Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SPECIFICATION TECHNIQUE
Référence du Project
SOFTAL-Construction
B568
Référence du Document
B569 G9-E07 2A
Approuvée
Etablie par A.B
Date 21/05/2014
Fonction Ing électricité
Vérifié par F.H
Softal Construction spa Division Etudes Engineering
Service: SGE
Responsable : A.BOUNOUAZ
Visa:
Page 1 de 5
Softal Construction spa Division Etudes Engineering
Marque : Alcad
Compsition
Page 2 de 5
Softal Construction spa Division Etudes Engineering
Marque : Alcad
Model : BC100
Marque : Alcad
Compsition
Page 3 de 5
Softal Construction spa Division Etudes Engineering
Antennes satellites
Marque : Alcad
Page 4 de 5
Softal Construction spa Division Etudes Engineering
Antennes UHF
Marque : Alcad
- Antenne UHF,Cannaux21/69,G=14dB
Marque :ALCAD
Model : BU-454
Quantité : 1
Antennes VHF
Marque : Alcad
- BIII,Cannaux 5/12,G=10dB
Marque :ALCAD
Model : BT-751
Quantité : 1
Antennes FM
Marque : Alcad
FM,Omnidirectionnelle,Polarité H+V,G=0dB
Marque :ALCAD
Model : FM-200
Quantité : 1
Page 5 de 5
SYNOPTIQUE DETAILLEE STATION
DE TETE CAC SIDI-BELABBES
- 18 Chaines en Clair Free to Air Vers la distribution
- 02 Chaines Conditional Access
- 01 Chaine d’information Hospitalière
Bloc A
102
FP-211
Terrace
DI-302
R + 3
DI-302
DA-703
R + 2
DI-402
FP-426 FP-420 FP-420 FP-414 FP-414
DI-302 DI-402 DI-302 DI-402 DI-302 DI-402 DI-302 DI-402 DI-302 DI-402
R + 1
DI-302 DI-302
DI-402
DA-703
DI-302
RDC
DI-302
FI-243 FP-426
FI-473
DA-703 DA-703 17VAtC
DI-402
CL-201
DA-703
Sous Sol
DIGITAL TERRESTRIAL EQUIPMENT 905-TO
905 Power supply units
Description
Switching power supply, which permits the installation of an
amplifier and different modules on the support frame. Power supply
with a flat cable of 20 lines for different feed voltages.
Applications
Required for powering the modules of the equipment.
Characteristics
Protected against power surges, overloads and short-circuits. Zamak
chassis with side gills to facilitate proper ventilation. Supplied with
power cable.
Description
Broadband amplifier for ALCAD equipment. It has one inputs to
amplify the signal coming from all the modules of the installation,
and a mutliplexing input for the rest of the channels of the installation.
The output level can be controlled by means of an attenuator.
Applications
All MATV installations where modulators are incorporated and
monochannel amplifiers are not used.
Characteristics
Amplifier with high output level, power stage with a hybrid amplifier.
PA-720
CODE 9120093
MODEL PA-720
TV System AM-TV / DVB-T / DVB-C
Number of inputs 1
Frequency range MHz 40 - 894
Gain dB±TOL 44 ±1,0
Gain adjustment dB 15
119 DIN 45004B
116 (IMD3 - 60 dB)
110 (IMD2 - 60 dB)
Output level dBµV
103 (CTB - 60 dB)
103 (CSO - 60 dB)
104 (XMOD - 60 dB)
Output test point dB±TOL -30 ±1,0
Extension input loss dB±TOL 0 ±2,0
DIN 45004B: 3 unequal carriers, IMD3 at 60 dB CTB -60 dB: 42 equal carriers, EN 50083-3
IMD3 -60 dB: 2 equal carriers, EN 50083-3 CSO -60 dB: 42 equal carriers, EN 50083-3
IMD2 -60 dB: 2 equal carriers, EN 50083-3 XMOD -60 dB: 42 equal carriers, EN 50083-3
Description
Receiver of free-to-air digital satellite TV programs, or DVB-S to PAL
transmodulator, with a built-in modulator. Each module selects a TV
program from a DVB-S digital transponder and converts it into a
terrestrial band analogue TV channel. Multistandard modulator with
analogue stereo audio (ITU-BS 707-4) or mono. Standards: B/G
stereo, D/K stereo, and I mono.
