Le jeu de la négation
Auteurs : Ewa Rdzanek et Maxime Girard
Niveau : A2-B2
Durée : selon les besoins, 20 minutes ou plus
Matériel nécessaire : les cartes à imprimer et découper, pages 3 à 9
Le jeu de la négation est un outil ludique pour systéma-
tiser et pratiquer les différentes structures de négation,
la restriction, l’expression ni…ni…, la double négation.
Le principe est simple : sur les cartes se trouvent des
questions auxquelles l’élève doit répondre en utilisant
une négation.
Ce jeu peut s’employer en cours d’acquisition du niveau
A2 (en triant les cartes selon les connaissances de vos
apprenants) ou aux niveaux B1 et B2 en révision.
Le jeu se compose :
→ des cartes EST-CE QUE en pages 3 à 5 ;
→ des cartes POURQUOI en pages 6 à 8 ;
→ d’une FICHE RÉCAPITULATIVE DES NÉGATIONS en
page 8 ;
→ d’une grille NÉGATIONS en page 9.
Règles du jeu :
Trois variantes du jeu vous sont proposées. Avant de jouer,
vous pouvez trier les cartes selon vos besoins.
1. Variante « EST-CE QUE…? »
Matériel nécessaire : Cartes EST-CE QUE, une grille NÉGA-
TIONS pour chaque élève
Explications : Les cartes EST-CE QUE contiennent des
questions qui peuvent s’adresser directement à une
personne qui se trouve en classe (p. ex. « Est-ce que tu dors
l’après-midi ? ») ou des questions qui peuvent apparaître
dans des situations de la vie quotidienne, comme par
exemple :« Est-ce que c’est bien l’avion pour Marseille ? ».
Les apprenants jouent seuls ou en petits groupes. Mélangez
et placez la pile de cartes EST-CE QUE face cachée sur la
table. Distribuez à chaque élève une grille NÉGATIONS.
Retournez la première carte et placez-la sur la table de
manière à ce que tous les apprenants la voient. Si vous
utilisez la version numérique du jeu, affichez une carte sur
votre écran partagé et envoyez à chaque élève une grille
NÉGATIONS. Pendant un temps limité (que vous allez
adapter en fonction de la dynamique de votre groupe, de 15
à 30 secondes ; si vos élèves n’aiment pas travailler sous la
pression du temps, ne donnez pas cette contrainte) chaque
apprenant note sur sa grille une proposition de réponse à la
question de la carte, en complétant la case qui correspond à
la négation qu’il a choisie. Cette négation ne pourra plus être
utilisée par cet élève dans le jeu. La réponse de l’apprenant
peut être simple ou plus détaillée en incluant une
justification.
Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com
1 Tous droits réservés
Par exemple, pour la question :
Est-ce que je dois acheter quelque chose à manger en rentrant ?
Un élève coche la négation« ne… rien »en formulant la phrase :
« Non, tu ne dois rien acheter. »
Indiquez bien aux élèves que d’autres réponses sont possibles,
même des réponses affirmatives. Par exemple, pour cette même
question, on peut répondre :
«Oui, du lait car il n’y a plus de lait dans le frigo.»
«Oui, car il ne reste que des pâtes.»
«Oui, il n’y a plus rien à manger.»
«Non, car personne n’a faim.»
«C’est impossible : aucun magasin n’est ouvert aujourd’hui.»
«Non, personne n’a préparé de liste de courses.»
