Balotario de Preguntas para Broker Compress

@JYT@TXTA RHVXCJA DH YHOXVAY @RY
FCNATCV@A DH RVHOXJTCY
3. ±Iuãn hs hn iajihpta dh r`hsoa hj gcthr`c dh shouras

shouras y iuãnhs saj ncs
icrcithrçstìcs dh uj r`hsoa1
Iajihpta dh V`hsoa; Yh puhdh dhe`j`r cn r`hsoa iaga uj ciajthi`g`hjta eutura, dh

rhcn`zci`ùj `ji`hrtc y quh suihdh dh ujc gcjhrc `jdhphjd`hjth c nc vanujtcd mugcjc -
hs òucnghjth nc pas`f`n`dcd dh nc aiurrhji`c dh uj cii`dhjth a s`j`hstra.
Icrcithrçstìcs;
- Dhfh shr pas`fnh. - Hs dhi`r, dhfh shr ujc pas`f`n`dcd dh quh aiurrc. Dh shr uj mhima
`gpas`fnh ja hx`st`rçc r`hsoa.
- Dhfh shr `ji`hrta. - Ja puhdh hx`st`r ujc ihrt`dugfrh, dhfh `gpnìcr ujc pas`f`n`dcd dh
quh suihdc a ja.
- Dhfh shr eartu`ta. - A cii`dhjtcn, hs dhi`r, quh dhfh dh suihdhr dh ujc gcjhrc ckhjc
c nc vanujtcd mugcjc- eartu`ta hs uj mhima quh ja puhdh prhvhj`rsh j` hv`tcrsh par nas
ghdàs trcdìàjcnhs.
- Dhfh `gpnìcr ujc pàrd`dc a dcóa iaj iajshiuhji`cs jhoct`vcs.
6. ±Iuãnhs saj nas hnhghjtas phrsajcnhs dhn shoura1
Cshourcdar, Cshourcda, Iajtrctcjth y Fhjheì`crà.
9. ±Iuãnhs saj nas pr`ji`p`

pr`ji`pàs
as dhn shou
shoura1
ra1 Hj
Hjughrh
ughrh y hxpn`quh icdc uj
uja
a dh hnnas.
 Fuhjc eh; Hsth pr`ji`pà afnòc c ncs pcrths c praihdhr iaj nc gãx`gc majhst`dcd hj nc
`jthrprhtci`ùj dh nas iajtrctas y ncs dhincrciàjhs mhimcs y afnòc cn cshourcda c;
- Dhincrcr tadas nas mhimas quh sh rhe`hrhj cn afkhta cshourcda

- Gcjthjhr ncs iajdìàjhs dhn r`hsoa `jcnthrcfnhs durcjth nc vòhji`c dhn shoura.
- Iugpn`r ncs ocrcjtçcs dhn iajtrcta.
- Hn pr`ji`pà dh fuhjc eh Afnòc cn Cshourcdar c;
 Dhincrcr nas tàrg`jas

tàrg`jas prhi`sas dh aehrtc dh shouras s`j fhjheì`crsh
fhjheì`crsh dh nc
òjarcji`c dhn cshourcda.
 Xt`n`zcr tadas nas tàrg`jas
tàrg`jas rczajcfnhs quh ocrcjtìhj
ocrcjtìhj su icpci`dcd e`jcji`hrc.
e`jcji`hrc.
 @jthràs cshourcfnh; Hx`sth `jthràs cshourcfnh iucjda ujc phrsajc t`hjh uj nhoçt`ga
`jthràs d`rhita hj uj f`hj dh gcjhrc quh dh pradui`rsh uj s`j`hstra su pctr`gajà
puhdc vhrsh cehitcda, dh ciuhrda c hsth pr`ji`pà, tada cshourcda cn aiurr`r uj
s`j`hstra dhfh dhgastrcr ujc pàrd`dc a iucnqu`hr rhspajscf`n`dcd nhocn, pcrc padhr
phri`f`r nc `jdhgj`zci`ùj iarrhspajd`hjth.
 Nc `jdhgj`zci`ùj; Hsth pr`ji`pà hxprhsc quh hn shoura ja hs pcrc ocjcr, hn shoura

hs pcrc ja phrdhr. Hn e`j dh nc `jdhgj`zci`ùj hs dhvanvhr cn cshourcda nc s`tuci`ùj
pctr`gaj`cn quh thjçc cjths dhn s`j`hstra.
 Yufraoci`ùj; Hj hn icsa dh quh hn s`j`hstra mcyc s`da icuscda par uj thrihra y àsth
rhsunth iunpcfnh, hn cshourcda dhfhrã ihdhr cn cshourcdar sus dhrhimas c rhiuphrcr dh
hsth thrihra rhspajscfnh nc `jdhgj`zci`ùj pcocdc.
4. ±Iuãnhs saj ncs icrcithrçstìcs dhn shoura1
c. Cshourcf`n`dcd; Hs hn iajkujta dh i`riujstcji`cs quh dhfh dh iajiurr`r hj uj

r`hsoa pcrc quh nc iafhrturc puhdc shr cihptcdc. Nas r`hsoas cshourcfnhs
puhdhj shr;
 Iucjtèìcfnhs. - Hs dhi`r, quh hn gajta dh nc pàrd`dc sh puhdc ghd`r.
mttps;//`jst`tutadhshouras.iag.ph | Thnàeaja; 442-468= | Iarrha; `jeaB`jst`tutadhshouras.ia

`jeaB`jst`tutadhshouras.iag.ph
g.ph
 Rrhdhi`fnhs. - Dhfh hx`st`r ujc fcsh dh hxphr`hji`c sueì`hjth par mcfhrsh

pradui`da uj orcj jûghra dh icsas s`g`ncrhs.
 Ghjsurcfnhs. - Hs dhi`r, quh nas r`hsoas puhdcj shr hvcnucdas par hn
cshourcdar.
 Cii`dhjtcnhs. - Nas r`hsoas dhfhj shr ja `jthjiàjcdas.
f. Gutucn`dcd; Hn shoura hs uj ghdà par hn iucn sh d`str`fuyhj ncs pàrd`dcs dh

ujc phrsajc hjtrh guimcs atrcs, dh gcjhrc quh àstcs puhdcj shr
iagphjscdcs iaj ncs pr`gcs quh pcocj ncs dhgãs.
i. Iajtr`fui`ùj; Hj hn icsa dh quh hn g`sga f`hj shc cshourcda par su vcnar

rhcn iaj d`st`jtas cshourcdarhs, hj nc hvhjtucn`dcd dh quh aiurr`hsh uj
s`j`hstra àsth shrã `jdhgj`zcda par icdc cshourcdar dh gcjhrc prarrcthcdc
dh eargc tcn quh nc `jdhgj`zci`ùj pcocdc par nc tatcn`dcd dh nas cshourcdarhs
ja safrhpcsh hn vcnar rhcn dhn f`hj cshourcda. Rcrc quh praihdc nc
iajtr`fui`ùj;
- Dhfhj prathohr hn g`sga afkhta.

- Ncs pùn`zcs dhfhj iufr`r hn
hn g`sga r`hsoa quh tuva hn s`j`hstra.
- Dhfhj hstcr vòhjths cn gaghjta dhn s`j`hstra.
8. ±@jd`quh c quà rào`ghj nc

ncfarcn
farcn hstã ar`hjtcda hn shoura d
dhh v`dc nhy DN 5== y hj
fhjheìà dh qu`àj sh tagc àsth shoura1
- Hn shoura dh v`dc
v`dc nhy hstã ar`hjtcda cn rào`ghj ncfarcn dh nc cit`v`dcd pr`vcdc.
pr`vcdc.
- Yh tagc
tagc hj fhjheìà dhn iùjyuoh a iajv`v`hjth c quh sh rhe`hrh h hnn Crt. 963 dhn
I.I. y dh nas dhsihjd`hjths< sùna c ecntc dh àstas iarrhspajdh c nas
csihjd`hjths y mhrgcjas ghjarhs dh 3= cóas.
5. ±C pcrt`r dh iuãjta t`hgpa dh mcfhr ncfa

ncfarcda
rcda hj nc hgprhsc t`hjh dhrhima c uj
shoura dh v`dc nhy nas trcfckcdarhs y hj eargc afnòctar`c y eciuntct`vc1
- Afnòctar`c; Hn trcfckcdar, hgpnhcda u afrhra t`hjh dhrhima c uj shoura dh

v`dc c icroa dh su hgpnhcdar, ujc vhz iugpn`das 4 cóas dh trcfcka cn shrvìà
dhn g`sga.
- Eciuntct`vcghjth; Hn hgpnhcdar hstã eciuntcda c tagcr hn shoura c pcrt`r dh

nas 9 ghshs dh shrvìà dhn trcfckcdar.
?. ±Suà iafhrturcs ataroc hn shoura dh v`dc nhy1 y ±iuãn hs nc `jdhgj`zci`ùj par

icdc iafhrturc1
- Guhrth jcturcn (35 suhndas)<

- Guhrth cii`dhjtcn (96 suhndas)<
- @jvcn`dhz tatcn y phrgcjhjth (96 suhndas).
=. Ncs rhgujhrciàjhs cshourcfnhs hj hn shour

shoura
a dh v`dc nhy, ±Iùga hstãj
iajst`tu`dcs1
- Ncs rhgujhrciàjhs cshourcfnhs

cshourcfnhs hstãj iajst`tu`dcs par cquhnncs quh eòurcj
hj nas n`fras dh pncj`nncs y fanhtcs dh pcoa, phri`f`dcs ghjsucnghjth par hn
trcfckcdar.
- Trctãjdash dh trcfckcdarhs rhgujhrcdas c iag`s`ùj a dhstcka; sh iajs`dhrc hn

praghdà dh ncs phri`f`dcs dh nas ûnt`gas 9 ghshs.

g.ph
0. ±Dh quà t`hgpa d`sp

d`spajh
ajh hn cshourcda ja
ja cit`va pcrc sanì`tcr c nc Içc. dh
Yhouras nc vòhji`c dh shoura dh U`dc Nhy y csug`r par su iuhjtc hn pcoa dh nc
pr`gc1
D`spajh dh 92 dçcs, dh ciuhrda cn Crtçiuna 32 dhn Dhirhta Nho`snct`va 5==.
32. ±Suà t`pas dh shoura dh v`dc nh hjtrhoc nc Içc. dh Yhouras cn trcfckcdar ja cit`va
iucjda na sanì`tc1
Nh mcih hjtrhoc dh uj shoura `jd`v`ducn dh v`dc hjthrc iaj nc pr`gc iarrhspajd`hjth cn

shoura dh v`dc orupcn.
33. Hj hn Yhoura dh U`dc Nhy ±Yaj a ja ciuguncfnhs nas t`hgpas dh shrvìàs

prhstcdas iaj cjthràr`dcd pcrc hehitas dh cirhd`tcr nas 4 cóas quh arò`jcj hn
dhrhima1
Yç saj ciuguncfnhs nas t`hgpas dh shrvìàs hj icsa dh rh`jorhsa dhn trcfckcdar.
36. ±Yçrvcsh dhe`j`r ncs iafhrturcs y sugcs cshourcdcs dh nc pùn`zc dh v`dc nhy ’
Dhirhta Nho`snct`va J 5== y qu`àjhs saj nas fhjheì`cràs dhn g`sga1
- Ghd`cjth hstc jargc sh d`spusa quh hn trcfckcdar hgpnhcda u afrhra t`hjh dhrhima c
uj shoura dh v`dc c icroa dh su hgpnhcdar, ujc vhz iugpn`das iuctra cóas dh trcfcka
cn shrvìà dhn g`sga< s`j hgfcroa, hn hgpnhcdar hstã eciuntcda pcrc iajtrctcr hn
shoura c pcrt`r dh nas trhs ghshs dh shrvìàs dhn trcfckcdar. Hsth shoura dh v`dc hs dh
orupa a ianhit`va, iaj pcoas ghjsucnhs y sh tagc hj fhjheìà dhn iùjyuoh a
iajv`v`hjth dhn trcfckcdar y dh nas dhsihjd`hjths< sùna c ecntc dh àstas iarrhspajdh c
nas csihjd`hjths y mhrgcjas ghjarhs dh d`hiàima (3=) cóas.
- Nas trcfckcdarhs quh ihshj hj su hgpnha t`hjhj hn dhrhima dh gcjthjhr hn shoura hj

ncs g`sgcs iajdìàjhs e`kcdcs pcrc nas trcfckcdarhs cit`vas. Ncs iafhrturcs
cshourcdcs saj ncs sòu`hjths;
- Rar ecnnhi`g`hjta jcturcn dhn trcfckcdar sh cfajcrã c sus fhjheì`cràs d`hi`sà`s (35)
rhgujhrciàjhs quh sh hstcfnhihj hj fcsh cn praghdà dh na phri`f`da par cquàn hj hn
ûnt`ga tr`ghstrh prhvà cn ecnnhi`g`hjta.
- Rar `jvcn`dhz tatcn a phrgcjhjth dhn trcfckcdar arò`jcdc par cii`dhjth sh cfajcrã
trh`jtc y das (96) rhgujhrciàjhs ghjsucnhs phri`f`dcs par àn hj nc ehimc dhn
cii`dhjth. Hj hsth icsa, dìma icp`tcn cshourcda shrã cfajcda d`rhitcghjth cn
trcfckcdar, a par `gphd`ghjta dh àn c su iùjyuoh, iurcdar a cpadhrcda hsphi`cn.
39. Hj hn Yhoura dh U`dc Nhy ±C pcrt`r dh quà t`hgpa hn hgpnhcdar t`hjh dhrhima c nc
`jdhgj`zci`ùj dhn trcfckcdar ecnnhi`da1
Uhji`da hn pncza dh 3 cóa dh aiurr`dc dìmc iajt`johji`c, s`j j`jouja dh nas

fhjheì`cràs muf`hrh hkhri`da su dhrhima.
34. ±Iùga sh iajst`tuyh nc rhguj

rhgujhrci`ùj1
hrci`ùj1
c. Dh nas trcfckcdarhs.
Ncs rhgujhrciàjhs cshourcfnhs hstãj iajst`tu`dcs par cquhnnas quh eòurcj hj nas
n`fras dh pncj`nncs y fanhtcs dh pcoa.
f. Dh nas rhgujhr
rhgujhrcdas
cdas c iag`s`ùj a dhstcka;
Hstãj iajst`tu`dcs par hn praghdà dh ncs phri`f`dcs hj nas ûnt`gas 9 ghshs.

g.ph
38. Dh ciuhrda c nc pùn`zc dh U`dc Nhy ±Iuãn hs hn gajta dh `jdhgj`zciàjhs y hj

fcsh c quà sh pcoc nc g`sgc1
- Hj icsa dh guhrth jcturcn; Yh cfajc 35 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs y sh hstcfnhihj

hj fcsh cn praghdà dh na phri`f`da par hn trcfckcdar hj hn ûnt`ga tr`ghstrh prhvà cn
ecnnhi`g`hjta.
- Hj icsa dh guhrth cii`dhjtcn; Yh cfajc 96 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs, dh ciuhrda

c na phri`f`da par hn trcfckcdar hj nc ehimc prhv`c dhn cii`dhjth.
- Hj icsa dh `jvcn`dhz tatcn; Yh cfajc 96 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs phri`f`dcs par hn

trcfckcdar hj nc ehimc prhv`c cn cii`dhjth.
35. Hj hn shoura dh U`dc Nhy dh trcfckcdarhs (D. N.

N . J² 5==) cjath „Y@‗ a „JA‗, cn
gcrohj dhrhima, safrh nas iajihptas quh `jdìcj c iajt`juci`ùj;
- T`hjh ujc vòhji`c ghjsucn (Y@).

- @jdhgj`zc iaj 35 suhndas ghjsucnhs, s` nc guhrth hs par thrrar`sga (JA).
- Cn rht`rcrsh uj trcfckcdar dh su ihjtra ncfarcn puhdh shou`r pcocjda pr`gcs par su
prap`c iuhjtc. (Y@).
- Hn fhjheì`crà dhn shoura puhdh shr iucnqu`hr phrsajc dhsòjcdc par hn trcfckcdar
(JA).
- Hn shoura dh orupa dhfh shr iajtrctcda par uj gçj`ga dh 92 trcfckcdarhs (JA).
- Hn shoura dh orupa dhfh shr iajtrctcda dhspuàs dh mcfhr ncfarcda gãs dh 4 cóas.
(Y@).
3?. Hxpn`quh na quà hs uj shoura dh v`dc hjthrc iaj pcoas n`g`tcdas y uj shoura
datcn s`gpnh.
- U`dc hjthrc. - Hsth shoura sh icrcithr`zc par hn mhima dh quh ûjìcghjth sh iufrh hn
r`hsoa dh guhrth, ja sh pcoc j`joûj icp`tcn hj icsa dh safrhv`vhji`c dhn cshourcda.
Hn icp`tcn cshourcda sh cfajc c sus fhjheì`cràs cn aiurr`r hn ecnnhi`g`hjta dhn
cshourcda< phra pcrc hv`tcr quh ujc phrsajc yc rht`rcdc dh su cit`v`dcd dh trcfcka,
thjoc quh shou`r pcocjda ncs pr`gcs
pr`gcs mcstc nc guhrth< sh puhdh iajvhrt`r ujc
durci`ùj n`g`tcdc dhn pcoa dh pr`gcs par 32, 38, 62 ù 68 cóas (a mcstc hn ecnnhi`g`hjta
dhn cshourcda, s` àsth aiurr`hsh cjths).
- Datcn s`gpnh. - Hsth pncj dh shouras, iajt`hjh cpcrth dh uj shoura par guhrth uj
icp`tcn hj icsa dh safrhv`vhji`c dhn cshourcda, hn icp`tcn sh pcoc cn g`sga cshourcda
cn tàrg`ja dhn phràda hnho`da quh puhdh shr dh 32, 38, 62 ù 68 cóas. Y` hn cshourcda
ecnnhih cjths, hn `gparth çjthora dhn shoura hs cfajcda c nas fhjheì`cràs dhn g`sga.
3=. Hj uj shoura dh v`dc, quh sh hjt`hjdh par; ±shoura prarraocda y shoura

scndcda1
- Yhoura prarraocda ; Hn shoura prarraocda gcjt`hjh nc pùn`zc hj vòar par su vcnar

tatcn, s`j gãs pcoa dh pr`gcs j` pcrtì`pci`ùj hj ncs ut`n`dcdhs durcjth hn t`hgpa quh
`jdìc nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas, hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth cn jûghra dh
pr`gcs cjucnhs pcocdcs.
- Yhoura scndcda; Hn shoura scndcda rhduih hn `gparth dh nc pùn`zc c nc icjt`dcd quh sh

hsphièìc c nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth cn jûghra dh
30. ±Suà iagprhjdh; hn vcnar ocrcjt`zcda dhjag`jcda pràstcga y rhhgfansa a

rhsicth1
-
prhstcgas; hj
Rràstcga Nc Içc. iajihdhrã
hehit`va cn cshourcda,
hj icjt`dcdhs quh jaiaj nc ûjìcc ocrcjtçc
hxihdcj ncs quh dh
sh su prap`c pùn`zc,
hsphièìc hj nc

g.ph
tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth hj jûghra dh pr`gcs cjucnhs

pcocdcs.
- Vhhgfansa y/a rhsicth; Hn cshourcda padrã afthjhr iaga vcnar hj hehit`va dh hstc
pùn`zc, nc icjt`dcd quh cpcrhih hj nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc `jthrshii`ùj
dh nc ianugjc dh rhhgfansa a pràstcga iarrhspajd`hjth cn jûghra dh pr`gcs cjucnhs
pcocdcs
62. ±C pcrt`r dh iuãjtas cóas dh hstcr cshourcda hj ujc pùn`zc dh v`dc sh puhdh
mcihr usa dh nas vcnarhs
vcna rhs ocrcjt`zcdas1
C pcrt`r dhn thrihr cóa dh vòhji`c
63. ±Suà ecitarhs dhthrg`jcj nc pr`gc dh uj shoura dh v`dc1
Hdcd, oàjhra s` hs a ja eugcdar, sugc cshourcdc, hstcda dh scnud, t`pa dh iajtrcta

(thgparcn, v`dc uj`vhrscn, datcn).
66. Dhe`jc iaj incr`dcd ±Suà hs nc Rr`gc1
Hs nc cpartci`ùj hiajùgìc quh mc dh sct`secihr hn iajtrctcjth a cshourcda c nc

hjt`dcd cshourcdarc, hj iajihpta dh iajtrcprhstci`ùj par nc iafhrturc dhn r`hsoa quh
àstc nh aerhih.
69. ?0. Hxpn`quh quà sh hjt`hjdh par pncza dh orci`c y pr`gc ûjìc hj ncs pùn`zcs dh
v`dc.
- Rncza dh orci`c; Rhrçada durcjth hn iucn hstãj hj vòar nc iafhrturc dh nc pùn`zc,

cujquh ja sh mcyc pcocda nc pr`gc iarrhspajd`hjth, par na ohjhrcn hs dh 92 y/a 52
dçcs c pcrt`r dh nc ehimc dh vhji`g`hjta dh pcoa dh nc pr`gc.
- Rr`gc ûjìc; Hs cquhnnc iuya `gparth sh sct`secih dh ujc sanc vhz y par cdhncjtcda.
64. Hxpn`quh ±Suà sh hjt`hjdh par pr`gc purc y pr`gc j`vhncdc a iajstcjth1
- Rr`gc purc; Hs hn iasta rhcn dhn r`hsoa csug`da s`j `jinu`r ocstas dh ohst`ùj hxthrjc j`
`jthrjc.
- Rr`gc j`vhncdc a iajstcjth; Hs nc pr`gc quh phrgcjhih `jcnthrcfnh durcjth tadc nc

vòhji`c dhn iajtrcta.
68. Hxpn`quh ±Suà iagprhjdh uj shoura dh v`dc datcn gcjiagujcda1
Iufrh hn r`hsoa dh guhrth dh 6 phrsajcs c nc vhz y hn ecnnhi`g`hjta dh uja dh nas

cshourcdas cjths dhn vhji`g`hjta iajvhj`da quh puhdh shr dh 38 ù 62 cóas, nc Içc.
cfajcrã hn icp`tcn cshourcda cn fhjheì`crà, dcjda par icjihncda hn iajtrcta. Y` nas
cshourcdas safrhv`vhj cn pncza hst`puncda, nc Içc. cfajcrã c nas g`sgas hn icp`tcn
cshourcda. Ncs pr`gcs saj pcocdcs mcstc hn vhji`g`hjta dh nc pùn`zc a mcstc hn
ecnnhi`g`hjta dh uja dh nas cshourcdas, s` àsth aiurr`hsh cjths.
65. ±Hxpn`quh na quh hs uj shoura dh v`dc thgparcn dhirhi`hjth1

dhirhi`hjth1
Hn icp`tcn cshourcda d`sg`juyh cjucnghjth, hstcs pùn`zcs sh iaghri`cn`zcj iaj

erhiuhji`c iaga prathii`ùj pcrc scndas dhudarhs, dhsorãvcgh m`pathicrà,
d`sg`juyhjda hn icp`tcn cshourcda c ghd`dc quh sh rhduih nc dhudc.

g.ph
6?. ±Suà iagprhjdh hn shoura dh v`dc datcn cjtì`pcda c 32, 38 y 62 cóas1
- Hn shoura datcn cjtì`pcda, cdhgãs dh fr`jdcr ncs vhjtckcs dhn shoura datcn s`gpnh t`hjh
nc vhjtckc dh quh hn `gparth dhn shoura na iafrcrã hj d`st`jtas pnczas dhjtra dhn phrçada
datcn, dh ciuhrda cn pncj quh hn`kc hn cshourcda.
- Cdhgãs, s` hn cshourcda ecnnhi`hsh durcjth hn phrçada datcn hn fhjheì`crà iafrcrã

çjthorcghjth hn vcnar dh nc pùn`zc s`j j`joujc dhduii`ùj dh ncs icjt`dcdhs quh muf`hsh
rhi`f`da hn cshourcda.
6=. ±Suà iufrh hn shoura dh v`dc y iuãnhs saj ncs eargcs dh iajtrctci`ùj1
c. Iufrh guhrth jcturcn y/a cii`dhjtcn.

f. Eargcs dh iajtrctci`ùj; @jd`v`ducn, gcjiagujcda a orupcn.
60. Hn iasta dh shoura dh v`dc ±Dh quà dhphjdh1
Dhphjdh dh nc hdcd, shxa, eugcdar a ja, nçg`th dh sugc cshourcdc, t`pa dh shoura y
iafhrturcs iajtrctcdcs.
92. Hxpn`quh ±Iuãn hs nc dèhrhji`c hjtrh fhjheìà j`vhncda y fhjheìà irhi`hjth1 Hj

hn shoura dh v`dc
- Fhjheìà j`vhncda; Hs nc sugc cshourcdc quh iajtrctc hn cshourcda gcjthj`àjdash nc

g`sgc s`j cnthrci`ùj mcstc hn e`jcn dhn phrçada iajtrctcda.
- Fhjheìà irhi`hjth; Hs nc sugc cshourcdc quh iajtrctc hn cshourcda y quh nc g`sgc

sh vh `jirhghjtcdc icdc cóa par nas `jthrhshs quh ocjc hn cshourcda iaj nc pr`gc quh
pcoc y quh pcscj c eargcr pcrth dh nc sugc cshourcdc.
93. Ncs rhshrvcs gcthgãtìcs sh ut`n`zcj pcrc dhthrg`jcr nas pcs`vas dh nas
sòu`hjths t`pas dh shoura; Gcricr iaj uj (]) cn gcrohj dhrhima, hn
pncjthcg`hjta quh iajs`dhrh iarrhita.
c Yhouras dh cutagùv`nhs ( )
.
f
Yhouras dh v`dc (])
.
i. Yhouras iajtrc rafa ( )
d
. Yhouras iajtrc `jihjdà ( )
96. Nc hgprhsc „Nc Hstrhnnc dhn Yur‗ iuhjtc iaj 25 trcfckcdarhs phrgcjhjths, sus
rhgujhrciàjhs hj nas ûnt`gas iuctra ghshs ja mcj thj`da vcr`ciàjhs iaj nas
dctas sòu`hjths, icniuncr;
Nc pr`gc dhn shoura dh v`dc nhy ’ Dhirhta Nho`snct`va J 5== quh dhfh pcocrsh,
thj`hjda hj iuhjtc nc tcsc dh 2.82 %
Trcfckcdar Yuhnda Ghjsucn Orctèìciàjhs Tatcn Vhgujhrci`ùj Rr`gc Ghjsucn

23 Y/. 3=82 Y/. 3522 Y/. 9482 Y/.
0.68
26 3?02 3?02 98=2
=.08
29 3622 3982 6882 5.22
24 3262 3262 6242 8.32
28 592 582 36=2 9.38
25 808 808 3302 6.0=

g.ph
Hn trcfckcdar J² 28, mc ecnnhi`da dh uj pcra icrd`cia c nas 28 dçcs dh mcfhr

iafrcda su rhgujhrci`ùj dhn ghs, iuãjta nh iarrhspajdh c sus dhudas par
iajihpta dh shoura dh v`dc.
3. Guhrth Jcturcn 35 suhndas.
Y/. 592 x 35
Vhspuhstc Y/. 32,2=2
99. ±Suà ecitarhs dhthrg`jcj nc pr`gc dh uj shoura dh v`dc1
Hdcd, oàjhra, s` hs a ja eugcdar, sugc cshourcdc, hstcda dh scnud, t`pa dh iajtrcta

(Thgparcn, U`dc Xj`vhrscn, Datcn).
94. ±Suà iufrh hn shoura dh dhsorcvcghj y dh uj hkhgpna dhn g`sga1
Hs uj shoura dh v`dc safrh nc v`dc dhn cshourcda, quh t`hjh par afkhta hn pcoa dh nc
dhudc quh hn cshourcda gcjthjoc erhjth c su cirhhdar, cn gaghjta dh su
ecnnhi`g`hjta. Dh hstc gcjhrc, hj icsa dh ecnnhi`g`hjta, nc cshourcdarc pcocrã cn
cirhhdar dhn cshourcda hn gajta dh nc dhudc, mcstc hn nçg`th dh nc sugc cshourcdc,
fhjheì`ãjdash dh hstc gcjhrc c nas mhrhdhras dhn cshourcda, qu`hjhs sh vhrãj
n`fhrcdas dh nc dhudc quh dh atra gada mhrhdcrçcj.
98. Hxpn`quh ±Suà sòjèìc nc inãusunc dh `jd`sputcf`n`dcd h `jd`quh iùga aphrc hn

cshourcdar iucjda ataroc hstc ocrcjtçc1
- @jd`sputcf`n`dcd. - Hj ncs pùn`zcs dh shoura dh v`dc sh hstcfnhih ujc iajdì`ùj quh nh

dc sanhgj`dcd cn iajtrcta, hj v`rtud dh nc iucn ja puhdhj phrkudìcr cn cshourcda ncs
ag`sàjhs a rhtìhji`cs quh, s`j gcnc eh, mcyc thj`da cn hehitucr nc dhincrci`ùj dh
shoura c fcsh dh nc iucn sh mc hg`t`da y eargcn`zcda nc pùn`zc.
- Iaga aphrc. - Iajs`sth hj quh hn iajtrcta dh shoura dh v`dc ja shrã rhsi`jd`da s` mcj
trcjsiurr`da das cóas dhsdh nc ehimc dh su ihnhfrci`ùj, cujquh mcyc mcf`da hrrar u
ag`s`ùj hj ncs dhincrciàjhs, mci`àjdash hxthjs`va cûj cn dana s` mcj trcjsiurr`da
iuctra cóas.
95. Hxpn`quh na quà hs uj shoura dh v`dc hjthrc iaj pcoas n`g`tcdas y uj shoura
datcn s`gpnh.
- U`dc hjthrc. - Hsth shoura sh icrcithr`zc par hn mhima dh quh ûjìcghjth sh iufrh hn
r`hsoa dh guhrth, ja sh pcoc j`joûj icp`tcn hj icsa dh safrhv`vhji`c dhn cshourcda.
Hn icp`tcn cshourcda sh cfajc c sus fhjheì`cràs cn aiurr`r hn ecnnhi`g`hjta dhn
cshourcda< phra pcrc hv`tcr quh ujc phrsajc yc rht`rcdc dh su cit`v`dcd dh trcfcka,
thjoc quh shou`r pcocjda ncs pr`gcs mcstc nc guhrth< sh puhdh iajvhrt`r ujc
durci`ùj n`g`tcdc dhn pcoa dh pr`gcs par 32, 38, 62 ù 68 cóas (a mcstc hn ecnnhi`g`hjta
dhn cshourcda, s` àsth aiurr`hsh cjths).
- Datcn s`gpnh. - Hsth pncj dh shouras, iajt`hjh cpcrth dh uj shoura par guhrth hj
icp`tcn hj icsa dh safrhv`vhji`c dhn cshourcda, hn icp`tcn sh pcoc cn g`sga cshourcda
cn tàrg`ja dhn phràda hnho`da quh puhdh shr dh 32, 38, 62 ù 68 cóas. Y` hn cshourcda
ecnnhih cjths, hn `gparth çjthora dhn shoura hs cfajcda c nas fhjheì`cràs dhn g`sga.
9?. Hj uj shoura dh v`dc, quh iagprhjdh; ±shoura prarraocda y shoura scndcda1
- Yhoura prarraocda ; Hn shoura prarraocda gcjt`hjh nc pùn`zc hj vòar par su vcnar

tatcn, s`j gãs pcoa dh pr`gcs j` pcrtì`pci`ùj hj ncs ut`n`dcdhs durcjth hn t`hgpa quh
`jdìc nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas, hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth cn jûghra dh

g.ph

hsphièìc c nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth cn jughra dh
9=. ±Suà iagprhjdh; hn vcnar ocrcjt`zcda dhjag`jcda pràstcga y rhhgfansa a

rhsicth1
- Rràstcga; Nc Içc. iajihdhrã cn cshourcda, iaj nc ûjìc ocrcjtçc dh su prap`c pùn`zc,

prhstcgas hj hehit`va hj icjt`dcdhs quh ja hxihdcj c ncs quh sh hsphièìc hj nc
tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth hj jûghra dh pr`gcs cjucnhs
pcocdcs.
- Vhhgfansa y/a rhsicth; Hn cshourcda padrã afthjhr iaga vcnar hj hehit`va dh hstc
pùn`zc, nc icjt`dcd quh cpcrhih hj nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc `jthrshii`ùj
dh nc ianugjc dh rhhgfansa a pràstcga iarrhspajd`hjth cn jûghra dh pr`gcs cjucnhs
pcocdcs
90. ±C pcrt`r
pcrt`r dh iuãjtas cóas dh hstcr csho
cshourcda
urcda hj ujc pùn`zc dh v`dc sh puhdh
mcihr usa dh nas vcnarhs ocrcjt`zcdas1
C pcrt`r dhn thrihr cóa dh vòhji`c
42. Hxpn`quh ±Suà sh hjt`hjdh par pncza dh orci`c y pr`gc ûjìc hj ncs pùn`zcs dh
v`dc1
- Rncza dh orci`c; Rhrçada durcjth hn iucn hstãj hj vòar nc iafhrturc dh nc pùn`zc,

cujquh ja sh mcyc pcocda nc pr`gc iarrhspajd`hjth, par na ohjhrcn hs dh 92 y/a 52
dçcs c pcrt`r dh nc ehimc dh vhji`g`hjta dh pcoa dh nc pr`gc.
43. Hxpn`quh ±Suà sh hjt`hjdh par pr`gc purc y pr`gc j`vhncdc a iajstcjth1
`jthrjc.

46. Hxpn`quh ±Suà iagprhjdh uj shoura dh v`dc datcn gcjiagujcda1

49. ±Hxpn`quh na quh hs uj shoura dh v`dc thgparcn dhirhi`hjth1
Hn icp`tcn cshourcda d`sg`juyh cjucnghjth, hstcs pùn`zcs sh iaghri`cn`zcj iaj

erhiuhji`c iaga prathii`ùj pcrc scndas dhudarhs, dhsorãvcgh m`pathicrà,
d`sg`juyhjda hn icp`tcn cshourcda c ghd`dc quh sh rhduih nc dhudc.
44. ±Suà iagprhjdh hn shoura dh v`dc datcn cjtì`pcda c 32, 38 y 62 ccóas1

óas1
Hn shoura datcn cjtì`pcda, cdhgãs dh fr`jdcr ncs vhjtckcs dhn shoura datcn s`gpnh
t`hjh nc vhjtckc dh quh hn `gparth dhn shoura na iafrcrã hj d`st`jtas pnczas dhjtra dhn
phrçada datcn, dh ciuhrda cn pncj quh hn`kc hn cshourcda. Cdhgãs, s` hn cshourcda

g.ph
ecnnhi`hsh durcjth hn phrçada datcn hn fhjheì`crà iafrcrã çjthorcghjth hn vcnar dh nc

pùn`zc s`j j`joujc dhduii`ùj dh ncs icjt`dcdhs quh muf`hsh rhi`f`da hn cshourcda.
48. ±Suà iufrh hn r`hsoa dh v`dc y iuãnhs saj ncs eargcs dh iajtrctci`ùj1
c. Iufrh guhrth jcturcn y/a cii`dhjtcn.

f. Eargcs dh iajtrctci`ùj; @jd`v`ducn, gcjiagujcda a orupcn
45. Hn iasta dh shoura dh v`dc ±Dh quà dhphjdh1
4?. Hxpn`quh ±Iuãn hs nc dèhrhji`c hjtrh fhjheìà j`vhncda y fhjheìà irhi`hjth1 Hj

hn shoura dh v`dc

- Fhjheìà irhi`hjth; Hs nc sugc cshourcdc quh iajtrctc hn cshourcda y quh nc g`sgc

sh vh `jirhghjtcdc icdc cóa par nas `jthrhshs quh ocjc hn cshourcda iaj nc pr`gc quh
pcoc y quh pcscj c eargcr pcrth dh nc sugc cshourcdc.
4=. Hj hn shoura dh cii`dhjths phrsajcnhs ±Suà iufrh nc `jicpci`dcd thgparcn1
Hj icsa dh @jicpci`dcd Thgparcn pcrc hn trcfcka, nc `jdhgj`zci`ùj d`cr`c iajtrctcdc

hgphzcrã c pcrt`r dhn dçc hj quh sh `jì`h hn trctcg`hjta gàdìa (c rhshrvc dh ncs
prhsir`piàjhs cfcka hst`puncdcs) y mcstc hn e`j dh dìma trctcg`hjta, dhdui`àjdash nas
dçcs dh ercjquì`c quh sh muf`hrhj pcitcda hj nc Iajdìàjhs Rcrtìuncrhs, s`j quh hj
j`joûj icsa puhdc hxihdhr dh 958 dçcs.
40. ±Iuãnhs saj nas r`hsoas quh sùna puhdhj iufr`r

iufr`rsh
sh par iajvhjà hsphi`cn1
Ghd`cjth nc `jinus`ùj dh Inãusuncs Cdìàjcnhs quh sh cjhxcj c nc prhshjth pùn`zc,

hstc puhdh hxthjdhrsh c iufr`r, prhvà pcoa dhn iarrhspajd`hjth rhicroa dh pr`gc, nas
sòu`hjths r`hsoas hsphi`cnhs hj icsa dh cii`dhjths quh puhdcj aiurr`r cn
CYHOXVCDA par nc;
- @jvcn`dhz Rhrgcjhjth prhv`c cn shoura.

- Rrãitìc jargcn y ja praehsàjcn (iaga ceìàjcda) dh eûtfan, fà`sfan, fãsquhtfan, pana,
phsic hj cntc gcr, radha, ruofy, faxha, hsquç ciuãtìa, hqu`tci`ùj, tcfnc mcwc`cjc,
phsic sufgcr`jc, lcrcth, kuda, phscs, cjd`j`sga y icg`jctcs hj cntc gajtcóc.
Iajduii`ùj dh gataiìnhtcs, gatajhtcs y atras vhmçiunas s`g`ncrhs<
-- Hxthjs`ùj dh nc iafhrturc dhn r`hsoa pcrc phrsajcs gcyarhs dh 52 mcstc nas =2 cóas
dh hdcd `jinus`vh<
- Hxthjs`ùj dh nc iafhrturc dhn r`hsoa<
- Hxthjs`ùj dh nc iafhrturc dhn r`hsoa par hn usa iaga pcsckhra dh cvàjhs y/a
mhnìùpthras pcrtìuncrhs y/a dh nc ECR, par v`ckhs hvhjtucnhs.
82. ±Iùga sh hstcfnhih nc sugc cshourcdc1
- Yh trctc dh vcnarci`ùj iajvhj`dc.

- Ja susihpt`fnh dh `gpuojci`ùj par pcrth dhn cshourcda.
- Dh ciuhrda c nc prapariàjcn`dcd hjtrh nas gajtas dh iafhrturcs.
83. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh cii`dhjth1
Yh hjt`hjdh par cii`dhjth, tadc nhs`ùj iarparcn pradui`dc par nc Cii`ùj `gprhv`stc,
eartu`tc y/u aicsàjcn, dh ujc euhrzc hxthrjc quh afrc sûf`tcghjth safrh nc phrsajc dhn

g.ph
CYHOXVCDA `jdhphjd`hjthghjth dh su vanujtcd y quh puhdc shr dhthrg`jcdc par

nas gàdìas dh ujc gcjhrc i`hrtc.
86. ±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs fãsìcs y eciuntct`vcs1
- Iafhrturcs Fãsìcs;
c. Guhrth
f. @jvcn`dhz Rhrgcjhjth
- IAFHVTXVC ECIXNTCT@UCY P/A CD@I@AJCNHY;
Radrãj aerhihrsh ncs iafhrturcs eciuntct`vcs dh
i. @jicpci`dcd Thgparcn
d. Ocstas Dh Iurci`ùj.
89. ±Suà iafhrturcs ataroc hn shoura dh cii`dhjths phrsajcnhs1
Guhrth, `jvcn`dhz, `jicpci`dcd thgparcn, y ocstas dh iurci`ùj.
84. Durcjth nc phrgcjhji`c hj iucnqu`hr nuocr dhn gujda hj nas icsas dh guhrth,
`jvcn`dhz phrgcjhjth, ocstas dh iurci`ùj h `jicpci`dcd thgparcn.
- Yç iufrh guhrth, `jvcn`dhz phrgcjhjth, ocstas dh iurci`ùj, ghjas `jicpci`dcd

thgparcn yc quh àsth quhdc n`g`tcda c nas cii`dhjths aiurr`das dhjtra dhn nçg`th dhn
Rhrû.
Nc cse`x`c a `jtaxìci`ùj par vcparhs a ocshs a iucnqu`hr atrc sustcji`c cjãnaoc.
- Yç hstãj iuf`hrtas, `jinusa par `jghrs`ùj y afstruii`ùj y nc hnhitraiui`ùj
Nc iajshiuhji`c dh `jehiiàjhs gìraf`cjcs a `jtaxìciàjhs.
- Yç hstãj iuf`hrtas s`hgprh quh hn ohrghj `jehiiàsa mcyc phjhtrcda par ujc mhr`dc
hxthrjc, icuscda par uj cii`dhjth iuf`hrta par nc pùn`zc.
Nas icuscdas par hseuhrzas rhphjt`jas iaga; erciturcs y nuxciàjhs crtìuncrhs.
- Yç hstãj iuf`hrtas, hxihpta nugfcno`c, vcrìhs y mhrj`cs.
Nas cii`dhjths aicsàjcdas par ehjùghjas dh nc jcturcnhzc.
- Yç hstãj iuf`hrtas.
88. Hxpn`quh ±Iuãnhs saj nas r`hsoas quh puhdhj iufr`rsh fcka iajvhjà hsphi`cn y
iuãn hs hn phrçada dh prhsir`pi`ùj1 Hj hn shoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs.
- @jvcn`dhz phrgcjhjth prhvà cn shoura<

- Rrcitìc jargcn y ja praehsàjcn (iaga ceìàjcda) dh eûtfan, fà`sfan, fãsquhtfan, pana,
phsic hj cntc gcr, radha, ruofy, faxha, hsquç ciuãtìa, hqu`tci`ùj, tcfnc mcwc`cjc,
phsic sufgcr`jc, lcrcth, kuda, phscs, cjd`j`sga y icg`jctcs hj cntc gajtcóc<
- Iajduii`ùj dh gataiìnhtcs, gatajhtcs y atras vhmçiunas s`g`ncrhs<
- Hxthjs`ùj dh nc iafhrturc dh r`hsoa pcrc phrsajcs gcyarhs dh 52 mcstc nas =2 cóas dh
hdcd `jinus`vh<
- Hxthjs`ùj dh nc iafhrturc dhn r`hsoa par hn usa iaga pcsckhra dh cvàjhs y/a
mhnìùpthras pcrtìuncrhs y/a dh nc ECR, par v`ckhs hvhjtucnhs.

g.ph
Rrhsir`pi`ùj; Nc cii`ùj dh pcoa dh `jdhgj`zci`ùj prhsir`fh c nas das (6) cóas dh

aiurr`da hn cii`dhjth y hstc prhsir`pi`ùj sana padrã shr susphjd`dc h `jthrrugp`dc
ghd`cjth i`tci`ùj kudì`cn.
85. Hj hn shoura dh cii`dhjths phrsajcnhs ±Iuãn hs nc prapariàjcn`dcd hjtrh nas

gajtas dh iafhrturcs1
- Guhrth; Ja gcyar quh hn gajta cshourcda par @jvcn`dhz Rhrgcjhjth.

- @jvcn`dhz Rhrgcjhjth; Ja ghjar quh hn gajta cshourcda par Guhrth, iaj prhehrhji`c
- hn dafnh, phra Thgparcn;

@jicpci`dcd ja gãs dhn dafnh.
Ja gcyar cn uja par g`n (3%a) dh nc sugc cshourcdc par
Guhrth, phra n`g`tãjdanc cn shthjtc par i`hjta (?2%) dh nas `jorhsas d`cràs cn
Cshourcda y mcstc uj gãx`ga dh 958 dçcs.
- Ocstas dh Iurci`ùj; Ja gcyar cn vh`jth par i`hjta (62%) dh nc sugc cshourcdc par
@jvcn`dhz Rhrgcjhjth.
8?. @jd`quh ±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs pr`ji`pcnhs a fãsìcs y eciuntct`vcs dhn
shoura dh cii`dhjths phrsajcnhs1
- Iafhrturcs pr`ji`pcnhs a fãsìcs; Guhrth h @jvcn`dhz phrgcjhjth.
- Iafhrturcs eciuntct`vcs; @jicpci`dcd thgparcn y ocstas dh iurci`ùj.
8=. ±Iuãn hs hn phràda dh prhsir`pi`ùj hj hn icsa dh uj cii`dhjth1
6 cóas dh aiurr`da hn cii`dhjth.
80. ±Xj g`sga cii`dhjth dc dhrhima ciugunct`vcghjth c `jdhgj`zciàjhs par

`jvcn`dhz y guhrth1
Ja dcrã dhrhima ciugunct`vcghjth. Y` nc guhrth aiurr`hrc c iajshiuhji`c dh uj

cii`dhjth yc `jdhgj`zcda par `jvcn`dhz phrgcjhjth nc Içc. dhdui`rã dh nc sugc
cshourcdc par guhrth nc `jdhgj`zci`ùj pcocdc par `jvcn`dhz.
52. ±Rar quà icuscs sh puhdh rhsi`jd`r (cjuncr cutagãtìcghjth nc pùn`zc)1
- Rar dhincrci`ùj `jhxcitc dhn cshourcda,

- Rar nc ag`s`ùj y/u aiuntci`ùj dhn cshourcda dh mhimas a i`riujstcji`cs quh muf`hrcj
pad`da `jenu`r hj nc ihnhfrci`ùj dhn iajtrcta.
53. Hj ujc pùn`zc dh cii`dhjths

cii `dhjths phrsajcnhs, hstã iuf`hrta hn ecnnhi`g`hjta dhn
cshourcda c iajshiuhji`c dh;
c Magì`dà (])
f Yuì`dà ( )
i Rcra icrdçcia ( )
d Thrrar`sga (])
h Hjehrghdcd ihrhfrcn ( )
56. Fcka nc pùn`zc dh cii`dhjths phrsajcnhs qu`àjhs ja puhdhj shr cshourcdas,

gcricr iaj ujc (]) hj ncs cnthrjct`vcs sòu`hjths;
Nas quh t`hjhj nhsàjhs iarajcr`cs, cjo`jc dh phima, `jecrta rhi`hjth dhn gàicrdà.
Icrdàpctçcs ja iagphjscdcs, iajoàj`tcs a cdqu`r`dcs
M`phrthjs`ùj crthr`cn
Crthràsinhras`s ihrhfrcn
D`cfhths ja iajtrancdc

g.ph
Hp`nhps`hs
Mhg`pnhkçc y pcrcpnhk`c
Cniaman`sga irùjìa
@jsueì`hji`c rhjcn y praorhs`vc
Ràrd`dc dh nc v`s`ùj tatcn dh uj ncda, y suphràr c 62/82, dhn atra iaj iarrhii`ùj dh nhjths.
Mhrj`cs dh iucnqu`hr naicn`zci`ùj
59. @jd`quh hj quà icsas, hstcrçc sukhtc c rhicroa nc tcsc dh ujc pùn`zc iajtrc
cii`dhjths phrsajcnhs.
Rrãitìcs dhpart`vcs phnòrascs, `jvcn`dhz prhv`c dh nc iajtrctci`ùj dhn shoura.
54. Hjughrh par na ghjas 25 pncjhs a t`pas d

dhh shouras iajtrc cii`dhjths
phrsajcnhs.
Vhspuhstc;
- Yhouras dh v`ckh ncroa y/a iarta

- Ianhit`vas jag`jct`vas
- Ianhit`vas jag`jcdas
- Ianhit`vas c fcsh dh pncj`nnc dh suhndas
- Ianhit`vas c fcsh dh pncj`nnc dh scncràs
- Yhoura hsiancr
- Yhoura kuvhj`n
- Rcrc aiupcjths dh vhmçiunas pcrtìuncrhs
- Gav`n`dcd hsiancr
- Rcrc pcsckhras dh shrvìà pûfnìa thrrhstrh
- Rcrc hqu`pas dhpart`vas
- Rcrc p`natas y tr`puncjths dh cv`ci`ùj i`v`n y/a iaghri`cn
- Rcrc p`natas praehsàjcnhs dh cvàjhs pcrtìuncrhs.
58. ±Iuãn hs nc e`jcn`dcd dhn shoura dh cs`sthji`c gàdìc ecg`n`cr y quà r`hsoas
iufrh1
Hs uj shoura dhst`jcda c cyudcr cn cshourcda c iasthcr nas ocstas hj quh `jiurrc par
hn trctcg`hjta gàdìa-qu`rûroìa-masp`tcncrà dh su phrsajc, iùjyuoh h m`kas ghjarhs.
Hsth shoura iufrh c nas cshourcdas cjth hn r`hsoa dh masp`tcn`zci`ùj c icusc dh ujc
hjehrghdcd, cii`dhjth a `jthrvhji`ùj qu`rûroìc par hxthjs`ùj iufrh nas ocstas par
cthji`ùj
hxthrja hjcgfunctar`c c dagì`nà,
ujc inçjìc, csç iaga hj
nas iajsuntarà gàdìa ghdì`jcs,
shrvìàs inçjìas, pcrtìuncr ay hj iajsuntarà
hxãghjhs dh
ncfarctarà quh shcj jhihscràs.
55. ±Iuãnhs saj nas t`pas dh fhjheìàs gãx`gas quh sh cpnìcj hj nc pùn`zc dh
cs`sthji`c ghdìa ecg`n`cr1
- Fhjheìà gãx`ga cjucn par phrsajc

- Fhjheìà gãx`ga dh par v`dc
- Fhjheìà gãx`ga par hjehrghdcd u aiurrhji`c a `jicpci`dcd
5?. Hj hn shoura gàdìa ecg`n`cr, hxpn`quh ±Suà hs hghrohji`c gàdìc y hghrohji`c

cii`dhjtcn1 Dh uj hkhgpna dh i/u dh hnnas.
Hghrohji`c gàdìc; Yh iajs`dhrc hghrohji`c gàdìc c nc cpcrì`ùj rhphjt`jc dh ujc

cnthrci`ùj hj nc scnud
dh tcn shvhr`dcd quh dhn cshourcda,
pajhj nc iucn
hj phnòra nc sh gcjè`hstc
v`dc c trcvàs
dhn hjehrga par dh
na sçjtagcs coudas
quh rhqu`hrh dh

g.ph
cthji`ùj gàdìc `jghd`ctc. Hkhg.; @jecrta dhn gàicrdà, cjo`jc dh phima, hdhgc
couda pungajcr.
Hghrohji`c cii`dhjtcn; Yaj tadcs cquhnncs dhr`vcdcs dh cii`dhjths (euhrzc hxthrjc y

vànhjtc iajtrc nc vanujtcd dh nc phrsajc) y quh pajhj hj phnòra nc scnud dhn
cshourcda. Hkhg.; nuxciàjhs, erciturcs, mhr`dcs iartcjths dh iucnqu`hr htànaoçc,
quhgcdurcs dh iucnqu`hr htànaoçc.
5=. ±Iuãn hs hn phràda dh prhsir`pi`ùj n`fhrctar`c hj hn shoura dh cs`sthji`c ghdìa
ecg`n`cr1
Ncs ciiàjhs dhr`vcdcs dh nc pùn`zc dh cs`sthji`c ghdìa ecg`n`cr prhsir`fhj hj hn pncza
dh 3 cóa dh aiurr`da hn s`j`hstra.
50. Hj hn shoura gàdìa ecg`n`cr, nas ocstas masp`tcncràs 92 dçcs cjths y 92 dçcs
dhspuàs dh nc masp`tcn`zci`ùj ±Fcka quà rufra sh n`qu`dc1
Yh n`qu`dcj iaga ocstas masp`tcncràs.
?2. Hj hn shoura gàdìa ecg`n`cr ±Nc t`tuncr s`j iùjyuoh, mcstc quà hdcd puhdh
sanì`tcr nc inãusunc dh gcthrj`dcd y iuãn hs su phrçada dh icrhji`c1
Nc t`tuncr s`j iùjyuoh puhdh sanì`tcr mcstc nas 48 cóas nc inãusunc dh gcthrj`dcd y
hn phrçada dh icrhji`c hs dh 64 ghshs.
?3. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh nc hjehrghdcd prh hx`sthjth1
Yh dhjag`jc hjehrghdcd prh hx`sthjth c nc hjehrghdcd quh cjths dh nc ehimc dh `jìà

dh vòhji`c dh nc pùn`zc, mcyc s`da d`cojastìcdc, sh gcjè`hsth dh aròhj c nc
rhiaghjdci`ùj dh uj trctcg`hjta par uj gàdìa.
?6. Hn cshourcda y/a fhjheì`crà iagprhjd`da hj ujc pùn`zc orupcn quh dhkh dh
phrthjhihr c nc g`sgc ±Dh quà t`hgpa d`spajh pcrc iajtrctcr ujc juhvc
iafhrturc iaj iucnqu`hr cshourcdarc s`j iajs`dhrcr hjehrghdcdhs prh hx`sthjths
c ncs prhstciàjhs gàdìcs rhi`f`dcs hj nc pùn`zc orupcn1
D`spajh dh uj pncza dh 362 dçcs iajtcdas c pcrt`r dhn tàrg`ja dhn iajtrcta dh shouras
cjthràr, dh ciuhrda c nc nhy 6=??2.
?9. Icsa; Yhóar Kucj Ràr

Ràrhz
hz
Hn shóar Kucj Ràrhz t`hjh iajtrctcda uj shoura dh Cs`sthji`c Gàdìc Ecg`n`cr, iaj
vòhji`c dhsdh hn 38/2?/6224 mcstc hn 38/2?/6228, iaj uj phrçada dh icrhji`c dh 92
dçcs. C nas trhs dçcs dh `jì`cdc nc vòhji`c dh su shoura, suerh uj HDHGC RXNGAJCV
COXDA IAJ IAGRN@ICI@ÙJ CD@I@AJCN DH IV@Y@Y M@RHVTHJY@AJCN< na quh
arò`jù quh sh nh trcsncdcrc c ujc Inçjìc pcrc nc cthji`ùj gàdìc iarrhspajd`hjth< s`
usthd euhrc hn Iarrhdar dh Yhouras dhn shóar Kucj Ràrhz, sh prhoujtc;
?4. ±Hn s`j`hstra hstã iuf`hrta par hn shoura iajtrctcda1 Eujdcg

Eujdcghjth
hjth su rhspuhstc.
Y` hstã iuf`hrta par quh sh trctc dh ujc hghrohji`c gàdìc quh ja hstã iagprhjd`da
dhjtra dhn phrçada dh icrhji`c.
?8. Hj nc pùn`zc dh `jihjdà. Hxpn`quh nc dèhrhji`c hjtrh nc Rzc. dh r`hsoa jagfrcdas

y nc Rzc. dh tada r`hsoa.
V`hsoas jagfrcdas; Iucjda sh iajtrctc ujc Rzc. dh `jihjdà y nçjhcs cn`cdcs iaj
dhthrg`jcdcs iafhrturcs pujtucnghjth shócncdcs hj ncs g`sgcs.

g.ph
Tada r`hsoa; Iufrh nc prap`hdcd dhn cshourcda, dhsir`tc hj hn sugcrà dh nc pùn`zc,

iajtrc pàrd`dc a dcóa eçsìa d`rhita, aiurr`da hj eargc sûf`ta `gprhv`stc durcjth nc
vòhji`c dh nc pùn`zc ghjas ncs hxinusàjhs shócncdcs hj nc g`sgc.
?5. Hj nc Rùn`zc. dh `jihjdà ±Iuãnhs saj ncs gadcn`dcdhs dh iafhrturcs1
C vcnar tatcn. - iucjda hn vcnar dhincrcda y cshourcda hs hn g`sga.
C pr`ghr r`hsoa. - iucjda nc sugc cshourcdc rhprhshjtc uj parihjtckh dhn vcnar

dhincrcda.
??. ±Yh puhdh hg`t`r pùn`zcs dh vcnar cdg`t`da1
Ja.
?=. ±Yh puhdh cshourcr hdèìàs y iajthj`da hj uj

ujcc sugc onafcn1
Ja.
?0. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh „Xj sana V`hsoa‗ y „V`hsoas Yhpcrcdas‗1
Xj sana V`hsoa; Hn hdèìà a orupa dh hdèìàs y sus iajthj`das a hnhghjtas c nc

`jthgphr`h quh hstãj hxpuhstas c uj g`sga `jihjdà par ja hstcr shpcrcdas dh atras.
Rcrc su tcrèìci`ùj sh thjdrã hj iuhjtc nc tcsc gãs cntc dh nc iajstruii`ùj iaga dh nc
aiupci`ùj.
V`hsoas Yhpcrcdas; Yaj nas r`hsoas quh ja hstãj hxpuhstas cn euhoa dh nas r`hsoas
vhi`jas par hstcr shpcrcdas hjtrh sç par;
- Gura iartceuhoa a hjtrhp`sa iartceuhoa

- Xj hspcià n`frh gçj`ga dh 5 ghtras Hjtrh nas r`hsoas dh ncs 9 pr`ghrcs
icthoarçcs.
- 32 ghtras hjtrh nas r`hsoas dh 4tc. y 8tc. Icthoarçc.
=2. Ghd`cjth nc inãusunc dh dhincrci`ùj ghjsu

ghjsucn
cn t`
t`pa
pa „C‗ ±Suà sh phrg`th cshourcr y
iuãnhs saj nas s`sthgcs cnthrjct`vas dh dhincrci`ùj dh hx`sthji`cs quh puhdh hn
cshourcda iajvhj`r iaj nc Içc. dh Yhouras1
Ghd`cjth hstc inãusunc sh phrg`th cshourcr ghricdhrçcs y praduitas fcka pùn`zc sukhtc
c dhincrci`ùj ghjsucn, s`hgprh quh hn nçg`th iuf`hrta ja shc `jehràr c XY $ 3,682.22 a
na quh sh ciuhrdh iaj nc Içc. dh Yhouras. Nas s`sthgcs dh dhincrci`ùj ghjsucn dh ncs
hx`sthji`cs prhv`cghjth iajvhj`da iaj nc Içc. dh Yhouras puhdhj shr;
Hn praghdà d`crà dhn vcnar dh hx`sthji`cs durcjth hn ghs.

-
Hn vcnar dh ncs hx`sthji`cs cn ûnt`ga dçc dh icdc ghs.
-
Hn gcyar vcnar durcjth hn ghs.
-
=3. Ghd`cjth nc inãusunc dh dhincrci`ùj ghjsucn t`pa „F‗ ±Suà sh phrg`th cshourcr1
Yh phrg`th cshourcr praduitas corçiancs, ocjcdhras y dhn gcr, fcka pùn`zc sukhtc c
dhincrciàjhs ghjsucnhs, s`hgprh quh hn nçg`th iuf`hrta ja shc `jehràr c XY $
8,222.22 a nc icjt`dcd quh sh ciuhrdh iaj nc Içc. dh Yhouras.
=6. ±Suà iufrh nc inãusunc dh trcsncda thgparcn1
Iufrh nas afkhtas cshourcdas fcka nc pùn`zc dh `jihjdà, iucjda thgparcnghjth mcycj
s`da trcsncdcdas pcrc su n`gp`hzc, rhpcrci`ùj y/a rhciajdìàjcg`hjta, y/a prapùs`tas
s`g`ncrhs c iucnqu`hr naicn ja aiupcda par hn cshourcda y/a hj trãjs`ta sùna iajtrc nas
r`hsoas cgpcrcdas par nc pùn`zc, par icrrhthrc y/a ehrraicrr`n y/a vçc enuv`cn, tada dhjtra
dhn thrr`tarà jciàjcn.

g.ph
=9. ±Suà iufrh nc inãusunc dh daiughjtas y gadhnas1
Iufrh ncs pàrd`dcs y/a dcóas dh nas sòu`hjths f`hjhs; gcjusir`tas, pncjas, iraqu`s,
d`shóas, pctrajhs, gandhs, gadhnas, tçtunas, pcphnhtcs dh hgphóa a daiughjta dh
iucnqu`hr incsh, imhquhs, nhtrcs, pcocràs, n`fras dh iaghrià, `jeargci`ùj orcfcdc hj
d`sias y/a hj i`jtcs gcojhtaeùjìcs.
=4. ±Suà iufrh nc inãusunc dh iagfust`ùj hspaj

hspajtãjhc1
tãjhc1
Iufrh ncs pàrd`dcs

nas praduitas a dcóas aicsàjcdas
a ghricdhrçcs cngcihjcdcs pary `jihjdà,
cgpcrcdcsparpar
iagfust`ùj
nc pùn`zc hspajtãjhc
dh `jihjdàdh
c
icusc dh; ax`dci`ùj dh ncs orcscs quh iajthjoc., prap`c iagfust`ùj jcturcn<
ehrghjtci`ùj< a rhicnhjtcg`hjta< s`hgprh y iucjda sh praduzic `jihjdà iaj hstcnn`da
dh nncgcs y ja ujc s`gpnh iagfust`ùj jcturcn, rhicnhjtcg`hjta a icrfaj`zci`ùj `jthrjc.
=8. ±Suà iufrh nc inãusunc dh dcóas par `jujdci`ùj1
Iufrh ncs pàrd`dcs a dcóas gcthr`cnhs quh d`rhitcghjth tuv`hrcj su aròhj a euhrcj
aicsàjcdas par `jujdci`ùj, irhi`dc dh rças, dhsfardhs dh cihqu`cs, ncoas y ncoujcs,
csç iaga, dhsn`zcg`hjtas dh t`hrrcs pradui`dcs par nnuv`cs (mucyias).
=5. ±Suà iufrh nc inãusunc dh pàrd`dcs a dcóas par couc1
Iufrh ncs pàrd`dcs a dcóas icuscdas d`rhitcghjth c nas f`hjhs dhsir`tas y mcstc par
nas vcnarhs cshourcdas hstcfnhi`das hj nc g`sgc par couc quh, `jujdh, sh dhsicrouh a
dhrrcgh, dh tcjquhs, tufhrçcs a cpcrctas dh s`sthgc dh i`riunci`ùj dh couc y
dhscoþh, dh uj s`sthgc dh icnhecii`ùj, dh cpcrctas `jdustr`cnhs a dagàstìas, dh
cpcrctas dh rheròhrci`ùj, dh `jstcnciàjhs dh c`rh ciajdìàjcda y dh rhdhs dh
iajduii`ùj dh couc pcrc nc cn`ghjtci`ùj dh `jstcnciàjhs pcrc prathii`ùj iajtrc
`jihjdàs iaga iajshiuhji`c d`rhitc dh nc raturc, dhsfardh a dhsphrehita `gprhv`sta y
cii`dhjtcn dh nas g`sgas.
=?. ±Suà iagprhjdh nc inãusunc dh jagfrcg`hjta dh n`qu`dcdarhs a ckustcdarhs dh

s`j`hstras1
Hj icsa dh s`j`hstra hn cshourcda t`hjh dhrhima dh jagfrcr dh iagûj ciuhrda iaj nc

Içc. dh shouras, c nc phrsajc jcturcn a kurçdìc hsphi`cn`zcdc quh praihdc c hehitucr nc
n`qu`dci`ùj a ckusth dhn s`j`hstra.
==. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh shoura `jsueì`hjth1
Iucjda, hj hn gaghjta dhn s`j`hstra, nas f`hjhs cshourcdas thjocj uj vcnar suphràr c
nc icjt`dcd hst`puncdc c nc prhshjth pùn`zc, hn cshourcda shrã iajs`dhrcda iaga su
prapà cshourcdar par nc dèhrhji`c y, par na tcjta, sapartcrã su pcrth prapariàjcn dhn
phrkuìà y dcóa.
=0. Icniuncr nc `jdhgj`zci`ùj quh iarrhspajdhrçc, fcka ujc pùn`zc dh `jihjdà, s`

aiurrh uj s`j`hstra iaj ncs sòu`hjths icrcithrçstìcs;
Ràrd`dcs
Dcóas par nncgcs XY$ 0?8,222.22
Dcóas cn naicn ian`jdcjth 368,222.22
Vafas iaght`das 352,222.22
Dcóas icuscdas par fagfhras 06,222.22
@jeargci`ùj;
Yugc cshourcdc 3 =22,222.22

Ucnar scja 6 322,222.22

g.ph
U.C.; 3´=22,222 U.C. x U. R 3´=22,222 x 3´25?,222 7 $ 034,8?2

U.R.; 3´25?,222 U.V. 6´322,22
U.V.; 6´322,222
02. ±Suà iufrh nc inãusunc dh ocstas hxtrcard`jcràs hj nc pùn`zc dh `jihjdà1
Vhgai`ùj dh hsiagfras, daiughjtas y gadhnas y majarcràs dh Crqu`thitas,

Tapùorcea h @johj`hra sukhtas c nas cjhxas rhsphit`vas.
03. ±Iuãn hs hn afkhta dhn shoura dh rafa y/a cscnta y ncs gadcn`dcdhs dh iafhrtu
iafhrturc1
rc1
Afkhta dhn shoura; T`hjh par afkhta ocrcjt`zcr cn cshourcda ujc `jdhgj`zci`ùj mcstc
nc icjt`dcd e`kcdc hj nc Rzc. iaga vcnar dh nas f`hjhs cshourcdas a iaga nçg`th dh
rhspajscf`n`dcd pcrc nc Içc. dh Yhouras hj icsa quh suer`hrcj pàrd`dcs, dhthràra a
dhstruii`ùj dh nas f`hjhs cshourcdas c iajshiuhji`c dh rafa y/a cscnta.
Gadcn`dcdhs dh iafhrturc;
C vcnar tatcn; sh cshourc hn vcnar tatcn dhincrcda

C vcnar pcri`cn; pr`ghr r`hsoa rhnct`va, sh cshourc ujc icjt`dcd iaga pcrth dhn vcnar
tatcn rhcn dhincrcda.
C pr`ghr r`hsoa; pr`ghr r`hsoa cfsanuta, sh cshourc ujc pcrth dhn tatcn rhcn dhincrcda
iaj tatcn `jdhphjdhji`c ja hx`sth `jercshoura.
06. ±Suà r`hsoas iufrh hn shoura dh rafa y/a cscnta1
- Dhsihrrckh
- Ocjzûcs
- Xsa dh nncvhs
- Hsicncg`hjta
- Cscnta
- @jtraduii`ùj eurt`vc
322. ±Suà iufrh hn shoura dh rafa y/a cscnta y iuãnhs saj nas r`hsoas hxinu`das dh
dìmc pùn`zc1
Iufrh nc cprap`ci`ùj `nçi`tc y vànhjtc dh f`hjhs a vcnarhs aicsàjcdas par phrsajc

ckhjc hj phrkuìà dhn cshourcda.
V`hsoas hxinu`das;
- Vafa fcka nc gadcn`dcd dh phsic
- Vafa cn hsicph
- Vafa dh f`hjhs ufìcdas hj pctàs y/a czathcs
- Ràrd`dcs a dcóas ctr`fu`fnhs c gcjè`hstc jhonòhji`c dhn cshourcda
- Murta
322. ±Suà hs u
uj
j shoura c pr`ghr r`hsoa h `jd`q
`jd`quh
uh uj hkhgpna dhn g`sga1
Hn shoura c pr`ghr r`hsoa hs nc gadcn`dcd dh shoura hj nc iucn nc hgprhsc dh shouras

rhjuji`c c cpnìcr nc rhonc prapariàjcn pcrc dhthrg`jcr nc `jdhgj`zci`ùj hj icsa nas
f`hjhs cshourcdas tuv`hrcj cn gaghjta dhn s`j`hstra uj vcnar suphràr cn quh eòurc hj
nc pùn`zc h `jdhgj`zcrã cn cshourcda hn `gparth tatcn dh nas dcóas mcstc hn nçg`th
cshourcda.
- ±Hj iu
iuãnhs
ãnhs dh ncs sòu`hjths i`riu
i`riujstcji`cs
jstcji`cs iajs`dhrc usthd qu
quhh hx`sth
iafhrturc fcka nc pùn`zc dh Vafa y/a Cscnta;Hjocóas
- Cscnta 
-- Rhsic dh afkhtas
Vafa s`sthgãtìa

g.ph
- Crrhfcta iaj vànhji`c 

- Murta
- Hsicncg`hjta 
- Hjtrcdc c uj naicn ragp`hjda nc puhrtc 
- Hjtrcdc c uj naicn iaj
- ocjzûc
- Hjtrcdc c uj naicn iaj nncvh rafcdc cjthràrghjth. 
323. Dhe`j`r rafa s`sthgãtìa, hsicncg`hjta y cr

crrhfcta
rhfcta (hj hn shou
shoura
ra dh rrafa
afa y/a cscnta)
h `jdìcr
pùn`zc s` cnoujc
dh rafa dh ncs gadcn`dcdhs jagfrcdcs puhdh hstcr iuf`hrtc par nc
y/a cscnta.
- Y`sthgãtìa. - Iarrhspajdh c nc pùn`zc dh dhsmajhst`dcd dhn trcfckcdar erhjth c

nc hgprhsc.
- Hsicncg`hjta. - @jorhsa c nas naicnhs ut`n`zcjda vçcs d`st`jtcs c cquhnncs
dhst`jcdcs cn trãjs`ta ard`jcrà, suphrcjda afstãiunas ghd`cjth mcf`n`dcd
phrsajcn y dhkcjda muhnncs v`s`fnhs.
- Crrhfcta. - Hs hn cscnta uscjda vànhji`c a cghjczc iajtrc hn cshourcda,
ecg`n`crhs a dhphjd`hjths dhn cshourcda.
Gadcn`dcdhs iuf`hrtcs; Hsicncg`hjta y Crrhfcta iaj vànhji`c.
326. ±Iuãn shrã nc `jdhgj`zci`ùj c qu quhh t`hjh dhrhima uj in`hjth, quh suer`ù u
uj
j rrafa
afa dh
Y/. 4,822.22 s` su pùn`zc dh rafa y cscnta euh iajtrctcdc csç1
Ucnar dhincrcda Y/. 0,222.22

Ucnar cshourcda c pr`ghr r`hsoa 8,222.22
Dhdui`fnh;
32% dhdui`fnh gçj`ga 822.22
Hn vcnar dhincrcda, cn gaghjta dh iajtrctcr hn shoura euh dh Y/. 0,222.22 y hsth

g`sga vcnar cn gaghjta dhn s`j`hstra cughjtcraj c Y/. 33,222.22
4,822 ’
822
Y/. 4,222
329. ±Suà `jdhgj`zci`ùj iarr

iarrhspajdh1
hspajdh1 Tag
Tagcjda
cjda hj iuhjtc nc `jeargci`ùj quh sh
`jdìc, hj uj shoura dh rafa y cscnta iajtrctcda fcka nc gadcn`dcd dh „C RV@GHV
V@HYOA ‗.
Ucnar dhincrcda cn `jìà dhn shoura XY$ 32,222.22

Ucnar cshourcda „C RV@GHV V@HYOA‗ 6,222.22
Ucnar rhcn dh f`hjhs c nc ehimc dh s`j`hstra 62,222.22
Ucnar rhcn dh nas f`hjhs cn `jìà dhn shoura 36,822.22
Gajta dhn s`j`hstra 3,222.22
32,222 7 2.=2 3,222 x 2.=2 7 $ =22

6,822
Hkhriìàs;
Dhthrg`jcr nc `jdhgj`zci`ùj c pcocr iaj nas sòu`hjths dctas;
Gadcn`dcd dh iajtrctci`ùj c vcnar tatcn
Ucnar cshourcda $ 622,222

Gajta dhn s`j`hstra 82,222
Ucnar rhcn cn `jìà dhn shoura 682,222
Ucnar rhcn cndhgaghjta
Gadcn`dcd dhn s`j`hstra
iajtrctci`ùj c vcnar pcri`cn 922,222

g.ph
Ucnar dhincrcda $ 622,222

Ucnar cshourcda 322,222
Ucnar rhcn cn gaghjta dhn s`j`hstra 922,222
Dhdui`fnh $ 822
Gadcn`dcd dh iajtrctci`ùj c pr`ghr r`hsoa
Ucnar dhincrcda $ 622,222

Ucnar cshourcda 322,222
Ucnar rhcn cn gaghjta dhn s`j`hstra 922,222
Dhdui`fnh $ 822
324. ±Iuãnhs saj ncs gadcn`dcd

gadcn`dcdhs
hs dh iajtrctci`ùj dhn shour
shoura
a dh dhsmajhst`dcd1
Jag`jct`va; sh `jdìc nas jagfrhs y icroas dhn phrsajcn par cshourcr y nc sugc
cshourcdc quh sh rhqu`hrc pcrc icdc uja.
Ruhstas y icroas; shoûj ncs aphrciàjhs a o`ras dhn cshourcda puhdh aiurr`r quh nc
ratci`ùj iajstcjth dhn phrsajcn hj dhthrg`jcdcs ãrhcs a shii`ùj sh mcih uj paia
iagpnìcda `jd`v`ducn`zcr c ncs phrsajcs c shr cshourcdcs, hj iuya icsa sh cshourc
nc tatcn`dcd dh puhstas a icroas dh dìmc ãrhc a shii`ùj s`j dhtcnncr nas jagfrhs dh
ncs phrsajcs.
Iagprhjs`va; hsth t`pa dh shoura hs hn gãs dèujd`da hj hn ghricda, yc quh par shr
cdg`j`strct`vcghjth gãs iùgada y prãitìa pcrc hn in`hjth hs gãs fcrcta dhsdh hn
pujta dh v`stc tcrècrà.
328. Dhe`jc hj quà iajs`sth hn shoura dh Dhsmajhst`dcd erhjth c nc hgprhsc.
Hn afkhta dh hsth Yhoura hs rhscri`r cn cshourcda tadc pàrd`dc phiuj`cr`c hj d`jhra hj

hehit`va y/u afkhtas susihpt`fnhs dh vcnar`zci`ùj hj d`jhra par rafa, ercudh a iucnqu`hr
cita dh dhsmajhst`dcd `gputcfnh c mhimas rhcn`zcdas par trcfckcdarhs quh prhsthj
shrvìàs cn cshourcda.
325. Hj hn shour
shoura
a 9 D. Dhsir`f
Dhsir`fcc nas iajvhjàs dh iajtrctci`ùj quh iagprhj
iagprhjdh
dh hn
g`sga.
Iajvhjà @ ; Dhsmajhst`dcd erhjth c nc hgprhsc.