Applications
Digital SMATV installations where it is necessary to distribute
digital channels which have been converted to analogue channels.
Compatible with all the MATV installations as the channels are
distributed in terrestrial band. It is not necessary to install individual
receivers for each TV.
Characteristics
Very robust DVB-S decoder with an automatic reset system in the
event of the detection of errors in order to reduce maintenance of
the installation. Automatic detection of the audio mode. Decoding
TP-559 of mono, stereo and dual audio. Reinsertion of digital teletext in the
analogue channel. Modulator in VSB vestigial side band, filtered
by means of a SAW surface acoustic wave filter, designed to work
with adjacent channels. Supplied with diplexing and multiplexing
bridges and power cable.
CODE 9120129
MODEL TP-559
DVB-S AM-TV DVB-S AM-TV DVB-S AM-TV
TV System
PAL B/G CCIR PAL I UK PAL D/K OIRT
Mono / Stereo Mono / Stereo DK3
Audio Mono
Dual (Analogue) Dual (Analogue)
QPSK reception
Frequency range MHz 950 - 2.150
Frequency step KHz 1
dBμV 38..83
Input level
dBm -70..-25
Range of capture MHz ±5
+12
LNB power supply
mA 350 máx
Symbol rate Mbaud 1..45
F.E.C. Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 (DVB: EN 300429)
RF Modulator
Frequency range MHz 46 - 894
Frequency step KHz 250
2-4 R1 - R4
5 - 12 R5 - R12
Output channel
21 - 69 21 - 69
S1 - S41 S1 - S41
Modulation VSB
Output level dBμV±TOL 85 ±2,0
CODE 9120129
MODEL TP-559
Output level adjustment dB 15
Carrier/noise ratio (C/N) dB >60
Audio signal/noise ratio dB >45
Chroma-luminance delay ns <10
No-lineality of luminance % <3
Differential gain % <3
Differential phase <3
Response to the 2T pulse % <2
Multiplexing through loss dB 0.9 ±0,1
General features
Return loss dB >15
Connectors F female
+3.3 +5.2 +12.0
Power supply
mA 704 340 80+LNB
Operating temperature ºC -10..+65
Room temperature with/
ºC -10..+55/+45
without fan
Protection index IP 20C
Units per packaging 1
Packing weight Kg 1.10
Packing dimensions mm 265 x 165 x 40
Description
Receiver of encrypted digital satellite TV programs, or DVB-S to PAL
transmodulator, with a built-in modulator. It has a Common Interface
slot to introduce the CAM and the card of the subscriber. Each
module selects a TV program from a DVB-S digital transponder
and converts it into a terrestrial band analogue TV channel. Multi-
standard modulator with analogue stereo audio (ITU-BS 707-4) or
mono. Standards: B/G stereo, D/K sterio, and I mono.
Applications
Digital SMATV installations where it is necessary to distribute
digital channels which have been converted to analogue channels.
Compatible with all the MATV installations as the channels are
distributed in terrestrial band. It is not necessary to install individual
receivers for each TV.
Characteristics
Very robust DVB-S decoder with an automatic reset system in the
TP-569 event of the detection of errors in order to reduce maintenance of
the installation. Automatic detection of the audio mode. Decoding
of mono, stereo and dual audio. Modulator in VSB vestigial side
band, filtered by means of a SAW surface acoustic wave filter,
designed to work with adjacent channels. It does not include CAM
or card decoder. Supplied with diplexing and multiplexing bridges.