«Non, je n’ai pas encore préparé la liste de courses pour le
barbecue.»
La phrase rapporte un point si elle est logique et
grammaticalement correcte. L’élève marque un point
supplémentaire si sa phrase est en plus différente des
propositions des autres apprenants. Si l’élève n’est pas
capable de donner une réponse dans le temps imparti, il ne
gagne pas de points.
Jouez autant de cartes que vous voulez mais arrêtez le jeu
avant que chaque apprenant ait complété complètement sa
grille négation (par exemple, quand il reste une ou deux
cases vides). À la fin, l’élève qui a le plus de phrases correctes
gagne.
2. Variante « POURQUOI ? »
Matériel nécessaire : Cartes POURQUOI
Explications : Sur chaque carte POURQUOI se trouve une
question suivie de 3 négations différentes, chacune étant
associée à un nombre de points (de 1 à 3 points).
Le principe de base du jeu est de répondre négativement à la
question en formulant oralement une phrase avec la
négation choisie. Plus la négation est difficile à utiliser (parce
qu’elle n’a apparemment pas ou peu de rapport avec la
question et son contexte), plus elle fait gagner de points à
l’apprenant. Un apprenant peut utiliser aussi une double
négation (quand c’est possible de combiner 2 négations de
la carte, ce qui n’est pas toujours le cas). Dans ce cas, il reçoit
la somme des points des deux négations combinées.
Par exemple, pour la carte :
Le jeu de la négation
 Réponses possibles :
Parce qu’il n’est jamais à l’heure. 1 point
Parce qu’il ne lui a rien offert pour son anniversaire. 2 points
Parce qu’ils ne vont nulle part en vacances cette année. 3 points
Parce qu’il ne l’emmène jamais nulle part. 1 + 3 = 4 points
Mélangez les cartes POURQUOI et posez-les sur la table face
cachée. Les apprenants jouent seuls ou en équipe de deux ou
plus, selon vos objectifs et leur niveau (au niveau A2, il est
préférable de les mettre en équipe). Retournez une carte
POURQUOI et enclenchez le chronomètre. Les apprenants
ou équipes ont une minute (ou moins, pour des niveaux plus
avancés) pour préparer une réponse à la question de la carte
en utilisant une des négations proposées. À la fin du
décompte, chaque apprenant/équipe présente oralement et
à tour de rôle sa réponse et gagne les points associés à la
négation (ou double négation) utilisée si sa phrase est
grammaticalement correcte et logique dans le contexte. En
cas de désaccord sur la cohérence de la proposition, on peut
faire voter les autres groupes à main levée pour valider ou
non la réponse.
Jouez autant de cartes que vous voulez. À la fin de la partie,
l’élève ou l’équipe qui a le plus de points gagne.
3. Variante « MIX »
Matériel nécessaire : Cartes POURQUOI, cartes EST-CE
QUE
Explications : Mélangez ensemble les cartes POURQUOI et
EST-CE QUE. Quand vous piochez une carte POURQUOI,
jouez comme dans la variante 2, quand c’est une carte EST-
CE QUE, l’apprenant qui répond le plus vite possible à la
question correctement et à l’oral en utilisant une négation
gagne un point. Jouez autant de cartes que vous voulez, celui
qui le plus de points à la fin gagne.
À vous de jouer !