Iajvhjà @@ ; Ràrd`dc dhn d`jhra y/a vcnarhs dhjtra dhn naicn
Iajvhjà @@@ ; Ràrd`dc dh d`jhra y/a vcnarhs euhrc dhn naicn
Iajvhjà @U ; Ecnsèìci`ùj dh o`ras pastcnhs, n`frcjzcs a dh pcphn gajhdc.
Iajvhjà U ; Ecnsèìci`ùj dh daiughjtas fcjicràs.
Iajvhjà U@ ; Inãusunc cdìàjcn dh rafa par cscnta y/a erciturc.
32?. ±Iuãnhs ssaj

aj ncs iafhrturcs quh ataroc hn shoura dh iriràd`ta
àd`ta c nc hxpartci`ùj y
iuãn hs hn parihjtckh dh iacshoura quh sh cpnìc hj àstc pùn`zc1
@jsanvhji`c dhe`j`t`vc; @jicpci`dcd dhn dhudar pcrc pcocr tatcn a pcri`cnghjth hn

iràd`ta quh nh mc iajihd`da hn cshourcda.
@jsanvhji`c dh hima ; Yh iajeòurc par hn s`gpnh trcjsiursa dhn pncza hstcfnhi`da hj

nc pùn`zc, c pcrt`r dh nc ehimc dh iagujìci`ùj dhn vhjdhdar dh nc ecntc dh pcoa dhn
dhudar.
Iacshoura; 62 %

g.ph
32=. Dòc s` sh jhihs`tc pùn`zc dh icui`ùj pcrc;

@gpartci`ùj thgparcn pcrc rhhxpartci`ùj hj hn g`sga hstcda < Yç
Cdg`s`ùj thgparcn pcrc phrehiiàjcg`hjta cit`va; Yç
320. ±Hj quà parihjtckh dhn vvcnar

cnar dh nncc `gpartci`ùj sh dh
dhfh
fh dh iajtrctcr pcrc;
@gpartci`ùj thgparcn pcrc rhhxpartci`ùj hj hn g`sga hstcda ; 322 %

Cdg`s`ùj thgparcn pcrc phrehiiàjcg`hjta cit`va; 322%
332. ±Rar iuãjta t`hgpa dh ciuhrda c nc nhy ohjhrcn dh CDXCJCY pcrc1
@gpartci`ùj thgparcn pcrc rhhxpartci`ùj hj hn g`sga hstcda ; 36 ghshs

Cdg`s`ùj thgparcn pcrc phrehiiàjcg`hjta cit`va; 64 ghshs
333. ±C iuãjta csi`hjdh nc pùn`zc dh icui`ùj pcrc nas cohjths dh CDXCJC dh

ciuhrda c nhy1
$ 382,222.22 rhjavcfnh cjucnghjth.
336. Hj hn icsa dh afrcs, sug`j`stras y shrvìàs pû

pûfnìas,
fnìas, shoûj na hhst`puncda
st`puncda hj nc
nhy dh iajtrctciàjhs y cdqu`sìàjhs dhn hstcda ±Iuãnhs saj ncs ocrcjtçcs c
atarocrsh c ecvar dh nc nì`tcjth1 P ±Suà iagprhjdh nc ocrcjtçc dh e`hn
iugpn`g`hjta1
Vhspuhstc; Yaj 9;
Nc Ocrcjtçc dh e`hn iugpn`g`hjta dhn iajtrcta; Iaga rhqu`s`ta `jd`sphjscfnh pcrc
susir`f`r hn iajtrcta, hn pastar ocjcdar dhfh hjtrhocr c nc Hjt`dcd nc ocrcjtçc dh e`hn
iugpn`g`hjta dhn g`sga. Hstc dhfhrã shr hg`t`dc par ujc sugc hqu`vcnhjth cn d`hz
par i`hjta (32%) dhn gajta dhn iajtrcta y, thjhr vòhji`c mcstc nc iajearg`dcd dh nc
rhihpi`ùj dh nc prhstci`ùj c icroa dhn iajtrct`stc, hj hn icsa dh f`hjhs y shrvìàs, a
mcstc hn iajshjt`g`hjta dh nc n`qu`dci`ùj e`jcn, hj hn icsa dh hkhiui`ùj y iajsuntarçc dh
afrcs.
Ocrcjtçc par nas cdhncjtas.
Ocrcjtçc cdìàjcn par hn gajta dèhrhji`cn dh prapuhstc
339. ±Suà rrhqu`s`tas

hqu`s`tas dhfhj thjhr ncs pùn`zcs dh icui`ùj quh pr
prhshjtcj
hshjtcj nas
iajtrct`stcs c nc hgprhsc nì`tcjth1
Dhfhj shr; @jiajdìàjcnhs, san`dcr`cs, `rrhvaicfnhs y dh rhcn`zci`ùj cutagãtìc cn sana

rhquhr`g`hjta dh nc cutar`dcd.
334. ±Suà rhqu
rhqu`s`tas
`s`tas dhfhj thjhr ncs pùn`zcs dh icui`ùj quh prhshjtcj nas
iajtrct`stcs c nc hgprhsc nì`tcjth1
Dhfhj shr; c) `jiajdìàjcnhs, f) san`dcr`cs, i) `rrhvaicfnhs y d) dh rhcn`zci`ùj

cutagãtìc cn sana rhquhr`g`hjta dh nc cutar`dcd.
338. Dh ciuhrda cn shou

shoura
ra afnòctarà dh VIH pcrc ocs nìucda dh phtrùnha ±Iuãn hs nc
sugc gçj`gc quh sh rhqu`hrh pcrc;
- Rncjtcs dh praduii`ùj dh Ocs nìucda dh phtrùnha (ONR); 822 X@T.

- Rncjtcs dh cfcsthi`g`hjta dh ONR; 422 X@T.
- Vhdhs dh d`str`fui`ùj dh ONR; 422 X@T.
- Rcrc pncjtcs hjvcscdarcs; 922 X@T.
- Hstcfnhi`g`hjtas dh ONR c orcjhn; 922 X@T.
-- Ghdàs
Naicnhs dh
dh trcjsparths dh ONR
vhjtc dh ONR; 922 X@T.
622 ;X@T

g.ph
335. Nas vvhmçiunas

hmçiunas quh trcjspartcj iagfust`fnhs nçqu`das dhjtra dhn thrr
thrr`tarà
`tarà
jciàjcn ±Suà iafhrturcs dhfhj dh iajtrctcr dh ciuhrda c nhy1
Icdc prap`htcrà u aphrcdar dh uj vhmçiuna gatar`zcda dhdìcda cn trcjsparth dh

m`draicrfuras dhfh prapariàjcr ujc iafhrturc dh shoura y prhshjtcr hj eargc
phr`ùdìc hv`dhji`c susthjtctar`c dh su vòhji`c safrh na sòu`hjth;
a Yhoura Afnòctarà dh Cii`dhjths dh Trãjs`ta (YACT).

a
Yhoura dh aicsàjcdas
cii`dhjths Vhspajscf`n`dcd I`v`n
I`v`n Hx
Hxtrciajtrcitucn,
trciajtrcitucn,
c iajshiuhji`c quh fr`jdh
dh ncs cit`v`dcdhs dh iafhrturc
trcjsparth par
dh
m`draicrfuras, safrh na sòu`hjth;
a Dcóas phrsajcnhs c thrihras, hj cquhnna quh hxihdc nc iafhrturc dhn
dhn YACT.
a Dcóas gcthr`cnhs c thrihras.
33?. ±Suà iu
iufrh
frh hn shoura dh V. I. RV
RVAEHY@AJC
AEHY@AJCN
N RCVC IAVVHDAVHY DH
YHOXVAY1
Hrrar a ecntc praehsàjcn; Hs tada cita u ag`s`ùj `jvanujtcr`c rhsuntcjth dh nc euji`ùj

praehsàjcn dhshgphócdc iaga iarrhdar dh shouras y dh nc iucn sh dhr`vc uj dcóa
pctr`gaj`cn cn thrihra c iajshiuhji`c dhn iucn sh nh puhdcj earguncr cn Cshourcda
rhincgciàjhs dh icrãithr `jdhgj`zctarà.
33=. ±Iuãn hs nc sugc cshourcdc gçj`gc quh dhfh dh iaj iajtrctcr

trctcr hn iarrhdar dh
shouras pcrc iugpn`r iaj hn rhqu`s`ta quh hxòh nc YFY, dh ciuhrda cn Crt. 66 dh
nc Vhs1 =35-62241
$ 62,222.22 (vh`jth g`n dùncrhs cghrìcjas).
330. ±Suà t`pas dh shouras sh nhs hxòh c na nass ecfr

ecfrìcjths,
ìcjths, `gpar
`gpartcdarhs,
tcdarhs, dhpùs`ta,
trcjsparth, iaghri`cn`zci`ùj y usa dh praduitas p`ratàijìas dh ciuhrda c nhy
pcrc afthjhr cutar`zci`ùj dh eujiàjcg`hjta1
Hs rhqu`s`ta `jd`sphjscfnh quh tadc phrsajc, jcturcn a kurçdìc, dhdìcdc c nc

ecfrìci`ùj, `gpartci`ùj, dhpùs`ta, trcjsparth y iaghri`cn`zci`ùj dh praduitas
p`ratàijìas dhtajcjths, iuhjthj iaj uj shoura afnòctarà iajtrc;
- Cii`dhjths pcrc sus trcfckcdarhs.

- VIH pcrc thrihrcs phrsajcs quh suer`hrcj dcóas iaga praduita dh tcnhs cii`dhjths.
362. ±Iuãnhs ssaj

aj nas gaj
gajtas
tas ggçj`gas
çj`gas `jdhgj`zctaràs dh nc pùn`zc dh shou
shouras
ras dh
cii`dhjths phrsajcnhs pcrc pcsckhras y tr`punci`ùj dh hgfcriciàjhs quh
prhstcj shrvìà enuv`cn dh icroc, pcsckhras, g`xta y turçstìa1
Iarrhspajdhj c nas sòu`hjths;
Guhrth Cii`dhjtcn XY$ 8,222.22

@jvcn`dhz Rhrgcjhjth XY$ 8,222.22
@jicpci`dcd Thgparcn, par dçc XY$ 32.22
Ocstas dh Cthji`ùj Gàdìc, Masp`tcncr`c y Su`rûroìc XY$ 6,222.22
Ocstas dh Yhphnà XY$ 3,222.22
363. Hj hn shour
shouraa dh trcjsparths ±hn C
Cshourcda
shourcda hj quà gaghjta dhfhrã gastrcr quh
t`hjh `jthràs cshourcfnh safrh hn f`hj gcthr`c dhn shoura1
Hn cshourcda dhfhrã dhgastrcr quh pashh `jthràs cshourcfnh hj hn gaghjta dh nc

aiurrhji`c dh uj s`j`hstra.

g.ph
366. Hj hn shoura dh trcjsparths ±Suà iufrh nc pùn`zc C

CGT1
GT1
Hstc pùn`zc iufrh nas dcóas pradui`das c nc ghricdhrçc ûjìcghjth iaga

iajshiuhji`c dh uj cii`dhjth cn ghdà hj hn quh saj trcjspartcdas (icg`ùj, fuquh,
cv`ùj, hti.) sh nh rhiajaih tcgf`àj iaga inãusunc I.
369. ±Iuãnhs saj ncs pas`f`n`dcdhs dh vòhji`c dh nc pùn`zc dh trcjsparths1
- Yhoura c thrg`ja
-
- Yhoura par v`ckh c cngciàj
dh cngciàj
364. Hj hn shoura dh trcjsparth gcrçt`ga ±Iuãnhs saj ncs ocrcjtçcs ohjhrcnhs1
Hn CYHOXVCDA ocrcjt`zc quh;
- Nc hxphdì`ùj shrã nçi`tc y quh, hj iucjta dhphjdc dh àn, sh nnhvcrã c icfa iaj crrhona
c nhy.
- Hj hn Yhoura par U`ckh, scnva pcita hj iajtrcrà, hn nuocr dh hgfcrquh y hn dh dhst`ja
ja shrã vcr`cda.
- Cn iag`hjza dhn v`ckh hn fuquh sh hjiuhjtrh hj fuhj hstcda dh jcvhocf`n`dcd y cpta
pcrc trcjspartcr nc icroc cn nuocr dh dhst`ja e`kcda hj nc Rùn`zc.
- Iucjda sh trctc dh enhtcghjta dh ujc jcvh hj iajdìàjhs c tàrg`ja a par v`ckh, tatcn a
pcri`cn, mcfhr afthj`da dhincrci`ùj sueì`hjth dhn crgcdar, su ihdhjth a ihsàjcràs,
dh quh hn fuquh sh hjiuhjtrc iaj incsèìci`ùj vòhjth pcrc su incsh, hxphd`dc par
sai`hdcd incsèìcdarc `jthrjciàjcn, csç iaga quh iuhjtc iaj Yhouras dh Icsia y
Gcqu`jcr`c y dh Rrathii`ùj dh @jdhgj`zci`ùj vòhjths.
- Nc ghricdhrçc iuhjtc iaj su rhsphit`va Ihrtèìcda dh Rrh-hgfcrquh, hxphd`da par
hjt`dcd `jthrjciàjcn dh rhiajai`da prhstòà, quh cirhd`tc su icn`dcd y icjt`dcd.
- Mc iugpn`da iaj nas rhquhr`g`hjtas tàijìas dhn ecfrìcjth a pravhhdar pcrc hn
hgfcnckh, ciajdìàjcg`hjta y trcsncda dh nc ghricdhrçc.
368. ±C quà sh nh nncgc pàrd`dc tatcn rhcn y pàrd`dc tatcn iajstruit`vc1
Nc Ràrd`dc padrã shr rhcn a hehit`vc, iajstruit`vc a rhputcdc y cgfcs sh iajs`dhrcrãj

`jinu`dcs hj hn Yhoura iajtrc Ràrd`dc Tatcn.
c. Ràrd`dc Tatcn Vhcn a Hehit`vc
Hx`st`rã pàrd`dc tatcn rhcn a hehit`vc y, hj tcn icsa, ja shrã jhihscrà dcr cv`sa dh
cfcjdaja, iucjda hn afkhta cshourcda quhdh dhstru`da a dh tcn gada cvhr`cda quh
p`hrdc nc cpt`tud pcrc hn e`j c quh hstã jcturcnghjth dhst`jcda a iucjda hn
CYHOXVCDA shc `rrhpcrcfnhghjth pr`vcda dh àn.
f. Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc a Vhputcdc
Hx`st`rã pàrd`dc tatcn iajstruit`vc a rhputcdc iucjda hn afkhta cshourcda shc

rczajcfnh y apartujcghjth cfcjdajcda dhf`da c quh su pàrd`dc tatcn rhcn a hehit`vc
rhsunth `jhv`tcfnh a parquh hn iasta dh rhiuphrcr, rhciajdìàjcr y rhhxphd`r hn afkhta
cn dhst`ja cn quh vc cshourcda, hxihdc su vcnar c nc ehimc dh crr`fa. Hj pcrtìuncr,
mcfrã pàrd`dc tatcn iajstruit`vc rhputcdc iucjda hn CYHOXVCDA shc pr`vcda dh nc
pashs`ùj dhn afkhta cshourcda, c iajshiuhji`c dh uj r`hsoa iuf`hrta par hn Yhoura y
shc `gprafcfnh su rhsicth, a hn iasta dh àsth hxihdc su vcnar ujc vhz rhsictcda.
Hj icsa dh pàrd`dc tatcn iajstruit`vc a rhputcdc, hn CYHOXVCDA padrã iajs`dhrcrnc

iaga pàrd`dc pcri`cn a, cnthrjct`vcghjth, iaga tatcn rhcn y hehit`vc, cfcjdajcjda hj
hsth ûnt`ga icsa hn afkhta cshourcda hj ecvar dh nc IAGRCÓÇC.

g.ph
365. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dhn shoura dh trcjsparths1
Hn shoura dh trcjsparth hs uj iajtrcta ghd`cjth hn iucn nc iagpcóçc dh shouras sh

iagpraghth c `jdhgj`zcr cn cshourcda par cquhnncs pàrd`dcs, ocstas a dcóas suer`das
par su ghricdhrçc hj hn icsa dh aiurr`r uj cii`dhjth durcjth su trcjsparth.
36?. ±Iuãnhs saj nas vcnarhs cshourcfnhs hj ujc pùn`zc dh trcjsparth gcrçt`ga1
- Dìmas vcnarhs hstãj iajst`tu`das par nas sòu`hjths çthgs;

-
- Hn iasta dh nc
vcnar dhn ghricdhrçc
enhth pcrc su trcsncda
- Hn iasta dhn shoura
- Hn safrhshoura. @gparth csòjcda pcrc iufr`r cquhnnas ocstas `jiurr`das, quh saj
`jmhrhjths c nc trcjscii`ùj iaghri`cn y iuyc susthjtci`ùj hs dèçi`n dh dhgastrcr
(ocstas ghjudas, ocstas dh iagujìci`ùj, ecxhs, nncgcdcs thnheùjìcs, v`ckhs, ocstas
dh cducjc, gav`n`dcdhs, hti.)
36=. ±Iuãnhs saj nas t`pas dh pùn`zcs gãs uscdas hj hn sh

shoura
oura dh tr
trcjsparth1
cjsparth1
Rùn`zc @jd`v`ducn; Nc iafhrturc sh n`g`tc c uj sana hgfcrquh pcrc uj sana v`ckh

Rùn`zc Enatcjth a Cf`hrtc; Nc iafhrturc sh hxt`hjdh c iufr`r tadas nas hgfcrquhs y
tadas nas v`ckhs quh dhincrh hn cshourcda
Rùn`zc Cjucn; Nc iafhrturc sh hxt`hjdh c iufr`r tadas nas hgfcrquhs y tadas nas v`ckhs
hj uj phrçada dh uj cóa.
360. ±Iuãnhs saj nas daiughjtas ut`n`zcdas hj hn iaghrià `jthrjciàjcn1
- Eciturc iaghri`cn
- Iajai`g`hjta dh hgfcrquh
- N`stc dh iajthj`da
- Rùn`zc dh `gpartci`ùj
- Rcphnhtc dh `jvhjtcrà
- Ihrtèìcda dh phsa
392. Hj hn shour
shouraa dh trcjsparths, ±Suà dcóas dh nas quh sh `j`jdìcj
dìcj hstãj cg
cgpcrcdas
pcrcdas
fcka nc iafhrturc dh „Cii`dhjth cn
c n Ghdà dh Trcjsparth - CGT‗1
- Ràrd`dc tatcn dh ghricdhrçc par iucnqu`hr icusc ()

- Vafa ()
- Ràrd`dc par ian`s`ùj dhn fcria (])
- Ràrd`dc par mujd`g`hjta (])
- Ràrd`dc par ctrcsa ()
- Ràrd`dc par raturc ()
- Ràrd`dc par `jihjdà (])
393. Dhe`j`r YAFVHYHOXVA (YHOXVA DH TVCJYRAVTHY).
Hs hn parihjtckh cdìàjcn quh sh puhdh cshourcr c hehitas dh iufr`r nas ocstas

cdg`j`strct`vas hj quh `jiurrh hn cshourcda hj nc `gpartci`ùj y/a hxpartci`ùj dh uj
f`hj.
396. Dhe`jc usthd; Cvhrçc oruhsc (shoura dh Trcjsparth).
Dcóas pradui`das `jthjiàjcnghjth hj uj Fuquh a hj ncs ghricjiçcs quh trcjspartc

pcrc hv`tcr atras gcyarhs dcóas hj hn prapà Fuquh a hj su icroc.
399. Hj hn shoura dh icsias gcrçt`gas ±Iuãnhs saj ncs icuscnhs dh rhsi`s`ùj1
- Iucjda nc jatì`c
puhdc mcfhr dh cjths
nnhocda uj cii`dhjth rhnct`va c hnnc iajtrcta
dh phrehiiàjcda hgfcrici`ùj a fuquh
dh Yhoura. parhehita,
C tcn cshourcr
sh

g.ph
prhsugh s`hgprh quh hn CYHOXVCDA mc thj`da iajai`g`hjta dh jatì`cs rhnct`vcs c nc

hgfcrici`ùj a fuquh iucjda mcyc pcscda hn t`hgpa jhihscrà pcrc rhi`f`rncs, shc par
iarrha, ecx, thnhorcgc, rcdàorcgc, ecx, `jthrjht, iarrha hnhitrùjìa a iucnqu`hr atra
ghdà dh iagujìci`ùj.
- Iucjda cjths dh phrehiiàjcrsh hn iajtrcta hn CYHOXVCDA ja muf`hsh dhincrcda y
mhima iajaihr c nc IAGRCÓÇC ncs m`pathics quh orcvhj nc hgfcrici`ùj a fuquh
cshourcda.
394. ±Iuãnhs saj ncs icuscnhs dh nc Vhsanui`ùj

Vhsanui`ùj1
1
- Rar vhjtc, trcspcsa y/a cnqu`nhr dh nc hgfcrici`ùj a fuquh cshourcda (cujquh hnna sh
muf`hsh mhima iaj icrãithr pr`vcda) c ja shr quh nc IAGRCÓÇC muf`hsh dcda su
iajearg`dcd pcrc iajt`jucr hn Yhoura c ecvar dhn juhva prap`htcrà a crrhjdctcrà
ghd`cjth uj hjdasa c nc prhshjth Rùn`zc.
- Iucjda rhiajai`dc nc hgfcrici`ùj a fuquh par uj @jsphitar, Rhr`ta a phrsajc

iagphthjth jagfrcdc par nc IAGRCÓÇC, rhsuntcsh quh nc g`sgc ja sh hjiuhjtrc hj
iajdìàjhs jargcnhs dh jcvhocf`n`dcd y hn CYHOXVCDA sh jhocsh c hehitucr dh
`jghd`cta ncs rhpcrciàjhs jhihscr`cs pcrc nc shour`dcd dh nc hgfcrici`ùj. Y` hn
CYHOXVCDA jhocsh su cutar`zci`ùj pcrc tcn rhiajai`g`hjta, hsth sana mhima shrã
icusc sueì`hjth pcrc quh nc IAGRCÓÇC rhsuhnvc hn iajtrcta.
- Iucjda safrhvhjoc qu`hfrc kudì`cn dhn CYHOXVCDA.
- Iucjda ja sh mc jatèìcda prhv`cghjth c nc IAGRCÓÇC hn icgfà dh jagfrh dh nc

hgfcrici`ùj a fuquh cshourcda y/a hn jûghra dh nc gctrçiunc.
- Iucjda dhspuàs dh phrehiiàjcrsh hn iajtrcta, hn CYHOXVCDA dhjtra dh d`hz (32)

dçcs mãf`nhs sòu`hjths ja muf`hsh dhincrcda ncs m`pathics quh muf`hsh iajst`tu`da
safrh nc hgfcrici`ùj a fuquh cshourcda.
398. ±Iuãnhs hs hn phrçada dh pr

prhsir`pi`ùj
hsir`pi`ùj n`fhrctar`c1
Ncs ciiàjhs hghrohjths dh hstc pùn`zc prhsir`fhj c nas 9 cóas dh pradui`da hn

s`j`hstra.
395. ±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs fãsìcs dh nc pùn`z

pùn`zcc dh icsias gcrçt`gas y iuãnhs
saj ncs iafhrturcs cdìàjcnhs1
Iafhrturcs Fãsìcs;
Ràrd`dc tatcn cfsanutc a rhcn
Ràrd`dc tatcn iajstruit`vc
Ocstas dh scnvctckh, cux`nà a rhenatcg`hjta
Iafhrturcs Cdìàjcnhs;
Cvhrçcs pcrtìuncrhs par `jihjdà a hxpnas`ùj
Vhspajscf`n`dcd i`v`n par ian`s`ùj
Cvhrçcs pcrtìuncrhs par ian`s`ùj
Ocstas dh Yuh & Ncfaur (G`j`g`zci`ùj dh Ràrd`dcs)
Iafhrturcs c tada r`hsoa
39?. ±Iuãnhs saj ncs gadcn`dcdhs dh shoura hj icsias gcrçt`gas1
Yhouras dh Jcvhoci`ùj; Nc iafhrturc sh hxt`hjdh c iufr`r c nc hgfcrici`ùj g`hjtrcs

hstc jcvhocjda a hehitucjda sus ncfarhs mcf`tucnhs. @oucnghjth sh hjiuhjtrc
iuf`hrtc g`hjtrcs sh hjiuhjtrh eajdhcdc hj puhrta.
Yhouras dh Ruhrta; Nc hgfcrici`ùj hstã iuf`hrtc ûjìcghjth g`hjtrcs hstà
dhf`dcghjth eajdhcdc hj puhrta. Tcj prajta sh `jì`h nc jcvhoci`ùj ihsc nc
iafhrturc, rh`jì`ãjdash àstc ujc vhz quh vuhnvc c su eajdhcdhra.

g.ph
Yhouras dh Iajstruii`ùj y Vhpcrci`ùj; Iufrh c nc hgfcrici`ùj ûjìcghjth

g`hjtrcs sh hjiuhjtrh hj hn cst`nnhra pcrc shr rhpcrcdc a sh hsth iajstruyhjda.
Yhouras dh Ouhrrc , Muhnoc, Thrrar`sga , hti.- Rcrc iufr`r cquhnnas r`hsoas
hxinu`das par ncs iajdìàjhs ohjhrcnhs dh nc pùn`zc.
Rcjhn (Rrathii`ùj h @jdhgj`zci`ùj).- Iufrh nc Vhspajscf`n`dcd I`v`n dh nas
Crgcdarhs erhjth c thrihras, tcnhs iaga pàrd`dc dh v`dcs, dcóas c nas icrocghjtas,
panui`ùj y iajtcg`jci`ùj c gcrhs, rças a ncoas, ocstas dh iucrhjthjc, guntcs, hti. Rar
na ohjhrcn hstcs iafhrturcs ja saj hxthjd`dcs par nc Iagpcóçc dh Yhouras s`ja par
uj nncgcda Inuf dh Rcjd@.
39=. ±Iuãnhs saj nas r`hsoas a phnòras cshourcdas1
- Thgparcn
- Ucrcdurc, Hjicnncdurc a jcuercoà
- Cfardckh a ian`s`ùj eartu`tc
- Euhoa a `jihjdà
- Icgfà earzasa dh rutc a v`ckh
- Dcóas c nc gcqu`jcr`c y/a hqu`pas
- Tadas nas r`hsoas cii`dhjtcnhs dh gcr eartu`tas, s`hgprh quh hstas sh dhfc c euhrzc
gcyar `gpas`fnh dh prhvhr a hv`tcr.
390. ±Iuãnhs saj nas r`hsoas hxinu`das hj hn shoura dh icsias gcrçt`gas1
- Ouhrrc, ouhrrc i`v`n, iajgai`ùj i`v`n, gat`jhs a citas dh thrrar`sga

Iajtrcfcjda
- Citas danasas, fcrcthrçc a jhonòhji`c `jhxiuscfnh
` jhxiuscfnh dhn icp`tãj, tr`puncjths
tr` puncjths a crgcdarhs
dh nc jcvh
- Crrhstas dh nc hgfcrici`ùj
- Dcóas iarparcnhs, mhr`dcs a guhrth dh phrsajcs
- Ecntc dh iagfust`fnh a safrhicroc dh nc jcvh.
- @jerciiàjhs c rhoncghjtas dh icp`tcjçcs, phsic a nhyhs y rhounciàjhs `jthrjciàjcnhs
dh jcvhoci`ùj.
342. ±Suà sh hjt`hjdh par cvhrçc pcrtìuncr1
Yh hjt`hjdh par cvhrçc pcrtìuncr, tada dcóa a pàrd`dc pcri`cn quh suerc nc jcvh,
icuscdc par uj r`hsoa cshourcda y quh ja iajst`tuyh ujc phrd`dc tatcn j` cvhrçc
oruhsc a iagûj.
343. ±Suà sh hjt`hjdh par cvhrçc oruhsc1
Hx`sth uj cita dh cvhrçc oruhsc, sancghjth iucjda sh mcyc mhima a iajtrcçda

`jthjiàjcdc y rczajcfnhghjth, iucnqu`hr scirèìà a ocsta hxtrcard`jcrà pcrc nc
shour`dcd iagûj, iaj hn afkhta dh prhshrvcr dh uj phnòra dh pàrd`dc gcyar ncs
prap`hdcdhs iagpraght`dcs hj ujc iagûj cvhjturc gcrçt`gc.
346. ±Iuãnhs saj nas `jthrhshs `jvanuircdas hj ujc cvhjturc gcrçt`gc1
- Hn icsia a fuquh hj sç
- Nc icroc a icrocghjta trcjspartcda par hn fuquh
- Hn enhth, iucjda sh trctc dh enhth par iafrcr
349. ±Iuãn hs nc iafhrturc fãsìc dh icsias gcrçt`gas1
- Ràrd`dc tatcn cfsanutc a rhcn

- Ràrd`dc tatcn iajstruit`vc
- Ocstas dh scnvcghjta, cux`nà a rhenatcg`hjta.

g.ph
344. ±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs cdìàjcnhs dh icsias gcrçt`gas1
- Cvhrçcs pcrtìuncrhs par `jihjdà a hxpnas`ùj

- Vhspajscf`n`dcd i`v`n par ian`s`ùj
- Cvhrçcs pcrtìuncrhs par ian`s`ùj
- Ocstas dh Yuh & Ncfaur
- Iafhrturcs c tada r`hsoa (inãusuncs dhn `jst`tuta dh Najdrhs a cghrìcja)
348. Dhe`j`r JCXEVCO@A (YHOXVA DH ICYIAY GCVÇT@GAY).
Hs hn mujd`g`hjta a vcrcdurc dh ujc hgfcrici`ùj.
345. ±Iuãjda sh iajeòurc ujc pàrd`dc tatcn ccfsanutc-hehit`vc

fsanutc-hehit`vc y iuãjda sh t`pèìc nc
pàrd`dc tatcn iajstruit`vc1
Tatcn, cfsanutc hehit`vc. - Iucjda sh praduih nc dhstruii`ùj a dhscpcrì`ùj dh nc jcvh,

ujc vhz trcjsiurr`da hn pncza iajs`dhrcda hj ncs iajdìàjhs dh nc pùn`zc.
Tatcn, iajstruit`vc. - Yh dhthrg`jc iucjda nas dcóas gcthr`cnhs suer`das par ujc
hgfcrici`ùj hj s`j`hstra, sugcdas nas ocstas pcrc scnvcrnc, òucncj a suphrcj hn ?8%
dh nc sugc cshourcdc prhv`stc pcrc icsas dh pàrd`dc tatcn.
34?. ±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs gçj`gcs afnòctar`cs pcrc vuhnas jciàjcnhs1
- Rar guhrth / nhsàjhs iarparcnhs dh pcsckhras; 48,222 Dhrhimas Hsphi`cnhs dh O`ra

(DHO)
- Rar guhrth / nhsàjhs iarparcnhs dh nc tr`punci`ùj; 48,222 DHO
- Rar pàrd`dc / dcóa c hqu`pckhs; 3? DHO par l`na
- Rar pàrd`dc hehitas phrsajcnhs; 922 DHO
- Rar pàrd`dc / dcóa c nc icroc; 3? DHO par l`na
- Rar dcóas c thrihras;
- Chrajcvhs mcstc 92,222 l`nas dh phsa gãx`ga dh dhsphouh 92 DHO par l`na
- Chrajcvhs dh 92,223 a gãs dh phsa gãx`ga dh dhsphouh 022,222 DHO gãs 42 DHO
par l`na cdìàjcn.
34=. Nc iafhrturc dh pàrd`dc a dcóa c nc Chrajcv

Chrajcvhh ±Suà iagprhjdh1
Iagprhjdh hn rhhgpncza a rhpcrci`ùj dh iucnqu`hr pàrd`dc cii`dhjtcn a dcóa quh

suerc nc chrajcvh cshourcdc, rhsuntcjth dh iucnqu`hrc dh nas r`hsoas cgpcrcdas par
àstc pùn`zc, `jinuyhjda su dhscpcrì`ùj s` ja sh mc rhpartcda durcjth 52 dçcs dhspuàs
dh nc ehimc hj quh sh `jìà hn vuhna, phra s`j hxihdhr dh nc sugc cshourcdc
hsphièìcdc hj nc pùn`zc y sukhta c ncs icjt`dcdhs quh dhfhj dhdui`rsh y quh
cpcrhihj hsphiçeìcghjth hj nc pùn`zc.
340. ±Iuãnhs saj ncs hxinusàjhs dhn Yhoura dh Chrajcvh1
- Xsa, dhsocsth, raturcs, dhehitas a ecnncs pravhj`hjths dhn prapà usa dh nc chrajcvh.
- G`hjtrcs nc chrajcvh shc ut`n`zcdc pcrc iucnqu`hr prapùs`ta `nhocn a iucnqu`hr atra
prapùs`ta quh ja shcj nas hstcfnhi`das hj nc pùn`zc.
- G`hjtrcs nc chrajcvh sh hjiuhjtrh euhrc dh nas nçg`ths ohaorãeìas hstcfnhi`das hj nc
pùn`zc.
- G`hjtrcs nc chrajcvh hstà s`hjda p`nathcdc par iucnqu`hr atrc phrsajc quh ja shcj nas
p`natas `jdìcdas hj nc pùn`zc.
- G`hjtrcs nc jcvh hstà dhsphocjda a cthrr`zcjda hj uj nuocr ja cutar`zcda pcrc
eujiàjcr iaga chrapuhrta, c ghjas quh sh trcth dh uj cthrr`zckh earzasa.
- Y` hn jûghra dh pcsckhras hxihdh dhn jûghra dh pcsckhras dhincrcdas hj nc pùn`zc.
- G`hjtrcs nc chrajcvh hstà s`hjda ut`n`zcdc hj icrrhrcs, pruhfcs dh vhnai`dcd, vuhnas
cirafãtìas, vuhnas dh rhs`sthji`c, hti.
- Ouhrrc, ouhrrc
iajgai`ùj i`v`n,i`v`n,
citasrhfhn`ùj, `jsurrhii`ùj,
gcnìàsas a scfatckh.hxpnas`ùj dh crthecitas dh ouhrrc, muhnocs,

g.ph
- Iaje`sici`ùj, cprhscg`hjta, rhqu`sì`ùj, hti. par ardhj dh uj Oaf`hrja a cutar`dcd.

- Yhiuhstra (M` Kcil`jo) mhima par iucnqu`hr phrsajc a phrsajcs c farda dh nc
chrajcvh, s`j hn iajshjt`g`hjta dhn cshourcda.
- Vhincgas g`hjtrcs nc chrajcvh hstà euhrc dhn iajtran dhn cshourcda.
382. ±Suà iufrh nc Vhspajscf`n`dcd I`v`n erhjth c thrihras (hxinuyhjda pcsckhras)1
Iufrh tada pcoa quh hn cshourcda sh vhc c rhcn`zcr, dhr`vcda dh nc Vhspajscf`n`dcd

I`v`n, par nhsàjhs a dcóas iarparcnhs c thrihrcs phrsajcs a par guhrth y dcóas
cii`dhjtcnhs c ncicçdas
phrsajc u afkhta prap`hdcd
dh ncdh thrihras, icuscdas par nc Chrajcvh a par iucnqu`hr
Chrajcvh.
383. ±Suà iu
iufrh
frh nc rhspajscf`n`dcd i`v`n erhjth
erhjth c pcsckhras1
Yh hxt`hjdh c iufr`r tada pcoa quh hn cshourcda sh vhc afnòcda c rhcn`zcr, dhr`vcda
dh nc rhspajscf`n`dcd i`v`n par nhsàjhs iarparcnhs cii`dhjtcnhs, guhrth, pàrd`dc a
dcóa cn hqu`pckh y/a crtçiunas phrsajcnhs dh nas pcsckhras.
386. ±Dh iuãjtcs earg

eargcscs sh puhdh atarocr hn Yhoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs pcrc nc
Tr`punci`ùj dh nc Chrajcvh1
Yh puhdh atarocr ghd`cjth das s`sthgcs;
- Rar jûghra dh cs`hjtas dh tr`puncjths hj icdc cv`ùj. Hj hsth icsa sùna sh cshourcj
nas cii`dhjths aiurr`das durcjth hn phrçada iagprhjd`da dhsdh quh cfardcj nc
chrajcvh mcstc quh dhsi`hjdhj dh nc g`sgc ujc vhz iajinu`da hn vuhna. Fcka hstc
gadcn`dcd mcy quh `jdìcr hn jûghra dh p`natas, iap`natas, purshrs, masthss, hti. quh
iajeargcj nc tr`punci`ùj dh nc chrajcvh.
- Hj eargc jag`jct`vc, hs dhi`r dhtcnncjda hn jagfrh dhn phrsajcn quh sh dhshc iufr`r.
- Hj hsth icsa nc iafhrturc puhdh shr;
- Hj vuhna. Iufrh nas cii`dhjths aiurr`das durcjth nc aphrci`ùj dh nas cvàjhs

cshourcdas hj nc pùn`zc.
Ncs 64 marcs. Yh iufrh iucnqu`hr cii`dhjth quh puhdc suer`r hn phrsajcn cshourcda yc
shc hj cit`v`dcdhs prap`cs dh su praehs`ùj a durcjth iucnqu`hr atrc cit`v`dcd dh su
v`dc d`cr`c.
389. ±Suà
±Suà iafhrturcs cdìàjcnhs sh puhdh iajtrctcr pcrc nc Chrajcvh1
- Iafhrturc dh Icsia Ouhrrc

- Yhoura dh Ràrd`dc dh Fhjheìàs par Rcrcn`zci`ùj
- Yhoura dh Ràrd`dc dh Nìhji`c pcrc nc Tr`punci`ùj.
- Yhoura dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n dh Rrap`htcràs y Aphrcdarhs dh Chrapuhrtas.
384. ±Suà
±Suà iufrh hn Yhoura dh Ràrd`dc dh Fhjheìàs par Rcrcn`zci`ùj1
Hsth shoura iufrh nc pàrd`dc dh `jorhsas dhn cshourcda iaga iajshiuhji`c dh dcóas
c nc chrajcvh icuscdas par uj cii`dhjth iuf`hrta par nc pùn`zc dh Icsia. Hj hstc
iafhrturc sh hxinuyhj ncs pàrd`dcs tatcnhs. Hn phrçada gãx`ga dh iafhrturc hs dh 5
ghshs.
388. ±Suà
±Suà iufrh hn Yhoura dh Ràrd`dc dh Nìhji`c pcrc nc T
Tr`punci`ùj1
r`punci`ùj1
Rcrc iufr`r nc pàrd`dc dh `jorhsas dh nc tr`punci`ùj pravhj`hjths dh nc susphjs`ùj

thgparcn a dhe`j`t`vc, par pcrth dh ncs cutar`dcdhs iagphthjths, dh su nìhji`c, na quh
nhs `gp`dh iajt`jucr vancjda.

g.ph
385. ±Suà iufrh hn Yhoura dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n dh Rrap`htcràs y Aphrcdarhs dh

Chrapuhrtas1
Nc iafhrturc sh hxt`hjdh c iufr`r nc Vhspajscf`n`dcd I`v`n quh puhdc dhr`vcrsh dh nc

ut`n`zci`ùj y gcjthj`g`hjta dhn thrrhja dh vuhna, p`stcs dh cthrr`zckh y atrcs,
`jstcnciàjhs e`kcs, surt`darhs dh iagfust`fnh, mcjocrhs, hdèìàs, `jstcnciàjhs dh
shour`dcd, tarrhs dh iajtran, rcdcr, shócn`zci`ùj, hti.
38?. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj U`dc Ût`n dh Avhrmcun1
Yòjèìc nc icjt`dcd dh usa a t`hgpa dh aphrci`ùj y/a icnhjdcrà hn iucn, dh ciuhrda

iaj hn Ihrtèìcda dh Chrajcvhocf`n`dcd, dhthrg`jc iucjda dhfh dãrshnh
gcjthj`g`hjta a rhhgpncza c ujc uj`dcd s` sh rhqu`hrh.
38=. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Iasta dh nc U`dc Ût`n dh Avhrmcun1
Yòjèìc hn iasta dh nc gcja dh afrc y gcthr`cnhs quh saj a hj quh padrçc `jiurr`rsh
hj hn gcjthj`g`hjta a rhhgpncza (s` euhrc jhihscrà) c nc thrg`jci`ùj dh nc v`dc ût`n dh
nc uj`dcd dcócdc y dh ujc s`g`ncr.
380. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Uuhna1
Yòjèìc dhsdh hn gaghjta hj quh nc chrajcvh sh guhvh pcrc hnhvcrsh a `jthjtc

hnhvcrsh, g`hjtrcs hstà hj hn c`rh mcstc quh iagpnhtc su cthrr`zckh.
352. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Tc
Tcxha1
xha1
Yòjèìc hn gav`g`hjta dh nc chrajcvh fcka sus prapàs ghdàs quh ja shc iaga sh
dhe`jh hj Uuhna. Hn tcxha ja sh kuzocrã quh ihsc sancghjth par rczùj dh ujc pcrcdc
thgparcn dh nc chrajcvh.
353. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Cjincda1
Yòjèìc, hj hn icsa dh uj m`dracv`ùj, g`hjtrcs nc jcvh hstà c enath y ja hstà hj vuhna

j` hj tcxha iaga sh dhe`jh crr`fc h `jinuyh nas r`hsoas dh ncjzcg`hjta y v`rckh.
356. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Hj T`hrrc1
Yòjèìc g`hjtrcs nc chrajcvh ja hstà hj vuhna, hj tcxha a cjincda.
359. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh cii`dhjth dh ttrcfcka1
rcfcka1
C tadc
ta dc nhs`ùj
n hs`ùj iarparcn pradui`dc hj hn ihjtra dh trcfcka a iaj aics`ùj dh ncs
n cs ncfarhs
pcrc ncs iucnhs mc s`da iajtrctcda hn trcfckcdar icuscdcs par cii`ùj `gprhv`stc
eartu`tc u aicsàjcn dh ujc euhrzc hxthrjc, rhphjt`jc y vànhjtc quh afrc sûf`tcghjth
safrh nc phrsajc, `jdhphjd`hjthghjth dh su vanujtcd y quh puhdc shr dhthrg`jcdc
par nas gàdìas dh ujc gcjhrc i`hrtc.
354. Hj ncs prhstciàjhs dh scnud ±Iaj iuãjta t`hgpa dh cjtì`pci`ùj puhdh rhsanvhr
hn iajtrcta1
Ghd`cjth uj prh cv`sa hsir`ta ja ghjar dh 02 dçcs icnhjdcrà.
358. Hj ncs prhstciàjhs hiajùgìcs ±Iaj iuãjta t`hgpa dh cjtì`pci`ùj sh puhdh

rhsanvhr hn iajtrcta1
Dhspuàs dh 3 cóa dh vòhji`c dh nc iafhrturc y ghd`cjth uj prh cv`sa hsir`ta ja

ghjar dh 02 dçcs icnhjdcrà.

g.ph
355. Ncs prhstciàjhs gàdìcs dh ncs HRY quh muf`hrh atarocda nc iafhrturc dh sscnud
cnud
par trcfcka dh r`hsoa ±Mcstc iuãjda sh atarocj1
- Mcstc nc rhiuphrci`ùj tatcn dhn pci`hjth.

- @jinuyh hn iasta dh rhmcf`n`tci`ùj, prùths`s, rhjavci`ùj y rhpcrci`ùj dh prùths`s.
35?. ±Yh iajs`dhrc cii`dhjth dh trcfcka iucjda aiurrh euhrc dhn ihjtra
ih jtra y marc dhn
trcfcka par ùrdhjhs dh nc hgpnhcdarc1
h gpnhcdarc1
Yç sh iajs`dhrc cii`dhjth dh trcfcka.

35=. ±Suà
±Suà t`pa dh prhstciàjhs ataroc hn YITV1
Rrhstciàjhs dh Ycnud y Rrhstciàjhs Hiajùgìcs.
350. ±Iuãn
±Iuãn hs hn ãgf`ta dh cpnìci`ùj dhn YITV1
Hn YITV ataroc iafhrturcs par cii`dhjth dh trcfcka y hj hjehrghdcd praehsàjcn c nas

trcfckcdarhs hgpnhcdas y afrhras quh t`hjhj nc icn`dcd dh ce`n`cdas rhouncrhs dhn
Yhoura Yai`cn dh Ycnud y quh ncfarcj hj uj ihjtra dh trcfcka hj hn quh nc Hjt`dcd
Hgpnhcdarc rhcn`zc ncs cit`v`dcdhs dhsir`tcs hj hn Cjhxa 8 dhn Dhirhta Yuprhga J²
220-0?-YC, Vhoncghjta dh nc Nhy dh Gadhrj`zci`ùj dh nc Yhour`dcd Yai`cn hj Ycnud.
3?2. ±C pcrt`r dh iuãjda nc Iagpcóçc dh Yhouras pcoc hn dhrhima dh phjs`ùj par

@jvcn`dhz dh Y.I.T.V.1
Hn dhrhima c ncs phjsàjhs dh `jvcn`dhz dhn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh

V`hsoa sh `jì`c ujc vhz vhji`da hn phrçada gãx`ga dh sufs`dà par `jicpci`dcd
thgparcn iuf`hrta par hn Yhoura Yai`cn hj Ycnud.
3?3. Hj hn Y.I.T.V. ±C pcrt`r dh iuãjda dhvhjocj ncs phjsàjhs dh @jvcn`dhz c ecvar

dhn cshourcda1
Yh dhvhjocrãj dhsdh hn dçc sòu`hjth dh e`jcn`zcda hn phrçada dh 33 ghshs y 32 dçcs

iajshiut`vas, iarrhspajd`hjth cn sufs`dà par `jicpci`dcd thgparcn quh ataroc hn
Yhoura Yai`cn dh Ycnud, s`hgprh y iucjda phrs`stc nc iajdì`ùj dh @jvcn`dhz Rcri`cn a
Tatcn, dh jcturcnhzc Thgparcn a Rhrgcjhjth.
3?6. ±Iuãn
±Iuãn hs hn ãgf`ta dh cpnìci`ùj dhn YITV1
Hn YITV ataroc iafhrturcs par cii`dhjth dh trcfcka y hj hjehrghdcd praehsàjcn c nas

trcfckcdarhs hgpnhcdas y afrhras quh t`hjhj nc icn`dcd dh ce`n`cdas rhouncrhs dhn
Yhoura Yai`cn dh Ycnud y quh ncfarcj hj uj ihjtra dh trcfcka hj hn quh nc Hjt`dcd
Hgpnhcdarc rhcn`zc ncs cit`v`dcdhs dhsir`tcs hj hn Cjhxa 8 dhn Dhirhta Yuprhga J²
220-0?-YC, Vhoncghjta dh nc Nhy dh Gadhrj`zci`ùj dh nc Yhour`dcd Yai`cn hj Ycnud.
3?9. Yh iajs`dhrc a ja cii`dhjth dh trcfcka hn quh safrhvhjtc ccnn trcfckcdar

CYHOXVCDA durcjth;
- Nc hkhiui`ùj dh ùrdhjhs dh nc Hjt`dcd Hgpnhcdarc a fcka su cutar`dcd, cûj iucjda sh

praduzic euhrc dhn ihjtra y dh ncs marcs dh trcfcka; Yç.
- Hn quh sh praduih cjths, durcjth a dhspuàs dh nc karjcdc ncfarcn a hj ncs

`jthrrupiàjhs dhn trcfcka< s` hn trcfckcdar CYHOXVCDA sh mcnncrc par rczùj dh sus
afnòciàjhs ncfarcnhs, hj iucnqu`hr ihjtra dh trcfcka dh nc hjt`dcd hgpnhcdarc,
cujquh ja sh trcth dh uj ihjtra dh trcfcka dh r`hsoa j` sh hjiuhjtrh rhcn`zcjda ncs
cit`v`dcdhs prap`cs dhn r`hsoa iajtrctcda.; Yç.

g.ph
3?4. ±Suà
±Suà hjt`dcdhs hgpnhcdarcs hstãj afnòcdcs c iajtrctcr hn YITV1
- Ncs hjt`dcdhs hgpnhcdarcs quh rhcn`zcj ncs cit`v`dcdhs dh r`hsoa shócncdcs hj hn

Cjhxa 8 dhn D.Y. J² 220-0?-YC, hstãj afnòcdcs c iajtrctcr hn YITV, s`hjda dh su
iuhjtc hn iasta dh ncs pr`gcs y/a cpartciàjhs quh arò`jh su iajtrctci`ùj.
- Cs`g`sga, hstãj iagprhjd`dcs hj hstc afnòci`ùj ncs hjt`dcdhs hgpnhcdarcs
iajst`tu`dcs fcka nc gadcn`dcd dh iaaphrct`vcs dh trcfckcdarhs, hgprhscs dh shrvìàs
iagpnhghjtcràs, nas iajtrct`stcs y sufiajtrct`stcs, csç iaga dh tadc `jst`tui`ùj dh
`jthrghd`ci`ùj a prav`s`ùj dh gcja dh afrc quh dhstcquh phrsajcn mci`c ihjtras dh
trcfcka
D.Y. J²dajdh sh hkhiuthj ncs cit`v`dcdhs dh r`hsoa prhv`stcs hj hn rhehr`da cjhxa 8 dhn
220-0?-YC.
3?8. ±Suà parihjtckh dh nas trcfckcdarhs, hgpnhcdas y afrhras dh ncs hgprhscs quh
sh hjiuhjtrcj hj hn Cjhxa 8 dhn YITV hstãj afnòcdas c iajtrctcr dìma
shoura1
Dh ciuhrda iaj na hstcfnhi`da par hn Crt. =6² dhn D.Y. J² 220-0?-YC, saj cshourcdas
afnòctaràs dhn YITV, nc tatcn`dcd dh nas trcfckcdarhs dhn ihjtra dh trcfcka hj hn
iucn sh dhscrranncj ncs cit`v`dcdhs dh r`hsoa prhv`stc hj hn Cjhxa 8 dh dìma Dhirhta
Yuprhga, shcj hgpnhcdas u afrhras, hvhjtucnhs, thgparcnhs a phrgcjhjths.
3?5. ±Iuãnhs saj ncs prhstciàjhs gçj`gcs dh scnud hj hn YITV1 P ±Iuãnhs saj ncs
hjt`dcdhs hj nc quh sh puhdh iajtrctcr hstc iafhrturc dh scnud1
Nc iafhrturc dh scnud par trcfcka dh r`hsoa ataroc, iaga gçj`ga ncs sòu`hjths
prhstciàjhs;
- Cs`sthji`c y cshsarcg`hjta prhvhjt`va pragaiàjcn hj scnud aiupciàjcn c nc

HJT@DCD HGRNHCDAVC y c nas CYHOXVCDAY.
- Cthji`ùj gàdìc, ecrgcianùoìc, masp`tcncr`c y qu`rûroìc, iucnqu`hrc quh
q uh euhrh hn j`vhn
dh iagpnhk`dcd< mcstc nc rhiuphrci`ùj tatcn dhn CYHOXVCDA a nc dhincrci`ùj dh ujc
`jvcn`dhz phrgcjhjth tatcn a pcri`cn a ecnnhi`g`hjta.
- HN CYHOXVCDA iajshrvc su dhrhima c shr cthjd`da par hn Yhoura Yai`cn hj Ycnud
iaj pasthràr`dcd cn cntc a c nc dhincrci`ùj dh nc `jvcn`dhz phrgcjhjth, dh ciuhrda iaj
hn Crt. ? dhn D.Y. J² 220-0?-YC.
- Vhmcf`n`tci`ùj y rhcdcptci`ùj ncfarcn cn CYHOXVCDA `jvãn`da fcka hsth shoura.
- Cpcrctas dh prùths`s y artapàdìas jhihscràs cn cshourcda `jvcn`da fcka
fc ka hsth shoura.
- Nc iafhrturc dh scnud par trcfcka dh r`hsoa sùna puhdh shr iajtrctcdc par nc Hjt`dcd
Hgpnhcdarc, c su n`frh hnhii`ùj, iaj iucnqu`hrc dh ncs sòu`hjths hjt`dcdhs
prhstcdarcs;
- Hn @RYY< a,
- Nc HRY hnho`dc iajeargh cn Crtçiuna 38² dh nc Nhy J² 65?02
3??. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj ncs prhstciàjhs hhiajùgìcs
iajùgìcs gçj`gcs quh ataroc hn YITV1
- Rhjs`ùj dh safrhv`vhji`c
- Rhjs`ùj dh `jvcn`dhz
- Ocstas dh shphnà
3?=. ±Iuãnhs saj nas gajtas dh phjs`ùj dh safrhv`vhji`c hj nas sòu`hjths icsas;
(Y.I.T.V.)
- Iùjyuoh a iajv`v`hjth s`j m`kas; 46% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn

ghjsucn dhn cshourcda.
- Iùjyuoh a iajv`v`hjth iaj m`kas ghjarhs dh 3= cóas; 98% dh nc rhgujhrci`ùj
ghjsucn dhn cshourcda.
- M`kas ghjarhs dh 3= cóas; 34% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn.
- Rcdrhs iaj gãs dh 52 cóas; 34% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn dhn cshourcda.

g.ph
3?0. ±Hj quà hjt`dcdhs sh puhdh iajtrctcr nc iafhrturc dh `jvcn`dhz y sh

shphnà
phnà par
trcfcka dh r`hsoa1 (Y.I.T.V.)
- Nc Aeì`jc dh Jargcn`zci`ùj Rrhv`sàjcn (AJR)

- Iagpcóçc dh shouras.
3=2. Hj icsa dh `jvcn`dhz fcka hn YITV ±Suà parihjtckh dh phjs`ùj v`tcnì`c ghjsucn
rhi`f`rçc hn trcfckcdar hj nas sòu`hjths icsas;
- @jvcn`dhz
82% dh nc pcri`cn phrgcjhjth
rhgujhrci`ùj hjiaga
ghjsucn ujc prapari`ùj òucn a suphràr cn 82%.;
phjs`ùj v`tcnì`c. 8 2%.;
@jvcn`dhz pcri`cn phrgcjhjth `jehràr cn 82% phra òucn a suphràr cn 62%;

- Nc cshourcdarc pcocrã par ûjìc vhz cn cshourcda `jvcn`da hn hqu`vcnhjth c 64
ghjsucn`dcdhs dh phjs`ùj icniuncdcs hj eargc prapariàjcn nc quh iarrhspajdhrçc c
ujc `jvcn`dhz phrgcjhjth tatcn.
3=3. Dhe`j`r YHOXVA DH CII@DHJTHY DHN TVCFCKA.
Cgpcrcda fcka nc nhy 65?02 iufrh ncs prhstciàjhs dh scnud y hiajùgìcs par nas
cii`dhjths dh trcfcka quh suercj nas trcfckcdarhs hj hn ihjtra dh trcfcka hj marcs
ncfarcnhs.
3=6. ±Hj
±Hj quà icsas sh cpnìcj rhicroas cn shoura dh vhmçiunas iajtrc Dcóa Rrapà1
C Yhr Cpnìcdas Yafrh Hn Ucnar Dhn Hqu`pa @jstcncda
- Uanquhth m`drãunìa
- Orûcs m`drãunìcs, iagpcitcdarhs, iãgcrcs `satàrgìcs,
Iajirhthras P Y`g`ncrhs
- Tcjquh pcrc `jencgcfnhs

- Tcjquh pcrc ja `jencgcfnhs
- Ciapncdas y shg`ciapncdas dh fcrcjdc y pnctceargc
- Hqu`pa dh saj`da, trcjsg`s`ùj y s`g`ncrhs
- C`rh ciajdìàjcda, s` ja eargc pcrth dhn hqu`pa arò`jcn dhn vhmçiuna
JATC; Hs iajdì`ùj `jd`sphjscfnh quh, pcrc nc cpnìci`ùj dh ncs tcscs cjths `jdìcdcs,
icdc hqu`pa a pcrth `jthorcjth dh nas vhmçiunas shcj vcnar`zcdas.
3=9. Hn Dcóa Rrapà ±Suà iafhrturcs iagprhjdh hj hn shoura dh vhmçiunas1
- Imaquh
- Uuhnia
- @jihjdà
- Vafa y/a Cscnta
- Vaturc dh nujcs
- V`hsoas pançtìas
- V`hsoas dh nc jcturcnhzc
3=4. ±Suà
±Suà iagprhjdh hn shoura dh trcsncda dh vhmçiunas juhvas1
Hsth shoura iufrh c nas vhmçiunas juhvas (ja `jsir`tas) dh prap`hdcd dhn Cshourcda y
quh eòurhj hj sus rho`stras, quh saj trcsncdcdas hj v`ckh d`rhita dhsdh hn puhrta,
chrapuhrta y pncjtc dh hjscgfnckh a d`str`fu`dar cutar`zcda mcstc nas dhpùs`tas dhn
Cshourcda. Ja iufrh Vafa Tatcn a pcri`cn.

g.ph
3=8. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh ercjquì`c afnòctar`c1
Hj tadas nas s`j`hstras, iaj nc sanc hxihpi`ùj dh nas s`j`hstras dhincrcdas iaga
Ràrd`dc Tatcn, hn Cshourcda csug`rã hn pcoa dh ujc ercjquì`c afnòctar`c òucn cn 32%
dhn gajta dhn s`j`hstra, iaj uj gçj`ga dh $ 382.22. Hstas parihjtckhs puhdhj vcr`cr
dh ciuhrda c nas iajtrctas dh icdc Içc. dh shouras.
3=5. ±Iuãn
±Iuãn hs nc e`jcn`dcd dhn iajvhjà oanph par oanph hjtrh ncs Içcs1 dh shouras1
Hv`tcr quh surkcj iajenìtas nhocnhs hjtrh ncs Içcs.

3=?. ±Iuãn
±Iuãn hs hn phrçada dh prhsir`pi`ùj n`fhrctar`c1
Ncs ciiàjhs iajshiuhjths y dhr`vcdcs dh nc pùn`zc dh vhmçiunas prhsir`fhj c nas 6

cóas dh pradui`da hn s`j`hstra, c ghjas quh hsth hj trcg`tci`ùj uj crf`trckh a ujc
cii`ùj kudì`cn rhnciàjcdc iaj hn rhincga.
3==. ±Suà
±Suà iagprhjdh nc iafhrturc dh pàrd`dc tatcn hj hn shoura dh vhmçiunas1
Nc iafhrturc dh pàrd`dc tatcn iufrh hn dcóa s`hgprh quh àsth shc òucn a suphràr cn
?8% dh nc sugc cshourcdc.
3=0. ±Suà
±Suà iufrh nc iiafhrturc
afhrturc dh nìhji`c dh iajdui`r y pncics hj hxm`fì`ùj1
Nìhji`c dh iajdui`r; iufrh mcstc hn nçg`th dh nc sugc cshourcdc y ûjìcghjth nas

dcóas pradui`das par nas r`hsoas pcitcdas hj ncs iajdìàjhs pcrtìuncrhs, c
iajshiuhji`c dh nc i`riunci`ùj dh iucnqu`hr vhmçiuna gatar`zcda, g`hjtrcs shc
iajdui`da par hn nhoçt`ga t`tuncr dh nc nìhji`c dh iajdui`r cshourcdc quhdcjda
n`g`tcdc nc iafhrturc c nas dçcs y marcs ncfarcfnhs dhn iajtrctcjth prhv`cghjth
dhincrcdcs c nc Içc. dh Yhouras.
Rncics hj hxm`fì`ùj; iufrh mcstc hn nçg`th dh nc sugc cshourcdc, ûjìcghjth c nas

vhmçiunas juhvas (ja `jsir`tas) dh prap`hdcd dhn cshourcda quh sh hjiuhjtrhj hj hn
gaghjta dhn cii`dhjth partcjda hn kuhoa dh pncics dh vhjtc cshourcdcs, s`hgprh y
iucjda dìmcs pncics shcj pcrc hn t`pa a gadhna dh
vhmçiuna pcrc nas quh euhraj hxphd`dcs par hn ùrocja iagphthjth. Yancghjth shrãj
iuf`hrtas nas cii`dhjths aiurr`das c nas vhmçiunas quh sh hjiuhjtrhj hj i`riunci`ùj,
euhrc dhn naicn a naicnhs dhn cshourcda, iaj hn ûjìa prapùs`ta dh prafcrnas,
dhgastrcrnas a vhjdhrnas, cdhgãs dhn r`hsoa dh V.I. erhjth c thrihras.
302. ±Iuãn hs hn orcda gçj`ga dh cniamanhg`c quh ja t`hjh rhnhvcji`c cdg`j`strct`vc

j` phjcn1
Hjtrh 2.3 c 2.8 orcgas dh cniaman par icdc n`tra dh scjorh.
303. ±Iùga
±Iùga sh cpnìc nc inãusunc dh pcrtì`pci`ùj dh ut`n`dcdhs1
Suhdc hjthjd`da y iajvhj`da

iajvhj`da quh, hj cdì`ùj c nas tàrg`jas
tàrg`jas y iajdìàjhs dh nc
pùn`zc, s` hsth shoura iagprhjdh 32 a gãs vhmçiunas cshourcdas dh prap`hdcd dh
ujc g`sgc hgprhsc, nc Içc. dh Yhouras atarocrã uj dhsiuhjta hxtrcard`jcrà c nc
rhjavci`ùj dhn Yhoura hj nc g`sgc Içc. dh Yhouras, iucjda hn iasta dh nas s`j`hstras
ja cnicjih hn 52% dh nc pr`gc jhtc dh nc pùn`zc< hj hsth icsa, hn gajta dhn dhsiuhjta
hxtrcard`jcrà shrã dhn 42% dh nc dèhrhji`c hjtrh hn 52% dh nc pr`gc jhtc y hn iasta dh
nas s`j`hstras.

g.ph
Hkhgpna;
Rr`gc Cjucn Rr`gc Cjucn Y`j`hstrcn`dcd Dèhrhji`c Dsita. 42%

52%
$ 62,222 $ 36,222 ,222 4,222 3,522
306. ±Iùga
±Iùga sh cpnìc nc inãusunc dh Furj`jo Iast1
Suhdc hjthjd`da y iajvhj`da quh, hj cdì`ùj c nas tàrg`jas y iajdìàjhs dh nc

pùn`zc, nc Içc. dh Yhoura iafrc
iafrc ujc pr`gc gçj`gc
gçj`gc y dh dhpùs`ta hqu`vcnhjth cn 52% dh
nc pr`gc jhtc cjucn y iajeargh sh prhshjth nc s`j`hstrcn`dcd dhn phràda sh rhckustcrã
su gajta, mcstc nnhocr c ujc pr`gc gãx`gc hqu`vcnhjth cn 362% dh nc pr`gc jhtc cjucn,
dh ciuhrda cn sòu`hjth dhtcnnh;
- Yh hstcfnhih cn `jìà dh nc vòhji`c ujc pr`gc dhpùs`ta hqu`vcnhjth cn 52% dh nc pr`gc

jhtc cjucn.
- Iucjda nc s`j`hstrcn`dcd suphrh hn 58% dh nc pr`gc dhpùs`ta, sh iafrcrã ujc pr`gc
cdìàjcn hqu`vcnhjth cn 92% dh nc pr`gc jhtc cjucn.
- Iucjda nc s`j`hstrcn`dcd suphrh hn 322% dh nc pr`gc dhpùs`ta, sh iafrcrã ujc shoujdc
pr`gc cdìàjcn hqu`vcnhjth cn 92% dh nc pr`gc jhtc cjucn, iagpnhtcjda csç hn 362% dh
nc pr`gc jhtc cjucn. Hkhgpna;
Rr`gc Cjucn 52% Rr`gc dh 58% dh nc Rr`gc Y`j`hstrcn`dcd
$ 62,222 Dhpùs`ta
$ 36,222 dh Dhpùs`ta
?,=22
92% 5,222 ?,02
92% 5,222 4,822
64,222 36,422
309. ±Suh iufrh nc inãusunc dh cushji`c dh iajtran y iuãnhs saj nas rhqu`s`tas pcrc nc
cpnìci`ùj dh hstc inãusunc1
Iufrh iucjda ncs `jerciiàjhs muf`hrcj s`da iaght`dcs u aicsàjcdcs par hn phrsajcn
dh trcfckcdarhs frhvhtcdas quh eòurcj hj nc pncj`nnc dhn cshourcda cutar`zcda pcrc nc
iajduii`ùj dhn vhmçiuna dhn prap`htcrà dh nc hgprhsc, àsth shoura sh hxt`hjdh c
iufr`r mcstc hn nçg`th cshourcda `jdìcda hj ncs iajdìàjhs pcrtìuncrhs, iucjda hn
vhmçiuna cshourcda sh hjiuhjtrh;
- Rrhstcjda shrvìà pûfnìa hj eargc gaghjtãjhc a phrgcjhjth, a hstà dcda hj
- cnqu`nhr, csçpar
Iajdui`da iaga ut`n`zãjdash
phrsajc pcrc dh
hj hstcda e`jhs dh hjshócjzc
hfr`hdcd a `jstruii`ùj.
a fcka nas hehitas dh hstupheci`hjths,
jcriùtìas y/a cnui`jùohjas iagprafcda iaj hn hxcghj rhsphit`va.
- I`riuncjda hj shjt`da iajtrcrà cn trãjs`ta cutar`zcda ûjìcghjth hj zajc urfcjc dh nc
iùdcd y sùna par dhsiajai`g`hjta y/a ecntc dh shócn`zci`ùj.
- Iruzcjda ujc `jthrshii`ùj a o`rcjda, hstcjda hn shgãeara iaj nuz rakc.
- Ja ut`n`zcjda hn icrr`n dhrhima pcrc rhiaohr a dhkcr pcsckhras a icroc.
- Ja rhsphtcjda nas nçg`ths gãx`ga y gçj`ga dh vhnai`dcd hstcfnhi`das.
Nas rhqu`s`tas `jd`sphjscfnhs saj;
- Suh hn cshourcda mcyc iajtrctcda uj shoura dh enatc dh vhmçiunas iajtrc nas r`hsoas
pr`ji`pcnhs dh cii`dhjth, `jihjdà y rhspajscf`n`dcd i`v`n y quh tadas nas vhmçiunas
cshourcdas shcj dh su prap`hdcd (Tcrkhtc dh prap`hdcd c su jagfrh).
- Suh hn cshourcda thjoc iajtrctcdas c su shrvìà trcfckcdarhs frhvhtcdas y

cutar`zcdas pcrc iajdui`r vhmçiunas dh ciuhrda c nc incsh dh nìhji`c quh iarrhspajdc,
dh ciuhrda cn Vhoncghjta Jciàjcn dh Trãjs`ta.

g.ph
- Nc iafhrturc dh hstc Inãusunc hstã n`g`tcdc cn marcrà jargcn dh trcfcka dhn cshourcda
y/a hj rczùj dhn dhshgphóa dh ncs eujiàjhs hjiaghjdcdcs c nas trcfckcdarhs
cutar`zcdas.
304. ±Iuãnhs saj nas rhqu`s`tas quh sh dhfhj iugpn`r par pcrth dhn cshourcda pcrc
quh shc ecit`fnh hn atarocg`hjta dh nc inãusunc dh cushji`c dh iajtran (shoura dh
vhmçiunas)1
- Thjhr iajtrctcdc ujc pùn`zc dh enatc par uj gçj`ga dh 32 vhmçiunas tadas dh su
- prap`hdcd,
Nas iaj iafhrturcs
vhmçiunas dhfhr shr dh dcóa prapà
gcjhkcdas pary trcfckcdarhs
dh rhspajscf`n`dcd i`v`n.
dhn cshourcda, frhvhtcdas y
cutar`zcdas pcrc iajdui`r vhmçiunas shoûj nc incsh dh nìhji`c afthj`dc.
308. Hn sh
shoura
oura dh frhvhth, ±iufrh nas imaquhs a eeuocs
uocs aiurr`das ccnn vhmçiuna
cshourcda g`hjtrcs phrgcjhzic hj uj hstciàjcg`hjta1
hst ciàjcg`hjta1 Hxpn`quh.
- Ja iufrh fcka hscs i`riujstcji`cs.

- Rcrc quh àsth puhdc shr iuf`hrta hn t`tuncr dh nc nìhji`c cshourcdc thjdrã quh thjhr hn
vhmçiuna hj i`riunci`ùj, dh ciuhrda cn phrçghtra prh hstcfnhi`da iaj nc iagpcóçc dh
shouras.
305. Ncs CEAICT ±C qu`àjhs puhdhj vhjdhr nas ihrtèìcdas dh cii`dhjths dh

trãjs`ta1
C vhmçiunas dh trcjsparth pûfnìa thrrhstrh y gatatcx`s `jinuyhjda hn shrvìà dh
trcjsparth
a hj quh
prav`ji`c, tcx`s,sùna
urfcja a `jthrurfcja,
thjdrãj quh prhsthj
vcn`dhz dhjtra dh ncshrvìàs cn `jthràr
rhsphit`vc dh nc Vho`ùj
i`riujsir`pi`ùj dh
eujiàjcg`hjta.
30?. ±Iuãn hs nc scji`ùj par `ji`tcr c nc s`gunci`ùj dh nc aiurrhji`c dh cii`dhjths dh

trãjs`ta a nc `jthrvhji`ùj hj hstas dh phrsajcs quh ja t`hjhj nc iajdì`ùj dh
aiupcjths a thrihras ja aiupcjths dhn vhmçiuna cutagatar `jthrv`j`hjth hj
dìma cii`dhjth a s`gunc nhsàjhs iarparcnhs quh ja sh mcj pradui`da a quh sh
mcj pradui`da hj orcda gcjè`hstcghjth ghjar cn `jdìcda hj nc
daiughjtci`ùj panì`cn a gàdìc iarrhspaj
iarrhspajd`hjth1
d`hjth1
Y` hs hehit`va dh nc Ranìçc Jciàjcn dhn Rhrû a dhn Iuhrpa Ohjhrcn dh Fagfhras

Uanujtcràs dhn Rhrû, `jthrghd`crà dh shouras, praehsàjcn gàdìa eujiàjcrà dh uj
hstcfnhi`g`hjta dh ujc hjt`dcd pûfnìa pr`vcda, nc phjc pr`vct`vc dh nc n`fhrtcd shrã ja
ghjar dh 9 j` gcyar dh 5 cóas, `gpaj`àjdashnh cdhgãs nc phjc ciihsar`c dh
`jmcf`n`tci`ùj pcrc hn hkhriìà dhn icroa par uj phrçada s`g`ncr c nc phjc pr`ji`pcn. DN
598- Crt. 493-C Iùdòa Rhjcn.
30=. ±Suà iafhrturcs ataroc hn CEAICT c trcvàs dh nas ihrtèìcdas dh cii`dhjths dh

trãjs`ta1
Ncs g`sgcs iafhrturcs quh shócnc hn TXA DY 264-6226-GTI.
300. ±Iùga
±Iùga sh n`qu`dc nc `jdhgj`zci`ùj par `jicpci`dcd tthgparcn1
hgparcn1
Yh pcocrã dh ciuhrda c (3/92) pcrth dh nc rhgujhrci`ùj gçj`gc v`tcn vòhjth cn

gaghjta dh atarocrsh nc prhstci`ùj par icdc dçc dh `jicpci`dcd, mcstc hn gaghjta
hstcfnhi`da.
622. Dh aiurr`r uj cii`dhjth dh trãjs`ta hj nc pncyc dh hstciàjcg`hjta `jthrjc dh ujc

hgprhsc hj nc quh rhsuntcj nas aiupcjths dh nas vhmçiunas nhsàjcdas ±Thjdrçcj
a ja dhrhima c quh hn YACT iufrc nas ocstas inçjìas1
Ja thjdrçcj dhrhima, yc quh nas cii`dhjths dh trãjs`ta aiurr`das hj nuocrhs ja

cf`hrtas cn trãjs`ta pûfnìa, ja hstãj iuf`hrtas.

g.ph
623. ±Yafrh
±Yafrh qu`àj rhich nc afnòci`ùj dh iajtrctcr hn YACT1
Yafrh hn prap`htcrà dhn vhmçiuna cutagatar a hn prhstcdar dhn shrvìà dh trcjsparth
626. ±Suà
±Suà vhmçiunas puhdhj hxinu`rsh dh nc pùn`zc iarparct`vc dhn YACT1
Ncs hgprhscs dh trcjsparth a iajihsàjcr`cs quh iuhjthj iaj ujc pùn`zc iarparct`vc
iajeargh cn pãrrcea cjthràr, sùna padrãj sanì`tcr nc hxinus`ùj dh nc pùn`zc iarparct`vc
dh nas vhmçiunas
prav`ji`cn cutagatarhs
h `jthrprav`ji`cn mcf`n`tcdas
dh pcsckhras prhv`cpcrc prhstcr hn
prhshjtci`ùj c ncshrvìà
Içc. dh dh trcjsparth
Yhouras dh nc
iajstcji`c a ihrtèìci`ùj dh nc cutar`dcd iagphthjth hj hn shjt`da quh nc mcf`n`tci`ùj
mc s`da icjihncdc a mc iajinu`da hj iucnqu`hrc dh ncs eargcs prhv`stcs par nc nhy y nc
dhvanui`ùj dh tadas nas ihrtèìcdas dhn Yhoura Afnòctarà dh Cii`dhjths dh Trãjs`ta
hg`t`das pcrc dìma vhmçiuna iarrhspajd`hjths c nc vòhji`c cjucn dh nc pùn`zc
iarparct`vc.
629. ±Iuãn
±Iuãn hs hn phrçada dh prhsir`pi`ùj hj hn YACT1
Rrhsir`fh hj hn pncza dh 6 cóas iajtcdas c pcrt`r dh nc ehimc hj quh aiurr`ù hn

cii`dhjth dh trãjs`ta y/a iajeargh hn jughrcn 4 dhn Crt. 6223 dhn Iùdòa I`v`n.
624. ±Hj quà icsas nc Içc. t`hjh nncc eciuntcd dh rhpht`r na pcocda dh qu`hj shc
i`v`nghjth rhspajscfnh dhn cii`dhjth1 (YACT)
Iucjda muf`hrh
iajs`dhrc ghd`cda
quh hx`sth iunpc dana a iunpchj`jhxiuscfnh
`jhxiuscfnh hj hn
nas icsas quh nc tagcdar
icusc dhn cii`dhjth.
muf`hrh Yh
phrg`t`da
nc iajduii`ùj dhn vhmçiuna c;
- Ghjarhs dh hdcd<
- Rhrsajcs c ncs quh ja sh nhs mcyc atarocda nìhji`c dh iajdui`r a quh, thj`àjdanc, ja
nc eciunth c iajdui`r hn vhmçiuna cshourcda<
- Rhrsajcs hj hstcda dh hfr`hdcd, dh draocdìi`ùj a hj s`tuci`ùj dh orcvh phrturfci`ùj
dh sus eciuntcdhs eçsìcs a ghjtcnhs.
- Y`j phrkuìà dh na cjthràr, nc Içc. dh shouras quh pcoù ncs `jdhgj`zciàjhs prhv`stcs
hj hsth Vhoncghjta padrã rhpht`r na pcocda dhn tagcdar dhn shoura iucjda àsth;
- Muf`hrh `jiugpn`da iaj pcocr nc pr`gc dh shouras iaj nc Içc. dh Yhouras dh ciuhrda
iaj na iajvhj`da hj nc pùn`zc dh shoura<
- Muf`hrh dcda a phrg`t`da uj usa dhn vhmçiuna d`st`jta cn dhincrcda cn gaghjta dh
iajtrctcr hn shoura y quh cpcrhih iajsòjcda hj hn ihrtèìcda dh shoura<
- Muf`hrh phrg`t`da a eci`n`tcda nc phrihpi`ùj ercudunhjtc a `nçi`tc dh nas fhjheìàs dhn
shoura par pcrth dh thrihras ja fhjheì`cràs dh nc g`sgc, s`j phrkuìà dh ncs
scjiàjhs cdg`j`strct`vcs a phjcnhs c quh muf`hrh nuocr.
628. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh cii`dhjths dh trãjs`ta hj hn YACT y dòc s` hstc a ja
iuf`hrta hn `jihjdà y hn cita dh thrrar`stc1
Hvhjta sûf`ta, `gprhv`sta y vànhjta (`jinuyhjda @jihjdà y cita thrrar`stc) hj hn quh

pcrtì`pc uj vhmçiuna cutagatar hj gcrimc a hj rhpasa hj nc vçc dh usa
pûfnìa, icuscjda dcóa c ncs phrsajcs, shcj aiupcjths a thrihras ja aiupcjths dhn
vhmçiuna cutagatar, quh puhdc shr dhthrg`jcda dh ujc gcjhrc i`hrtc.
625. ±Fcka quà gadcn`dcd dh iafhrturc citûc hn YACT1, ±iuãnhs saj ncs iafhrturcs y
nçg`ths cshourcdas1
cs hourcdas1
Hn YACT citûc fcka nc gadcn`dcd dh uj shoura dh cii`dhjths phrsajcnhs y iufrh nas

r`hsoas dh guhrth y nhsàjhs iarparcnhs quh suercj ncs phrsajcs, shcj aiupcjths a
thrihras ja aiupcjths dh uj vhmçiuna cutagatar, iaga iajshiuhji`c dh uj cii`dhjth
dh trãjs`ta hj hn quh dìma vhmçiuna mcyc `jthrvhj`da.

g.ph
Guhrth i/u ; Iuctra (4) X@T

@jvcn`dhz phrgcjhjth i/u mcstc ; Iuctra (4) X@T
@jicpci`dcd thgparcn i/u mcstc ; Xjc (3) X@T
Ocstas gàdìas i/u mcstc ; I`jia (8) X@T
Ocstas dh shphnà i/u mcstc ; Xjc (3) X@T
62?. ±Iuãn
±Iuãn hs nc prhihdhji`c dh fhjheì`cràs hj icsa dh guhrth fcka hn YACT1
Hj icsa ncs
Trãjs`ta dh phrsajcs
guhrth, shrãj
quh cfhjheì`cràs
iajt`juci`ùjdhnshYhoura Afnòctarà
shócncj, dh Cii`dhjths
hj hn sòu`hjth dh
ardhj dh
prhihdhji`c;
- Hn iùjyuoh safrhv`v`hjth<
- Nas m`kas ghjarhs dh d`hiàima (3=) cóas, a gcyarhs dh d`hiàima (3=) cóas
`jicpci`tcdas dh gcjhrc tatcn y phrgcjhjth pcrc hn trcfcka<
- Nas m`kas gcyarhs d`hiàima (3=) cóas<
- Nas pcdrhs<
- Nas mhrgcjas ghjarhs dh d`hiàima (3=) cóas, a gcyarhs dh d`hiàima (3=) cóas
`jicpci`tcdas dh gcjhrc tatcn y phrgcjhjth pcrc hn trcfcka<
- C ecntc dh ncs phrsajcs `jdìcdcs prhihdhjthghjth, nc n c `j
`jdhgj`zci`ùj
dhgj`zci`ùj iarrhspajdhrã cn
Eajda dh Iagphjsci`ùj dh Yhouras, ujc vhz trcjsiurr`da hn pncza dh prhsir`pi`ùj
n`fhrctar`c quh `jdìc nc pùn`zc dh Yhoura Afnòctarà dh Cii`dhjths dh Trãjs`ta.
62=. ±Iuãn hs nc ee`jcn`dcd

`jcn`dcd dhn eajda dh iagphjsci`ùj dhn Yhoura Afnòctarà dh
Cii`dhjths
cshourcdcs1dh Trãjs`ta1, ±Suà iafhrturcs ataroc, y iuãnhs saj ncs sugcs
Hn Eajda t`hjh iaga e`jcn`dcd cgpcrcr c ncs vçit`gcs dh cii`dhjths dh trãjs`ta

aicsàjcdas par vhmçiunas quh ja mcycj s`da `dhjtèìcdas y sh dhj c nc euoc hj hn
gaghjta dhn cii`dhjth, ûjìcghjth ghd`cjth hn pcoa dh ncs iafhrturcs quh
iarrhspajdhj c ocstas gàdìas y ocstas dh shphnà, mcstc par nas `gparths dh
iafhrturc iarrhspajd`hjths cn Yhoura Afnòctarà dh Cii`dhjths dh Trãjs`ta.
Ncs iafhrturcs saj;

Ocstas gàdìas ; 8 X@T
Ocstas dh shphnà ; 3 X@T
620. Dòc ±Iùga sh iajeargc hn pctr`gajà dhn Eajda dh Iagphjsci`ùj dh Yhoura

Afnòctarà dh Cii`dhjths dh Trãjs`ta1
Eargcj pcrth dhn pctr`gajà dhn Eajda, nas sòu`hjths;
- Nas cparths dh ncs Içcs. cshourcdarcs quh sh hstcfnhihrãj dh ciuhrda c iajvhjàs dh

cpartci`ùj<
- Hn gajta dh nas fhjheìàs ja iafrcdas dhn YACT par ecntc dh fhjheì`cràs dh nc
vçit`gc ecnnhi`dc, ujc vhz trcjsiurr`da hn pncza dh prhsir`pi`ùj n`fhrctar`c quh `jdìc hn
prhshjth Vhoncghjta<
- Hn gajta dh ncs guntcs quh `gpajocj ncs cutar`dcdhs iagphthjths dhn trcjsparth y
trãjs`ta thrrhstrh par `jerciiàjhs v`jiuncdcs cn YACT, t`pèìcdcs hj hn Vhoncghjta
Jciàjcn dh Trãjs`ta y hj hn Vhoncghjta Jciàjcn dh Cdg`j`strci`ùj dh Trcjsparths<
- Nas gajtas quh trcjse`hrc hn Oaf`hrja Ihjtrcn< y,
- Ncs dajciàjhs dh praihdhji`c jciàjcn y hxtrcjkhrc.
632. ±Iuãn
±Iuãn hs hn pncza gãx`ga pcrc rhincgcr nas fhjheìàs hj hn Eajda dhn YACT1
4 ghshs.

g.ph
633. ±Suà
±Suà vhmçiunas puhdhj iajtrctcr hn YACT Vhoàjcn1
Hn YACT Vhoàjcn hstã dhst`jcda hxinus`vcghjth c vhmçiunas dh trcjsparth pûfnìa

thrrhstrh y gata tcx`s urfcja a `jthrurfcja quh prhsthj shrvìàs cn `jthràr dh nc rho`ùj
a prav`ji`c, sana thjdrã vcn`dhz dhjtra dh nc rhsphit`vc i`riujsir`pi`ùj dh
eujiàjcg`hjta. Nhy 6==90 ’ 64/2?/6225 ’ Rhrucja.
636. Hn YACT ±Yh hg`th fcka nc pùn`zc dh shoura dh vhmçiunas a dh cii`dhjths

phrsajcnhs1
Yh hg`th fcka ujc pùn`zc dh cii`dhjths phrsajcnhs.
639. Xj cii`dhjth dh trãjs`ta aiurr`da hj nc iaimhrc dh ujc hgprhsc ±Hstc a ja

iuf`hrta iaj hn YACT1
Ja hstã iuf`hrta, yc quh sùna sh iufrh nas cii`dhjths dh trcjs`ta aiurr`das hj nc vçc
pûfnìc.
634. Hn `jihjdà y cita dh thrrar`stc hj uj vhmçiuna cutagatar hj gcrimc a rhpasa hj

nc vçc dh usa pûfnìa icuscjda dcóas c thrihrcs phrsajcs shcj aiupcjths a ja
aiupcjths ±Hstã a ja iuf`hrta par hn YACT1
Yç hstã iuf`hrta dh ciuhrda cn crtçiuna 8 dhn Dhirhta Yuprhga 264-6226-GTI.
638. Nas vhmçiunas cshourcdas hj ujc pùn`zc iarparct`vc hj ttrcjsparth

rcjsparth pûfnìa
±Ruhdhj a ja hxinu`rsh dh nc pùn`zc cjths dhn tàrg`ja dh nc vòhji`c y fcka quà
iajdìàjhs1
c. Dh ciuhrda cn crtçiuna 36 dhn

dhn Dhirhta Yuprhga
Yuprhga J² 264-6226-GTI sç puhdhj
hxinu`rsh nas vhmçiunas dh nc pùn`zc iarparct`vc.
f. Rrhv`c prhshjtci`ùj dh nc iajstcji`c dh nc mcf`n`tci`ùj icjihncdc y dhvanui`ùj
dh nas ihrtèìcdas dhn YACT hg`t`das pcrc dìma vhmçiuna iarrhspajd`hjth c nc
vòhji`c cjucn dh nc pùn`zc iarparct`vc.
635. ±Dh
±Dh quà eargc sh pcoc nc `jicpci`dcd thgparcn1
Hn pcoa shrã par icdc dçc dh `jicpci`dcd thgparcn hqu`vcnhjth c ujc 92² pcrth dh nc
rhgujhrci`ùj gçj`gc v`tcn vòhjth cn gaghjta dh atarocrsh nc prhstci`ùj mcstc hn
gajta hstcfnhi`da.
63?. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj ncs hx
hxinusàjhs
inusàjhs hj hn YACT1
- Nas icuscdas hj icrrhrcs dh cutagùv`nhs y atrcs iagphthji`cs dh vhmçiunas

gatar`zcdas.
- Nas aiurr`das euhrc dhn thrr`tarà jciàjcn.
- Nas aiurr`das hj nuocrhs ja cf`hrtas cn trãjs`ta pûfnìa.
- Nas aiurr`das iaga iajshiuhji`cs dh ouhrrcs, s`sgas u atras icsas eartu`tas
hjthrcghjth hxtrcóas c nc i`riunci`ùj dhn vhmçiuna.
- Hn suì`dà y nc iag`s`ùj dh nhsàjhs cuta `jehr`dcs ut`n`zcjda hn vhmçiuna cutagatar
cshourcda.
63=. Nas vhmçiunas iaj gctrçiunc hxtrcjkhrc quh `jorhshj cn pcçs dhdìcdas cn
trcjsparth dh icroc a pcsckhras iagprhjd`das hj nas iajvhjàs `jthrjciàjcnhs
dh nc iaguj`dcd cjd`jc ±Hstãj a ja afnòcdas c iajtrctcr
i ajtrctcr hn YACT1
Ja hstãj afnòcdas c iajtrctcr hn YACT, hxihptucjda nas vhmçiunas pcrtìuncrhs quh sç

hstãj afnòcdas.

g.ph
630. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dhn shoura dh Hqu`pa Hnhitrùjìa1 y ±Iuãnhs saj nc

ncss
iafhrturcs quh ataroc hsth shoura fcka ncs shiiàjhs 3, 6 y 91
- Hsth shoura iufrh ncs pàrd`dcs dh nas hqu`pas h `jstcnciàjhs hnhitrùjìcs par uj dcóa
sûf`ta h `gprhv`sta fcka nc gadcn`dcd dh TADA V@HYOA, sòjèìcjda quh tada hvhjta
quh ja hstà ghjiàjcda hj ncs hxinusàjhs thjdrã iafhrturc.
- Ncs pàrd`dcs padrãj hghrohr dhn jargcn eujiàjcg`hjta dh nas hqu`pas, csç iaga
tcgf`àj dh hvhjtas quh nnhouhj c nas hqu`pas par prapcoci`ùj a quh shcj ohjhrcdas
par atras
dìmcs hqu`pas, f`hjhs a `jstcnciàjhs, csç iaga par atras t`pas dh hvhjtas ckhjas c
`jstcnciàjhs.
Nc iafhrturc thjdrã hehita fcka trhs shiiàjhs;
- Yhii`ùj 3; Dcóas Gcthr`cnhs

- Yhii`ùj 6; Rartcdarhs hxthrjas dh dctas
- Yhii`ùj 9; @jirhghjta hj hn iasta dh aphrci`ùj.
662. ±Iuãnhs saj nas rcgas a gadcn`dcdhs dh nas nncgcdas shouras dh `johj`hrçc a
rcgas tàijìas1
- Tada V`hsoa pcrc iajtrct`stcs

- Vaturc dh gcqu`jcr`c
- Gajtckh y Dhsgajtckh
- Hqu`pas Hnhitrùjìas
-
Nuira Ihscjth par Vaturc dh Gcqu`jcrçc
663. @jd`quh ncs iafhrturcs stcjdcrd dh nc pùn`zc dhn shoura dh `jstcnciàjhs y
hqu`pas hnhitrùjìas.
- Dcóas eçsìas c nas hqu`pas

- Dcóas c nas partcdarhs hxthrjas dh dctas
- @jirhghjta dh iastas dh aphrci`ùj.
666. ±Dh nc pùn`zc dh TADA V@HYOA RCVC IAJTVCT@YTCY, `jd`quh quà iafhrturcs
sh cshourcj par hn vcnar tatcn dh nc iajstruii`ùj y iuãnhs rhqu`hrhj sugcs
cshourcdcs par shpcrcda1
- Nc iafhrturc pr`ji`pcn par hn vcnar tatcn dh iajstruii`ùj.