CODE 9120128
MODEL TP-569
DVB-S AM-TV DVB-S AM-TV DVB-S AM-TV
TV System
PAL B/G CCIR PAL I UK PAL D/K OIRT
Mono / Stereo Mono / Stereo DK3
Audio Mono
Dual (Analogue) Dual (Analogue)
Conditional access
Standard DVB-CI: EN 50221 (Common Interface)
QPSK reception
Frequency range MHz 950 - 2.150
Frequency step MHz 1
dBμV 38..83
Input level
dBm -70..-25
Range of capture MHz ±5
+12
LNB power supply
mA 350 máx
Symbol rate Mbaud 1..45
F.E.C. Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 (DVB: EN 300429)
RF Modulator
Frequency range MHz 46 - 894
Frequency step KHz 250
2-4 R1 - R4
5 - 12 R5 - R12
Output channel
21 - 69 21 - 69
S1 - S41 S1 - S41
Modulation VSB
Output level dBμV±TOL 85 ±2,0
CODE 9120128
MODEL TP-569
Output level adjustment dB 15
Carrier/noise ratio (C/N) dB >60
Audio signal/noise ratio dB >45
Chroma-luminance delay ns <10
No-lineality of luminance % <3
Differential gain % <3
Differential phase <3
Response to the 2T pulse % <2
Multiplexing through loss dB 0.9 ±0,1
General features
Return loss dB >15
Connectors F female
+3.3 +5.2 +12.0
Power supply
mA 530 300+CAM 110+LNB
Operating temperature ºC -10..+65
Room temperature with/
ºC -10..+55/+45
without fan
Protection index IP 20C
Units per packaging 1
Packing weight Kg 1.16
Packing dimensions mm 265 x 165 x 40
Description
Modulator of mono audio in VSB vestigial side band, designed
to work with adjacent channels. The audio input can be mono or
stereo, in which case the channel will be modulated with a mono
audio containing the two stereo channels. The different models
cover the B/G, D/K and I standards.
Applications
MATV installations where it is necessary to generate an analogue
TV channel with mono sound from the audio and video signal from
equipment with mono or stereo sound.
Characteristics
Essential features of this equipment are the high carrier to noise ratio
together with a very reduced spurious level in the band. Modulation
in VSB vestigial side band filtered by means of a SAW surface
acoustic wave filter in any TV channel, including the interbands. F
MS-541 type connector and miniDIN connector for audio/video. Supplied
MS-544 with the multiplexing bridge.
MS-543
MS-545
Description
Outlets for terrestrial and satellite TV with two IEC male and female
connectors (except for the BS-100 outlet). They cover frequencies
up to 2,400 MHz. They have a DC path from one of their outputs
to the input and from the through output in the intermediate outlets
to the input.
Applications
BS-510 Individual or SMATV installations. Installation as a terminal outlet
BS-100 connected to a tap-off or splitter, or as outlets in series connected to
each other. They permit the feeding of a preamplifier or of an LNB
through the output. A control voltage can be used in installations
with multiswitches.
Characteristics
Shielded zamak and metal plate chassis. Connection of the coaxial
cable by means of screw terminal. Fits in a Ø60 mm box.
BS-112 BS-110 BS-111 BS-210
Accessories
4 TV-R SAT 9070021 EM-201 TV-R/TV-R frontplate for all the models except BS-100 and
2 BS-112
BS-112 (not supplied with the outlet).
TV-R SAT+DC 9070022 EM-202 TV-R/SAT frontplate for BS-100 and BS-112 (not supplied
TV-R SAT TV-R TV-R with the outlet).
1 5
6 7 9120011 RF-075 75 load for screw terminal.
3 = 5 - 1 TV-R
SAT
TV-R
SAT+DC
9070075 SB-003 Accessory for outdoor mounting.
Ces antennes 60 et 80 cms SMC ont été conçues pour obtenir une réception
optimale dans des conditions climatiques et de sites les plus difficiles. L’antenne
60cms SMC est idéale pour une réception numérique tandis que l’antenne
80 cms est remarquable pour une réception mixte analogique et numérique.
Le réflecteur est en matériau composite armé de fibre de verre.
•Insensible au rayonnement UV et pollution atmosphérique.
•Inaltérable, convient aux régions côtières et montagneuses.