Informa�ons sur le dossier "IMAGES CARTES" fourni.

Ce dossier con�ent toutes les cartes sous forme de fichiers image (.jpg) séparés. Ces images augmentent grandement les
possibilités de travail avec ce�e ressource. Vous pouvez ainsi :
- sélec�onner les cartes de votre choix à imprimer
- afficher en classe des cartes sur l'écran de votre ordinateur ou grâce à un rétroprojecteur et éviter ainsi le découpage
- afficher ces cartes lors de cours en ligne
- préparer une sélec�on de cartes que vous enverrez par mail à vos apprenants pour faire un travail à la maison
- etc.
Vous trouverez également un dossier in�tulé ecrans_pour_cours_en_ligne contenant des sélec�ons de cartes sous la forme
de pages au format paysage à afficher pendant vos cours en ligne ou à imprimer. Vous pouvez u�liser les posters "est-ce-
que" pour jouer à la variante 1 et les posters "pourquoi" pour jouer à la variante 2.

Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation

2 Tous droits réservés
 CARTES EST-CE QUE

Est-ce que tu as Est-ce que tu

Est-ce que tu veux
déjà vu la Tour regardes parfois le
encore me parler ?
Eiffel ? journal TV ?

Est-ce que je dois

Est-ce que tu Est-ce qu’on a des
acheter quelque
connais quelqu'un à projets pour ce
chose à manger en
Paris ? week-end ?
rentrant ?

Est-ce que c’est toi Est-ce qu’il est

Est-ce tu penses
qui as pris mon temps qu’on change
qu’on peut adopter
parapluie la de voiture, ma
un animal ?
semaine dernière ? chérie ?

Est-ce que tu Est-ce qu’il y a un Est-ce que

préfères ce bistrot film qui t’intéresse quelqu’un peut me
ou ce bar à frites ? dans ce cinéma ? comprendre ?

Est-ce que madame

Est-ce qu’il y a
Lafitte sort de
Est-ce qu’il y a des quelque chose qui
temps en temps de
tomates au frigo ? peut sauver la
chez elle sans
planète ?
chapeau ?

Est-ce que Est-ce que tu te fais Est-ce que cet

quelqu’un a voté teindre les cheveux ordinateur peut
pour Grégoire de temps en s’allumer un peu
Poupillou ? temps ? plus vite ???

Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation

3 Tous droits réservés
 Est-ce tu n’as pas Est-ce que vous
Est-ce que c’est
l’impression que êtes encore
bien l’avion pour
quelque chose brûle intéressé par ma
Marseille ?
dans la cuisine ? proposition ?

Est-ce que vous

Est-ce que tu mets Est-ce que tu sors
avez des billets
de la mayonnaise toujours avec
pour le spectacle de
dans la salade ? Françoise ?
ce soir ?

Est-ce que le Wi-Fi

Est-ce que les Est-ce que tu me
fonctionne bien
poissons sont frais trouves toujours
dans votre gîte
chez ce vendeur ? beau ?
rural en Ardèche ?

Est-ce que tu as
Est-ce que vous
encore envie de
Est-ce que Marcel a pouvez me montrer
regarder la
bu hier ? votre carte
saison 12 de cette
d’identité ?
série ?

Est-ce que vous

Est-ce que tu écris Est-ce qu’on peut
avez trouvé le
de longs mails à tes sortir sans pull au
cadeau qui plaira à
collaborateurs ? mois de mars ?
Caroline ?

Est-ce que tu
Est-ce que fumer penses que je peux
Est-ce que tu dors
dans la rue est inviter encore trois
l’après-midi ?
légal ? personnes à ma
fête ?

Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation

4 Tous droits réservés
 Est-ce que, dans ce
Est-ce que tu
Est-ce que tu as roman, il y a au
aimerais
envie de manger moins un
déménager dans un
des chips ce soir ? personnage qui est
autre pays ?
sympathique ?

Est-ce que ta sœur

Est-ce qu’on peut
Est-ce que j’ai un est aussi
rater l’école mais
bouton sur le nez ? excentrique que ton
réussir sa vie ?
frère ?

Est-ce que vous Miroir ! Miroir ! Est- Est-ce que tu

avez la monnaie sur ce que c’est moi la m’aimes encore
50 euros ? plus belle ? chérie ?

Est-ce qu’il y a des

Est-ce que votre
protéines animales Est-ce que tu aimes
chien va me
(ou du gluten) dans mon nouveau look ?
mordre ?
ce gâteau ?

Est-ce que ton fils

Est-ce que tu as vu Est-ce qu’on peut
va tout casser dans
les actualités cultiver du cannabis
notre
aujourd’hui ? dans son jardin ?
appartement ?

Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation

5 Tous droits réservés
 CARTES POURQUOI
Pourquoi les
Pourquoi la petite
supporters de cette Pourquoi Marie est
amie de Kevin est
équipe de football allée à l’hôpital ?
fâchée ?
sont frustrés ?
1 pt. ne… jamais 1 pt. ne… pas encore 1 pt. ne… pas
2 pts. ne… rien 2 pts. ne… plus 2 pts. ne… nulle part
3 pts. ne… nulle part 3 pts. ne… rien 3 pts. ne… pas encore

Pourquoi Matthieu Pourquoi Sévérine se Pourquoi ce chat

boit 5 cafés par jour ? maquille ? miaule horriblement ?

