Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Voici les règles des jeux à mettre en œuvre lors de l’utilisation du livre de l’élève et du fichier ressources de ce niveau 3.
La plupart de ces jeux sont des jeux dynamiques et interactifs ; ils sont réalisés à partir de jeux connus dont nous ne gar-
dons que la structure génératrice d’activités d’apprentissage. Cette structure détermine la manière de jouer avec les règles
et les étapes de déroulement de jeu. Elle peut être facilement adaptée à un large éventail d’objectifs et de contenus
pédagogiques.
Les jeux proposés ici font, pour la plupart, partie des jeux traditionnels auxquels jouent les enfants français ou francophones.
Ils sont faciles à réaliser et à faire évoluer. Ils invitent les élèves à manipuler et à vivre la langue en contexte. Lorsque le jeu
existe dans votre langue, n’hésitez pas à donner son nom à vos élèves, cela facilitera sa mise en place. Utilisez ensuite son
nom en français. Si vous exercez dans un pays francophone où le jeu existe sous un autre nom, préférez son titre local.
Exemple : « Citron-citron » en Belgique au lieu de « Salade de fruits ».
N’oubliez pas que faire jouer les élèves en cours de français implique de les amener à pouvoir jouer en français.
Pour cela, il faut :
– utiliser le lexique lié au jeu proposé (les pions, les jetons, le plateau, la pile, la pioche…) ;
– présenter le but du jeu : « Le premier sans carte gagne ! » ; les règles du jeu « Le plus rapide gagne ! » ; l’organisation du
jeu : « À ton tour ! » ; commenter le jeu : « Bravo ! » ; terminer le jeu : « Les bleus ont gagné ! »
N’oubliez pas de mettre en place différentes phases de découverte du jeu en jouant vous-même contre toute la classe ou
en répartissant la classe en deux groupes.
Idées :
– Filmer la classe en train de jouer. L’année suivante, utiliser les films pour expliquer les jeux aux nouveaux élèves.
– Prendre les élèves en photo pour en garder le souvenir, en mémoriser les règles.
– Inviter régulièrement un élève à devenir meneur de jeu. Lui préparer un badge « PROF du JOUR ».
LE MÉMORY
Matériel Organisation Niveau / âge
cartes-images : le nombre total ne Groupe classe – À partir de 4 ans
doit pas dépasser 2 fois le nombre Petits groupes
d’élèves (couples de cartes identiques
ou complémentaires)
Description du jeu
L’enseignant dispose les cartes images sur une table en deux tas distincts. Les élèves observent les cartes, nomment les
éléments représentés et associent les cartes identiques ou complémentaires pour démontrer qu’ils ont bien compris la
notion de paires. Une fois le but du jeu compris, les cartes images sont retournées (face cachée).
Chaque joueur doit, à tour de rôle, retourner une carte du premier tas puis chercher la carte identique ou complémentaire
dans le deuxième tas. Si les deux cartes forment une paire identique ou complémentaire, le joueur les garde et continue
à jouer. Dans le cas contraire, il les replace au même endroit, face cachée. L’enseignant invite les élèves à s’exprimer
après avoir tiré chacune des cartes en formulant la phrase attendue. Les élèves peuvent dire, quand ils gagnent : « Je
suis content(e) ! » et quand ils perdent : « Je suis fâché(e) ! » en accompagnant ces phrases de mimiques et de gestes.
Il est possible de simplifier le jeu ou de le compliquer : le dos des cartes peut être d’une couleur différente ; les cartes
peuvent être placées à des endroits bien distincts sur la table, de manière régulière ou, au contraire, mélangées.
Variante pour l’écrit
La moitié des cartes sont des mots. Il faut faire correspondre les mots et les images.
180
Annexes
LES DÉS
Matériel Organisation Niveau / âge
Un dé à pochettes avec des cartes Groupe classe – Enseignant-enfants – À partir de 4 ans
illustrées à glisser dans les pochettes Petits groupes – Binômes
ou un dé illustré
Description du jeu
1. Pile dans le « 1 000 » : L’élève lance le dé puis nomme ce qu’il voit. Par exemple : le dé tombe sur bleu, il dit « bleu ».
Il est possible de travailler sur le féminin et le masculin avec les cartes images d’objets et d’y associer une couleur. Par
exemple : l’élève tire une carte-image (trousse) puis il lance le dé (vert) ; il dit : « une trousse verte ».
