérieur.

28
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Le soumissionnaire devra être de capable de nous garantir la disponibilité des pièces sur
au moins 05 ans.

 Coûts associés (joindre en annexe de son offre financière)


L'entreprise propose au maître d'ouvrage, en annexe de son offre financière, tout élément
possible de générer des coûts :

 La liste exhaustive et le coût unitaire de toutes les pièces de rechanges (bordereau


de prix) et nous faire ressortir les éléments pris en compte durant la période de
garantie;
 Le coût et le contenu de la maintenance préventive annuelle de l’équipement après
la période de garantie ;
 Définir la fréquence de remplacement des pièces de rechange; (avis constructeur)
 Indiquer la durée de vie de l’équipement ; (avis constructeur)
 Tous autres éléments possibles de générer des coûts

 Formation du personnel de l'exploitant


Dans un délai fixé au préalable et avant la date prévue pour la mise en service industrielle
de l'installation, l’entreprise doit soumettre au Maître d'œuvre le plan de formation qu'il
propose pour familiariser le personnel de l'exploitant ainsi que les équipements fournis.
Cette formation doit couvrir les aspects :

 Opérationnels
 De maintenance et réparation
 Pour toutes les catégories du personnel d’exploitation

V. Compréhension du projet :

Les questions et demandes d’informations devront être adressées par mail au service achats.

A défaut d’avoir posé des questions et reçu des réponses portant tant sur les plans,
quantitatifs et descriptifs que sur le projet et son environnement, le prestataire sera supposé
avoir intégrer dans son offre toutes les sujétions liées à la bonne exécution de ses prestations.

1- Dossier Constitutif de l’Appel d’offres :

Le DAO se compose comme suit :

- les plans de principe techniques (voir annexe)

29
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- le cadre quantitatif estimatif pour chaque corps d'état

- le présent cahier des clauses administratives et techniques particulières

- le présent document comportant lui-même la mise au point suivante :

- Le soumissionnaire, ayant noté que les travaux objet de l’appel d’offre cité
en objet, s’exécuteront sans frais supplémentaires ni avenants, a fourni une
offre technico-financière tenant compte :
o De toutes les contraintes de réalisation du chantier dans un délai de
1 mois
o Du cahier de charges descriptif, des quantitatifs, des plans, de
l’existant (après visite obligatoire du site) et des contradictions
éventuelles entre ces pièces ou éléments, a fourni une offre
technique de qualité
o De ce que le plan architecte n’était pas un plan d’exécution
mentionnant tous les aspects techniques du projet notamment, les
structures béton, les poutres et poteaux, les formes de pente, les
emplacements définitifs d’équipements…
o Des documents techniques (plan béton, plan de structures…) à
transmettre au client ou à son conseil pour validation avant
exécution,
o De ce que durant la soumission, il lui était offert la possibilité de
saisir le maître d’ouvrage aux fins d’une meilleure compréhension
du projet, de ses subtilités ou des confusions probables, garantit une
offre et des prestations conformes à la demande.

6/ Variante, Additifs, ou contre-propositions :

- Si l’entrepreneur souhaite proposer des produits autres que ceux figurant dans
les spécifications techniques, il devra :

 en faire une offre séparée de l’offre de base


 fournir les fiches techniques de ses produits
 Fournir un descriptif détaillé de ses solutions permettant une parfaite
compréhension de sa prestation

Avertissement :

a. L’ensemble des Biens et Services pour lesquels le Prestataire vend ses


prestations dans le cadre du appel d’offre, demeure la propriété exclusive du
client.

b. Le site du client tel qu’indiqué ci-dessus constitue le parc sur lequel portent
les Prestations objet de la présente.

30
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

c. le Prestataire signataire de la présente, stipule s’être rendu sur le site du client


et, a par lui-même et pour lui-même, constaté et vérifié les états et les quantités
d’ouvrages, l’envergure des prestations à réaliser, les contraintes qui y sont
rattachées ainsi que les ressources humaines, matérielles et logistiques à
déployer dans l’exécution du présent contrat.

d. Il admet à ce titre, ne pas pouvoir se prévaloir sous aucun prétexte et, à


quelques titres que ce soient, de la méconnaissance ou de quelques
manquements et omissions dans l’établissement de son offre et de ses coûts.

e. les plans joints au dossier ne sont que des plans directeurs ; l’ensemble des
renseignements fournis par les documents n’ayant pas un caractère limitatif.