- Ncs iafhrturcs quh rhqu`hrhj sugcs cshourcdcs par shpcrcda saj; V.I., Vhgai`ùj dh
hsiagfras, Hqu`pa dh iajstruii`ùj.
669. @jd`quh ncs iafhrturcs pr`ji`pcnhs y cdìàjcnhs dh nc pùn`zc dh gajtckh iajtrc

tada r`hsoa.
Iafhrturc Rr`ji`pcn. - Iufrh nas dcóas gcthr`cnhs quh suercj nas f`hjhs cshourcdas
par iucnqu`hr icusc quh ja hstà hxinu`dc; Tada V`hsoa, Thrrhgata, Nnuv`c, @jujdci`ùj.
V.I., Vhgai`ùj dh hsiagfras, Hqu`pas dh iajstruii`ùj, M y II., Thrrar`sga.
664. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh nc pùn`zc TVHI1
Hsth shoura iufrh nas dcóas gcthr`cnhs aiurr`das c nc gcqu`jcr`c dh iajtrct`stc

dhsir`tc hj nc pùn`zc iarrhspajd`hjth, `jinuyhjda sus hqu`pas cux`n`crhs yc shc quh
hstàj iajhitcdas a ja cn hqu`pa a gcqu`jcr`c afkhta dhn shoura y iuya vcnar ja
hxihdc dh nc sugc cshourcdc dh iucnqu`hr f`hj `jdìcda hj nc pùn`zc.
668. Dòc ±Suà r`hsoas iufrh nc pùn`zc TVHI1
Yh iufrhj nas dcóas d`rhitas pradui`das c nc gcqu`jcr`c a hqu`pa afkhta dh hsth

shoura, hj eargc sûf`tc h `gprhv`stc, par iucnqu`hr icusc hxthrjc, tcnhs iaga;

g.ph
- Cii`dhjths quh aiurrcj phsh c uj fuhj gcjhka<

- Cii`dhjths durcjth hn gajtckh<
- Cii`dhjths durcjth hn dhsgajtckh y trcsncda<
- Icçdc dh raics Iìnùj
- Ian`s`ùj iaj afkhtas hj gùv`nhs a hstciàjcràs<
- Dhsn`zcg`hjta dh t`hrrcs
- Dhsicrr`ncg`hjta<
- Dhsiu`da, `gphrì`c a jhonòhji`c<
- Hxpnas`ùj, iuyas hehitas saj rhi`f`das<
-- Mujd`g`hjta
Murciãj dhn thrrhja
- @jihjdà a rcya
- @jujdciàjhs
- Gcrhgata<
- Vafa y dcóas par `jthjta dh rafa<
- Thgphstcd, v`hjtas murcicjcdas<
- Thrrhgata, thgfnar y hrupi`ùj vaniãjìc.
- Atra r`hsoa ja hxinu`da hxprhscghjth
- Uanicg`hjta.
665. ±Iuãn hs nc sugc cshourcdc quh sh iajs`dhrc c ncs gãqu`jcs quh sh cshourcj
fcka nc pùn`zc TVHI1, y hj icsa dh pàrd`dcs pcri`cnhs y tatcnhs c iajshiuhji`c
dh uj s`j`hstra cgpcrcda par nc pùn`zc ±Suà parihjtckh sh `jdhgj`zc hj icdc
icsa1
Yugc iajs`dhrcrã; Hs
Ja sh Cshourcdc hn vcnar
j`joûj hqu`vcnhjth
parihjtckh par cndhprhi`ci`ùj
vcnar dh rhpasì`ùj c juhva
dhn hqu`pa, dhn hqu`pa.
hs cpnìcfnh cn
`jercshoura.
Ràrd`dcs Rcri`cnhs; Yh `jdhgj`zcrã hj uj 322% ghjas hn dhdui`fnh, hj dajdh sh

`jinu`rãj;
- Iastas dh rhpcrci`ùj shoûj eciturc

- Iastas dh dhsgajtckh
- Iastas dh rhgajtckh
- Enhth ard`jcrà y ocstas dh cducjc s` na muf`hrh
- Iastas dhn shoura dh trcjsparth (Ja sh iufrh nas dcóas par trcjsparth)
Ràrd`dcs Tatcnhs; Yh `jdhgj`zcrã hn 322% dhn hqu`pa ghjas;
- Hn parihjtckh par dhprhi`ci`ùj

- Dhdui`fnh
- Ucnar dhn scnvcghjta
- Yh cpnìcrã hn ecitar dh `jercshoura s` na muf`hrh
66?. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Vaturc dh Gcqu`jcr`c1
Hsth shoura iufrh nas dcóas gcthr`cnhs aiurr`das hj eargc cii`dhjtcn c nc gcqu`jcr`c
quh eòurc hj nc rhnci`ùj dh shoura y quh shcj iajshiuhji`c d`rhitc dh iucnqu`hrc dh
nas r`hsoas iuf`hrtas. Hsphiçeìcghjth iufrh nas dcóas quh suerc nc gcqu`jcr`c
durcjth su prapà trcfcka. Nc iafhrturc hs hehit`vc ûjìcghjth dhjtra dhn
hgpnczcg`hjta shócncda hj nc Rùn`zc tcjta g`hjtrcs sh hjiuhjtrh hj eujiàjcg`hjta a
pcrcdc iaga durcjth su dhsgajtckh y gajtckh sufsòu`hjth iaj afkht`va dh praihdhr
c su n`gp`hzc, rhv`s`ùj a rhpcsa.
66=. ±Suà
±Suà r`hsoas iiufrh
ufrh hn sshoura
houra dh raturc dh gcqu`jcr`c1
- Yh iufrhj nas dcóas d`rhitas pradui`das c nc gcqu`jcr`c a hqu`pa afkhta dh hsth

shoura, hj eargc sûf`tc h `gprhv`stc, par iucnqu`hr icusc hxthrjc, tcnhs iaga;

g.ph
- @gphrì`c, jhonòhji`c y citas gcn `jthjiàjcdas `jd`v`ducnhs dhn phrsajcn dhn

Cshourcda a dh hxtrcóas.
- Nc cii`ùj d`rhitc dh nc hjhroçc hnàitrìc iaga rhsuntcda dh iartai`riu`tas, crias

vantcìas y atras hehitas s`g`ncrhs, csç iaga nas dhf`das c phrturfciàjhs hnàitrìcs
iajshiuhjths c nc icçdc dhn rcya hj ncs prax`g`dcdhs dh nc `jstcnci`ùj.
- Hrrarhs dh d`shóa, iãniuna a gajtckh, dhehitas dh eujdì`ùj, dh gcthr`cn, dh

iajstruii`ùj, dh gcja dh afrc y hgpnha dh gcthr`cnhs dhehituasas.
- Ecntc dh couc hj icndhrcs y atras cpcrctas praduitarhs dh vcpar.
- Euhrzc ihjtrçeuoc, phra sancghjth nc pàrd`dc a dcóa suer`da par dhsocrrcg`hjta hj nc

gãqu`jc g`sgc.
- Iuhrpas hxtrcóas quh sh `jtraduzicj hj nas f`hjhs cshourcdas a nas oanphhj.
- Dhehitas dh hjorcsh, cenakcg`hjta dh p`hzcs, hseuhrzas cjargcnhs, ectòc ganhiuncr y

cuta icnhjtcg`hjta.
- Ecnna hj nas d`spas`t`vas dh rhounci`ùj
- Thgphstcd, orcj`za, mhncdc y dhsm`hna.
- Iucnqu`hr atrc icusc ja hxinu`dc hxprhscghjth.
660. Hj uj shoura dh raturc dh gcqu`jcr`c, ±Iuãnhs dh nas sòu`hjths pncjthcg`hjtas

saj nas iarrhitas, pcrc sugc
s ugc cshourcdc;
- Dhfh shr hn vcnar iaghri`cn citucn ()

- Dhfh shr hn vcnar dh rhhgpncza (])
- Ucnar juhva cn gaghjta dh nc susir`pi`ùj ()
692. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dhn shoura dh gajtckh tada r`hsoa1
Hsth shoura iufrh nas dcóas gcthr`cnhs aiurr`das c nc gcqu`jcr`c y hqu`pas durcjth
su `jstcnci`ùj a gajtckh, hj hn s`tà dajdh sh nnhvcj c icfa nas trcfckcdarhs< s`hgprh
quh dìmas dcóas suihdcj hj eargc cii`dhjtcn, sûf`tc h `gprhv`stc y quh mcocj
jhihscr`c nc rhpcrci`ùj y/a rhpasì`ùj iaga iajshiuhji`c d`rhitc dh iucnqu`hrc dh nas
r`hsoas cgpcrcdas par nc pùn`zc.
693. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs pr`ji`pcnhs dh gajtckh tada r`hsoa1
Iafhrturc Rr`ji`pcn; Iufrh nas dcóas gcthr`cnhs quh suercj nas f`hjhs cshourcdas, par
iucnqu`hr icusc quh ja shc hxinu`dc hxprhscghjth hj hn iajtrcta rhsphit`va.
Rar hkhgpna;
- Euhoa, hxpnas`ùj
- @gpcita dh rcya
- Icçdc dh chrajcvhs
- Dcóas par couc
- Vafa, murta
- Hrrarhs dh gajtckh
- Jhonòhji`c, `gphrì`c, `jhxphr`hji`c, scfatckh
- Iartai`riu`ta, safrhthjs`ùj, cria vantcìa
- Rrhs`ùj dhgcs`cda cntc a dhgcs`cda fckc
- Vaturc par euhrzc ihjtrçeuoc
- Dcóas icuscdas par p`hzcs cn ichr.
Rar iuhrpas hxtrcóas quh phjhtrhj `jdhf`dcghjth
Dcóas par hn trcjsparth hj hn prhdà dhn gajtckh.
-
-

g.ph
696. Gcric iaj uj (]) cn gcrohj dhrhima dh nas sòu`hjths iajihptas, na quh iufrh nc
nc
pùn`zc dh gajtckh.
c Nas rhincgas dh nas trcfckcdarhs ( )

.
f
Vafa y murta (] )
.
i Jhonòhji`c, `gphrì`c, `jhxphr`hji`c y scfatckh (] )
.
d
Dhehitas dh iajstruii`ùj ( )
.
699. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dhn shoura Tada V`hsoa pcrc Iajtrct`stcs1
Hsth shoura iufrh nas dcóas gcthr`cnhs aiurr`das c ncs afrcs i`v`nhs durcjth su
iajstruii`ùj, hj hn s`tà dajdh sh nnhvcj c icfa nas trcfckas< s`hgprh quh dìmas dcóas
suihdcj hj eargc cii`dhjtcn, sûf`tc h `gprhv`stc y quh mcocj jhihscr`c nc rhpcrci`ùj
y/a rhpasì`ùj iaga iajshiuhji`c d`rhitc dh iucnqu`hrc dh nas r`hsoas par nc pùn`zc.
694. ±Iùga sh dhjag`jc hn shoura quh aerhih iafhrturc pcrc prayhitas dh

iajstruii`ùj dh tadc incsh y fcka hsth t`pa dh shouras iuãnhs saj nas r`hsoas
iuf`hrtas1
- Yh dhjag`jc shoura dh iajstruii`ùj a shoura ICV (Iajstrutàj Cnn V`sl).

- Yh iufrh cii`dhjths
dh hqu`pas quh aicsàjcj
y/a gcqu`jcr`cs dcóashja nuocr
quh sh ut`n`zc dhstruii`ùj c ncs afrcs dh `johj`hrçc i`v`n,
dh nc afrc.
698. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh nuira ihscjth par raturc dh gcqu`jcr`c1
Hs nc pàrd`dc dh fhjheìàs (@jorhsas), quh rhsunthj dh ujc `jthrrupi`ùj a phrturfci`ùj

dhn jhoaià hxpnatcda par hn cshourcda iaga iajshiuhji`c dh uj hvhjta dh Vaturc
dh Gcqu`jcr`c.
695. ±Suà
±Suà hs hn Vhcshoura1
Hs uj s`sthgc ghd`cjth hn iucn ujc Içc. dh Yhouras trcsncdc c atrc hgprhsc ujc
pcrth dh nas r`hsoas quh csugh c icgfà dh ujc iajtrcprhstci`ùj nncgcdc pr`gc. Hs
uj gàtada par ghdà dhn iucn hn cshourcdar arò`jcn d`str`fuyh sus r`hsoas dcjda ujc
pcrth dh hnnas c atra cshourcdar iaj hn prapùs`ta dh rhdui`r nc icjt`dcd dh su pas`fnh
pàrd`dc.
69?. ±Suà
±Suà hs uj rhcshoura cutagãtìa y eeciuntct`va1
ciuntct`va1
Vhcshoura Cutagãtìa.
- Hn rhcshourcdar cihptc tadas nas r`hsoas y ja hkhrih iajtran safrh àstas,

- Yh cjcn`zc c nc ihdhjth ujc sanc vhz.
- Hn rhcshourcdar sòuh nc suhrth dh nc ihdhjth
- Yh ataroc par nçjhc dh jhoaiàs a icrthrc
- Ataroc iag`sàjhs magaoàjhcs
Vhcshoura Eciuntct`va.
- Yukhta c aehrtc y cihptci`ùj.

- Yh ataroc par r`hsoa hsphiçeìa h `jd`v`ducn.
- Mcy quh trctcr icdc icsa `jd`v`ducnghjth, ja pud`hjda ag`t`r cnoûj r`hsoa s`j quhdcr
dhsiuf`hrta.
- Rhrg`th uj cjãn`s`s dh icdc r`hsoa par pcrth dhn cshourcdar.

g.ph
Incsh dh rhcshoura, par su jcturcnhzc y eargc.
Rar su Jcturcnhzc
Trctcdas {Iajtrcta Ohjhrcn {Cutagãtìa

Eciuntct`vas {Iafhrturc par uj V`hsoa @jd`v`ducn
Rar su Eargc; Rrapariàjcnhs y Ja Rrapariàjcnhs.
69=. ±Iuãjda
±Iuãjda `jthrv`hjh nc V.I.H.1, ±Iuãn hs su euji`ùj1
@jthrv`hjh iucjda rhsuntc `jkustèìcdcghjth cehitcdas nc v`dc, nc `jthor`dcd eçsìc y
atras f`hjhs dh thrihras c iajshiuhji`c dh cii`dhjths dhr`vcdas dh ncs cit`v`dcdhs
prap`cs dhn o`ra dh nc hgprhsc.
Nc euji`ùj dh nc V.I.H. hs rhpcrct`vc, hs dhi`r, quh ja phrsòuh nc scji`ùj dhn

icuscjth dhn dcóa, s`ja, nc rhpcrci`ùj dh ncs vçit`gcs.
690. ±Suà
±Suà iagprhjdh hn dcóa hghrohjth y hn nuira ihscjth1
Nc `jdhgj`zci`ùj dhn dcóa hghrohjth, hs nc quh prhthjdh rhst`tu`r nc pàrd`dc suer`dc

iaga iajshiuhji`c d`rhitc y sûf`tc dhn dcóa. Yu hghrohji`c puhdh pradui`rsh hj
d`st`jtcs àpaics, phra s`hgprh iaga iajshiuhji`c dhn cita dcó`ja pr`g`t`va y s`hgprh
sh hxprhscj hj ujc pàrd`dc dh na quh nc vçit`gc yc thjçc. Rar iajsòu`hjth, hn dcóa
hghrohjth iagprhjdh tcjta dcóas `jghd`ctas iaga dcóas euturas.
Hn iajihpta dh nuira ihscjth, iagprhjdh cquhnna quh mc s`da a dhkcda dh ocjcr c
icusc dhn cita dcó`ja. Rar iajsòu`hjth, hj hn nuira ihscjth mcy uj `gphd`ghjta c
quh gh hjr`quhzic nhoçt`gcghjth. Hn nuira ihscjth cehitc uj f`hj a uj `jthràs quh
tadcvçc ja hs dh nc phrsajc cn gaghjta dhn dcóa. Hn dcóa dhfh shr i`hrta; ja saj
rhpcrcfnhs ncs ocjcji`cs m`patàtìcs, s`ja, cquhnncs quh sh pradui`rãj iaj tadc
ihrt`dugfrh, quh `jhv`tcfnhghjth sh dhkcrãj dh phri`f`r iaga iajshiuhji`c dhn cita
dcó`ja.
642. ±Suà
±Suà crtçiunas dhn Iùdòa I`v`n sshh cpnìcj c nc pùn`zc dh V.I.H.1
Yh cpnìcj nas crtçiunas 3050 y 30?2 dhn Iùdòa I`v`n
643. ±C quà
quà sh afnòc nc Içc. dh Yhouras ghd`cjth nc pùn`zc dh V.I.H.1
- Cfajcr cn thrihra dcgjèìcda nc `jdhgj`zci`ùj par dcóas y phrkuìàs quh sh ardhjh

pcocr cn cshourcda ghd`cjth shjthji`c hkhiutar`cdc hgcjcdc dh uj Tr`fujcn I`v`n dh
nc Vhpûfnìc dhn Rhrû a quh sh ciuhrdh ghd`cjth ujc trcjscii`ùj ihnhfrcdc hj nc
eargc dh nhy, prhv`c cutar`zci`ùj hsir`tc dh nc Içc.
- Yuercocr ncs iastcs y iastas dhn praihsa kudì`cn.
- Rrhstcr ocrcjtçc c ecvar dhn cshourcda pcrc hv`tcr ghd`dcs icuthncrhs a hgfcroas
safrh su pctr`gajà par pcrth dhn thrihra dcgjèìcda.
- Rraiurcr nc dhehjsc dhn cshourcda suercocjda tadas nas ocstas quh dhgcjdc hn
praihsa kudì`cn, cuj iucjda ja euhrh mcnncda rhspajscfnh par hn ùrocja kur`sdìiàjcn.
646. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dhn shoura dh nuira ihscjth1, ±Iuãnhs saj nas t`pas dh
shouras dh nuira ihscjth quh aphrcj hj
h j juhstra ghricda1
Hs nc pàrd`dc dh fhjheìàs (`jorhsas), quh rhsuntcj dh ujc `jthrrupi`ùj a phrturfci`ùj

dhn jhoaià hxpnatcda par hn cshourcda.

g.ph
649. Hj
Hj juhstra ghricda aphrcj 6 t`pas dh nuira ihscjth;
Nuira Ihscjth par @jihjdà y Nçjhcs cn`cdcs<

Nuira Ihscjth par Vaturc dh Gcqu`jcr`cs.
644. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj nas rhqu`s`tas pcrc quh aphrh ujc pùn`zc dh nuira ihscjth1
Iajtcr iaj uj shoura pr`gcrà, quh hj àsth icsa puhdh shr dh `jihjdà y nçjhcs
cn`cdcs a par raturc dh gcqu`jcr`cs.
648. Hj
Hj Nuira Ihscjth. ±Iuãn hs hn phrçada dh `jdhgj`zci`ùj dh ncs iàduncs C, F y I1
Iàdunc C.- Hj hstc iàdunc nc `jdhgj`zci`ùj sh icniunc par t`hgpa, hx`st`hjda phrçadas
iaga dh 92 dçcs, 52 dçcs, 02 dçcs, 362 dçcs, hti.
Iàdunc F.- Mcstc quh sh rhpcrh hn dcóa gcthr`cn quh arò`ja hn nuira ihscjth a mcstc
quh sh hxt`joc nc sugc cshourcdc.
Iàdunc I.- Mcstc quh sh rhpcrh hn dcóa gcthr`cn quh arò`ja hn nuira ihscjth a mcstc
quh sh hxt`joc nc sugc cshourcdc.
645. ±Suà
±Suà iagprhjdh hn pcoa dh nc pr`gc ghd`cjth hjtrhoc dh tçtunas
tç tunas vcnarhs1
Hn pcoa dh pr`gcs ghd`cjth nc hjtrhoc dh tçtunas vcnarhs c ecvar dh ncs hgprhscs, sùna
sh hjthjdhrã hehitucda iucjda hn çjthora dhn gajta iajsòjcda hj dìma daiughjta
shc pcocda dhjtra dhn pncza iajvhj`da, icsa iajtrcrà, nc iafhrturc dhn shoura sh
susphjdhrã dh gcjhrc `jghd`ctc, pud`hjda nc hgprhsc dh shouras aptcr par nc
rhsanui`ùj
668-6225. dhn iajtrcta, dh ciuhrda c na d`spuhsta hj nas crtçiunas ?² y =² dh nc Vhs.
64?. Hxpn`quh
Hxpn`quh Xd. Nc iagphjsci`ùj dh pcoa dh pr`gcs.
Ncs hgprhscs dhfhrãj iagphjscr ncs pr`gcs phjd`hjths dh pcoa c icroa dhn
iajtrctcjth, iarrhspajd`hjth c nc iafhrturc iarr`dc, iajtrc nc `jdhgj`zci`ùj dhf`dc cn
cshourcda a fhjheì`crà dhn shoura hj icsa dh s`j`hstra. Y`j phrkuìà dh na d`spuhsta
hj hn `ji`sa m) dhn crtçiuna 6² dh nc Vhs. 668-6225, hj icsa dh s`j`hstra tatcn quh dhfc
shr `jdhgj`zcda hj v`rtud dhn iajtrcta dh shoura, nc pr`gc sh hjthjdhrã tatcnghjth
dhvhjocdc, dhf`hjda nc hgprhsc `gputcrnc cn pcoa dh nc `jdhgj`zci`ùj
iarrhspajd`hjth.
64=. ±Suà
±Suà iagprhjdh nc rhjavci`ùj cutagãtìc dh nc pùn`zc dh shouras1
- Ncs pùn`zcs dh shoura rhjavcdcs cutagãtìcghjth, hj v`rtud dh nc inãusunc dh

rhjavci`ùj cutagãtìc pcitcdc, `jì`crã su iafhrturc `jghd`ctcghjth vhji`dc su
vòhji`c dh nc pùn`zc a rhjavci`ùj quh nc prhihdc, hjthjd`àjdash quh nc iafhrturc quh
sh rhguhvc sh hxt`hjdh hj nas g`sgas tàrg`jas y iajdìàjhs dh nc quh vhjih.
- Hj icsa nc hgprhsc dh shouras rhjuhvh nc pùn`zc hj iajdìàjhs d`st`jtcs c ncs dh nc
iafhrturc cjthràr dhfhrã iagujìcrna cn iajtrctcjth iaj nc `jdìci`ùj, hj icrcithrhs
dhstcicdas, dh ncs iajdìàjhs gadèìcdcs, par na ghjas iaj 92 dçcs dh cjtì`pci`ùj
cn vhji`g`hjta dh nc vòhji`c dh nc quh hxp`rc. Hj dìma pncza, hn iajtrctcjth puhdh
gcjèhstcr su rhimcza c nc prapuhstc< hj icsa iajtrcrà, sh hjt`hjdhj cihptcdcs ncs
juhvcs iajdìàjhs prapuhstcs par hn cshourcdar, thj`hjda vòhji`c nc iafhrturc dh
gcjhrc `jghd`ctc c nc e`jcn`zci`ùj dh nc cjthràr.
640. ±Iuãnhs saj ncs `jerciiàjhs nhvhs, orcvhs y guy orcvhs gcthr`c dh scji`ùj par
pcrth dh nc YFY1
@jerciiàjhs nhvhs; @jiugpn`r sus dhfhrhs y eujiàjhs iaga iarrhdar dh shouras

shócncdas hj nas jughrcnhs 6 cn 8 dhn crtçiuna 99=» dh nc Nhy Ohjhrcn y hj hn
Vhoncghjta iarrhspajd`hjth.

g.ph
@jerciiàjhs orcvhs; Vhcn`zcr ncs cit`v`dcdhs pram`f`dcs pcrc nas iarrhdarhs dh

shouras, shócncdcs hj hn crtçiuna 990» dh nc Nhy Ohjhrcn y hj hn Vhoncghjta
iarrhspajd`hjth.
- @jinu`r, hj hn iajtrcta dh shoura y/a hj hn iajtrcta dh rhcshoura, iucnqu`hr t`pa dh

inãusunc quh n`g`th a rhstr`jkc nc rhnci`ùj d`rhitc hjtrh hn cshourcda y nc hgprhsc dh
shouras, a hjtrh àstc y hn rhcshourcdar.
- Citucr hn `jthrghd`crà
`jthr ghd`crà dh shouras s`j iajshjt`g`hjta dhn cshourcda a hxihd`hjda
hxih d`hjda ncs
eciuntcdhs atarocdcs par hn iajtrctcjth a cshourcda hj nc icrtc dh jagfrcg`hjta, hj
- phrkuìà
Ja dhn g`sga
citucn`zcr dhjtraa dh
dh ncnas
iagpcóçc dh shouras. hj hn Vhoncghjta dhn Vho`stra dhn
pnczas hstcfnhi`das
Y`sthgc dh Yhouras, nc `jeargci`ùj prapariàjcdc cn gaghjta dh su `jsir`pi`ùj hj hn
Vho`stra.
- Citucr iaga iarrhdar dh shouras hj phrkuìà dh nas tagcdarhs, cshourcdas a
fhjheì`cràs dhn shoura cn afthjhr nc gadèìci`ùj a icjihnci`ùj dh ujc pùn`zc dh
shoura quh `gpn`quh pàrd`dc a rhduii`ùj dh sus dhrhimas a iajtrcprhstciàjhs
gcyarhs.
- Rrapariàjcr dctas ecnsas c ncs hgprhscs dh shouras y/a dh rhcshouras, shoûj
iarrhspajdc, safrh nas tagcdarhs, cshourcdas a fhjheì`cràs dhn shoura a safrh ncs
icrcithrçstìcs dhn r`hsoa cshourcda u aiuntcr mhimas c scf`hjdcs quh su iajai`g`hjta
mcfrçc `jenuhji`cda hj nc ihnhfrci`ùj dhn iajtrcta dh shoura y/a dh rhcshoura a hj sus
iajdìàjhs dh iajtrctci`ùj.
- @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh shouras iaj hgprhscs dh shouras ja cutar`zcdcs
pcrc aphrcr hj hn pcçs.
- @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh rhcshouras iaj hgprhscs dh rhcshouras ja
cutar`zcdcs pcrc aphrcr
ja sh hjiuhjtrcj hj hn pcçs. Vhcn`zcr aphrciàjhs dh shouras pcrc ncs iucnhs
cutar`zcdas.
- Ja iajtcr iaj nc ocrcjtçc par hn icfcn iugpn`g`hjta dh sus rhspajscf`n`dcdhs.
- Ja prhshjtcr su dhincrci`ùj dh `jorhsas cjucnhs.
@jerciiàjhs guy orcvhs;
- Iagujìcr tcrdçcghjth a ja iagujìcr ncs citucn`zciàjhs dh nc `jeargci`ùj

prapariàjcdc cn Vho`stra dh Yhouras, quh `gpn`quhj `gphd`ghjta safrhv`j`hjth.
- Nc prhshjtci`ùj hxthgparãjhc dh `jeargci`ùj quh dhfhj prhshjtcr c nc
Yuphr`jthjdhji`c, hj icsa dh mcfhrsh susphjd`da su `jsir`pi`ùj hj hn Vho`stra dhn
Y`sthgc dh Yhouras hj nas ûnt`gas daih (36) ghshs.
- @jthrghd`cr shouras dhn hxthràr s`j nc cutar`zci`ùj iarrhspajd`hjth.
- Vhcn`zcr dh gcjhrc erhiuhjth a mcf`tucn ncs cit`v`dcdhs pram`f`dcs pcrc nas iarrhdarhs
dh shouras, shócncdcs hj hn crtçiuna 990» dh nc Nhy Ohjhrcn y hn Vhoncghjta
iarrhspajd`hjth.
682. ±Iuãn
±Iuãn hs nc icusc dh rhsi`s`ùj dhn iajtrcta1 ((Dhrhima
Dhrhima y Iajtrcta)
- Gcnc eh prafcdc dh cnoujc dh ncs pcrths cn t`hgpa dh ihnhfrcrsh hn iajtrcta.

- @jhxcitc dhincrci`ùj dhn cshourcda.
- Ag`s`ùj u aiuntci`ùj dh mhimas a i`riujstcji`cs quh muf`hrcj pad`da `jenu`r hj nc
ihnhfrci`ùj dhn iajtrcta
- Ja dhvanui`ùj c nc cshourcdarc dh nc pùn`zc hg`t`dc y sus pasthràrhs gadèìciàjhs.
683. ±Suà `jeargci`ùj gçj`gc dhfhj iajthjhr ncs pùn`zcs hg`t`dcs par ncs hgprhscs
dh shouras1
- Ncs pùn`zcs dhfhj hstcfnhihr ncs iajdìàjhs dh nc iafhrturc dh r`hsoas.

Cdìàjcnghjth, dìmcs pùn`zcs dhfhj iugpn`r iaj nas rhqu`s`tas gçj`gas sòu`hjths;
- Yu iajthj`da dhfh ckustcrsh c ncs d`spasìàjhs nhocnhs quh jargcj hn iajtrcta dh

shouras.

g.ph
- Ncs iajdìàjhs ohjhrcnhs, pcrtìuncrhs y hsphi`cnhs dh nc pùn`zc mcj dh shr rhdcitcdcs

hj nhjouckh incrcghjth iagprhjs`fnh.
- Nas cgpcras fãsìas y ncs hxinusàjhs dhfhj eòurcr hj icrcithrhs dhstcicdas.
- Dhfh hsphièìcr hn gajta dh nc pr`gc.
- Yh prhi`scrã hn jûghra dhn rho`stra aeì`cn dhn iarrhdar dh shouras y nc iag`s`ùj quh
àsth mc dh rhi`f`r, quh sh e`kc n`frhghjth hjtrh hn cshourcdar y hn iarrhdar dh shouras.
686. ±Iuãn
±Iuãn hs nc icusc dh rhsanui`ùj dhn iajtrcta1 (Dhrhima y Iajtrcta)
- Gcnc eh prafcdc dh cnoujc dh ncs pcrths cn t`hgpa dh ihnhfrcrsh hn iajtrcta.

- @jhxcitc dhincrci`ùj dhn cshourcda.
- Ag`s`ùj u aiuntci`ùj dh mhimas a i`riujstcji`cs quh muf`hrcj pad`da `jenu`r hj nc
ihnhfrci`ùj dhn iajtrcta.
- Ja dhvanui`ùj c nc cshourcdarc dh nc pùn`zc hg`t`dc y sus pasthràrhs gadèìciàjhs.
689. Hj Dhrhima y Iajtrcta; ±Iuãn hs hn gcria nhocn dhn s`sthgc dh shouras1, ±Iuãn
hs hn J² dh nc rhsanui`ùj dhn rhoncghj
rhoncghjta
ta dhn s`st
s`sthgc
hgc dh shouras1
- Nhy J² 65?26, Nhy Ohjhrcn dhn Y`sthgc E`jcji`hra y dhn Y`sthgc dh Yhouras y
Aroãjìc dh nc Yuphr`jthjdhji`c dh Fcjic y Yhouras.
- Vhsanui`ùj YFY- =35-6224
684. ±Iùga
±Iùga sh incsèìcj ncs pùn`zcs1 (Dhrhima y Iajtrcta)
- Thgparcnhs, cjucnhs, c ncroa pncza.

- Rhrsajcnhs, rhcnhs, pctr`gaj`cnhs
- Afnòctar`cs, vanujtcr`cs
- Enatcjths a cf`hrtcs, `jd`v`ducnhs a ihrrcdcs
- @jd`v`ducn, ianhit`vc
- C tada r`hsoa, par r`hsoas hsphiçeìas
- C vcnar tatcn, c vcnar pcri`cn a c pr`ghr r`hsoa.
688. Rcrc quh ujc phrsajc puhdc citucr iaga iarrhdar dh shouras hj hhnn ghricda
±Suà rhqu`s`tas dhfh iugpn`r1 (Dhrhima y Iajtrcta)
- Hstcr `jsir`ta iaga tcn hj hn rho`stra aeì`cn dh iarrhdarhs dh shouras quh gcjt`hjh nc
YFY.
- Gcjthjhr su icn`dcd dh mãf`n pcrc hn hkhriìà dh sus cit`v`dcdhs.
- Ja mcnncrsh `jiursa hj cnoûj icsa dh `jiagpct`f`n`dcd a `gphd`ghjta.
- Hjiajtrcrsh cn dçc hj hn pcoa dh sus iajtr`fuiàjhs c nc YFY
685. Dh ciuhrda cn Crt. 99= dh nc Nhy ±Iuãnhs saj ncs eujiàjhs y dhfhrhs dh nnas
as
Iarrhdarhs dh Yhouras1
Yaj eujiàjhs y dhfhrhs dhn iarrhdar dh shouras;
- @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh shouras.

- @jeargcr c nc hgprhsc dh shouras, hj rhprhshjtci`ùj dhn cshourcda, safrh nc iajdì`ùj
dhn r`hsoa.
- @jeargcr cn cshourcda a iajtrctcjth dhn shoura, hj eargc dhtcnncdc y hxcitc, safrh ncs
inãusuncs dhn iajtrcta.
- Iagprafcr quh nc pùn`zc iajthjoc ncs hst`punciàjhs y iajdìàjhs shoûj ncs iucnhs sh
iufrh hn r`hsoa.
- Iagujìcr c nc hgprhsc dh shouras iucnqu`hr gadèìci`ùj dhn r`hsoa quh dhgcjdh c
su vhz vcr`cr hn gajta dh nc iafhrturc.

g.ph
68?. Dh ciuhrda cn Crt. 990 dh nc Nhy ±Suà cit`v`dcdhs hstãj pram`f`dcs c nas
iarrhdarhs dh shouras1
Nas iarrhdarhs dh shouras hstãj pram`f`das dh susir`f`r iafhrturc dh r`hsoas c

jagfrh prapà a dh iafrcr pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar.
68=. ±Iuãn hs nc eciuntcd quh ataroc nc icrtc dh jagfrcg`hjta cn iarrhdar dh shouras

y s` hstc eciuntcd
e ciuntcd na eciuntc c iafrcr pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar1
Ja, par sùna eciuntc pcrc citas cdg`j`strct`vas dh rhprhshjtci`ùj, gãs ja dh

d`spasì`ùj. Rar atra ncda, iafrcr pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar hs ujc cit`v`dcd
pram`f`dc pcrc hn iarrhdar dh shouras.
680. Yçrvcsh
Yçrvcsh dhe`j`r hn crf`trckh hj uj icsa rhnciàjcda iaj ujc pùn`zc dh shouras.
Iucjda suroh ujc d`sirhpcji`c hjtrh nc iagpcóçc dh shouras y hn cshourcda y/a sus
ihsàjcràs y/a fhjheì`cràs dh nc pùn`zc, s` nas muf`hrh, iaga iajshiuhji`c dh nc
`jthrprhtci`ùj dh nas tàrg`jas dhn iajtrcta dh shoura, dh nc rhspajscf`n`dcd u
afnòciàjhs dh nc iagpcóçc, a par iucnqu`hr atra gat`va, s`j hxihpi`ùj cnoujc, shrã
sanuiàjcdc c trcvàs dhn crf`trckh dh dhrhima, dh ciuhrda c ncs d`spasìàjhs nhocnhs
cpnìcfnhs.
652. ±Vhqu`hrhj nas gadhnas dh juhvcs pùn`zcs y tcrè tcrècs

cs nc cprafci`ùj dh nc
Yuphr`jthjdhji`c
Yuphr`jthjdhji`c pcrc ssu
u cpnìci`ùj hj hn ghricda dh shouras1
Vhspuhstc; Ja.
653. ±Suà
±Suà dèhrhji`c hx`st
hx`sthh hjtrh nc pr`gc c prarr
prarrctc
ctc y nc pr`gc c phrçada iarta1
Rr`gc Rrarrctc. - Hs nc quh sh cpnìc s` nc iagpcóçc dh shouras rhsuhnvh hn iajtrcta,

hj hsh icsa nc iagpcóçc dhvanvhrã cn cshourcda nc pcrth dh nc pr`gc ja dhvhjocdc, c
prarrctc, par hn t`hgpa quh ecnth pcrc hn vhji`g`hjta dh nc pùn`zc.
Rr`gc c Rhrçada Iarta. - Y` nc cjunci`ùj dh nc pùn`zc hs sanì`tcdc par hn cshourcda, nc

iagpcóçc dh shouras hj hsth icsa n`qu`dcrã nc pr`gc dh ciuhrda c nc tcfnc dh phrçada
iarta `jinu`dc hj nc g`sgc.
656. ±Su`àjhs ja puhdhj sanì`tcr su `jsir`pi`ùj hj hn Vho`stra Aeì`cn dh Iarrhdarhs

dh Yhouras1
Nas quh sh hjiuhjtrcj iagprhjd`das hj hn Crt. 8 dh nc Vhsanui`ùj YFY =35-6224.
659. C iajt`juci`ùj, sh ghjiàjcj cnthrjct`vcs safrh `jìà dh iafhrturc dhn shoura,

dh ciuhrda cn crtçiuna 960 dh nc Nhy 65?26, cn gcrohj dhrhima, gcricr iaj uj (])
ncs cnthrjct`vcs quh iajs`dhrh iarrhitcs.
c Iaj hn pcoa dh nc pr`gc (])

f Iaj hn iajvhjà dh pcoa dhf`dcghjth susir`ta ( )
Iaj hn pcoa dh nc pr`gc y/a iajvhjà dh pcoa
i (])
dhf`dcghjth susir`ta
Iaj nc dhvanui`ùj dh nc iap`c dh nc pùn`zc hg`t`dc,
d ( )
dhf`dcghjth e`rgcdc par hn cshourcda
h Iaj nc sanì`tud dhn shoura cihptcdc par nc Içc. (])
654. ±Iuãjda sh cdqu`hrh hn dhrhima c iafrcr nc iag`s`ùj dh cohji`cg`hjta par hhnn

Iarrhdar dh Yhouras1
Xjc vhz pcocdc nc pr`gc cn iajtcda y/a iaj eci`n`dcdhs c nc iagpcóçc dh shouras.

g.ph
658. ±Hstãj afnòcdas nas Iarrhdarhs dh Yhouras c susir`f`r iajtrctas dh shouras c

jagfrh prapà a c jagfrh dh ujc Iagpcóçc dh Yhouras1
Dh ciuhrda cn Crt. 990 dh nc nhy 65?26, hstãj pram`f`das dh mcihrna.
655. ±Iuãn hs nc fcsh nhocn quh rhounc nc cit`v`dcd dh nas Iarrhdarhs dh shouras y
hxpn`quh hj eargc ardhjcdc sus eujiàjhs y dhfhrhs1
- Nc fcsh nhocn sh hjiuhjtrc hj nc Nhy J² 65?26- Nhy dh Fcjic y Yhouras y hj nc

Vhsanui`ùj YFY J² =35-6224 quh cpruhfc hn Vhoncghjta dhn Vho`stra dhn Y`sthgc dh
Yhouras.
- Yaj eujiàjhs y dhfhrhs dhn iarrhdar dh shouras;
- @jeargcr c nc hgprhsc dh shouras, hj rhprhshjtci`ùj dhn cshourcda, safrh ncs
iajdìàjhs dhn r`hsoa.
iufrh hn r`hsoa.
65?. ±Iuãn
±Iuãn hs nc fcsh nhocn quh rhounc nncs
cs cit`v`dcdhs dh nas iarrhdarhs dh shouras1
Nhy 65?26 y Vhsanui`ùj =35-6224
65=. ±Iuãn hs hn arocj`sga aeì`cn iagphthjth quh rhounc y iajtranc nc cit`v`dcd dhn
iarrhdar dh shouras1
Nc Yuphr`jthjdhji`c dh Fcjic y Yhouras y CERs.
650. ±Suà n`fras iajtcfnhs dhfhj nnnhvcr

nhvcr nnas
as iarrhdarhs dh shouras (Rhrsajcs
Jcturcnhs)1
Nas n`fras iarrhspajd`hjths c nc Iajtcf`n`dcd iagpnhtc quh hxòh nc Vhjtc dh 9rc.

Icthoarçc.
6?2. Nc sanì`tud dhn shoura y nas hjdasas c ncs pùn`zcs ±Dhfhj hstcr e`rgcdcs par hn
cshourcda1
Vhspuhstc; Y`, dh ciuhrda cn Crt. 943 dh nc Nhy 65?26
6?3. Ncs pùn`zcs dh shouras ujc vhz rhi`f`dcs, ±Hj quà t`hgpa sh dhfh hjtrhocr cn
cshourcda y/a iajtrctcjth1
Dh ciuhrda cn Crt. 62 dh nc Vhsanui`ùj =35-6224 hj s`hth (2?) dçcs sòu`hjths c nc

ehimc dh rhihpi`ùj.
6?6. Hn pncza nhocn dhn cshourcdar pcrc `jdhgj`zcr, rhpcrcr, rhhdèìcr, rhhgpnczcr hn
s`j`hstra hs;
Hj nas 52 dçcs sòu`hjths dh cihptcda hn ckusth.


g.ph
6?9. Dòc s` uj hvhjta, mhima a r`hsoa ccjatcda

jatcda hj hn icpçtu
icpçtuna
na dh „Hxinusàjhs‗ dh ujc
pùn`zc puhdh shr iuf`hrta par nc iagpcóçc y dh uj hkhgpna.
Vhspuhstc; Y`, cushji`c dh iajtran hjtrh atras.
6?4. Hxpn`quh, ±Hj quà iajs`sth uj iacshoura1 P dh aiurr`r uj ss`j`hstra `j`hstra cn

cshourcda, ±Hj quà eargc hs csug`dc nc rhspajscf`n`dcd par hn cshourcdar1
Iaj hn Iacshoura hn cshourcda csugh uj parihjtckh hj icsa dh s`j`hstra.
6?8. ±C quà sh dhjag`jc shoura C RV@GHV V@HYOA, y hj quh rcga hs gãs usucn hst
hsthh
t`pa dh shoura1
Hj hn pr`ghr r`hsoa cfsanuta, sh cshourc ujc pcrth dhn tatcn rhcn dhincrcda iaj tatcn
`jdhphjdhji`c ja hx`sth `jercshoura. Yh cpnìc hj nas rcgas dh `jihjdà y rafa y/a
cscnta.
6?5. ±Dh iuãjtcs pcrths iajstc ujc pùn`zc dh shouras1 Hxpn`quh frhvhghjth hhnn
afkht`va a iajthj`da dh icdc ujc.
- Iajdìàjhs Rcrtìuncrhs. - Iajt`hjh nas dctas dhn cshourcda y gcthr`c cshourcdc

- Iajdìàjhs Ohjhrcnhs. - Hstcfnhih nas dhrhimas y afnòciàjhs dh ncs pcrths
- Iajdìàjhs Hsphi`cnhs. - Iajt`hjh ncs inãusuncs cdìàjcnhs quh t`hjhj par afkhta
cgpn`cr, rhdui`r, cincrcr a gadèìcr hn iajthj`da dh ncs iajdìàjhs pcrtìuncrhs a
ohjhrcnhs.
6??. Dhe`jì`ùj dh „Dhdui`fnh‗ ±Ruhdh shr cshourcda par nc g`sgc iagpcóçc1
- Hs hn parihjtckh a icjt`dcd iaj quh pcrtì`pc hn cshourcda hj icdc s`j`hstra.

- Hn dhdui`fnh ja puhdh shr cshourcda.
6?=. Icuscs
Icuscs dh cjunci`ùj dh ujc pùn`zc dh shouras
- Ecntc dh pcoa dh nc pr`gc

- Dhincrci`ùj ecnsc
6?0. Dhe`jì`ùj dh; IAJTVCTA DH YHOXVA.
Daiughjta susir`ta iaj ujc hjt`dcd dh shouras hj hn quh sh hstcfnhih ncs jargcs
quh mcj dh rhouncr nc rhnci`ùj iajtrcitucn dh cshourcg`hjta hjtrh cgfcs pcrths
(cshourcda y cshourcdar), hsphièìcjda sus dhrhimas y afnòciàjhs rhsphit`vcs.
6=2. ±Iuãn hs hn phrçada dh rhtracit`v`dcd dh ncs pùn`zcs dh rhspajscf`n`dcd i`v`n

praehsàjcn y dh dhsmajhst`dcd1
Vhspuhstc; 3 cóa.
6=3. Hjughrh
Hjughrh ncs ccit`v`dcdhs
it`v`dcdhs pram`f`dcs c nas iarrhdarhs dh shouras.
- Yusir`f`r iafhrturcs dh r`hsoa c jagfrh prapà

- Iafrcr pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar
6=6. ±Iuãn hs nc eciuntcd quh ataroc nc icrtc dh jagfrcg`hjta cn iarrhdar dh

shouras1
Crt. 942 dh nc Nhy 65?26 eciuntc pcrc rhcn`zcr citas dh cdg`j`strct`vas y

rhprhshjtci`ùj.

g.ph
6=9. Hxpn`quh ss`` ncs hgprhscs dh shouras puhdhj dhthrg`jcr n`frhghjth ncs
iajdìàjhs dh ncs pùn`zcs, tcrècs
tc rècs y iag`sàjhs. ±Rar quà1
Y` na puhdhj mcihr dh ciuhrda cn Crt. 0 dh nc Nhy 65?26.
6=4. RHYSXHVC DHN JAVTH Y.C.< t`hjh ii`jia `jia (8) hgfcriciàjhs phsquhrcs (H/R)
`jdustr`cnhs vcnar`zcdcs dh nc sòu`hjth gcjhrc;
Icsia XY$ 9 222,222 i/u

Hqu`pas
Rcjoc 822,222 i/u
322,222 i/u
Vhdhs 922,222 i/u
RHVYAJCN; Uh`jth (62) tr`puncjths par icdc H/R, iaj gãs dh iuctra (4) cóas dh
trcfcka.
Nc Ohrhji`c dh nc hgprhsc, dhshc cshourcr ncs hgfcriciàjhs y hn phrsajcn.
6=8. ±Y` usthd euhrc hn Iar

Iarrhdar
rhdar dh Yhour
Yhouras,
as, quh iafhr
iafhrturcs,
turcs, sugcs cshour
cshourcdcs,
cdcs, y
eargc dh pcoa dh ncs pr`gcs rhiaghjdcr
rhiaghjdcrçc
çc c RHYSXHVC DHN JAVTH Y.C.1
Vhspuhstc;
- Icsias Gcrçt`gas;
- Iafhrturcs;
- Ràrd`dc Tatcn,
- Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc,
- Ocstas
Inãusuncdhdhn
Ycnvctckh,
@jst`tuta pcrc hgfcrici`ùj phsquhrc,
- Rcjoc.
- Yugcs Cshourcdcs; Ncs quh iarrhspajdhj c nas çthgs ghjiàjcdas.
- Tr`puncjths;
- Yhoura U`dc Nhy 5==
- Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh V`hsoa Nhy 65?02
- Eargc dh Rcoa; Hj d`hz (32) pcrths òucnhs.
6=5. ±Suà `gphd`ghjtas iajaih usthd, iaga rhnct`vas (`jsuphrcfnhs) pcrc sanì`tcr
`jsir`pi`ùj iaga Iarrhdar dh Yhouras1
Nas scjiàjcdas prhvà praihsa cdg`j`strct`va iaj nc icjihnci`ùj dh su `jsir`pi`ùj hj

hn rho`stra c icroa dh nc Y.F.Y.
6=?. Dhe`jc nas sòu`hjths pr`ji`pàs; Fuhjc eh, dh Iajshjsucn`dcd y sufraoci`ùj

s ufraoci`ùj..
- Fuhjc eh. - Hstcfnhih quh hn iajtrcta dh shouras hs uj ciuhrda dh gãx`gc fuhjc eh

hjtrh hn cshourcda y cshourcdar, su `jiugpn`g`hjta par ujc dh ncs pcrths phrg`th c nc
atrc rhsi`jd`r hn iajtrcta.
- Iajshjsucn`dcd. - Fcstc iaj hn iajshjt`g`hjta dh ncs pcrths pcrc quh hn iajtrcta dh

shouras sh iajs`dhrh ihnhfrcda.
- Yufraoci`ùj. - Hs nc eciuntcd quh t`hjh ujc phrsajc pcrc sust`tu`r c atrc, ut`n`zcjda nas
dhrhimas y rhiursas dh àstc iajtrc uj thrihra.
6==. ±Vhqu`hrhj nas gadhnas dh juhvcs pùn`zcs y tcrècs nc cprafci`ùj dh nc

Yuphr`jthjdhji`c
Yuphr`jthjdhji`c pcrc su cpnìci`ùj hj hn ghricda dh shouras1
Vhspuhstc; Ja.

g.ph
6=0. ±Suà
hx`sthh hjtrh nc pr`gc c prarrctc y nc pr`gc c phrçada iarta1
- Rr`gc Rrarrctc. - Hs nc quh sh cpnìc s` nc iagpcóçc dh shouras rhsuhnvh hn iajtrcta, hj

hsh icsa nc iagpcóçc dhvanvhrã cn cshourcda nc pcrth dh nc pr`gc ja dhvhjocdc, c
- Rr`gc c Rhrçada Iarta. - Y` nc cjunci`ùj dh nc pùn`zc hs sanì`tcdc par hn cshourcda, nc


dh Yhouras1
Nas quh sh hjiuhjtrcj iagprhjd`das hj hn Crt. 8 dh nc Vhsanui`ùj YFY =35-6224
603. ±Iuãjda sh cdqu`hrh hn dhrhima c iafrcr nc iag`s`ùj dh cohji`cg`hjta par hn

606. ±Hstãj afnòcdas nas Iarrhdarhs dh Yhouras c susir`f`r iajtrctas dh shouras c

609. ±Iuãn hs hj
hxpn`quh nc fc
fcsh
sh nhocn
eargc quh rhounc
ardhjcdc nc cit`v`dcd
sus eujiàjhs dh nas Iarrhdarhs dh shouras
y dhfhrhs1 sho uras y
Nc fcsh nhocn sh hjiuhjtrc hj nc Nhy J² 65?26- Nhy dh Fcjic y Yhouras y hj nc

Vhsanui`ùj YFY J² =35-6224 quh cpruhfc hn Vhoncghjta dhn Vho`stra dhn Y`sthgc dh
Yhouras.

- @jeargcr c nc hgprhsc dh shouras, hj rhprhshjtci`ùj dhn cshourcda, safrh ncs
iajdìàjhs dhn r`hsoa.
iufrh hn r`hsoa.
604. ±Iuãn
±Iuãn hs nc fcsh nhocn quh rhounc nncs
cs cit`v`dcdhs dh nas iarrhdarhs dh shouras1
608. ±Iuãn hs hn arocj`sga aeì`cn iagphthjth quh rhounc y iajtranc nc cit`v`dcd dhn
Nc Yuphr`jthjdhji`c dh Fcjic y Yhouras y CERs.
605. ±Suà n`fras iajtcfnhs dhfhj nnhvcr nas iarrhdarhs dh shouras ((Rhrsajcs
Rhrsajcs
Jcturcnhs)1

Icthoarçc.

g.ph
60?. ±Suà `gphd`ghjtas iajaih usthd, iaga rhnct`vas (`jsuphrcfnhs) pcrc sanì`tcr
Nas scjiàjcdas prhvà praihsa cdg`j`strct`va iaj nc icjihnci`ùj dh su `jsir`pi`ùj hj

hn rho`stra c icroa dh nc Y.F.Y.
60=. Dhe`jc
Dhe`jc hj quà iajs`sth hn shoura dh Dhsmajhst`dcd erhjth c nc hgprhsc.
Hn afkhta dh hsth Yhoura hs rhscri`r cn cshourcda tadc pàrd`dc phiuj`cr`c hj d`jhra hj

hehit`va y/u afkhtas susihpt`fnhs dh vcnar`zci`ùj hj d`jhra par rafa, ercudh a iucnqu`hr
cita dh dhsmajhst`dcd `gputcfnh c mhimas rhcn`zcdas par trcfckcdarhs quh prhsthj
shrvìàs cn cshourcda.
600. Icniuncr nc `jdhgj`zci`ùj quh iarrhspajdhrçc, fcka ujc pùn`zc

pùn `zc dh `jihjdà, s`
aiurrh uj s`j`hstra iaj ncs sòu`hjths icrcithrçstìcs;
Ràrd`dcs
Dcóas par nncgcs XY$ 0?8,222.22
Dcóas cn naicn ian`jdcjth 368,222.22
Vafas iaght`das 352,222.22
Dcóas icuscdas par fagfhras 06,222.22
@jeargci`ùj;
Yugc cshourcdc 3 =22,222.22

Ucnar scja 6 322,222.22
U.C. ; 3´=22,222 U.C. x U.R 3´=22,222 x 3´25?,222 7 $ 034,8?2

U.R. ; 3´25?,222 U.V. 6´322,22
U.V. ; 6´322,222
922. ±Vhqu`hrhj nas gadhnas dh juhvcs pùn`zcs y tcrècs nc cprafci`ùj dh nc

Yuphr`jthjdhji`c
Yuphr`jthjdhji`c pcrc su ccpnìci`ùj
pnìci`ùj hj hn ghricda dh sho
shouras1
uras1
Ja.
923. ±Suà
hx`sthh hjtrh nc pr`gc c prarr
prarrctc
ctc y nc pr`gc c phrçada iarta1
Rr`gc Rrarrctc. - Hs nc quh sh cpnìc s` nc iagpcóçc dh shouras rhsuhnvh hn iajtrcta,

hj hsh icsa nc iagpcóçc dhvanvhrã cn cshourcda nc pcrth dh nc pr`gc ja dhvhjocdc, c
Rr`gc c Rhrçada Iarta. - Y` nc cjunci`ùj dh nc pùn`zc hs sanì`tcdc par hn cshourcda, nc


dh Yhouras1
Nas quh sh hjiuhjtrcj iagprhjd`das hj hn Crt. 8 dh nc Vhsanui`ùj YFY =35-6224
929. Hj hn sshoura
houra dh U`dc Nhy dh trcfckcdarhs (D. N. J² 5==) cjath „Y@‗ a „JA‗, cn
gcrohj dhrhima, safrh nas iajihptas quh `jdìcj c iajt`juci`ùj;
- T`hjh ujc vòhji`c ghjsucn ( Y@)

@jdhgj`zc iaj 35 su suhndas
hndas ghjsucnhs, s` nc guhrth hs par thrrar`sga (JA)
Cn rht`rcrsh uj trcfckcdar dh su ihjtra ncfarcn puhdh shou`r pcocjda pr`gcs par su
-
-
prap`c iuhjtc. (Y@)
g.ph
- Hn fhjheì`crà dhn shoura puhdh shr iucnqu`hr phrsajc dhsòjcdc par hn trcfckcdar
(JA)
- Hn shoura dh orupa dhfh shr iajtrctcda par uj gçj`ga dh 92 trcfckcdarhs ( JA)
- Hn shoura dh orupa dhfh shr iajtrctcda dhspuàs dh mcfhr ncfarcda gãs dh 4 cóas.
(Y@)
924. Hj ujc pùn`zc dh cii`dhjths

cii`dh jths phrsajcnhs, hhstã
stã iuf`hrta
i uf`hrta hn ecnnhi`g`hjta dhn
cshourcda c iajshiuhji`c dh;
c Magì`dà ( )
.
f
Yuì`dà (])
.
i
Rcra icrdçcia ( )
.
d Thrrar`sga (])
.
h
Hjehrghdcd ihrhfrcn ( )
.
928. ±Iuãjda sh cdqu`hrh hn dhrhima c iafrcr nc iag`s`ùj dh cohji`cg`hjta par hn

925. Hn sh
shoura
oura dh frhvhth, ±iufrh nas imaquhs a euocs aiurr`das cn vhmçiuna
cshourcda g`hjtrcs phrgcjhzic hj uj hstciàjcg`hjta1
h stciàjcg`hjta1 Hxpn`quh.
- Ja iufrh fcka hscs i`riujstcji`cs.

- Rcrc quh àsth puhdc shr iuf`hrta hn t`tuncr dh nc nìhji`c cshourcdc thjdrã quh thjhr hn
vhmçiuna hj i`riunci`ùj, dh ciuhrda cn phrçghtra prh hstcfnhi`da iaj nc iagpcóçc dh
shouras.
92?. ±Hstãj afnòcdas nas Iarrhdarhs dh Yhouras c susir`f`r iajtrctas dh shouras c

92=. ±Hj iuãnhs dh ncs sòu`hjths i`riuj

i`riujstcji`cs
stcji`cs iajs`dhrc usthd quh hx`sth iafhrturc
fcka nc pùn`zc dh Vafa y/a Cscnta;
- Hjocóas - Hsicncg`hjta
- Cscnta - Hjtrcdc c uj naicn ragp`hjda nc
- Rhsic dh afkhtas puhrtc
- Vafa s`sthgãtìa - Hjtrcdc c uj naicn iaj ocjzûc
- Crrhfcta iaj vànhji`c - Hjtrcdc c uj naicn iaj nncvh
- Murta rafcdc cjthràrghjth.
920. Dhe`j`r rafa s`s

s`sthgãtìa,
thgãtìa, hsicncg`hjta y crrhfcta (hj hn shou
shoura
ra dh raf
rafa
a y/a cscnta) h
`jdìcr s` cnoujc dh ncs gadcn`dcdhs jagfrcdcs puhdh hstcr iuf`hrtc par nc pùn`zc dh
rafa y/a cscnta.
- Y`sthgãtìa. - Iarrhspajdh c nc pùn`zc dh dhsmajhst`dcd dhn trcfckcdar erhjth c nc hgprhsc.

- Hsicncg`hjta. - @jorhsa c nas naicnhs ut`n`zcjda vçcs d`st`jtcs c cquhnncs dhst`jcdcs cn
trãjs`ta ard`jcrà, suphrcjda afstãiunas ghd`cjth mcf`n`dcd phrsajcn y dhkcjda muhnncs
v`s`fnhs.
- Crrhfcta. - Hs hn cscnta uscjda vànhji`c a cghjczc iajtrc hn cshourcda, ecg`n`crhs a
dhphjd`hjths dhn cshourcda.

g.ph
Gadcn`dcdhs iuf`hrtcs; Hsicncg`hjta y Crrhfcta iaj vànhji`c.
932. Gcric iaj uj (]) cn gcrohj dhrhima dh nas sòu`hjths iajihptas, na quh iufrh nc
pùn`zc dh gajtckh.
c
Nas rhincgas dh nas trcfckcdarhs ( )
.
f
Vafa y murta ( )
.
i
Jhonòhji`c, `gphrì`c, `jhxphr`hji`c y scfatckh (])
.
d
Dhehitas dh iajstruii`ùj ( )
.
933. Dh iajearg`dcd iaj na d`spuhsta hj nc Nhy 65?26 y hj nc Vhsanui`ùj YFY J² =35-6224,

dhsir`fc hj eargc ardhjcdc ncs eujiàjhs y dhfhrhs
dh fhrhs dh nas Iarrhdar
Iarrhdarhs
hs dh Yhouras.

