SIMG

ASWSISTANCE A L4ETALONNAGE DE 02 PRESSES A

BETON
RAPPORT FINAL

Numéro du rapport : 23-134133/RF/ELM Date : 14/08/2023

Département : Inspection Service : CND/PRESSION

Etablie par : Approuvée par :

ENOU Landry Manland M’BAYE Moussa
Responsable Service CND/Levage / Pression Directeur
(+229) 59 49 76 31 (+229) 63 33 39 37
landry.enou@apave.com moussa.mbaye@apave.com

M. JOEL OKOUNDE
Directeur général
A l’attention de :
98 80 63 63
jokounde@simg.com.bj

Représentations
Zone Afrique – Moyen Orient

1. Algérie,
2. Angola,
3. Burkina Faso,
4. Cameroun,
5. Congo,
6. Côte d’Ivoire,
7. Emirats Arabes Unis,
8. Gabon,
9. Ghana,
10. Guinée,
11. Guinée Équatoriale,
12. La Réunion,
13. Liban,
14. Libye,
15. Madagascar,
16. Mali,
17. Maroc,
18. Maurice,
19. Mauritanie,
20. Nigéria,
21. Qatar,
22. Sénégal,
23. Tchad,
24. Tunisie,
25. Turquie

APAVE Bénin –Ilot : 3602, Quartier : Fiyègnon Jacquot, Parcelle : I, Maison : SÉVERIN MAHOUHO, 12ème arrondissement, Cotonou Bénin, Tél. +229
63333937/90976363 - SAS au capital de 65.000.000 FCFA – RCCM : RB/COT/22 B 32458 IFU 3202273340116 N° COMPTE BANCAIRE BJ104 01001
037290220101-10 SGB
 RAPPORT D’ASSISTANCE A L’ETALONNAGE
DE 02 PRESSES A BETON

Nous soussignés, APAVE BENIN ilot 3602, quartier Fiyénon Jacquot

parcelle I maison Sévérin MAHOUHO, certifions avoir assisté le 10 Août 2023 à

l’étalonnage de :

• 01 presse CBR S/N : 18/000192

• 01 presse à béton S/N : 19/002264

sur le site de la société SIMG sise à ABOMEY-CALAVI.

En foi de quoi, le présent rapport a été établi pour servir et valoir ce que de droit.

Fait à Cotonou, le 14 Août 2023

L’Inspecteur

Landry Manland ENOU

Rapport final N° 23-134133/RF/ELM/001 du 14/08/2023 Page 2

 INSPECTEURS
• Landry Manland ENOU

TEXTES DE REFERENCE
✓ NF P 94-078
✓ NF EN ISO 7500-1
✓ LAB GTA 03

RESUME DES OBSERVATIONS

APPAREIL OBSERVATIONS
Etat satisfaisant, appareil pouvant être remis en
PRESSE CBR
service
Etat satisfaisant, appareil pouvant être remis en
PRESSE A BETON
service

Rapport final N° 23-134133/RF/ELM/001 du 14/08/2023 Page 3

 RAPPORT D’ASSISTANCE A L’ETALONNAGE
EQUIPEMENTS
PRESSE CBR
SIMG ABOMEY-CALAVI

Numéro du rapport : 23-134133/RF/ELM/001 Date : 14/08/2023

Département : Inspection Service : CND/PRESSION

Etablie par : Approuvée par :

ENOU Landry Manland M’BAYE Moussa
Responsable Service CND/Levage / Pression Directeur
(+229) 59 49 76 31 (+229) 63 33 39 37
landry.enou@apave.com moussa.mbaye@apave.com

M. JOEL OKOUNDE
Directeur général
A l’attention de :
98 80 63 63
jokounde@simg.com.bj

Représentations
26. Algérie,
Zone Afrique – Moyen Orient
27. Angola,
28. Burkina Faso,
29. Cameroun,
30. Congo,
31. Côte d’Ivoire,
32. Emirats Arabes Unis,
33. Gabon,
34. Ghana,
35. Guinée,
36. Guinée Équatoriale,
37. La Réunion,
38. Liban,
39. Libye,
40. Madagascar,
41. Mali,
42. Maroc,
43. Maurice,
44. Mauritanie,
45. Nigéria,
46. Qatar,
VUE DU COMPRESSEUR DETAIR 47. Sénégal,
48. Tchad,
49. Tunisie,
50. Turquie