f. L’emplacement exact et la disposition de toutes les parties de l’ouvrage seront


arrêtés au cours des visites de sites et ou pendant l’exécution des travaux, de
façon à les situer au mieux aux endroits qu’elles doivent occuper. La position
exacte de toutes les parties du projet devra être conforme aux plans généraux
de la construction.

g. Les raccordements respectifs indiqués pour les divers appareils du présent


n’ont qu’une valeur d’indication ; les raccordements effectifs au moment de
l’installation devant être faits pour répondre entièrement et parfaitement à
chaque cas particulier.

h. Il conviendra donc que l’entreprise prenne en compte toutes les sujétions


nécessaires au parfait achèvement des travaux de son lot. Pour cela, elle
établira les notes de calculs des réseaux, les plans d’exécution des ouvrages, la
sélection précise de tous les matériels et les soumettra aux maîtres d’ouvrage
et d’œuvre pour accord éventuel avant exécution.

i. Dans un même ordre d’idée, elle établira et transmettra, aux autres entreprises
concernées, ses besoins ou demandes (en tenant le maître d’œuvre informé).

j. L’étendue du projet indiquée ci-avant donne la conception générale et la


composition sans indiquer les limites du marché qui comprendra la fourniture
des systèmes complets, en état de fonctionnement avec tous les accessoires et
travaux annexes.
k. Les plans ont pour objet d’indiquer la disposition générale des installations
qui est aussi correcte que possible compte tenu qu’elle est déterminée à
l’avance et d’après un avant-projet ; il reste donc entendu que tout équipement
ou canalisation qui tombera au même emplacement que d’autres installations

31
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

ou butera sur des obstacles, devra être déplacé en plan ou en niveau afin
d’éviter ces chevauchements.
l. Toutes les adaptations nécessaires devront être exécutées sans plus-value
pour le maître d’ouvrage. Le maître d’ouvrage ou le maître d’œuvre se réserve
le droit de modifier les emplacements de ces éléments, dans des limites
raisonnables, compte tenu des exigences de la construction, sans que cela
n’occasionne des plus-values.

m. Si les exigences de la construction entraînent une nouvelle disposition d’une


ou plusieurs parties de l’installation, l’entrepreneur devra, préalablement à
toute exécution, établir et soumettre des plans complets en autant
d'exemplaires que nécessaire montrant tous les détails de la nouvelle
disposition et obtenir une approbation écrite pour celle-ci.

n. L’entrepreneur devra examiner attentivement les plans d’architecture, de


structure et des autres corps d’état, ainsi que les documents écrits respectifs
afin de prévoir toutes les répercussions possibles sur ses travaux et
installations qu’il devra organiser en conséquence, en effectuant toutes les
fournitures demandées compte tenu de ces conditions.
o. Toutes les non correspondances trouvées sur divers plans ou entre les plans
et les documents écrits ou encore entre les plans et l’exécution, seront portées
rapidement à la connaissance du maître d’œuvre pour une décision.

p. L’entrepreneur se conformera à cette décision sans aucune plus-value pour le


maître d’ouvrage.

q. L’entreprise adjudicataire d’un présent lot tiendra compte, dans son offre, des
travaux à effectuer de nuit et jours fériés, suivant l’avancement du planning
général.

r. Aucun avenant ni aucune réclamation, due à la méconnaissance des


contraintes environnementales et des installations, ne sera acceptée après la
passation du marché.

s. En fin de projet, les prestataires fourniront en 3 exemplaires un dossier


d’ouvrage exécuté comportant les plans de recollement, les fiches et notices
techniques, les fiches et documents d’utilisation ou d’exploitation des
appareillages.

VI. Contenu de l’offre

Pour être prise en compte et sans être restrictive, la liste de documents devant être transmis
avec l’offre devra comprendre au minimum :

32
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- Une offre Technique composée de :


 Document administratif
 Une durée théorique de l’intervention sur chantier pour ces prestations ainsi
qu’un planning détaillé
 Une garantie pièce et main d’œuvre d’un an
 Un planning d’entretien durant la période de garantie des équipements de
climatisation
 La marque et les fiches techniques des équipements proposés

- Une offre financière composée de :

 Une proposition conforme au cadre quantitatif tel que fourni soit pour un seul
lot soit pour plusieurs lots.

Les soumissionnaires devront transmettre des propositions techniques détaillées de


chaque équipement proposé.

Au regard des critères ci-dessus notre choix se portera sur les soumissionnaires dont les
propositions présenteront toutes les caractéristiques demandées avec un rapport
qualité/prix acceptable.

