ARTS ET

ARCHITECTURE
EN TERRES D’ISLAM
BRAHIM BENYOUCEF

L’OBSERVATOIRE ESPACE ET SOCIÉTÉ

 L’OBSERVATOIRE ARTS ET ARCHITECTURE
ESPACE ET SOCIÉTÉ
BRAHIM BENYOUCEF EN TERRES D’ISLAM
Professeur et expert consultant en développement urbain et en sciences sociales, l’auteur
Brahim Benyoucef, détient un doctorat en urbanisme et aménagement (Université de la
Sorbonne Paris IV), et il est diplômé en sciences sociales et civilisations orientales (Université
de la Sorbonne Nouvelle Paris III). Il possède à son actif plus de 25 ans d’expérience dans les
domaines de l’enseignement universitaire, recherche scientifique et expertise internationale.
Il est l’auteur de plusieurs livres et maître de plusieurs projets dans les domaines de l’urba-
nisme et des sciences sociales. Il occupe actuellement le poste de président de l’Observatoire
Espace et Société, au Canada.
Très tôt il s'intéressa dans ses recherches à l’histoire de l'art de bâtir et à sa dimension
culturelle, et aussi aux enjeux et défis que pose l'urbanisation. Il conjugue passion et raison
pour laisser flâner sa plume et nous accompagner dans les profondeurs d’une œuvre peu
commune.
En pleine tempête mondialiste, où le monde sombre dans les guerres, l’Homme se recherche,
recherche son humanité et s’efforce de la réinventer. Pour retrouver la paix manquée,
l’Homme doit établir des ponts de culture, pour promouvoir la rencontre et le dialogue entre
les humains. Dans cette perspective, le présent ouvrage vient révéler une facette de la civilisa-
tion de l’Islam, à travers les arts et l’architecture. L’ouvrage traite essentiellement de l'art de
bâtir, qui s'applique au monde de la pierre et qui privilégie la composition à l'aide des objets et
des lieux construits. Du regard de la géographie et de l’histoire, l'art de l'Islam, allait s’établir
sur une sédimentation historique et culturelle riche, témoin de la succession des peuples et de
l’éternel recommencement : (Mésopotamie, Égypte, Territoires gréco-romains de l'Asie
mineure et de l'Europe, Monde amazigh d’Afrique du Nord, etc.) Il allait à la fois, les mettre en
contact, les révéler et les enrichir avec sa propre touche. L’établissement de l’Islam sur un
territoire charnière entre deux civilisations rurales : Europe et Asie, était favorable pour la
mise en contact de ces continents, par le moyen de réseaux de circulation commerciale :
routes de la soie, routes des épices et routes de l’or. Ces réseaux allaient soutenir une
dynamique d’échange, non seulement commerciale, mais aussi et surtout culturelle, technique
et artistique. Cette dynamique allait de pair avec un mouvement remarquable d’urbanisation
et de fondations de villes.
 ARTS ET
ARCHITECTURE

ARTS ET ARCHITECTURE
EN TERRES D’ISLAM
EN TERRES D’ISLAM
Professeur et expert consultant en développement urbain et en sciences sociales, l’auteur
Brahim Benyoucef, détient un doctorat en urbanisme et aménagement (Université de la BRAHIM BENYOUCEF
Sorbonne Paris IV), et il est diplômé en sciences sociales et civilisations orientales (Université
de la Sorbonne Nouvelle Paris III). Il possède à son actif plus de 25 ans d’expérience dans les
domaines de l’enseignement universitaire, recherche scientifique et expertise internationale.
Il est l’auteur de plusieurs livres et maître de plusieurs projets dans les domaines de l’urba-
nisme et des sciences sociales. Il occupe actuellement le poste de président de l’Observatoire
Espace et Société, au Canada.
Très tôt il s'intéressa dans ses recherches à l’histoire de l'art de bâtir et à sa dimension
culturelle, et aussi aux enjeux et défis que pose l'urbanisation. Il conjugue passion et raison
pour laisser flâner sa plume et nous accompagner dans les profondeurs d’une œuvre peu

BRAHIM BENYOUCEF
commune.
En pleine tempête mondialiste, où le monde sombre dans les guerres, l’Homme se recherche,
recherche son humanité et s’efforce de la réinventer. Pour retrouver la paix manquée,
l’Homme doit établir des ponts de culture, pour promouvoir la rencontre et le dialogue entre
les humains. Dans cette perspective, le présent ouvrage vient révéler une facette de la civilisa-
tion de l’Islam, à travers les arts et l’architecture. L’ouvrage traite essentiellement de l'art de
bâtir, qui s'applique au monde de la pierre et qui privilégie la composition à l'aide des objets et
des lieux construits. Du regard de la géographie et de l’histoire, l'art de l'Islam, allait s’établir
sur une sédimentation historique et culturelle riche, témoin de la succession des peuples et de
l’éternel recommencement : (Mésopotamie, Égypte, Territoires gréco-romains de l'Asie
mineure et de l'Europe, Monde amazigh d’Afrique du Nord, etc.) Il allait à la fois, les mettre en
contact, les révéler et les enrichir avec sa propre touche. L’établissement de l’Islam sur un
territoire charnière entre deux civilisations rurales : Europe et Asie, était favorable pour la
ESPACE ET SOCIÉTÉ
L’OBSERVATOIRE

mise en contact de ces continents, par le moyen de réseaux de circulation commerciale :

routes de la soie, routes des épices et routes de l’or. Ces réseaux allaient soutenir une
dynamique d’échange, non seulement commerciale, mais aussi et surtout culturelle, technique
et artistique. Cette dynamique allait de pair avec un mouvement remarquable d’urbanisation
et de fondations de villes.

L’OBSERVATOIRE ESPACE ET SOCIÉTÉ