•Insensible aux variations climatiques.
•Haute efficacité.
PF-430 PF-230
Ø 80 CM. Ø 60 CM.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Tel. 943.63.96.60
Fax 943.63.92.66
Int. Tel. +34 943.63.96.60 Tel. 00 34 - 943.63.96.60 Tel. 01-217.16.10.36 / 01-217.16.40.94 Tel. 08038 - 9173
info@alcad.net Fax 00 34 - 943.63.92.66 Fax 01-217.16.41.09 Fax 08038 - 9174
C/ GABIRIA, 15 - Apdo. 455 B.P. 284 R. Dr. Joaquim Manso, 12 A Holzhausen, 11 Empresa
Registrada
20305 IRUN - Spain 64702 HENDAYE - France 1500 LISBOA - Portugal 83556 GRIESSTÄTT - Deutschland
ER-196/1/96
www.alcad.net
900 TERRESTRIAL ANTENNAS
Small reflector UHF antennas
Description
Double array antennas covering the complete gain range, in UHF
broadband or for groups of channels. Fast and easy assembly, all the
BU-289 components are pre-mounted and no tools are required for their assembly.
Applications
Individual or MATV digital and analogue terrestrial TV installations
where reception conditions are favourable.
Characteristics
BU-269 Rejects GSM signals as well as signals coming from the lower part
of the antenna. Robust antenna with great resistance to both sun
and saltpetre. Made from aluminium, weather-resistant plastic and
galvanised steel. Reduced size reflector to facilitate assembly and
installation. Elevation angle adjustment, mounting in either horizontal
or vertical polarity. Includes a balun (symmetrizer), specially designed
BU-454 for the antenna, with F-type connector protected inside the balun box.
Packed individually, in multiple packs or unassembled.
Accessories
9010008 BR-401 UHF preamp. for antenna box, F connector (24 ).
9010009 BR-411 UHF preamp. for antenna box, F connector (12 ).
9010012 BR-441 UHF preamp. for antenna box, F-type connector (5 ).
BU-569
The BU-269, BU-454 and BU-569 are also in multiple packs (see page 21)
14 - ALCAD - ANTENNAS
900 TERRESTRIAL ANTENNAS
Yagi UHF antennas
Description
Yagi antennas in UHF broadband. Fast and easy reflector assembly,
all the components are pre-mounted and no tools are required for
their assembly.
Applications
BU-119 Individual or MATV digital and analogue terrestrial TV installations.
Characteristics
Reject GSM signals as well as signals coming from the lower part of the
antenna. Robust antenna with great resistance to both sun and saltpetre.
Made from aluminium, weather-resistant ASA plastic and galvanised steel.
Reduced size reflector to facilitate assembly and installation. Elevation
angle adjustment, mounting in either horizontal or vertical polarity.
Includes a balun (symmetrizer), specially designed for the antenna, with
F-type connector protected inside the balun box. Packed individually,
except for the BU-119 antenna which is supplied in a multiple pack.
Accessories
9010008 BR-401 UHF preamp. for antenna box, F connector (24 ).
BU-115 9010009 BR-411 UHF preamp. for antenna box, F connector (12 ).
9010012 BR-441 UHF preamp. for antenna box, F-type connector (5 ).
ANTENNAS - ALCAD - 15
900 TERRESTRIAL ANTENNAS
FM antennas
Description
Omnidirectional FM broadband dipole antennas. Fast and easy
mounting, the components are pre-mounted and no tools are required
for their assembly.
Applications
Individual or MATV analogue terrestrial FM radio installations. The
FM antenna, together with an amplifier, allows radio signals to be
added to the TV installation, considerably improving their reception
with regard to telescopic antennas.
Characteristics
Robust antenna with great resistance to both sun and saltpetre.
FM-102 Made from aluminium, weather-resistant plastic and galvanised steel.
Includes a balun (symmetrizer), specially designed for the antenna,
with F-type connector protected inside the balun box. Supplied in an
individual and multiple pack.
FM-200
FM-200
ANTENNAS - ALCAD - 19