2. Boule de cristal : Avant de lancer le dé, l’élève nomme la face du dé sur laquelle il aimerait tomber. Son souhait va-t-il
se réaliser ? Par exemple : un élève espère tomber sur Maggie. Si c’est le cas, il dit : « Oui, c’est Maggie ! » ou « Oui,
c’est elle. » Si ce n’est pas le cas, il peut dire : « Non, ce n’est pas Maggie ! » ou « Non, ce n’est pas elle. C’est monsieur
Legrand. »
3. Devinette : Un élève lance le dé à l’abri des regards de ses camarades. Il décrit ce qu’il voit pour que ses camarades
puissent deviner ce qu’il y a sur le dé. Dans certains cas, il peut simplement mimer ou bruiter ce qu’il voit.
4. Machine à phrases : Avant de lancer le dé, annoncer aux élèves le genre de phrase attendue. Par exemple : avec la
famille, utiliser « frère », « sœur », « père », « mère », « chat », « chien ». L’élève lance le dé. Il tombe sur Alice. Il peut dire
alors : « Alice est la sœur de Léo. » ou « Madame Legrand est la mère d’Alice. »
5. Code secret : Avant de lancer le dé, attribuer à chaque nombre une carte image ou une instruction. Par exemple : pour
dessiner un visage : 1 = la tête, 2 = les yeux, 3 = le nez, 4 = les oreilles, 5 = la bouche, 6 = les cheveux.
6. Méli-mélo : Mélanger les thématiques. Par exemple : prendre « Léo », « goûter », « le chat », « dans », « crayon »,
« rouge ». Annoncer clairement ce que symbolise chaque carte et ce qui est attendu des élèves. Par exemple : Léo = dis
combien tu as de frères et de sœurs ; goûter = cite des aliments ; chat = cite des animaux ; dans = cite des objets dans
ta chambre ; crayon = cite les objets dans ton cartable ; rouge = cite quelque chose de rouge.
LA SALIÈRE
Matériel Organisation Niveau / âge
La photocopie du jeu ou une feuille En binôme À partir de 5 ans
de papier au format carré
Fabrication
1. Imprimer et découper le gabarit de la salière.
2. Placer le carré obtenu face cachée et replier les 4 coins jusqu’au centre du carré.
3. Retourner le carré, le texte est visible. Rabattre chaque coin vers le centre. Le texte est invisible. Vous obtenez un
nouveau petit carré.
4. Plier ce carré en deux par le centre pour obtenir un rectangle.
5. Glisser vos pouces et index sous les rabats en les forçant pour ouvrir et fermer la salière.
Description du jeu
1. L’élève A demande à l’élève B : « Choisis un nombre. » L’autre donne un chiffre entre 5 et 15.
2. L’élève A manipule la salière en comptant autant de fois que demandé par l’élève B.
3. L’élève A soulève l’onglet et pose la question correspondante ou une des questions s’il y en a plusieurs.
4. L’élève B répond. Les rôles sont ensuite inversés.
181
Annexes
LES DOMINOS
Matériel Organisation Niveau / âge
Un jeu de domino Groupes de 2 ou 3 – Individuel À partir de 6 ans
Description du jeu
Les règles sont les mêmes que pour le jeu traditionnel. Chaque joueur reçoit quelques dominos ; s’il y en a beaucoup,
créer une pioche.
Le premier joueur place un domino. Le joueur suivant doit mettre en regard, avec le côté droit de ce domino, le côté
gauche d’un de ses dominos qui exprime la même notion : même mot, même expression, même heure…
Quand un joueur ne peut pas placer de domino, il en prend un dans la pioche quand elle existe, le pose si cela est
possible ou le garde et passe son tour. S’il n’y a pas ou plus de pioche, il doit se servir parmi les dominos d’un autre joueur
sans en regarder la face.
Le gagnant est celui qui s’est débarrassé de tous ses dominos le premier.
Variantes
On peut envisager de faire des dominos avec tous les champs lexicaux, des structures (dominos des heures), des sons
(dominos rimés) ou des questions-réponses. On peut créer des dominos qui reprennent l’histoire de la famille Legrand
ou celle d’un album jeunesse. Les dominos permettent de travailler aussi bien l’oral que l’écrit selon que l’on privilégie
des visuels ou des textes.