Le matériel fourni qui ne présenterait pas les qualités requises, sera refusé et devra être
enlevé immédiatement de la livraison.

Lors de la réception des travaux, si des détériorations ou des défectuosités apparaissent,


les fournisseurs devront, avant cette réception, remédier aux inconvénients et
détériorations signalés.

VII. Calendrier d’exécution

Le soumissionnaire devra obligatoirement joindre à son offre technique et financière, un


planning de livraison détaillé de la prestation.

Le délai de livraison (en jours ouvrés et calendaires) devra impérativement être indiqué
à l’offre technique et financière.

Les prestations à réaliser devront strictement respecter le temps de réalisation du projet


énoncé dans le planning.

En cas de non-respect des délais, des pénalités seront prises à l’encontre du prestataire.

REMARQUE
L’entreprise devra prévoir toutes sujétions nécessaires à la mise en œuvre de ses prestations.

33
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Toute entreprise, est tenue de prendre connaissance de l’ensemble des prestations y compris
les pièces écrites correspondantes.

SECTION II :

Cadre quantitatif

34
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

35
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Les coûts sont réputés inclure la totalité des fournitures et prestations diverses, impôts et
taxes nécessaires à la complète exécution des prestations y compris tout accessoire et
sujétion de toute nature.
Ils devront être exprimés en Francs CFA TTC.
La cotation sera faite selon le modèle de cadre ci-dessous (Une copie de cette liste avec les
spécifications techniques mais sans les montants devra impérativement être jointe à
l’offre technique) :

 LOT 1 : TRAVAUX DE PEINTURE PARKING SOUS SOL DG

Voir cadre quantitatif en pièces jointes

 LOT 2 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ENTREE PERSONNEL

Voir cadre quantitatif en pièces jointes

 LOT 3 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE L’ECONOMAT ET


POSTE VIGILE

Voir cadre quantitatif en pièces jointes

 LOT 4 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DAI-11éme


ETAGE

Voir cadre quantitatif en pièces jointes

 LOT 5 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DE LA DSI-06éme ETAGE

Voir cadre quantitatif en pièces jointes


N.B :
Veuillez préciser sur votre proposition financière (pro-forma) les informations suivantes :

- La durée de validité de l’offre ;


- Le délai global de livraison et d’exécution des travaux ;
- Les conditions de règlement ;
- La garantie des travaux (préciser la durée et les clauses de la garantie) N.B :
Veuillez préciser sur votre proposition financière (pro-forma) les informations suivantes :

- La durée de validité de l’offre ;


- Le délai global de livraison et d’exécution des travaux ;

36
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- Les conditions de règlement ;


- La garantie des travaux (préciser la durée et les clauses de la garantie)

 Tableau récapitulative des offres :

Montant total Délai global


Désignations
TTC d’exécution
LOT 1 : TRAVAUX DE PEINTURE PARKING SOUS SOL DG
LOT 2: TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ENTREE
PERSONNEL
LOT 3 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX
DE L’ECONOMAT ET POSTE VIGILE
LOT 4 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX
DE LA DAI-11éme ETAGE
LOT 5 : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX
DE LA DSI-06éme ETAGE
Montant Global TTC

La réponse financière devra prendre en compte tous les éléments faisant l’objet de cette
consultation :

 La fourniture et installation des équipements :


- La fourniture et la mise en œuvre des équipements.
- Les frais de main d’œuvre et de déplacement.
- Garantie des travaux avec la possibilité de reprendre les travaux durant la
période de garantie en cas de dysfonctionnement sans frais supplémentaires.
 L’offre de prestations de services d’accompagnement projet :
- La préparation, l’installation et la mise en service de l’application;
- L’assistance
- Service après-vente
 Les prestations annexes (à préciser par le fournisseur)

37
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

SECTION III :
Règlement Particulier de l’Appel
d’offres

38
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

L’attention des soumissionnaires est attirée sur l’obligation qui leur est faite de se
conformer strictement aux instructions données. La commission de dépouillement se
réserve le droit de rejeter toute offre non conforme.
Les documents produits par le soumissionnaire seront rédigés en langue française, paraphés
à chaque page, signés et datés à la dernière page. La date sera celle de la soumission.
L’acceptation et l’observation par le Soumissionnaire de toutes les dispositions des
présentes « instructions » ainsi que de toutes les dispositions des documents du dossier
d’appel d’offres, sont des conditions essentielles pour l’admission de l’offre. Il ne pourra
être apporté, sous peine du rejet de l’offre, aucune modification.
Les prix seront exprimés en Francs CFA TTC.
Toute documentation liée à ce projet devra être rédigée en français.