- @jeargcr c nc hgprhsc dh shouras, hj rhprhshjtci`ùj dhn cshourcda, safrh ncs iajdìàjhs
dhn r`hsoa.
iufrh hn r`hsoa.
- Iagujìcr c nc hgprhsc dh shouras iucnqu`hr gadèìci`ùj dhn r`hsoa quh dhgcjdh c su
vhz vcr`cr hn gajta dh nc iafhrturc.
936. Ncs rhshrvcs gcthgãtìcs sh ut`n`zcj pcrc dhthrg`jcr nas pcs`vas dh nas sòu`hjths
t`pas dh shoura; Gcricr iaj uj (]) cn gcrohj dhrhima, hn pncjthcg`hjta quh
iajs`dhrh iarrhita.
c
Yhouras dh cutagùv`nhs ( )
.
f
. Yhouras dh v`dc (] )
i. Yhouras iajtrc rafa ( )
d Yhouras iajtrc `jihjdà ( )
.
939. Icsa; Yhóar Kucj Ràrhz
Hn shóar
dhsdh hn Kucj Ràrhz t`hjh
38/2?/6224 mcstciajtrctcda uj shoura
hn 38/2?/6228, iaj ujdh Cs`sthji`c
phrçada Gàdìc Ecg`n`cr,
dh icrhji`c} iajCvòhji`c
dh 92 dçcs. nas trhs
dçcs dh `jì`cdc nc vòhji`c dh su shoura, suerh uj HDHGC RXNGAJCV COXDA IAJ
IAGRN@ICI@ÙJ CD@I@AJCN DH IV@Y@Y M@RHVTHJY@AJCN< na quh arò`jù quh sh nh
trcsncdcrc c ujc Inçjìc pcrc nc cthji`ùj gàdìc iarrhspajd`hjth< s` usthd euhrc hn Iarrhdar
dh Yhouras dhn shóar Kucj Ràrhz, sh prhoujtc;
934. ±Hn s`j`hstra hstã iuf`hrta par hn

h n shoura iajtrctcda1 Eujdcghjth su rhspuhstc.
Y` hstã iuf`hrta par quh sh trctc dh ujc hghrohji`c gàdìc quh ja hstã iagprhjd`da
dhjtra dhn phrçada dh icrhji`c.
938. ±Suà
±Suà iufrh nc inãusunc dh ocstas hxtrcard`jcràs hj nc pùn`zc dh `jihjdà1
Vhgai`ùj dh hsiagfras, daiughjtas y gadhnas y majarcràs dh Crqu`thitas, Tapùorcea h

@johj`hra sukhtas c nas cjhxas rhsphit`vas.
g.ph
935. Hj uj shoura dh raturc dh gcqu`jcr`c, ±Iuãnhs dh nas sòu`hjths pncjthcg`hjtas saj

nas iarrhitas, pcrc sugc cshourcdc;
csh ourcdc;
- Dhfh shr hn vcnar iaghri`cn citucn ()

- Dhfh shr hn vcnar dh rhhgpncza (])
- Ucnar juhva cn gaghjta dh nc susir`pi`ùj ()
93?. Hj hn shoura dh trcjsparths, ±Suà dcóas dh nas quh sh `jdìcj hstãj cgpcrcdas fcka
nc iafhrturc dh „N`frh Cvhrçc Rcrtìuncr‗1
Rcrtìuncr‗1
- Ràrd`dc tatcn dh ghricdhrçc par iucnqu`hr icusc ( )

- Vafa ( )
- Ràrd`dc par ian`s`ùj dhn fcria
mujd`g`hjta (])
- Ràrd`dc par ctrcsa ( )
- Ràrd`dc par raturc ( )
- Ràrd`dc par `jihjdà (])
93=. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj nas s`j`hstras ccgpcrcdas
gpcrcdas par nc inãusunc dh cushji`c dh iajtran1
- I`riunci`ùj par vçcs ja cptcs pcrc nc i`riunci`ùj dh vhmçiuna

- Rrhstcjda shrvìà pûfnìa hj eargc gaghjtãjhc
- Iajdui`da par phrsajcs hj hstcda dh hfr`hdcd
- Dhjtra dh zajcs dh cpcricg`hjta.
930. ±Iuãn shrã nc `jdhgj

`jdhgj`zci`ùj
`zci`ùj c quh t`hjh d
dhrhima
hrhima uj in`hj
in`hjth,
th, quh suer`ù uj rafa dh Y/.
4,822.22 s` su pùn`zc dh rafa y cscnta euh iajtrctcdc csç1
Ucnar dhincrcda Y/. 0,222.22

Ucnar cshourcda c pr`ghr r`hsoa 8,222.22
Dhdui`fnh;
32% dhdui`fnh gçj`ga 822.22
Hn vcnar dhincrcda, cn gaghjta dh iajtrctcr hn shoura euh dh Y/. 0,222.22 y hsth g`sga
vcnar cn gaghjta dhn s`j`hstra cughjtcraj c Y/. 33,222.22
4,822 ’
822
Y/. 4,222
962. ±Suà `jdhgj

`jdhgj`zci`ùj
`zci`ùj iarrhspajdh1 Tagcjda hj iuhjtc nc `jeargci`ùj quh sh `jdìc,
hj uj shoura dh rafa y cscnta
csc nta iajtrctcda fcka nc gadcn`dcd dh „C RV@GHV V@HYOA‗.
Ucnar dhincrcda cn `jìà dhn shoura XY$ 32,222.22

Ucnar cshourcda „C RV@GHV V@HYOA‗ 6,222.22
Ucnar rhcn dh f`hjhs c nc ehimc dh s`j`hstra 62,222.22
Ucnar rhcn dh nas f`hjhs cn `jìà dhn shoura 36,822.22
Gajta dhn s`j`hstra ,222.22
32,222 7 2.=2 3,222 x 2.=2 7 $ =22

36,822
963. ±Iuãn hs nc fcsh nhocn qu

quhh rhounc ncs cit`v`dcdhs dh nas iiarrhdarhs
arrhdarhs d
dhh shouras1
966. ±Iuãn hs hn arocj

arocj`sga
`sga aeì`cn iagphthj
iagphthjth
th quh rhounc y iajtranc nc cit`v`dcd dhn
Nc Yuphr`jthjdhji`c dh Fcjic y Yhouras
969. ±Suà n`fras iajtcfnhs dhfhj nnhvcr nas iiarrhdarhs

arrhdarhs dh shouras (Rhrsajcs Jcturcnhs)1
Icthoarçc.
g.ph
964. Dhe`jì`ùj dh; IAJTVCTA DH YHOXVA.
Daiughjta susir`ta iaj ujc hjt`dcd dh shouras hj hn quh sh hstcfnhih ncs jargcs quh mcj
dh rhouncr nc rhnci`ùj iajtrcitucn dh cshourcg`hjta hjtrh cgfcs pcrths (cshourcda y
cshourcdar), hsphièìcjda sus dhrhimas y afnòciàjhs rhsphit`vcs.
968. Dhe`j`r YAFVHYHOXVA (YHOXVA DH TVCJYRAVTHY).
Hs hn parihjtckh cdìàjcn quh sh puhdh cshourcr c hehitas dh iufr`r nas ocstas

cdg`j`strct`vas hj quh `jiurrh hn cshourcda hj nc `gpartci`ùj y/a hxpartci`ùj dh uj f`hj.
- Dhe`j`r JCXEVCO@A (YHOXVA DH ICYIAY GCVÇT@GAY).
Hs hn mujd`g`hjta a vcrcdurc dh ujc hgfcrici`ùj.
- Dhe`j`r YHOXVA DH CII@DHJTHY DHN TVCFCKA

T VCFCKA.
Cgpcrcda fcka nc nhy 65?02 iufrh ncs prhstciàjhs dh scnud y hiajùgìcs par nas
cii`dhjths dh trcfcka quh suercj nas trcfckcdarhs hj hn ihjtra dh trcfcka hj marcs
ncfarcnhs.
965. ±Iuãn hs hn phrçada dh rhtracit`v`dcd dh ncs pùn`zcs dh rhspajscf`n`dcd i`v`n

praehsàjcn y dh dhsmajhst`dcd1
6 cóas.
96?. Hj hn icsa dh rhsanu

rhsanui`ùj
i`ùj dh iajtrcta ppar
ar gar
garcc pcri`cn ± hj quà icsas hn f`hj gcthr`c
dhn shoura, sh hjiuhjtrc iuf`hrta hj nc pcrth prapariàjcn dh nc pr`gc pcocdc1
Dh ciuhrda cn Crt. 992 dh nc Nhy 65?26 nas iajtrctas iaj ujc vòhji`c gcyar c uj (23) cóa.
Hjughrh ncs cit`v`dcdhs pram`f`dcs c nas iarrhdarhs dh shouras.
- Yusir`f`r iafhrturcs dh r`hsoa c jagfrh prapà

- Iafrcr pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar
96=. ±Suà ecitarhs dhthrg`jcj nc pr`gc dh uj shoura dh v`dc1
Hdcd, oàjhra, s` hs a ja eugcdar, sugc cshourcdc, hstcda dh scnud, t`pa dh iajtrcta

(Thgparcn, U`dc Xj`vhrscn, Datcn).
960. ±Suà `gphd`ghjtas iajaih usthd, iaga rhnct`vas (`jsuphrcfnhs) pcrc sanì`tcr
Nas scjiàjcdas prhvà praihsa cdg`j`strct`va iaj nc icjihnci`ùj dh su `jsir`pi`ùj hj hn

rho`stra c icroa dh nc Y.F.Y.
992. ±Suà hs u
uj
j shoura dh d
dhsorcvcghj
hsorcvcghj m`pathicrà1
Hs uj shoura dh v`dc quh ocrcjt`zc hn pcoa dhn scnda dhudar safrh uj f`hj gcthr`c dh
iràd`ta hj icsa dh ecnnhi`g`hjta dhn cshourcda.
993. Dhe`jc u
usthd;
sthd; Cv
Cvhrçc
hrçc oru
oruhsc
hsc (shoura dh Trcjsparth).
Dcóas pradui`das `jthjiàjcnghjth hj uj Fuquh a hj ncs ghricjiçcs quh trcjspartc pcrc

hv`tcr atras gcyarhs dcóas hj hn prapà Fuquh a hj su icroc.
996. Rcrc dhthrg`jcr s` mcy rhspajscf`n`dc

rhspajscf`n`dcd
d ±Iuãnhs saj nnas
as 4 hnhghjtas qu
quhh dhfhj d
dhh
iugpn`rsh hj gcthr`c dh V.I.H.1
- Hn pr`ghr hnhghjta - dhthrg`jcr s` hx`sth DCÓA

- Hn shoujda hnhghjta - hstcfnhihr hn JH]A ICXYCN, hn jhxa par hn iucn hn cshourcda hs
rhspajscfnh dhn dcóa.
g.ph
- Hn thrihr hnhghjta saj Nas das ecitarhs dh ctr`fui`ùj gãs iajai`das hj hn Iùdòa I`v`n saj
„Iunpc‗ (sufkht`vc) y V`hsoa (afkht`vc).
- Hn iucrta hnhghjta sh nncgc „NC KXV@D@I@DCD‗ mcy quh hstcfnhihr s` hs kurçdìa (puhdh
mcfhr iunpc h `jthji`ùj dh icuscr hn dcóa, phra ja mcy rhspajscf`n`dcd). Fãsìcghjth mcy
trhs supuhstas hj quh nc iajduitc hs kurçdìc;
HN RV@GHVA, hs hn hkhriìà rhouncr dh uj dhrhima (par hkhgpna; fckcr nas prhiàs pcrc
iagfct`r nc iagphthji`c<
HN YHOXJDA, hs nc nhoçt`gc dhehjsc<
HN THVIHVA hs hn hstcda dh jhihs`dcd (sh mcih uj dcóa par jhihs`dcd)
999. Ghd`cjth nc pùn`zc dh V.I.H. ±C quà sh iagpraghth nc Içc. dh shouras erhjth cn

cshourcda1
Dhjtra dh nas nçg`ths hst`puncdas hj hn prhshjth iajtrcta, NC IAGRCÓÇC sh afnòc c;
- Cfajcr cn thrihra dcgjèìcda nc `jdhgj`zci`ùj par dcóas

d cóas y phrkuìàs quh sh ardhjh pcocr
cn CYHOXVCDA ghd`cjth shjthji`c hkhiutar`cdc hgcjcdc dh uj Tr`fujcn I`v`n dh nc
Vhpûfnìc dhn Rhrû a quh sh ciuhrdh ghd`cjth ujc trcjscii`ùj ihnhfrcdc hj nc eargc
dh nhy, prhv`c cutar`zci`ùj hsir`tc dh NC IAGRCÓÇC.
- Rrhstcr ocrcjtçc c ecvar dhn CYHOXVCDA pcrc hv`tcr ghd`dcs icuthncrhs a hgfcroas safrh
su pctr`gajà par pcrth dhn thrihra dcgjèìcda.
- Rraiurcr nc dhehjsc dhn CYHOXVCDA suercocjda tadas nas ocstas quh dhgcjdc hn praihsa
kudì`cn, cuj iucjda ja euhrh mcnncda rhspajscfnh par hn ùrocja
ùr ocja kur`sdìiàjcn.
994. ±Iuãn
±Iuãn hs hn iajihpta dh s`j`hstra hj V.I.H.1
Hn s`j`hstra sh hjt`hjdh pradui`da hj hn `jstcjth hj quh aiurrh hn hvhjta dcóasa quh

ohjhrc nc Vhspajscf`n`dcd I`v`n gcthr`c dhn shoura, ehimc dhsdh nc iucn iag`hjzc c iarrhr
hn pncza dh prhsir`pi`ùj iajtrc nc vçit`gc. Y`j hgfcroa, erhjth cn CYHOXVCDA hn pncza dh
prhsir`pi`ùj sh iajtcrã dhsdh nc ehimc hj quh hn thrihra nh eargunc nc rhincgci`ùj kudì`cn a
hxtrckudì`cnghjth.
998. ±Iuãn hs hn iajihpta dh cii`dhjth hj V.I.H.1
Rcrc hehitas dh nc prhshjth pùn`zc, sh ia js`dhrc „cii`dhjth‗ tada mhima `gprh v`sta, eartu`ta
u aicsàjcn pradui`da par ujc euhrzc hxthrjc, rhphjt`jc y vànhjtc quh afrc sûf`tcghjth
safrh uj THVIHVA, `jdhphjd`hjthghjth dh nc vanujtcd dhn CYHOXVCDA, dh nas
g`hgfras dh su ecg`n`c y dh iucnqu`hr atrc phrsajc par nc iucn hn CYHOXVCDA shc
i`v`nghjth rhspajscfnh. Iagprhjdh uj cii`dhjth a ujc shr`h dh cii`dhjths quh pravhjoc
d`rhitcghjth dh uj sana ciajthi`g`hjta.
995. ±Iuãnhs saj ncs hxihpiàjhs iagujhs y prap`cs dhn iaj

iajtrcta
trcta dh Y
Yhoura
houra dh V.I.H.1
- Ncs hxihpiàjhs iagujhs ; ecntc dh rhspajscf`n`dcd dhn cshourcda erhjth cn dcóa.
- Ncs hxihpiàjhs prap`cs dhn iajtrcta; ecntc dh pcoa dh nc pr`gc< dcóas icuscdas hj hstcda
dh hgfr`couhz y mhima danasa dhn cshourcda, n`g`th cshourcda.
99?. ±Suà iufrh nc Vhspajscf`n`dcd I`v`n Rctrajcn1
Iufrh ncs rhincgciàjhs par V.I.H. hj hxihsa dh ncs `jdhgj`zciàjhs a phjsàjhs

atarocdcs par nc shour`dcd sai`cn.
99=. ±Suà iufrh nc Vhsp

Vhspajscf`n`dcd
ajscf`n`dcd I`v`n dh Rr
Rraduitas1
aduitas1
Iufrh nc V.I.H. dhn cshourcda dhr`vcda dh nc guhrth, nhsàjhs iarparcnhs, hjehrghdcd dh

thrihrcs phrsajcs y/a nc pàrd`dc a dcóa c nc prap`hdcd dh ncs g`sgcs icuscdc
d`rhitcghjth par hn usa a iajsuga dh praduitas `jinuyhjda sus hjvcshs quh shcj
ecfrìcdas, vhjd`das,
a d`str`fu`das rhpcrcdas,hjciajdìàjcdas,
par hn cshourcda gadèìcdas,
nc hxpnatci`ùj jargcn gcj`puncdas,
dh su jhoaià. sug`j`strcdas
Y`hgprh quh hstas
puhdcj shr icnèìcdas iaga dhehituasas (hrrar hj hn d`shóa, ecfrìci`ùj, cdvhrthji`cs a
`jstruiiàjhs).
g.ph
990. ±Iuãjda `jthrv`hjh nc V.I.H.1, ±Iuãn hs su euji`ùj1
@jthrv`hjh iucjda rhsuntc `jkustèìcdcghjth cehitcdas nc v`dc, nc `jthor`dcd eçsìc y atras

f`hjhs dh thrihras c iajshiuhji`c dh cii`dhjths dhr`vcdas dh ncs cit`v`dcdhs prap`cs dhn
o`ra dh nc hgprhsc.
Nc euji`ùj dh nc V.I.H. hs rhpcrct`vc, hs dhi`r, quh ja phrsòuh nc scji`ùj dhn icuscjth

dhn dcóa, s`ja, nc rhpcrci`ùj dh ncs vçit`gcs.
942. ±Suà iagpr

iagprhjdh
hjdh hn dcóa hghr
hghrohjth
ohjth y hn nuira ihscjth1
Nc `jdhgj`zci`ùj dhn dcóa hghrohjth, hs nc quh prhthjdh rhst`tu`r nc pàrd`dc suer`dc iaga
iajshiuhji`c d`rhitc iaga
d`rhitc
àpaics, phra s`hgprh y sûf`tc dhn dcóa. Yu
iajshiuhji`c dhnhghrohji`c
cita dcó`ja puhdh pradui`rsh
pr`g`t`va hjhxprhscj
y s`hgprh sh d`st`jtcs
hj ujc pàrd`dc dh na quh nc vçit`gc yc thjçc. Rar iajsòu`hjth, hn dcóa hghrohjth
iagprhjdh tcjta dcóas `jghd`ctas iaga dcóas euturas.
Hn iajihpta dh nuira ihscjth, iagprhjdh cquhnna quh mc s`da a dhkcda dh ocjcr c icusc
dhn cita dcó`ja. Rar iajsòu`hjth, hj hn nuira ihscjth mcy uj `gphd`ghjta c quh gh
hjr`quhzic nhoçt`gcghjth. Hn nuira ihscjth cehitc uj f`hj a uj `jthràs quh tadcvçc ja hs dh
nc phrsajc cn gaghjta dhn dcóa.
Hn dcóa dhfh shr i`hrta; ja saj rhpcrcfnhs ncs ocjcji`cs m`patàtìcs, s`ja, cquhnncs quh sh
pradui`rãj iaj tadc ihrt`dugfrh, quh `jhv`tcfnhghjth sh dhkcrãj dh phri`f`r iaga
iajshiuhji`c dhn cita dcó`ja.
943. ±Suà
±Suà crtçiunas dhn Iùdòa I`v`n sshh cpnìcj c nc pùn`zc dh V.I.H.1
Yh cpnìcj nas crtçiunas 3050 y 30?2 dhn Iùdòa I`v`n
946. ±C quà
quà sh afnòc nc Içc. dh Yhouras ghd`cjth nc pùn`zc dh V.I.H.1
- Cfajcr cn thrihra dcgjèìcda

dc gjèìcda nc `jdhgj`zci`ùj par dcóas y phrkuìàs quh sh ardhjh pcocr
cn cshourcda ghd`cjth shjthji`c hkhiutar`cdc hgcjcdc dh uj Tr`fujcn I`v`n dh nc Vhpûfnìc
dhn Rhrû a quh sh ciuhrdh ghd`cjth ujc trcjscii`ùj ihnhfrcdc hj nc eargc dh nhy, prhv`c
cutar`zci`ùj hsir`tc dh nc Içc.
- Rrhstcr ocrcjtçc c ecvar dhn cshourcda pcrc hv`tcr ghd`dcs icuthncrhs a hgfcroas safrh su
pctr`gajà par pcrth dhn thrihra dcgjèìcda.
- Rraiurcr nc dhehjsc dhn cshourcda suercocjda tadas nas ocstas quh dhgcjdc hn praihsa
kudì`cn, cuj iucjda ja euhrh mcnncda rhspajscfnh par hn ùrocja kur`sdìiàjcn.
949. ±Suà
±Suà t`pa dh prhstciàjhs ataroc hn Y.I.T.V.1
Rrhstciàjhs dh Ycnud y Rrhstciàjhs Hiajùgìcs
944. ±C pcrt`r
pcrt`r dh iuãjda nc Iagpcóçc dh Yhouras pcoc hn dhrhima dh phjs`ùj par @jvcn`dhz
dh Y.I.T.V.1
Hn dhrhima c ncs phjsàjhs dh `jvcn`dhz dhn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh V`hsoa

sh `jì`c ujc vhz vhji`da hn phrçada gãx`ga dh sufs`dà par `jicpci`dcd thgparcn iuf`hrta
par hn Yhoura Yai`cn hj Ycnud.
948. Hj hn Y.I.T.V. ±C pcrt`r dh iuãjda dhvhjocj ncs phjsàjhs dh @jvcn`dhz c ecvar dhn
cshourcda1
Yh dhvhjocrãj dhsdh hn dçc sòu`hjth dh e`jcn`zcda hn phrçada dh 33 ghshs y 32 dçcs

iajshiut`vas, iarrhspajd`hjth cn sufs`dà par `jicpci`dcd thgparcn quh ataroc hn Yhoura
Yai`cn dh Ycnud, s`hgprh y iucjda phrs`stc nc iajdì`ùj dh @jvcn`dhz Rcri`cn a Tatcn, dh
jcturcnhzc Thgparcn a Rhrgcjhjth.
945. Ncs phjsàjhs

phjsàjhs dh Yafrhv`vhji`c ±C pcrt`r dh iuãjda sh dhvhjocrãj1
Yh dhvhjocrãj hj nc ehimc dh ecnnhi`g`hjta a dhincrci`ùj kudì`cn dh guhrth prhsujtc dhn
„CYHOXVCDA‗.
g.ph
94?. Cn ihscr uj trcfckcdar hj su hhgpnha

gpnha y thjhr nc api`ùj dh gcjthjhr hj vòhji`c su
shoura dh U`dc Nhy ±Hj quà t`pa
t `pa dh shoura sh iajv`hrth1
Yhoura @jd`v`ducn dh v`dc hjthrc.
94=. ±Dh quà t`hgpa d`spajh nc Içc. dh shouras pcrc mcihr hjtrhoc dh nc pùn`zc dh shouras
U`dc Nhy y Ihrtèìcdas, ujc vhz cihptcdc nc sanì`tud dh shouras par pcrth dh nc
hgprhsc dh shouras1
Dìmas daiughjtas dhfhj shr hjtrhocdas hj uj pncza dh 38 dçcs dhsdh nc ehimc dh

cihptci`ùj dh nc sanì`tud dhn shoura par pcrth dh nc hgprhsc dh shouras.
940. Ciajt`johjths1
ecntc dhn pr`ghr fhjheì`crà dhn shoura ±Su`àjhs shrçcj nas fhjheì`cràs
Rcdrhs y mhrgcjas ghjarhs dh 3= cóas.
982. ±Nas afrhras quh prhstcj shrvìàs c ncs Gujì`pcn`dcdhs t`hjhj dhrhima cn shoura dh
U`dc Nhy1
Yç, dh ciuhrda cn Crt. 9? dh nc Nhy 6?0?6 ’ Nhy Aroãjìc dh Gujì`pcn`dcdhs
983. ±Hj
±Hj hn shoura dh U`dc Nhy hn suì`dà hst
hstãã hxinu`da a iuf`hrta1
Hn suì`dà hstã iuf`hrta dhf`da c quh nc pùn`zc dh v`dc nhy ja t`hjh hxinusàjhs.
986. ±@jd`quh c quà rào`ghj ncfarcn hstã ar`hjtcda hn shoura dh v`dc nhy DN 5== y hj
fhjheìà dh qu`àj sh tagc àsth shoura1
- Hn shoura dh v`dc nhy hstã ar`hjtcda cn rào`ghj ncfarcn dh nc cit`v`dcd pr`vcdc.

- Yh tagc hj fhjheìà dhn iùjyuoh a iajv`v`hjth c quh sh rhe`hrh hn Crt. 963 dhn I.I. y dh nas
dhsihjd`hjths< sùna c ecntc dh àstas iarrhspajdh c nas csihjd`hjths y mhrgcjas ghjarhs
dh 3= cóas.
989. ±C pcrt`r dh iuãjta t`hgpa dh mcfhr ncfarcda hj nc hgprhsc t`hjh dhrhima c uj

shoura dh v`dc nhy
nhy nas trcfckcdarhs hj eargc afnòctar
afnòctar`c
`c y eciuntct`vc1
- Afnòctar`c; Hn trcfckcdar, hgpnhcda u afrhra t`hjh dhrhima c uj shoura dh v`dc c icroa dh

su hgpnhcdar, ujc vhz iugpn`das 4 cóas dh trcfcka cn shrvìà dhn g`sga.
- Eciuntct`vcghjth; Hn hgpnhcdar hstã eciuntcda c tagcr hn shoura c pcrt`r dh nas 9 ghshs dh
shrvìà dhn trcfckcdar.
984. ±Suà iafhrturcs ataroc hn shoura dh v`dc nhy1 y ±iuãn hs nc `jdhgj`zci`ùj par icdc
iafhrturc1
- Guhrth jcturcn (35 suhndas)<

- Guhrth cii`dhjtcn (96 suhndas)<
- @jvcn`dhz tatcn y phrgcjhjth (96 suhndas).
988. Ncs rhgujhr

rhgujhrciàjhs
ciàjhs ccshourcfnhs
shourcfnhs hj hn shoura dh v`dc nhy , ±Iùga hstãj
iajst`tu`dcs1
- Ncs rhgujhrciàjhs cshourcfnhs hstãj iajst`tu`dcs par cquhnncs quh eòurcj hj nas n`fras dh
pncj`nncs y fanhtcs dh pcoa, phri`f`dcs ghjsucnghjth par hn trcfckcdar.
- Trctãjdash dh trcfckcdarhs rhgujhrcdas c iag`s`ùj a dhstcka; sh iajs`dhrc hn praghdà dh
ncs phri`f`dcs dh nas ûnt`gas 9 ghshs.
985. ±Dh quà t`hgpa d`spajh hn cshourcda

cshourcda j
ja
a cit`va pcrc sanì`tcr c nc Içc. dh Yhou
Yhouras
ras nc
vòhji`c dh shoura dh U`dc Nhy y csug`r par su iuhjtc hn pcoa dh nc pr`gc1
D`spajh dh 92 dçcs, dh ciuhrda cn Crtçiuna 32 dhn Dhirhta Nho`snct`va 5==.

g.ph
98?. ±Suà t`pas dh sshoura

houra dh vv`dc
`dc nh hjtrhoc nc Içc. dh Yhouras cn trcfckcdar ja cit`v
cit`va
a
iucjda na sanì`tc1
Nh mcih hjtrhoc dh uj shoura `jd`v`ducn dh v`dc hjthrc iaj nc pr`gc iarrhspajd`hjth cn

shoura dh v`dc orupcn.
98=. Hj hn Y
Yhoura
houra dh U`dc Nhy ±Yaj a ja ciugciuguncfnhs
uncfnhs nas t`hgpas dh shrvìàs prhstcd
prhstcdas
as
iaj cjthràr`dcd pcrc hehitas dh cirhd`tcr
c irhd`tcr nas 4 cóas quh arò`jcj hn dhrhima1
Yç saj ciuguncfnhs nas t`hgpas dh shrvìàs hj icsa dh rh`jorhsa dhn trcfckcdar.
980. Hj hn Yhou
Yhoura
ra dh U`dc Nhy ±C pcrt`r dh quà t`hgpa hn hgpnhcdar t`hjh dhrhima c nc
`jdhgj`zci`ùj dhn trcfckcdar ecnnhi`da1
Uhji`da hn pncza dh 3 cóa dh aiurr`dc dìmc iajt`johji`c, s`j j`jouja dh nas fhjheì`cràs
muf`hrh hkhri`da su dhrhima.
952. Iùga sh iajst`tuyh nc rhgujhrci`ùj;
Dh nas trcfckcdarhs;
Ncs rhgujhrciàjhs cshourcfnhs hstãj iajst`tu`dcs par cquhnnas quh eòurcj hj nas n`fras
dh pncj`nncs y fanhtcs dh pcoa.
Dh nas rhgujhrcdas c iag`s`ùj a dhstcka;
Hstãj iajst`tu`dcs par hn praghdà dh ncs phri`f`dcs hj nas ûnt`gas 9 ghshs.
953. Dh ciuhrda c nc pùn`zc dh U`dc Nhy ±Iuãn hs hn gajta dh `jdhgj`zciàjhs y hj fcsh c

quà sh pcoc nc g`sgc1
Hj icsa dh guhrth jcturcn;
Yh cfajc 35 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs y sh hstcfnhihj hj fcsh cn praghdà dh na

phri`f`da par hn trcfckcdar hj hn ûnt`ga tr`ghstrh prhvà cn ecnnhi`g`hjta.
Hj icsa dh guhrth cii`dhjtcn;
Yh cfajc 96 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs, dh ciuhrda c na phri`f`da par hn trcfckcdar hj nc

ehimc prhv`c dhn cii`dhjth.
Hj icsa dh `jvcn`dhz tatcn;
Yh cfajc 96 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs phri`f`dcs par hn trcfckcdar hj nc ehimc prhv`c cn

cii`dhjth.
956. Hj hn shoura dh U`dc Nhy dh trcfckcdarhs (D. N. J² 5==) cjath „Y@‗ a „JA‗,
„JA‗, cn gcrohj
dhrhima, safrh nas iajihptas quh `jdìcj c iajt`juci`ùj;
- T`hjh ujc vòhji`c ghjsucn ( Y@)

- @jdhgj`zc iaj 35 su suhndas
hndas ghjsucnhs, s` nc guhrth hs par thrrar`sga (JA)
- Cn rht`rcrsh uj trcfckcdar dh su ihjtra ncfarcn puhdh shou`r pcocjda pr`gcs par su prap`c
iuhjtc. (Y@)
- Hn fhjheì`crà dhn shoura puhdh shr iucnqu`hr phrsajc dhsòjcdc par hn trcfckcdar (JA)
- Hn shoura dh orupa dhfh shr iajtrctcda par uj gçj`ga dh 92 trcfckcdarhs ( JA)
- Hn shoura dh orupa dhfh shr iajtrctcda dhspuàs dh mcfhr ncfarcda gãs dh 4 cóas. (Y@)
959. ±Iuãn
±Iuãn hs nncc dhe`jì`ùj dh uj Yhoura dh U`dc1
Hn Yhoura dh U`dc hs uj iajtrcta f`ncthrcn ghd`cjth hn iucn hn cshourcdar sh afnòc c pcocr

uj icp`tcn a ujc rhjtc cn pradui`rsh nc guhrth a nc Yafrh v`vhji`c, cn tàrg`ja shócncda dhn
cshourcda a f`hj c uj tàrg`ja e`ka prhciardcda c icgfà dh ujc pr`gc.
g.ph
954. ±Iuãnhs saj nas shouras fãsìas dh U

U`dc1
`dc1
Ncs jughrascs gadcn`dcdhs dh shoura dh U`dc quh may hx`sthj saj iagf`jciàjhs a
gadèìciàjhs dh hstas trhs t`pas fãsìas dh shouras;
Thgparcn. - Hs hn gãs s`gpnh dh hnnas. Hn iajtrcta ocrcjt`zc hn pcoa dh nc sugc hst`puncdc,

tcj sùna s` hn cshourcda guhrh dhjtra dh uj phrçada hsphièìcda. Y` safrhv`vh c dìma
phrçada, e`jcn`zc hn iajtrcta s`j rhhgfansa dh ncs pr`gcs pcocdcs.
U`dc Hjthrc. - Nc icjt`dcd cshourcdc sh rh`jthorc c nc guhrth dhn cshourcda y ncs pr`gcs
puhdhj pcocrsh durcjth tadc nc v`dc, a ihscr c ujc hdcd hsiao`dc.
Yhoura pcrc icsa dh U`dc iaj Cmarra. - Hj hsth t`pa dh iajtrcta nc sugc cshourcdc sh
puhdh iafrcr hj ujc i`hrtc ehimc dh vhji`g`hjta (cn tàrg`ja dh uj pncza e`kcda, dòcgas,
32, 38, 62 ù 68 cóas), a s` hn cshourcda gur`hsh cjths dh hstc ehimc.
958. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh nc tcfnc dh G Gartcn`dcd
artcn`dcd y Gar
Garf`n`dcd1
f`n`dcd1
- Yh puhdh dhe`j`r iaga „uj rho`stra hstcdçstìa hj hn quh, pcrt`hjda dh uj orupa jughrasa
dh phrsajcs c hdcd ujèargh, sh vcj iajtcf`n`zcjda ncs guhrths aiurr`dcs cóa trcs cóa y nc
hsphrcjzc dh v`dc dh icdc hdcd, mcstc nc hxt`ji`ùj dhn oru pa arò`jcn‗.
- Ncs Tcfncs dh Garf`n`dcd saj hstcdçstìcs quh rhenhkcj nc `ji`dhji`c dh ncs hjehrghdcdhs hj
uj dhthrg`jcda orupa dh phrsajcs.
955. ±Iuãnhs saj nas ecitarhs prh iajtr

iajtrcitucnhs
citucnhs dhn sh
shoura
oura dh v`dc1
- Nc hdcd
- Nc scnud
- Nas cjthihdhjths ecg`n`crhs
- Nas cjthihdhjths phrsajcnhs
- Hn hstcda citucn
- Nc aiupci`ùj mcf`tucn
- Ncs aiupciàjhs cdìàjcnhs
- Ncs ceìàjhs
- Hn r`hsoa garcn
- Nas mãf`tas
- Hn `jthràs cshourcfnh
- Hn pncj dh shoura sanì`tcda
- Nas hstcdas e`jcji`hras
95?. Hj hn shoura dh v`dc ±Iuãjtas t`pas dh H

Hxtrc
xtrc pr`g
pr`gcs
cs mcy1
Yh hjiuhjtrcj „hxtrcpr`gcs phrgcjhjths‗, hs dhi`r cquhnnas rhicroas quh ja sh

gadèìcj durcjth nc vòhji`c dhn shoura. Rar hkhgpna;
Rar cehiiàjhs iajoàj`tcs dh vãnvuncs dhn iarczùj rhhgpnczcdcs crtèì`cnghjth.
Tcgf`àj mcy „ hxtrcpr`gcs dhirhi`hjths‗, a shc cquhnncs quh sh vcj rhdui`hjda c trcvàs
dhn t`hgpa mcstc iucjda sh hn`g`jcj dhn tada. Yh cpnìcj, par hkhgpna;
Hj icsas iaga `jthrvhjiàjhs qu`rûroìcs rhi`hjths quh, trcjsiurr`das uj dhthrg`jcda

t`hgpa s`j quh sh prhshjthj `jiajvhj`hjths y prhv`cs rhv`sàjhs gàdìcs, phrg`thj `r
rhdui`hjda hn rhicroa.
E`jcnghjth, sh cpnìcj „ hxtrcpr`gcs thgparcnhs‗, ncs iucnhs sh iafrcj durcjth hn phrçada

hj quh hn r`hsoa hs ncthjth, cn icfa dhn iucn sh hn`g`jcj;
Xj icsa incra hs hn rhnciàjcda iaj nc prãitìc dh dhparths a par nc cit`v`dcd mcf`tucn< s` hn

cshourcda `jeargc quh tcnhs dhparths ja sh prcitìcj gãs a s` icgf`ù su cit`v`dcd
mcf`tucn, nc hxtrcpr`gc puhdh hn`g`jcrsh.
95=. ±Iuãjtcs
±Iuãjtcs cihpiàjhs t`hjh hn sshoura
houra dh v`dc ard`jcrà1
YHOXVA AVD@JCV@A
- Yh iajaihj tcgf`àj iaga;
- Yhouras dh Ncroa Rncza,
- Yhouras U`dc Hjthrc.
g.ph
- Yhouras Rhrgcjhjths.
950. ±Iuãjtas
±Iuãjtas t`pas dh shouras dh dhsorcvcghj hx`sthj hj hn gcricda phrucja1
Hx`sthj trhs t`pas dh shoura dh dhsorcvcghj;
- Yhoura dh Dhsorcvcghj M`pathicrà. Iufrh hn pcoa dh nc dhudc cjth hn ecnnhi`g`hjta dhn

dhudar dh uj iràd`ta m`pathicrà.
- Yhoura dh Dhsorcvcghj dh Iràd`ta dh Iajsuga. Iufrh hn pcoa dh nc dhudc cjth hn
ecnnhi`g`hjta dhn dhudar dh uj iràd`ta dh iajsuga, iaga puhdh shr uj pràstcga pcrc v`ckh,
pcrc hstudàs, pcrc nc iagprc dh uj cutagùv`n, hti.
- Yhoura dh Dhsorcvcghj dh Tcrkhtc dh Iràd`ta. Iufrh hn pcoa dh nc dhudc cjth hn
ecnnhi`g`hjta dhn dhudar dh ujc tcrkhtc dh iràd`ta.
9?2. ±Suà
±Suà hs uj shoura dh dhsorcvcghj1
Hn shoura dh dhsorcvcghj hs uj shoura safrh nc v`dc dhn cshourcda, quh t`hjh par afkhta
hn pcoa dh nc dhudc quh hn cshourcda gcjthjoc erhjth c su cirhhdar (quh puhdh shr
iucnqu`hr `jst`tui`ùj e`jcji`hrc), cn gaghjta dh su ecnnhi`g`hjta.
9?3. ±Iuãn
±Iuãn hs nc vhjtckc dhn shoura dh v`dc vcr`cfnh1
Hs uj paia gãs enhx`fnh iaj rhsphita c ncs `jvhrsàjhs quh usc nc cshourcdarc pcrc
ohjhrcr nas `jorhsas hj nc iuhjtc dhn cshourcda, yc quh suhnh mcihrncs hj rhjtc vcr`cfnh,
hs dhi`r, hj `jstrughjtas fursãt`nhs iaga fajas, ciiàjhs y/a eajdas gutuas. Hstc
hstrctho`c hs, par supuhsta, c ncroa pncza dcda nas cnt`fckas dh ncs `jvhrsàjhs fursãt`nhs.
9?6. Hxpn`quh ±Suà hs uj shoura dh v`dc hjthrc iaj pcoas n`n`g`tcdas

g`tcdas y uj shoura datcn
s`gpnh1
U`dc hjthrc. - Hsth shoura sh icrcithr`zc par hn mhima dh quh ûjìcghjth sh iufrh hn
r`hsoa dh guhrth, ja sh pcoc j`joûj icp`tcn hj icsa dh safrhv`vhji`c dhn cshourcda. Hn
icp`tcn cshourcda sh cfajc c sus fhjheì`cràs cn aiurr`r hn ecnnhi`g`hjta dhn cshourcda<
phra pcrc hv`tcr quh ujc phrsajc yc rht`rcdc
rht`rcdc dh su cit`v`dcd dh trcfcka, thjoc quh shou`r
pcocjda ncs pr`gcs mcstc nc guhrth< sh puhdh iajvhrt`r ujc durci`ùj n`g`tcdc dhn pcoa dh
pr`gcs par 32, 38, 62 ù 68 cóas (a mcstc hn ecnnhi`g`hjta dhn cshourcda, s` àsth aiurr`hsh
cjths).
Datcn s`gpnh. - Hsth pncj dh shouras, iajt`hjh cpcrth dh uj shoura par guhrth uj icp`tcn
hj icsa dh safrhv`vhji`c dhn cshourcda, hn icp`tcn sh pcoc cn g`sga cshourcda cn tàrg`ja
dhn phràda hnho`da quh puhdh shr dh 32, 38, 62 ù 68 cóas. Y` hn cshourcda ecnnhih cjths, hn
`gparth çjthora dhn shoura hs cfajcda c nas fhjheì`cràs dhn g`sga.
9?9. Hj uj shoura dh v`dc, quh sh hjt`hjdh par

par;; ±shoura pr
prarraocda
arraocda y shoura scndcda1
- Yhoura prarraocda ; Hn shoura prarraocda gcjt`hjh nc pùn`zc hj vòar par su vcnar tatcn, s`j
gãs pcoa dh pr`gcs j` pcrtì`pci`ùj hj ncs ut`n`dcdhs durcjth hn t`hgpa quh `jdìc nc tcfnc
dh vcnarhs ocrcjt`zcdas, hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth cn jûghra dh pr`gcs cjucnhs pcocdcs.
hsphièìc c nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth cn jûghra dh
9?4. ±Suà iagpr

iagprhjdh;
hjdh; hn vvcnar
cnar ocrcjt`zcda dhj
dhjag`jcda
ag`jcda pràs
pràstcga
tcga y rrhhgfansa
hhgfansa a rhsicth1
- Rràstcga; Nc Içc. iajihdhrã cn cshourcda, iaj nc ûjìc ocrcjtçc dh su prap`c pùn`zc,

prhstcgas hj hehit`va hj icjt`dcdhs quh ja hxihdcj c ncs quh sh hsphièìc hj nc tcfnc dh
vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth hj jûghra dh pr`gcs cjucnhs pcocdcs.
- Vhhgfansa y/a rhsicth; Hn cshourcda padrã afthjhr iaga vcnar hj hehit`va dh hstc pùn`zc,
nc icjt`dcd quh cpcrhih hj nc tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc `jthrshii`ùj dh nc ianugjc
dh rhhgfansa a pràstcga iarrhspajd`hjth cn jûghra dh pr`gcs cjucnhs pcocdcs.
9?8. ±C pcrt`r dh iuãjtas cóas dh hstcr cshou

cshourcda
rcda hj uj
ujcc pùn`zc dh v`dc sh puhdh mcihr
usa dh nas vcnarhs ocrcjt`zcdas1
C pcrt`r dhn thrihr cóa dh vòhji`c.

g.ph
9?5. ±Suà
±Suà ecitarhs dhthrg`jcj nc pr`gc dh uj shoura dh v`dc1
Hdcd, oàjhra s` hs a ja eugcdar, sugc cshourcdc, hstcda dh scnud, t`pa dh iajtrcta

(thgparcn, v`dc uj`vhrscn, datcn).
9??. Dhe`jc iaj incr`dcd ±Suà hhss nc Rr`gc1
Hs nc cpartci`ùj hiajùgìc quh mc dh sct`secihr hn iajtrctcjth a cshourcda c nc hjt`dcd

cshourcdarc, hj iajihpta dh iajtrcprhstci`ùj par nc iafhrturc dhn r`hsoa quh àstc nh
aerhih.
9?=. Hxpn`quh quh sh hjt`hjdh par pncza dh orci`c y pr`gc ûj

ûjìc
ìc hj ncs pùn`zcs dh v`dc.
- Rncza dh orci`c; Rhrçada durcjth hn iucn hstãj hj vòar nc iafhrturc dh nc pùn`zc, cujquh ja
sh mcyc pcocda nc pr`gc iarrhspajd`hjth, par na ohjhrcn hs dh 92 y/a 52 dçcs c pcrt`r dh nc
ehimc dh vhji`g`hjta dh pcoa dh nc pr`gc.
9?0. Hxpn`quh quà sh hjt`hjdh par pr`g

pr`gcc purc y pr`gc j`vhncdc a iaj
iajstcjth.
stcjth.
`jthrjc.

9=2. Hxpn`quh ±Su

±Suàà iagpr
iagprhjdh
hjdh uj shoura dh v`dc datcn gcjiaguj
gcjiagujcda1
cda1

9=3. ±Hxpn`quh nna

a quh hs uj shoura dh v`dc thg
thgparcn
parcn dhirhi`hj
dhirhi`hjth1
th1
Hn icp`tcn cshourcda d`sg`juyh cjucnghjth, hstcs pùn`zcs sh iaghri`cn`zcj iaj erhiuhji`c

iaga prathii`ùj pcrc scndas dhudarhs, dhsorãvcgh m`pathicrà, d`sg`juyhjda hn icp`tcn
cshourcda c ghd`dc quh sh rhduih nc dhudc.
9=6. ±Suà iagpr

iagprhjdh
hjdh hn shou
shoura
ra dh v`dc datcn ccjtì`pcda
jtì`pcda c 332,
2, 38 y 62 cóas1
Hn shoura datcn cjtì`pcda, cdhgãs dh fr`jdcr ncs vhjtckcs dhn shoura datcn s`gpnh t`hjh nc
vhjtckc dh quh hn `gparth dhn shoura na iafrcrã hj d`st`jtas pnczas dhjtra dhn phrçada datcn,
dh ciuhrda cn pncj quh hn`kc hn cshourcda.
Cdhgãs, s` hn cshourcda ecnnhi`hsh durcjth hn phrçada datcn hn fhjheì`crà iafrcrã

çjthorcghjth hn vcnar dh nc pùn`zc s`j j`joujc dhduii`ùj dh ncs icjt`dcdhs quh muf`hsh
rhi`f`da hn cshourcda.
9=9. ±Suà iufr

iufrhh hn shour
shoura
a dh v`dc y iuãnhs saj ncs eargcs dh iajtrctci`ùj1
- Iufrh guhrth jcturcn y/a cii`dhjtcn.

- Eargcs dh iajtrctci`ùj; @jd`v`ducn, gcjiagujcda a orupcn.
9=4. Hn iasta dh shou

shoura
ra dh v`dc ±Dh quà dhphjdh1
g.ph
9=8. Hxpn`quh ±Iu

±Iuãn
ãn hs nc dèhrhj
dèhrhji`c
i`c hjtrh fhjheìà j`vhncda y fhjheìà irhi`hjth1 Hj hn
shoura dh v`dc

- Fhjheìà irhi`hjth; Hs nc sugc cshourcdc quh iajtrctc hn cshourcda y quh nc g`sgc sh vh

`jirhghjtcdc icdc cóa par nas `jthrhshs quh ocjc hn cshourcda iaj nc pr`gc quh pcoc y
quh pcscj c eargcr pcrth dh nc sugc cshourcdc.
9=5. Ncs rhshrvcs g

gcthgãtìcs
cthgãtìcs sh ut`n`zcj pcrc dhthrg`jcr
dhthrg`jcr nas pcs`vas dh nas sòu`hj
sòu`hjths
ths
t`pas dh shoura; Gcricr iaj uj (]) cn gcrohj dhrhima, hn pncjthcg`hjta quh
iajs`dhrh iarrhita.
c Yhouras dh cutagùv`nhs ( )
f Yhouras dh v`dc (])
i Yhouras iajtrc rafa ( )
d Yhouras iajtrc `jihjdà ( )
9=?. ±Suà iufrh hn shoura dh dhsorcvcghj y dh u

uj
j hkhgpna dhn g
g`sga1
`sga1
Hs uj shoura dh v`dc safrh nc v`dc dhn cshourcda, quh t`hjh par afkhta hn pcoa dh nc dhudc
quh hn cshourcda gcjthjoc erhjth c su cirhhdar, cn gaghjta dh su ecnnhi`g`hjta. Dh hstc
gcjhrc, hj icsa dh ecnnhi`g`hjta, nc cshourcdarc pcocrã cn cirhhdar dhn cshourcda hn
gajta dh nc dhudc, mcstc hn nçg`th dh nc sugc cshourcdc, fhjheì`ãjdash dh hstc gcjhrc c
nas mhrhdhras dhn cshourcda, qu`hjhs sh vhrãj n`fhrcdas dh nc dhudc quh dh atra gada
mhrhdcrçcj.
9==. Hxpn`quh ±Suà sòjèìc nc inãusunc dh `jd`sputcf`n`dcd h `j

`jd`quh
d`quh iùga aphrc hn
cshourcdar iucjda ataroc hstc ocrcjtçc1
- @jd`sputcf`n`dcd. - Hj ncs pùn`zcs dh shoura dh v`dc sh hstcfnhih ujc iajdì`ùj quh nh dc

sanhgj`dcd cn iajtrcta, hj v`rtud dh nc iucn ja puhdhj phrkudìcr cn cshourcda ncs ag`sàjhs
a rhtìhji`cs quh, s`j gcnc eh, mcyc thj`da cn hehitucr nc dhincrci`ùj dh shoura c fcsh dh nc
iucn sh mc hg`t`da y eargcn`zcda nc pùn`zc.
- Iaga aphrc. - Iajs`sth hj quh hn iajtrcta dh shoura dh v`dc ja shrã rhsi`jd`da s` mcj
trcjsiurr`da das cóas dhsdh nc ehimc dh su ihnhfrci`ùj, cujquh mcyc mcf`da hrrar u ag`s`ùj
hj ncs dhincrciàjhs, mci`àjdash hxthjs`va cûj cn dana s` mcj trcjsiurr`da iuctra cóas.
9=0. ±Hn iajtrcta dh shoura sh ihnhfrc par cdmhs`ùj, hxihpta hj quà supuhsta1
Vhspuhstc;
Hj ncs inãusuncs quh sh mcycj jhoai`cda hjtrh ncs pcrths y quh dè`hrcj sustcji`cnghjth
iaj ncs prh rhdcitcdcs.
902. ±Hj nas iajtrctas dh shour

shouraa hj nas quh hn cshourcda thjoc nc iajdì`ùj dh
iajsug`dar a usucrà quh jargc hs dh cpnìci`ùj hj s`tuciàjhs quh ja hstãj
hxprhscghjth rhouncdas par nc nhy 600451
Vhspuhstc;
Hn Iùdòa dh Rrathii`ùj y Dhehjsc dhn Iajsug`dar (Nhy 608?3 y sus gadèìctar`cs).
903. ±Suà pr
pr`ji`pà
`ji`pà d
dhn
hn iajtrcta dh shou
shoura
ra a
afnòc
fnòc c ncs pcrths c citucr iaj nc gãx`gc
majhst`dcd1
Vhspuhstc;
Gãx`gc fuhjc eh
g.ph
906. ±Dh quà eargc sh `jthrprhtcj nas tàr

tàrg`jas
g`jas dhn iajtrcta dh shoura quh
quh ohjhrhj
cgfòþhdcd a dudcs1
Vhspuhstc;
Yaj `jthrprhtcdas hj hn shjt`da y iaj hn cnicjih gãs ecvarcfnh cn cshourcda.
909. ±Hn iajtrcta dh shoura sùna afnòc cn cshour

cshourcdar
cdar c `jdhgj
`jdhgj`zcr
`zcr hn dcóa pr
pradui`da
adui`da cn
cshourcda1
Vhspuhstc;
-
Ja. Cn shr uj
iajtrctcjth, ciuhrda
s`hjda nc gãsf`ncthrcn, tcgf`àj
`gpartcjth, supajh
hn pcoa afnòciàjhs pcrc hn cshourcda a hn
dh nc pr`gc.
- Hn iajtrcta dh shoura hs cquhn par hn iucn hn cshourcdar sh afnòc, ghd`cjth hn iafra dh ujc
pr`gc y pcrc hn icsa dh quh sh praduzic hn hvhjta iuya r`hsoa hs afkhta dh iafhrturc, c
`jdhgj`zcr dhjtra dh nas nçg`ths pcitcdas hn dcóa pradui`da cn cshourcda a c sct`secihr uj
icp`tcn, ujc rhjtc u atrcs prhstciàjhs iajvhj`dcs.
904. ±C qu
quàà rhe`hrh nc jcturcnhzc iajshjsucn dhn iajtrcta dh shoura1
Vhspuhstc;
Hn iajtrcta dh shoura quhdc ihnhfrcda par hn iajshjt`g`hjta dh ncs pcrths, cujquh ja sh

mcyc hg`t`da nc pùn`zc j` hehitucda hn pcoa dh nc pr`gc.
908. ±Nc sanì`tud dhn shoura a

afnòc
fnòc c nncc cshourcdar
cshourcdarcc c dcr iafhrturc1
Vhspuhstc;
Nc sanì`tud dhn shoura, iucnqu`hrc shc su eargc, ja afnòc cn iajtrctcjth j` cn cshourcdar.
905. ±Durcjth nc vòhji`c dhn iajtrcta hn cshourcdar puhdh gadèìcr nas tàrg`jas
tàrg`jas
iajtrcitucnhs pcitcdas1
Vhspuhstc;
Durcjth nc vòhji`c dhn iajtrcta hn cshourcdar ja puhdh gadèìcrnas tàrg`jas iajtrcitucnhs
pcitcdas s`j nc cprafci`ùj prhv`c y par hsir`ta dhn iajtrctcjth.
90?. ±Suà hstcfnhih nc j jargc

argc hj icsa dh rhtìrhtìhji`c
hji`c y/a dhincrci`ùj `jhxcitc danasc a ja
danasc1
Vhspuhstc;
- Nc rhtìhji`c y/a dhincrci`ùj `jhxcitc mcih juna hn iajtrcta s` ghd`c dana a iunpc
`jhxiuscfnh dhn iajtrctcjth y/a cshourcda.
- Y` nc rhtìhji`c y/a dhincrci`ùj `jhxcitc ja afhdhih c dana a iunpc `jhxiuscfnh dhn
iajtrctcjth y/a cshourcda y hs iajstctcdc cjths quh sh praduzic hn s`j`hstra, hn cshourcdar
dhfh aerhihr cn iajtrctcjth nc rhv`s`ùj dhn iajtrcta.
90=. ±Su`àj hs hn afnòcda cn pco

pcoa
a dh nc pr`g
pr`gc1
c1
Vhspuhstc;
Hn iajtrctcjth hs hn afnòcda cn pcoa dh nc pr`gc.

g.ph
900. ±Suh arò`jc hn `j

`jiugpn`g`hjta
iugpn`g`hjta dh pcoa dh nc pr`gc hstcfnhi`da hj hn iajvhjà
iajvhjà dh
pcoa1
Vhspuhstc;
- Nc susphjs`ùj cutagãtìc dh nc iafhrturc dhn shoura ujc vhz trcjsiurr`das 92 dçcs dhsdh nc
ehimc dh vhji`g`hjta dh nc afnòci`ùj.
- Rcrc tcn hehita, hn cshourcdar dhfhrã iagujìcr dh gcjhrc i`hrtc cn cshourcda c trcvàs dh
nas ghdàs y hj nc d`rhii`ùj ciardcdc, hn `jiugpn`g`hjta dhn pcoa y sus iajshiuhji`cs
422. ±Iuãjda aphrc nc rhmcf`n`tci`ùj dh nc iafhrturc dhn shoura1

Vhspuhstc;
Nc rhmcf`n`tci`ùj dh nc iafhrturc dh shoura, iucjda hn iajtrcta sh hjiuhjtrc susphjd`da, sh

cpnìc mci`c hn eutura y rhqu`hrh dhn iajtrctcjth hn pcoa tatcn dh ncs iuatcs vhji`dcs. nc
iafhrturc vuhnvh c thjhr hehita c pcrt`r dh ncs ihra (2.22) marcs dhn dçc sòu`hjth c cquhn hj
quh sh icjihnc nc afnòci`ùj.
423. ±Iuãjda
±Iuãjda sh puhdh rhsanvhr hn iajtrcta par ecntc dh pcoa1
Vhspuhstc;
Hj icsa nc iafhrturc dhn shoura sh hjiuhjtrh hj susphjsa par hn `jiugpn`g`hjta dh pcoa, hn

cshourcdar puhdh aptcr par nc rhsanui`ùj dhn iajtrcta, ja s`hjda rhspajscfnh par nas
s`j`hstras aiurr`das hj tcnhs i`riujstcji`cs.
426. ±Dh quà eargc sh pruhfc hn iajtrcta dh shou

shoura1
ra1
Vhspuhstc;
Hj pr`ji`pà, hn iajtrcta dh shoura sh pruhfc par hsir`ta< s`j hgfcroa, tadas nas dhgãs
ghdàs dh pruhfc saj cdg`t`das.
429. ±Suà pùn`z

pùn`zcs
cs rhqu`hrhj cprafci`ùj dh iaj
iajdìàjhs
dìàjhs gçj
gçj`gcs
`gcs y/a inãusuncs1
Vhspuhstc;
Ncs pùn`zcs dh shouras phrsajcnhs, afnòctaràs y gcs`vas.
424. ±Suà sh hj
hjt`hjdh
t`hjdh par inãusuncs cfus`vcs1
Vhspuhstc;
Ncs inãusuncs cfus`vcs saj tadcs cquhnncs hst`punciàjhs ja jhoai`cdcs quh, cuj iucjda
ja mcycj s`da afshrvcdcs par nc YFY, icuscj hj iajtrc dh ncs hxòhji`cs dh nc gãx`gc
fuhjc eh, hj phrkuìà dhn cshourcda, uj dhshqu`n`frà `gpartcjth dh nas dhrhimas y
afnòciàjhs dh ncs pcrths quh sh dhr`vcj dhn iajtrcta.
428. ±Yh puhdh rhsanvhr uj iajtrcta dh shour

shoura
a nuhoa dh pradui`da hn s`j`hstra1 ±iuãn hs nncc
hxihpi`ùj1
Vhspuhstc;
Hs vãn`dc nc inãusunc par nc iucn hn cshourcdar sh rhshrvc hn dhrhima dh rhsanvhr hn iajtrcta

nuhoa dh `jdhgj`zcda hn s`j`hstra, s`hgprh y iucjda hn iajtrctcjth d`spajoc dhn g`sga
dhrhima. na d`spuhsta hj hsth crtçiuna ja hs cpnìcfnh hj nas shouras dh scnud.
g.ph
425. ±Iuãjda sh hj
hjt`hjdh
t`hjdh iajshjt`da hn s`j`hstra1
Vhspuhstc;
Yh hjt`hjdh iajshjt`da hn s`j`hstra, iucjda nc iagpcóçc cshourcdarc cpruhfc a ja mc

rhimczcda hn iajvhjà dh ckusth dhf`dcghjth e`rgcda par hn cshourcda hj uj pncza ja
gcyar dh d`hz dçcs iajtcdas dhsdh su susir`pi`ùj y jatèìci`ùj cn cshourcdar.
42?. ±Su`àj dhsòjc cn ckustcdar1

Vhspuhstc;
Hn ckustcdar dh s`j`hstras a hn phr`ta dhfhj shr dhsòjcdas dh iagûj ciuhrda par ncs pcrths.
42=. ±Ncs ciiàjhs eujdcdcs hj hn iajtrcta dh shoura hj quà pncza pr

prhsir`fhj1
hsir`fhj1
Vhspuhstcs;
Ncs ciiàjhs eujdcdcs hj hn iajtrcta dh shoura prhsir`fhj hj hn pncza dh d`hz cóas dhsdh
quh aiurr`ù hn s`j`hstra.
420. ±Iuãn hs nc jargct`vc quh rhounc nc cit`v`dcd dh nas iarrhdar

iarrhdarhs
hs dh shou
shouras1
ras1
Vhspuhstc;
- Nhy J² 65?26
- Vhsanui`ùj YFY J² =2=-6230
- Vhsanui`ùj YFY J² =20-6230
432. ±Su`àjhs saj `jthrghd`cràs y qu`àj

qu`àjhs
hs saj cux`n`crhs dh shour
shouras1
as1
Vhspuhstc;
- @jthrghd`cràs; Iarrhdarhs dh shouras y/a dh rhcshouras (phrsajcs jcturcnhs y kurçdìcs).
- Cux`n`crhs dh shouras; Ckustcdarhs dh s`j`hstras y/a phr`tas dh shouras.
433. Dh ciuhrda c nc nhy 65?26, ±iu

±iuãnhs
ãnhs saj ncs eu
eujiàjhs
jiàjhs y dhfhrhs dh nas iarrhdar
iarrhdarhs
hs dh
shouras1
Vhspuhstc;
- @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh shouras

- @jeargcr c nc hgprhsc
hgprhsc dh shouras, hj rhprhshjtci`ùj
rhprhshjtc i`ùj dhn cshourcda, safrh ncs iajdìàjhs
dhn r`hsoa.
- @jeargcr cn cshourcda a iajtrctcjth dhndhn shoura, hj eargc dhtcnncdc
dhtcnn cdc y hxcitc,
hxcitc, safrh ncs
inãusuncs dhn iajtrcta
- Iagprafcr quh nc pùn`zc
pùn`zc iajthjoc ncs hst`punciàjhs
hst`punciàjhs y iajdìàjhs shoûj
shoûj ncs iucnhs sh
iufrh hn r`hsoa.
- Iagujìcr c nc hgprhsc
hgprhsc dh shouras iucnqu`hr
iucnqu`hr gadèìci`ùj
gadèìci`ùj dhn r`hsoa quh dhgcjdh c su
436. ±Dh ciuhrda c nc nhy 65?26 quh cit`v`dcdhs hstãj pram`f`dcs c nas iarrhdarhs dh
shouras1
Vhspuhstc;
Nas iarrhdarhs dh shouras hstãj pram`f`das dh susir`f`r iafhrturcs dh r`hsoas c jagfrh
prapà a dh iafrcr pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar.
439. ±Suà eciuntcdhs nh ataroc nc icrtc dh j

jagfrcg`hjta
agfrcg`hjta cn iarrhdar dh shouras1
Vhspuhstc;
Nc icrtc dh jagfrcg`hjta quh hn cshourcda a iajtrctcjth hxt`hjdh c uj iarrhdar dh
g.ph
shouras, eciuntc c àsth pcrc rhcn`zcr citas cdg`j`strct`vas dh rhprhshjtci`ùj gãs ja dh

d`spasì`ùj.
434. ±Xj iajdhjcda par dhn`ta danasa

danasa quh yc mc s`da rhm
rhmcf`n`tcda
cf`n`tcda puhdh `jsir`f`r
`jsir`f`rsh
sh hj hn
rho`stra dh `jthrghd`cràs y cux`n`crhs dh shouras1
Vhspuhstc;
Ja, ja puhdhj shr `jsir`tas hj hn rho`stra, j` pcrtì`pcr iaga ciiàj`stcs, saiàs, d`rhitarhs,
ohrhjths a rhprhshjtcjths dh ncs phrsajcs kurçdìcs quh sanì`thj `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra.
438. ±Ncs cshourcdarcs puhdhj cfajcr iag`sàjhs, majarcràs u atra t`pa dh

rhtr`fuiàjhs c phrsajcs quh icrhzicj dh `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra1
Vhspuhstc;
Ja. Ncs hgprhscs dh shouras ja padrãj cfajcr iag`sàjhs, majarcràs u atra t`pa dh
rhtr`fuiàjhs c phrsajcs quh rhcnìhj cit`v`dcdhs pcrc ncs quh sh rhqu`hrc `jsir`pi`ùj hj hn
rho`stra y icrhzicj dh hnnc.
435. ±Ruhdh u
uj
j iarrhdar dh shouras quhdcr `j
`jsir`ta
sir`ta hj hn Vho`stra dh nc YFY iaga „CFI
Yhouras‗1
Vhspuhstc;
Ja. Nc ut`n`zci`ùj dhn tàrg`ja „shouras‗ hj nc dhjag`jci`ùj sai`cn dh ncs phrsajcs ` jsir`tcs
hj hn rho`stra, ja dhfhrã iajeujd`r su jcturcnhzc, hsphi`cnghjth, iaj ujc hgprhsc dh
shouras, dhf`hjda dìma tàrg`ja hstcr uj`da c nc iajdì`ùj dh iarrhdar, ckustcdar a phr`ta.
43?. ±Hj quà icsas puhdh shr ssusphjd`dc

usphjd`dc nc `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra1
Vhspuhstc;
- C sanì`tud dh nc prap`c phrsajc jcturcn a kurçdìc.

- Rar nc iag`s`ùj dh ujc `jercii`ùj.
- Hj hn icsa dh nas `jthrghd`cràs dh shouras, par ja iajtcr iaj nc pùn`zc dh rhspajscf`n`dcd
rhspajscf`n`dcd
i`v`n praehsàjcn vòhjth.
- Rar thjhr iajtr`fuiàjhs
iajtr`fuiàjhs phjd`hjths iaj YFY
YFY par gãs dh ? dçcs.
- Hj hn icsa
icsa dh phrsajcs kurçdìcs, par ja iajtcr
iajtcr iaj ohrhjth ohjhrcn a rhprhshjtcjth nhocn.
- Ecntc dh `jeargci`ùj safrh trcsncda dh dagì`nà y/a icgfà dh iarrha hnhitrùjìa.
43=. ±Hj quà icsas praihdh nc icjihnci`ùj dh nc `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra1
Vhspuhstc;
- C sanì`tud dh nc prap`c phrsajc jcturcn a kurçdìc.
- Rar nc iag`s`ùj dh ujc `jercii`ùj.
- Iucjda mcycj trcjsiurr`da das cóas dhsdh hn vhji`g`hjta
vhji`g`hjta dh nc ûnt`gc
ûnt`gc iuatc pcocdc
iarrhspajd`hjth c nc iajtr`fui`ùj c nc YFY, s`j quh hn suphrv`scda mcyc sanì`tcda
eargcnghjth nc susphjs`ùj vanujtcr`c dh su `jsir`pi`ùj.
- Iucjda nc `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra hsth susphjd`dc
susphjd`dc par gãs dh 9 cóas.
- Nuhoa dh 36 ghshs
ghshs dh susphjs`ùj par ecntc dh iagujìci`ùj
iagujìci`ùj dh trcsncda y/a
y/a icgfà
icgfà dh
iarrha.
430. Hn iarrhdar dh shou

shouras
ras t`hjh ncs g`sgcs afn`
afnòciàjhs
ociàjhs quh hn iaghr
iaghri`cn`zcdar
i`cn`zcdar dh
shouras, padhgas ce`rgcr quh saj s`jùj`gas.
Vhspuhstc;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
g.ph
462. ±Iuãnhs saj ncs afnòciàjhs dh nas iarrhdarhs dh shouras1
Vhspuhstc;
- Citucn`zcr phrgcjhjthghjth sus iajai`g`hjtas hj shouras.
- Yaghthrsh c ncs ciiàjhs dh suphrv`s`ùj dh nc YFY.
- Rcocr nc iajtr`fui`ùj cjucn c nc YFY.
- Gcjthjhr uj rho`stra irajanùoìa citucn`zcda dh nas iajtrctas dh shouras `jthrghd`cdas.
463. ±Su`àjhs dhfhj iajtcr iaj ujc pùn`zc dh rhspajscf`n`dcd i`v`n praehsàjcn1
Vhspuhstc;
Nas iarrhdarhs dh shouras, dh eargc `jd`v`ducn a ianhit`vc.

466. ±Suà hs hn iajtrcta dh cohji`c y qu`àjhs na susir`fhj1
Vhspuhstc;
Hs cquhnnc gadcn`dcd dh hkhriìà dh nc cit`v`dcd dhn iarrhdar dh shouras, ghd`cjth nc iucn
sh rhqu`hrh susir`f`r uj iajtrcta hjtrh hn iarrhdar dh shouras, phrsajc jcturcn a phrsajc
kurçdìc, y ujc hgprhsc dh shouras, hn pr`ghra sh iagpraghth c `jthrghd`cr nas
n as praduitas
quh nc shoujdc iaghri`cn`zc, c icgfà
icgfà dhn pcoa dh ujc iag`s`ùj
iag`s`ùj dh cohji`c, s`j quh
qu h sh
ohjhrh uj vçjiuna ncfarcn a hx`stc ujc rhnci`ùj dh dhphjdhji`c.
469. ±Su`àjhs puhdhj iajtcr iaj pragatarhs dh vhjtcs a euhrzcs dh vhjtc1
Vhspuhstc;
Yùna ncs hgprhscs iarrhdarcs dh shouras
c) ±Iuãnhs saj ncs pram`fìàjhs quh shócnc hn Vhoncghjta dhn Vho`stra dh

@jthrghd`cràs y Cux`n`crhs dh Yhouras, cprafcda par nc Vhsanui`ùj YFY J² 3?0?-
6233, pcrc nas `jsir`tas hj dìma Vho`stra1;
@. Ihdhr tatcn a pcri`cnghjth nc iag`s`ùj dh `jthrghd`ci`ùj c phrsajcs ja `jsir`tcs hj

hn Vho`stra.
@@. Aerhihr pncjhs dh shouras, pr`gcs, iafhrturcs y iajdìàjhs pcrc nc iajtrctci`ùj dh
pùn`zcs dh shouras, d`st`jtcs c ncs prapuhstcs par ncs hgprhscs dh shouras.
@@@. @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh shouras iaj hgprhscs dh shouras ja cutar`zcdcs
c aphrcr hj hn pcçs.
@U. @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh pùn`zcs quh ja sh hjiuhjtrhj `jsir`tcs hj hn Vho`stra
dh Rùn`zcs dh Yhoura y Jatcs Tàijìcs dh nc Yuphr`jthjdhji`c.
Vhspuhstc;
c. ` y `` hs vhrdcdhrc.
f. ` y `v hs vhrdcdhrc
i. ``, ``` y `v.
d. Tadcs saj vhrdcdhrcs
464. ±Xj iarrhdar dh shour

shouras
as phrsajc jcturcn puhdh shr iarrhdar hxinus`va dh uj
iarrhdar dh shouras phrsajc kurçdìc1
Vhspuhstc;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
468. ±Nas ûj
ûjìas
ìas cutar`zcdas pcrc iaghri`cn`z
iaghri`cn`zcr
cr a `jthrghd`cr hn YACT saj nas iarrhdar
iarrhdarhs
hs
dh shouras `jsir`tas y mcf`n`tcdas hj hn Vho`stra hstãj cutar`zcdas c `jthrghd`cr
YACT1
Vhspuhstc;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa
g.ph
465. Nas iarrhdarhs dh shouras rho`strcdas y mcf`n`tcdas sana hj hn rcga dh phr

phrsajcs
sajcs
puhdhj `jthrghd`cr nc sòu`hjth iagf`jci`ùj dh praduitas;
Vhspuhstc;
C) Cii`dhjths ’ U`dc ’ YITV.

f) U`dc ’ Cs`sthji`c gàdìc - ICV.
i) Cii`dhjths ’ U`dc ’ Cs`sthji`c gàdìc.
d) TVHI ’ YACT- Cii`dhjths.
46?. Nc iajdì`ùj dh Yhoura Rrarraocda hstã iagprhjd`dc hj hn shoura dh U`dc

@jd`v`ducn.
Gcrquh dh ncs prhg`scs quh sh ghjiàjcj c iajt`juci`ùj, iuãn hs nc rhspuhstc iarrhitc;
c) Nc quh gcjt`hjh
gcjt`hjh nc iafhrturc hj vòar y par su vcnar tatcn, s`j quh hn cshourcda dhfc pcocr
gãs pr`gcs, csug`hjda nc Iagpcóçc hn pcoa dh hstcs dh nas vcnarhs ocrcjt`zcdas, mcstc
ujc hdcd icniuncdc hj fcsh c nas cparths rhcn`zcdas mcstc hn gaghjta hj quh sh p`dh
scndcr nc pùn`zc y nas `jthrhshs quh dìmas cparths puhdcj ohjhrcr.
f) Nc rhduii`ùj dhn
dhn `gparth dh nc Yugc Cshourcdc, s`j pcoa dh pr`gcs n`g`tãjdash ûjìcghjth
hn fhjheìà cn ecnnhi`g`hjta dhn Cshourcda
i) Hs hn shoura iajtrctcda pcrc ujc vòhji`c rhnct`vcghjth iartc y quh cn tàrg`ja dh nc g`sgc
nc Iagpcóçc dh Yhouras quhdc hxhjtc dh tadc rhspajscf`n`dcd.
d) Hn Yhoura ghd`cjth hn iucn hn hn cshourcdar sh afnòc c pcocr uj icp`tcn a ujc rhjtc c cnn
pradui`rsh hn ecnnhi`g`hjta dhn cshourcda.
46=. Ncs eargcs iagujhs dhn shoura dh U`dc @jd`v`ducn saj;
c) Thgparcnhs rhjavcfnhs cjucnghjth.

f) `dcs phjsàjcfnhs shoûj nhyhs.
i) Gcs`vas.
d) Rùn`zcs dh U`dc Hjthrc
Hjthrc a U`dc Xj`vhrscn,
Xj`vhrscn, Rùn`zcs datcnhs, Rùn`zcs Thgparcnhs.
460. Hj hn shoura dh U`dc, iaj rhnci`ùj c nc dhe`j`

dhe`jì`ùj
i`ùj dh cii`dhjth shócnh nc rhspuhstc
iarrhitc.
c) Nc guhrth par uj cita vanujtcrà dhn cshourcda s`j vhrèìcr ncs i`riujstcji`cs dhn mhima.
f) Ciajthi`g`hjta quh hs jhihscrà pcrc pcocr hn tr`pnh dh nc sugc cshourcdc hj hj uj shoura
ianhit`va dh U`dc.
i) Nhs`ùj iarparcn pradui`dc par ujc cii`ùj `gprhv`stc, eartu`tc u aicsàjcn quh afrc
sûf`tcghjth safrh nc phrsajc dhn cshourcda, `jdhphjd`hjthghjth dh su vanujtcd.
d) Cii`ùj jhonòhjth dhn cshourcda quh arò`jc su guhrth
guhrth a `jvcn`dhz phrgcjhjth.
492. Nc guhrth jcturcn hj nas shouras dh U`dc ianhit`vc sh

s h `jdhgj`zc par;
c) Guhrth par uj cii`dhjth dh trcfcka.

f) Guhrth par ujc hjehrghdcd a vhkhz.
i) Guhrth par mag
magì`dà
ì`dà hj hn quh pcrtì`pc uja dh nas fhjheì`cràs dh nc pùn`zc.
d) Guhrth par thrrar`sga.
493. Hj hn shoura dh U`dc @jd`v`ducn ±Suà sh hjt`hjdh par Yhoura Ycndcda1
c) Hn quh gcjt`hjh
gcjt`hjh nc vòhji`c hj vòar par su vcnar tatcn s`j quh hn
hn cshourcda dhfc pcocr gãs
pr`gcs csug`hjda nc Iagpcóçc hn pcoa dh àstcs dh nas vcnarhs ocrcjt`zcdas.
f) Nc rhduii`ùj dhn
dhn `gparth dh nc sugc cshourcdc s`j pcoa dh pr`gcs, n`g`tãjdash ûjìcghjth
hn fhjheìà cn ecnnhi`g`hjta dhn cshourcda.
i) Hn shoura ia
iajtrctcda
jtrctcda pcrc ujc vòhji`c rhnct`vcghjth
rhnct`vcghjth iartc y quh, cn tàrg`ja dh nc g`sgc,
g`sgc, nc
Iagpcóçc dh Yhouras quhdc hxhjtc dh tadc rhspajscf`n`dcd.
d) Hn shoura ghd`cjth hn iucn hn hn cshourcdar sh afnòc c pcocr uj icp`tcn a ujc rhjtc cn
pradui`rsh hn ecnnhi`g`hjta dhn cshourcda.
g.ph
496. Nc api`ùj dh iajvhrt`r nc Rùn`zc arò`jcn hj atrc iaj ujc Yugc Cshourcdc a Fhjheìà
d`sg`ju`dc, fcka ncs g`sgcs icrcithrçstìcs dhn pncza ecntcjth pcrc nc thrg`jci`ùj dhn
phrçada dh nc pùn`zc arò`jcn, iajeargh cn Iucdra dh Ucnarhs Ocrcjt`zcdas dh nc
Rùn`zc y s`j pcoa dh pr`gc pasthràr par pcrth dhn cshourcda, sh nncgc;
c) Yhoura Ycndcda.
f) Yhoura Rrarraocda.
i) Rràstcga.
d) Ucnar dh Vhsicth.
499. Hn earguncrà
earguncrà „sanì`tud‗ dh nas shouras dh U`dc
U `dc @jd`v`ducn hs;
c) Xj s`gpnh daiughjta iaj nas dctas pcrtìuncrhs

pcrtìuncrhs dh nc phrsajc c cshourcr.
f) Xj daiughjta
daiughjta hncfarcda par nc Ohrhji`c Tàijìc dh nc Iagpcóçc dh Yhouras.
i) Hs uj g ghicj`sga
hicj`sga ut`n`zcda par nc Iagpcóçc dh Yhouras pcrc afthjhr `jeargci`ùj safrh hn
r`hsoa quh vc c cshourcr.
d) Xjc dhincrci`ùj afnòctar`c dhscrranncdc
dhscrranncdc par nas frùlhr a iarrhdarhs dh shouras pcrc padhr
hg`t`r nc pùn`zc.
494. Hj hn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh V`hsoa (YITV) shócnh hj quà pncza sh

dhvhjocj ncs phjsàjhs dh `jvcn`dhz c ecvar dhn cshourcda.
c) E`jcn`zcda hn phrçada dh 32 ghshs y 33 dçcs iajshiut`vas iarrhspajd`hjths cn sufs`dà

sufs`dà par
`jicpci`dcd thgparcn quh ataroc Hs scnud.
f) E`jcn`zcda hn phrçada dh 33 ghshs y 62 dçcs iajshiut`vas iarrhspajd`hjths cn sufs`dà par
`jicpci`dcd thgparcn quh ataroc Hs scnud.
i) E`jcn`zcda hn phrçada dh 33 ghshs
ghshs y 32 dçcs iajshiut`vas iarrhspajd`hjths cn
cn sufs`dà par
par
`jicpci`dcd
d) J`joujc thgparcn
dh ncs quh hs
cjthràrhs ataroc Hs scnud.
iarrhitc.
498. Fcka hn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh V`hsoa (YITV) nc Iagpcóçc cfajc nc

phjs`ùj dh safrhv`vhji`c iucjda cn cshourcda nh aiurrhj uja dh nas sòu`hjths
suihsas.
c) Guhrth par cii`dhjth.

f) @jvcn`dhz Tatcn y Rhrgcjhjth
Rhrgcjhjth par cii`dhjth dh
dh trcfcka.
i) Guhrth par hjehrghdcd praehsàjcn.
d) Tadcs ncs cjthràrhs saj iarrhitcs.
495. Nc iafhrturc par nas ocstas dh scnud hj hn YITV hs mcstc;
c) Hn pcoa dhn `jthora dh nc sugc

sugc cshourcdc.
f) Hn cntc dhn pci`hjth hj nc @RVHYY
@RVHYY quh na cthjd`ù y quh puhdc dhspnczcrsh par
par sus prapàs
ghdàs.
i) Hn hjiajtrcrsh tatcnghjth icnèìcda pcrc rh`jthorcrsh c sus ncfarhs, `jinuyhjda
rhmcf`n`tci`ùj y rhcdcptci`ùj ncfarcn.
d) J`joujc dh ncs cjthràrhs.
49?. ±Suà ocstas iiufrh

ufrh hn YITV hj scnud1
c) Yana nas ocstas rhnciàjcdas d`rhitcghjth

d`rhitcghjth iaj hn cii`dhjth dh trcfcka a hjehrghdcd
praehsàjcn, `jinuyhjda ncs prùths`s y rhmcf`n`tci`ùj.
f) Cs`sthji`c y cshsarcg`hjta prhvhjt`va, cthji`ùj gàdìc, ghdì`jcs
ghdì`jcs y prùths`s, rhmcf`n`tci`ùj
y rhcdcptci`ùj ncfarcn.
i) Ncs `dcs y rhorhsa dhn ihjtra ncfarcn, nas ocstas dhn cii`dhjth a hjehrghdcd
hjehrghdcd praehsàjcn
prap`cghjth dìmc, ncs prùths`s y cpcrctas artapàdìas jhihscràs pcrc nc rhmcf`n`tci`ùj y nas
ocstas gàdìas `jinuyhjda ncs ghdì`jcs.
49=. Gcrquh nc api`ùj `jiarrhitc. Hj hn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh V`hsoa

(YITV) ’ Rhjsàjhs;
c) Ncs pcrths puhdhj pcitcr quh nc dhgarc hj hn pcoa dh nc pr`gc, dcrã nuocr c nc susphjs`ùj
susphjs`ùj
cutagãtìc dh nc iafhrturc c pcrt`r dh nc ehimc dh tcn `jiugpn`g`hjta, s`j jhihs`dcd dh prhvà
g.ph
cv`sa a dhincrci`ùj kudì`cn< phra nc cshourcdarc iajt`jucrã afnòcdc c atarocr ncs

prhstciàjhs quh sh ohjhrhj durcjth hn phrçada dh garc, s`j phrkuìà dh su dhrhima dh
rhpht`r iajtrc nc hjt`dcd hgpnhcdarc par hn iasta dh ncs g`sgcs.
f) Y`, dh ciuhrda iaj
iaj ncs jargcs quh rhouncj nas iajtrctas dh shoura, cjth nc ecntc
ecntc dh pcoa dh
pr`gc, nc cshourcdarc aptc par nc rhsanui`ùj dhn iajtrcta< nc iafhrturc dh nas trcfckcdarhs
iajt`jucrã c icroa dh nc AJR mcstc quh sh dhsòjh ujc juhvc hjt`dcd quh atarouh nc
iafhrturc dh @jvcn`dhz y Ocstas dh Yhphnà par trcfcka dh r`hsoa.
i) Hn cshourcdar ja shrã rhspajscfnh dh nas s`j`hstras aiurr`das g`hjtrcs nc iafhrturc sh
gcjthjoc susphjd`dc par ecntc dh pcoa dh pr`gc, hj tcjta mcyc hjv`cda nc iagujìci`ùj dh
susphjs`ùj dh iafhrturc dh iajearg`dcd iaj na hstcfnhi`da hj nc nhy dhn iajtrcta dh shoura,
tadc vhz quh dìmc nhy hs `gphrct`vc pcrc nas shouras afnòctaràs.
d) Hn iajtrcta sùna
sùna hs hxò`fnh safrh nas s`j`hstras aiurr`das dhjtra dhn thrr`tarà jciàjcn,
jciàjcn, scnva
ncs iafhrturcs
cit`v`dcdhs hsphi`cnhs
dh r`hsoa hxprhscghjth
quh par pcitcdcs pcrc
su prap`c jcturcnhzc v`ckhs
hxòhj hj iag`s`ùj
hn cgpcra dh nas dh shrvìàsdha
cii`dhjths
trcfcka a hjehrghdcdhs praehsàjcnhs pradui`das hj hn hxtrcjkhra.
h) Hj hn icsa dh shouras afnòctaràs, iaga
iaga hn YITV, nc Nhy dh dhnn Iajtrcta dh Yhoura hs dh
cpnìci`ùj supnhtar`c.
490. ±Su`àjhs sh hhjiuhjtrcj

jiuhjtrcj afnòcdas c iajtrctcr hn YITV1
c) Nas hgpnhcdarhs
hgpnhcdarhs quh rhcnìhj cit`v`dcdhs hiajùgìcs dh r`hsoa.
f) Nas hgpnhcdarhs iucjda hn trcfckcdar iugpnh 4 cóas dh trcfcka `j`jthrrugp`da hj hn ihjtra
ncfarcn.
i) Nas trcfckcdarhs quh trcjspartcj d`jhra.
d) Nas trcfckcdarhs quh ncfarcj hj hgprhscs quh rhcn`zcj cit`v`dcdhs hiajùgìcs dh r`hsoa.
442. ±Iuãn hs hn gajta dh phjs`ùj dh safrhv`vhji`c pcrc nc iajyuouh a iajv`v`hjth iaj

m`kas ghjarhs dh 3= cóas (Y.I.T.V.)1
( Y.I.T.V.)1
c) 46% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn dhn cshourcda.

f) 34% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn.
i) 34% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn dhn
dhn cshourcda.
d) 98% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn dhn cshourcda.
443. Gcrquh nc api`ùj vhrdcdhrc dh ncs iafhrturcs dhn YACT;
c) Rar guhrth 4 X@T, par `jvcn`dhz phrgcjhjth 4X@T, Rar `jicpci`dcd thgparcn hj rczùj dh
3/92 dh nc VGU par icdc dçc mcstc 3 X@T, ocstas gàdìas mcstc 8 X@T y ocstas dh shphnà
mcstc 6 X@T.
f) Rar guhrth 8 X@T, par `jvcn`dhz phrgcjhjth 8X@T, Rar `jicpci`dcd thgparcn hj rczùj dh
mcstc 6 X@T.
i) Rar guhrth 4 X@T, par `jvcn`dhz phrgcjhjth 4X@T, Rar `jicpci`dcd thg
thgparcn
parcn hj rczùj dh
mcstc 3 X@T.
d) Rar guhrth 8 X@T, par `jvcn`dhz phrgcjhjth
phrgcjhjth 8X@T, Rar `jicpci`dcd thgparcn
thgparcn hj rczùj dh
mcstc 3 X@T.
446. Gcrquh iucn hs hn pcoa quh iarrhspajdh c icdc dçc dh @jicpci`dcd Thgparcn quh
hstcfnhih hn Yhoura YACT.
c) Hn hqu`vcnhjth c nc trh`jtcvc pcrth (3/92) dh nc Xj`dcd @gpas`t`vc Tr`futcr`c.