MAGRITTE
Matériel Organisation Niveau / âge
Un badge par élève et une pour Groupe classe en cercle À partir de 5 ans
l’enseignant. Une même image peut
être représentée plusieurs fois.
Description du jeu
Placer au tableau les cartes-images qui seront utilisées dans le jeu, sans oublier la carte Magritte et réactiver leurs noms.
Les élèves sont assis en cercle, chacun sur une chaise. Leur distribuer un badge représentant un élément de l’univers de
Magritte. Se placer au milieu du cercle et mener le jeu pour commencer. Dire, par exemple : « Les chapeaux et les oiseaux
changent de place ! ». Les enfants en possession des cartes nommées doivent se lever et échanger leur place. Lorsque
l’enseignant dit : « Magritte ! », tous les enfants doivent changer de place.
Après quelques essais, l’enseignant va s’asseoir sur une chaise vide. Celui qui n’a plus de chaise se retrouve au milieu du
cercle et devient le meneur de jeu.
Variantes
Suivant la thématique travaillée, le jeu change de nom. Il devient « la salade de fruits » lorsque l’on travaille les fruits, « la
lessive » lorsque l’on travaille les vêtements… Si vous avez une classe avec peu d’élèves, ne pas distribuer de badges ; les
élèves devront essayer, lors de la première phase du jeu, de mémoriser les noms des éléments.
182
Annexes
LE LOTO
Matériel Organisation Niveau / âge
Une grille par joueur ou par binôme – Individuelle – En binôme À partir de 5 ans
Des cartes images – Un sac à pioche –
Autant de jetons que de cases
Description du jeu
Après avoir réactivé le vocabulaire nécessaire au jeu, l’enseignant distribue à chaque élève ou chaque binôme une grille
de jeu et le nombre de jetons nécessaires. Les élèves cachent trois éléments de leur choix ou plus si vous le souhaitez.
L’enseignant sort ensuite de son sac à pioche ou de sa pile de cartes images des cartes qu’il nomme les unes après les
autres sans les montrer. Les cartes images nommées ne sont pas reposées dans le sac ou dans la pile. Lorsque les élèves
reconnaissent sur leur grille un des éléments nommés, ils placent un jeton sur la case correspondante. Le premier qui a
sa grille recouverte crie : « J’ai gagné ! » ou « Loto ! » Ne pas oublier la phase de vérification.
Variante pour la production orale
L’enseignant montre l’image tirée de son sac et les élèves doivent la nommer. Penser à faire animer le jeu par des élèves.
LE JEU DU BINGO
Matériel Organisation Niveau / âge
Une grille par joueur Individuelle – En binôme À partir de 8 ans
Description du jeu
L’enseignant distribue à chaque élève ou chaque binôme une grille. Chaque élève doit chercher le plus vite possible des
camarades qui puissent répondre « oui » aux affirmations de la grille et qui reprennent les thèmes des différentes unités.
Exemple : « X a déjà fait un herbier. » Lorsqu’une personne a dit « oui », il faut écrire son prénom et lui demander sa
signature. Il est interdit de poser deux questions de suite à la même personne. Lorsque l’on peut écrire trois noms dans
le sens horizontal ou vertical ou oblique, on lève la main. C’est gagné.
Ne pas oublier de vérifier avec les groupes si les prénoms correspondent bien aux différentes affirmations.
183
Annexes
LE SUDOKU
Matériel : Organisation : Niveau / âge :
Une grille de jeu collectif grand Binômes – Individuel À partir de 8 ans (6 régions)
format pour le tableau – Une grille
de jeu moyen format pour chaque
binôme – Des cartes images pour
compléter la grille correspondant
aux éléments restant à placer (petits
et grand formats)
Description du jeu
La grille de sudoku proposée est composée de 6 régions de 3 × 2 cases. Le but du jeu est de compléter la grille pour
que chaque ligne, chaque colonne et chaque région ne contiennent qu’une seule fois tous les éléments d’une même
collection. Il est possible de créer des sudokus pour travailler les chiffres, un champ lexical, des sons et bien entendu la
localisation.
Commencer par un travail collectif afin de permettre aux élèves de comprendre le jeu. Penser aux productions orales
attendues. Si l’élève travaille seul, lui demander de présenter son résultat final.