Rapport final N° 23-134133/RF/ELM/001 du 14/08/2023 Page 4

 RAPPORT D’ASSISTANCE A
LAB GTA 03 SMIG
ETALONNAGE

Type de visite : Initiale

Type d’appareil : PRESSE CBR Périodique
Date d’étalonnage : 10 Août 2023
Lieu d’étalonnage : SMIG
Avant épreuve
Genre d’activité : Laboratoire Après réparation
Numéro rapport : 23-134133/RF/ELM/001 Epreuve

1-MARQUE D’IDENTITE ET DE SERVICE

Appareil Type Constructeur Fabrication
FORDIA Année N° d’ordre
PRESSE CBR - 18/000192
Vol. en litres Pression en bars Nature du gaz Tare Epaisseur
Épreuve PE Calcul P Service -10°C à 120°C Virole Fonds
-
2-SITUATION ADMINISTRATIVE
Epreuve Vérification extérieure et intérieure Registre d’entretien Visa Mise en
service
Dernière date à renouveler avant Dernière visite Prochaine visite - -
04/05/2023 04/11/2023
3-CARACTERISTIQUES ET ACCESSOIRES

Dimensions en mm Nature du métal Formes Mode

Fixation
d’assemblage
Longueur Diamètre Virole Fonds

Manomètre Soupape de sureté

Dispositif de
Protection Orifice de visite
Echelle Nombre Type purge
déréglage

CONCLUSION
• Visite satisfaisante, appareil pouvant être remis en service

Landry Manland ENOU

Rapport final N° 23-134133/RF/ELM/001 du 14/08/2023 Page 5

 RAPPORT D’ASSISTANCE A L’ETALONNAGE
EQUIPEMENT
PRESSE A BETON
SIMG ABOMEY-CALAVI

Numéro du rapport : 23-134133/RF/ELM/002 Date : 14/08/2023

Département : Inspection Service : CND/PRESSION

Etablie par : Approuvée par :

ENOU Landry Manland M’BAYE Moussa
Responsable Service CND/Levage / Pression Directeur
(+229) 59 49 76 31 (+229) 63 33 39 37
landry.enou@apave.com moussa.mbaye@apave.com

M. JOEL OKOUNDE
Directeur général
A l’attention de :
98 80 63 63
jokounde@simg.com.bj

Représentations
51. Algérie,
Zone Afrique – Moyen Orient
52. Angola,
53. Burkina Faso,
54. Cameroun,
55. Congo,
56. Côte d’Ivoire,
57. Emirats Arabes Unis,
58. Gabon,
59. Ghana,
60. Guinée,
61. Guinée Équatoriale,
62. La Réunion,
63. Liban,
64. Libye,
65. Madagascar,
66. Mali,
67. Maroc,
68. Maurice,
69. Mauritanie,
70. Nigéria,
71. Qatar,
VUE DU COMPRESSEUR DETAIR 72. Sénégal,
73. Tchad,
74. Tunisie,
75. Turquie

Rapport final N° 23-134133/RF/ELM/001 du 14/08/2023 Page 6

 RAPPORT D’ASSISTANCE A
LAB GTA 03 SMIG
ETALONNAGE

Type de visite : Initiale

Type d’appareil : PRESSE A BETON Périodique
Date d’étalonnage : 10 Août 2023
Lieu d’étalonnage : SMIG
Avant épreuve
Genre d’activité : Laboratoire Après réparation
Numéro rapport : 23-134133/RF/ELM/002 Epreuve

1-MARQUE D’IDENTITE ET DE SERVICE

Appareil Type Constructeur Fabrication
FORDIA Année N° d’ordre
PRESSE A BETON - 19/002264
Vol. en litres Pression en bars Nature du gaz Tare Epaisseur
Épreuve PE Calcul P Service -10°C à 120°C Virole Fonds
-
2-SITUATION ADMINISTRATIVE
Epreuve Vérification extérieure et intérieure Registre d’entretien Visa Mise en
service
Dernière date à renouveler avant Dernière visite Prochaine visite - -
04/05/2023 04/11/2023
3-CARACTERISTIQUES ET ACCESSOIRES

Dimensions en mm Nature du métal Formes Mode

Fixation
d’assemblage
Longueur Diamètre Virole Fonds

Manomètre Soupape de sureté

Dispositif de
Protection Orifice de visite
Echelle Nombre Type purge
déréglage

CONCLUSION
• Visite satisfaisante, appareil pouvant être remis en service

Landry Manland ENOU

Rapport final N° 23-134133/RF/ELM/001 du 14/08/2023 Page 7