I. Présentation des offres

 Offre technique
Les pièces listées ci- dessous devront être mises sous plis, en trois (3) exemplaires dont un
original et deux (2) copies.
Elles devront être reliées et rangées ou classées selon l’ordre défini dans le document ci-
dessous du RPAO, avec sommaire, pagination, intercalaire. (Obligatoire)
A marquer sur chaque pli : offre technique, le nom du soumissionnaire et l’objet de
l’appel d’offres.

PIECE N1 : Attestation des impôts à jour et légalisée (éliminatoire)


Le soumissionnaire devra joindre à son offre, l’attestation de régularité fiscale légalisée en
cours de validité et datant de moins de 4 mois.

PIECE N2 : Attestation de la CNPS à jour et légalisée (éliminatoire)


Le soumissionnaire devra joindre à son offre, l’attestation de mise à jour CNPS légalisée en
cours de validité.

PIECE N3 : Responsabilité civile professionnelle à jour et légalisée (éliminatoire)


Le soumissionnaire joindra à son offre un exemplaire de son contrat d’assurance
responsabilité civile professionnelle légalisée en cours de validité.

PIECE N4: Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO)


Un exemplaire du RPAO du présent règlement sera joint à l’offre du soumissionnaire
attestant, qu’il est supposé avoir pris connaissance de l’ensemble des conditions qui
régissent cet appel d’offres. Ce document sera paraphé à chaque page par le
soumissionnaire signataire de l’acte d’engagement, avec date et signature à la dernière page.

39
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

PIECE N5 : Adresse du soumissionnaire


Le soumissionnaire présentera dans son offre un document indiquant l’adresse à Abidjan
du représentant du soumissionnaire ayant qualité pour recevoir valablement tous les
documents complémentaires pendant la période qui précède la désignation du titulaire du
marché. Le plan de localisation devra être clairement défini.

PIECE N6 : Attestation de bonne exécution


Les références des prestations similaires (travaux de constructions, réhabilitation de
bâtiment, agence, travaux génie civil ...) déjà livrés devront être justifiées par au moins trois
(3) attestations de bonne exécution distinctes et légalisées des trois (03) dernières années
ayant un rapport avec l’objet du présent appel d’offres et dont le montant est supérieur ou
égal à 50% du budget alloué au projet.
Les informations qui doivent figurer sur l’attestation sont : la désignation exacte de la
prestation, le montant, la date ou la période de réalisation.
Toute attestation avec l’une des informations sus listées, manquantes sera invalidée
(Important).
NSIA BANQUE-CI se donne le droit de vérifier toutes ces preuves.

PIECE N7 : Références et qualifications de l’entreprise

 Qualification de l’entreprise

Le soumissionnaire devra faire la preuve (nombre d’année d’exercice dans le domaine


d’activité) de son expérience professionnelle dans le domaine d’activité en rapport avec le
présent appel d’offres.

 Références de projets similaires

Dans ce chapitre, le soumissionnaire détaillera les références significatives pour des projets
de complexité et de tailles analogues. Le soumissionnaire se prononcera sur le caractère
visitable de la référence, et dans le cas où la référence est visitable, donnera les coordonnées
d’une personne à contacter chez le client.

A cet effet, il décrira les principales composantes de la mission réalisée.

 Montant et nature des Travaux


 Noms et coordonnées des Maîtres d’Ouvrage et Maîtres d’œuvre publics ou
reconnus comme hommes de l’Art
 Date et délai d’exécution

40
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

PIECE N8 : Moyens humains et logistiques affecté au projet8

 Moyens humains affectés au projet

Le soumissionnaire fournira les CV de chaque intervenant (personnel clé) ouvrier et


directeur ou gérant sur le projet. Le CV précisera éventuellement les certificats détenus par
les intervenants.

Ce sont les cadres et agents de maitrises autres que le Directeur ou le gérant que l’entreprise
affecte à la conduite du projet.

Qualifications et expérience professionnelle

- 1 Ingénieur ou équivalent
- 1 Technicien supérieur en bâtiment ou équivalent
- 1 B.T.
NB : Les points ne sont attribués que si les copies certifiées conformes des diplômes et les
C.V. sont fournis, Les copies certifiées conformes des diplômes datant de moins de six mois
et les CV présentés selon le modèle fourni dans le dossier d’appel d’offres pour les agents
d’encadrement

 Moyens logistiques affectés au projet

Le détail des matériels nécessaires à la réalisation des travaux doit être justifié. Il n’est pas
exclus de visite des magasins ou entrepôt ou sont stockés lesdits matériels.