LE MORPION
Matériel : Organisation :
9 chaises, les pages de l’abécédaire Toute la classe divisée en deux équipes
réalisées par ta classe
Description du jeu
Ton professeur dispose 9 chaises dans la classe en faisant 3 lignes et 3 colonnes. Une page de votre abécédaire, choisie
au hasard, est posée sur chaque chaise, face cachée. Avec tes camarades, vous êtes répartis en 2 équipes : les rouges et
les bleus. Quand tu retournes la page, tu dois faire deviner le mot à ton équipe. Tu peux dire par exemple : « C’est un
mot qui commence par la lettre E, c’est un animal qui vit dans le jardin. Il a une maison (une coquille) sur le dos… » Tes
camarades répondent : « Un éléphant ». Désolé, c’est perdu ! Remets la page, face cachée sur la chaise. Tes camarades
répondent : « Un escargot ». Bravo, c’est gagné ! Tu peux t’asseoir sur la chaise.
184
Annexes
LE DIALOGUE SURRÉALISTE
Matériel : Organisation :
Des fiches bleues, des fiches rouges. Toute la classe divisée en deux équipes
Deux chapeaux, un rouge et un bleu
(ou deux boîtes). Sur le chapeau
rouge est écrit : « Qu’est-ce que
c’est ? », sur le chapeau bleu est
écrit : « C’est … qui … »
Description du jeu
Avec tes camarades, vous êtes répartis en 2 équipes : les rouges et les bleus. L’équipe des rouges reçoit des fiches
rouges. L’équipe des bleus reçoit des fiches bleues. Chaque membre de l’équipe des rouges écrit une question qui com-
mence par : « Qu’est-ce que c’est… ? ». Chaque membre de l’équipe des bleus écrit une réponse qui commence par : «
C’est … qui … » sans connaître la question. Ensuite, on met les fiches dans les deux chapeaux et on tire au sort une fiche
bleue et une fiche rouge. On lit le résultat de la fiche rouge + la fiche bleue. Exemple : « Qu’est-ce que c’est un ballon ?
C’est un oiseau qui vole. » Avec tes camarades, votez pour les phrases les plus drôles et surréalistes.
L’OBJET MYSTÉRIEUX
Matériel : Organisation :
Ton objet caché dans une boîte, dans Toute la classe
ton cartable, dans le couloir… ou la
photo de ton objet
Description du jeu
Apporte un objet ou la photo d’un objet dans ta classe de français. Fais deviner son nom à tes camarades sans montrer
l’objet. Donne-leur un indice en utilisant le, l’, la ou les. Par exemple : « Vous l’utilisez chez vous. » Tes camarades te
posent des questions en utilisant le, l’, la ou les. Par exemple : « Je peux le manger ? » Réponse : « Non, tu ne peux pas
la manger ». « Je peux la voir dans ma cuisine ? » « Non, tu ne peux pas la voir dans ta cuisine. » Tu peux aussi aider tes
camarades : « Non, mais tu peux la voir dans ta salle de bain », « Est-ce que je la range dans ma trousse de toilette ? », etc.
185
Annexes
Pour aller plus loin concernant la thématique des jeux, pour découvrir d’autres modalités ou d’autres jeux :
• L’Enseignement aux enfants en classe de langue, Hélène Vanthier, CLE international, Paris, 2009
• 333 idées pour l’anglais, Colette Samson, Nathan Pédagogie, 1995 (un livre en français, une multitude de jeux facilement
transposables à l’enseignement du FLE)
• Modèles de jeux de formation, les jeux cadres de Thiagi, Bruno Hourst et Sivasailam Thiagarajan, Eyrolles, 2001
• Le jeu en classe de langue, Haydée Silva, CLE international, Paris, 2008 (non spécifique à l’enseignement aux enfants mais
très intéressant pour sa réflexion professionnelle)
• Sur le site franc-parler de l’OIF (Organisation internationale de la Francophonie) et de la FIPF (Fédération internationale
des Professeur de Français)
http://www.francparler-oif.org/lesdossiers/tous-les-dossiers/2352-jouer-en-classe-de-fle.html
Vous pouvez vous procurer les cartes images des Loustics 3 soit en achetant le pack, soit en téléchargeant les cartes images
sur le site hachettefle.fr.
Le pack vous propose des cartes images en couleurs ; le téléchargement vous propose ces mêmes cartes images en noir et
blanc prêtes à être utilisées avec le jeu de la corde à linge (images + emplacement pour l’écriture des mots).
186