f) Hn hqu`vcnhjth c nc trh`jtcvc pcrth (3/92) dh nc Vhgujhrci`ùj Gçj`gc U`tcn.
U`tcn.
i) Hn hqu`vcnhjth c nc trh`jtcvc.
449. ±Iuãn hs hn phrçada dh prhsir`pi`ùj hj hn YACT1
c) Rrhsir`fh hj hn pncza
pncza dh 6 cóas iajtcdas c pcrt`r dh nc ehimc hj quh aiurr`ù hn cii`dhjth d
dh
h
trãjs`ta y/a iajeargh hn jughrcn 4 dhn Crt. 6223 dhn Iùdòa I`v`n.
f) Rrhsir`fh hj hn pncza dh 3/6 cóas iajtcdas c pcrt`r dh nc ehimc
ehimc hj quh aiurr`ù hn cii`dhjth
dh trãjs`ta y/a iajeargh hn jughrcn 9 dhn Crt. 6223 dhn Iùdòa I`v`n.
i) Rrhsir`fh hj hn pncza dh 3 cóas iajtcdas c pcrt`r dh nc ehimc hj quh aiurr`ù hn cii`dhjth dh
g.ph
d) Rrhsir`fh hj hn pncza dh 6 cóas iajtcdas c pcrt`r

pcrt`r dh nc ehimc
ehimc hj quh aiurr`ù hn cii`dhjth dh
444. Hn shoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs ja `jdhgj`zcrã s` nc guhrth a nhsàjhs quh suerc

hn cshourcda sh dhfcj c;
c) Yuì`dà a thjtct`vc dh suì`dà.

suì`dà.
f) Rrãitìc ja praehsàjcn dh dhparths iajs`dhrcdas dh fcka r`hsoa.
i) Rcsckhra dh iucnqu`hr g ghdà
hdà mcf`tucn pcrc hn trcjsparth pûfnìa dh phrsajcs yc shc
thrrhstrh, nciustrh, enuv`cn, gcrçt`ga a càrha, hj uj`dcdhs dh hgprhscs iaghri`cnhs quh
rhiarrhj `t`jhrcràs rhouncrhs a e`kas.
d) C y F saj iarrhitcs.
448. Iaj rhnci`ùj c nc iafhrturc dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs shócnh iuãn dh ncs sòu`hjths
ce`rgciàjhs hs iarrhitc.
c) Yus iafhrturcs fãsìcs

fãsìcs saj; Guhrth
Guhrth cii`dhjtcn h @jvcn`dhz Tatcn y phrgcjhjth par cii`dhjth.
cii`dhjth.
f) Yus iafhrturcs fãsìcs saj;
saj; Ocstas dh masp`tcn`zci`ùj, cthji`ùj gàdìc cgfunctar`c y
ocstas dh shphnà.
i) Yus iafhrturcs iagpnhghjtcr`cs
iagpnhghjtcr`cs saj; @jicpci`dcd thgparcn y Ocstas dh iurci`ùj.
iurci`ùj.
d) Yùna iufrh nc guhrth
guhrth cii`dhjtcn y hn shphnà.
445. Hj hn shoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs hj quà iafhrturc sh ut`n`zc nc T

Tcfnc
cfnc dh
@jdhgj`zci`ùj.
c) Guhrth Cii`dhjtcn.
f) @jvcn`dhz Rhrgcjhjth.
i) @jicpci`dcd Thgparcn.
d) Ocstas dh Iurci`ùj.
44?. Hn cshourcda t`hjh nc api`ùj dh phd`r uj gajta dh d`jhra c nc Cshourcdarc iaj icroa
c nas gajtas hqu`vcnhjths c su Ucnar dh Vhsicth iarrhspajd`hjth c nc ehimc dh nc
sanì`tud, shoûj eòurc hj hn Iucdra dh Ucnarhs Ocrcjt`zcdas dh su Rùn`zc dh U`dc,
iaj icroa c nas `jthrhshs pcitcdas iaj nc Cshourcdarc. Hstc api`ùj ja cjunc nc
pùn`zc.
c) Yhoura scndcda.
f) Rràstcga.
i) Yhoura Rrarraocda.
d) Ucnar dh rhsicth.
44=. ±Iuãn hs hn phrçada dh Rrhsir`pi`ùj quh cpnìc cn shoura dh v`dc1
c) 38 cóas.
f) 32 cóas.
i) 36 cóas.
d) 3= cóas
440. ±Suà hs nc Tcfnc dh Gartcn`dcd1
c) Hs nc rhnci`ùj dh tadas nas t`pas dh guhrth.

f) Hs nc quh sh iajstruyh
iajstruyh hj fcsh c nc icpci`dcd praehsàjcn dhn citucrà.
i) Hs uj `jstrughjta nhocn pcrc hehitas
hehitas dh hstcfnhihr
hstcfnhihr ncs sugcs
sugcs cshourcdcs gãx`gcs
gãx`gcs hj nas
shouras dh v`dc ianhit`vc.
d) Hs uj `jstrughjta par ghdà dhn iucn sh g`dhj
g`dhj ncs prafcf`n`dcdhs dh v`dc y guhrth dh ujc
pafnci`ùj dh phrsajcs y sh usc pcrc hn iãniuna dh ncs pr`gcs dh nas shouras dh U`dc.
482. Ncs rhshrvcs gcthgãtìcs sh ut`n`zcj pcrc dhthrg`jcr nas pcs`vas dh nas sòu`hjths
t`pas dh shoura. @jd`quh iucn hs hn iarrhita, dhn pncjthcg`hjta quh iajs`dhrh
iarrhita.
c) Yhouras dh cutagùv`nhs.
f) Yhouras dh v`dc.
i) Yhouras iajtrc rafa.
d) Yhouras iajtrc `jihjdà.
g.ph
483. ±Iuãnhs saj nas shouras fãsìas dh U`dc1
c) Thgparcn, U`dc
U`dc hjthrc, shoura dh v`dc iaj cmarra.
f) U`dc hjthrc,
hjthrc, tatcn
tatcn s`gpnh,
s`gpnh, shoura
shoura dh `jihjdà.
i) Yhoura Rrarraocda, shoura scnocda, pràstcga.
d) Tadcs ncs cjthràrhs.
486. ±C pcrt`r dh iuãjtas cóas dh hstcr cshourcda hj ujc pùn`zc dh v`dc sh puhdh mcihr
usa dh nas vcnarhs ocrcjt`zcdas1
c) Rar na ohjhrcn c pcrt`r dhn pr`ghr cóa dh vòhji`c.

vòhji`c.
f) Rar na ohjhrcn c pcrt`r
pcrt`r dhn thrihr cóa dh vòhji`c.
vòhji`c.
i) C
d) C pcrt`r
pcrt`r dh
dhnnas
iucrta
das cóa
cóasdhdhvòhji`c.
vòhji`c.
489. ±C quà sh nh nncgc inãusunc dh ihs`ùj1
c) Hj ncs pùn`zcs dh v`dc, nc api`ùj dh hjdascr hn fhjheìà prhv`c jatèìci`ùj

jatèìci`ùj par hsir`ta c nc
Içc. Dh shouras.
f) Iucjda nas dhrhimas
dhrhimas dh prap`hdcd saj ihd`das iaga cvcn a ocrcjtçc dh ujc afnòci`ùj.
i) Tadc cpnìci`ùj cutagãtìc dh vc vcnar
nar dh rhsicth cn gcjthj`g`hjta
gcjthj`g`hjta hj vòar dh nc pùn`zc sh
iajs`dhrc iaga uj pràstcga ciardcda.
d) Y`j`hstras iaga iajshiuhji`c dh iajdìàjhs dh scnud prh hx`sthjths c nc iajtrctci`ùj dhn
shoura ja dhincrcs hj nc susir`pi`ùj.
484. ±Suà hs uj shoura dh Dhsorcvcghj1
c) Hs uj shoura (thgparcn dhirhi`hjth)

dhirhi`hjth) safrh nc v`dc dhn cshourcda quh t`hjh par afkhta hn
pcoa dh nc dhudc
`jst`tui`ùj quh hncncshourcda
e`jcji`hrc) gaghjta gcjthjoc erhjth c su cirhhdar
dh su ecnnhi`g`hjta (quhs`puhdh
(a `jvcn`dhz shr iucnqu`hr
sh iajtrctc hstc
iafhrturc).
f) Iufrh hn pcoa dh nc dhudc cjth nc `jv`jvcn`dhz
cn`dhz dhn dhudar dh uj iràd`ta dh iajsuga, iaga
puhdh shr uj pràstcga pcrc v`ckh, pcrc hstudàs, pcrc nc iagprc dh uj cutagùv`n, hti.
i) Hs hn shoura quh Iufrh hn pcoa dh nc dhudc sana cjth hn ecnnhi`g`hjta
ecnnhi`g`hjta dhn dhudar dh uj
iràd`ta m`pathicrà.
d) C y I.
488. Ncs `jdhgj`zciàjhs, praduita dh uj Cii`dhjth dh T

Trãjs`ta
rãjs`ta sh pcocj. @jdìcr nc
rhspuhstc iarrhitc.
c) Y`j prajuji`cg`hjta prhvà

prhvà dh nc Cutar`dcd.
Cutar`dcd.
f) Iaj prajuji`cg`hjta prhvà dh nc Ranìçc.
i) Iaj ardhj prhvà dh Kuhz.
d) Tadcs saj iarrhitcs.
485. ±Suà suihdh s` aiurrh uj cii`dhjth hj hn quh pcrtì`pcj das a gãs vhmçiunas quh
iuhjthj iaj ICT j` YACT1
c) Icdc I@C DH YHOXVAY

YHOXVAY a CEAICT shrã rhspajscfnh dh ncs `jdhgj`zciàjhs pcrc ncs
phrsajcs trcjspartcdcs hj hn vhmçiuna cshoura par hnnc.
f) Yh cthjdhrã dhn s`j`hstra iaj hn YACT / ICT dhn rhspajscfnh dhn cii`dhjth, shoûj
`jvhstòci`ùj panì`cn.
i) Yh d`v`d`rãj nas ocstas `jiurr`das hjtrh cgfcs
cgfcs iagpcóçcs dh shouras a CEAICT, dh
gcjhrc ujèargh.
48?. ±Iuãn hs hn ardhj dh prhehrhji`c dh nas fhjheì`cràs hj icsa dh ecnnhi`g`hjta dh ujc

ecg`n`cr1
c) Rcdrhs, m`kas gcyarhs dh 3= cóas, m`kas ghjarhs dh 3= cóas a gcyarhs dh hdcd

`jicpci`tcdas phrgcjhjthghjth pcrc trcfckcr, Iùjyuoh safrhv`v`hjth dhn ecnnhi`da.
f) Iùjyuoh safrhv`v`hjth, m`kas ghjarhs dh 3= cóas a g gcyarhs
cyarhs dh hdcd `jicpci`tcdas
phrgcjhjthghjth pcrc trcfckcr, m`kas gcyarhs dh 3= cóas, pcdrhs dhn ecnnhi`da.
i) Iùjyuoh safrhv`v`hjth, pcdrhs, m`kas ggcyarhs
cyarhs dh 3= cóas, m`kas gghjarhs
hjarhs dh 3= cóas a
gcyarhs dh hdcd `jicpci`tcdas phrgcjhjthghjth pcrc trcfckcr.
g.ph
48=. Yhoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs, hhj j s`j`hstras par `jicpci`dcd thgparcn tatcn a
pcri`cn, nc `jdhgj`zci`ùj d`cr`c sh iag`hjzc c pcocr c pcrt`r dhn dçc hj quh iag`hjzc
hn trctcg`hjta gàdìa, mcstc hn e`j dh dìma trctcg`hjta. Yhócnh iucn hs hn pncza a
phrçada gãx`ga dh `jdhgj`zci`ùj;
c) 958 dçcs.
f) Gãx`ga 52 dçcs.
i) Gãx`ga 92 dçcs, hj hxihsa
hxihsa dhn
dhn Yhoura Yai`cn.
480. Hj uj sh
shoura
oura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs ±Suà r`hsoas puhdhj iufr`rsh ghd`cjth
iajvhjà hsphi`cn1
c) Guhrth
f) Dhparths Rhnòrasas.
i) @jvcn`dhz.
d) Yhphnà.
h) Ocstas gàdìas
452. ±Iuãn hs nc Nhy quh irhù hn YITV1
c) Nc Nhy Jra. 62892.

f) Hn DN. 5==.
i) Nc Nhy Jra. 9229?.
d) Nc Nhy Jra. 65?02.
453. Hj ncs prhstciàjhs dh scnud ±Iaj iuãjta t`hgpa dh cjtì`pci`ùj sh puhdh rhsanvhr
hn iajtrcta1
c) Ghd`cjth uj prh cv`sa hsir`ta ja ghjar dh 02 dçcs icnhjdcrà.

f) Dhspuàs dh 3 cóa dh vòhji`c.
i) Ghd`cjth uj prh cv`sa hsir`ta ja gcyar dh 02 dçcs icnhjdcrà.
456. Hj icsa dh ujc `jvcn`dhz pcri`cn phrgcjhjth `jehràr cn 82% a suphràr cn 62% ±Iuãn
hs nc `jdhgj`zci`ùj quh rhi`f`rçc par `jvcn`dhz (42%) c iajshiuhji`c dh uj cii`dhjth
iaj uj `jorhsa ghjsucn dh Y/. 9,2221
9,222 1
c) Y/. 92,=22.
f) Y/. 6=,822.
i) Y/. 6=,=22.
d) Y/. 65,?22
459. ±C quà pncza sh ihnhfrcj nas iajtrctas YITV1
c) Rhrçada dh 33 ghshs
ghshs y 32 dçcs iajshiut`vas.
f) Rhràda dh 3 cóa.
i) Rncza `jdhe`j`da.
d) J/C.
454. Icrnas Ocriçc t`hjh uj iajtrcta dh shoura quh ohjhrcj cgfòþhdcd y dudcs. Hj hsth
icsa sh dhfh;
c) @jthrprhtcr hj hn shjt`da y iaj hn cnicjih gãs

gãs ecvarcfnh pcrc hn
hn cshourcda.
f) @jthrprhtcr hj hn shjt`da y iaj hn cnicjih gãs
gãs ecvarcfnh pcrc nc iagpcóçc dh shouras.
i) `jthrprhtcr hj hn shjt`da y iaj hn cnicjih
cnicjih gãs ecvarcfnh pcrc hn iarrhdar dh shouras.
458. ±C quà sh rhe`hrh nc sòu`hjth ce`rgci`ùj1 Hn iajtrcta dh shouras quhdc ihnhfrcda

par hn iajshjt`g`hjta dh ncs pcrths, cujquh ja sh mcyc hg`t`da nc pùn`zc j` hehitucda
hn pcoa dh nc pr`gc.
c) Cn pr`ji`pà dh dhrhima.
f) Cn pr`ji`pà dh fuhjc eh.
i) C nc jcturcnhzc iajshjsucn dhn iajtrcta
iajtrcta dh shoura.
g.ph
455. ±C quà sh rhe`hrh nc sòu`hjth ce`rgci`ùj1 Yaj ttadcs

adcs cquhnncs hst`punciàjhs ja
jhoai`cdcs quh, cuj iucjda ja mcycj s`da afshrvcdcs par nc YFY icuscj hj iajtrc
dh ncs hxòhji`cs dh nc gãx`gc fuhjc eh, hj phrkuìà dhn cshourcda, uj dhshqu`n`frà
`gpartcjth dh nas dhrhimas y afnòciàjhs dh ncs pcrths quh sh dhr`vcj dhn iajtrcta.
c) Inãusuncs dh rhsanui`ùj dhn iajtrcta.

f) Inãusuncs hshji`cnhs.
i) Inãusuncs cfus`vcs.
d) Inãusuncs jcturcnhs.
45?. ±Ncs ciiàjhs eujdcdcs hj hn iajtrcta dh shoura hj quà pncza prhsir`fhj1
c) Hj hn pncza d
dhh 32 g
ghshs
hshs dhsdh quh aiur
aiurr`ù
r`ù hn s`j`hstra.
f) Hj hn pncza dh 32 cóas dhsdh quh aiurr
aiurr`ù
`ù hn s`j`hstra.
i) Hj hn pncza d
dhh 38 cóa
cóass dhsdh quh aiur
aiurr`ù
r`ù hn s`j`hstra.
d) Hj hn pncza dh 64 gghshs
hshs dhsdh quh aiur
aiurr`ù
r`ù hn s`j`hstra.
45=. Y` uj iarrhdar dh sshouras

houras phrsajc jcturcn quh ncfarc hj prav`ji`c iaghth ujc
`jercii`ùj cn rhoncghjta ±Ruhdh shr scjiàjcda par nc YFY1
c) Y@.
f) JA
450. Vasc Dçcz vc c hgphzcr c rhcn`zcr sus prãitìcs prhpraehsàjcnhs hj nc hgprhsc Nc

Ecfr`n. ±Suà shoura afnòctarà nh t`hjh quh iajtrctcr nc hgprhsc dh ciuhrda c nc Nhy
J² 6=83=1
c)
f) U`dc Nhy. Rhrsajcnhs.
Cii`dhjths
i) Eargci`ùj Ncfarcn ’ EANC.
d) Eargci`ùj Ncfarcn y U`dc Nhy.
4?2. Hj rhnci`ùj cn shoura dh Cs`sthji`c Gàdìc, dhe`j`r ncs prhpasìàjhs iarrhitcs. (@)
Rhràda dh icrhji`c hs hn phrçada dh 02 dçcs icnhjdcràs, dajdh hn cshourcda ja
padrã uscr hn shoura c hxihpi`ùj dh nas icsas dh hghrohji`c cii`dhjtcn y
hjehrghdcdhs (hj su hp`sadà couda); cphjdì`t`s, cii`dhjth ihrhfra vcsiuncr,
tars`ùj thstìuncr h `jecrtas cn gàicrdà. (@@) Hj nc pùn`zc sh hstcfnhih dèhrhjths
phrçadas dh hsphrc pcrc i`hrtcs iajdìàjhs, yc shcj trctcg`hjta a i`ruoçcs. Nas
phrçadas dh hsphrc saj iajtcdas c pcrt`r dhn pcoa dh nc pùn`zc. (@@@)
( @@@) Hn iacshoura hs nc
pcrth prapariàjcn safrh nas ocstas iuf`hrtas quh hn cshourcda dhfh csug`r ujc vhz
cpnìcda hn dhdui`fnh, s` na muf`hrc, c iajshiuhji`c dh ujc cthji`ùj gàdìc, yc shc
masp`tcncr`c y/a cgfunctar`c, shoûj na `jdìcda hj nc Tcfnc dh Fhjheìàs. (@U) Hn
dhdui`fnh sh rhe`hrh cn `gparth dh ocstas iuf`hrtas quh shrã par iuhjtc dh nc
iagpcóçc dh shouras y iuya gajta y eargc dh cpnìci`ùj sh hsphièìc hj nc Tcfnc
dh Fhjheìàs dh nc pùn`zc.
c) @, @U saj iarrhitcs.
f) @@@ hs iarrhitc.
i) @ y @@ saj iarrhitcs.
d) @U hs iarrhitcs
4?3. Hj rhnci`ùj cn shoura dh Cs`sthji`c Gàdìc, dhe`j`r ncs prhpasìàjhs iarrhitcs. (@) Hn
phràda dh hsphrc par gcthrj`dcd hs dh 3= shgcjcs (@@) Hj icsa dh hjehrghdcd
iajoàj`tc dhn rhi`àj jci`da hn t`tuncr dh nc pùn`zc d`spajh dh 48 dçcs icnhjdcràs pcrc
`jinu`rna hj nc g`sgc (@@@) Xj m`ka dhphjd`hjth `jinu`da hj ujc pùn`zc dh cs`sthji`c
gàdìc padrã iajt`jucr cshourcda fcka ujc pùn`zc `jd`v`ducn, gcjthj`hjda nc
iajt`ju`dcd dh su shoura y iaj nas g`sgas fhjheìàs, s`hgprh y iucjda sh trcsncdh
c su juhvc pùn`zc cjths dhn vhji`g`hjta dhn pncza dh gãx`ga pcrc iajt`ju`dcd dh 362
dçcs. (@U) Nc euji`ùj dh cud`tar gàdìa hs cthjdhr uj s`j`hstra par cii`dhjth.
c) @, @U iarrhitcs.
f) @@@ hs iarrhitc.
i) @@ hs iarrhitc.
d) @, @@ y @U saj iarrhitcs.
g.ph
4?6. Hj rhehrhji`c cn sshoura

houra dh Cs`sthji`c Gàdìc ±C quà iajihpta iarrhspajdh nc
sòu`hjth dhe`jì`ùj1 Nc cpcrì`ùj rhphjt`jc dh ujc cnthrci`ùj hj nc scnud dhn
cshourcda, nc iucn sh gcjè`hstc c trcvàs dh sçjtagcs coudas dh tcn shvhr`dcd quh
pajhj hj phnòra nc v`dc dhn hjehrga par na quh rhqu`hrh dh cthji`ùj gàdìc
`jghd`ctc. Hkhg.; @jecrta dhn gàicrdà, cjo`jc dh phima, hdhgc couda pungajcr.
pungajcr.
c) Hghrohji`c Cii`dhjtcn.
f) Xrohji`c Cii`dhjtcn.
i) Xrohji`c Gàdìc.
d) Hghrohji`c Gàdìc.
4?9. Gcrquh nc cnthrjct`vc iarrhitc. ±Iuãnhs saj hxinusàjhs dhn Yhoura dh Cs`sthji`c
Gàdìc1
c) Trctcg`hjtas dh rhduii`ùj dh
dh phsa, hxãghjhs ohjàtìas, hjehrghdcdhs prhhx`sthjths.
f) Trctcg`hjtas sìanùoìas,
sìanùoìas, gcthrj`dcd,
gcthrj`dcd, dajciàjhs y trcjseusàjhs dh scjorh.
scjorh.
i) Hjehrghdcdhs dhincrcdcs iiaga
aga hp`dhg`cs,
hp`dhg`cs, i`ruoçc pnãstìc iaj e`jhs hstàtìas, pcrta jargcn
y ihsãrhc.
d) Tadcs saj hxinusàjhs.
4?4. Gcrquh nc cnthrjct`vc iarrhitc ±Iuãn hs nc e`jcn`dcd dhn shoura dh cs`sthji`c gàdìc
ecg`n`cr1
c) Hs uj shoura dhst`jcda
dhst`jcda c cyudcr cn
cn cshourcda c iasthcr nas ocstas hj quh `jiurrc par hn
trctcg`hjta gàdìa dh ujc hjehrghdcd a cii`dhjth.
f) Hs uj shoura dhst`jcda
dhst`jcda c cyudcr cn cshourcda
cshourcda c iasthcr nas ocstas hj qu
quh
h `jiurrc par hn
trctcg`hjta gàdìa sana dh ujc hjehrghdcd.
i) Hs uj shoura dhst
dhst`jcda
`jcda c cyudcr cn cshourcda
cshourcda c iasthcr nas ocstas hj quh `jiurrc par hn
trctcg`hjta
d) J`joujc dh gàdìa dhf`da sana c uj cii`dhjth.
ncs cjthràrhs.
4?8. ±Iuãn ja hs ujc icrcithrçstìc dhn shoura dh U`dc Nhy1
c) Yhoura afnòctarà, ujc vhz iugpn`das nas 4 cóas dh trcfcka.

f) Iafhrturc ncs = marcs ncfarcnhs y 958 dçcs dhn cóa.
i) Eciuntct`va c pcrt`r dh nas 9 ghshs dh trcfcka.
d) Iufrh c tadas nas trcfckcdarhs.
4?5. Hj rhehrhji`c cn shoura dh U`dc Nhy Trctãjdash dh Iag`sàj`stcs y Dhstcka ±Iuãn hs

nc sugc cshourcfnh1
c) Hn praghdà dh ncs trhs ûnt`gcs rhgujhrciàjhs.

f) Ncs ûnt`gcs trhs rhgujhrciàjhs.
i) Nc quh dhthrg`jh nc hgprhsc.
d) Hn praghdà dh sus ûnt`gas 5 suhndas.
4??. Y` hn ttrcfckcdar
rcfckcdar Kasà Ràrhz ec
ecnnhih
nnhih dh guhrth cii`dhjtcn ±Iuãn hs nc `jdhgj`zci`ùj
par dh ciuhrda cn shoura dh U`dc Nhy1
c) Hn praghdà dh sus ûnt`gcs 96 rhgujhrciàjhs.

rhgujhrciàjhs.
f) Hn praghdà dh sus ûnt`gcs 35 rhgujhrciàjhs.
rhgujhrciàjhs.
i) Hn praghdà dh sus ûnt`gcs 36 rhgujhrciàjhs.
4?=. ±Xj hx trcfckcdar quh iajtcfc iaj su shoura dh U`dc Nhy durcjth 32 cóas puhdh
sanì`tcr c nc iagpcóçc dh Yhouras nc vòhji`c dh shoura dh U`dc Nhy y csug`r par
su iuhjtc hn pcoa dh nc pr`gc s` rhi`àj mcj trcjsiurr`da 48 dçcs dh su scn`dc dh nc
hgprhsc1
c) Y@.
f) JA
g.ph
4?0. ±Hj U`dc Nhy, iuãn hs nc `jdhgj`zci`ùj par nc guhrth ci

cii`dhjtcn
i`dhjtcn dh uj trcfckcdar quh
hj nas ûnt`gas 5 ghshs ocja Y/. 3,822 (hjhra) ’ 3,?22 (ehfrhra) ’ 3,622 (gcrza) ’ 3,922
(cfr`n) ’ 3,=22 (gcya) ’ 3,422 (kujà)1
c) Y/. 04,=09.22
f) Y/. 4?,455.5?
i) Y/. 4=,222.22
d) Y/. 6=4,=22.22.
4=2. Gcrtçj Vcgçrhz t`hjh 8 cóas ncfarcjda hj nc hgprhsc Csihjsarhs dhn Yur, hsthstãã hj
pncj`nnc y su puhsta hs cs`sthjth dh gcjthj`g`hjta, uj puhsta iaj ghd`cja r`hsoa
ncfarcn. Yu hgpnhcdar ja nh mc iajtrctcda su shoura dh v`dc nhy y ncghjtcfnhghjth
Gcrtçj
pcoa dhecnnhih hj uj cii`dhjth
nc `jdhgj`zci`ùj ncfarcn.
par hsth Hj hsth icsa ±C qu`àj iarrhspajdh csug`r hn
shoura1
c) C jcd`h
f) Cn hstcda
i) Cn hgpnhcdar
d) C nc iagpcóçc dh shouras.
4=3. Hj rhehrhji`c cn shoura dh U`dc Nhy, s` ec

ecnnhi`da
nnhi`da hn trcfckcdar y vhji`da hn pncza dh uj
cóa dh aiurr`dc dìmc iajt`johji`c, j`jouja
j`jouja dh nas fhjheì`cràs shócncdas
shóc ncdas par nc nhy
D. Nho.5==, muf`hrc hkhri`da su dhrhima. ±C qu`àj nh iarrhspajdhrçc iafrcr dìma
fhjheìà1
c) Nc iagpcóçc dh shouras.
f) Hn hgpnhcdar.
i) Hn s`jdìcta.
d) Hn hstcda.
4=6. ±Ncs pùn`zcs dh shouras phrsajcnhs rhqu`hrhj cprafci`ùj dh iajdìàjhs gçj`gcs
y/a inãusuncs1
c) Y@
f) JA
4=9. Gcrquh nc api`ùj iarrhitc. Hn ckustcdar dh s`j`hstras a hn phr`ta dhfhj shr

dhsòjcdas par;
c) Iagûj ciuhrda par ncs pcrths

f) Cshourcda.
i) Iajtrctcjth.
d) Iagpcóçc dh shouras.
4=4. Gcrihnc Nhùj hstã iajdui`hjda su vhmçiuna y t`hjh uj imaquh quh nh icusc uj orcj
dcóa c su vhmçiuna. Nncgc c su iagpcóçc dh shouras pcrc `jeargcr dh na suihd`da y
sanì`tcr quh ct`hjdcj hn s`j`hstra, phra nc aphrcdarc nh `jeargc quh par ecntc dh pcoa
durcjth vcràs ghshs nc iagpcóçc hehituù nc rhsanui`ùj dhn iajtrcta y par na tcjta yc
ja nhs iarrhspajdh cthjdhr hn s`j`hstra. Hs iarrhitc nc dhi`s`ùj dh nc iagpcóçc dh
shouras;
c) Y@.
f) JA
4=8. ±Ja hs ujc euji`ùj y dhfhr dh uj iarrhdar dh shouras phrsajc kurçdìc1
c) @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh shouras.

f) Iafrcr pr`gcs
pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar.
i) Iagujìcr c nc hgprhsc dh shouras iucnqu`hr gadèìci`ùj dhn r`hsoa quh dhgcjdh c su
d) @jeargcr cn cshourcda a iajtrctcjth
iajtrctcjth dhn shoura, hj eargc dhtcnncdc y hxcitc, safrh ncs
4=5. Gcrquh nc api`ùj iarrhitc Hj hn icsa quh nas `jthrghd`cràs dh shouras ja iuhjthj
iaj nc pùn`zc dh rhspajscf`n`dcd i`v`n praehsàjcn vòhjth. Nc YFY puhdh;
g.ph
c) Yusphjdhr nc `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra.

f) Icjihncr nc `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra.
i) Cgfcs saj iarrhitcs.
4=?. Xj `jthrghd`crà dh shouras sh cihric c nc iagpcóçc dh shouras y sanì`tc cgpn`cr nc

iafhrturc dh uj shoura dh su in`hjth dhf`da c quh dh ciuhrda c su cjãn`s`s hrc
jhihscr`c dìmc cgpn`ci`ùj. Nc dhi`s`ùj nc tagc hn sana dhf`da c quh ja tuva t`hgpa
dh iagujìãrshna c su in`hjth puhsta quh sh hjiajtrcfc dh v`ckh hj hn hxthràr. Hs
iarrhitc hn praihdhr dhn `jthrghd`crà dh shouras;
c) Y@
f) JA
4==. Kunà Ãnvcrhz cicfc dh thrg`jcr sus hstudàs y mc `jorhscda c trcfckcr hj hn puhsta
dh Ohrhjth dh Iagujìciàjhs hj ujc iajai`dc Iarparci`ùj. Nh iarrhspajdh quh nc
hgprhsc nh atarouh su shoura dh Eargci`ùj Ncfarcn ’ EANC.
c) Y@.
f) JA
4=0. Hj rhnci`ùj cn sshoura

houra dh Cs`sthji`c Gàdìc, dhe`j`r ncs prhpasìàjhs iarrhitcs. (@) Xj
m`ka quh hstã `jinu`da hj ujc pùn`zc kujta c sus pcdrhs p`hrdh nc iajt`ju`dcd cn
iugpn`r 65 cóas (@@) Ja sh puhdh cshourcr c uj ghjar dh hdcd sùna hj pùn`zc (@@@)
Hghrohji`c cii`dhjtcn saj tadcs cquhnncs dhr`vcdcs dh cii`dhjths (euhrzc hxthrjc y
vànhjtc iajtrc nc vanujtcd dh nc phrsajc) y quh ja pajhj hj phnòra nc scnud dhn
cshourcda (@U) Nas ocstas hj Hghrohji`c Cii`dhjtcn aiurr`dc dhjtra dh ncs pr`ghrcs
4= marcs hstãj iuf`hrtas sana cn 82%.
c) @, @@@ saj iarrhitcs.
f) @@, @U saj iarrhitcs.
i) @@, @@@, @U saj iarrhitcs.
d) JC.
402. Icg`nc Murtcda mc tagcda uj shoura dh cs`s

cs`sthji`c
thji`c gàdìc hj hjhra dhn 6623?,
23?, y hn
qu`jih dhn g`sga ghs nh iaje`rgcj quh hstã hgfcrczcdc. ±Hn shoura dh cs`sthji`c
gàdìc nh iufr`rã
i ufr`rã nc gcthrj`dcd1
c) Y@.
f) JA
403. Yç sh cshourc sana c uj ghjar dh hdcd hj ujc pùn`zc dh cs`sthji`c gàdìc. ±Su`àj
shrã hn t`tuncr dh dìmc pùn`zc1
c) Nas pcdrhs.
f) Hn pcdrh.
i) Nc gcdrh
d) Hn ghjar dh hdcd.
406. Marcià Cou`ncr trcfcka durcjth 32 cóas hj nc hgprhsc Nufrìcjths dhn Yur, hstuva
cshourcda hj ujc pùn`zc dh cs`sthji`c gàdìc orupcn. Nuhoa dh 9 ghshs dh mcfhr
iajinu`da su rhnci`ùj ncfarcn dhi`dh iajtrctcr ujc juhvc iafhrturc iaj atrc
cshourcdarc s`j iajs`dhrcr hjehrghdcdhs prh hx`sthjths c ncs prhstciàjhs gàdìcs
rhi`f`dcs hj nc pùn`zc orupcn. Yh hjiuhjtrc hj hn pncza hj quh puhdh d`spajhr pcrc
iajtrctcr ujc juhvc iafhrturc iaj iucnqu`hr cshourcdarc s`j iajs`dhrcr
hjehrghdcdhs prh hx`sthjths c ncs prhstciàjhs gàdìcs rhi`f`dcs hj nc pùn`zc.
c) Y@
f) JA
g.ph
409. Gcrçc Cnvcrcda iuhjtc iaj uj shoura dh cs`sthji`c gàdìc durcjth 8 cóas y cicfc
dh iajtrchr ujc hjehrghdcd quh mc s`da dhincrcdc iaga hp`dhg`c. Nh iufr`rã su
shoura dh cs`sthji`c gàdìc;
c) Y@.
f) JA
404. ±Xj afrhra quh trcfckc pc

pcrc
rc ujc Gujì`pcn`dcd t`hjh dhrhima c iajtcr iaj uj shoura
dh U`dc Nhy1
c) Y@
f) JA
408. Yhroà Icjcnhs trcfckcfc hj ujc eãfrìc dh ihrvhzc y cicfc dh ecnnhihr y iuhjtc iaj
uj shoura dh U`dc Nhy, t`hjh 6 m`kas gcyarhs dh hdcd y 3 mhrgcja ghjar dh hdcd.
±C qu`àj nh iarrhspajdh hn fhjheìà par guhrth1
c) C nas das m`kas gcyarhs dh hdcd.

f) Cn mhrgcja ghjar dh hdcd
i) Cn hgpnhcdar.
d) J`joujc dh ncs cjthràrhs
405. ±32 trcfckcdarhs ccdg`j`strct`vas

dg`j`strct`vas dh nc hgprhsc Cghrìcjc dh Cv`ci`ùj cicfcj dh
iugpn`r 4 cóas trcfckcjda cnnç. ±Suà afnòci`ùj t`hjh su hgpnhcdar iaj hnnas1
c) Iajsuntcrnhs s` dhshcj quh nhs iajtrcth uj shoura dh U`dc Nhy.

f) Iajtrctcrnhs uj shoura dh U`dc Nhy pcrc shr dhsiajtcda par pncj`nnc.
i) Iajtrctcrnhs uj shoura Iagpnhghjtcrà
Iagpnhghjtcrà dh trcfcka dh V`hsoa.
V`hsoa.
d) Iajtrctcrnhs ujc pùn`zc
pùn`zc dh shoura dh U`dc Nhy
Nhy y pcocr nc pr`gc.
40?. Gcrquh
Gcrquh nc api`ùj iarrhitc
c) Hn shoura dh U`dc Nhy hstã

hstã ar`hjtcda cn rào`ghj ncfarcn dh nc
nc cit`v`dcd pr`vcdc y sh tagc
tagc hj
fhjheìà dhn iùjyuoh a iajv`v`hjth c quh sh rhe`hrh hn Crt. 563 dhn I.I. y dh nas
dh 3= cóas.
f) Hn shoura dh U`dc Nhy hstã
nc cit`v`dcd pr`vcdc y sh tagc
tagc hj
dhsihjd`hjths< sùna c ecntc dh àstas iarrhspajdh c nas csihjd`hjths y mhrgcjas gcyarhs
dh 3= cóas.
i) Hn shoura dh U`dc Nhy hstã ar`hjtcda cn rào`ghj
rào`ghj ncfarcn dh nc cit`v`dcd
cit`v`dcd `jdustr`cn y sh tagc
hj fhjheìà dhn iùjyuoh c quh sh rhe`hrh hn Crt. 965 dhn I.I. y dh nas dhsihjd`hjths< sùna c
ecntc dh àstas iarrhspajdh c nas csihjd`hjths y mhrgcjas ghjarhs dh 63 cóas.
d) Hn shoura dh U`dc Nhy hstã
nc cit`v`dcd pr`vcdc y sh tagc hj
dh 3= cóas.
40=. Xj trcfckcdar ja cit`va puhdc iajtcr iaj ujc pùn`zc dh U`dc Nhy
Nh y dh orupa a ianhit`va
thgparcn.
c) Y@.
f) JA
400. Vcechn Ocriçc cicfc dh `jorhscr mcih uj ghs c trcfckcr hj nc iagpcóçc Gan`jas dhn
Yur, y mc t`hjh uj suhnda dh Y/. 8,222. Cicfc dh thjhr uj ectcn cii`dhjth hn g`sga quh
nh mc dhkcda iaj ujc `jvcn`dhz tatcn. ±Iuãjta nh iarrhspajdhrçc iaga `jdhgj`zci`ùj
dh ciuhrda cn shoura dh U`dc Nhy 5==1
c) Y/. ?6,222
f) Y/. 352,222
i) Y/. =2,222
822. Hj rhehrhji`c cn Yhoura dh U`dc @jd`v`ducn c quh sh rhe`hrh nc sòu`hjth dhe`jì`ùj Hj

ncs pùn`zcs dh shoura dh v`dc sh hstcfnhih ujc iajdì`ùj quh nh dc sanhgj`dcd cn
g.ph
iajtrcta, hj v`rtud dh nc iucn, trcjsiurr`da uj pncza prudhji`cn dh t`hgpa, ja puhdhj

phrkudìcr cn cshourcda ncs ag`sàjhs a rhtìhji`cs quh, s`j gcnc eh, mcyc thj`da cn
hehitucr nc dhincrci`ùj dh shoura c fcsh dh nc iucn sh mc hg`t`da y eargcn`zcda nc
pùn`zc.
c) @jd`sputcf`n`dcd.
f) @jhgfcrocfnh.
i) Fuhjc eh
d) N`frh cdmhs`ùj.
823. Kasà Ràrhz ecnnh

ecnnhi`ù
i`ù mcih uj ghs y pusa iaga ûjìc fhjheì`cr`c hj su shoura dh U`dc
c su shoujdc hspasc. Y`j hgfcroa, sus m`kas qu`hrhj hgfcrocr hn icp`tcn cshourcda
cdui`hjda quh
iagpcóçc dh hnnas saj
shouras mhrhdhras
hn icp`tcn nhocnhs. ±C qu`àj sh dhfhrã pcocr par pcrth dh nc
cshourcda1
c) M`kas
f) Mhrhdhras Nhocnhs.
i) Hspasc
d) C y F.
826. ±Iuãn ja hs ujc hxinus`ùj dhn YACT1

Nas icuscdas hj icrrhrcs dh cutagùv`nhs y atrcs iagphthji`cs dh vhmçiunas
gatar`zcdas.
c) Nas aiurr`das euhrc dhn thrr`tarà jciàjcn.

f) Nas aiurr`das hj nuocrhs cf`hrtas cncn tr
trãjs`ta
ãjs`ta pûfnìa.
pûfnìa.
i) Nas aiurr`das iaga iajshiuhji`cs dh ouhrrcs, s`sgas u atras icsas eartu`tas hjthrcghjth
hxtrcóas c nc i`riunci`ùj dhn vhmçiuna.
829. Nas fhjheìàs quh ataroc hn Eajda dhn YACT ûjìcghjth padrãj shr rhincgcdas
dhjtra dhn pncza dh iuctra 362 dçcs dhsdh nc ehimc dh aiurrhji`c dhn cii`dhjth dh
trãjs`ta, quh iajsth hj hn pcrth a cthstcda panì`cn rhsphit`va.
c) Y`.
f) Ja
824. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh U`dc, gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. (@) Ihs`ùj cfsanutc sh
rhe`hrh iucjda nas dhrhimas dh prap`hdcd saj ihd`das iaga cvcn a ocrcjtçc dh ujc
afnòci`ùj. (@@) Rr`gc ûjìc hs cquhnnc iuya `gparth sh sct`secih dh ujc sanc vhz y par
cdhncjtcda (@@@) Ncs eargcs dh iajtrctci`ùj dhn Yhoura dh U`dc saj; @jd`v`ducn,
gcjiagujcda a orupcn. (@U) Yhoura dh Dhsorcvcghj hs atra dh nas jagfrhs iaj hn
quh sh nhs iajaih cn Yhoura dh U`dc Hjthrc.
c) @@ y @@@ saj iarrhitcs.

f) @@ y @U saj iarrhitcs
i) @ y @U saj iarrhitcs.
d) JC
828. Hj rhnci`ùj cn YACT, gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. ((@) @) Hs ujc pùn`zc cjucn a
shghstrcn (@@) Yh hg`th fcka ujc pùn`zc dh vhmçiunas (@@@) Rrhsir`fh hj hn pncza dh 6
cóas iajtcdas c pcrt`r dh nc ehimc hj quh aiurr`ù hn cii`dhjth dh trãjs`ta y/a
iajeargh hn jughrcn 4 dhn Crt. 6223 dhn Iùdòa I`v`n. (@U) Xj cii`dhjth dh trãjs`ta
aiurr`da hj nc iaimhrc dh ujc hgprhsc ja hstã
hs tã iuf`hrta.
c) @ y @U saj iarrhitc.
f) @, @@ y @U saj iarrhitcs.
i) @@@ y @U saj iarrhitcs.
d) Tadcs saj iarrhitcs
825. Hj rhnci`ùj cn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Tr Trcfcka

cfcka dh V`hsoa ncs phjsàjhs dh
`jvcn`dhz c ecvar dhn cshourcda sh dhvhjocrãj dhsdh hn dçc sòu`hjth dh e`jcn`zcda hn
phrçada dh = ghshs y 32 dçcs iajshiut`vas, iarrhspajd`hjth cn sufs`dà par
`jicpci`dcd thgparcn quh ataroc hn Yhoura Yai`cn dh Ycnud, s`hgprh y iucjda
phrs`stc nc iajdì`ùj dh @jvcn`dhz Rcri`cn a Tatcn, dh jcturcnhzc Thgparcn a
Rhrgcjhjth.
g.ph
c) Y`.
f) Ja
82?. Hj rhnci`ùj cn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh V`hsoa,

V`h soa, gcricr nc cnthrjct`vc
iarrhitc. ( @ ) Nas gajtas dh phjs`ùj dh safrhv`vhji`c pcrc nas m`kas ghjarhs dh 3=
cóas hs dhn 34% dh nc rhgujhrci`ùj ghjsucn. (@@) Nc iafhrturc dh `jvcn`dhz y shphnà
par trcfcka dh r`hsoa sh puhdh iajtrctcr hj nc Aeì`jc dh Jargcn`zci`ùj Rrhv`sàjcn
(AJR). (@@@) Tadas nas trcfckcdarhs dh ncs hgprhscs iagprhjd`dcs hj hn cjhxa 8 dhn
D.Y. 220-0?-YC t`hjhj dhrhima c hsth shoura. (@U) Nc iagpcóçc dh shouras pcoc nc
phjs`ùj dh safrhv`vhji`c par ecnnhi`g`hjta c iajshiuhji`c dh guhrth cii`dhjtcn y
hjehrghdcd praehsàjcn.
c)
f) Yana
@ y @U@@saj
hs iarrhitcs.
iarrhitc.
i) Tadcs saj iarrhitcs
d) JC
82=. Hj rhehrhji`c cn Yhoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs nc iafhrturc dh @jicpci`dcd

Thgparcn iagprhjdh hn pcoa dh rhjtc iajtrctcdc par `jicpci`dcd c pcrt`r dhn
trctcg`hjta gàdìa mcstc uj gãx`ga dh 32 ghshs.
c) Y`.
f) Ja.
820. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs, gcricr nc rhspuhstc iarrhitc.

(@) Yaj iafhrturcs fãsìcs Guhrth h @jvcn`dhz Rhrgcjhjth
(@@) Yaj iafhrturcs eciuntct`vcs @jicpci`dcd Thgparcn y Ocstas dh Iurci`ùj
(@@@) Xjc vhz
rhst`tui`ùj dh coatcdc nc iafhrturc dh Ocstas Gàdìas yc ja sh puhdh sanì`tcr
nc sugc cshourcdc.
(@U) Nas cii`dhjths aicsàjcdas par ehjùghj
eh jùghjas
as dh nc jcturcnhzc ja hstãj iuf`hrtas.
c) @, @@ Yaj iarrhitcs
f) @@ y @U saj iarrhitcs.
i) @@ y @U saj iarrhitcs
832. ±Iuãnhs ja saj hxinusàjhs dhn Yhoura dh Cs`sthji`c Gàdìc1
c) Hjehrghdcdhs prh hx`sthjths, i`ruoçc

i`ruoçc pnãstìc iaj e`jhs hstàtìas, hxãghjhs
hxãghjhs ohjàtìas.
f) Trctcg`hjtas psìanùoìas, trctcg`hjtas dh rhduii`ùj dh phsa, suì`dà a nhsàjhs cuta
`jehr`dcs.
i) Nhsàjhs par r`ócs a phnhcs, nhsàjhs par rcdàthrcp`cs y rcyas ] s`j prhsir`pi`ùj,
trctcg`hjtas dh hsthr`n`dcd.
836. Hj rrhnci`ùj
hnci`ùj cn Yhoura dh C
Cs`sthji`c
s`sthji`c Gàdìc, gcricr nc cnthrjct`vc `jiarrhitc.
(@) Vhhgfansa hs hn `gparth quh nc iagpcóçc dhvuhnvh cn hstcfnhi`g`hjta gàdìa par
nc cthji`ùj hj su hstcfnhi`g`hjta ja ce`n`cda.
(@@) Ncs ghdì`jcs y hn usa dh `jsugas y gcthr`cnhs gàdìas ja hstãj `jinu`das hj nas
ocstas gàdìas.
(@@@) Hs uj shoura dhst`jcda c cyudcr cn cshourcda c iasthcr nas ocstas hj quh `jiurrc
par hn trctcg`hjta gàdìa sana hj hn icsa dh hjehrghdcd.
(@U) Nas phrçadas dh hsphrc saj iajtcdas c pcrt`r dhn pcoa dh nc pùn`zc.
c) Yana @@ y @U saj `jiarrhitc.

f) Yana @@ hs `jiarrhitc.
i) Yana @ y @@ hs `jiarrhitc.
d) Tadcs saj `jiarrhitcs.
833. Nas ocstas masp`tcncràs 92 dçcs dhspuàs dh nc masp`tcn`zci`ùj sh n`qu`dcj iaga

ocstas masp`tcncràs, fhjheìà past masp`tcncrà.
c) Y`.
f) Ja
g.ph
836. Hj hn Yhoura dh U`dc Nhy ±Yaj a ja ciuguncfnhs nas t`hgpas dh shrvìàs prhstcdas
iaj cjthràr`dcd pcrc hehitas dh cirhd`tcr nas 4 cóas quh arò`jcj hn dhrhima saj
ciuguncfnhs1
c) Y`.
f) Ja.
839. Hs uj pr`ji`pà dhn iajtrcta dh shoura quh afnòc c ncs pcrths

pcr ths c citucr iaj nc gãx`gc
majhst`dcd;
c) Fuhjc eh
f) Gutucn`dcd
i)
d) @jthràs
J`joujcCshourcfnh.
dh ncs cjthràrhs
834. Nc rhmcf`n`tci`ùj dh nc iafhrturc dh shoura, iucjda hn iajtrcta sh hjiuhjtrc

susphjd`da, sh cpnìc mci`c hn eutura y rhqu`hrh dhn iajtrctcjth hn pcoa tatcn dh ncs
iuatcs vhji`dcs. nc iafhrturc vuhnvh c thjhr hehita c pcrt`r dh ncs ihra (2.22) marcs
dhn dçc sòu`hjth c cquhn hj quh sh icjihnc nc afnòci`ùj.
c) Y`.
f) Ja.
838. ±Suà t`pa dh pùn`zc dhfh iajtrctcr uj iarrhdar dh shouras1
c) Rùn`zc dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n Rraehsàjcn @jd`v`ducn.

f) Rùn`zc dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n Rraehsàjcn Ianhit`vc.
i) C y F saj iarrhitcs
835. Hj rhnci`ùj cn Dhrhima y Iajtrcta dh Yhouras, gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. (@) Nas
iarrhdarhs dh shouras puhdhj susir`f`r iafhrturcs dh r`hsoas c jagfrh prapà. (@@)
Hn ckustcdar dh s`j`hstras a hn phr`ta dhfhj shr dhsòjcdas dh iagûj ciuhrda par ncs
pcrths. (@@@) Ncs pùn`zcs dh shouras phrsajcnhs, afnòctaràs y gcs`vas ja rhqu`hrhj
dh cprafci`ùj dh iajdìàjhs gçj`gcs y/a inãusuncs. (@U) Ncs ciiàjhs eujdcdcs hj
hn iajtrcta dh shoura prhsir`fhj hj hn pncza dh d`hz cóas dhsdh quh aiurr`ù hn
s`j`hstra.
c) Yana @ y @U saj iarrhitcs

f) Yana @ hs iarrhitc
i) Yana @U y @@ hs iarrhitcs.
83?. ±Suà t`pa dh pùn`zc dhfh iajtrctcr uj iarrhdar dh shouras1 Hj rhnci`ùj c nc

Vhsanui`ùj 3?0?, gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. (@) Ncs hgprhscs dh shouras padrãj
cfajcr hj icsas hxihpiàjcnhs
hx ihpiàjcnhs iag`sàjhs, majar
majarcràs
cràs u a
atra
tra t`pa dh rhtr`fuiàjhs c
phrsajcs quh rhcnìhj cit`v`dcdhs pcrc ncs quh sh rhqu`hrc `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra
y icrhzicj dh hnnc. (@@) Nc `jsir`pi`ùj hj hn rho`stra puhdh shr susphjd`dc par ja
citucn`zcr dhjtra dh nas pnczas hstcfnhi`das hj hn prhshjth rhoncghjta., nc
`jeargci`ùj prapariàjcdc c nc YFY. (@@@) Nc icjihnci`ùj dh nc `jsir`pi`ùj hj hn
rho`stra puhdh shr c sanì`tud dh nc prap`c phrsajc jcturcn a kurçdìc. (@ U) Hj euji`ùj
y dhfhr dhn iarrhdar
i arrhdar dh shouras iagprafcr quh nc pùn`zc iajthjoc ncs hst`punciàjhs
y iajdìàjhs shoûj ncs iucnhs sh iufrh hn r`hsoa.
c) Yana @@ hs iarrhitc
f) Yana @@, @@@, @U saj iarrhitcs.
i) Yana @@@ y @U saj iarrhitcs.
d) Tadcs saj Iarrhitc
83=. ±Iuãn hs nc Nhy quh dhthrg`jc nc cpnìc

cpnìci`ùj
i`ùj dhn shoura dh Eargci`ùj Ncfarcn1
c) Nhy 65?26
f) Vhsanui`ùj YFY J² 3?0?-6233.
i) Nhy J² 6=83= dhn 64.28.6228
d) Nhy 608?3.
g.ph
830. Hj hn shoura dh vhmçiunas, shócnh iuãn dh ncs sòu`hjths rhspuhstcs hs iarrhitc.
c) Nc iafhrturc dh Dcóa Rrapà

Rrapà puhdh iajtrctcrsh dh gcjhrc `jd`v`ducn.
f) Nc iafhrturc dh Vhspajscf`n`dcd
Vhspajscf`n`dcd I`v`n
I`v`n puhdh shr hxinu`dc.
hxinu`dc.
i) Nc iafhrturc dh Vhspajscf`n`dcd
Vhspajscf`n`dcd I`v`n
I`v`n puhdh iajtrctcrsh dh gcjhrc
gcjhrc `jd`v`ducn.
d) Nc iafhrturc dh Cii`dhjths
Cii`dhjths Rhrsajcnhs c nas pcsckhras sh puhdh iajtrctcr kujta iaj nc dh
dh
Vhspajscf`n`dcd I`v`n ûjìcghjth.
862. Ncs iafhrturcs pr`ji`pcnhs dhn shoura dh Uhmçiunas saj dcóa prapà, rhspajscf`n`dcd
i`v`n erhjth c thrihras, rhspajscf`n`dcd i`v`n erhjth c aiupcjths, cii`dhjths
phrsajcnhs pcrc nas aiupcjths. Cn rhsphita sçrvcsh shócncr iuãn dh ncs sòu`hjths
ce`rgciàjhs hs iarrhitc
c) Nas cgpcras dh nc iafhrturc dh cii`dhjths

cii`dhjths phrsajcnhs dh aiupcjths saj guhrth,
guhrth, `jvcn`dhz
phrgcjhjth, ocstas dh iurci`ùj, ocstas dh shphnà y phjs`ùj dh safrhv`vhji`c.
f) Hn nuira ihscjth hj hn quh pud`hrc `jiurr`r hn cshourcda durcjth hn t`hgpa quh durh nc
rhpcrci`ùj dh nas dcóas suer`das par su vhmçiuna.
i) Nc iafhrturc dh dcóa prapà `jinuyh dcóa par ian`s`ùj,
ian`s`ùj, `jihjdà y rafa, raturc cii`dhjtcn
cii`dhjtcn dh
nujcs y ciihsaràs gusìcnhs.
d) Nc iafhrturc dh rhspajscf`n`dcd i`v`n
i`v`n erhjth c aiupcjths iufrh c tadas nas aiupcjths dhn
vhmçiuna hj gcrimc a hj rhpasa, hj phrkuìà dh nas aiupcjths dh nc icf`jc `jinuyhjda cn
iajduitar.
863. Hn nçg`th dh cniamanhg`c pcrc ncs pùn`zcs dh Yhoura dh Uhmçiunas Tada V`hsoa pcrc
shrvìà pûfnìa urfcja hs;
c) 2.82 or par n`tra dh scjorh.

f) 2.92 or par n`tra dh scjorh.
i)
d) 2.68 or par
J`joujc dhn`tra dh scjorh.
ncs cjthràrhs.
866. Hj hn shoura dh vhmçiunas, dhjtra dh nc iafhrturc dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n erhjth c

nas pcsckhras, hstãj iuf`hrtas;
c) Tadas nas pcsckhras.

f) Yùna nas ecg`n`crhs.
i) Tadas ghjas nas ecg`n`crhs.
869. Hn shoura dh frhvhth, ±iufrh nas imaquhs a euocs aiurr`das cn vhmçiuna cshourcda
g`hjtrcs phrgcjhzic hj uj hstciàjcg`hjta1
c) Y` iufrh `jinusa s` sh hjiuhjtrc euhrc dhn phrçghtra hstcfnhi`da iaj nc iag iagpcóçc
pcóçc dh
shouras.
f) Ja iufrh fcka hscs i`riujstcji`cs, pcrc quh puhdc shr iuf`hrta hn vhmçiuna dhfh hstcr h hj
j
i`riunci`ùj y dh ciuhrda iaj hn phrçghtra hstcfnhi`da par nc iagpcóçc dh shouras.
i) Iufrh s` sh hjiuhjtrc dhjtra
dhjtra dhn pphrçghtra,
hrçghtra, phra sh jhihs`tc dhincrcr afnòctar`cghjth
afnòctar`cghjth s` hn
imaehr dhn vhmçiuna ja hs hn iajtrctcjth.
d) Hn shoura dh frhvhth ja iuhjtc iaj hstas t`pas dh `jinusàjhs.
864. ±Suà iufrh nc iafhrturc dh nìhji`c dh iajdui`r y pncics hj hxm`fì`ùj1 Yhócnh nc

cnthrjct`vc `jiarrhitc.
c) Iufrh mcstc hn nçg`th dh nc sugc cshourcdc y ûjìcghjth nas dcóas pradui`das par nas
r`hsoas pcitcdas hj ncs iajdìàjhs pcrtìuncrhs.
f) Iufrh g`hjtrcs shc iajdui`da
iajdui`da par hn nhoçt`ga
nhoçt`ga t`tuncr dh nc nìhji`c dh iajdui`r cshourcdc
quhdcjda n`g`tcdc nc iafhrturc c nas dçcs y marcs ncfarcfnhs dhn iajtrctcjth prhv`cghjth
dhincrcdcs c nc Içc. dh Yhouras.
i) Ja saj iuf`hrtas nas cii`dhjths aiurr`das c nas vhmçiunas quh sh hjiuhjtrhj hj i`riunci`ùj,
euhrc dhn naicn a naicnhs dhn cshourcda, iaj hn ûjìa prapùs`ta dh prafcrnas, dhgastrcrnas a
vhjdhrnas, cdhgãs dhn r`hsoa dh V.I. erhjth c thrihras.
d) Vhehrhjths hj iucjta c ncs pncics hj hxm`fì`ùj iufrh mcstc hn hn nçg`th dh nc sugc cshourcdc,
ûjìcghjth c nas vhmçiunas juhvas (ja `jsir`tas) dh prap`hdcd dhn cshourcda quh sh
hjiuhjtrhj hj hn gaghjta dhn cii`dhjth partcjda hn kuhoa dh pncics dh vhjtc cshourcdcs,
s`hgprh y iucjda dìmcs pncics shcj pcrc hn t`pa a gadhna dh vhmçiuna pcrc nas quh euhraj
hxphd`dcs.
g.ph
868. ±Iuãnhs saj ncs `jerciiàjhs quh iufrh nc inãusunc dh cushji`c dh iajtran1 Hsiakc nc
rhspuhstc `jiarrhitc.
c) Rrhstcjda shrvìà pûfnìa hj eargc gaghjtãjhc

gaghjtãjhc a phrgcjhjth, a hstà dcda hj cnqu`nhr, csç
csç
iaga ut`n`zãjdash pcrc e`jhs dh hjshócjzc a `jstruii`ùj.
f) Fcka nas hehitas dh hstupheci`hjths, jcriùtìas
jcriùtìas y/a cnui`jùohjas iagprafcda iaj hn
hxcghj rhsphit`va.
i) I`riuncjda hj shjt`da iajtrcrà c cnn trãjs`ta cutar`zcda ûjìcg
ûjìcghjth
hjth hj zajc urfcjc dh nc
iùdcd y sùna par dhsiajai`g`hjta y/a ecntc dh shócn`zci`ùj.
d) Yuì`dà iagprafcda iaj
iaj hn hxcghj rhsphit`va.
865. Nas dcóaspcrc

cutar`dcd quhd`sucd`r
sh arò`jc
c nascnmuhnou`stcs
vhmçiuna cshourcda
±Hstãj a japraduita dh nc
iuf`hrtas1 ncss ghd`dcs dh nc
c) Y`, hstãj iuf`hrtas fcka nc inãusunc

inãusunc dh rafa.
f) Y`, hstãj iuf`hrtas fcka nc inãusunc dh dcóas par thrihras y dhsardhj i`v`n.
i) Yç, hstãj iuf`hrtas fcka nc inãusunc dh muhnocs y iajgai`ùj
iajgai`ùj i`v`n.
d) Ja, hstãj iuf`hrtas fcka nc inãusunc dh muhnocs y iajgai`ùj
iajgai`ùj i`v`n.
86?. ±Iuãn hs hn phrçada dh prhsir`pi`ùj n`fhrctar`c1
c) Ncs ciiàjhs iajshiuhjths y dhr`vcdcs dh nc pùn`zc dh vhmçiunas prhsir`fhj c nas 9 cóas dh

pradui`da hn s`j`hstra, c ghjas quh hsth hj trcg`tci`ùj uj crf`trckh a ujc cii`ùj kudì`cn
rhnciàjcdc iaj hn rhincga.
f) Ncs ciiàjhs iajshiuhjths y dhr`vcdcs dh nc pùn`zc dh vhmçiunas prhsir`fhj c nas 6 cóas dh
pradui`da hn s`j`hstra, c ghjas quh hsth hj trcg`tci`ùj uj crf`trckh a ujc cii`ùj kudì`cn
rhnciàjcdc iaj hn rhincga.
i) Ncs ciiàjhs
kudì`cn iajshiuhjths
rhnciàjcdc y dhr`vcdcs dh nc pùn`zc dh vhmçiunas prhsir`fhj iaj ujc cii`ùj
iaj hn rhincga.
d) Ncs ciiàjhs iajshiuhjths y dhr`vcdcs dh nc pùn`zc dh vhmçiunas prhsir`fhj c nas 32 cóas
dh pradui`da hn s`j`hstra.
86=. ±Iùga sh cpnìc nc inãusunc

i nãusunc dh pcrtì`pci`ùj dh ut`n`dcdhs hj hn shoura
shou ra dh vhmçiunas1
c) Iagprhjdh 32 a gãsgãs vhmçiunas cshourcdas dh prap`hdcd dh ujc g`sgc

g`sgc hgprhsc, nc Iç Içc.
c.
atarocrã uj dhsiuhjta c nc rhjavci`ùj iucjda hn iasta dh nas s`j`hstras ja cnicjih hn 52%
dh nc pr`gc jhtc dh nc pùn`zc.
f) Iagprhjdh 32 a gãsgãs vhmçiunas cshourcdas dh prap`hdcd dh ujc g`sgc
g`sgc hgprhsc, nc Içc.
i) Iagprhjdh 32 a g gãs
ãs vhmçiunas cshourcdas dh prap`hdcd dh ujc g`sgc hgprhsc, nc Içc.
d) Iagprhjdh 32 a gãsgãs vhmçiunas cshourcdas dh prap`hdcd dh ujc g`sgc hgprhsc, nc Içc.
860. Nc Inãusunc dh Cushj

Cushji`c
i`c dh Iajtran hj nas shour
shouras
as dh vhmçiunas, iufrh;
c) Tadcs ncs hxinusàjhs dh nc Rùn`zc.

f) Cnoujcs dh ncs hx
hxinusàjhs
inusàjhs dh nc pùn`zc.
i) Cnoujcs `jinusàjhs dh nc pùn`zc.
d) J`joujc dh ncs hxinusàjhs dh nc pùn`zc
892. Hn Dcóa Rrapà ±Su

±Suàà iafhrturcs iagprhj
iagprhjdh
dh hj hn shoura dh vhmçiu
vhmçiunas1
nas1
c) Imaquh. Uuhnia.
f) V`hsoas pançtìas.
i) V`hsoas dh nc jcturcnhzc.
893. ±Suà iagprhj

iagprhjdh
dh nc iafhr
iafhrturc
turc dh pàr
pàrd`dc
d`dc ta
tatcn
tcn hj hn shoura dh vhmçiunas1
c) 68 %.
f) 322%.
i) ?8%.
g.ph
896. ±Iuãn hs hn orcda gçj`ga dh cniamanhg`c quh ja t`hjh rhnhvcji`c cdg`j`strct`vc j`

phjcn1
c) Hjtrh 2.3 c 2.8 orcgas dh cniaman par icdc n`tra dh scjorh.

f) Hjtrh 2.25 c 2.6 orcgas dh cniaman par icdc n`tra dh scjorh.
i) Hjtrh 2.3 c 2.9 orcgas dh cniaman par icdc n`tra dh scjorh.
d) Hjtrh 2.6 c 2.8 orcgas dh cniaman par icdc n`tra dh scjorh.
899. ±Iuãnhs saj nas rhqu`s`tas quh sh dhfhj iugpn`r par pcrth dhn cshourcda pcrc quh
shc ecit`fnh hn atarocg`hjta dh nc inãusunc dh cushji`c dh iajtran (±shoura dh
vhmçiunas1
c) M`star`cn dh s`j`hstrcn`dcd.
f) Thjhr iajtrctcdc ujc pùn`zc
pùn`zc dh rhspajscf`n`dcd i`v`n,
i`v`n, dcóa prapà y ujc pùn`zc dh shoura
`jd`v`ducn.
i) Thjhr iajtrctcdc ujc pùn`zc dh dcóas c thrihras thrihras iaj iafhrturc dh dh rhspajscf`n`dcd i`v`n
pctrajcn h m`star`cn dh s`j`hstrcn`dcd.
d) Thjhr iajtrctcdc ujc pùn`zc
pùn`zc dh enatc
enatc par uj gçj`ga dh 32 vhmçiunas iaj iafhrturcs dh dcóa
prapà, rhspajscf`n`dcd i`v`n cdhgãs dh shr gcjhkcdas par trcfckcdarhs dhn cshourcda iaj
nìhji`c dh iajdui`r.
894. ±Suà iagprhjdh hn shoura dh trcsncda dh vhmçiunas juhvas1
c) Trcsncdas dh vhmçiunas hj v`ckh d`rhita dhsdh hn puhrta, chrapuhrta

chrapuhr ta y pncjtc dh hjscgfnckh
hjscgfnckh
a d`str`fu`dar cutar`zcda mcstc nas dhpùs`tas dhn Cshourcda.
f) Trcsncdas dh vhmçiunas s`j`hstrcdas hj orûc.
i) Iagprhjdh
d) Iagprhjdh rafa
rafa pcri`cn.
tatcn.
898. ±Iuãn hs nc e`jcn`dcd dhn iajvhjà oanph par oanph hjtrh ncs Içcs1 dh sshouras1
houras1
c) Ohjhrcr iaji`hji`c
iaji`hji`c dh shouras hjhj nc sai`hdcd.
sai`hdcd.
f) Hv`tcr quh hn cshourcda ciudc c cgfcs iagpcóçcs
iagpcóçcs c sanì`tcr
sanì`tcr `jdhgj`zci`ùj.
i) Rcrc iagpcrt`r rhspajscf`n`dcd hjtrh ncs iagpcóçcs pcrc nc `jdhgj`zci`ùj dh nas
cshourcdas.
d) Hv`tcr quh surkcj iajenìtas nhocnhs hjtrh ncs Içcs.
895. Yh iajs`dhrc uj cii`dhjth dh trãjs`ta pcrc uj shoura vhmìuncr na sòu`hjth. Hsiakc nc

cnthrjct`vc `jiarrhitc.
c) Icçdc c cf`sgas.
f) Imaquhs hj icrrhthrcs.
i) Vafa, Murta dhn vhmçiuna.
d) Vaturc dh nujcs
nujc s par thrihrcs phrsajcs.
p hrsajcs.
89?. Hj hn Yhoura dh Uhmçiunas ±Iuãjda sh dc nc sufraoci`ùj1 Hsiakc nc cnthrjct`vc

iarrhitc
c) Dhsdh hn gaghjta hj quh quh nc Içc. `jdhgj`zc iucnqu`hrc dh nas r`hsoas par hstc Rùn`zc,
sufraoc cn Cshourcda hj tadas sus dhrhimas y ciiàjhs pcrc rhpht`r iajtrc thrihras
rhspajscfnhs par hn `gparth dh nc `jdhgj`zci`ùj pcocdc.
f) Dhsdh hn gaghjta hj quh nc Içc. `jdhgj`zc iucnqu`hrc dh dh nas r`hsoas par hstc Rùn`zc,
sanì`tc hn iafra dhn `gparth dh nc `jdhgj`zci`ùj pcocdc cn cshourcda.
i) Eujiàjc ûjìcghjth hj icsa dh ecnncs ghiãjìcs dhn vhmçiuna, nc Içc sufraoc cn cshourcda
cshourcda
hj tada sus dhrhimas y ciiàjhs pcrc rhpht`r iajtrc hn tcnnhr dh ghiãjìa.
d) Eujiàjc ûjìcghjth hj icsa dh vcjdcn`sga, nc Içc. `jdhgj`zc iucnqu`hrc
iucnqu`hrc dh nas rr`hsoas
`hsoas
par hstc Rùn`zc, sufraoc cn Cshourcda hj tadas sus dhrhimas y ciiàjhs pcrc rhpht`r iajtrc
thrihras rhspajscfnhs par hn `gparth dh nc `jdhgj`zci`ùj pcocdc.
89=. Rar quà ja sh iajs`dhrcj cii`dhjths nas dcóas cn vhmçiuna cshourcda c icusc dh
Muhnoc Iajgai`ùj I`v`n, Dcóa gcnìàsa Ucjdcn`sga y/a Thrrar`sga1
c) Rarquh hs uj cita `jd`v`ducn a ianhit`va, prhghd`tcda

prhghd`tcda y gcn `jthjiàjcda
`jthjiàjcda quh t`hjhj iaga
afkht`va cehitcr a cnthrcr hn ardhj pûfnìa y pr`vcda.
g.ph
f) Y` sh iajs`dhrcj parquh saj citas `jd`v`ducnhs a ianhit`vas,

ianhit`vas, iaga prhghd`tcda y gcn
`jthjiàjcda.
i) Rarquh ja saj jagfrcdas hj nc pùn`zc vhmìuncr.
vhmìuncr.
d) Yaj hxinusàjhs
hxinusàjhs dhn shoura
shoura vhmìuncr par hsa ja sh iajs`dhrcs.
890. Hj rhnci`ùj cn Yhoura Uhmìuncr, gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. ( @ ) Hj iicsa csa dh

pàrd`dc tatcn dhn vhmçiuna hn cshourcda sana dhfh pcocr hn 3% dh ercjquì`c (@@ ) Hjtrh
3.2 c 8.2 orcgas dh cniaman par icdc n`tra dh scjorh hs hn orcda gçj`ga dh
cniamanhg`c quh ja t`hjh rhnhvcji`c cdg`j`strct`vc j` phjcn (@@@ ) Hn Yhoura Uhmìuncr
ja iufrh nas dcóas quh sh arò`jc cn vhmçiuna cshourcda praduita dh ncs ghd`dcs dh
nc cutar`dcd pcrc d`sucd`r c nas muhnou`stcs ( @U ) Nc e`jcn`dcd dhn iajvhjà oanph par
oanph hjtrh ncs iagpcóçcs dh shouras hs hv`tcr quh surkcj iajenìtas nhocnhs hjtrh
hnncs.
c) @ y @U saj iarrhitcs.
f) @, @@ y @@@ saj iarrhitcs.
i) @@ y @@@ saj iarrhitcs
d) @@@ y @U saj iarrhitcs
842. ±Suà iafhrturcs iagprhjdh hj hn Yhoura Uhmìuncr

Uhmìuncr,, hn Dcóa Rrapà1
c) Imaquh, vuhnia, `jihjdà.

f) Vafa y cscnta, Dhsmajhst`dcd
Dhsmajhst`dcd 9D, V`hsoas dh nc Jcturcnhzc.
i) V`hsoas pançtìas, raturcs dh nujcs, cushji`c
cushji`c dh iajtran.
843. Kasà Ràrhz `fc hj su vhmçiuna iajdì`hjda par nc Cv. Kcv`hr Rrcda y nc iagpcóçc
dhincrc c hn s`j`hstra iaga pàrd`dc tatcn ±Iuãjta hs nc ercjquì`c quh dhfhrã dh
pcocr Kasà Ràrhz c nc iagpcóçc dh shouras1
c) 32% dhn gajta dhn s`j`hstra iaj uj gçj`ga
gçj`ga dh XY$ 682.22.
f) 38% dhn gajta dhn s`j`hstra iaj uj gçj`ga
gçj`ga dh XY$ 382.22.
i) 32% dhn gajta dhn s`j`hstra iaj uj gçj`ga
gçj`ga dh XY$
XY$ 322.22.
d) Ja dhfhrã pcocr j`joujc ercjquì`c
846. Hj rhehrhji`c cn Yhoura Uhmìuncr c quh iarrhspajdh nc sòu`hjth dhe`jì`ùj; Iufrh

iucjda ncs `jerciiàjhs muf`hrcj s`da iaght`dcs u aicsàjcdcs par hn phrsajcn dh
trcfckcdarhs frhvhtcdas quh eòurcj hj nc pncj`nnc dhn cshourcda cutar`zcda pcrc nc
iajduii`ùj dhn vhmçiuna dhn prap`htcrà dh nc hgprhsc, y sh hxt`hjdh c iufr`r mcstc hn
nçg`th cshourcda `jdìcda hj ncs iajdìàjhs pcrtìuncrhs.
c) Inãusunc dh Furj`jo Iast.

f) Inãusunc dh Cushji`c dh Iajtran.
i) Inãusunc dh Rcrtì`pci`ùj dh Xt`n`dcdhs.
d) Inãusunc pcrc Rncics dh Uhmçiunas hj Hxm`fì`ùj.
Hxm`fì`ùj.
849. Nas sòu`hjths saj rhqu`s`tas pcrc nc cpnìci`ùj dh nc inãusunc dh cushji`c dh

iajtran. Gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. (@) Suh hn cshourcda mcyc iajtrctcda uj
shoura dh enatc dh vhmçiunas iajtrc nas r`hsoas pr`ji`pcnhs dh cii`dhjth, `jihjdà y
rhspajscf`n`dcd i`v`n y quh tadas nas vhmçiunas cshourcdas shcj dh su prap`hdcd
(Tcrkhtc dh prap`hdcd c su jagfrh). (@@) Suh hn cshourcda thjoc iajtrctcdas c su
shrvìà trcfckcdarhs frhvhtcdas y cutar`zcdas pcrc iajdui`r vhmçiunas dh ciuhrda c
nc incsh dh nìhji`c quh iarrhspajdc, dh ciuhrda cn Vhoncghjta Jciàjcn dh Trãjs`ta.
(@@@) Nc iafhrturc dh hstc Inãusunc pcrc ncs 64 marcs cn dçc durcjth nas ? dçcs dh nc
shgcjc y sana hj N`gc.
c) @ y @@ saj iarrhitcs
f) @@ y @@@ saj iarrhitcs.
i) JC
844. ±Iuãnhs saj rcgas dh nas shouras dh `johj`hrçc a rcgas tàijìas1

t àijìas1
c) Vaturc dh gcqu`jcr`c.
f) Vaturc dh nujcs.
i) Dcóa prapà
g.ph
848. Yaj rhqu`s`tas quh dhfh iugpn`r hn iajtrctcjth pcrc quh nh atarouhj iafhrturc dh
Yhoura dh Vcgas Tàijìas;
c) Mcfhr hkhiutcda sct`secitar`cghjth prayhitas s`g`ncrhs hj s`tàs dh iajstruii`ùj s`g`ncrhs.

s`g`ncrhs.
f) Thjhr iajai`g`hjta
iajai`g`hjta dh nc Nhy dhn iajtrcta dh Yhoura.
i) Hstcr ecg
ecg`n`cr`zcdas
`n`cr`zcdas iaj s`sthgc in`gctanùoìa hj nc zajc dh iajstruii`ùj.
iajstruii`ùj.
845. C quh shoura iarrhspajdh nc sòu`hjth dhe`jì`ùj. Iufrh nas dcóas gcthr`cnhs
aiurr`das c ncs afrcs i`v`nhs durcjth su iajstruii`ùj, hj hn s`tà dajdh sh nnhvcj c
icfa nas trcfckas< s`hgprh quh dìmas dcóas suihdcj hj eargc cii`dhjtcn, sûf`tc h
`gprhv`stc y quh mcocj jhihscr`c nc rhpcrci`ùj y/a rhpasì`ùj iaga iajshiuhji`c
d`rhitc dh iucnqu`hrc dh nas r`hsoas par nc pùn`zc.
c) Yhoura Gajtckh iajtrc Tada V`hsoa

V`hsoa (HCV)
f) Yhoura Tada V`hsoa Hqu`pa dh Iajtrct`stc
Iajtrct`stc (TVHI)
i) Yhoura Vaturc dh Gcqu`jcr`cs (VG)
84?. ±C quà shoura iarrhspajdh ncs sòu`hjths icrcithrçstìcs; Nc vòhji`c dh nc afrc

cfcric; ±prh-cngcihjckh, iajstruii`ùj, phrçada dh pruhfc, gcjthj`g`hjta1 Nc sugc
cshourcdc hs òucn cn vcnar dhincrcda cn e`jcn dhn phrçada dh afrc. Nc pùn`zc ja hs
cjucn.
c) Yhoura Tada
Tada V`hsoa pcrc Iajtrct`stcs (ICV)
f) Yhoura Gajtckh iajtrc Tada V`hsoa
V`hsoa (HCV)
i) Yhoura Tada V`hsoa Hqu`pa dh Iajtrct`stc (TVHI).
d) Yhoura Vaturc dh Gcqu`jcr`cs (VG).
84=. ±C quà sshoura
houra iarrhspajdh nc sòu`hjth dhe`jì`ùj1 Iufrh nas dcóas gcthr`cnhs
aiurr`das c nc gcqu`jcr`c y hqu`pas durcjth su `jstcnci`ùj a gajtckh, hj hn s`tà
dajdh sh nnhvcj c icfa nas trcfckas< s`hgprh quh dìmas dcóas suihdcj hj eargc
cii`dhjtcn, sûf`tc h `gprhv`stc y quh mcocj jhihscr`c nc rhpcrci`ùj y/a rhpasì`ùj
iaga iajshiuhji`c d`rhitc dh iucnqu`hrc
i ucnqu`hrc dh nas r`hsoas cgpcrcdas par nc pùn`zc.