Le soumissionnaire fournira tous les renseignements relatifs à la marque, qualité et origine


des équipements proposés.

Une fiche technique des équipements devra être absolument transmise sinon 2 points seront
retirés.

La garantie et sa durée devront être obligatoirement mentionnées.

PIECE N10 : Organisation de travail

Le soumissionnaire devra obligatoirement joindre à son offre technique et financière, un


planning d’exécution détaillé des travaux.

Chaque soumissionnaire devra préciser la méthodologie proposée et les techniques de


travail qui seront utilisées, les étapes et sous-étapes qui seront suivies dans la mise en œuvre.
Le plan d'action détaillé devra couvrir la durée totale de réalisation bien définie et
comprendre les étapes et activités à réaliser, le calendrier d'exécution et les responsabilités
associées aux activités. Le délai de réalisation à appliquer doit être précisé dans cette partie.

41
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

N.B : Ce planning devra comprendre la méthodologie et l’organisation dudit projet mis


en place pour mener à bien le projet au cours de la période définie.

Elle prend en compte toute la stratégie mise en place pour l’exécution du projet : La
description des étapes de production des pièces : chaque étape devant faire l’objet d’une
invitation du client pour constat de l’état d’avancement des travaux.

Le soumissionnaire indiquera la particularité de ses équipements.

Le soumissionnaire devra produire une fiche technique et non un catalogue technique


des équipements.

PIECE N11 : Propositions techniques


En plus, des documents demandés en sus, le soumissionnaire devra obligatoirement:

Le soumissionnaire devra obligatoirement:

 Produire les fiches techniques des équipements afin de prendre connaissance des
fonctionnalités et caractéristiques des matériels à livrer.
 Le détail des éléments facturés sans les montants.
 Définir le cycle de vie des équipements (document avis constructeur)

Le soumissionnaire devra produire une fiche technique et non un catalogue technique


des équipements

 Période et contenu de la garantie : le soumissionnaire devra indiquer et préciser la


période et les clauses détaillées de la garantie avec la possibilité de remplacement
durant la période de garantie en cas de dysfonctionnement.

La période et le contenu détaillé de la garantie des équipements devront être précisés


dans l’offre financière et l’offre technique.

Le soumissionnaire devra joindre à son offre technique un contrat de maintenance.


 Offre financière
Les pièces listées ci- dessous devront être mises sous plis, en trois (3) exemplaires dont un
original et deux (2) copies.
A marquer sur chaque pli : offre financière, le nom du soumissionnaire et l’objet de
l’appel d’offres:
PIECE N1 : Les offres financières sous la forme de pro-forma (proposition financière)
PIECE N2 : L’acte d’engagement

42
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Il devra être rédigé conformément au modèle (voir page 02 et 03), imprimé sur papier à
entête, daté, signé et cacheté. Il sera fourni en trois (3) exemplaires dont un original et deux
copies.

NB : Une troisième enveloppe portant la mention :


«TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL
DG, ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)» et ne portant
aucune indication du nom, du sigle ou de l’entête de l’entreprise.
Contenant :
 La première enveloppe (offre technique)
 La deuxième enveloppe (offre financière)
LE NON RESPECT DES DISPOSITIONS CI- DESSUS ENTRAINERA LE REJET PUR
ET SIMPLE DE L‘OFFRE

En plus des offres mises sous plis fermés, les offres techniques et financières devront être
mises sur support USB et jointes aux offres. (Obligatoire)

II. Critères d’évaluation


Après vérification et éventuellement rectification des erreurs, la commission d’évaluation
retiendra les candidats présélectionnés en tenant compte des critères de notation suivants :
- appréciation des pièces administratives,
- analyse des propositions techniques,
- analyse des propositions financières,
- sélection du candidat retenu.
Il est à préciser que la notation se fait en deux (2) volets. Le premier volet s’intéresse à la
présence des éléments demandés, d’où l’attribution des points tels que définis dans le
tableau ci- dessous. Quant au second volet, il est axé sur l’analyse des documents produits
et des propositions.
La commission attribuera le marché au candidat pré- qualifié dont la note sera supérieure
ou égale à trente (30/50) et qui aura fait des propositions technique et financière
satisfaisantes et adaptées à notre besoin.