1 pt. ne… jamais 1 pt. ne... jamais 1 pt. ne... plus rien
2 pts. ne… aucun(e) 2 pts. personne ne... 2 pts. personne ne...
3 pts. ne… personne 3 pts. ni… ni… ne 3 pts. ne... que

Pourquoi Marianne a
Pourquoi tu prends un Pourquoi Hervé a
maigri pendant ses
menu géant grossi pendant le
vacances au
cheeseburger-frites ? confinement ?
Cambodge ?
1 pt. ne... plus 1 pt. ne...nulle part 1 pt. personne ne...
2 pts. ne... pas encore 2 pts. rien ne... 2 pts. ne... que
3 pts. ne... aucun(e) 3 pts. ni... ni... ne 3 pts. ne... aucun(e)

Pourquoi Steeve et Pourquoi Nicolas a

Pourquoi Coco est
Leticia préfèrent offert un Thermomix à
folle de Michel ?
courir dans la forêt ? sa mère ?

1 pt. ne... plus 1 pt. ne... ni... ni 1 pt. ne... ni... ni

2 pts. personne ne... 2 pts. ne... jamais 2 pts. ne... jamais
3 pts. ne... pas encore 3 pts. ne... personne 3 pts. ne... personne

Pourquoi la tarte de Pourquoi Tobias et

Pourquoi James, 5 ans,
mamie Jacqueline est Mathias vont à la gym
pleure souvent ?
si bonne ? tous les jours ?

1 pt. ne... pas encore 1 pt. ne... ni... ni 1 pt. ne... aucun(e)
2 pts. ne... aucun(e) 2 pts. ne... jamais 2 pts. ne... rien
3 pts. ne... personne 3 pts. ne… plus 3 pts. ne… plus

Pourquoi les séries de Pourquoi Natacha est

Pourquoi Frida lit des
science-fiction sont si en train de préparer un
polars ?
populaires aujourd’hui ? cocktail ?

1 pt. ne... ni... ni 1 pt. ne... jamais 1 pt. ne... pas encore
2 pts. ne... jamais 2 pts. ne... plus 2 pts. rien ne…
3 pts. ne… plus rien 3 pts. ne... nulle part 3 pts. ne... que
Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation
6 Tous droits réservés
 Pourquoi Pierre est en
Pourquoi Michel a Pourquoi cette dame a
train de construire une
vomi ? acheté un doberman ?
cabane dans la forêt ?

1 pt. ne... plus 1 pt. ne… pas 1 pt. ne… jamais

2 pts. personne ne... 2 pts. ne… plus 2 pts. ne… pas encore
3 pts. ne... pas encore 3 pts. personne ne… 3 pts. ne… nulle part

Pourquoi certains
Pourquoi certaines
Pourquoi Dieu a créé chauffeurs dépassent
jeunes filles font
l’homme ? la vitesse limite
beaucoup de selfies ?
autorisée ?
1 pt. ne… pas 1 pt. ne… pas 1 pt. ne… personne
2 pts. ne… jamais 2 pts. ne… ni… ni… 2 pts. ne… plus
3 pts. ne… plus 3 pts. personne ne… 3 pts. personne ne…

Pourquoi cette Pourquoi l’actrice Eva Pourquoi Béatrice va à

entreprise a fait Macaron a du mal à la bibliothèque 5 fois
faillite ? devenir célèbre ? par semaine ?