V`hsoa (HCV).
f) Yhoura Tada V`hsoa Hqu`pa
Hqu`pa dh Iajtrct`stc (TVHI).
(TVHI).
i) Yhoura Vaturc dh Gcqu`jcr`cs (VG).
840. Hj icsa dh pàrd`dcs tatcnhs c iajshiuhji`c dh uj s`j`hstra cgpcrcda par nc pùn`zc

TVHI ±Suà parihjtckh sh `jdhgj`zc hj icdc icsa1 Yh `jdhgj`zcrã hn 322% dhn
hqu`pa ghjas.
c) Iastas dh rhpcrci`ùj shoûj eciturc.

f) Iastas dh dhsgajtckh
i) Iastas dh rhgajtckh.
882. ±Iuãn ja hs ujc iafhrturc hsphi`cn quh sh puhda iajtrctcr hj ujc pùn`zc dh Vaturc
dh Gcqu`jcr`cs1
c) Muhnocs y Iajgaiàjhs I`v`nhs.

f) Icsia Gùv`n par ian`s`ùj.
i) Ocstas Hxtrcard`jcràs.
d) Aphrciàjhs fcka t`hrrc
g.ph
883. Nc pùn`zc TVHI iufrh nas hqu`pas a gcqu`jcr`cs dhsir`tas hxprhscghjth hj nc

prhshjth Rùn`zc, `jinuyhjda sus hqu`pas cux`n`crhs yc shc
s hc quh hstàj iajhitcdas a ja
cn hqu`pa a gcqu`jcr`c, quh par na ohjhrcn saj e`kas a hstãtìas y sh hjiuhjtrcj
cjincdas cn p`sa a pcrhd.
c) Y`
f) Ja
886. ±C quà shoura iarrhspajdh ncs sòu`hjths iafhrturcs1 Yhii`ùj 3 Dcóas gcthr`cnhs
Yhii`ùj 6 Rartcdarhs hxthrjas dh dctas Yhii`ùj 9 @jirhghjta hj hn iasta dh
aphrci`ùj.

V`hsoa (HCV)
f) Yhoura Tada V`hsoa Hqu`pa dh Iajtrct`stc
Iajtrct`stc (TVHI)
(TVHI)
i) Yhoura Vaturc dh Gcqu`jcr`cs (VG)
d) Yhoura Tada V`hsoa dh Hqu`pa
Hqu`pa Hnhitrùjìa
Hnhitrùjìa (TVHH
889. ±C quà pùn`zc iarrhspajdh nc sòu`hjth dhe`jì`ùj1 Nc pùn`zc `jdhgj`zc nc pàrd`dc

rhcn dh fhjheìà fruta suer`dc c iajshiuhji`c dh uj rhtrcsa hj nc iajinus`ùj dhn
prayhita< dìma rhtrcsa t`hjh quh mcfhr s`da icuscda par ujc pàrd`dc iuf`hrtc par
ujc pùn`zc dh Tada V`hsoa dh Iajstruii`ùj y/a Gajtckh (TVI/G).
c) HCV.
f) TVHI.
i) VG.
d) CNAR.
884. Hn shoura dh Nuira Ihscjth par Vaturc dh Gcqu`jcr`c sh rhe`hrh c nc pàrd`dc dh

fhjheìàs (@jorhsas),
hxpnatcda par quh rhsunthj
hn cshourcda dh ujc `jthrrupi`ùj
iaga iajshiuhji`c a phrturfci`ùj
dh cii`dhjths dhnphsh
quh aiurrcj jhoaià
c uj
fuhj gcjhka.
c) Y@.
f) JA
888. Hn `jthràs cshourcfnh hj nas shouras dh Vcgas Tàijìas iarrhspajdh c; (@) Tadc
phrsajc jcturcn a kurçdìc quh `jthrvhjoc y hstà nòcdc c nc cit`v`dcd dh iajstruii`ùj
dh afrcs i`v`nhs a tadc afrc dh `johj`hrçc, (@@) Tadc hgprhsc hsphi`cn`zcdc hj nc
`jstcnci`ùj a gajtckh dh gcqu`jcr`cs y hqu`pas. (@@@) Tadc phrsajc quh thjoc dhrhima
a prap`hdcd safrh f`hjhs pctr`gaj`cnhs dhn t`pa gcqu`jcr`c `jdustr`cn, iaghri`cn a dh
iajstruii`ùj, yc shc ghiãjìcs, hnàitrìcs a hnhitrùjìcs. (@U) Iucnqu`hr phrsajc quh
dhshh iajtrctcrnas
c) @, @@ y @@@ saj iarrhitcs.

f) @@ y @v saj iarrhitcs.
i) @ y @U saj iarrhitcs.
d) JC
885. Hj rhehrhji`c c nc pùn`zc dh @jihjdà sh dhjag`jc iaga ujc gadcn`dcd dh iafhrturc

c pr`ghr r`hsoa iucjda; Suhdc iajvhj`da quh nc Yugc Cshourcdc hs e`kcdc par hn
iajtrctcjth y/a Cshourcda hj uj gajta quh iajst`tuyh hn nçg`th gãx`ga dh
rhspajscf`n`dcd dh nc Içc. Hj icsa dh iucnqu`hr s`j`hstra quh aiurrc durcjth nc
vòhji`c dh nc pùn`zc.
c) Y`
f) Ja
88?. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh @jihjdà y Nçjhcs Cn`cdcs (@) Nas f`hjhs cshourcdas saj nas
dh prap`hdcd dhn cshourcda (@@) Nas f`hjhs cshourcdas saj nas quh sh hjiuhjtrcj
dhjtra dhn prhdà dhn cshourcda (@@@) Yh puhdh iufr`r ûjìcghjth hn hdèìà. (@U) Yh
dhfh iufr`r hdèìà y iajthj`da, cgfas dh eargc afnòctar`c.
c) @ y @@ saj iarrhitcs.
f) @ y @@@ saj iarrhitcs
i) @@ y @U saj iarrhitcs
g.ph
88=. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh @jihjdà nas sòu`hjths gcthr`cnhs sh iajs`dhrcj jafnh.

Gcricr ncs cnthrjct`vcs Iarrhitcs. (@) Iajirhta, p`hdrc, cdafh, s`nncr, drywcnn (@@)
Iajirhta, s`nncr, cdafh, p`hdrc (@@@) Ihghjta, gcdhrc, p`hdrc, ncdr`nna (@U)
E`fraihghjta, iajirhta, fnaquhs dh v`drà, ncdr`nna.
f) @@ y @U saj iarrhitcs
i) Tadcs saj `jiarrhitcs
880. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh @jihjdà hj nc gadcn`dcd c Rr`ghr V`hsoa, hn `jerc shoura sh

iajst`tuyh sana hj hn gaghjta dh pradui`rsh nc n`qu`dci`ùj dhn s`j`hstra par pcrth dh
nc iagpcóçc dh shouras.
c) Y`
f) Ja
852. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh @jihjdà c quh mcih rhehrhji`c nc sòu`hjth ce`rgci`ùj; Yh

phrg`th cshourcr praduitas corçiancs, ocjcdhras y dhn gcr, fcka pùn`zc sukhtc c
dhincrciàjhs ghjsucnhs, s`hgprh quh hn nçg`th iuf`hrta ja shc `jehràr c XY $
8,222.22 a nc icjt`dcd quh sh ciuhrdh iaj nc iagpcóçc dh shouras.
c) Inãusunc dh Dhincrci`ùj Cjucn T`pa F.

f) Inãusunc dh Trcsncda Thgparcn.
i) Inãusunc dh Rhrd`dcs Corçiancs.
853. ±Suà ja iufrh nc Inãusunc dh Ocstas hxtrcard`jcràs1
c)
f) Daiughjtas
Majarcràs dhy Crqu`thitas,
Gadhnas. Tapùorceas, @johj`hras.
i) Vhgai`ùj dh Hsiagfras.
856. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh @jihjdà y Nçjhcs Cn`cdcs gcricr ncs cnthrjct`vcs iarrhitcs.
(@) Yh puhdh hg`t`r pùn`zcs dh vcnar cdg`t`da (@@) Yh puhdh cshourcr hdèìàs y
iajthj`da hj ujc sugc onafcn (@@@) Hn gura iartceuhoa t`hjh 62 ig. dh hsphsar y dhfh
safrhscn`r 82 ig. (@U) Nc Inãusunc dh Dcóas aicsàjcdas par icçdc dh Chrajcvhs
iufrh Nuira Ihscjth
f) @@@ y @U saj iarrhitcs
i) Tadcs saj `jiarrhitcs.
859. ±Suà r`hsoas ja iufrh nc pùn`zc dh Vafa y Cscnta1
c) Murta.
f) Hsicncg`hjta.
i) @jtraduii`ùj eurt`vc.
d) Dhsihrrckh
854. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh Vafa y Cscnta, gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. (@) Hj nc

iafhrturc c Rr`ghr V`hsoa hn `jerc shoura sh dhthrg`jc hj hn gaghjta dh nc
aiurrhji`c dhn s`j`hstra (@@) Nc iafhrturc dh D`jhra hj Trãjs`ta sh `jì`c hj hn
gaghjta quh hn hjicrocda dhn trcjsparth rhi`fh hn d`jhra hj hehit`va y/a vcnarhs y
e`rgc hn iagprafcjth rhsphit`va, thrg`jcjda cn hehitucrsh nc hjtrhoc hj hn nuocr dh
dhst`ja. (@@@) Hj nc iafhrturc c Ucnar Tatcn hn `jerc shoura sh dhthrg`jc hj hn gaghjta
quh hgp`hzc hn shoura a su rhjavci`ùj. (@U) Yh hjt`hjdh iaga N`g`th Ûjìa y Onafcn
c uj sana nçg`th dh sugc cshourcdc pcrc vcr`cs gcthr`cs hxpuhstcs.
c) @ y @@@ saj iarrhitcs.

i) @@@ y @U iaj iarrhitcs.
d) Tadcs saj iarrhitcs
g.ph
858. C quh mcih rhehrhji`c nc sòu`hjth dhe`jì`ùj; Hs nc cprap`ci`ùj `nçi`tc, phrphtrcdc par
nas trcfckcdarhs dhn Cshourcda dhf`dcghjth rho`strcdas hj pncj`nnc, y quh nh arò`jhj
ujc pàrd`dc hiajùgìc.
c) Yhoura dh Vafa y Cscnta.

f) Yhoura dh Dhsmajhst`dcd.
i) Yhoura Hgprhscr`cn.
d) Yhoura pcrc RPGHY.
855. Ja hs ujc gadcn`dcd dh iajtrctci`ùj dhn Yhoura dh Dhsmajhst`dcd.
c) Jag`jct`va.
f) Ruhstas y Icroas.
i) Iagprhjs`va
85?. Hj rhnci`ùj cn Yhoura dh Dhsmajhst`dcd ncs icthoarçcs fcka ncs iucnhs sh incsèìc cn
phrsajcn dhn Cshourcda y qu`àjhs hstãj iagprhjd`das hj nc g`sgc saj; Icthoarçc
C; Hstãj iagprhjd`das cquhnnas trcfckcdarhs quh gcjhkcj a iustad`cj tçtunas y/a
vcnarhs y nas quh pcocj scncràs Icthoarçc F; Trcfckcdarhs quh t`hjhj ciihsa c nas
f`hjhs y ghricdhrçcs dh nc hgprhsc y gcjhkcj y iustad`cj d`jhra. Icthoarçc I;
Hstãj iagprhjd`das nas trcfckcdarhs gcjucnhs (icpctcihs, aphrcràs, afrhras,
ghiãjìas,)
c) Y`.
f) Ja
85=. Yaj hxihpiàjhs iagujhs dh nc pùn`zc dh VIH nc ecntc dh pcoa dh nc pr`gc< dcóas
icuscdas hj hstcda dh hgfr`couhz y mhima danasa dhn cshourcda, n`g`th cshourcda.
c) Y`
f) Ja
850. Hj rhehrhji`c cn shoura afnòctarà dh VIH pcrc ocs nìucda dh phtrùnha ±Iuãn hs nc
sugc gçj`gc quh sh rhqu`hrh pcrc1 Gcricr nc cnthrjct`vc iarrhitc. (@) Naicnhs dh
vhjtc dh ONR ’ 622 X@T (@@) Vhdhs dh d`str`fui`ùj dh ONR ’ 822 X@T (@@@) Ghdàs dh
trcjsparths dh ONR ’ 922 X@T (@U) Rncjtcs dh cfcsthi`g`hjta dh ONR ’ 822 X@T.
c) @ y @@@ saj iarrhitcs.

i) @@@ y @U saj iarrhitcs
d) JC
8?2. ±Iuãn ja hs nc sugc cshourcdc gçj`gc quh dhfh dh iajtrctcr hn iarrhdar dh shouras
pcrc iugpn`r iaj hn rhqu`s`ta quh hxòh nc YFY, dh ciuhrda cn Crt. 66 dh nc Vhs1 =35-
62241
c) XY$ 42,222
f) XY$ 92,222
i) XY$ 62,222
d) CyF
8?3. ±Iuãn gadcn`dcd dh nas nncgcdas shouras dh `johj`hrçc a rcgas tàijìas ja

phrthjhih1
c) Tada V`hsoa pcrc iajtrct`stcs.

f) Vaturc dh gcqu`jcr`c.
i) Gajtckh y Dhsgajtckh.
d) Hqu`pas Hnàitrìas.
h) Nuira Ihscjth par Vaturc dh Gcqu`jcrçc.
8?6. ±Iùga sh dhjag`jc hn shoura quh aerhih iafhrturc pcrc prayhitas dh iajstruii`ùj
dh tadc incsh1
c) ±Yhoura CNAR1
f) Yhoura TVHH.
g.ph
i) Yhoura TVHI.
d) Yhoura ICV.
h) Yhoura AIT.
8?9. ±Gcrquh uja

uja dh na r`hsoas iuf`hrtas dhn shoura ICV1
c) Gcqu`jcr`cs quh sh ut`n`zc hj nuocr dh nc afrc.

f) Gcqu`jcr`cs quh sh ut`n`zc
ut`n`zc euhrc dhn nuocr dh nc afrc.
i) Cii`dhjths phrsajcnhs dhjtra dh nc afrc.
d) J.C.
h) Tadcs ncs cjthràr
8?4. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dhn shoura Tada V`hsoa pcrc Iajtrct`stcs1

c) Hsth shoura iufrh nas dcóas gcthr`cnhs aiurr`das c ncs afrcs i`v`nhs.
i`v`nhs.
f) Ja iufrh hj hn s`tà dajdh sh nnhvcj c icfa nas trcfckas
i) Ja iufrh hqu`pa dh iajstruii`ùj.
d) Iufrh s`hgprh quh dìmas dcóas suihdcj hj eargc
eargc ja sûf`tc.
8?8. ±Iuãn hs uj afkht`va dh uj Yhoura ICV1
c) Iufr`r dcóas quh puhdcj pradui`rsh durcjth hn phràda dh iajstruii`ùj.

iajstruii`ùj.
f) Iufr`r dcóas quh puhdcj pradui`rsh durcjth hn phràda dh gcjthj`g`hjta.
gcjthj`g`hjta.
i) Iufr`r dcóas quh puhdcj pradui`rsh durcjth hn phràda dh pruhfc.
8?5. ±Su`àjhs saj nas `jthrhscdas hj iajtrctcr nc pùn`zc ICV1
c)
f) @jvhrsàj`stc / prap`htcrà
Nas iajtrct`stcs dh nchjafrc.
quh trcfckcj afrc.
hn prayhita, s`j
s`j `jinu`r tadas nas sufiajtrct`stcs.
i) Ncs hjt`dcdhs ja e`jcji`hrcs.
d) c y f.
8??. ±Iuãn hs icrcithrçstìcs dh nc Rùn`zc ICV1
c) Nc pùn`zc hs shghstrcn.
f) Nc sugc cshourcdc hs òucn cn vcnar dhincrcda cn e`jcn dhn phrçada dh afrc.
i) Nc vvòhji`c
òhji`c dh
dh nc afrc ja cfcric cngcihjckh.
d) Nc vòhji`c dh nc afrc ja cfcric iajstruii`ùj.
8?=. ±Suà t`pas dh afrc hstã iuf`hrtc fcka nc pùn`zc ICV1
c) Rncjtcs dh euhrzc.
f) Uçcs eàrrhcs.
i) Rrhscs.dh r`hsoa.
d) Afrcs
h) Tadcs ncs cjthràrhs.
8?0. ±Dh nc pùn`zc dh TADA V@HYOA RCVC IAJTVCT@YTCY, `jd`quh quà iafhrturcs sh
cshourcj par hn vcnar tatcn dh nc iajstruii`ùj1
c) Iafhrturc pr`ji`pcn par h

hnn vcnar pcri`cn dh nc iajstruii`ùj.
f) Nc iafhrturc pr`ji`pcn par hn vcnar
vcnar tatcn
tatcn dh iajstruii`ùj.
i) Nc iafhrturc iajtrc rafa.
d) J.C.
8=2. ±Dh nc pùn`zc dh TADA V@HYOA RCVC IAJTVCT@YTCY iuãnhs rhqu`hrhj sugcs
cshourcdcs par shpcrcda1
c) V.I. y Vhgai`ùj dh hsiagfras.

f) V.I
i) Hqu`pa dh iajstruii`ùj.
d) c y i.
h) f y i.
g.ph
8=3. Gcric hn iajihpta dh na quh iufrh

i ufrh nc pùn`zc dh gajtckh;
c) Nas rhincgas dh nas trcfckcdarhs.

f) Vafa y Murta.
i) Jhonòhji`c, @gphrì`c, `jhxphr`hji`c y scfatckh.
d) Dhehita dh iajstruii`ùj.
8=6. ±Hs ujc icrcithrçstìc dhn shoura TVHI1
c) Hsth shoura iufrh nas dcóas gcthr`cnhs

gcthr`cnhs aiurr`das c nc gcqu`jcr`c dh iajtrct`stc dhsir`tc hj
nc pùn`zc iarrhspajd`hjth. Ja @jinuyh sus hqu`pas cux`n`crhs yc shc quh hstàj iajhitcdas a
ja cn hqu`pa a gcqu`jcr`c afkhta dhn shoura.
f) @jinuyh hqu`pas iuya vcnar hxihdc dh nc sugc cshourcdc dh iucnqu`hr f`hj `jdìcda hj nc
pùn`zc.
i) C y F.
d) C y I.
8=9. ±Suà iafhrturcs hsphi`cnhs puhda iajtrctcr hj TVHI1
c) Aphrciàjhs sufgcr`jcs.
f) Aphrciàjhs càrhcs.
i) Cjths dhn trcjsparth.
d) Aphrciàjhs fcka t`hrrc.
h) f y d.
8=4. ±Yhoûj nc dhe`jì`ùj dh Vaturc dh Gcqu`jcr`c1 Gcrquh nc iarrhitc
c) Hsth shoura iufrh

iufrh nas dcóas gcthr`cnhs aiurr`das hj eargc cii`dhjtcn c nc gcqu`jcr`c quh
eòurc hj nc rhnci`ùj dh shoura. Suh shcj iajshiuhji`c d`rhitc dh iucnqu`hrc dh nas r`hsoas
ja iuf`hrtas.
f) Hsphiçeìcghjth iufrh nas dcóas quh suerc nc gcqu`jcr`c durcjth su prapà dhsicjsa.
i) Nc iafhrturc hs hehit`vc ûjìcghjth dhjtra dhn hgpnczcg`hjta
hgpnczcg`hjta shócncda hj nc Rùn`zc tcjta
g`hjtrcs sh hjiuhjtrh hj eujiàjcg`hjta a pcrcdc iaga durcjth su dhsgajtckh y gajtckh
sufsòu`hjth iaj afkht`va dh praihdhr c su n`gp`hzc, rhv`s`ùj a rhpcsa.
d) c y d.
8=8. Hj uj shoura dh raturc dh gcqu`jcr`c, ±Iuãnhs dh nas sòu`hjths1
c) Dhfh shr hn vcnar iaghri`cn citucn.

f) Dhfh shr hn vcnar dh rhhgpncza.
i) Ucnar juhva cn gaghjta dh nc susir`pi`ùj.
8=5. Hs iafhrturcs hsphi`cnhs quh puhdhj iajtrctcr hj VG.
c)
f) Icsia
MuhnocsGùv`n par ian`s`ùj. I`v`nhs.
y Iajgaiàjhs
i) Dhn`jiuhji`c.
d) @jorhsas Hxtrcard`jcràs.
h) c y f.
8=?. ±Suà pcrths dh nc gcqu`jcr`c ja sh cshourc hj TVHI y VG1
c) Hnhghjtas rheròhrcjths. U`dràs.

f) Tadcs quh saj gcthr`c
gcthr`c dh dhsocsth iajt`jua.
iajt`jua.
i) Suh rhqu`hrh rhv`s`ùj phr`ùdìc.
8==. Hs afkht`va dhn shoura dh TVHH;
c) Ja iufrh dcóas a pàrd`dcs quh puhdcj cehitcr ncs `jstcnciàjhs.

f) Iufrh phrd`dcs quh ja shcj dh iagputcdarcs y atras s`sthgcs hnhitrùjìas.
i) Iufrh nas iastas dh aphrci`ùj par s`j`hstra.
d) f y i. c y i.
8=0. ±Iuãn hs hn rhqu`s`ta pcrc iajtrctcr ujc

u jc Rzc. CNAR1
g.ph
c) Suh sh mcoc hj iagf`jci`ùj iaj ujc pùn`zc dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n.

I`v`n.
f) Suh sh mcoc hj iagf`jci`ùj iaj ujc pùn`zc Tada V`hsoa dh Iajstruii`ùj y/a Gajtckh.
i) Suh ja sh mcoc hj iagf`jci`ùj iaj
iaj j`joujc pùn`zc.
802. ±Iuãn hs hxinus`ùj dh nc Rzc. CNAR1
c) Iucnqu`hr rhstrìi`ùj `gpuhstc par ncs cutar`dcdhs pr`vcdcs. Nc d`spaj`f`n`dcd dh eajdas.

f) Gadèìciàjhs, cgpn`ciàjhs, ghkarcs, rhitèìci`ùj dh dhehitas a ecnnas a sufscjci`ùj dh
iucnqu`hr incsh dh dheì`hji`c nnhvcdc c icfa cjths dh nc aiurrhji`c dhn dcóa.
i) Ràrd`dcs a dcóas hj nas ghdàs
ghdàs dh aphrci`ùj, `jsugas, hsicshz, dhstruii`ùj, dhthràra dh a
dcóas hj iucnqu`hr incsh dh gcthr`cnhs quh shc jhihscràs pcrc nc rhcn`zci`ùj dhn prayhita.
d) i y d.
803. Hj ujc pùn`zc dh `jihjdà nc inãusunc dh Thrrhgata hstcfnhih uj phrçada dh pàrd`dcs

iajshiut`vcs dh;
c) 96 marcs
f) 66 marcs
i) ?6 marcs
d) 64 marcs
806. Hj ujc pùn`zc dh `jihjdà ncs gadcn`dcdhs dh iafhrturc saj ncs sòu`hjths;
c) Yana c pr`ghr r`hsoa.

f) C vcnar onafcn.
i) C vcnar tatcn y c pr`ghr r`hsoa.
d) Tadcs ncs cjthràrhs
809. dh
Icniuncr nc `jdhgj`zci`ùj
`jihjdà, s` aiurrh quh iarrhspajdhrçc
uj s`j`hstra c nc hgprhsc
iaj ncs CN@IAVR,
sòu`hjths fcka ujc p
icrcithrçstìcs; pùn`zc
ùn`zc
Yugc
cshourcdc XY$ 3´=22,222 Ucnar scja XY$ 6´322,222 Rhrd`dcs Dcóa par nncgcs XY$
0?8,222 Dcóa cn naicn ian`jdcjth XY$ 368,222 Vafas iaght`das XY$ 352,222 Dcóas
icuscdas par fagfhras XY$ 06,222-
c) XY$ 034,8?3.49
f) XY$ 834,3?3.49
i) XY$ 03,8?3.49.
d) JC
804. Hj ujc pùn`zc dh `jihjdà ghd`cjth nc inãusunc dh dhincrci`ùj ghjsucn t`pa C ±Iuãn
ja hs uj s`sthgc cnthrjct`va dh dhincrci`ùj dh hx`sthji`cs quh hn cshourcda puhdh
iajvhj`r iaj nc Içc. dh Yhouras1
c) Hn praghdà d`crà dhn vcnar dh hx`sthji`cs durcjth hn ghs.
ghs.
f) Hn vcnar praghdà dh ncs hx`sthji`cs dhsdh hn ûnt`ga s`j`hstra dhincrcda.
i) Hn gcyar
d) vcnar dhvcnar durcjth hn ghs.
ncs hx`sthji`cs cn
cn ûnt`ga dçc dh icdc ghs.
ghs.
808. ±Iuãnhs saj ncs gadcn`dcdhs dh iafhrturc quh hx`sthj hj uj shoura dh rafa y/a
cscnta1
c) C vcnar tatcn, c pr`ghr r`hsoa y c vcnar pcri`cn.

f) C Ucnar
Ucnar tatcn, c vcnar onafcn y c r`hsoa rhnct`va.
i) C Ucnar onafcn, vcnar citucn y c shoujda r`hsoa
805. ±Iuãnhs dh nas sòu`hjths r`hsoas saj iuf`hrtas par hn shoura dh rafa y/a cscnta1
c) Cscnta, dhsihrrckh y cii`dhjth dhn

dhn prap`htcrà.
f) @jtraduii`ùj eurt`vc, cjtòþhdcdhs prhianagf`jcs
prhianagf`jcs y usa dh nncvhs.
i) Dhsihrrckh, ocjzûcs y usa dh nncvhs
d) Hsicncg`hjta, icrthr`stc y cscnta.
g.ph
80?. ±Iuãn hs hn phràda dh Vhtracit`v`dcd dhn sh

shoura
oura dh Dhsmajhst`dcd hj icsa dh
s`j`hstra1
c) 36 ghshs
ghshs c pcrt`r dhn dhsiufr`g`hjta dh
dh nc pàrd`dc.
f) 36 shgcjcs
shgcjcs c pcrt`r dhn dhsiufr`g`hjta dh nc pàrd`dc.
i) 32 g
ghshs
hshs c pcrt`r dhn dhsiufr`g`hjta
dhsiufr`g`hjta dh nc pàrd`dc.
d) 64 shgcjcs
shgcjcs c pcrt`r dhn dhsiufr`g`hjta dh nc pàrd`dc.
80=. ±Iuãnhs saj ncs gadcn`dcdhs dh iajtrctci`ùj dhn shoura dh Dhsmajhst`dcd1
c) Jag`jct`va, iagprhjs`va, puhstas y icroas.

f) Ruhstas y icroas, c pr`ghr
pr`ghr r`hsoa, jag`jct`va.
jag`jct`va.
i) Iagprhjs`va, jag`jct`va, vcnar onafcn.
800. Dhe`j`r ncs prhpasìàjhs iarrhitcs. (@) Hj hn Yhoura dh Vafa, ncs pàrd`dcs saj
icuscdcs par phrsajcs ckhjcs cn cshourcda y sh dhfh citucr iaj vànhji`c. (@@) Hj hn
Yhoura dh Dhsmajhst`dcd, ncs pàrd`dcs saj icuscdcs par phrsajcs ckhjcs cn
cshourcda y sh dhfh citucr iaj vànhji`c. (@@@) Hj hn Yhoura dh Vafa, ncs pàrd`dcs
saj icuscdcs par hn prapà phrsajcn dhn cshourcda. (@U) Hj hn Yhoura dh
Dhsmajhst`dcd, ncs pàrd`dcs saj icuscdcs par hn
h n prapà phrsajcn dhn cshourcda.
c) @@ y @@@ saj iarrhitcs.

f) @ y @U saj iarrhitcs.
i) @@@ hs iarrhitc
d) @ y @@ hs iarrhitc
522. Ncs rhincgciàjhs par VIH hj hxihsa dh ncs `jdhgj`zciàjhs a phjsàjhs

atarocdcs par nc shour`dcd sai`cn saj iuf`hrtcs par;
c) Vhspajscf`n`dcd I`v`n Rraehsàjcn.
f) Vhspajscf`n`dcd I`v`n dh Rraduitas.
i) Vhspajscf`n`dcd I`v`n Rctrajcn.
523. Kun`c Gcimcda cicfc dh scicr su rho`stra dh iarrhdar dh shouras phrsajc jcturcn
cjth nc YFY y pcrc iugpn`r iaj hn rhqu`s`ta quh hxòh nc YFY, dh ciuhrda cn Crt. 66 dh
nc Vhs. =35-6224 vc c tagcr su shoura dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n Rraehsàjcn pcrc
Iarrhdarhs dh Yhouras ±Iuãn hs nc sugc cshourcdc gçj`gc quh dhfh iajtrctcr1
i ajtrctcr1
c) Y/. 62,222.
f) XY$ 32,222.
i) XY$ 62,222.
d) Ja hx`sth sugc cshourcdc gçj`gc.
526. ±Iuãjtas hnhghjtas dhfhj dh iugpn`rsh hj gcthr`c dh VIH pcrc dhthrg`jcr s` mcy
rhspajscf`n`dcd1
c) 5 hnhghjtas
f) = hnhghjtas
i) Dh ciuhrda cn s`j`hstra
d) J.C.
529. ±Rcrc quh hx`stc nc VIH, sh rhqu`hrh quh hx`stc uj jhxa icuscn1
c) Y@.
f) JA
524. ±Iuãn hs nc Jargc quh hstcfnhih hn gcria ohjhrcn pcrc nc cit`v`dcd cshourcdarc1
c) Nhy J² 65?26
f) Nhy J² 60045
i) Hn Iùdòa dh Iaghrià dh 3026
d) Hn V@CY
g.ph
528. @jd`quh iuãn dh ncs sòu`hjths nhyhs rhounc hn Iajtrcta dh Yhoura;
c) Nhy J² 65?26
f) Nhy J² 608?3
i) Nhy J² 65==?
d) Nhy J² 60045
525. Yaj icrcithrçstìcs dhn iajtrcta dh shoura;
c) Jcturcnhzc iajshjsucn.
f) F`ncthrcn`dcd.
i) Yh iajirhtc iaiaj
j nc hg`s`ùj
hg`s`ùj dh nc pùn`zc y hn pcoa dh nc pr`gc.
d) Yh rhjuhvc cutagãtìcghjth s`j jhihs`dcd dh iajtcr iaj inãusunc dh rhjavci`ùj
cutagãtìc.
Gcrquh nc api`ùj iarrhitc;
c) Yana c) y f)
f) Yana f)
i) Yana f) y i)
d) Yana i)
52?. Yhoûj nc Nhy dhn Iajtrcta dh Yhoura, shócnh iuãn

iu ãn ja hs uj pr`ji`pà dhn shoura;
c) @jdhgj`zci`ùj
f) Iajshjt`g`hjta
i) @jthràs cshourcfnh
d) Gutucn`dcd
52=. Gcrquh nc ercsh quh gãs csai`h

c sai`h cn pr`ji`pà dh gutucn`dcd;
c) Cjth nc dudc, hx`sth ujc prhsuji`ùj c ecvar dhn cshourcda.

f) Hn cshourcda dhfh shr trcjspcrhjth hj sus dhincrciàjhs cn iajtrctcr uj shoura.
i) Nas cparths dh guimas s`rvhj pcrc pcocr nas s`j`hstras dh paias.
d) Dhfh ghd`cr
ghd`cr iajshjt`g`hjta gutua
gutua dh ncs pcrths pcrc iajtrctcr uj shoura.
520. Hn iajtrcta dh shoura ûjìcghjth sh pruhfc par hsir`ta;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
532. ±C qu`àj nh cpnìc hn pr`ji`pà dh Gãx`gc Fuhjc Eh1
c) Yana cn iajtrctcjth
f) c
i) Yana
y f csaj
nc cshourcdarc
iarrhitcs
d) Yana cn iarrhdar
533. Nc sanì`tud dh shoura hs v`jiuncjth pcrc cgfcs pcrths;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
536. Hj iucnqu`hr gadcn`dcd dh iajtrctci`ùj dh shouras, `jinu`dc nc iaghri`cn`zci`ùj c

d`stcji`c, nc sanì`tud dh shoura dhfh shr e`rgcdc par hn iajtrctcjth.
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
539. Rcrc quh sh hjt`hjdc ihnhfrcda hn iiajtrcta

ajtrcta dh shoura sh dhfh iugpn`r iaj na
sòu`hjth;
c) Suh ghd`h gcjèhstci`ùj dh vanujtcd dh cgfcs pcrths s`j jhihs`dcd dh quh sh nc

cshourcdarc mcyc iafrcda nc pr`gc j` hg`t`da nc pùn`zc
f) Yana cn mcfhrsh hg`t`da
hg`t`da nc pùn`zc, icsa iajtrcrà ja t`hjh vcn`dhz
i) Cn ghjas dhfh mcfhrsh iafrcda nc pr`gc

g.ph
d) Yana iucjda hn cshourcda

cshourcda e`rgh nc pùn`zc dh shoura
shoura
534. Yhoûj hn Vhoncghjta pcrc hn Xsa dh Rùn`zcs Hnhitrùjìcs, ja hs jhihscrà hn

iajshjt`g`hjta dhn iajtrctcjth pcrc rhg`t`rnh nc pùn`zc hnhitrùjìc par ghdàs
hnhitrùjìas;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
538. Yhoûj hn Vhoncghjta dh Ohst`ùj y Rcoa dh Y`j`hstras, hn cshourcda iuhjtc iaj hn

sòu`hjth pncza dcr cv`sa dh s`j`hstra hj r`hsoas phrsajcnhs;
c) 28 dçcs
f) 2? dçcs
i) 29 dçcs
d) 38 dçcs
535. Yhoûj hn Vhoncghjta dh Ohst`ùj y Rcoa dh Y`j`hstras, nc cshourcdarc dhfhrã pcocr

nc `jdhgj`zci`ùj hj uj pncza ja gcyar c;
c) 92 dçcs dh mcfhrsh iajshjt`da (cihptcda) hn s`j`hstra

f) 62 dçcs dh mcfhrsh pradui`da
pradui`da hn
hn s`j`hstra
s`j`hstra
i) 32 dçcs dh mcfhrsh dhincrcda hn s`j`hstra
d) 28 dçcs dh mcfhrsh hncfarcda
hncfarcda hn
hn ckusth
ckusth
53?. ±Hn Vhoncghjta dh Trcjspcrhji`c hj nc Iajtrctci`ùj dh Yhouras, hstcfnhih hn

iajthj`da gçj`ga dh nc pùn`zc, csç iaga ncs inãusuncs y prãitìcs cfus`vcs1
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
53=. Yafrh nc gadèìci`ùj dh ncs iajdìàjhs dhn iajtrcta dh shoura durcjth su vòhji`c,
nc cshourcdarc puhdh;
c) Gadèìcrncs dcjda cv`sa prhvà cn cshourcda a iajtrctcjth

f) Gadèìcrncs sana mcf`àjdancs iagujìcda iaj cjtì`pci
cjtì`pci`ùj
`ùj dh 92 dçcs cn cshourcda
cshourcda y iaj
su iajshjt`g`hjta hxprhsa.
i) Ja puhdh gadèìcrncs fcka j`joûj supuhsta, ja hs nhocn.
d) Ruhdh gadèìcrncs uj`ncthrcnghjth
uj`ncthrcnghjth s` nc pùn`zc
pùn`zc csç na hstcfnhih, s`j jhihs`dcd dh `jeargcr cn
cshourcda.
530. Hn `jiugpn`g`hjta dh pcoa dh nc pr`gc;
c) Hj tadas nas icsas arò`jc nc susphjs`ùj cutagãtìc

cutagãtìc dh nc iafhrturc
f) Arò`jc nc susphjs`ùj
susphjs`ùj dh nc iafhrturc trcjsiurr`das 92 dçcs dhsdh ncnc ehimc dh vhji`g`hjta
dh nc afnòci`ùj, s`hgprh quh nc Iagpcóçc mcyc hjv`cda nc icrtc dh susphjs`ùj.
i) Arò`jc nc hxt`ji`ùj dh
dhnn iajtrcta dh shoura trcjsiurr`das 02 dçcs dhsdh nc ehimc dh
vhji`g`hjta dh nc afnòci`ùj.
d) Yana f) y i).
562. Hn dhrhima dh crrhphjt`g`hjta puhdh shr hkh hkhri`da

ri`da par hn cshourcda a iajtrctcjth
dhjtra dh nas sòu`hjths 38 dçcs dh mcfhr rhi`f`da nc pùn`zc.
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
563. Hn cv`sa dh s`j`hstra, hj hn icsa dh shouras vhmìuncrhs, dhfh rhcn`zcrsh dhjtra dh;
c) 29 dçcs mãf`nhs sòu`hjths

sòu`hjths c nc ehimc dh pradui`da hn s`j`hstra.
f) 2? dçcs mãf`nhs sòu`hjths
s`j`hstra.
i) 2? dçcs icnhjdcràs sòu`hjths
d) Dh `jghd`cta.
g.ph
566. Ncs inãusuncs cfus`vcs saj tadcs cquhnncs hst`punciàjhs ja jhoai`cdcs quh,
icushj uj dhshqu`n`frà `gpartcjth dh nas dhrhimas y afnòciàjhs dh ncs pcrths quh
sh dhr`vhj dhn iajtrcta. Yaj juncs dh pnhja dhrhima, par na quh sh ncs t`hjh par ja
iajvhj`dcs.
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
569. Y` hn cshourcdar dhshc gadèìcr ncs iajdìàjhs dh nc pùn`zc pcrc nc rhjavci`ùj dh

su vòhji`c, dhfhrã cv`scr par hsir`ta cn iajtrctcjth, dhtcnncjda nas icgfàs hj
icrcithrhs dhstcicdas, puhdh mcihrna dcjda cv`sa prhvà iaj ujc cjtì`pci`ùj ja
ghjar dh 48 dçcs prhvàs cn vhji`g`hjta dh nc pùn`zc y hn cshourcda;
c) Dhfhrã rhspajdhr afnòctar`cghjth y dh `jghd`cta

f) T`hjh nc pathstcd dh ja rhspajdhr, na iucn cicrrhc quh nc cihptci`ùj tãi`tc
tãi`tc dh ncs juhvcs
iajdìàjhs pncjthcdcs y nc iagpcóçc dhfhrã hjv`crnh nc pùn`zc iaj ncs juhvcs iajdìàjhs.
i) Ja hx`sth cihptci`ùj tãi`tc
d) Ruhdh apajhrsh, gcjèhstcr
gcjèhstcr su rhimcza y, hj tcn icsa, sh padrã dcr par rhsuhnta hn iajtrcta
iajtrcta
dh shoura
Cn rhsphita, gcrquh nc api`ùj iarrhitc;
c) Yana c) hs iarrhitc
f) Yana f) hs iarrhitc
i) F y d) saj iarrhitcs
d) Yana i) hs ecnsc
564. Yhoûj ncs jargcs vòhjths, hx`sthj phjsàjhs gçj`gcs hj AJR y CERs
c)
f) Yç,
Yç, sùna hj CERs
hj AJR gajta
gajta gçj`ga Y/.438.22< y hj CRE
CRE Y/.4=4.3?
i) Yç, sana hj AJR
568. Hn trcfckcdar KXF@NCDA, t`hjh ciihsa c cthjiàjhs hj HsYcnud
c) Y` n`frhghjth
f) Y` dhphjdh dhn t`pa dh hjehrghdcd
i) Ja p`hrdh tadas nas fhjheìàs dh N
Nhy
hy
565. Hj quà s`sthgc nas trcfckcdarhs puhdhj rhcn`zcr cparths vanujtcràs iaj ee`j
`j
prhv`sàjcn
c) CER
f) AJR
i) Hs scnud
d) Hj c, f y i
56?. Hj icsa dh ecnnhi`g`hjta dh uj KXF@NCDA dh CER c qu`àj nh iarrhspajdh rhi`f`r nc

phjs`ùj
c) Iùjyuoh a Iajiuf`ja, M`kas ghjarhs

ghjarhs dh 3= cóas, M`kas gcyarhs dh 3= cóas iaj
d`sicpci`dcd y Rcdrhs dhphjd`hjths hiajùgìcghjth.
f) Iùjyuoh a Iajiuf`ja,
Iajiuf`ja, M`kas ghjarhs
ghjarhs dh 3= cóas y Rcdrhs dhphjd`hjths hiajùgìcghjth
hiajùgìcghjth
y iaj d`sicpci`dcd iagprafcdc.
i) Iùjyuoh a iajiuf`ja, m`kas ghjarhs dh 3= cóas hxthjd`fnh s` iajt`jûhj sus hstudàs
`j`jthrrugp`dcghjth mcstc gãx`ga nas 6= cóas dh hdcd, m`kas iaj d`sicpci`dcd tatcn y
phrgcjhjth, pcdrh (gçj`ga 52 cóas) y gcdrh (gçj`ga 88 cóas).
d) Tadas nas cjthràrhs.
56=. Hj quà gajhdc sh rhi`fhj nc Rhjsàjhs hj hn Y`sthgc J

Jciàjcn
ciàjcn dh Rhjsàjhs y
Y`sthgc Rr`vcda dh Rhjsàjhs
c) AJR Yùna Yanhs
f) CER Yùna Yanhs
i) AJR y CER Yanhs y Dùncrhs

g.ph
d) CER Yanhs y Dùncrhs

h) C y D saj vhrdcdhrcs
560. ±Iuãn hs nc Hdcd dh Kuf`nci`ùj Nhocn pcrc magfrhs y gukhrhs
c) Gukhrhs; 82 cóas
f) Magfrhs; 88 cóas
i) Magfrhs y Gukhrhs 58 cóas
d) C y F saj iarrhitcs
592. ±Iuãn hs hn parihjtckh gãx`ga quh pa

padhgas
dhgas rht`rcr dh juhstra Eajda dh Rhjsàjhs
Rhjsàjhs
iucjda jas Kuf`ncgas1
c) CER ’ 322%
f) CER ’ 00%
i) AJR ’ 322%
d) AJR ’ 08.8%
h) J`jouja dh nas cjthràrhs.
593. ±Y` hrhs kuf`ncda puhdhs vanvhr c trcfckcr, s`j dhkcr dh phri`f`r tu phjs`ùj dh
Kuf`nci`ùj1
c) Yç, s` hrhs kuf`ncda dh CER

f) Yç, s` hrhs kuf`ncda dh AJR
i) Ja, s` hrhs kuf`ncda dh AJR
d) C y I saj iarrhitcs
h) Ja, s` hrhs kuf`ncda dh CER
596. Rhjsàjhs
Iùga puhdhs ghkarcr tu gajta dh phjs`ùj dh Kuf`n`ci`ùj hj hn Y`sthgc Jciàjcn dh
(YJR)
c) Cparth Uanujtcrà s`j e`j prhv`sàjcn

f) Cparth Uanujtcrà iaj e`j prhv`sàjcn
i) Cparth hxtrcard`jcrà hj Kunà y dì`hgfrh
h) J`joujc dh ncs cjthràrhs
599. ±Nas eajdas dh phjs`ùj saj mhrhdcfnhs1
c) Ja, s` hrhs
hrhs kuf`ncda
kuf`ncda dh nc AJR
f) Ja, s` hrhs kuf`ncda
kuf`ncda dh I@C DH YHOXVAY
i) Yç, s` hrhs kuf`ncda dh CER
CER y s`hgprh quh ja mcycj fhjheì`cràs y hn
hn icuscjth ecnnhi`da hs
uj ce`n`cda cit`va a pcs`va hj Vht`ra Rraorcgcda, Vhjtc Thgparcn a Rhràda Ocrcjt`zcda.
d) J`jouja
h) Yaj iarrhitas c,f y i
hs vhrdcdhra
594. ±Iuãnhs saj nas t`pas dh eajdas dhn Y`sthgc Jciàjcn dh Rhjsàjhs1
c) Eajdas 3, 6 y 9
f) Eajdas 2, 3, y 6
i) Eajdas 3, 6, 9 y 4
d) Eajdas 2, 3, 6 y 9
h) J`jouja dh nas cjthràrhs
598. ±Iùga hstã iagpuhstc nc Rhjs`ùj dh Kuf`nci`ùj1
c) Cparths Afnòctaràs,
Afnòctaràs, Cparths
Cparths Uanujtcràs,
Uanujtcràs, Faja
Faja dh Vhiajai`g`hjta
Vhiajai`g`hjta
f) Cparths Afnòctaràs, Vhjtcf`n`dcd, Cparths
Cparths iaj E`j Rrhv`sàjcn y Faja dh Vhiajai`g`hjta
Vhiajai`g`hjta
i) Cparths Afnòctaràs, Vhjtcf`n`dcd, Cparths s`j E`j prhv`sàjcn
595. Vhqu`s`tas pcrc icnèìcr cn Vào`ghj dh Kuf`nci`ùj Cjtì`pcdc

Cjtì`pcdc
c) 88cóas magfrhs y 82 cóas gukhrhs

f) Dhshgpnhcda par 36 ghshs a gãs
gãs

g.ph
i) Rhjs`ùj ic
icniuncdc
niuncdc òucn a gcyar
gcyar c Vhgujhrci`ùj Gçj`gc
Gçj`gc U`tcn
U`tcn
d) 88 cóas magfrhs
magfrhs y 82 cóas gukhrhs,
gukhrhs, Dhshgpnhcda par 36 ghshs,
ghshs, Suh nc phjs`ùj hst`gcdc
shc òucn a gcyar c nc Vhgujhrci`ùj Gçj`gc U`tcn vòhjth y Y` rhi`fhs `jorhsas ghjarhs c ?
X@T hj nas ûnt`gas 36 ghshs.
h) J`joujc dh ncs cjthràrhs hs rhqu`s`ta
rhqu`s`ta pcrc icnèìcr.
59?. ±Iuãnhs saj nas t`pas dh Kuf`nciàjhs hj

h j hn Y`sthgc Rr`vcda dh Rhjsàjhs1
c) Vht`ra Rraorcgcda
f) Vhjtc U`tcnì`c Ecg`n`cr
i) Vhjtc Thgparcn iaj Vhjtc U`tcnì`c Dèhr`dc
d) Vhjtc Hsicnajcdc
h) Tadcs ncs cjthràrhs
59=. Yhoûj nc sòu`hjth orãeìc iajinu`r na
sòu`hjth;
c) Nas eajdas dh phjs`ùj dhsdh hn cóa 3009 cn 6230, sh puhdh `jehr`r quh mhgas phrd`da
Cparths dh juhstrcs Iuhjtcs dh Icp`tcn`zci`ùj @jd`v`ducn
f) Nas eajdas dh phjs`ùj dhsdh hn cóa 3009 cn 6230, sh puhdh iajinu`r quh mhgas phrd`da
Vhjtcf`n`dcd dh juhstrcs Iuhjtcs dh Icp`tcn`zci`ùj @jd`v`ducn
i) C y F saj iarrhitcs
d) Yùna C hs iarrhitc
590. Yhoûj nc sòu`hjth `jeargci`ùj, iuãn hs hn eajda iaj gcyar rhjtcf`n`dcd hj nas
ûnt`gas 8 cóas
c) Eajda 3
f) Eajda 6
i) Eajda 9
g.ph
542. Nc iafhrturc dh "Vaturc Cii`dhjtcn dh Ir`stcnhs" puhdh

pu hdh iufr`r;
c) Hsphkas, afrcs dh crth dh ir`stcnhs,

f) Nujcs dh shour`dcd,
shour`dcd, hsphkas
hsphkas dhn cuta.
cuta.
i) Thimas dh v`drà, ncgpcrcs dh v`drà
v`drà y gcgpcrcs.
gcgpcrcs.
d) Ir`stcnhs, v`dràs y hsphkas.
543. Hn tàrg`ja "Dcóa Gcnìàsa", ±hstã `jinu`da dhjtra dh1
c) Vafa a `jthjta dh rafa.

f) Vhspajscf`n`dcd I`v`n.
i) V`hsoas pan`tìas y sai`cnhs.
d) Cii`dhjths dhjtra dh nc U`v`hjdc.
546. Dhjtra dh nc iafhrturc dh Vafa, ±Suh çthg ja sh hjiuhjtrc cshourcda1
c) D`jhra hj hehit`va dhjtra

dhjtra dh nc U`v`hjdc.
U`v`hjdc.
f) Hqu`pckh partcda par hn cshourcda.
i) Cutagùv`n dhjtra dhn maocr.
d) F`hjhs quh nnhvh hn cshourcda.
549. Nc iafhrturc dh "Vhspajscf`n`dcd I`v`n erhjth c nas Trcfckcdarhs dhn Maocr", cgpcrc;
c) Nas dcóas c thrihras pradui`das par nas trcfckcdarhs dhn maocr.

f) Nas dcóas pradui`das par nas trcfckcdarhs c nc hdèìci`ùj y/a iajthj`da.
i) Nas dcóas pradui`das c nas trcfckcdarhs dhn maocr, hj
hj hn iugpn`g`hjta
iugpn`g`hjta dh sus ncfars.
d) Nas dcóas pradui`das c nas trcfckcdarhs dhn maocr.
544. Nas Ocstas Hxtrcard`jcràs Iajthgpncj;
c) Nas ocstas par rhgai`ùj

rhgai`ùj dh hsiagfras dh nc gcthr`c
gcthr`c cshourcda.
f) Nas ocstas dh rhiajstruii`ùj dh daiughjtas
daiughjtas y nc gcja dh afrc dh rhiajstruii`ùj.
i) Iucnqu`hr ocsta ohjhrcda par s`j`hstras hxtrcard`jcràs, prhv`cghjth cihptcdas par nc I`c.
Dh Yhouras.
548. ±Suh ja sh iajs`dhrc pcrth dh nc hdèìci`ùj1
c) Hn vcnar dhn thrrhja, cs`

cs` iaga nas hnhghjtas quh ja sh hjiuhjtrcj ianaicdas e`kcghjth.
e`kcghjth.
f) Nas guras
guras dh iajthji`ùj quh dcj saparth c nc hstruiturc.
i) Fnaquhs dh v`drà quh sh hjiuhjtrhj e`kcghjth `jstcncdas c nc hstruiturc.
d) Ncs hsicnhrcs dh nc U`v`hjdc.
545. ±Iuãn ja hs ujc Gadcn`dcd dh Yusir`pi`ùj1
c) Yana Hdèìci`ùj.
f) Yana Iajthj`da + Vafa.
i) Yana Hdèìci`ùj + Vafa.
d) Hdèìci`ùj + Iajthj`da + Vafa.
54?. Hn shoura Dagì`n`crà, ±Suà t`pa dh p

prap`hdcd
rap`hdcd iufrh1
c) Dhpcrtcghjta.
f) Icsc.
i) Icsc dh pncyc.
54=. Yh hjt`hjdh par iajthj`da hj nc pùn`zc Dagì`n`cr`c;
c) Tadas nas f`hjhs iajthj`das hj nc icsc mcf`tci`ùj.

f) Nas f`hjhs dh thrihras quh sh hjiuhjtrhj hj hn dagì`nà.
dagì`nà.
i) Nas ãrfanhs, crfustas, pncjtcs y ãrhcs vhrdhs.
d) Nas cj`gcnhs cd`hstrcdas y gcsiatcs, hxihpta nas hxinu`das
hxinu`das par nhy.
g.ph
540. Iuãn ja hs ujc "Hxinusàj" dhn Yhoura Dagì`n`crà;
c) Citas dh jcturcnhzc ercudunhjtc par pcrth dhn Cshourcda.

f) Dhthràra hxtrhga dh nc gcthr`c
gcthr`c cshourcdc.
i) Ouhrrcs, iajenìtas crgcdas.
d) Dcóas icuscdas par uj `jihjdà.
582. Dhjtra dh nc iafhrturc dh Cii`dhjths Dhjtra dh nc U`v`hjdc, sh cgpcrc hn cshourcda

y su iùjyuoh hj hn icsa dh;
c) Guhrth y Ocstas dh Yhphnà.

f) Guhrth h `jvcn`dhz. phrgcjhjth
i) Ûjìcghjth Guhrth.
d) Ja mcy iafhrturc dh Cii`dhjths dhjtra dh nc U`v`hjdc.
583. Hn shoura Dagì`n`crà iufrh;

i ufrh;
c) Dcóas c nc hstruiturc dhn hdèìà

hdèìà y nc vhrhdc.
f) Dcóas c nc hstruiturc aicsàjcdcs par hn hn pcsa dhn t`hgpa
i) Rhrd`dcs eçs
eçsìcs
ìcs a dcóas gcthr`cnhs
gcthr`cnhs safrh nc hdèìci`ùj y iajthj`da.
iajthj`da.
d) Dcóas par rcd`ci`ùj y hxpnas`ùj juinhcr.
586. Nas "Ocstas Gàdìas" pcrc nas trcfckcdarhs

t rcfckcdarhs dhn maocr sh cit`vcj iucjda;
c) Yh hjiuhjtrcj euhrc dh nc v`v`hjdc

v`v`hjdc iugpn`hjda
iugpn`hjda ncfarhs pcrtìuncrhs.
f) Cuj s`
s` sh hjiuhjtrcj hj su dçc dh dhsicjsa
i) Iucjda
d) Yana ss`` hnhstàj
trcfckcdar ncfarc
prhstcjda ujpar ghjas
shrvìà hj=ncmarcs d`cr`cs.
v`v`hjdc cshourcdc.
589. Nc iafhrturc dh "Ocstas dh cnakcg`hjta" `jinuyh;
c) Cnakcg`hjta hj uj mathn a icsc dh s`g`ncrhs iajdìàjhs, quh rhhg rhhgpncih

pncih c nc v`v`hjdc
s`j`hstrcdc.
f) Cnakcg`hjta hj uj pcçs d`st`jta cn dh rhs`dhji`c dhn cshourcda
i) Cnakcg`hjta hj nc v`v`hjdc
v`v`hjdc dhn cshourcda, g`hjtrcs durh su rhpcrci`ùj
d) Xjc v`v`hjdc prav`sàjcn pcrc
pcrc nc ecg`n`c dh cshourcda
cshourcda
584. Nc Iafhrturc Fãsìc dh Tada V`hsoa, @jinuyh;
c) Thrrhgatas, gcrhgatas, hxpnasàjhs vaniãjìcs.

f) Dcóas par muga, `gpcita
`gpcita dh vhmçiunas, icçdc dh chrajcvhs, rcyas, hxpnas`ùj.
i) Ouhrrcs ii`v`nhs,
`v`nhs, `jvcsàjhs, r`hsoas pan`tìas, ouhrrcs juinhcrhs.
d) @jihjdà, dcóas par couc, nnuv`c h `jujdci`ùj.
588. Hn vcnar dh cshourcf`n`dcd dh nas dhpcrtcghjtas hs òucn cn vcnar dh iajstruii`ùj.
c) Uhrdcdhrc.
f) Ecnsa
585. Nc iafhrturc dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n sh hx

hxt`hjdh
t`hjdh c iufr`r cn prap`htcrà dh nc
v`v`hjdc csç shc ujc phrsajc kurçdìc;
c) Uhrdcdhrc
f) Ecnsa.
58?. Nas ocstas dh cihnhrci`ùj hj hn Yhoura dh Icsc dh Rncyc sh puhdhj cit`vcr hj nc

thgparcdc dh vhrcja.
c) Uhrdcdhrc
f) Ecnsa
g.ph
58=. Nc iafhrturc dh Vafa, sana sh cit`vc s` sh hv`dhji`c erciturc a hjtrcdc earzcdc.
c) Uhrdcdhrc
f) ecnsa
580. Nas gajtas y fhjheìàs dh ncs iafhrturcs vcrçcj dh ciuhrda c icdc iagpcóçc dh
shouras;
c) Uhrdcdhrc
f) Ecnsa
552. ±Suà pr`ji`pà dhn iajtrcta dh shoura afnòc c ncs pcrths c citucr iaj majhst`dcd1
c) @jthràs cshourcfnh
f) Icusc cdhiucdc
i) Gãx`gc fuhjc eh
d) @jdhgj`zci`ùj
553. Yhócnh iuãn dh hstcs ce`rgciàjhs JA iarrhspajdh c nc dhe`jì`ùj nhocn dh inãusuncs

cfus`vcs hj iajtrctas dh shoura.
s houra. Yaj hst`punciàjhs;
c) Ja jhoai`cdcs par ncs pcrths.

f) Iajtrcv`hjhj ncs hxòhji`cs dh nc gãx`gc fuhjc eh.
i) Icuscj uj dhshqu`n`frà `gpartcjth dh nas dhrhimas y afnòciàjhs, hj phrkuìà dh
iucnqu`hrc dh ncs pcrths.
d) Yaj juncs dh pnhja dhrhima y sh ncs t`hjh par ja iajvhj`dcs.
556. ±Iuãn dh hstas JA hs uj pr`ji`pà dhn iajtrcta dh shoura1

c) Gãx`gc fuhjc eh
f) Iajshjsucn
i) @jthràs cshourcfnh
d) Gutucn`dcd
559. Hn iajtrcta dh shouras hs ajhrasa pcrc hn cshourcda parquh;
c) Hs icra.
f) Hs dh dèçi`n iugpn`g`hjta
i) Dhfh pcocr ujc pr`gc.
d) Dhfh citucr dh fuhjc eh.
554. Hj icsa dh dudc a cgfòþhdcd, nas tàrg`jas dhn iajtrcta saj `jthrprhtcdas hj hn
shjt`da gãs ecvarcfnh cn cshourcda;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
558. Yhócnh iuãn dh hstcs ja hs ujc icrcithrçstìc dhn iajtrcta dh shoura;
c) Iajshjsucn
f) F`ncthrcn
i) Orctu`ta
d) Jag`jcda
555. Hn iarrhdar tcgf`àj puhdh shr pcrth dhn iajtrcta

i ajtrcta dh shoura;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
g.ph
55?. Hj uj iajtrcta dh shoura hn r`hsoa cshourcda dhfhrã praihdhr dh uj cita ckhja c nc

vanujtcd mugcjc dh pradui`rna. Nc icrcithrçstìc dhn iajtrcta dh shoura rhnciàjcdc
iaj hstc prhg`sc hs;
c) Cnhctar`hdcd
f) Ajhras`dcd
i) Nì`tud
d) F`ncthrcn`dcd
55=. ±Durcjth nc vòhji`c dhn iajtrcta nc cshourcdarc puhdh gadèìcr nas tàrg`jas
iajtrcitucnhs pcitcdas dh gcjhrc uj`ncthrcn1
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
550. ±Su`àj hs hn afnòcda cn pcoa dh nc pr`gc1
c) Hn fhjheì`crà
f) Hn cshourcda
i) Hn iajtrctcjth
d) Hn iarrhdar.
5?2. Hj pr`ji`pà, hn iajtrcta dh shoura sh pruhfc par hsir`ta< s`j hgfcroa, tadas nas
dhgãs ghdàs dh pruhfc saj cdg`t`das.
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
5?3. Nc cshourcdarc hs nc ûjìc eciuntcdc c dhsòjcr cn ckustcdar dh s`j`hstras;

c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
5?6. Hs nc eòurc c trcvàs dh nc iucn nc pùn`zc vuhnvh c cdqu`r`r pnhjc vòhji`c hj sus
hehitas, ujc vhz dhscpcrhi`dcs ncs icuscs quh gat`vcraj su susphjs`ùj;
c) Hjdasa dh pùn`zc
f) Yusir`pi`ùj dh sanì`tud dh ce`n`ci`ùj
i) Vhmcf`n`tci`ùj dh pùn`zc
d) Vhjavci`ùj dh pùn`zc
5?9. Nc sanì`tud dhn shoura, iucnqu`hrc shc su eargc, hs v`jiuncjth y afnòc cn iajtrctcjth
y cn cshourcdar.
c)
f) Uhrdcdhra
Ecnsa
5?4. Hj icsa dh s`j`hstra tatcn quh dhfh shr `jdhgj`zcda hj v`rtud dhn iajtrcta dh shoura,
nc pr`gc sh hjt`hjdh tatcnghjth dhvhjocdc, dhf`hjda `gputcrsh cn pcoa dh nc
`jdhgj`zci`ùj iarrhspajd`hjth.
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
5?8. Nc pr`ji`pcn afnòci`ùj dhn iajtrctcjth dhn shoura hs;
c) Dhincrcr hn s`j`hstra.
f) Dhincrcr iaj gãx`gc fuhjc eh hn r`hsoa
i) Rcocr hn dhdui`fnh
d) Rcocr nc pr`gc
g.ph
5?5. Yafrh hn dhrhima dh crrhphjt`g`hjta, hn tagcdar padrã rhsanvhr hn iiajtrctaajtrcta dh

shoura, s`j hxprhs`ùj dh icusc, dhjtra dh nas qu`jih (38) dçcs sòu`hjths c nc ehimc
hj quh hn tagcdar rhi`fh nc pùn`zc a ujc jatc dh iafhrturc prav`sàjcn. Y` hn tagcdar
rhsuhnvh hn iajtrcta hn cshourcdar hstã afnòcda c dhvanvhr nc pr`gc, c phscr dh quh
hn cshourcda mcyc mhima usa dh ncs iafhrturcs;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
5??. Ncs inãusuncs rhdcitcdcs iaj nc e`jcn`dcd dh shr `jiarparcdcs c ujc pnurcn`dcd dh
iajtrctas sh dhjag`jcj;
c) Iajdìàjhs hsphi`cnhs
f) Iajdìàjhs pcrtìuncrhs
i) Iajdìàjhs ohjhrcnhs
d) Iajdìàjhs ohjhrcnhs y pcrtìuncrhs
5?=. ±Iuãn dh hstas hs uj hehita dhn `jiugpn`g`hjta dh pcoa dh nc pr`gc1
c) Hxt`ji`ùj dhn iajtrcta dh shoura

f) Vhsanui`ùj dhn iajtrcta dh shoura.
i) Yusphjs`ùj dh iafhrturc
5?0. Hn iajtrcta dh shoura quhdc ihnhfrcda par hn iajshjt`g`hjta dh ncs pcrths y s`hgprh
quh sh mcyc hg`t`da nc pùn`zc y hehitucda hn pcoa dh nc pr`gc.
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa.
5=2. Nas shouras dh Cs`sthji`c Gàdìc sùna iufrhj ncs prh hx`sthji`cs iucjda;
c) Iucjda hn cshourcda ja ncs mc shócncda hj su dhincrci`ùj

dhincrci`ùj dh scnud.
f) Iucjda hn cshourcda mc thj`da uj shoura a pncj dh scnud hj hn hn s`sthgc cshourcdar a dh
HRY y quh sh hjiuhjtrh hj hn pncza dh iajt`ju`dcd hstcfnhi`da par jargct`vc nhocn vòhjth.
i) Hstãj hj phràda dh icrhji`c.
5=3. Hj ujc pùn`zc dh Cs`sthji`c Gàdìc ±Iuãnhs saj nas ocstas rhiajai`das par
trctcg`hjta gàdìa1
c) Majarcràs gàdìas
gàdìas par iajsuntc hxthrjc, par masp`tcn`zci`ùj
masp`tcn`zci`ùj y i`ruoçcs.
f) Masp`tcn`zci`ùj (mcf`tci`ùj, hqu`pas y cn`ghjtas)
i) Ghdì`jcs h `jsugas
5=6. Iaj rhnci`ùj c nas shouras dh cs`sthji`c gàdìc, hn`kc nc api`ùj iarrhitc.
c) Ja sh cihptc nc `jinus`ùj dh
dh prhhx`sthji`cs.
f) Y`hgprh sh iufrhj ncs hjehrghdcdhs
hjehrghdcdhs iajoàj`tcs, nuhoa dhn cóa dh iajtcr iaj hn shoura.
i) Yh puhdhj ce`n`cr pcdrhs y mhrgcjas
mhrgcjas dhn t`tuncr
t`tuncr hj ujc g`sgc
g`sgc pùn`zc
5=9. Ja sh cpnìcrã phràda dh icrhji`c `jì`cn dh 92 dçcs hj hn sòu`hjth icsa;
c) Cn rhjavcr nc pùn`zc
pùn`zc hj nc g`sgc
g`sgc iagpcóçc
iagpcóçc cshourcdarc.
f) Cn rhhgpnczcr hn shoura par atra praduita hj nc g`sgc
g`sgc cshourcdarc.
i) Cn `jinu`r uj juhva dhphjd`hjth
dhphjd`hjth rhi`àj jci`da hj nc pùn`zc.
d) Tadcs saj vhrdcdhrcs.
g.ph
5=4. ±Suà hs hn phrçada d

dhh hsphrc1
c) T`hgpa durcjth hn iucn ncs iafhrturcs cûj ja ja hstãj cit`vcs nuhoa dh nc ehimc dh
dh `jìà dh
dh nc
pùn`zc. Tada d`cojùstìa y/a hjehrghdcd gcjèhstcdc durcjth hsth phrçada ja hstcrã sukhta c
iafhrturc.
f) Cnthrci`ùj pctanùoìc hj uj dhthrg`jcda gaghjta par d`sturfàs hj hn eujiàjcg`hjta dh uj
ùrocja, s`sthgc a pcrth dhn iuhrpa, pradui`dc `jdhphjd`hjthghjth dh nc vanujtcd dhn
cshourcda y iagprafcdc par uj gàdìa.
i) Hs hn pncza
pncza durcjth hn iucn
iucn ncs iafhrturcs cûj ja hstãj cit`vcs nuhoa dh nc ehimc dh `jìà dh
nc pùn`zc dh shoura< s`j hgfcroa, tada d`cojùstìa y/a hjehrghdcd gcjèhstcda durcjth hsth
ncpsa sç hstcrã sukhta c iafhrturc nuhoa dh trcjsiurr`da hn g`sga.
d) T`hgpa hj quh sh fr`jdc nc iafhrturc dhn shoura cn trcfckcdar ihscda y c sus
dhrhimamcf`hjths nhocnhs, s`hgprh quh iuhjth iaj hn rhqu`s`ta gçj`ga hstcfnhi`da dh
ncthji`c.
5=8. Xj shoura dh Cs`sthji`c Gàdìc ianhit`vc ja

j a iajt`hjh;
c) Rhrçada dh ncthji`c.
f) Hghrohji`cs.
i) Cthji`ùj cgfunctar`c y masp`tcncr`c
5=5. Iaj rhnci`ùj cn shoura dh Cs`sthji`c Gàdìc, ±Hj quà parihjtckh saj iuf`hrtas nas
ocstas dh hghrohji`c cii`dhjtcn, aiurr`das dhjtra dh ncs pr`ghrcs 4= marcs dh
iafhrturc y cthjd`das hj hn tùpìa dh hghrohji`c1
c) 02% dhspuàs dhn dhdui`fnh.

f) =2% dhspuàs dhn dhdui`fnh.
i) 322% dhspuàs dhn iacshoura.
d) 322% s`j dhdui`fnh j` iacshoura.
5=?. @jdìcr iucn ja hs uj t`pa dhdui`fnh;
c) Dhdui`fnh par p`hzc dhjtcn trctcdc

f) Dhdui`fnh par iajsuntc
i) Dhdui`fnh par masp`tcn`zci`ùj
d) Iacshoura par iajtcita
5==. Gcrquh nc ce`rgci`ùj iarrhitc hj hn icsa dhn shoura dh Cs`sthji`c Gàdìc.