Les documents devront être reliés et rangés ou classées selon l’ordre défini dans le
document du RPAO, avec sommaire, pagination, intercalaire. (Obligatoire)

43
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

NOTE NOTE
N° DESIGNATION
PARTIELLE TOTALE
CLAUSES DE CONFORMITE
Attestations impôts à jour et légalisée Eliminatoire
1 CNPS à jour et légalisée Eliminatoire
Attestation d’assurance RC professionnelle à jour et
Eliminatoire
légalisée
REFERENCES & QUALIFICATIONS DE L'ENTREPRISE
Nombre d'années d'exercice dans le domaine d'activité /6
2
Conduite de projets similaires (attestations de bonne /20
exécution) / 14
MOYENS LOGISTIQUES MIS EN ŒUVRE
Moyens humains affectés à la formation
Qualification /6
Expérience professionnelle /6
3 Moyens matériels affectés au projet /18
Matériels affectés au chantier /2
Marque, Qualité et Origine des équipements et/ou matériels
proposé /2
Garantie des équipements proposés /2
ORGANISATION DU TRAVAIL
4 Planning /3
Organisation de l'équipe de chantier /3
/12
Hygiène et Sécurité du chantier /2
Description détaillée de l’organisation et du déroulement du
travail /4
TOTAL GENERAL /50

Les points 1, 2, 3 et 4 sont communs à tous les lots et constituent une base de départ pour
tous les lots.

44
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

1. Clauses de conformité ou pièces administratives

La non présentation d’un des documents suivants (en cours de validité) entraine
l’élimination du soumissionnaire :

- Attestation de régularité fiscale à jour et légalisée;


- Mise à jour CNPS à jour et légalisée;
- Attestation assurance à jour et légalisée;

Deux (2) points sont accordés en bonus pour la présentation des éléments ci-dessous :

 Cahier des Prescriptions Techniques paraphé et signé,


 Plan de localisation bien décrit et défini,
 Bonne présentation du document : les trois (3) exemplaires (original + 2 copies) bien
présentés (reliés et les pièces constitutives classées) ;

Si les trois (3) copies sont fournies mais les pièces constitutives non classées selon l’ordre
sus visé, seulement 1 point est attribué ; si le nombre de copies est insuffisant et/ou les
documents absents, aucun point n’est attribué.

A défaut, le soumissionnaire se verra retrancher deux (02) points sur le total obtenu.

2. Références et Qualifications de l’entreprise : 20 points


Nombre d’années d’exercice dans le domaine d’activité

- 10 ans et plus : 6 points


- de 6 à 9 ans : 4 points
- de 3 à 5 ans : 2 points
- moins de 3 ans : 1 point

2-1 Conduite de projets similaires (attestation de bonne execution)

Ce sont des projets de nature et de complexité comparable dans l’ensemble au Projet du


présent Appel d’Offre. Seules sont prises en compte, les références complètes accompagnées
des attestations de bonne exécution des travaux réalisés au cours des trois (03) dernières
années, à savoir :

 Montant et nature des Travaux


 Noms et coordonnées des Maîtres d’Ouvrage et Maîtres d’œuvre publics ou
reconnus comme hommes de l’Art
 Date et délai d’exécution
Soit X le montant budget du présent Appel d’Offres

Soit A l’attestation de bonne exécution produite

45
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- 4 points sont attribués par année si A > ou = X


- 2 points sont attribués par année si ½ X < A < X
- 0 point est attribué si A < ½ X

N.B : Le maximum de point quatorze (14) est accordé si les 03 meilleures attestations de
bonne exécution (A) sont supérieures au montant budget (X) du présent Appel d’Offres.

3. Moyens Logistiques mis en œuvre : 18 points

3.1 Moyens humains


l’Entreprise affecte à la conduite du projet. Les points sont attribués de la façon
suivante :

Qualifications :

- 1 Ingénieur ou équivalent : 6 points


- 1 Technicien supérieur en bâtiment ou équivalent : 3 points
- 1 B.T. : 2 points
Expérience professionnelle

- 10 ans et plus : 6 points


- de 6 à 9 ans : 3 points
- de 3 à 5 ans : 2 points
- moins de 3 ans : 1 point

NB : Les points ne sont attribués que si les copies certifiées conformes des diplômes et les
C.V. sont fournis, Les copies certifiées conformes des diplômes datant de moins de six mois
et les CV présentés selon le modèle fourni dans le dossier d’appel d’offres pour les agents
d’encadrement

3.2 Moyens matériels

Les 6 points sont obtenus lorsque l’ensemble des sous-critères sont respectés.

Le détail des matériels nécessaires à la réalisation des travaux doit être justifié. Il n’est pas
exclus de visite des magasins ou entrepôt ou sont stockés lesdits matériels.