1 pt. personne ne… 1 pt. ne... pas 1 pt. ne... jamais

2 pts. ne... que 2 pts. ne... plus 2 pts. ne... nulle part
3 pts. rien ne... 3 pts. ne... rien 3 pts. ne... plus rien

Pourquoi cet homme

Pourquoi les clients Pourquoi notre
politique corrompu est
préfèrent le collègue Pierre a du
entré au
supermarché Hippo ? mal à parler ?
gouvernement ?
1 pt. rien ne... 1 pt. ne... plus rien 1 pt. ne… aucun(e)
2 pts. personne ne... 2 pts. ne... nulle part 2 pts. ne… pas
3 pts. ne... que 3 pts. ne... que 3 pts. ne... jamais

Pourquoi le président
Pourquoi papa fait la Pourquoi la mode
américain est en
tête depuis ce matin ? change tout le temps ?
colère ?

1 pt. ne... pas encore 1 pt. ne... ni… ni… 1 pt. ne... pas
2 pts. ne... plus rien 2 pts. ne... que 2 pts. ne... aucun(e)
3 pts. ne... ni… ni… 3 pts. ne... personne 3 pts. ni... ni… ne…

Pourquoi il y de la
Pourquoi ce perroquet Pourquoi mon ex-
fumée qui sort de la
n’arrête pas de copine sort avec ce
fenêtre de notre
chanter ? mec débile ?
appartement ?
1 pt. ne... rien 1 pt. ne... pas encore 1 pt. ne... plus rien
2 pts. ne... aucun(e) 2 pts. ne... plus rien 2 pts. ne... aucun(e)
3 pts. ne... plus 3 pts. ne... ni… ni… 3 pts. ni... ni… ne
Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation
7 Tous droits réservés
 Pourquoi ma fille de 5
Pourquoi on doit tous Pourquoi il y a un boa ans me demande tout
mourir ? dans votre jardin ? le temps
« Pourquoi ? » ?
1 pt. ne... pas 1 pt. ne... pas encore 1 pt. ne... aucun(e)
2 pts. ne... plus 2 pts. ne... personne 2 pts. ne... pas encore
3 pts. ne... rien 3 pts. ni... ni… ne 3 pts. ne... plus rien

Pourquoi les derniers

Pourquoi tu t’es fait Pourquoi il pleut tout
Star Wars sont si
refaire les lèvres ? le temps cet été ?
mauvais ?

1 pt. ne... que 1 pt. personne ne… 1 pt. ne… pas

2 pts. ne... plus rien 2 pts. ne… que 2 pts. ne… nulle part
3 pts. ne... aucun(e) 3 pts. rien ne… 3 pts. ne… pas encore

Pourquoi je suis si mal Pourquoi je suis si mal Pourquoi notre

payé dans mon payé dans mon collègue Pierre a du
travail ? travail ? mal à parler ?

1 pt. ne... ni... ni… 1 pt. ne... pas 1 pt. ne... pas encore
2 pts. ne... jamais 2 pts. ne... plus 2 pts. ne... que
3 pts. ne… plus rien 3 pts. ne... rien 3 pts. ne... ni… ni…

FICHE RÉCAPITULATIVE DES NÉGATIONS

ne... pas
ne... plus
ne... rien
ne... jamais
combinaisons de négations
ne… personne
personne ne…
ne... plus rien
rien ne...
ne... plus jamais
ne... pas encore
ne... plus personne
ne... plus rien
ne... jamais plus
ne... jamais
ne... jamais personne
ne... ni... ni…
ne... plus aucun
ni... ni... ne…
ne... que
ne... nulle part
ne... aucun(e)

Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation

8 Tous droits réservés
 GRILLE DES NÉGATIONS

Votre phrase

ne… pas

ne… plus

ne... rien

ne... jamais

personne ne...

rien ne...

ne... pas encore

ne… plus rien

ne... jamais

ne… ni... ni

ni... ni... ne

ne... que

ne... nulle part

ne... aucun(e)

ne… personne

Fiche réalisée par les Zexperts FLE - www.leszexpertsfle.com Le jeu de la négation

9 Tous droits réservés