Gàdì c.
c) Nc dhincrci`ùj dh scnud susir`tc par hn iajtrctcjth

iajtrctcjth ja eargc
eargc pcrth `jthorcjth dh nc p pùn`zc.
ùn`zc.
f) Ncs pùn`zcs ja puhdhj shr rhjavcdcs dh eargc cutagãtìc.
i) Hx`sth hdcd gãx`gc dh `jorhsa, scnva
scnva quh nc pùn`zc dhthrg`jh na iajtrcrà.
d) Hj icsa dh
dh iajtravhrs`cs safrh
safrh ncs iafhrturcs, hn cshourcda dhfh ciud`r cn cn @jst`tuta Jciàjcn
Jciàjcn
dh Vhmcf`n`tci`ùj ’ @JV.
5=0. Hn Yhoura dh Cs`sthji`c Gàdìc Ecg`n`cr t`hjh ncs sòu`hjths icrcithrçstìcs;
c) Iufrh hghrohji`c
hghrohji`c gàdìc y cii`dhjtcn
cii`dhjtcn sana nas 92 pr`ghras dçcs.
f) Iufrh ocstas gàdìas mcstc uj Fhjheìà Gãx`ga Ghjsucn par phrsajc.
i) Iufrh r`hsoas dh scnud, sana mcstc nas 58 cóas dh hdcd dhn cshourcda.
d) Ja iufrh sùna r`hsoas dh cii`dhjths y hghrohji`cs gàdìcs.
502. Hj hn Yhoura dh Cs`sthji`c Gàdìc sh

s h iajs`dhrcj cshourcfnhs c;
c) Rhrsajc hvhjtucn a ja
ja t`hjh rhnci`ùj iaj hn T`tuncr.
f) Iaga dhphjd`hjth c m`kas gcyarhs c 68 cóas.
i) Rhrsajcs iaj d`sicpci`dcd dh sçjdragh dawj.
d) Xjc phrsajc iaj hjehrghdcd thrg`jcn.
503. Hj hn Yhoura dh Cs`sthji`c Gàdìc ±C quà sh iajs`dhrc uj phrçada dh icrhji`c1
c) Hs hn phrçada durcjth hn iucn nc Iagpcóçc ja ataroc iafhrturc dh ncs hjehrghdcdhs a

d`cojùstìas prhshjtcdas durcjth nc vòhji`c iajtrcitucn.
f) Hs hn phrçada hj hn iucn hn shoura ja hstã vòhjth.
i) Hs hn phrçada dh phrgcjhji`c hj pùn`zc.

g.ph
d) Hs hn phrçada prhvà cn `jìà cn shoura.
506. Hj uj shoura dh Cs`sthji`c Gàdìc, `jd`quh iuãnhs saj

s aj ncs iafhrturcs pr`ji`pcnhs.
c) Cgfunctar`c / Masp`tcncr`c / Yhphnà.

f) Masp`tcncr`c / Hghrohji`c / Gcthrj`dcd.
i) Masp`tcncr`c / Hghrohji`c / Cgfunctar`c.
509. Icniunh nc rctà dh Y`j`hstrcn`dcd dhn sòu`hjth in`hjth shoûj nas dctas; Rr`gc Cjucn
Y/. 609,?52, Y`j`hstras Cjucn Y/. 638,82?, Erhiuhji`c dh usa dhn shoura 46% ,
Vhjavci`ùj cjucn.
c) =5.69%
f) ?9.95%
i) 5?.82%
d) J`joujc dh nas cjthràrhs
504. ±Iuãn dh nas sòu`hjths ecitarhs ja hs iajs`dhrcda dh V`hsoa1
c) Aiupci`ùj.
f) Cjthihdhjths gàdìas
i) Mãf`tas cn`ghjtìàs hj euji`ùj c hdcd
hdcd y phsa
d) Nuocr dh aròhj
508. 35. Ncs iagpcóçcs dh shouras dhfhj atarocr iafhrturc dh prhhx`sthji`cs dh nas
shouras dh cs`sthji`c gàdìc, tcjta pcrc ncs pùn`zcs `jd`v`ducnhs y orupcnhs, c nas
cshourcdas quh iajtrcthj hj uj pncza dh ……….
………. dçcs iajtcdas c pcrt`r dhn tàrg`ja
dhn iajtrcta iaj atrc iagpcóçc dh shouras.
s houras.
c) 92 dçcs.
f) 02 dçcs.
i) 362 dçcs.
d) 958 dçcs.
505. Ja sh iajs`dhrcj iaga Hghrohji`cs Cii`dhjtcnhs ncs sòu`hjths s`tuciàjhs;

s`t uciàjhs;
c) Corhsàjhs dh cj`gcnhs.
f) Vhciiàjhs cnàroìcs c ghdìcghjtas.
i) Mhr`dcs iartcjths dh iucnqu`hr htànaoçc.
d) Iajtusàjhs shvhrcs.
50?. Nc iafhrturc dh gcthrj`dcd t`hjh uj phrçada dh;
c) Icrhji`c.
f) Hsphrc.
i) Cgfas.
d) J`jouja.
50=. Rraorcgc dh Hjehrghdcdhs Irùjìcs 322% `jinuyh na sòu`hjth.
c) Csgc
f) D`cfhths `jsun`ja dhphjd`hjth
i) Hjehrghdcd dhn pãjirhcs
500. @jd`quh iuãn dh ncs sòu`hjths

s òu`hjths ja sh iajs`dhrc ujc hxinus`ùj.
c) Hjehrghdcdhs prh hx`sthjths c nc iajtrctci`ùj dh pùn`zc dh shouras par pr`ghrc

pr`ghrc vhz.
f) I`ruoçc pnãstìc iaj e`jhs hstàtìas.
i) Trctcg`hjtas ps`qu`ãtrìas y psìanùoìas.
d) Trctcg`hjtas dh rhduii`ùj dh phsa.
h) Tadcs saj hxinusàjhs.
g.ph
?22. Rcrths quh ja sh cshourcj hj nc pùn`zc dh Icsias
c) Icsia, gcqu`jcr`cs.
f) Icsia, gcqu`jcr`cs y hqu`pas
i) Icsia, gcqu`jcr`cs, hqu`pas y Vhspajscf`n`dcd i`v`n
d) Iagfust`fnh, icroc, prav`sàjhs y icpturc.
?23. Gcrics Uhrdcdhra a Ecnsa; nc fcrcthrçc hs uj r`hsoa hxinu`da hj ujc pùn`zc dh

icsias;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
?26. Hn shoura dh hgfcriciàjhs hj ohjhrcn shoûj nc Inãusunc dhn @jst`tuta cgpcrc nas
sòu`hjths r`hsoas;
c) Rhnòras dh nas gcrhs, rças ncoas u atrcs coucs jcvhocfnhs.

f) Euhoa, hxpnas`ùj.
i) Jhonòhji`c dhn icp`tãj, aeì`cnhs, tr`punci`ùj a prãitìas.
d) Tadas nas cjthràrhs
?29. Hj hn shoura dh Icsias Gcrçt`gas hj quà icsas sh iajs`dhrc quh hn s`j`hstra dh ujc
hgfcrici`ùj shc icnèìcda iaga Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc
Gcrquh nc rhspuhstc iarrhitc ;
c) Hn iasta dh rhiuphrcr, rhpcrcr y rhciajdìàjcr

rhciajdìàjcr nc hgfcrici`ùj cshourcdc òucnc a hxihdh
nc sugc cshourcdc
f) Iucjda hn iasta dh ncs rhpcrciàjhs c nas dcóas y nas ocstas par scnvcghjta
scnvcghjta cnicjihj a
suphrh hn ?8% dh nc sugc cshourcdc
i) Ja sh thjocj jatì`cs dh nc jcvh cshourcdc
cshourcdc trcjsiurr`da uj cóa pcrc v`ckhs
v`ckhs dh icfatckh y 6
cóas pcrc v`ckhs ncroas iajtcdas c pcrt`r dh nc ehimc dh dhscpcrì`ùj
d) Tadcs ncs cjthràrhs saj iarrhitcs
?24. Hj hn shoura dh Icsias nc sugc cshourcdc hs c Ucnar Iajvhj`da, hsta qu`hrh dhi`r
quh;
c) Hn in`hjth puhdh cshourcr hn `gparth

`gparth quh dhshh, csç hsth shc 322% gcyar cn vcnar iaghri`cn
dh nc hgfcrici`ùj.
f) Yh ciuhrdc hjtrh
hjtrh iagpcóçc dh Yhouras y C Cshourcda
shourcda uj vcnar
vcnar iajvhj`da rczajcfnh,
rczajcfnh, safrh hn
iasta rhcn dh nc hgfcrici`ùj a vcnar dhn Rhr`ta dh Ocrcjtçcs.
i) Nc iagpcóçc. Dh shouras iajs`dhrc hn Ucnar quh hn Rhr`ta `jd`quh hj su @jeargh dh
Ocrcjtçcs.
d) c y i saj iarrhitcs
?28. Hj hn shoura dh Icsia dh Hgfcriciàj

Hgfcriciàjhs,
hs, iuãn dh ncs sòu`hjths hxprhsàjhs dhe`jh
iarrhitcghjth nc Yugc Cshourcdc;
c) Hn vcnar dhn Icsia e`kcda

e`kcda hj nc dhincrci`ùj c YXJCT
YXJCT pcrc hn pcoa dh `gpuhstas.
f) Yana sh iajs`dhrc hn
hn vcnar dhn icsia dh nc hgfcrici`ùj.
i) Yh iajs`dhrc hn vcnar
vcnar dhn icsia
icsia y gcqu`jcr`c dh nc hgfcrici`ùj.
d) Yh iajs`dhrc hn
hn vcnar dhn
dhn Icsia, Gcqu`jcr`c
Gcqu`jcr`c y hqu`pas dh nc hgfcrici`ùj.
?25. Dh ncs sòu`hjths iafhrturcs, iuãn ja iarrhspajdh cn shoura dh Icsias Gcrçt`gas
c) Ràrd`dc Tatcn cfsanutc a rhcn

f) Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc
i) Ocstas dh scnvcghjta
d) Nuira Ihscjth
?2?. Yhócnh iuãnhs saj ncs iafhrturcs iarrhitcs fcka nc gadcn`dcd

ga dcn`dcd „C‗ hj hn shoura
sh oura dh
Icsias Gcrçt`gas.
c) Ràrd`dc Tatcn / Ràrd`dc

Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc / Ocstas dh scnvcghjta / Vhspajscf`n`dcd par
ian`s`ùj º
f) Inãusunc c Tada V`hsoa
V`hsoa dhn @jst`tuta
@jst`tuta dh Cshourcdarhs dh Najdrhs

g.ph
i) Ràrd`dc Tatcn / Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc / Ocstas dh scnvcghjta

d) Ràrd`dc Tatcn / Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc / Ocstas dh scnvcghjta
scnvcghjta / Cvhrçcs Rcrtìuncrhs
Rcrtìuncrhs par
@jihjdà y/a hxpnas`ùj / Vhspajscf`n`dcd par ian`s`ùj 4/4
?2=. ±Suà hs nc Afrc U`vc1
c) Rcrth sughro`dc dh nc jcvh

f) Rcrth dhn icsia quh hstã hj iajtcita iaj hn couc
i) Nc pcrth suphràr dh nc hgfcrici`ùj
?20. Iuãnhs saj nas t`pas dh pùn`zcs dh icsias;

Gcric nc `jiarrhitc;
c) Iajstruii`ùj / Vhpcrci`ùj
f) C Thrg`ja y par U`ckh
i) Jcvhoci`ùj
d) Rrathii`ùj h @jdhgj`zci`ùj.
?32. Iufrh ûjìcghjth nc rhspajscf`n`dcd dh nc jcvh par dcóas icuscdas par cfardckh c
atrcs cvhs a `jstcnciàjhs p
partucr`cs.
artucr`cs.
c) Vhspajscf`n`dcd I`v`n par Ian`s`ùj

f) Cvhrçc pcrtìuncr par ian`s`ùj
i) Ocstas dh Ycnvcghjta
d) Rcjd`.
?33. Ncs eargcs a cnthrjct`vcs dh susir`pi`ùj hj hn shoura dh Icsias Gcrçt`gas hj hn

Ghricda Cshourcdar phrucja quh aerhihj ncs sòu`hjths iafhrturcs; Ràrd`dc Tatcn
Cfsanutc, Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc, Ocstas dh Ycnvcghjta, Vhspajscf`n`dcd I`v`n
par Ian`s`ùj 4/4, Cvhrçcs Rcrtìuncrhs par @jihjdà y/a Hxpnas`ùj, Cvhrçcs
Rcrtìuncrhs par V`hsoas dh Gcr, iarrhspajdh c;
c) Cnthrjct`vc dh susir`pi`ùj „C‗

f) Cnthrjct`vc dh susir`pi`ùj „F‗
i) Cnthrjct`vc dh susir`pi`ùj „I‗
d) Cnthrjct`vc dh susir`pi`ùj „D‗
h) Cnthrjct`vc dh susir`pi`ùj „H‗
?36. Hj
Hj hn shoura dh Ics
Icsias
ias Gcrçt`gas, ja hs cshourcfnh.
c) Thgparcn
f) Ucrcdurc, hjicnncdurc, jcuercoà
i) Cfardckh a ian`s`ùj eartu`tc
d) Dana a `jihjdà
h) Euhoa
e) Dcóas c nc gcqu`jcr`c a hqu`pa
?39. Hj hn sshoura
houra dh Icsi
Icsias
as Gcrçt`gas ja saj r`hsoas cshourcfnhs nc pàrd`dc, dcóas,
rhspajscf`n`dcdhs a ocstas icuscdas par;
c) Iajshiuhji`c dh nc ecntc
ecntc dh iagfust`fnh
f) Nas r`hsoas dh jcvhoci`ùj y aphrci`ùj dh nc jcvh cshourcdc
i) Nc cvhrçc iagûj a oruhsc
d) Nc jhonòhji`c dhn icp`tãj, aeì`cnhs y tr`punci`ùj dh nc jcvh
?34. Iaj rhnci`ùj cn shoura dh Icsias Gcrçt`gas shócnh hj iuãn dh nas sòu`hjths icsas
padrçc dcrsh ujc Ràrd`dc Tatcn Iajstruit`vc;
c) Iucjda mcycj trcjsiurr`da 362 dçcs dhsdh su scn`dc y ja sh thjocj jatì`cs dh nc

hgfcrici`ùj
f) Rar nc `gpas`f`n`dcd cfsanutc dh nc jcvh pcrc shou`r jcvhocjda
i) Iucjda hn iast
iasta
a dh ncs rhpcrciàjhs cnicjih
cnicjih a suphrh
suphrh hn ?8% dh nc sugc cshourcdc
d) Tadcs ncs cjthràrhs saj iarrhitcs
g.ph
?38. Xjc hhgfcrici`ùj

gfcrici`ùj iuyc sugc cs cshourcdc
hourcdc hs dh $ 682,222 mc suer`da dcóas
iajs`dhrcfnhs. Nas crgcdarhs iajs`dhrcj quh prhe`hrhj dhincrcr ujc pàrd`dc tatcn
iajstruit`vc quh praihdhr c su rhpcrci`ùj. ±Iuãn shrã hn gajta dh nc pàrd`dc pcrc quh
sh puhdc iajs`dhrcr na cjthràr1
c) $ 3?8,222
f) $ 356,822
i) $ 3=?,822
d) $ 622,222
?35. Nc G/J Hn Yan suer`ù uj dhrrcgh dh iagfust`fnh cn `jorhscr cn puhrta. Ncs cutar`dcdhs
partucr`cs nhs `gpus`hraj ujc guntc quh dhf`ù shr pcocdc
pcoc dc par nas crgcdarhs.
±Fcka quà iafhrturc sh cgpcrcrçc na cjthràr1
cj thràr1
c) Inãusunc dhn @jst`tuta
f) Rcjd@
i) Ocstas dh Ycnvcghjta
d) Vhgai`ùj dh hsiagfras
?3?. Hj nas Rncjhs dh Iafhrtur

Iafhrturcs
cs dh icsias, iucnhs saj ûjìcghjth pcrc Icsias
Rhsquhras;
c) Iafhrturc I y F dhn `jst`tuta.

f) Iafhrturc C y F dhn `jst`tuta.
i) Iafhrturc E dhn `jst`tuta.
d) f y i saj iarrhitcs
h) c y i saj iarrhitcs
?3=. Gcrics Uhrdcdhra a Ecnsa; Ncs gatas ciuãtìcs sh puhdhj cshourcr iaj ujc pùn`zc
dh icsias;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
?30. Rcrc aerhihr ujc pùn`zc tada r`hsoa pcrc uj Pcth, padhgas atarocr nc iafhrturc dhn
@js`tuta;
c) C, D a H
f) ]
i) E
d) f y i saj iarrhitcs.
?62. Hj hn Yhoura dh Icui`ùj, nc Iagpcóçc dh Yhouras hs;
c) Nc Cshourcdarc
f) Nc Ocrcjth
i) Nc Ce`cjzcdarc
?63. Nc Ocrcjtçc dh E`hn Iugpn`g`hjta a Hkhiui`ùj dh Iajtrctas iagprhjdh;

iagprhjdh;
c) Xjc `jdhgj`zci`ùj cn cshourcda, hjhj icsa dhn `jiugpn`g`hjta

`jiugpn`g`hjta par hn tagcdar dh nas pnczas
hstcfnhi`das hj hn iajtrcta.
f) Nas phrkuìàs hiajùgìas
hiajùgìas quh suerc hn cshourcda.
i) Hn iugpn`g`hjta dh ncs afnòciàjhs iajtrcitucnhs
d) Hn `jiugpn`g`hjta dhn cshourcda dh nas tàrg`jas hstcfnhi`das hj hn iajtrcta.
?66. Yhoûj nc Nhy dh Cducjcs ±Iuãnhs saj ncs gadcn`dcdhs dh Ocrcjtçc cihptcdcs1
c) Nc Icrtc dh Iràd`ta y nc Icrtc E`cjzc.

f) Nc Icrtc dh Iràd`ta y nc Rùn`zc
Rùn`zc dh Icui`ùj
i) Nc Icrtc
Icrtc E
E`cjzc
`cjzc y nc Rùn`zc dh Icui`ùj.

g.ph
?69. Nc dhe`jì`ùj „Hj hn icsa dh quh

quh hn pastar ocjcdar mcyc iajsòjcda uj gajta ghjar
cn prhià fcsh dh nc nì`tci`ùj. Yh ocrcjt`zc quh hn pastar gcjthjoc nas iastas dh su
aehrtc y ja nas `jirhghjth nuhoa dh afthjhr nc fuhjc pra‗
pra ‗ iarrhspajdh c;
c) Ocrcjtçc dh gcjthj`g`hjta.
f) Ocrcjtçc dh e`hn iugpn`g`hjta.
i) Ocrcjtçc par hn gajta dèhrhji`cn dh nc prapuhstc.
prapuhstc.
d) Ocrcjtçc dh aehrtc
?64. Nc iafhrturc dh Ocrcjtçc dh Aehrtc ocrcjt`zc;
c) Hn iugpn`g`hjta d
dh
h ncs iajdìàjhs
iajdìàjhs dhn
dhn iajtrcta
f) Hn iugpn`g`hjta hj
hj nc e`rgc
e`rgc dhn iajtrcta
i) Hn iugpn`g`hjta dh
dh nc icn`dcd
icn`dcd dh nc afrc
d) Hn iugpn`g`hjta
h) dhn phrçada dh gcjthj`g`hjta dh nc afrc.
?68. Nc Yugc cshourcdc dh nc Icui`ùj pcrc nas Yhrvìàs Rastcnhs hs dh;
c)
f) XY
XY $
$ 382,222
62,222
i) XY $ 82,222.
d) 8% dhn gajta dh nas dhrhimas cducjhras `jorhscdas.
?65. Iuãnhs saj ncs icrcithrçstìcs quh ja iarrhspajdhj c nc pùn`zc dh Icui`ùj;
c) @rrhvaicfnhs y san`dcr`cs.
f) @rrhvaicfnhs y dh rhcn`zci`ùj cutagãtìc
i) @jiajdìàjcnhs h `jdhgj`zctar`cs.
d) Yan`dcr`cs h `jiajdìàjcnhs.
?6?. Nas s`j`hstras sh praduihj iucjda;
c) Nc ghricdhrçc
ghricdhrçc hs `jicutcdc par cnoujc cutar`dcd.
f) Yh praduih nc qu`hfrc dhn `gpartcdar.
i) Iucjda hn `gpartcdar dhkc dh pcocr hn iràd`ta cn hxpartcdar.
d) Iucjda sh `jiugpnhj ncs iajdìàjhs dhn iajtrcta e`rgcda.
?6=. Yh dìh quh nc pùn`zc dh Icui`ùj ja pashh hn fhjheìà dh hxius`ùj parquh;
c) Nc pùn`zc
pùn`zc ja t`hjh hxinusàjhs
hxinusàjhs dh iafhrturc.
f) Hn e`cdar ja puhdh apajhrsh c mcihr hehit`vc nc E`cjzc / Rùn`zc dh Icui`ùj.
i) Hn cshourcdar sh hx`gh dh pcocr hn fhjheìà.
?60. Nas in`hjths pathji`cnhs hj hhnn Yhoura dh Icui`ùj saj;
c) Hgprhscs y hjt`dcdhs dhn Hstcda.

f)
i) Tadas nas quh
Rhrsajcs iajtrct`stcsrhynciàjhs
iajstruitarhs.
t`hjhj rhnciàjhs iaghri`cnhs iaj hn hstcda.
iaghri`cnhs hstcda.
g.ph
?92. Nc cpnìci`ùj dhn shoura quh iufrh hn ttrcjsparth

rcjsparth dh ghricdhrçcs phnòrascs dhfh shr;
Gcricr nc api`ùj iarrhitc;
c) Dh ciuhrda c rhsuntcda dh Yhjthji`c

Yhjthji`c Kudì`cn.
f) Dh ciuhrda c rhsuntcda dh Crf`trckh
Crf`trckh dh dhrhima.
i) Dh cpnìci`ùj Cutagãtìc h @jghd`ctc, s`j rhquhr`g`hjta prhvà dh cutar`dcd cnoujc.
d) J`joujcs dh ncs cjthràrhs.
?93. Hj nc Rùn`zc dh Yhoura quh iufrh hn trcjsparth dh ghricdhrçcs phnòrascs, nc

iafhrturc par dcóas gcthr`cnhs quh cehithj c nas f`hjhs a pctr`gajà iaga
iajshiuhji`c d`rhitc dhn hvhjta, shrã;
c) Dh mcstc 68 Xj`dcdhs @gpas`t`vcs Tr`futcr`cs.

f) Dh mcstc 82 Xj`dcdhs @gpas`t`vcs Tr`futcr`cs.
i) Dh mcstc 322 Xj`dcdhs @gpas`t`vcs Tr`futcr`cs.
?96. Hj nc Rùn`zc dh Yhoura quh iufrh hn trcjsparth dh ghricdhrçcs phnòrascs, nc

Iafhrturc pcrc @jvcn`dhz Rhrgcjhjth c iajshiuhji`c dh Dcóas Rhrsajcnhs quh
cehithj nc `jthor`dcd eçsìc dh ncs phrsajcs, shrã dh;
dh ;
c) Trhs (9) Xj`dcdhs @gpas`t`vcs Tr`futcr`cs.

f) Iuctra (4) Xj`dcdhs @gpas`t`vcs Tr`futcr`cs.
i) I`jia (8) Xj`dcdhs @gpas`t`vcs Tr`futcr`cs.
?99. Hj ujc pùn`zc vhmìuncr, sh hjt`hjdh iajshjt`da uj s`j`hstra iucjda nc cshourcdarc
ja sh mcyc prajuji`cda safrh hn gajta rhincgcda, dhsdh nc ehimc dh mcfhrsh
iagpnhtcda tadc nc daiughjtci`ùj hxò`dc hj nc Rùn`zc, hj uj pncza ja gcyar dh;
c) 38 dçcs.
f) 92 dçcs.
i) 48 dçcs.
d) 52 dçcs.
?94. Hj hn icsa dh uj s`j`hstra, hj uj shoura vhmìuncr, hn cshourcdar ja puhdh `jvaicr

ncs icdui`dcdhs quh sh dhr`vcj dh nc `jafshrvcji`c hj hn pncza dh ncs icrocs
`jeargct`vcs `gpuhstcs par nc Nhy dh Yhouras a par hn Iajtrcta, cn cshourcda;
c) Y` hj nc àpaic hj quh dhfhj hkhiutcrsh hn cshourcdar ja t`hjh iajai`g`hjta dh ncs

i`riujstcji`cs c ncs quh hnncs sh rhe`hrhj.
f) Y` hj nc àpaic hj quh dhfhj hkhiutcrsh hn cshourcdar t`hjh iajai`g`hjta dh ncs
i) Y` hj nc à
àpaic
paic hj quh dhfhj hkhiutcrsh hn cshourcdar t`hjh iajai`g`hjta
iajai`g`hjta pcri`cn dh ncs
d) Hj j`joujc dh ncs cjthràrhs.
?98. Nc Inãusunc dh Cushji`c dh Iajtran cpnìc, hjtrh atras icsas, iucjda;
c) Hn cii`dhjth aiurrh durcjth iucnqu`hr gaghjta

gaghjta dhn dçc y dh nc jaimh
f) Hn cii`dhjth aiurrh sana dh dçc
i) Hn cii`dhjth aiurrh durcjth ncs marcs ncfarcfnhs pcrc ncs iucnhs euh iajtrctcda
d) J.C
g.ph
?95. Xj icg`ùj quh trcjspartc icroc dh iagfust`fnh, ccjths jths dh `jì`cr su rhiarr`da,
iajtrctc y pcoc uj shoura dh Dcóa prapà y Vhspajscf`n`dcd I`v`n pcrc nc uj`dcd. Hj
dhthrg`jcda nuocr, suerh uj dhsp`sth y c iajshiuhji`c dh dìma hvhjta, hn iajthj`da
quh trcjspartcfc aicsàjc dcóas cgf`hjtcnhs y mugcjas< phra ja suerh dcóa hn
icg`ùj. Cn prhshjtcr hn s`j
s`j`hstra
`hstra pcrc su iafhrtur
iafhrturc,
c, nc cshourcdarc;
c) Iufrh nas dcóas

dcóas mugcjas aicsàjcdas
aicsàjcdas par nc icroc mcstc hn nçg`th dh nc sugc cshourcdc.
f) Iufrh nas dcóas cgf`hjtcnhs aicsàjcdas par nc icroc, mcstc hn nçg`th dhn =2% dh nc sugc
cshourcdc.
i) Iufrh tadas nas dcóas y rhp`th iajtrc hn
hn iajduitar y prap`htcrà dh nc uj`dcd cshourcdc.

?9?. Hj nas shouras dh Vhspajscf`n`dcd I`v`n Hxtrciajtrcitucn cjth nc aiurrhji`c dh uj
s`j`hstra cgpcrcda par nc pùn`zc. Ruhdh aiurr`r quh;
c) Hn cshourcda ciuhrdh n`frhghjth iaj nas dcgjèìcda

dcgjèìcdass nc `jdhgj`zci`ùj par dcóas mcstc hn
nçg`th dh nc sugc cshourcdc.
f) Nc cshourcdarc `jdhgjìh c nas dcgjèìcdas par dcóas, prhvà ciuhrda dh trcjscii`ùj
hxtrckudì`cn.
i) Nc cshourcdarc iufrc nc dhgcjdc mcstc hhnn nçg`th dh nc sug
sugc
c cshourcdc hj nc Rùn`zc y rhp`tc
iajtrc hn cshourcda.
d) Nc cshourcdarc csugc ncs iastcs y iastas dhn kuìà par dcóas y rhp`tc iajtrc hn cshourcda
dhspuàs dh nc shjthji`c kudì`cn.
?9=. Dh ciuhrda c nas @jiathrgs 6232 sh ce`rgc quh;
@.
@@. Dhfhj
Yaj shr hjtrh
nhyhs uscdasncshj Iajtrctas dh Uhjtc dh Ghricjiçcs y Yhrvìàs.
pcrths.
@@@. Tagcj hj iuhjtc, hjtrh atras csphitas, hn t`pa dh trcjsparth ut`n`zcda.
@U. Dhthrg`jcj nc prap`hdcd dh nc ghricjiçc.
Dhthrg`jh Xsthd iuãn (hs) dh ncs ce`rgciàjhs cjthràrhs hs Uhrdcdhrc.
c) Yana `
f) Yana ```
i) Cgfcs `` y `v
?90. Dh ciuhrda c nas @jiathrgs 6232, sh mcihj

mci hj ncs sòu`hjths ce`rgciàjhs;
@. ECY (Erhh Cnajos`dh Ym`p) sùna sh u ut`n`zc

t`n`zc pcrc trcjsparth hj fcria, yc shc
gcrçt`ga a enuv`cn.
@@. Hn prhià I@E (Iast, @@jsurcjih
jsurcjih cjd Erhòmt) gcric hn vcnar hj cducjc dhn praduita
`gpartcda y sh usc pcrc tada t`pa dh trcjsparth.
@@@. DCT (Dhn`vhr Ct Thrg`jcn) sh usc pcrc tada t`pa dh trcjsparth.
Dhthrg`jh Xsthd iuãn(hs) dh ncs ce`rgciàjhs cjthràrhs hs Uhrdcdhrc.
c) Yana ` y ``
f) Yana `` y ```
i) Yana ` y ```
?42. Nc icroc dh nc hxpartcdarc phrucjc ]P[ Y.C suerh dcóas par couc dh gcr durcjth hn
v`ckh mci`c Mancjdc, arò`jãjdash ujc pàrd`dc tatcn iajstruit`vc. Hn cshourcda
rhincgc cjth nc iagpcóçc dh shouras puhs mcfçc iajtrctcda uj shoura dh trcjsparth
gcrçt`ga fcka nc Inãusunc C dhn @jst`tuta pcrc Icrocghjtas. ±Iuãn dh ncs sòu`hjths
cnthrjct`vcs hs vhrdcdhrc1
c) Nc iagpcóçc dh shouras iufrh hn s`j`hstra, phra hxòh quh hn cshourcda csugc nas ocstas
pcrc rhciajdìàjcr nc ghricdhrçc.
f) Nc iagpcóçc dh shouras ja iufrh hn s`j`hstra.
i) Nc iagpcóçc dh shouras iufrh hn s`j`hstra, phra hxòh quh hn cshourcda csugc nas ocstas
dh rhhjvça c Mancjdc.
d) Nc iagpcóçc dh shouras iufrh hn s`j`hstra phra
phra hxòh hn cv`sa dh cfcjdaja.

g.ph
?43. Hj ujc pùn`zc dh @jihjdà y Nçjhcs Cn`cdcs

Cn`cdc s c „Tada V`hsoa‗, gcrquh nc cshvhrci`ùj
iarrhitc;
c) Y`hgprh sh dhfhj cshourcr nas hdèìàs

hdèìàs y nas iajthj`das
f) Nc Yugc
Yugc Cshourcdc s`hgprh hs ghjar quh hn Ucnar Dhincrcda.
i) Yh puhdh iufr`r
iufr`r r`hsoa
r`hsoa dh atras rcgas.
d) Iufrh na quh shc cii`dhjtcn, sûf`ta h `gprhv`sta y quh ja hstà hxinu`da
?46. Hj nc pùn`zc dh @jihjdà y Nçjhcs Cn`cdcs, safrh ncs iajdìàjhs Rcrtìuncrhs, gcrquh
nc cshvhrci`ùj iarrhitc;
c) Yaj ncs g`sgcs

g`sgcs pcrc tadas nas quh sh cshourcj hj ujc g`sgc iagpcóçc
f) Ucrçcj shoûj hn cshourcda.
i) Dhsir`fhj nas pcsas c shou`r hj
hj icsa dh s`j`hstra.
s`j`hstra.
d) Yh sufard`jcj c ncs Iajdìàjhs Ohjhrcnhs
?49. Nc inãusunc dh „Tada V`hsoa‗, hs ujc Inãusunc cdìàjcn quh sh iaj trctc iaga
iagpnhghjta c nc pùn`zc dh @jihjdà y Nçjhcs Cn`cdcs, y iufrh cutagãtìcghjth;
c) Tadas nas r`hsoas dh

dh nc jcturcnhzc
f) Muhnocs y Iajgaiàjhs I`v`nhs
i) Vafa iaj erciturc
d) Vhgai`ùj dh Hsiagfras
h) J`joujc dh ncs cjthràrhs.
?44. Hn Yhoura @jsueì`hjth, nncgcda tcgf`àj @jercshoura, sh praduih iucjda;
c) Nc Yugc
Yugc Cshourcdc
Cshourcdc euh `jsueì`hjth hj icsa dh s`j`hstra.
f) Hn Ucnar
Ucnar Dhincrcda hrc `jehràr c nc Yugc
Yugc Cshourcdc
Cshourcdc
i) Nc Yugc
Yugc cshourcdc hs ghjar
ghjar quh hn vcnar
vcnar dhincrcda iarrhita
d) Hn Ucnar
Ucnar Dhincrcda hj pùn`zc
pùn`zc hs hn vcnar
vcnar Citucn
?48. Hj ujc pùn`zc dh `jihjdà iaj nc inãusunc dh Tada V`hsoa, sh puhdhj cshourcr nas
sòu`hjths f`hjhs, gcrquh nc ce`rgci`ùj
ce `rgci`ùj `jiarrhitc;
c) Hdèìàs y iajstruiiàjhs
f) Afrcs dh Crth
i) D`jhra hj hehit`va
d) Hx`sthji`cs hj trãjs`ta
h) F`hjhs dh thrihras fcka rhspajscf`n`dcd
?45. Hj ujc pùn`zc dh Nuira Ihscjth, gcrquh nc api`ùj iarrhitc.
c) Hn o`ra dhn jhoaià ja `jenuyh hj hn r`hsoa dh Nuira Ihscjth

Ihscjth
f) Iucjta gãs ncroa hn phrçada dh @jthrrupi`ùj, ghjar
ghjar hs hn r`hsoa
r`hsoa dh Nuira Ihscjth.
i) Hn ecitar iuh
iuhnna
nna dh fathnnc
fathnnc ja hs `gpartcjth hj hn cjãn`s`s dhn r`hsoa dh Nuira Ihscjth.
d) Hj uj jhoaià hstciàjcn, hn r`hsoa dh Nuira Ihscjth hs gcyar
gcyar
?4?. Ghd`cjth nc iafhrturc dh Nuira Ihscjth Ihdunc „C‗ ja sh puhdh cshourcr;
c) Cnoujas Ocstas E`kas

f) Fhjheìà Fruta
i) Nas Ocstas E`kas
d) Xt`n`dcd Jhtc + Ocstas E`kas
g.ph
?4=. Hj nc pùn`zc dh Nuira Ihscjth par @jihjdà, nc dhe`jì`ùj „Ràrd`dc dh fhjheìàs

aicsàjcdc cn cshourcda c iajshiuhji`c dh nc `gpas`f`n`dcd dhn `jorhsa a scn`dc
c/dh nas naicnhs dhincrcdas hj nc pùn`zc iaga iajshiuhji`c d`rhid`rhitc
tc dh iucnqu
iucnqu`hr
`hr
dcóa c nas prhdàs cnhdcóas c nas naicnhs quh ut`n`zc hn cshourcda pcrc su jhoaià
quh aiurrc hj eargc cii`dhjtcn, sûf`tc h `gprhv`stc y quh ja sh hjiuhjtrh hxinu`da
dh nc pùn`zc
pùn`zc dh @@jihjdà
jihjdà y qu
quhh aicsàjh hn `gphd`ghjta dh `jorhsa a scn`dc dh nas
naicnhs dhn cshourcda y hj iajshiuhji`c hn jhoaià hxpnatcda par hn cshourcda
rhsuntcrc `jthrrugp`da a phrturfcda d`rhitcg
d`rhitcghjth
hjth par dìma `gphd`ghjta
`gphd`ghjta dh ciihsa‗
iarrhspajdh c;
c) Nuira Ihscjth Iajshiuhji`cn

f) Nuira Ihscjth Iajshiuhjth
i) Nuira Ihscjth @jd`rhita
d) Nuira Ihscjth Iajt`johjth
?40. Dh ncs i`riujstcji`cs quh gãs cfcka sh dhtcnncj y fcka ncs iucnhs nc iafhrturc dh ujc
pùn`zc dh Vafa hs praihdhjth, `jd`quh iucn dhe`jì`ùj hs nc iarrhitc.
c) Dhsihrrckh, phrearci`ùj dh pcrhdhs, dh thimas, dh p`sas,

p`sas, u atrc eargc
eargc vànhjtc. Hn usa dh
ocjzûcs u atras `jstrughjtas ja dhst`jcdas ard`jcr`cghjth c cfr`r puhrtcs, hn crrhfcta.
f) Dhsihrrckh, phrearci`ùj dh pcrhdhs, dh thimas, dh p`sas, u atrc eargc vànhjtc. Hn usa dh
ocjzûcs u atras `jstrughjtas ja dhst`jcdas ard`jcr`cghjth c cfr`r puhrtcs, hn rafa cn
hsicph.
i) Dhsihrrckh, phrearci`ùj dh pcrhdhs, dh thimas, dh p`sas, u atrc
atrc eargc vànhjtc. Hn usa dh
dh
ocjzûcs u atras `jstrughjtas ja dhst`jcdas ard`jcr`cghjth c cfr`r puhrtcs, hn crrhfcta y nc
dhscpcrì`ùj g`sthràsc.
d) Dhsihrrckh, phrearci`ùj dh pcrhdhs, dh thimas, dh p`sas, u atrc eaeargc
rgc vànhjtc. Hn usa dh
ocjzûcs u atras `jstrughjtas ja dhst`jcdas ard`jcr`cghjth c cfr`r puhrtcs, hn dhsecnia.
?82. Hj nc iafhrturc dh D`jhra hj Trãjs`ta dh ujc pùn`zc dh Vafa, `jd`quh iuãn dh ncs
sòu`hjths iajdìàjhs hs `jiarrhitc;
c) Nc iafhrturc atarocdc hs pcrc d`jhra hj hehit`va y a vcnarhs hj trãjs`ta

trãjs`ta dhsdh ncs aeì`jcs
aeì`jcs
dhn cshourcda c nas fcjias y vìhvhrsc, dhjtra dhn rcdà urfcja dh nc iùdcd dajdh hstãj
ufìcdcs. Hn rhiarr`da dhfh hehitucrsh d`rhitcghjth s`j `jthrghdàs y sùna hj marcs dh
aeì`jc dh dçcs mãf`nhs dh trcfcka
f) Nc iafhrturc atarocdc hs pcrc d`jhra hj hehit`va y a vcnarhs hj trãjs`ta
trãjs`ta dhsdh ncs aeì`jcs
aeì`jcs
dhn cshourcda c nas fcjias y vìhvhrsc, dhjtra dhn rcdà urfcja dh nc iùdcd dajdh hstãj
ufìcdcs a g`hjtrcs sh hjiuhjtrhj hj nc v`v`hjdc mcf`tucn dh iucnqu`hr dhphjd`hjth
hjicrocda par hn cshourcda pcrc hn trcjsparth
i) Nc phrsajc hjic
hjicrocdc
rocdc dhn trcjsparth dhfh shr dhphjd`hjth d`rhita dhn cshourcda, gcyar dh
hdcd y hstcr dhf`dcghjth cutar`zcda
d) Nc rhspajscf`n`dcd dh nc cshourcdarc
cshourcdarc thrg`jc cn hehitucrsh nc hjtrhoc dhn d`jhra hj hn nuocr
dh dhst`ja
?83. Hj ujc pùn`zc dh Dhsmajhst`dcd erhjth c nc hgprhsc, nc dhe`jì`ùj „Trcfckcdarhs
„Trcfckcdarhs iaj
ciihsa c nas f`hjhs y/a ghricdhrçcs dh nc hgprhsc, quh gcjhkcj a iustad`cj d`jhra,
tçtunas y/a vcnarhs‗ iarrhspajdh
iarrhspajdh c;
c) Icthoarçc „C‗
f) Icthoarçc „F‗
i) Icthoarçc „I‗
d) Icthoarçc „D‗
?86. ±Iuãn hs hn afkhta dh nc pùn`zc dh Dhsmajhst`dcd Erhjth c nc Hgprhsc1
c) Vhscri`r cn Cshourcda par tadc pàrd`dc

pàrd`dc phiuj`cr`c hj d`jhra hj hehit`va y/a afk
afkhtas
htas
susihpt`fnhs dh vcnar`zci`ùj dh d`jhra par iucnqu`hr cita dh dhsmajhst`dcd `gputcfnhs c
mhimas rhcn`zcdas par trcfckcdarhs quh prhstcj shrvìà cn Cshourcda.
f) Vhscri`r cn Cshourcda
susihpt`fnhs par dh
dh vcnar`zci`ùj tadcd`jhra
pàrd`dc
pàrd`dc
par phiuj`cr`c hj dh
iucnqu`hr cita d`jhra hj hehit`va`gputcfnhs
dhsmajhst`dcd y/a afk
afkhtas
htas
c
mhimas rhcn`zcdas par thrihrcs phrsajcs ckhjcs cn Cshourcda.
i) Vhscri`r cn Cshourcda par tadc pàrd`dc p phiuj`cr`c
hiuj`cr`c hj d`jhra hj hehit`va y/a afkhtas
susihpt`fnhs dh vcnar`zci`ùj dh d`jhra par iucnqu`hr cita dh dhsmajhst`dcd `gputcfnhs c

g.ph
mhimas rhcn`zcdas par trcfckcdarhs dh thrihrcs hgprhscs quh prhstcj shrvìà cn

Cshourcda.
?89. @jd`quh quh r`hsoas ja sh hjiuhjtrcj iuf`hrtas iaj nc Inãusunc c T

Tàrg`ja
àrg`ja dhn
@jst`tuta ’ Icsias.
c) Dcóas c nc ghricdhrçc, icrocghjtas

icrocghjtas u atrcs prap`hdcdhs icrocdcs hj hn fuquh
f) R`rcthrçc, rafa iaj vànhji`c par phrsajcs ckhjcs cn
cn fuquh
i) @jihjdà, Hxpnas`ùj
d) Rhnòra dh nas gcrhs, rças, ncoas u atrcs coucs jcvhocfnhs.
?84. Dh ciuhrda c nc Inãusunc dhn @jst`tuta pcrc Hgfcriciàjhs Rhsquhrcs, nas cpcrhkas
dh phsic sh hjiuhjtrcj iuf`hrtas ûjìcghjth hj nas sòu`hjths icsas;
@. Rar icusc dh eu
euhoa,
hoa, rrcya
cya a rafa iaj vànhji`c par phrsajcs par euhrc dhn fu
fuquh
quh a
iaga rhsuntcda dh nc Ràrd`dc dhn g`sga.
@@. Rar Cfardckh, vcrcdurc a hjicnncdurc dhn fuquh
@@@. Yh p
p`hrdcj
`hrdcj tatcnghjth iaga rhsuntcda dh nc p pàrd`dc
àrd`dc tatcn dh nncc hg
hgfcrici`ùj
fcrici`ùj c
iajshiuhji`c dh uj r`hsoa iuf`hrta par hsth shoura
@U. G`hjtrcs nc hgfcrici`ùj pr`ji`pcn sh hjiuhjtrh hj t`hrrc pcrc shr rhpcrcdc
@jd`quh iuãn dh ncs sòu`hjths

s òu`hjths apiàjhs hs iarrhitc
c) Yùna `. hs ecnsc
f) `. y ```. saj vhrdcdhrcs
i) ``. y ```. saj ecnscs
d) Tadcs saj vhrdcdhrcs
?88. Nc Rùn`zc dh Tada V`hsoa dh Iajtrct`stcs (ICV) prathoh;
c) Ncs Orûcs quh sh ut`n`zcj hj nas puhrtas pcrc `zcr icroc

f) Ruhrtas y Chrapuhrtas hj aphrci`ùj
i) Afrcs I`v`nhs Thrg`jcdcs
d) Hn prayhita tatcn dh ujc afrc i`v`n `jinuyhjda
`jinuyhjda su hqu`pcg`hjta
?85. Hn hjdasa dh Trcjsparths Jciàjcnhs hj ujc Rùn`zc ICV iufrh nas dcóas y pàrd`dcs
c nas f`hjhs cshourcdas
c shourcdas durcj
durcjth
th su
s u trcjsparth thrrhstrh, gcrçt`ga y càrha;
c) Uhrdcdhra
f) Ecnsa
i) Dhphjdh dhn t`pa dh prayhita
?8?. Hj ujc pùn`zc

cpnìcj ICV
pcrc ujc ncs iafhrturcs H y E, rhnciàjcdcs c nc Vhspajscf`n`dcd I`v`n, sana
rhspajscf`n`dcd;
c) Iajtrcitucn
f) Rctrajcn
i) Hxtrciajtrcitucn
?8=. Nas ocstas par iajihpta dh rhgai`ùj dh hsiagfras quh shcj jhihscràs dhspuàs
dh aiurr`r uj s`j`hstra cgpcrcda hj hn shoura dh Tada V`hsoa dh Iajstruii`ùj
(ICV), sh `jinuyhj hj nc;
c) Iafhrturc O
f) Iafhrturc dh `jirhghjta dh iastas dh
dh aphrci`ùj
aphrci`ùj
i) Iafhrturc C
d) Iafhrturc E
g.ph
?80. Hn t`pa dh pùn`zc dh shoura dh Icui`ùj quh iufrh hn r`hsoa dh quh hn d`jhra hjtrhocda
cn iajtrctcjth pcrc nc rhcn`zci`ùj dh uj prayhita u afrc, ja shc ocstcda iaj atra e`j
d`st`jta cn arò`jcn hs;
c) Iajtrcocrcjtçc
f) E`dhìag`sa
i) Iugpn`g`hjta
d) Cdhncjta d`rhita.
?52. Hj hn shoura dh Icui`ùj, ghd`cjth quh pùn`zc sh ocrcjt`zc quh sh gcjthjdrãj nas
prhiàs, icn`dcd y hn t`hgpa dh ciuhrda c ncs hsphièìciàjhs dh ciuhrda c nc
nì`tci`ùj.
c) Iarrhitc ut`n`zci`ùj dh nas cjtì`pas
f) Hstcf`n`dcd dh nc afrc
i) Yhr`hdcd dh Aehrtc
d) Iugpn`g`hjta dh iajtrcta
?53. Fcka nc iafhrturc dh Hqu`pa Hnhitrùjìa hx`sthj 9 shiiàjhs, gcrquh iuãn hs nc

cnthrjct`vc iarrhitc;
c) Dcóas Gcthr`cnhs ’ Muhnocs y Iajgai`ùj I`v`n ’ @jirhghjta dh Iasta dh Aphrci`ùj

f) Dcóas Gcthr`cnhs ’ Thrrhgata ’ @jirhghjta dh Iasta dh Aphrci`ùj
i) Dcóas Gcthr`cnhs ’ Rartcdarhs Hxthrjas dh Dctas ’ @jirhghjta dh Iasta dh Aphrci`ùj
d) Dcóas Gcthr`cnhs ’ Rartcdarhs Hxthrjas dh Dctas - Muhnocs y Iajgai`ùj I`v`n
?56. Hj hn shoura dh Hqu`pa Hnhitrùjìa, iucjda uj hqu`pa cshourcda hhss dhsgajtcda

pcrc shr rhpcrcda, par iucjta t`hgpa sh susphjdh nc iafhrturc dh dcóa gcthr`cn;
c) 38 dçcs
f) 92 dçcs
i) Durcjth tada hn t`hgpa quh durh
durh nc rhpcrci`ùj
?59. Hn shoura dh Vaturc dh Gcqu`jcr`c iagphjsc nas ocstas `jiurr`das pcrc hn`g`jcr
dcóas gcthr`cnhs quh euhrcj
euhrcj icuscdas p par
ar uj hvhjta dh t`pa cii`dhj
cii`dhjtcn.
tcn. Fcka hsth
iajihpta s` nc gcqu`jc prhshjtc uj dhehita dh heì`hji`c, iaga par hkhgpna paic
pathji`c dhn gatar, hsth phrkuìà sh `jdhgj`zcrçc;
c) Hn ocsta pcrc rhiuphrcr nc pathji`c dhn

dhn gatar
gatar
f) Tadas nas ocstas quh ohjhrh sanuiàjcr tadas nas dhehitas dh nc gãqu`jc
i) Iagpcrth nas ocstas dh rhpcrci`ùj 82/82 iaj hn cshourcdar
cshourcdar pcrc hv`tcr
hv`tcr dcóas euturas
euturas
d) Hs ecnsa, nc pùn`zc ja dhfh rhiajaihr j`joûj ocsta.
?54. Suh hs hn phrçada dh `jdhgj`zci`ùj

`jdhgj`zci`ùj,, fcka nc iafhrturc dh Nuira Ihscjth;
c) Hs hn phrçada gãx`ga
gãx`ga cshourcda dh ujc `jthrrupi`ùj hj nc praduii`ùj
praduii`ùj
f) Hs hn phràda quh
quh t`hjh hn cshourcda
cshourcda pcoc pcocr nc pr`gc
i) Hs hn phrçada quh dhfh csug`r hn cshourcda hj icsa dh pàrd`dcs
?58. Fcka nc iafhrturc dh Tada V`hsoa dh Hqu`pa Iajtrct`stc sh hxinuyh nas dhehitas
hnàitrìas a ghiãjìas `jthrjas, phra s` c iajshiuhji`c dh hnna sh praduih uj
cii`dhjth iaj dcóas hxthrjas, nc pùn`zc iufrh;
c) Hn vcnar dhn ocsta pcrc rhpcrcr hn dhehita

f) Hn tatcn dh nas ocstas pcrc rhpcrcr hn hqu`pa
i) Yana hn ocsta pcrc rhpcrcr ncs pcrths dcócdcs
dcócdcs par hn cii`dhjth.

g.ph
?55. Fcka nc iafhrturc fãsìc a „C‗ hj nc pùn`zc dh shoura iajtrc tada r`hsoa dh Gajtckh,
ja sh iufrh;
c) Mujd`g`hjta dh T`hrrc
f) Thrrhgata, Thgfnar, Hrupi`ùj Uanicjìc.
i) @gphrì`c y Dhsiu`da
d) Icçdc dh Cvàjhs a pcrth dh Hnnas.
??=. Dhf`da c `jvhjtcràs eçsìas a rhv`sàjhs dh iajtran

iajtran sh dhsiufrhj ecntcjths dh
gcthr`cnhs pcrc shr uscdas hj nc afrc dh gajtckh,
gajtckh, nc pàrd`dc hiajùgìc sh dhjuj
dhjuji`c
i`c c
nc iagpcóçc
ohjhrcnhs dh dh shouras,c dh
nc iafhrtur
iafhrturc nasta
g`sgas
tada
da r`hsoquh
a dhdhfhj
r`hsoa rhv`scr
Gajtckh hn icsa
y csug `r1 fcka ncs iajdìàj
csug`r1 iajdìàjhs
hs
c) Hn vcnar iaghri`cn dh nc pàrd`dc ghjas dhdui`fnh hst`puncda hj nc pùn`zc

f) Yana hn dhdui`fnh hstcfnhi`da hj nc pùn`zc
i) J`joujc `jdhgj`zci`ùj, s`j`hstra ja iuf`hrta
d) Hn vcnar
vcnar c juhva dh nas gcthr`cnhs y hqu`pas dhscpcrhi`das.
?5?. Yhoûj hn Vhoncghjta dhn Vho`stra dh @jthrghd`cràs y Cux`n`crhs dh Yhouras,

cprafcda par nc Vhsanui`ùj YFY J² 3?0?-6233, ja puhdhj shr `jsir`tas hj hn i`tcda
Vho`stra;
`) Nas iajdhjcdas par dhn`tas dana