Le soumissionnaire fournira tous les renseignements relatifs à la marque, qualité et origine


des équipements proposés.

Une fiche technique des équipements devra être absolument transmise sinon 2 points seront
retirés.

La garantie et sa durée devront être obligatoirement mentionnées.

NB : prière de présenter une organisation cohérente tout en notant que nous travaillons
en site occupé. Et les heures de travail devront en tenir compte dans l’exécution des
travaux.

46
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

4. Méthodologie : 12 points

Elle décrit le déroulement de la mission en mentionnant le nombre d’étages. Pour chaque


étape, il est indiqué les moyens nécessaires, la méthodologie à utiliser pour exécuter la
mission et les résultats attendus.

Organisation du chantier

- Planning : 3 points
- Organisation de l’équipe : 3 points
- Hygiène et sécurité du chantier : 2 points
- Description détaillée de l’organisation : 4 points
et déroulement du travail

5. Solution technique proposée


Le soumissionnaire indiquera la particularité de ses équipements.

Le soumissionnaire devra obligatoirement:

 Produire les fiches techniques des équipements afin de prendre connaissance des
fonctionnalités et caractéristiques des matériels à livrer.
 Le détail des éléments facturés sans les montants.
 Définir le cycle de vie des équipements (document avis constructeur)

Le soumissionnaire devra produire une fiche technique et non un catalogue technique


des équipements

 Période et contenu de la garantie : le soumissionnaire devra indiquer et préciser la


période et les clauses détaillées de la garantie avec la possibilité de remplacement
durant la période de garantie en cas de dysfonctionnement.

La période et le contenu détaillé de la garantie des équipements devront être précisés


dans l’offre financière et l’offre technique.

Le soumissionnaire devra joindre à son offre technique un contrat de maintenance.

47
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

III. Calendrier d’exécution


L’appel d’offres se déroulera comme suit :

ACTIVITES DATE HEURE

Lancement de l’appel d’offres 13/03/2018

Vendredi 16 mars 2018 et


Visite de site (obligatoire) h min
Lundi 19 mars 2018

Dépôt des offres (se munir d’un


28/03/2018 10 H 00 au plus tard
cachet pour la décharge)

N.B : Tout manquement sera à la charge du prestataire, par conséquent les


soumissionnaires devront obligatoirement être présents à la visite de site afin d’apprécier
l’étendue des travaux.

 M. ASSI (Cél : 57 14 38 77) sera la personne ressource durant la visite de site du


16/03/2018 pour les lots 1 et 2;
 M. EBA (Cél : 08 90 92 58) sera la personne ressource durant la visite de site du
19/03/2018 pour les lots 3 à 5;

IV. Obligations des parties contractantes


 Obligations de NSIA BANQUE-CI
NSIA BANQUE-CI, sera chargée dans le cadre du présent marché des prestations suivantes:
Contrôler les équipements livrés et à installer,

- Fournir toutes les informations pouvant aider à mener à bien les prestations
demandées dans le présent document.
- Valider les procès-verbaux,
- Régler les factures.

 Obligations de l’entreprise adjudicataire


L’entreprise adjudicataire est chargée de l'exécution dans les règles de l'art de la commande
faisant l'objet du présent marché. Tout particulièrement, ces obligations portent sur:
- La confidentialité de l’ensemble des informations obtenues dans le cadre de cette
soumission,
- Le respect du cahier de charges,
- La satisfaction des prestations dans les délais définis par les parties à compter de la
- date de début du contrat et selon le planning détaillé.
- Le remplacement de tout article avarié et de tout cas de non-conformité constaté,

48
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- Exécuter les prestations conformément aux règles de l’art, aux normes et directives
en vigueur en République de Côte d’ivoire, à la réglementation internationale, aux
meilleures pratiques de la profession, aux stipulations du cahier de charges.
- Exécuter ses obligations avec tout le soin et la diligence nécessaire et à respecter les
règles et méthodes applicables en la matière.
- Informer le Client sous 24 heures au plus tard, de toute difficulté empêchant la mise
en œuvre des prestations.
- Assurer une obligation générale de conseil auprès du Client.
- Procéder à la livraison des articles objets de ce présent document dans les délais.

V. Variation des prix


Les prix sont établis fermes et non révisables. Il ne sera accordé aucune révision de prix, et
ce, jusqu’à la livraison de la totalité des articles mentionnés sur le bon de commande.

VI. Conditions de paiement (règlement)


Le paiement s’effectuera à la réception totale des équipements. Une facture sera donc établie
et adressée à NSIA BANQUE-CI qui les visera et effectuera le paiement par virement
bancaire.

VII. Date et lieu de livraison


La livraison se fera au lieu indiqué en sus. Le soumissionnaire devra proposer un planning
de livraison détaillé.

VIII. Livraison et pénalité de retard


Des pénalités journalières de retard seront appliquées, si le planning d’exécution n’est pas
respecté. Le montant de cette pénalité sera égal à 2/1000ème (deux millième) du montant
total hors du marché, par jour calendaire de retard. Elles seront déduites du montant de
décompte définitif de l'Entreprise et leur montant restera acquis à NSIA BANQUE-CI. Le
montant des pénalités sera plafonné à 08% du montant total hors taxe de la prestation.

IX. Durée de validité des soumissions


Les soumissionnaires restent valablement liés à NSIA BANQUE-CI pendant un délai de 120
jours à partir de la date limite de remise des offres.

X. Avance ou acompte
Le prestataire a la possibilité de solliciter un acompte auprès de NSIA BANQUE CI variant
de 20 à 30 % du marché. NSIA BANQUE-CI se réserve le droit de l’apprécier.
N.B : En cas d’accord, le versement de l’acompte ne saurait être une condition d’exécution
de la prestation.

49
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

Cependant, nous vous informons que pour tout besoin de préfinancement, NSIA Banque
tient à votre disposition une large gamme de produits de banque flexibles et accessibles à
tout entrepreneur pouvant vous accompagner dans vos projets.

XI. Décision de NSIA BANQUE-CI sur le choix de


l'adjudicataire
Après vérification et éventuellement rectification des erreurs auxquelles aura procédé la
commission de dépouillement et sur son avis, NSIA BANQUE-CI retiendra un
soumissionnaire en tenant compte des critères suivants:
- Le dossier technique présenté,
- Le planning d’exécution
- Le prix,
Un soumissionnaire dont l'offre n'aura pas été retenue, ne pourra, pour quelque motif que
ce soit, contester le bien-fondé de la préférence donnée aux propositions d'un autre
concurrent.
D'une façon générale, les soumissionnaires évincés s'interdisent du fait même de leur
participation à cet appel d'offres toute réclamation sur la décision prise par
NSIA BANQUE-CI, dans les conditions évoquées ci-dessus.
Le soumissionnaire choisi sera désigné comme adjudicataire provisoire dans un délai de
maximum de 120 jours, à dater de la remise des offres.
Si plusieurs offres sont jugées équivalentes, tous les éléments étant considérés, la
commission pourra, pour départager les candidats, demander à ceux-ci de présenter de
nouvelles propositions, notamment sous forme de remise.

XII. Annulation de l'appel d'offres


NSIA BANQUE-CI se réserve le droit de ne pas donner suite au présent appel d'offres, sans
être tenu de justifier sa décision. Les soumissionnaires ne pourront prétendre à aucune
indemnisation.
Un nouvel appel d'offres pourrait être lancé.

XIII. Options autorisées


Le présent cahier des charges n’est pas limitatif. Toutes suggestions et remarques pouvant
participer à une meilleure expression et réalisation du besoin de NSIA BANQUE-CI seront
attentivement analysées.

XIV. Erreurs comptables, omissions et erreurs matériels


Les offres seront rectifiées comptablement et alignées sur les mêmes prestations
correspondant aux dossiers de consultation dans son intégralité. Les offres dont les
montants redressés s'écarteront par rapport aux montants des soumissions

50
DIRECTION LOGISTIQUE ET PATRIMOINE
DEPARTEMENT ADMINISTRATION ET MOYENS GENERAUX
N°DLP/DAMG/SA-026/05032018
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES LOCAUX DU SIEGE (PARKING SOUS SOL DG,
ENTREE PERSONNEL, DAI, DSI, ECONOMAT ET LOCAL VIGILE)

- soit de 2 % pour les erreurs comptables


- soit de 5 % pour les erreurs comptables, les omissions et les erreurs techniques pourraient
être éliminées.
Après élimination éventuelle de ces dernières entreprises sur les critères ci-dessus définis,
l'entreprise retenue suivant les critères de l'article 2, serait déclarée adjudicataire pour le
montant de sa soumission, celle-ci n'étant pas redressée du montant des erreurs comptables
des omissions et des erreurs matérielles.

Lu et approuvé sans réserve toutes


les conditions de l’appel d’offres,

Le soumissionnaire

51

Vous aimerez peut-être aussi