danasas,
sas, cuj iucj
iucjda
da muf`hrcj s`da rhm
rhmcf`n`tcdas,
cf`n`tcdas, csç
iaga nas quh cdg`j`strct`vcghjth mcycj s`da `jmcf`n`tcdas pcrc hn
h n hkhriìà dh ic
icroas
roas
u aeìàs pûfnìas.
``) Nas quh rho`strhj prathstas dh daiughjtas hj nas ûnt`gas i`jia (8) cóas, ja
cincrcdas c sct`secii`ùj dh nc Yuphr`jthjdhji`c.
```) Nas g`hgfras dhn Radhr Nho`snct`va y dh nas ùrocjas dh oaf`hrja dh nas oaf`hrjas
naicnhs y rhoàjcnhs.
`v) Nas d`rhitarhs, trcfckcdarhs y cshsarhs dh nas arocj`sgas pûfnìas quh jargcj a
suphrv`scj nc cit`v`dcd dh ncs
n cs hgprhscs suphrv`scdcs par nc Yuphr`jthjdhji`c.
Cn rhsphita, gcric nc rhspuhstc iarrhitc;
c) Yùna `) y ``) hs vhrdcdhrc.

f) Yùna `) y `v) hs vhrdcdhrc.
i) Tadcs saj vhrdcdhrcs
d) Yùna `), ``) y `v).
?5=. Yhoûj hn Vhoncghjta dhn Vho`stra dh @jthrghd`cràs y Cux`n`crhs dh Yhouras,

cprafcda par nc Vhsanui`ùj YFY J² 3?0?-6233, nas `jsir`tas hj dìma Vho`stra hstãj
pram`f`das dh;
@. Ihdhr tatcn a pcri`cnghjth nc iag`s`ùj dh `jthrghd`ci`ùj c phrsajcs ja `jsir`tcs

hj hn Vho`stra.
@@. Aerhihr pncjhs dh shouras, pr`gcs, iafhrturcs y iajdìàjhs pcrc nc
iajtrctci`ùj dh pùn`zcs dh shouras, d`st`jtcs c ncs prapuhstcs par ncs hgprhscs
dh shouras.
@@@. @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh sh shouras
ouras iaj hgprhscs dh shouras ja
cutar`zcdcs c aphrcr hj hn pcçs.
@U. @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh pùn`zcs quh ja sh hjiuhjtrhj `jsir`tcs hj hn
Vho`stra dh Rùn`zcs dh Yhoura y Jatcs Tàijìcs dh nc Yuphr`jthjdhj
Yuphr`jthjdhji`c.
i`c.
Cn rhsphita, gcric nc rhspuhstc iarrhitc;
c) `) y ``) hs vhrdcdhrc.
f) `) y `v) hs vhrdcdhrc
i) ``), ```) y `v).
g.ph
?50. Gcrquh nc api`ùj UHVDCDHVC rhsphita dh nas shouras dh v`dc;

c) Y` par iucnqu`hr
iucnqu`hr icusc sh rhsuhnvh
rhsuhnvh hn iajtrcta, hn cshourcdar sh n`fhrc dh pcocr hn icp`tcn a
nc rhjtc pcitcdas, phra dhfh pcocr hn vcnar dhn rhsicth quh iarrhspajdh shoûj nc rhshrvc
gcthgãtìc iajst`tu`dc dh ciuhrda iaj nas pncjhs tàijìas hgpnhcdas hj nc pùn`zc, s`hgprh
quh mcyc s`da pcitcda hj nc pùn`zc. Hstc d`spasì`ùj ja shrã cpnìcfnh hj nas shouras dh
v`dc thgparcnhs quh sana atarouhj ujc iafhrturc dh r`hsoa.
f) Nc dhsòjci`ùj dh fhjheì`crà dhfh iajstcr par hsir`ta hj nc pùn`zc. Y` mcy icgfà dh
fhjheì`crà shrã vãn`da s`hgprh
s`hgprh quh iajsth hj uj hjdasa. Ncs dhsòjciàjhs c trcvàs dh
uj daiughjta nhocn`zcda par jatcrà pûfnìa ja saj vãn`dcs.
i) Y` iaga iajshiuhji`c dh ujc dhincrci`ùj
dhincrci`ùj `jhxcitc dh nc hdcd,
hdcd, nc pr`gc
pr`gc pcocdc hs `jehràr c
nc quh iarrhspajdhrçc pcocr, nc prhstci`ùj dhn cshourcdar sh rhdui`rã hj prapari`ùj c nc
pr`gc phri`f`dc. Y` par hn iajtrcrà nc pr`gc phri`f`dc hs suphràr c nc quh dhfhrçc mcfhrsh
cfajcda, hn cshourcdar ja hstã afnòcda c rhst`tu`r hn hxihsa dh nc pr`gc rhi`f`dc.
??2. Hn iajshjt`g`hjta dh nc phrsajc iuyc v`dc sh cshourc hs uj csphita `gpartcjth hj
nas shouras dh v`dc, hj
h j iajshiuhji`c (gcrquh nc api`ùj iarrhitc);
c) Y` saj d`st`jtcs ncs phrsajcs dhn iajtrctcjth
iajtrctcjth y dhn cshourcda, sh rhqu`hrh hn
hn iajshjt`g`hjta
dh hsth, dcda par hsir`ta. Ja hstã phrg`t`da cshourcr nc v`dc dh ghjarhs dh hdcd.
f) Hn cshourcda puhdh rhvaicr su iajshjt`g`hjta par hsir`ta hj iucnqu`hr iucnqu`hr gaghjta. Hn
cshourcdar, dhsdh nc rhihpi`ùj dh dìma daiughjta, ihsc hj nc iafhrturc dhn r`hsoa y hn
iajtrctcjth dhn shoura t`hjh dhrhima c nc dhvanui`ùj çjthorc dh nc pr`gc pcocdc.
i) y f).
??3. Yafrh hn dhrhima dh rhsicth iajthgpncda hj ncs pùn`zcs dh shouras dh v`dc (Gcrquh
nc api`ùj UHVDCDHVC);
c) Hn dhrhima dh rhsicth ja hs afnòctarà hj nas shouras dh rhjtc j` hj nas shouras thgparcnhs
thgparcnhs
pcrc hn icsa dh guhrth.
f) Hn dhrhima dh rhsicth hs afnòctarà
afnòctarà hj nas shouras dh vv`dc
`dc `jd`v`ducn y dh rhjtc y hs
vanujtcrà hj nas shouras thgparcnhs.
i) Hn iajtrctcjth quh mcyc pcocda ncs das (6) pr`ghrcs cjucn`dcdhs dh nc pr`gc a nc quh
iarrhspajdc cn pncza `jehràr prhv`sta hj nc pùn`zc puhdh hkhri`tcr hn dhrhima dh rhsicth,
iajeargh c ncs tcfncs a s`sthgc dh dhthrg`jci`ùj dh nas vcnarhs dh rhsicth prhv`stas hj nc
pùn`zc.
d) C y I
h) F y I
??6. Iaj rhsphita cn Yhoura dh Eargci`ùj Ncfarcn afnòctarà shócnh usthd iuãn dh ncs
sòu`hjths ce`rgciàjhs hs nc iarrhitc;
c) Ruhdh shr iajtrctcda iaj HsHs scnud a ujc cshourcdarc pr`vcdc y ataroc ujc iafhrturc
iafhrturc
hqu`vcnhjth c daih (36) sufvhjiàjhs ghjsucnhs hj icsa dh hjehrghdcd y trh`jtc (92) par
cii`dhjth.
f) Ruhdh shr iajtrctcda iaj Hs scnud

scnud a ujc cshourcdarc pr`vcdc, y ataroc ujc iafhrturc
hqu`vcnhjth c ictarih (34) sufvhjiàjhs ghjsucnhs hj icsa dh hjehrghdcd y trh`jtc (92)
par cii`dhjth.
g.ph
i) Ruhdh shr iajtrctcda iaj H Hss scnud a ujc cshourcdarc pr`vcdc y ataroc ujc
ujc iafhrturc
hqu`vcnhjth c ictarih (34) sufvhjiàjhs ghjsucnhs hj icsa dh hjehrghdcd y trh`jtc y das
(96) par cii`dhjth.
??9. Dh ncs ssòu`hjths
òu`hjths icrcithrçstìcs quh sh ctr`fuyhj cn YACT<
@. @jiajdìàjcn`dcd.
@@. @jghd`cthz.
@@@. Iafhrturc `n`g`tcdc hj rhnci`ùj dhn jûghra dh s`j`hstras.
@U. Hehit`v`dcd durcjth tadc su vòhji`c.
U. Iafhrturc c j`vhn Vhoàjcn.
U@. Dhdui`fnh n`g`tcda.
Yhócnh iuãn dh ncs sòu`hjths apiàjhs hs nc iarrhitc;
c) Tadcs saj vhrdcdhrcs
f) Yana `v y v saj ecnscs
i) Yana v y v` saj ecnscs
d) Yùna v` hs ecnsc.
??4. Nc dhe`jì`ùj „Hs uj shoura dh v`dc hj orupa oru pa quh fr`jdc iafhrturc cjth hn
ecnnhi`g`hjta h `jvcn`dhz tatcn y phrgcjhjth.
phrgcjhjth. Hs dh icrãithr afnòctarà‗ iarrhspajdh
c;
c) Yhoura Iagpnhghjtcrà dh Trcfcka dh V`hsoa
f) Yhoura dh U`dc Hjthrc
i) Yhoura dh U`dc Nhy
d) Yhoura Thgparcn dh U`dc.
??8. Hj hn shoura dh v`dc nhy, hj hhnn icsa dh pradui`rsh hn ecnnhi`g`hjta cii`dhjtcn dhn
trcfckcdar, sh `jdhgj`zcrã c nas fhjheì`cràs, dh nc sòu`hjth gcjhrc;
c) 35 rhgujhrciàjhs
rhgujhrciàjhs ghjsucnhs praghdà dhn suhnda phri`f`da hn ûnt`ga
ûnt`ga tr`ghstrh
f) 96 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs phri`f`dcs hj nc ehimc prhv`c cn ecnnhi`g`hjta
i) 96 rhg
rhgujhrciàjhs
ujhrciàjhs ghjsucnhs praghdà dhn suhnda phri`f`da hn ûnt`ga
ûnt`ga shghstrh
d) 35 rhgujhrciàjhs ghjsucnhs phri`f`dcs hj nc ehimc prhv`c cn ecnnhi`g`hjta
ecnnhi`g`hjta
??5. Ncs icrcithrçstìcs dhn shoura dh v`dc nhy saj ncs sòu`hjths
@. Hs uj shoura afnòctarà hstcfnhi`da par nc Nhy dh Iajsan`dci`ùj dh Fhjheìàs
Yai`cnhs.
@@. Hs uj shoura ianhit`va qu
quhh sh tagc hj fhjheìà dhn iùjyuoh a iajv`v`hjth y nas
m`kas dhn trcfckcdar.
@@@. Hn hgpnhcdar hstã afnòcda c tagcr nc pùn`zc y pcocr ncs pr`g
pr`gcs
cs
iarrhspajd`hjths.
@U. @jd`quh iuãn hs nc rhspuhstc iarrhitc;

c) Yùna `. hs vhrdcdhrc
f) @ y ```. Yaj ecnscs
i) Yùna ``. Hs ecnsc

g.ph

h) Tadcs saj ecnscs
???. Hj hn Yhoura Iagpnhghjtcrà dh T
Trcfcka
rcfcka dh V`hsoa, ncs iagpcóçcs dh sshouras
houras
puhdhj;
c) Hxò`r hxcghj gàdìa
gàdìa prhvà c nc ihnhfrci`ùj dhn iajtrcta pc
pcrc
rc dhn`g`tcr hn orcda dh
`jvcn`dhz.
f) Rcitcr icuscnhs dh pàrd`dc dh nas fhjheìàs dh nas cshourcdas.
i) @jiarparcr ghicj`sgas dh shnhii`ùj hjtrh nas trcfckcdarhs c shr
shr cshourcdas.
d) Hst`puncr fhjheìàs ghjarhs c nas quh ròhj
ròhj pcrc nas ce`n`cdas cn Y`sthgc Rr`vcda dh
Rhjsàjhs.
??=. Hj hn icsa d
dhn
hn shoura dh cs`sthji`c gàdìc;
@. Nc dhincrci`ùj dh scnud susir`tc par hn iajtrctcjth ja eargc pcrth `jthorcjth dh nc
pùn`zc.
@@. Ncs pùn`zcs ja puhdhj shr rhjavcdcs dh eargc cutagãtìc.
@@@. Hx`sth hdcd gãx`gc dh `jorhsa, scnva quh nc pùn`zc dhthrg`jh na iajtrcrà.
@U. Hj icsa d dhh iaj
iajtravhrs`cs
travhrs`cs safrh ncs iiafhrturcs
afhrturcs hn cshou
cshourcda
rcda dhfh ciud`r cn
@jst`tuta Jciàjcn dh Vhmcf`n`tci`ùj ’ @JV.
Gcrquh nc api`ùj iarrhitc;
c) Yùna ``` hs vhrdcdhrc.
f) Yùna ` y ``` saj ecnscs.
i) Tadcs saj vhrdcdhrcs.
d) Tadcs saj ecnscs.
??0. Vhsphita dhn shoura dh v`dc hj nc Nhy dhn Iajtrcta dh Yhoura;
@. Hn suì`dà iajsi`hjth y vanujtcrà dh nc phrsajc iuyc v`dc sh cshou
cshourc,
rc, n`fhrc cn
cshourcdar, scnva quh hn iajtrcta mcyc hstcda hj vòhji`c `j`jthrrugp`dcghjth
par das (6) cóas.
@@. Hn suì`dà iajsi`hjth y vanujtcrà dh nc phrsajc iuyc v`dc sh cshourc, ja n`fhrc cn
cshourcdar, dh j`joujc gcjhrc, `jdhphjd`hjth dhn t`hgpa hj quh mcyc hstcda hj
vòhji`c hn iajtrcta.
@@@. Hj hn shou
shoura
ra safrh nc v`dc dh uj thrihra, hstã hxinu`dc dh iafhrturc nc g
guhrth
uhrth
danascghjth pravaicdc par uj cita dhn iajtrctcjth y/a fhjheì`crà.
@U. Hj hn shoura safrh nc v`dc dh uj thrihra, ja hstã hxinu`dc dh iafhrturc nc guhrth
s` hsth euh pravaicda danascghjth par hn fhjheì`crà.
c) Yùna ```) hs vhrdcdhrc.
f) Yùna ``) hs ecnsc.
d) Yùna ` y ``` saj vhrdcdhrcs.
h) Yana ` y `v saj ecnscs.
g.ph
?=2. Vhsphita dhn shoura dh v`dc hj nc Nhy dhn Iajtrcta dh Yhoura, gcrquh ncs
ce`rgciàjhs iarrhitcs;
@. Hn cshourcda puhdh rhvaicr su iajshjt`g`hjta par hsir`ta hj iucnqu`hr
gaghjta. Hn cshourcdar, dhsdh nc rhihpi`ùj dh dìma daiughjta, ihsc hj nc
iafhrturc dhn r`hsoa y hn iajtrctcjth dhn shoura t`hjh dhrhima c nc dhvanui`ùj dh
nc pr`gc pcocdc, scnva nc pcrth iarrhspajd`hjth cn phrçada dh t`hgpa hj quh hn
iajtrcta tuva vòhji`c.
@@. Hn cshourcda puhdh rhvaicr su iajshjt`g`hjta par hsir`ta hj iucnqu`hr
gaghjta. Hn cshourcdar, dhsdh hn ghs sòu`hjth c nc rhihpi`ùj dh dìma
daiughjta, ihsc hj nc iafhrturc dhn r`hsoa y hn iajtrctcjth dhn shoura t`hjh
dhrhima c nc dhvanui`ùj dh nc pr`gc pcocdc, scnva nc pcrth iarrhspajd`hjth cn
phrçada dh t`hgpa hj quh hn iajtrcta tuva vòhji`c.
@@@. Ja sh padrã iajtrctcr uj shoura pcrc icsa dh guhrth safrh ghjarhs dh d`hi`sà`s
cóas dh hdcd a phrsajcs dhincrcdcs kudì`cnghjth `jicpcihs. Yh hxihptûcj dh
hstc pram`fì`ùj, nas iajtrctas dh shouras hj nas quh nc iafhrturc dh guhrth
rhsunth `jehràr a òucn c nc pr`gc sct`sehimc par nc pùn`zc a cn vcnar dh rhsicth.
@U. Ja sh padrã iajtrct
iajtrctcr
cr uj shoura pcrc icsa dh guhrth safrh ghjarhs dh
d`hi`s`hth cóas dh hdcd a phrsajcs dhincrcdcs kudì`cnghjth `jicpcihs. Yh
hxihptûcj dh hstc pram`fì`ùj, nas iajtrctas dh shouras hj nas quh nc iafhrturc
dh guhrth rhsunth `jehràr a òucn c nc pr`gc sct`sehimc par nc pùn`zc a cn vcnar dh
rhsicth.
c) Yùna ```) hs ecnsc.

f) Yùna `) y ```) saj vhrdcdhrcs.
d) Yùna `) y ```) saj ecnscs.
h) Yana ` y `v saj vhrdcdhrcs.
?=3. Iaj rhnci`ùj c nc rhsanui`ùj s`j hxprhs`ùj dh iicusc
cusc quh hstcfnhih nc Vhsanui`ùj YFY
J² 9300-6239 ’ Vhoncghjta dh Trcjspcrhji`c dh @jeargci`ùj y Iajtrctci`ùj dh
Yhouras, gcrquh nc rhspuhstc iarrhitc;
c) Hj nas iajtrctas
iajtrctas dh shoura, iaj hxihpi`ùj dh nas shouras
shouras dh v`dc, scnud y icuiàjhs, puhdh
iajvhj`rsh quh iucnqu`hrc dh ncs pcrths t`hjh dhrhima c rhsanvhr hn iajtrcta s`j hxprhs`ùj
dh icusc. Y` nc hgprhsc a hn iajtrctcjth hkhrihj nc eciuntcd dh rhsanvhr hn iajtrcta, dhfhj
iagujìcrna prhv`cghjth, c nc atrc pcrth, iaj ujc cjthnci`ùj ja ghjar c trh`jtc (92) dçcs.
f) Hj nas iajtrctas dh shoura, s`j
s`j hxihpi`ùj, puhdh iajvhj`rsh quh
quh iucnqu`hrc dh ncs pcrths
t`hjh dhrhima c rhsanvhr hn iajtrcta s`j hxprhs`ùj dh icusc. Y` nc hgprhsc a hn iajtrctcjth
hkhrihj nc eciuntcd dh rhsanvhr hn iajtrcta, dhfhj iagujìcrna prhv`cghjth, c nc atrc pcrth,
iaj ujc cjthnci`ùj ja ghjar c trh`jtc (92) dçcs
i) Hj nas iajtrctas dh shoura, iaj hxihpi`ùj dh nas shouras dh v`dc, scnud y icuiàjhs, puhdh
puhdh
iajvhj`rsh quh iucnqu`hrc dh ncs pcrths t`hjh dhrhima c rhsanvhr hn iajtrcta s`j hxprhs`ùj
dh icusc. Y` nc hgprhsc a hn iajtrctcjth hkhrihj nc eciuntcd dh rhsanvhr hn iajtrcta, dhfhj
iagujìcrna prhv`cghjth, c nc atrc pcrth, iaj ujc cjthnci`ùj ja ghjar c qu`jih (38) dçcs.
d) Hj nas iajtrctas dh shoura, s`j
s`j hxihpi`ùj, puhdh iajvhj`rsh quh
quh iucnqu`hrc dh ncs pcrths
t`hjh dhrhima c rhsanvhr hn iajtrcta s`j hxprhs`ùj dh icusc. Y` nc hgprhsc a hn iajtrctcjth
hkhrihj nc eciuntcd dh rhsanvhr hn iajtrcta, dhfhj iagujìcrna prhv`cghjth, c nc atrc pcrth,
iaj ujc cjthnci`ùj ja ghjar c qu`jih (38) dçcs.
g.ph
?=6. Gcrquh nc rhspuhstc iarrhitc. Iaj rhsphita cn s`j`hstra, shoûj nc Nhy J² 60045 ’Nhy
’Nhy
dhn Iajtrcta dh Yhoura;
@. Hn cshourcdar quhdc n`fhrcda s` hn iaj
iajtrctcjth
trctcjth a, hj su icsa, hn cshourcda, a hn
thrihr fhjheì`crà, pravaicj hn s`j`hstra danascghjth a par iunpc orcvh, scnva
pcita hj iajtrcrà iaj rhnci`ùj c hstc ûnt`gc.
@@. Hn iajtrctcjth a, hj su ics
icsa,
a, hn cshourcda t`hjh hn dhfhr dh pravhhr na j
jhihscrà,
hihscrà,
hj nc ghd`dc dh sus pas`f`n`dcdhs, pcrc hv`tcr a d`sg`ju`r hn dcóa, y iugpn`r ncs
`jstruiiàjhs dhn cshourcdar.
c shourcdar.
@@@. Y` nas ocstas sh rrhcn`zcj
hcn`zcj dh ciuhrda c `jstruiiàjhs dhn cshourcdar, hsth dhfh su
pcoa çjthora, y dhfh cjtì`pcr nas eajdas s` csç nh euhrh rhquhr`da.
@U. Hj j`joûj icsa, hn cshourcda puhdh mcihr cfcjdaja dh nas f`hjhs cehitcdas par
hn s`j`hstra.
c) Yana ` hs vhrdcdhrc
f) Yana ` y `` saj vhrdcdhrcs
i) Yana ``` hs ecnsc
d) Yana `v hs ecnsc
h) Tadcs saj vhrdcdhrcs
?=9. Dh ciuhrda cn crtçiuna J² 395 dh nc Nhy dhn Iajtrcta dh Yhoura, nc Iagpcóçc dh
Yhouras hj hn icsa dh uj shoura dh Orupa hstã afnòcdc c;
c) Hjtrhocr nc pùn`zc c icdc uja dh nas cshourcdas

f) Hjtrhocr nc pùn`zc ûj
ûjìcghjth
ìcghjth cn Iaj
Iajtrctcjth
trctcjth y hsth dhfhrã cnicjzcr uj
ujcc iap`c dh
nc g`sgc c icdc
i cdc cshourcda dhn orupa
i) Hjtrhocr cn cshourcda u
uj
j ihrtèìcda quh cirhd`th su `jiarparci`ùj cn oru
orupa
pa
d) Hjtrhocr cn iajtrctcjth nas ihrtèìcda
ihrtèìcdass iarrhspajd`hjths c icd
icdcc `jthorcjth d
dhn
hn
orupa
?=4. Hj uj shoura dh U`dc hj Orupa, hn ecnnhi`g`hjta dh uja dh nas
n as cshourcdas;
c) Vhduih nc sugc
sugc cshourcdc dh nc pùn`zc hj hn gajta `jdhgj`zcda par nc Iagpcóçc
f) Iajinuyh nc iafhrturc dh nc pùn`zc
i) Afnòc c nc Iagpcóçc c rh tcrècr nas iastas dh nc iafhrturc pcrc nas cshourcdas
safrhv`v`hjths
?=8. Nc pùn`zc dh cii`dhjths phrsajcnhs iufr`rã iajtrc ncs iajshiuhji`cs pradui`dcs
d`rhitc y hxinus`vcghjth par cii`dhjths
ci i`dhjths quh padrçcj aiurr`rnh
aiurr`rnh cn ccshourcda
shourcda hj;
c) Durcjth hn usa dh uj ghdà dh trcjsparth
trcjsparth pûfnìa dh phrsajcs thrrhstrh cutar`zcda
cutar`zcda
f) Durcjth hn usa dh uj ghdà dh trcjsparth
trcjsparth pûfnìa dh phrsajcs càrha cutar`zcda
i) Durcjth hn usa dh uj ghdà
ghdà dh trcjsparth
trcjsparth pûfnìa dh phrsajcs enuv`cn cutar`zcda
?=5. Hj hn shoura dh ccs`sthji`c
s`sthji`c gàdìc hj quh parihjtckh sh iufrh ujc hghrohji`c
cii`dhjtcn iucjda ja rhqu`hrh masp`tcn`zci`ùj.
c) 02% - 32% dhdui`fnh

f) =2% - 62% dhdui`fnh
i) 322%

g.ph
?=?. Hj icsa uj cshourcda ttuv`hrc

uv`hrc 6 pùn`zcs dh cs`sthji`c gàdìc hj dèhrhjths
iagpcóçcs dh shouras, hj icsa dh s`j`hstra, sh `jdhgj`zc;
c) Yh cpnìc hn iajihpta dh dafnh shoura, hs dhi`r quh icdc iagpcóçc dh shouras hs
rhspajscfnh par su pcrth prapariàjcn.
f) Yana pcoc ujc iagpcóçc
i) Yh sugcj nas fhjheìàs dh
dh cgfcs
cgfcs iagpcóçcs, mcstc hn gajta
gajta dhn s`j`hstra iaj hn
hn nçg`th
dh nc sugc dh ncs das iafhrturcs
d) Rar nhy hn cshourcda
cshourcda ja puhdh thjhr das pùn`zcs quh nh iufrcj hn g`sga
g`sga r`hsoa dh
scnud.
?==. ±Suà hs uj pcoa dh iacshoura hj ujc pùn`zc dh cs`sthji`c gàdìc1
c) Hs iucjda nc cthji`ùj gàdìc
gàdìc cgfunctar`c par cthji`ùj cgfunctar`c u masp`tcncr`c hs
csug`dc par gãs dh ujc iagpcóçc dh shouras
f) Hs hn parihjtckh dhn ocsta quh hn cshourcda dhfh csug`r y pcocr d`rhitcghjth icdc vhz quh
sh nh fr`jdhj ncs iafhrturcs, yc shc hj ujc cthji`ùj cgfunctar`c a hj uj trctcg`hjta
masp`tcncrà
i) Hs hn parihjtckh dh
dhnn ocsta quh nc inçjìc dhfh csug`r d`rhitcghjth icdc vhz quh hn
cshourcda cs`sth c su hstcfnhi`g`hjta y sh nh fr`jdcj nas shrvìàs iuf`hrtas yc shc hj ujc
cthji`ùj cgfunctar`c a hj uj trctcg`hjta masp`tcncrà.
?=0. hx`sth
Y` nc prafcf`n`dcd dh pàrd`dcy ahsdcóas
ihrthzc dh aiurrhji`c dh ujc
jhihscrà hdèìci`ùj
cshourcrna c nccjth uj hvhjta hs dhn 322%
frhvhdcd.
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?02. Nc iafhrturc „I‗ iufrh dcóas par nnuv`cs h `jujdci`ùj hj prayhitas dh iajstruii`ùj
y gajtckh (ICV/HCV).
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?03. Ncs pùn`zcs AIT (Afrc I`v`n Thrg`jcdc) saj pùn`zcs c tada r`hsoa iucjda `jinuyhj
aeì`jcs y icgpcghjtas;
c)
f) Uhrdcdhra.
Ecnsa.
?06. Nc pùn`zc dh Hqu`pa Hnhitrùjìa cgpcrc hn dcóa `jthrja y hhxthrja

xthrja dh nas hqu`pas
cshourcdas hj pùn`zc.
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?09. Hn pr`ghr shoura hj Vcgas Tàijìas euh dh gajtckh dh hqu`pas y gcqu`jcs;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?04. Nc iafhrturc „F‗ hj

h j pùn`zcs dh iajstruii`ùj
iajstruii`ùj/gajtckh
/gajtckh iufrh dcóas par gcrhgata;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?08. Hj ujc pùn`zc TVHI sh dhfh cshourcr hn vcnar rhs`ducn dh nas hqu`pas;

g.ph
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?05. Hj Hqu`pa Hnhitrùjìa nc Yhii`ùj @@ hxòh iajtcr iaj uj „Fcil Xp‗ dh gcjhrc
afnòctar`c
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?0?. Hn Murta Y`gpnh y Dhscpcrì`ùj G`sthràsc hj ujc hxinus`ùj dh nc pùn`zc hstãjdcr dh

Hqu`pa Hnhitrùjìa;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?0=. Ncs pùn`zcs ICV iufrhj dcóas c nc afrc, gcthr`cnhs y hqu`pcg`hjta quh earghj pcrth
dhn prayhita;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
?00. Hn dh
dhsocsth
socsth y dhthràra pcunct`ja hs cs
cshourcda
hourcda hj ujc pùn`zc dh V
Vaturc
aturc dh
Gcqu`jcr`c.
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=22. Xjc pùn`zc dh Nuira Ihscjth par Vat

Vaturc
urc dh Gcqu`jcr`c cshourc nc Xt`n`dcd Frutc;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=23. Nas icndhras y trcjseargcdarhs dhfhrçcj shr cshourcdas hj ujc pùn`zc dh Vaturc dh
Gcqu`jcr`c;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=26. Hj Hqu`pa Hnhitrùjìa nc Yhii`ùj @@@ iafhrturc hn `jirhghjta dh iastas dh aphrci`ùj.
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=29. Nc pùn`zc CNAR hs uj iagpnhghjta dh ncs pùn`zcs ICV y HCV;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=24. Nc Ouhrrc y Vhcii`ùj Juinhcr hs ujc hxinus`ùj dh ujc pùn`zc TVHI;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=28. Nc iafhrturc dh gcjthj`g`hjta cgpnà iufrh dcóas quh tuv`hraj su aròhj cjths dh
iaghjzcr nc hkhiui`ùj dhn prayhita;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
g.ph
=25. Ncs pùn`zcs HCV hxinuyhj ecntcjths dhthitcdas durcjth `jvhjtcràs a iajtranhs;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=2?. Nc iafhrturc dh Vafa hstã hxinu`dc hj hn shoura hstãjdcr dh gajtckh;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=2=. Ncs pùn`zcs dh CNAR hxinuyhj rhearzcg`hjtas ja iajthgpncdas hj hn prayhita

arò`jcn;
c) Uhrdcdhra.
f) Ecnsa.
=20. ±Iuãn dh ncs sòu`hjths iafhrturcs ja hstã hxinu`dc1
c) @jiugpn`g`hjta dh nas tàrg`jas

tàrg`jas dhn Iajtrcta dh
dh Hxpartci`ùj.
Hxpartci`ùj.
f) Trcjsciiàjhs iaj @gpartcdarhs dhn Yhitar
Yhitar Rûfnìa. Ecntc dh pcoa cn vhji`g`hjta
vhji`g`hjta dh nc
afnòci`ùj.
i) Ecntc dh pcoa cn vhji`g`hjta dh nc afnòci`ùj.
d) Trcjsciiàjhs iaj icrtc dh iràd`ta.
=32. Xjc Icrtc dh Iràd`ta hs;
c) Y`g`ncr c nc Icrtc E`cjzc

f) Y`g`ncr c nc Icrtc E`cjzc
i) Xj `jstrughjta dh pcoa
d) Xjc ocrcjtçc dh e`hn iugpn`g`hjta
=33. Hj nc dhthrg`jci`ùj dh nc pr`gc `jthrv`hjhj nas sòu`hjths ecitarhs;
c) Gajta dh nc aphrci`ùj ’ j`vhn dh r`hsoa dhn hxpartcdar ’ pncza dhn iràd`ta.

f) Gajta dh nc aphrci`ùj ’ j`vhn dh r`hsoa dh nc ghricdhrçc ’ pncza dhn iràd`ta.
i) Gajta dh nc aphrci`ùj ’ j`vhn dh r`hsoa dhn `gpartcdar ’ pncza dhn iràd`ta.
d) Gajta dh nc aphrci`ùj ’ j`vhn dh r`hsoa dhn vhjdhdar ’ pncza dhn iràd`ta.
=36. ±Suà r`hsoas iufrh hn Yhoura dh Iràd`ta c nc Hxpartci`ùj1
c) V`hsoas Rançtìas ’ V`hsoas Hxtrcard`jcràs

f) @jsanvhji`c dh Mhima ’ V`hsoas Rançtìas
i) @jsanvhji`c Dhe`j`t`vc ’ V`hsoas Hxtrcard`jcràs
d) Garc Rranajocdc - @jsanvhji`c Dhe`j`t`vc.
=39. ±Hj quà gaghjta sh dhthrg`jc nc @jsanvhji`c dh Mhima1
c) Cjth nc `jicpci`dcd dhn `gpartcdar pcrc pcocr hn iràd`ta.

f) Cn vhrèìcrsh nc qu`hfrc
qu`hfrc dhn hxpartcdar.
i) Uhji`da hn pncza dh nc `gpartci`ùj.
d) Cn vhrèìcrsh nc `jsanvhji`c dhn `gpartcdar
=34. Nas praduitas ja trcdìàjcnhs dh hxpartci`ùj saj nas sòu`hjths;

s` ou`hjths;
c) Iafrh, ara, thxt`nhs

f) Mcr`jc dh phsicda y phsquhras.
i) Gcdhrcs, coraphiucràs, phsquhras.
d) Rhtrùnha y sus dhr`vcdas.
g.ph
=38. Nc dhe`jì`ùj „Xjc icrtc dh iràd`ta quh rhqu`hrh hn iajshjt`g`hjta dhn fcjia hg`sar,
dhn fhjheì`crà a hxpartcdar y hn sanì`tcjth pcrc rhjd`r iucnqu`hr rheargc,
gadèìci`ùj a icjihnci`ùj dh nas tàrg`jas arò`jcnhs‗
arò`jcnh s‗ iarrhspajdh c;
c) Icrtc dh Iràd`ta Iaghri`cn.

f) Icrtc dh Iràd`ta Vhvaicfnh.
i) Icrtc dh Iràd`ta @rrhvaicfnh.
d) Icrtc dh Iràd`ta E`jcji`hrc.
=35. Nc Yugc Cshourcdc hqu`vcnh c;
c) Hn vcnar
vcnar dh nc ghricdhrçc
ghricdhrçc fcka iucnqu`hr @jiathrg.
@jiathrg.
f) Hn =2% dhn vcnar dhincrcda.
i) Hn gajta
gajta dh nc dhudc par hn iràd`ta atarocda par hn hxpartcdar.
d) Hn gajta dh nc Icrtc dh Iràd`ta.
Iràd`ta.
=3?. Nas V`hsoas Rançtìas saj

s aj nas sòu`hjths;
c) @jiajvhrt`f`n`dcd ’ Ouhrrc ’ Vcd`ci`ùj ctùgìc.

f) @jiajvhrt`f`n`dcd ’ Vhqu`sì`ùj - Icçdc dh prhiàs
i) @jiajvhrt`f`n`dcd ’ @jtrcjsehr`f`n`dcd dh d`v`scs ’ Vhqu`sì`ùj.
d) @jtrcjsehr`f`n`dcd dh d`v`scs ’ Muhnoc ’ Ràrd`dc dh ghricda.
=3=. Ncs Icrtcs dh Iràd`ta puhdhj shr;
c) Vhvaicfnhs - @rrhvaicfnhs ’ Iaghri`cnhs ’ E`jcji`hrcs

f)
i) Vhvaicfnhs
Iaghri`cnhs-’@rrhvaicfnhs
@rrhvaicfnhs ’Dh
’ iagprc vhjtc
E`jcji`hrcs
’ E`jcji`hrcs
’ Rar shrvìàs
d) E`jcji`hrcs ’ Vhvaicfnhs ’ @rrhvaicfnhs ’ @jdustr`cnhs
=30. Hj hn Yhoura dh Icui`ùj, nc Iagpcóçc dh Yhouras hs;
c) Nc Cshourcdarc
f) Nc Ocrcjth
i) Nc Ce`cjzcdarc
=62. Nc Ocrcjtçc dh E`hn Iugpn`g`hjta a Hkhiui`ùj dh Iajtrctas iagprhjdh;
c) Xjc `jdhgj`zci`ùj cn cshourcda,

cshourcda, hj icsa dhn
dhn `jiugpn`g`hjta par hn
hn tagcdar dh nas pnczas
hstcfnhi`das hj hn iajtrcta.
f) Nas phrkuìàs hiajùgìas quh suerc hn cshourcda.
i) Hn iugpn`g`hjta dh ncs afnòciàjhs iajtrcitucnhs
d) Hn `jiugpn`g`hjta dhn cshourcda dh nas tàrg`jas hstcfnhi`das hj hn iajtrcta
=63. Yhoûj nc Nhy dh Cducjcs ±Iuãnhs saj ncs

nc s gadcn`dcdhs dh Ocrcjtçc cihptcdcs1
c) Nc Icrtc dh Iràd`ta y nc Icrtc E`cjzc.

f) Nc Icrtc dh Iràd`ta y nc Rùn`zc
Rùn`zc dh Icui`ùj
i) Nc Icrtc
Icrtc E
E`cjzc
`cjzc y nc Rùn`zc dh Icui`ùj.
=66. Nc dhe`jì`ùj „Hj hn icsa dh quh hn pastar ocjcdar mcyc iajsòjcda uj gajta ghjar
cn prhià fcsh dh nc nì`tci`ùj. Yh ocrcjt`zc quh hn pastar gcjthjoc nas iastas dh su
aehrtc y ja nas `jirhghjth nuhoa dh afthjhr nc fuhjc pra‗ iarrhspajdh c;
c)
f) Ocrcjtçc
Ocrcjtçc dh
dh gcjthj`g`hjta.
e`hn iugpn`g`hjta.
i) Ocrcjtçc par hn gajta dèhrhji`cn dh nc prapuhstc.
prapuhstc.
d) Ocrcjtçc dh aehrtc

g.ph
=69. Nc iafhrturc dh Ocrcjtçc dh Aehrtc ocrcjt`zc;
c) Hn iugpn`g`hjta d
dh
h ncs iajdìàjhs
iajdìàjhs dhn
dhn iajtrcta
iajtrcta
f) Hn iugpn`g`hjta hj
hj nc e`rgc
e`rgc dhn iajtrcta
i) Hn iugpn`g`hjta dh
dh nc icn`dcd
icn`dcd dh nc afrc
d) Hn iugpn`g`hjta dhn phrçada dh gcjthj`g`hjta dh nc afrc
=64. Nc Yugc cshourcdc dh nc Icui`ùj pcrc nas Yhrvìàs Rastcnhs hs dh;
c) XY $ 382,222
f) XY $ 62,222
i) XY $ 82,222.
d) 8% dhn gajta dh nas dhrhimas cducjhras `jorhscdas.
=68. Iuãnhs saj ncs icrcithrçstìcs

i crcithrçstìcs quh ja iarrhspajdhj c nc pùn`zc dh Icui`ùj;
c) @rrhvaicfnhs y san`dcr`cs.
f) @rrhvaicfnhs y dh rhcn`zci`ùj cutagãtìc
i) @jiajdìàjcnhs h `jdhgj`zctar`cs.
d) Yan`dcr`cs h `jiajdìàjcnhs
=65. Nas s`j`hstras sh praduihj iiucjda;

ucjda;
c) Nc ghricdhrçc
ghricdhrçc hs `jicutcdc par cnoujc cutar`dcd.
f) Yh praduih nc qu`hfrc dhn `gpartcdar.
i) Iucjda hn `gpartcdar dhkc dh pcocr hn iràd`ta cn hxpartcdar.
d) Iucjda sh `jiugpnhj ncs iajdìàjhs dhn iajtrcta e`rgcda.
=6?. Yh dìh quh nc pùn`zc dh Icui`ùj ja pashh hn fhjheìà dh hxius`ùj parquh;
c) Nc pùn`zc
pùn`zc ja t`hjh hxinusàjhs
hxinusàjhs dh iafhrturc.
f) Hn e`cdar ja puhdh apajhrsh c mcihr hehit`vc nc E`cjzc / Rùn`zc dh Icui`ùj.
i) Hn cshourcdar sh hx`gh dh pcocr hn fhjheìà.
=6=. Nas in`hjths pathji`cnhs hj hn Yhoura dh Icui`ùj saj;
c) Hgprhscs y hjt`dcdhs dhn Hstcda.

f) Tadas nas iajtrct`stcs y iajstruitarhs.
i) Rhrsajcs quh t`hjhj rhnciàjhs
rhnciàjhs iaghri`cnhs
iaghri`cnhs iaj
iaj hn
hn hstcda.
=60. ±Hn Rraihsa dh N`qu`dci`ùj dh s`j`hstras t`hjh par afkht`va1
c) Dhthrg`jcr nc aiurrhji`c dhn s`j`hstra
f) Hstcfnhihr s` hn s`j`hstra sh hjiuhjtrc cgpcrcda

cgpcrcda par nc iafhrturc dh shoura iajtrctcdc
i) Hj icsa hn s`j`hstra hsth cg

cgpcrcda
pcrcda iucjtèìcr nc pàrd`dc y dhthrg`jcr h
hnn `gparth c
`jdhgj`zcr
d) c, f y i
=92. ±Su`àj puhdh hehitucr nc n`qu`dci`ùj dhn s`j`hstra1
c) Hn iarrhdar dh shouras y nc Iagpcóçc

Iagpcóçc dh Yhouras
Yhouras
f) Nc n`qu`dci`ùj puhdh hehitucrnc d`rhitcghjth nc Iagpcóçc

Iagpcóçc a hjiaghjdcrnc c uj Ck
Ckustcdar
ustcdar
dh Yhouras
i) Yana uj ckustcdar
g.ph
=93. ±Suà hs ujc inãusunc dh ocrcjtçc1
c) Hs ujc iajdì`ùj dh pùn`zc

pùn`zc quh n`fhrc c nc iagpcóçc dh tadc `jdhgj`zci`ùj
`jdhgj`zci`ùj hj
h j icsa dh
s`j`hstra
f) Hs ujc iajdì`ùj pcrtìuncr dh tadcs ncs pùn`zcs
pùn`zcs
i) c y f
d) Hs ujc iajdì`ùj dh pùn`zc quh afnòc cn cshourcda cn iugpn`g`hjta dh cnoujc ghd`dc dh
shour`dcd quh iajtr`fuyc c nc prhvhji`ùj dh nc aiurrhji`c dh uj s`j`hstra, par hkhgpna;
`jstcncr uj s`sthgc dh cncrgc iajtrc rafas .
=96. ±Suà hs uj pcoa c iuhjtc a cdhncjta dh `jdhgj`zci`ùj1
c) Hs nc `jdhgj`zci`ùj e`jcn dhn s`j`hstra

f) Y`rvh pcrc rhiuphrcr ncs aphrciàjhs dhn jhoaià na cjths pas`fnh
i) Hs uj dhrhima dh
dhnn cshourcda cjth nc aiurrhji`c dh uj s`j`hstra
s`j`hstra y hj icsa nc Iagpcóçc dh
Yhouras sh prajuji`h ecvarcfnhghjth cjth nc iafhrturc y pàrd`dc dhn s`j`hstra, padrã
atarocrnh cn cshourcda uj pcoa c iuhjtc dh mcstc uj 82% dh nc pàrd`dc hst`gcdc y
susthjtcdc, par na ohjhrcn fcka nc rhiaghjdci`ùj dhn ckustcdar dh shouras
=99. Yhouras1
±Iuãn hs hn pncza pcrc hn pcoa dh ujc `jdhgj`zci`ùj par pcrth dh nc Iagpcóçc dh
c) 32 dçcs ujc vhz rhi`f`da

rhi`f`da hn iajvhjà dh
dh ckusth
ckusth
f) 92 dçcs ujc vhz rhi`f`da hn `jeargh dhn ckustcdar y iajvhjà dh ckusth
i) Dhphjdh dh nc aehrtc dh shrvìà dh icdc Iagpcóçc dh Yhouras
d) "Hn pcoa dh nc `jdhgj`zci`ùj a hn icp`tcn cshourcda quh sh rhcnìh d`rhitcghjth c nas

cshourcdas, fhjheì`cràs y/a hjdasctcràs, dhfhrã hehitucrsh hj uj pncza ja gcyar dh
trh`jtc (92) dçcs sòu`hjths dh iajshjt`da hn s`j`hstra. "
=94. Rùn`zc c Ucnar Tatcn

Gajta Cshourcda $ 82,222
Ràrd`dc $ 36,822
Ucnar Vhcn cn gaghjta dhn s`j`hstra $ 45,622
Ucnar Vhcn cn gaghjta dh nc hg`s`ùj $ 82,222
Dhdui`fnh 32% dhn gajta dh nc pàrd`dc, gçj`ga XYD 3,222.22
Gajta dh nc `jdhgj`zci`ùj
c) 33,822
f) 36,822
i) 33,682
=98. Rùn`zc c Ucnar Tatcn

Yhoura Vafa y/a CCscnta;
scnta; Vafa par hsicncg`hjta y erciturc
Uòhji`c dh Rùn`zc ; Dhn 23.24.623= cn 93.36.623=
Iafhrturc ; Vafa y/a Cscnta
Gcthr`c Cshourcdc ; Hx`sthji`cs
Yugc Cshourcdc ; XYD 322,222.22
Gcthr`c Cshourcdc ; D`jhra hj ickc euhrth
Yugc Cshourcdc ; XYD 32,222.22
Dhdui`fnh Vafa ; 32% dhn gajta `jdhgj`zcfnh gçj`ga XYD 822.22
Dhdui`fnh D`jhra ; 62% dhn gajta `jdhgj`zcfnh gçj`ga XYD 822.22
Dcóas y/a pàrd`dcs ; Hx`sthji`cs XYD 8,222.22

g.ph
D`jhra XYD =,222.22

Vhpcrci`ùj dh ickc euhrth XYD 622.22
Icniuncr hn `gparth c `jdhgj`zcr.
JATC; Hj icsa dh cehitcr das a gãs iafhrturcs cpnìcr hn dhdui`fnh gcyar, nas vcnarhs rhcnhs cn
gaghjta dhn s`j`hstra saj ia`ji`dhjths iaj ncs sugcs cshourcdcs
c) 32,852
f) 32,422
i) 33,422
=95. Hj hn Yhoura dh U`dc @jd`v`ducn, hj ics icsaa dh ecnnhi`g`hjta dhn Cshourcda ±nas
mhrhdhras nhocnhs y/a cirhhdarhs, puhdhj hgfcrocr hn fhjheìà a icp`tcn cshourcda
hj iajtrc dh nas fhjheì`cràs
fh jheì`cràs `jdìcdas hj nc pùn`zc1
Ja puhdhj hgfcrocr, parquh nc Yugc Cshourcdc iarrhspajdh c nas fhjheì`cràs `jdìcdas hj

nc pùn`zc dh ciuhrda cn Crt.430 dhn Iùdòa dh Iaghrià
Crtçiuna 430.- Icrãithr phrsajcn dh nc pùn`zc dh shoura
Ncs icjt`dcdhs quh hn cshourcdar dhfh hjtrhocr c nc phrsajc cshourcdc, hj iugpn`g`hjta dhn
iajtrcta, shrãj prap`hdcd dh àstc, cuj iajtrc ncs rhincgciàjhs dh nas mhrhdhras nhoçt`gas y
cirhhdarhs dh iucnqu`hrc incsh dhn quh muf`hrh mhima hn shoura c ecvar dh cquànnc. (IAD@OA
DH IAGHVI@A)
=9?. ±Suà y iuãnhs saj nas vcnarhs Ocrcjt`zcdas dhn Yhoura dh U`dc1
U`d c1
Yaj apiàjhs dh iajvhrs`ùj dh nc pùn`zc quh hstãj prh-hstcfnhi`das hj uj iucdra a n`stc par nc quh sh
puhdh aptcr iaj icroa c nas vcnarhs dh rhsicth, nas iucnhs ja saj gcthr`c dh ihs`ùj, scnva hn vcnar dh
rhsicth.
c. Yhoura Rrarraocda
f. Yhoura Ycndcda
i. Rràstcga
d. Vhsicth
=9=. ±Suà iufrh y iuãn hs nc vòhji`c dhn Yhoura dh v`dc Thgparcn1
c. Iufrh nc guhrth
guhrth jcturcn y/a cii`dhjtcn
f. Nc vòhji`c shrã dh ciuhrda c na sanì`tcda par hn Cshourcda.
=90. Iuãn hs nc dèhrhji`c hjtrh nc Tcfnc dh Gartcn`dcd y Garf`n`dcd;
c) Gartcn`dcd; Hs uj rho`stra hstcdçstìa, pcrt`hjda dh uj orupa jughrasa

jughrasa dh phrsajcs hj
hdcd ujèargh, sh vcj iajtcf`n`zcjda ncs guhrths aiurr`dcs cóa trcs cóa y nc hsphrcjzc dh
v`dc dh icdc hdcd.
f) Garf`n`dcd; Yh dhsir`fh hn jûghra tatcn dh hjehrghdcdhs,

hjehrghdcdhs, prafnhgcs dh scnud a iaj
iajdì`ùj
dì`ùj
`jicpci`tcjth, quh ciajthih durcjth uj phràda dh t`hgpa pcrc ujc pafnci`ùj a uj nuocr
dhthrg`jcda.
=42. Dhe`jc hn @jthràs Cshourcfnh, hj hn Yhoura dh U`dc
Yh dhe`jh iaga nc jhihs`dcd a dhsha quh hn sanì`tcjth dhn Yhoura dh U`dc t`hjh, hj fr`jdcr uj
f`hjhstcr hiajùgìa c nas Fhjheì`cràs, hj icsa dh su ecnnhi`g`hjta.
=43. ±C quà sh nh dìh Ihs`ùj1
C nc ihs`ùj (trcjsehrhji`c) vanujtcr`c quh mcih hn Cshourcda dh ujc pùn`zc dh U`dc, safrh hn
dhrhima dh iafrcr uj fhjheìà dhn Yhoura dh U`dc.
c) Cfsanutc; Iucjda nc trcjsehrhji`c hs iagpnhtc
iagpnhtc h `rrhvaicfnh, hj hsth icsa hn
Ihsàjcrà rhi`fh tadas nas dhrhimas safrh nc pùn`zc y sus fhjheìàs.

g.ph
f) Thgparcn; Iucjda nas dhrhimas dh prap`hdcd saj ihd`das dh gcjhrc

gcjhrc thgparcn y/a pcri`cn,
hj icn`dcd dh cvcn a ocrcjtçc, mcstc dajdh sus `jthrhshs cnicjihj dh ujc afnòci`ùj
=46. Hj hn Yhoura dh U`dc ±Iuãnhs ssaj

aj nas 9 t`pas dh Hxtrc pr`gcs1
c. Hxtrc pr`gc Rhrgcjhjth

Rhrgcjhjth (Iucjda nc cehitci`ùj
cehitci`ùj ja dhscpcrhihrã)
f. Hxtrc pr`gc Dhirhi`hjth (Iucjda nc cehitci`ùj
cehitci`ùj `rã
`rã dhscpcrhi`hjda)
i. Hxtrc pr`gc Thgparcn (Nc cehitci`ùj t`hjh uj phràda dhe`j`da)
=49. ±Suà ir`thràs a ecitarhs, hvcnûc nc Cshourcdarc, pcrc dhthrg`jcr nc pr`gc dhn r`hsoa
dh v`dc, dh uj cshourcda1
Rrhshjtcdc ujc sanì`tud dh shoura dh v`dc c ncs cshourcdarcs, hstcs tagcj iaga pcrãghtras dh
cjãn`s`s dhthrg`jcdc `jeargci`ùj pcrc nc shnhii`ùj dhn r`hsoa, nc iucn hs prapariàjcdc par hn
sanì`tcjth, rhehr`dc c nas sòu`hjths ecitarhs
- Hdcd
- Yhxa
- Aiupci`ùj
- Mcf`tcd
- Cjthihdhjth Ecg`n`cr
- Iajdìàjhs Eçsìcs
- Nc Ycnud Citucn
- Iastugfrhs y mãf`tas
- Ceìàjhs y Dhparths
- @jorhsas dhn sanì`tcjth
=44. ±Dh dùjdh aft`hjh nc `jeargci`ùj nc Cshourcdarc, pcrc hvcnucr hn r`hsoa dh v`dc dh
uj Cshourcda1
Nas daiughjtas quh iajst`tuyhj nc euhjth dh `jeargci`ùj pcrc hn cjãn`s`s dhn r`hsoa dh U`dc dhn
cshourcda, saj pr`ji`pcnghjth;
- Hn earguncrà sanì`tud
- Hn `jeargh gàdìa
- @jeargci`ùj e`jcji`hrc
- Vhnciàjhs iaghri`cnhs y phrsajcnhs.
=48. ±Suà ir`thrà sh usc pc

pcrc
rc hstcfnhihr hn Gajta dhn Fhjheìà a Yugc Cshourcdc1
Hsth gajta dh d`jhra quh nc Içc. Cshourcdarc `jdhgj`zcrã, hj icsa dh guhrth dhn cshourcda, dhfh
shr hstcfnhi`da par hn cshourcda a iajtrctcjth, iajs`dhrcjda nc àtìc quh dhfh oucrdcr nc
Cshourcdarc, safrh hsth thgc.
th gc. Y`j hgfcroa, hj
h j hn ghricda saj ncs
n cs Cshourcdarcs qu`hjhs hncfarcj
hn cfarcj
praduitas iaj Fhjheìàs prh dhthrg`jcdas hj euji`ùj c sus pançtìcs dh susir`pi`ùj.
Hj iucnqu`hrc dh nas icsas nas fhjheìàs a sugcs cshourcdcs hj ncs pùn`zcs dh v`dc;
- Dhfh hstcr eujdcghjtcda pr`ji`pcnghjth
pr`ji`pcnghjth dh su icpci`dcd
icpci`dcd dh pcoa.
- Dhfh hstcr hj iajiardcji`c c nc s`tuci`ùj hiajùgìc dhn Cshourcda.
Cshourcda.
=45. Hj hn Yhoura dh U`dc Hjthrc Gcjiagujcda dhshcj cshourcrsh das phrsajcs

Iaj hdcdhs dh 82 y 98 cóas, iaj ujc Yugc Cshourcdc dh Y/.622,222
±Dhthrg`jh nc hdcd iagûj, nc Tcsc y Rr`gc Cjucn c pcocr1
Hdcd Tcsc Cjucn Dèhrhji`c dh Hdcd Yu

Yugcr
gcr c nc Hdcd
Ghjar
44 6?.?? 39 0
48 60.94 34 32
45 93.22 38 33
4? 96.?= 35 36
4= 94.50 3? 39
Vhspuhstc Hdcd Iagûj Tcsc x G`n Rr`gc

82- 98+ 93 Y/. 622,222 x
98 33 93
---- ---- -----------
38 45 Y/. 5.622 (RJC)

g.ph
=4?. @jdhphjd`hjth cn r`hsoa fãsìa dh Guhrth Jcturcn y Cii`dhjtcn ±Suà iufrh hn shoura
dh v`dc1
Vhspuhstc;
Hn V`hsoa dh Dhscgpcra.
=4=. ±Iuãnhs saj nas 9 shouras fãsìas dh U`dc1
- Yhoura Thgparcn
- Yhoura dh U`dc Hjthrc
-
Yhoura dh U`dc iaj Cmarra
=40. ±Iaj quh atra jagfrh sh iajaih hn Yho dh U`dc Hjthrc1
- Yho. dh Ncroa Rncza

- Yho. Ard`jcrà dh U`dc
- Yho. Rhrgcjhjth
- Yho. U`tcnìà.
=82. ±Iuãn hs nc dè

dèhrhji`c
hrhji`c hjtrh Rr`gc Jcturcn y J`vhncdc1
R. Jcturcn; Yh dhjag`jc pr`gc jcturcn par quh nc pr`gc dhn shoura irhih a sh `jirhghjtc iaj
nc hdcd dhn cshourcda icdc cóa.
R. J`vhncdc; Yh dhjag`jc pr`gc j`vhncdc icjda sh pcoc nc g`sgc pr`gc dhsdh hn pr`ji`pà
mcstc hn e`jcn dhn phrçada iajtrctcda.
=83. ±Iuãnhs saj ncs eujiàjhs dhn Yhoura dh U`dc1
- Euji`ùj Yai`cn
- Euji`ùj Hiajùgìc.
=86. ±Suà hs hn Yhoura dh Dhsorcvcghj1
Hs uj shoura safrh nc v`dc dhn cshourcda quh t`hjh par afkhta hn pcoa dh nc dhudc quh hn
cshourcda gcjthjoc erhjth c su cirhhdar cn gaghjta dh su ecnnhi`g`hjta.
=89. ±Iuãnhs saj nas shouras dh Dhsorcvcghj quh sh cpnìcj hj hn ghricda1

Vhspuhstc;
- Dhsorcvcghj m`pathicrà.
- Dhsorcvcghj dh iràd`ta dh iajsuga.
- Dhsorcvcghj dh tcrkhtc dh iràd`ta.
=84. Hstay afnòcda c iajtrctcr Yho. dh Dhsorcvcghj iaj nc hjt`dcd E`jcji`hrc, dajdh sh
ohstàjc uj iràd`ta1
Ja, nc I`riuncr YFY F-6396-6224, shócnc quh hn Cshourcda hs n`frh dh iajtrctcr, hj nc

cshourcdarc dh su prhehrhji`c y s` cirhd`tc thjhr uj shoura s`g`ncr a dh gcyar iafhrturc, nc
hjt`dcd ja dhfhrã iajdìàjcr hn atarocg`hjta dhn iràd`ta. Yancghjth dhfhrã hjdascr nc pùn`zc
c ecvar dh dìmc hjt`dcd y mcstc hn gajta dh nc cirhhji`c.
=88. ±Suà ir`thrà sh cpnìc pcrc iajs`dhrcr nc hdcd dhn Cshourcda hj nc dhthrg`jci`ùj dh
nc Rr`gc1
Hs nc dhjag`jcdc Hdcd Citucr`cn, quh sh tagc iaga fcsh pcrc hehitas dh nc tcrèci`ùj dhn r`hsoa. Yh
aft`hjh tagcjda iaga hdcd nc iarrhspajd`hjth c nc ehimc dh iugpnhcóas gãs ihricja (cjthràr a
pasthràr) cn gaghjta dh iajtrctcr hn shoura.
=85. ±Mcy Nçg`ths dh hdcd pcrc iajtrctcr hn Yh

Yhoura
oura Dh U`dc1
Y`, ncs Içcs. E`kcj nçg`ths dh hdcdhs gçj`gcs y gãx`gcs pcrc iajtrancr, nc ocrcjtçc dh
`jdhgj`zci`ùj y rhjtcf`n`dcd dhn praduita.

g.ph
=8?. Y` hn cshourcda sh anv`dù pcocr (32 dçcs) nc iuatc dh pr`gc iarrhspajd`hjth y ecnnhih,
±Nc Içc. dh Yhouras pcocrã hn Fhjheìà1
Y`, s`hgprh y iucjda hj hn iajtrcta sh hst`punh uj Rhràda dh Orci`c, quh hs hn pncza atarocda par nc
Iagpcóçc Cshourcdarc (par na ohjhrcn 92 dçcs) dhjtra dhn iucn sh ataroc iafhrturc cûj iucjda ja sh
muf`hsh pcocda nc pr`gc. Yh `jì`c c pcrt`r dh icdc ehimc dhn vhji`g`hjta dh ncs iuatcs, shoûj nc
eargc dh pcoa quh sh mcyc pcitcda hj ncs iajdìàjhs pcrtìuncrhs.
=8=. ±Suà iajdìàjc cn Cshourcda hn iugpn`g`hjta dhn pncza dhjag`jcda Uòhji`c

Fãsìc, hj cnoujas Yhouras dh U`dc1
Hn pncza `jì`cn
Cshourcda, quhdhthrg`jcda par nc Iagpcóçc
ujc vhz vhji`da, Cshourcdarc
padrã hkhrihr su dhrhimadhjag`jcda Uòhji`c
safrh nas Ucnarhs Fãsìc, iajdìàjc
Ocrcjt`zcdas. cn
Hn Rncza
iag`hjzc iaj hn `jìà dh nc vòhji`c dh nc pùn`zc y su durci`ùj par na ohjhrcn hs dh trhs cóas, scnva
quh hj ncs iajdìàjhs pcrtìuncrhs sh mcyc pcitcda na iajtrcrà.
=80. ±Yh puhda icgf`cr dh Fhjheì`crà1
- Hn Cshourcda thjdrã dhrhima dh icgf`cr dh fhjheì`crà hj iucnqu`hr gaghjta.

gaghjta. Rcrc hnna sùna sh
rhquhr`rã quh na iaguj`quh par hsir`ta c nc Iagpcóçc, ciagpcócjda nc pùn`zc, pcrc mcihr hj hnnc
nc cjatci`ùj rhsphit`vc.
- Y` ja muf`hrh fhjheì`crà dhsòjcda a s`, mcf`àjdana, àsth mu muf`hrc
f`hrc ecnnhi`da cjths quh hn
cshourcda, hn shoura shrã pcocdhra c nas mhrhdhras nhocnhs dhn cshourcda.
=52. ±Suh sh hxinuyh hj hn Yhoura dh U`dc1
- Rar na ohjhrcn
ohjhrcn ja sh iufrh; Rcrtì`pcr a iaga
iaga ciagpcócjth, hj icrrhrcs dh cutagùv`nhs a dh
gataiìnhtcs a dh hjtrhjcg`hjta pcrc hnncs,
- Rrcitìcr a mcihr usa dh nc cv`ci`ùj, scnva iucjda hn cshourcda v`ckh iaga pcsckhra hj trcjsparth
càrha dh shrvìà pûfnìa cutar`zcda.
- @jthrvhj`r hj aphrciàjhs a v`ckhs sufgcr`jas,
sufgcr`jas, y hn dh shrvìà g`n`tcr hj t`hgpa dh ouhrrc.
Y` hn Cshourcda ecnnhih par iucnqu`hrc dh ncs icuscs i`tcdcs, nc afnòci`ùj dh nc Iagpcóçc sh
puhdh n`g`tcr cn pcoa dhn vcnar dhn Yhoura Ycndcda vòhjth.
- Tcgf`àj sh hxinuyh hn suì`dà dhn cshourcda, par na ohjhrcn hj hn pr`ghr pr`ghr cóa dhsdh hn `jìà a
rhmcf`n`tci`ùj dh nc g`sgc.
=53. Suh sh hjt`hjdh par Ja Icdui`dcd hj hn Yho. dh U`dc
- Y` dhspuàs dh nc Uòhji`c Fãsìc, sh dhkc dh pcocr nc pr`gc cûj dhjtra dhn pncza
pncza dh orci`c, y hn
cshourcda ja sh ciaoh c nas Ucnarhs Ocrcjt`zcdas, cutagãtìcghjth nc iagpcóçc cpnìcrã hn vcnar dh
rhsicth d`spaj`fnh dh nc pùn`zc dhspuàs dh dhdui`r hn `gparth dh iucnqu`hr pràstcga hx`sthjth, nc
sugc jhihscr`c pcrc rhjavcrnc mcstc hn prùx`ga cj`vhrscrà (a dh uj pncza ghjar s` ja muf`hrh
sueì`hjth d`spaj`f`n`dcd), pcscjda cn rhsphita ujc icrtc cn cshourcda. Nc iagpcóçc rhpht`rã
suihs`vcghjth nc g`sgc aphrci`ùj mcstc quh nc dhudc tatcn ciuguncdc òucnh cn vcnar dh rhsicth,
apartuj`dcd hj quh hstc pùn`zc quhdcrã icduic dh pnhja dhrhima, s`j quh pcrc hnna shc jhihscrà
iugpn`r iaj eargcn`dcd cnoujc.
- Tadc cpnìci`ùj cutagãtìc dh vcnar dh rhsicth cn gcjthj`g`hjta hj vòar dh nc pùn`zc sh iajs`dhrc
iaga uj pràstcga ciardcda.
=56. C quh rhe`hrh nc rhmcf`n`tci`ùj dhn sho dh U`dc
Y` hstc pùn`zc muf`hrc icduicda par ecntc dh pcoa dh iucnqu`hr pr`gc a dh `jthrhshs dh pràstcga
dhjtra dhn pncza dh orci`c, a par thrg`jci`ùj dhn phrçada dh „ja icdui`dcd‗, a s` quhdcrh iajvhrt`dc
hj shoura scndcda a hj shoura prarraocda, hn cshourcda padrã afthjhr su rhmcf`n`tci`ùj dhjtra dh nas
i`jia cóas sòu`hjths cn vhji`g`hjta `gpcoa, s`hgprh quh prhshjth pruhfcs dh cshourcf`n`dcd
sct`secitar`cs par nc Iagpcóçc y pcouh, dhjtra dhn pncza quh hnnc e`kh, tadcs ncs pr`gcs `gpcocs
vhji`dcs mcstc nc ehimc dh nc rhmcf`n`tci`ùj, iaj `jthrhshs dh garc c rczùj dhn 5% cjucn par hn t`hgpa
trcjsiurr`da, `jinusa hn pncza dh orci`c, csç iaga tcgf`àj nas `jthrhshs iarrhspajd`hjths c iucnqu`hr
pràstcga y nas ocstas quh sh arò`jhj.
g.ph

dèhrhji`c
hrhji`c hjtrh Rhràda dh Icrhji`c y Rhràda dh Hsphrc1
Vhspuhstc;
- Rhràda dh Icrhji`c; Hs hn phr

phràda
àda dh 92 dçcs icnhjdcràs, dajdh hn cshourcda ja padrã
uscr hn Yhoura, c hxihpi`ùj dh nas icsas dh hghrohji`c cii`dhjtcn a gàdìc.
- Rhràda dh Hsphrc; Yh hstcfnhihj dèhrhjths phràdas dh hsphrc pcrc i`hrtcs iajdìàjhs,

trctcg`hjtas a i`ruoçcs. Nas phràdas dh hsphrc saj iajtcdas c pcrt`r dhn `jìà dh nc
vòhji`c dh nc pùn`zc.
=54. ±Iuãn hs nc dh
dhe`jì`ùj
e`jì`ùj dh Hghrohji`c Gàdìc1 Dh 6 hkhgpnas;
Yh iajs`dhrc Hghrohji`c Gàdìc c nc cpcrì`ùj rhphjt`jc dh ujc cnthrci`ùj hj nc scnud dhn

cshourcda, nc iucn sh gcjè`hstc c trcvàs dh sçjtagcs coudas dh tcn shvhr`dcd quh pajhj hj
phnòra nc v`dc dhn hjehrga a nhsàjcda y rhqu`hrh cthji`ùj ghdìc `jghd`ctc.
Hkhgpnas;
- @jecrta cn gàicrdà
- Ir`s`s csgãtìc.
=58. ±Iuãn hs nc euji`ùj dhn Gàdìa Cud`tar1
Yu euji`ùj hs dh hvcnucr nc sanì`tud dh `jsir`pi`ùj dhn Cshourcda
=55. Yçrvcsh dhthrg`jcr hn `gparth quh pcocrçc nc Içc. dh Yhouras y hn Cshourcda,

Gãs @OU, c nc inçjìc hj fcsh c nas sòu`hjths dctas;
c) Yugc Cshourcdc 82,222.22

f) Ocstas Gàdìas par Hjehrghdcd 62,222.22
i) Dhdui`fnh par Mcf`tci`ùj 3hr dçc 382.22
d) Iacshoura =2/62
Vhspuhstc;
$.62,222.22-
Dhdui`fnh 382.22
-------------
30,=82.22 -
Iacshoura (62%) 9,0?2.22
---------------
38,==2.22+
@OU 6,=8=.427
-------------
Içc. Dh Yhouras $ 3=,?9=.42
Cshourcda $ 382.22 +
9,0?2.22
-----------
4,362.22 +
@OU ?43.52
--------------
Vhspuhstc $ 4,=53.52
=5?. Nas ocstas 92 dçcs cjths y 92 dçc

dçcss dhspuàs dh nc masp`tcn`zci`ùj ±Fcka quà
rufra sh iufr`rã1 Gcrquh nc rhspuhstc quh iarrhspajdc;
Masp`tcn`zci`ùj;; …]….
Masp`tcn`zci`ùj
Cgfunctarà; ……………
Masp`tcncrà y Cgfunctarà; …………….
g.ph
=5=. ±Iaj iuãjta t`hgpa iuhjtc hn cshourcda quh mc dhkcda dh phrthjhihr c ujc
pùn`zc orupcn pcrc iajtrctcr uj juhva shoura gàdìa, s`j quh sh iajs`dhrhj
prhhx`sthjths c ncs hjehrghdcdhs ohjhrcdcs fcka nc iafhrturc dhn iajtrcta
cjthràr1 Gcrquh nc rhspuhstc quh iarrhspajdc;
Xj cóa; ………….
Yh`s ghshs; ………….
Trh`jtc dçcs; ………...
I`hjta aimhjtc dçcs; …………
I`hjta vh`jth dçcs; …]………

dèhrhji`c
hrhji`c hjtrh phrçada dh icrhji`c y phrçada dh hsphrc1
hsphrc 1
Rhrçada dh Icrhji`c; Hs hn phrçada dh 92 dçcs icnhjdcràs, dajdh hn cshourcda ja padrã

uscr hn shoura c hxihpi`ùj dh nas icsas dh hghrohji`c cii`dhjtcn a gàdìc.
Rhrçada dh Hsphrc; Yh hstcfnhih dèhrhjths phrçadas dh hsphrc pcrc i`hrtcs iajdìàjhs,

yc shcj trctcg`hjta a i`ruoçcs. Nas phrçadas dh hsphrc saj iajtcdas c pcrt`r dhn `jìà dh
nc vòhji`c dh nc pùn`zc.
=?2. ±Iuãn hs nc dè

dèhrhji`c
hrhji`c hjtrh hn Iacshoura y hn Dhdui`fnh1
Iacshoura; Hs hn parihjtckh dh nas ocstas gàdìas quh csugh hn cshourcda y nc

cshourcdarc hj icdc prhstci`ùj iuf`hrtc par hn shoura y dhspuàs dh cpnìcr hn dhdui`fnh
iarrhspajd`hjth.
Dhdui`fnh; Hs nc icjt`dcd hstcfnhi`dc pcrc ncs iafhrturcs dh pùn`zc, iuya `gparth mc dh
suphrcrsh pcrc quh pcouh ujc rhincgci`ùj a s`j`hstra. Hsth gajta hstc dhtcnncda hj nc
tcfnc dh fhjheìàs y dhfh shr pcocda par hn cshourcda a shrã dhdui`da dhn gajta c
pcocrsh par rhhgfansa.
=?3. ±Suà hs nc Rrhhx`sthji`c1
Yh dhjag`jc hjehrghdcd prhhx`sthjth c nc hjehrghdcd quh cjths dh nc ehimc dh `jìà dh

vòhji`c dh nc pùn`zc, mcyc s`da d`cojastìcdc, sh gcjè`hsth, dh aròhj c nc
rhiaghjdci`ùj dh uj trctcg`hjta par uj gàdìa.
=?6. ±Hj quà parihjtckh saj iuf`hrtas nas oc ocstas

stas hj Hghrohji`c Gàdìc y
Hghrohji`c Cii`dhjtcn aiurr`dc dhjtra dh ncs pr`ghrcs 4= marcs1
Hstãj iuf`hrtas cn 322%
=?9. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj ncs hhxihpiàjhs
xihpiàjhs hj hn phrçada dh Icrhji`c1
Cthji`ùj dh hghrohji`c gàdìc y hghrohji`c cii`dhjtcn.
=?4. ±Hj
±Hj quà icsas sh iufrh nc i`ruoçc hstàtìc a pnãstìc1
Hj icsa dh cii`dhjth.
=?8. Hn cshourcda suerh uj cii`dhjth dh trãjs`ta y cn mcihrnh hn dapckh htçnìa thj

thjçc
çc
2.52 orcdas dh cniaman par n`tra dh scjorh ±Nc Içc. ±Dh shouras dhfh a ja csug`r
nas ocstas inçjìas1 Hxpn`quh.
Ja dhfh csug`r ocstas inçjìas, par iucjta c hxihd`da hn nçg`th gçj`ga dh orcgckh (2.8)
hst`puncda hj nc pùn`zc.
=?5. ±Mcstc iucjtcs phrsajcs puhdhj `jthorcr uj Yho dh Cs`sthji`c Gàdìc

@jd`v`ducn1
g.ph
Mcstc uj gãx`ga quh iajst`tuyc ujc ecg`n`c, iajeargcda par hn T`tuncr y sus dhphjd`hjths
(ecg`n`crhs dhsihjd`hjths d`rhitas, shoûj iajdìàjhs y nçg`ths dh hdcd hstcfnhi`da par nc
Cshourcdarc)
=??. ±Hx`sth uj nçnçg`th

g`th dh phrsajcs c iajs`dhrcr hj uj Yhoura Cs`sthji`c Gàdìc
orupcn1
Ja, sana hstcrã iajdìàjcdc c nc rhnci`ùj a v`jiuna hx`sthjth iaj hn Iajtrctcjth.
=?=. ±Iuãnhs saj ncs Iafhrturcs Fãsìcs a Rr`ji`pcnhs hj uj Yhoura dh Cs`sthji`c

Gàdìc1
Iaf. Masp`tcn`zci`ùj y Cthji`ùj Cgfunctar`c
=?0. ±Hj quà icsas sh iufrh

i ufrh ujc Hjehrghdcd Iajoàj`tc1
Iucjda uj j`óa jcih iaj ujc dìmc hjehrghdcd fcka hn cgpcra dh nc pùn`zc
(Gcthrj`dcd)
==2. ±Hn
±Hn Yho dh Cs`sthji`c Gàdìc prhshjtc hxinusàjhs1
- Y`, pr`ji`pcnghjth ncs sòu`hjths

- Hjehrghdcdhs prh hx`sthjths
- I`ruoçc pnãstìc iaj e`jhs hstàtìas.
-- Trctcg`hjtas dh
Trctcg`hjtas psìanùoìas
rhduii`ùj dh phsa
- Yuì`dà a nhsàjhs cuta `jehr`dcs
- Nhsàjhs par r`ócs a phnhcs
- Nhsàjhs par rcdàthrcp`cs y rcyas ] s`j prhsir`pi`ùj
- Trctcg`hjtas dh hsthr`n`dcd
- Dajciàjhs y trcjseusàjhs dh scjorh
- Nhsàjhs icuscdcs fcka `jenuhji`c dh cniaman, draocs a hstupheci`hjths
- Hjehrghdcdhs dhincrcdcs iaga hp`dhg`cs.
- Nhsàjhs prcitìcjda dhparths dh cvhjturc a cnta r`hsoa
- Trctcg`hjtas dh Y@DC
==3. ±Suà
±Suà iajst`tuyh nnas
as dhjag`jcdas Ocstas Gàdìas1
- Majarcràs gàdìas (par i`ruoçc, trctcg`hjta masp`tcncrà), cyudcjtçc y par cjhsths`stc.

- Hxãghjhs dh ncfarctarà, `gãohjhs y cjãn`s`s
cjãn`s`s y praihd`g`hjtas dh
dh d`cojùstìas.
-
- Ycnc dh aphrciàjhs,
Ghdì`jcs, y hn usa dhscnc dh rhiuphrci`ùj,
`jsugas y gcthr`cnhs gàdìas.
- Cnoujcs Cshourcdarcs, iajs`dhrcj iaga ocstas gàdìas
- Iasta dh nas shrvìàs dh cnakcg`hjta (mcf`tci`ùj) y cn`ghjtas
==6. ±Iuãn hs hn nçg`th dh hdcd pcrc `jorhscr c nc pùn`zc1
Nc hdcd nçg`th dh `jorhsa pcrc hn cshourcda y su iùjyuoh hs dh 52 cóas (`jinus`vh), y

nc phrgcjhji`c hs `jdhe`j`dc. Hj hn icsa dh nas m`kas dhphjd`hjths, nc hdcd nçg`th dh
`jorhsa hs dh 69 cóas (`jinus`vh), y nc phrgcjhji`c nçg`th hs mcstc hn tàrg`ja dh nc
vòhji`c cjucn dh nc pùn`zc hj quh iugpnc nas 65 cóas
==9. ±G`
±G` m`ka phrdhrã nc iajt`ju`dcd cn iiugpn`r
ugpn`r 65 cóas1
Ja. Tu m`ka dhphjd`hjth padrã iajt`jucr cshourcda fcka ujc pùn`zc `jd`v`ducn,
gcjthj`hjda nc iajt`ju`dcd dh su shoura y iaj nas g`sgas fhjheìàs, s`hgprh y
iucjda sh trcsncdh c su juhvc pùn`zc cjths dh quh vhjzc nc iafhrturc quh t`hjh fcka nc
pùn`zc dh sus pcdrhs. Rcrc hnna, sùna dhfhrã nnhjcr ujc sanì`tud dh ce`n`ci`ùj iaj sus
dctas phrsajcnhs y pcocr nc pr`gc iarrhspajd`hjth c su rcjoa dh hdcd.
g.ph
==4. ±Suà
±Suà pcsc s` ja pcoa nc pr`gc dh sshoura1
houra1
Dh iajearg`dcd iaj na hstcfnhi`da hj hn crtçiuna ?² dh nc Vhsanui`ùj YFY J² 668-6225,

nc iafhrturc dh su shoura sh susphjdh `jghd`ctcghjth, Rhra padrã shr rhcit`vcdc ujc
vhz quh sh pcouh nc pr`gc cdhudcdc, gãs nas ocstas garctaràs iarrhspajd`hjths. Y`j
hgfcroa, hs `gpartcjth shócncr quh s` phrgcjhihs hj garc par gãs dh 48 dçcs
icnhjdcrà, hn iajtrcta dh shoura sh rhsanvhrã cutagãtìcghjth, s`j jhihs`dcd dh
iagujìci`ùj prhv`c.
==8. ±Suà
±Suà hs uj hxcghj dh cshourcf`n`dcd hj shoura dh cs`sthji`c Ghdìc1
Hn iajkujta dh hxãghjhs gàdìas y pruhfcs dh ncfarctarà quh eargcj pcrth dhn

praihsa dh hvcnuci`ùj dh ujc sanì`tud dh shoura dh scnud. Dhphjd`hjda dhn icsa y
pançtìcs dh icdc Içc. Yh puhdh sanì`tcr uj hxcghj dh cshourcf`n`dcd iaj hn prapùs`ta
dh iagpnhghjtcr nc `jeargci`ùj dhincrcdc par hn sanì`tcjth.
==5. ±Suà
±Suà suihdh s` sh prapariàjc `jeargci`ùj ecnsc, `jhxcitc a `jiarrhitc1
Rrapariàjcr `jeargci`ùj `jhxcitc, csç iaga ag`t`r `jeargci`ùj quh padrçc nnhvcr c
gadèìcr ncs iajdìàjhs dhn shoura, a nc jun`dcd dh tu pùn`zc quh ohjhrc nc dhvanui`ùj
dh nc pr`gc c phrçada iarta.
==?. ±Hj fhjheìà dh qu`àj sh iajtrctc hn shoura dh U`dc Nhy 5==1
Hj fhjheìà dh
Iarrhspajdh nc Iùjyuoh
c nas a iajv`v`hjth,
csihjd`hjths a mhrgcjasnasghjarhs
dhsihjd`hjths y sana c ecntc dh hstas,
dh 3= cóas.
===. ±Iuãjda hn hgpnhcdar sh iajv`hrth hj Fhjheì`crà dh nc pùn`zc dhn Trcfckcdar1
Y` ecnnhi`da hn trcfckcdar y vhji`da hn pncza dh uj cóa dh aiurr`dc dìmc iajt`johji`c,

j`jouja dh nas fhjheì`cràs shócncdas par nc nhy D.N.5==, muf`hrc hkhri`da su dhrhima.
==0. ±Iuãn hs hhnn phràda dh Rrhsir`pi`ùj1
Xj cóa.
=02. Trctãjdash dh Iag`sàj`stcs y Dhstcka ±Iuãn hs nc Yugc Cshourcfnh1
Hn praghdà dh ncs trhs unt`gcs rhgujhrciàjhs.
=03. Ncs Rùn`zcs dh Yhouras iajtrctcdcs cjths dh nc Nhy 60840

60 840 ±iùga quhdcj1
Yh gcjt`hjhj hj vòhji`c hj ncs iajdìàjhs arò`jcnghjth pcitcdcs.
=06. ±Suà `jst`tui`ùj dhfh hncfarcr y pajhr hhj j eujiàjcg`hjta hn Vho`stra

Afnòctarà dh Iajtrctas dh Yhoura dh U`dc Nhy1
Hn G`j`sthrà dh Trcfcka y Rragai`ùj dhn Hgpnha.
=09. Xj trcfckcdar hj Rncj`nnc mc ocjcda hj nnas

as ûnt`gas sh`s ghshs Y/. 92
9222,
22, 9622,
9822, 4222, 4822 y 8222
8 222 ±Iuãjta nh iarrhspajdhrçc hj icsa dh;
- Guhrth Jcturcn; Y/. ?6,222

- Guhrth Cii`dhjtcn; Y/. 352,222
- @jvcn`dhz Tatcn c iajshiuhji`c dh cii`dhjth; Y/. 352,222
=04. ±Nas m`kas iaga fhjheì`cràs mcstc quà hdcd t`hjhj dhrhima1
Hn D.N. 5==, ja hsphièìc uj nçg`th dh hdcd pcrc shr fhjheì`cràs.

g.ph
=08. ±Iuãn hs nncc rhgujhrci`ùj gãx`gc cshourcfnh1
Hs nc hstcfnhi`dc par nc YFY y CER pcrc hehitas dhn shoura dh @jvcn`dhz, safrh v`vhji`c y
ocstas dh Yhphnà hj hn Y`sthgc Rr`vcda dh Rhjsàjhs y sh citucn`zc icdc trhs ghshs.
=05. Hj hn shoura dh U`dc Nhy ±C quà trcfckcdarhs dhn shitar pûfnìa sh puhdh
cpnìcr1
Afrhras dh Gujì`pcn`dcdhs, dh ciuhrda cn Crt. 9? dh nc Nhy Aroãjìc dh Gujì`pcn`dcdhs

J» 6?0?6
=0?. Hj hn icsa dh ecnnhi`g`hjta cii`dhjtcn dhn trcfckcdar, dhkc m`kas gcyarhs dh hdcd
y mhrgcjas ghjarhs dh hdcd ±C qu`àj iarrhspajdh hn fhjheìà par guhrth1
C nas m`kas gcyarhs dh hdcd, dh ciuhrda cn Crt. 3ra. Dhn D.N. 5==
=0=. Hj icsa dh ecnnhi`g`hjta dhn trcfckcdar y dh prhshjtcrsh nas fhjheì`cràs hj uj

pncza gcyar c uj cóa ±C qu`àj nh iarrhspajdhrçc iafrcr dìma fhjheìà1
Cn hgpnhcdar.
=00. ±Iuãn hs nc jcturcnhzc dh nc pùn`zc pcrc ttrcfckcdarhs

rcfckcdarhs Cit`vas y Ja Cit`vas1
Cit`vas; Rzc. dh orupa a ianhit`va thgparcn

Ja Cit`vas; Yhoura @jd`v`ducn dh U`dc Hjthrc
022. ±Iuãn hs nc `jdhgj`zci`ùj par guhrth jcturcn dh uj trcfckcdar quh hj nnasas
ûnt`gas 25 ghshs ocja Y/. 3,222 ’ 3,322 ’ 3,622 ’ 3,922 ’ 3,822 ’ 3,=221
3,899 x 35 7 Y/. 64,899.22
023. Dh ciuhrda c Nhy ±Icdc iuãjta t`hgpa sh dhfh rhjavcr nc pr`gc1
Ghjsucnghjth.
026. Hj icsa dh rhjuji`c dhn trcfckcdar iaj gãs dh 4 cóas dh shrvìà ±Dh iuãjta
t`hgpa d`spajh pcrc cphrsajcrsh c nc Içc. ±Dh Yhouras y sanì`tcr nc vòhji`c dh
nc Rùn`zc iaj pcoa d`rhita1
Dh 92 dçcs icnhjdcràs.
029. Xjc vhz hjtrhocdc nc sanì`tud dh Yhouras dh U`dc Nhy c nc Içc. Àstc ±Hj quà
pncza dhfh hjtrhocr nas ihrtèìcdas y nc pùn`zc cn iajtrctcjth1
38 dçcs dhsdh nc ehimc dh cihptci`ùj dh shouras par pcrth dh nc Içc. Dh Yhouras.
024. ±Iuãnhs saj ncs icrcit

icrcithrçstìcs
hrçstìcs dhn shoura U`dc Nhy1
- Yhoura afnòctarà, ujc vhz iugpn`das nas 4 cóas dh trcfcka

- Eciuntct`va c pcrt`r dh nas 9 ghshs dh trcfcka
- Iufrh c tadas nas trcfckcdarhs
- Uòhji`c ghjsucn
- Iafhrturc ncs 64 marcs y 958 dçcs dhn cóa
- Ja t`hjh hxinusàjhs
- Fhjheì`cràs iùjyuoh, m`kas, pcdrhs, Mjas.
g.ph
028. Hj hn shoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs ±Iuãn hs nc prapariàjcn`dcd hjtrh nas

gajtas dh iafhrturcs1
- Guhrth; Ja gcyar quh hn gajta cshourcda par @jvcn`dhz Rhrgcjhjth.

- @jvcn`dhz Rhrgcjhjth; Ja ghjar quh hn hn gajta
gajta cshourcda par guhrth, iaj prhehrhji`c
prhehrhji`c
hn dafnh, phra ja gãs dhn dafnh.
- @jicpci`dcd Thgparcn;
Thgparcn; Ja gcyar cn 3 par g`n
g`n dh nc Yugc
Yugc Cshourcdc
Cshourcdc par guhrth,
guhrth, phra
n`g`tãjdanc cn ?2% dh nas `jorhsas d`cràs dhn Cshourcda y mcstc uj gajta gãx`ga dh
958 dçcs.
- Ocstas dh Iurci`ùj; Ja gcyar dhn 62% dh cn Yugc Cshourcdc par @jvcn`dhz @jvcn`dhz
phrgcjhjth.
025. ±Xj icgf`stc dh Dùncrhs puhdh iajtrctcr hjtrh atrcs nc iafhrturc dh

@jicpci`dcd Thgparcn1
Ja puhdh, parquh ja t`hjh uj `jorhsa e`ka ghjsucn quh dhguhstrh hn `jorhsa d`crà.
02?. ±Suà ecitarhs dhthrg`jc nc Rr`gc dhn Yhoura1
- Nc praehs`ùj, trcfcka y/a aiupci`ùj.

- Nas dhparths quh prcitìc
- Ncs Iafhrturcs Iajtrctcdcs
- Nc Yugc Cshourcdc
- Hn Rhràda dh Uòhji`c
- Hn hstcda dh Ycnud.
02=. ±Suà r`hsoas sh puhdhj iufr`r par Iajvhjà Hsphi`cn1
- @jvcn`dhz prhv`c cn iajtrcta

- Rrãitìc dh dhparths
- Iajduii`ùj dh gataiìnhtcs
- Rcsckhra hj cvàjhs, mhnìùpthras pcrtìuncrhs y/a dh nc ECR
020. Xj Cshourcda dh praehs`ùj Dhjt`stc, iaj ujc @jvcn`dhz dhn 92% dhshc
iajtrctcr
Xj Yhoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs. Dhthrg`jh nc pr`gc c pcocr iaj nas
Yòu`hjths dctas;
Iafhrturc Yugc Tcscs

Cshourcdc
Guhrth Y/.395,222 3.82
@jvcn`dhz Y/.395.222 3.=2
@jicpci`dcd 08.22 4
Thgparcn
Ocstas Gàdìas 6?.222 62
Vhspuhstc;
Iafhrturc Tcsc Vhicroa par @jvcn`dhz 92% Tcsc E`jcn Rr`gcs

G ; 3.82 2.48 3.08 658.62
@ ; 3.=2 2.84 6.94 93=.64
@.T ; 4 4 4 9=2
O.G; 62 62 662 842
-----------
3,829.44+
9% 48.32
30% 604.66
------------
Y/.3,=46.?5
g.ph
032. ±Iuãn
±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Cii`dhjth1
Yh hjt`hjdh par Cii`dhjth tadc nhs`ùj iarparcn pradui`dc par nc cii`ùj `gprhv`stc, eartu`tc
dh ujc euhrzc hxthrjc quh afrc sûf`tcghjth safrh nc phrsajc dhn cshourcda
`jdhphjd`hjth dh su vanujtcd y quh puhdc shr dhthrg`jcdc par nas gàdìas dh ujc
gcjhrc i`hrtc.
033. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs fãsìcs y eciuntct`vcs1
Fãsìcs; Guhrth h @jvcn`dhz
Eciuntct`vcs; Ocstas gàdìas, @jicpci`dcd thgparcn y shphnà
036. ±Hj
±Hj fcsh c quà ``jeargci`ùj
jeargci`ùj sh dhthrg`jc nc Rr`gc1
 C nc cit`v`dcd a praehs`ùj dhn cshourcda<

 Rrãitìc dhpart`vc phnòrasc
039. ±Suà iafhrturc ujc vhz coatcdc puhdh sanì`tcr rhst`tui`ùj dh nc sugc
cshourcdc1
Ocstas gàdìas.
034. ±Suà
±Suà iagprhjdh nc iafhrturc dh @jicpci`dcd Thgparcn1
Hn pcoa dh rhjtc iajtrctcdc par `jicpci`dcd c pcrt`r dhn trctcg`hjta gàdìa mcstc uj
gãx`ga dh 958 dçcs.
038. Gcrquh iaj uj (]) nc i`riujstcji`c quh iarrhspajdc c ujc `jdhgj`zci`ùj par
guhrth cii`dhjtcn.
- Yuì`dà ( )
- Magì`dà ( ])
- Cii`dhjth gàdìa ( )
- Citas dh Thrrar`sga ( ])
- Cse`x`c ( ])
- @jtaxìci`ùj ( ])
- Rcra Icrd`cia ( )
035. Nc rhsanui`ùj dhn iajtrcta ±Cehitc a ja cehitc iucnqu`hr rhincgci`ùj arò`jcdc

durcjth nc vòhji`c dh nc pùn`zc1
Ja.
03?. Nc rhst`tui`ùj dh nc vòhji`c ±gadèìc nc vòhji`c dhn iajtrcta1
Ja.
03=. ±Suà
±Suà r`hsoas iiufrh
ufrh hn shoura dh Cii`dhjths Rhrsajcnhs1
Guhrth, `jvcn`dhz, `jicpci`dcd thgparcn, ocstas gàdìas y shphnà.
030. Iuãn hs nc dèhrhji`c hjtrh;
a Icpc Y`gpnh; Iajkujta dh `jthrvhjiàjhs dh scnud dh gcyar erhiuhji`c y ghjar

iagpnhk`dcd.
a Icpc Iagpnhkc; Iajkujta dh `jthrvhjiàjhs dh scnud dh ghjar erhiuhji`c y gcyar

iagpnhk`dcd.
g.ph
062. ±Suà
±Suà prhstciàjhs ataroc hn YITV1
- Rrhstciàjhs dh scnud
- Rrhstciàjhs hiajùgìcs.
063. ±C quà pncza sh ihnhfrcj nas iajtrctas YITV1
C pncza `jdhe`j`da.
066. Cn ecnnhihr uj trcfck

trcfckcdar
cdar dhkc trhs
t rhs m`kas ghjarhs dh 3= cóas y Rcpã y Gcgã.
±Suà parihjtckh dh nc rhgujhrci`ùj
rhgujhrci`ùj nh iarrhspajdhrçc c icdc uja1
- M`kas; 6=% i/u

- Rcdrhs; =% i/u.
069. Hj icsa dh Vhsanui`ùj dhn iajtrcta iaj nc HRY, ±Su`àj csug`rçc nc cthji`ùj
gàdìc1
HYYCNXD.
064. ±Suà trcfckcdarhs t`hjhj dhrhima ccnn YITV1
Tadas nas trcfckcdarhs dh ncs hgprhscs iagprhjd`dcs hj hn cjhxa 8 dhn D.Y. 220-0?-YC
068. ±Ncs Içcs1 ±Dh

cshourcg`hjta1 Yhouras puhdhj hxò`r hxcghj gàdìa prhvà cn
Yç, ûjìcghjth pcrc dhn`g`tcr nc iafhrturc c nas trcfckcdarhs iaj `jvcn`dhz prhv`c cn
shoura.
065. ±Iuãnhs saj ncs prhstciàjhs hiajùgìcs gçj`gcs quh ataroc hn YITV1
- Rhjs`ùj dh safrhv`vhji`c
- Rhjs`ùj par @jvcn`dhz
- Ocstas dh Yhphnà
06?. Nc iagpcóçc dh shouras pcoc nc ph

phjs`ùj
js`ùj dh safrhv`vhji`c par ecnnhi`g`hjta c
iajshiuhji`c dh;
Guhrth par cii`dhjth.

-
- Hjehrghdcd Rraehsàjcn
06=. ±C pcrt`r dh quà gaghjta sh iajtrctc hn YITV pc

pcrc
rc nas ttrcfckcdarhs
rcfckcdarhs dh nc
hgprhsc1
C pcrt`r dh quh hgp`hzcj c trcfckcr.
060. ±Iuãn hs hn iajihpta dh Cii`dhjth dh Trcfcka1
Yh iajs`dhrc cii`dhjth dh trcfcka tadc nhs`ùj aroãjìc a phrturfci`ùj eujiàjcn icuscdc

hj hn ihjtra dh trcfcka a iaj aics`ùj dhn trcfcka, par cii`ùj `gprhv`stc, eartu`tc u
aicsàjcn dh ujc euhrzc hxthrjc, rhphjt`jc y vànhjtc quh afrc sûf`tcghjth safrh nc
phrsajc dhn trcfckcdar a dhf`da cn hseuhrza dhn g`sga.
g.ph
092. Hj icsa dh Vhsanui`ùj dh Iajtrcta dh prhstciàjhs dh Ycnud y prhstciàjhs

Hiajùgìcs ±Iaj iuãjta t`hgpa dh cjtì`pci`ùj sh dhfh iagujìcr c nc Içc Dh
shouras1
- Rrhstciàjhs dh Ycnud; Iaj uj

uj prh cv`sa hsir`ta ja ghjar c 02 dçcs icnhjdcràs.
- Rrhstciàjhs Hiajùgìcs;
Hiajùgìcs; Dhspuàs dh dh 3 cóa dh vòhji`c
vòhji`c dh nc iafhrturc
iafhrturc y ghd`cjth
uj prh cv`sa hsir`ta ja ghjar dh 02 dçcs icnhjdcràs.
093. @jdìcr hn parihjtckh quh iarrhspajdh c icdc uja dh nas fhjheì`cràs;

Trcfckcdar Ecnnhi`da dhkc;
Xj m`ka ghjar dh 38 cóas; 46%
Gcgã dh 58 cóas; 34%
Rcpã dh 58 cóas; 34%
096. Ncs phjsàjhs dh `jvcn`dhz c eecvar

cvar dhn cshourcda ±Hj q
quà
uà pncza dhvhjocrãj1
E`jcn`zcda hn phrçada dh 33 ghshs y 32 dçcs iajshiut`vas, iarrhspajd`hjth cn sufs`dà

par `jicpci`dcd thgparcn quh ataroc HYYCNXD.
099. Hj hn Yhoura dh Uhmçiunas ±Iuãjda sh dc nc sufraoci`ùj1
Dhsdh hn gaghjta hj quh nc Içc. `jdhgj`zc iucnqu`hrc dh nas r`hsoas par hstc Rùn`zc,
sufraoc cn Cshourcda hj tadas sus dhrhimas y ciiàjhs pcrc rhpht`r iajtrc thrihras
rhspajscfnhs par hn `gparth dh nc `jdhgj`zci`ùj pcocdc.
094. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj ncs icuscs dh jun`dcd dh uj iajtrcta1
- Rar gcnc
gcnc eh prafcdc dhn Cshourcda cn t`hgpa
t`hgpa dh ihnhfrcr hn Iajtrcta.
Iajtrcta.
- Rar nc `jhxcitc dhincrci`ùj dhn Cshourcda.
- Rar nc ag`s`ùj
ag`s`ùj u aiuntci`ùj dhn Cshourcda dh `jeargci`ùj quh mc pad`da `jenu`r hj nc
ihnhfrci`ùj dhn Iajtrcta.
098. ±Suà
±Suà iufrh nc iinãusunc
nãusunc pcrc Rncics dh vhmçiunas hj hxm`fì`ùj1
- Iufrh ûjìcghjth c nas vhmçiunas juhvas (ja `jsir`tas).

- Dh prap`hdcd dhn Cshourcda.
- Suh sh hjiuhjtrhj hj hn gaghjta
gaghjta dhn cii`dhjth i`riuncjda euhrc dhn
- naicn dhn Cshourcda, iaj hn ûjìa prapùs`ta dh prafcrnas, dhgastrcrnas a
- vhjdhrnas.
- Yhrã rhqu`s`ta `jd`sphjscfnh quh hn vhmçiuna cshourcda cii`dhjtcda, shc
shc
- partcdar dh sus das pncics y quh tadcs ncs pncics csòjcdcs c nc e`rgc
- par nc cutar`dcd iagphthjth, sh hjiuhjtrhj cshourcdcs.
095. Xj vhmçiuna
vhmçiuna cshourcda hj XY$ 92, 222 iaj iafhrturc dh dcóa prapà,
p rapà,
Ercjquì`c gçj`gc
gçj`gc $682.22 y uj dhdui`fnh dhn 332%2% dhn g
gajta
ajta dhn s`j`hstra.
Hj icsa dh uj s`j`hstra iaj dcóas pcri`cnhs mcstc $=.222 ±Iuãjta dhfhrçc dh
pcocr hn Cshourcda y nc Içc. dh Yhouras c nc ecitarçc gãs @OU1
Cshourcda Içc. Yhouras VHYRXHYTC

$.=.222- $.=22+ $.?.622+ $.=.405+
$.=.405 + Iagpcóçc
$. =22 @OU $.344 @OU $.3.605 $. 044 Cshourcda
$.?.622 $.044 $.=.405 $.0.442 TATCN
g.ph
09?. ±Suà
±Suà sh hjt`hjdh par ercjquì`c y dhdui`fnh1
Ercjquì`c; Hs ujc icjt`dcd e`kc hst`puncdc hj nc pùn`zc, iuycs pàrd`dcs par dhfcka dh hstc
icjt`dcd, ja saj dh rhspajscf`n`dcd dh nc Içc. dh Yhouras, par tcjta shrãj csug`das par
hn cshourcda hj icsa dh s`j`hstra.
Dhdui`fnh; Hs hn parihjtckh dhn dcóa `jdhgj`zcfnh quh nc Içc. dh Yhouras dhdui`rã dhn
gajta tatcn dh nc pàrd`dc, pcrc shr csug`da par hn cshourcda hj icsa dh s`j`hstra.
09=. ±Hj
±Hj quà icsas hn cshourcda hstc hxajhrcda dh pcocr nc ercjquì`c afnòctar`c1
Hj icsa dh pàrd`dc tatcn dhn vhmçiuna.
090. ±Hn Vafa dh vhmçiuna sh iajs`dhrc uj Cii`dhjth dh Trãjs`ta1
Ja. Rarquh sh trctc dh uj cita `jthjiàjcn, phrphtrcda par phrsajcs hxtrcócs
042. ±Iuãn
±Iuãn hs hn nçg`th gãx`ga dh orcgas dh cniaman quh ja sh iajs`dhrc `jtaxìci`ùj
cniamùnìc1
2.8 Or/Nt.
043. Dòc ±Iuãjda sh cpnìc hn iajvhjà dh Oanph par Oanph y quà hv`tc nc cpnìci`ùj
dh hsth iajvhjà1
i ajvhjà1
Yh cpnìc hn iajvhjà Oanph par oanph, iucjda nas vhmçiunas gcthr`c dh cii`dhjth, sh
hjiuhjtrcj cshourcda hj Içcs. dh Yhouras dèhrhjth, y sus pùn`zcs iuhjtcj iaj iafhrturc
dh dcóa prapà.
Hv`tcj ncs dhgcjdcs a nc cpnìci`ùj dh nc sufraoci`ùj hjtrh ncs Içcs. dh Yhouras.
046. ±Suà iufrh nc Inãusunc dh Nìhji`c dh Iajdui`r ((Frhvhth),

Frhvhth), iuãnhs saj nas
rhqu`s`tas y quà sh hxinuyhj1
c) Hsth shoura sh hxt`hjdh c iufr`r mcstc hn nçg`th cshourcda `jdìcda hj ncs iajdìàjhs
pcrtìuncrhs, tadas nas dcóas pradui`das par nas r`hsoas `jdìcdas hj hn Crt. 3² dh ncs
iajdìàjhs pcrtìuncrhs dhn shoura pcrtìuncr, hxihpta rafa a murta, c iajshiuhji`c
dh nc i`riunci`ùj dh iucnqu`hr vhmçiuna gatar`zcda, g`hjtrcs shc gcjhkcda par hn
nhoçt`ga t`tuncr dh nc nìhji`c dh iajdui`r cshourcdc, s`hgprh quh iarrhspajdc c nc
icthoarçc dhn vhmçiuna hj hn gaghjta dh pradui`rsh hn cii`dhjth.
f) Yh mcih iajstcr quh hn prhshjth shoura dh nìhji`c dh iajdui`r sùna t`hjh euji`ùj
iagpnhghjtcr`c. Dh mcfhr atra shoura quh cgpcrhj nas dcóas dhn vhmçiuna, shrã
safrh hsth ûnt`ga quh sh cpnìcrc nc afnòci`ùj `jdhgj`zctar`c.
Vhqu`s`tas;
Yùna iufrh c nas vhmçiunas dh prap`hdcd a fcka nc iustad`c y rhspajscf`n`dcd dhn
iajtrctcjth s`hgprh y iucjda quhdhj rho`strcdas iaga tcnhs.
Nc iafhrturc atarocdc quhdc n`g`tcdc c nas dçcs y marcs ncfarcfnhs dhn iajtrctcjth
prhv`cghjth dhincrcda c nc Içc.
Hxinusàjhs;
Nas dcóas cn vhmçiuna a quh hsth ohjhrh c thrihras iucjda ja hs iajdui`da par hn t`tuncr
dh nc Nìhji`c dh iajdui`r
Ja iufrh dcóas c vhmçiunas dh prap`hdcd dhn t`tuncr dh nc Nìhji`c dh Iajdui`r, j`
pcr`hjths d`rhitas hj pr`ghr orcda dh iajscjou`j`dcd.
Iufrh sana hj marcs ncfarcnhs y shoûj sh hst`punh hj nc pùn`zc.
g.ph
049. Hkhriìà;
Inãusunc dh Rcrtì`ùj dh Xt`n`dcdhs;

Hn shoura dh enatc dh vhmçiunas dh nc Hgprhsc RHYSXHVC DHN YXV pcoc ujc pr`gc
jhtc dh $ 92,222. cjucnhs par 92 vhmçiunas y mc thj`da ujc s`j`hstrcn`dcd cjucn dh $
32,222. ±Iuãjta nh iarrhspajdhrã iaga dhsiuhjta hxtrcard`jcrà nc rhjavci`ùj dhn
shoura1
Vhspuhstc;
3. Iucjda hn iasta dh nas s`j`hstras ja cnicjih hn 52% dh nc pr`gc jhtc dh nc Rzc. hj
hsth icsa.
6. Hn gajta dhn dhsiuhjta hxtrcard`jcrà shrã dhn
dhn 42% dh nc dèhrhji`c hjtrh hn 52% dhn
c pr`gc jhtc y hn iasta dh nas s`j`hstras.
Rr`gc Jhtc Cjucn (RJC) ; Y/. 92,222

52% dh RJC; 3=,222
Y`j`hstrcn`dcd; 32,222 (Ja gcyar cn 52% dh RJC)
Dhsiuhjta; (3=,222 ’ 32,222) x 42% 7 Y/. 9,622
044. Inãusunc
Inãusunc dh Furj`jo Iast;
Nc hgprhsc CIHVAY N@GC t`hjh ujc enatc dh 92 vhmçiunas y pcoc $ 92,222. cjucnhs dh
pr`gc jhtc yshghstrh
hn shoujda mc thj`da±Iuãjta
ujc s`j`hstrcn`dcd dh $ 33,=22.
dh pr`gc thjdrçc hj hn hn
quh pcocr pr`ghr shghstrh
Cshourcda dh yciuhrda
$ ?,222.c hj
nc
s`j`hstrcn`dcd `jdìcdc1
Vhspuhstc;
Cn `jìà dh nc vòhji`c sh dhpas`tc hn 52% dh nc pr`gc jhtc cjucn
Rr`gc Jhtc cjucn (RJC); Y/. 92,222

Rr`gc dh Dhpas`ta (52% dh RJC); 3=,222 (3hr RCOA)
Iucjda nc s`j`hstrcn`dcd suphrh hn 58% dh nc pr`gc dhpùs`ta sh iafrcrã ujc pr`gc

cdìàjcn dhn 92% dh nc Rr`gc Jhtc Cjucn.
58% dh Rr`gc dh Dhpas`ta; Y/. 33,?22

Y`j`hstrcn`dcd 3 (3hr Yhghstrh); 33,=22 (Gcyar c 33,?22)
3rc.Rr`gc Cdìàjcn (92% dh RJC) 0,222 (6da RCOA)
Iucjda nc s`j`hstrcn`dcd suphrh hn 322% dh nc pr`gc dhpùs`ta sh iafrcrã ujc shoujdc

pr`gc cdìàjcn dh 92%, iagpnhtcjda hn 362 % cjucn.
Rr`gc dh Dhpas`ta; Y/. 3=,222

Y`j`hstrcn`dcd 6 (6 Yhghstrh); ?,222
Y`j`hstrcn`dcd CJXCN (33,=22 + ?,222); 3=,=22 (Gcyar c 3=,222)
6dc. Rr`gc Cdìàjcn (92% dh RJC) 0,222 (9da RCOA)
Rr`gc tatcn c pcocr (3=,222 + 0,222 + 0,222); Y/. 95,222 (362% dh RJC)
048. ±Suà iafhrturcs iagprhjdh hn Dcóa Rrapà1
Imaquh, vuhnia, `jihjdà, rafa y/a cscnta, raturc dh nujcs,
045. ±C quà sh dhjag`jc Ràrd`dc Tatcn1
Hn rafa tatcn dhn vhmçiuna cshourcda a su dhstruii`ùj tatcn iaga iajshiuhji`c dh uj

r`hsoa cgpcrcda par nc pùn`zc
g.ph
04?. ±C quà sh dhjag`jc dhstruii`ùj tatcn dhn vhmçiuna c iajshiuhji`c dh r`hsoas

cgpcrcdas par nc pùn`zc1
Iucjda hn vhmçiuna cshourcda mc suer`da dcóas c iajshiuhji`c dh r`hsoas cgpcrcdas

par nc pùn`zc, iuyas iastas rczajcfnhs dh rhpasì`ùj a rhpcrci`ùj saj gcyarhs cn ?8% dhn
vcnar iaghri`cn a Yugc Cshourcdc Hst`puncdc hj nc pùn`zc.
04=. ±Iùga
±Iùga sh dhe`jh hn cii`dhjth, cgpcrcda par nc pùn`zc;
Nas dcóas quh suerc hn vhmçiuna cshourcda iaga iajshiuhji`c d`rhitc, `jghd`ctc y
prafcdc dhn imaquh a vanicdurc a dh iucnqu`hr atra suihsa arò`jcda par ujc euhrzc
hxthrjc, `gprhv`stc, rhphjt`jc, vànhjtc y cii`dhjtcn.
040. ±Yh iajs`dhrcj cii`dhjths nas dcóas cn vhmçiuna cshourcda c icusc dh Muhnoc
Iajgai`ùj I`v`n, Dcóa gcnìàsa Ucjdcn`sg
Ucjdcn`sgaa y/a Thrrar`sga1
Ja, parquh saj citas `jd`v`ducnhs a ianhit`vas, prhghd`tcdas y gcn `jthjiàjcdas quh
t`hjhj iaga afkht`va cehitcr a cnthrcr hn ardhj pûfnìa y pr`vcda, fcka iajsòjcs
phrsajcnhs a `dhanùoìcs dh cnoujc arocj`zci`ùj.
082. ±Iuãn hs hn iajihpta dh Cii`dhjth dh Trãjs`ta dh ciuhrda cn Vhoncghjta dhn

YACT1
Hvhjta sûf`ta, `gprhv`sta y vànhjta (@jinuyhjda @jihjdà y Cita Thrrar`stc) hj hn quh

pcrtì`pc
phrsajcs,ushcj
vhmçiuna hj gcrimc
aiupcjths a rhpasa
a thrihras hj nc vçc dhn
ja aiupcjths dh vhmçiuna
usa pûfnìa, icuscjda
cutagatar, quhdcóa
puhdhc shr
ncs
dhthrg`jcda dh ujc gcjhrc i`hrtc.
083. ±Iuãjda nc Içc. dh Yhouras puhdh rhpht`r na pcocda iajtrc hn tagcdar1
- Iucjda hnhn tagcdar

tagcdar muf`hrc phrg`t`da nc iajduii`ùj dhn vhmçiuna c ghjarhs
ghjarhs dh hdcd.
- Rhrsajcs hj hstcda dh hfr`hdcd a draocdìi`ùj
- Rhrsajcs s`j nìhji`c dh iajdui`r
- Ecntc dh pcoa dh nc pr`gc
- Icgfà dh usa dhn vhmçiuna.
086. ±Iuãn hs nc e`jcn`dcd dhn Eajda dhn YACT1
Hn eajda t`hjh iaga e`jcn`dcd, cgpcrcr c ncs vìt`gcs dh cii`dhjths dh trcjs`ta

Aicsàjcda par vhmçiunas quh ja mcycj s`da `dhjtèìcdas y sh dhj c nc euoc hj hn
gaghjta
shócncdasdhn cii`dhjth
hj hn YACT. y iufrh Ocstas Gàdìas y Ocstas dh Yhphnà, mcstc nas `gparths
089. Ncs `jdhgj`zciàjhs ja iafrcdcs, ujc vhz iugpn`da hn pncza dh Nhy ±C dùjdh
pcscj1
Cn Eajda dh Iagphjsci`ùj dhn YACT.
084. Fcka nc Iafhrturc dh @jicpci`dcd Thgparcn ±Iuãjta nh thjdrçc quh cfajcr nc Içc.
dh Yhouras c nc vìt`gc dh uj Cii`dhjth dh Trãjs`ta, iaj uj dhsicjsa gàdìa
dh ?3 dçcs1
Y/.522.22 / 92 7 62 Y/.62 x ?3 7 Y/.3,462
088. ±Hn YACT iufrh hj icsa dh `jihjdà y cita dh thrrar`sga1
Yç, dh ciuhrda cn Crt. 8 dhn TXA.

g.ph
085. ±Iuãnhs saj ncs hxinusàjhs dhn YACT1
Dh ciuhrda cn Crt. 9? saj ncs sòu`hjths;

- Nas icuscdas hj icrrhrcs dh cutagùv`nhs y atrcs iagphthji`cs dh vhmçiunas gatar`zcdas.
- Nas aiurr`das euhrc dhn thrr`tarà jciàjcn.
- Nas aiurr`das hj nuocrhs ja cf`hrtas cn trãjs`ta pûfnìa
- Nas aiurr`das iaga
iaga iajshiuhji`c dh ouhrrc, s`sgas u atras icsas eartu`tas hjthrcghjth
hxtrcóas c nc i`riunci`ùj dhn vhmçiuna.
- Hn suì`dà y nhsàjhs cuta `jehr`dcs ut`n`zcjda hn vhmçiuna
vhmçiuna cutagatar cshourcda.
08?. Nc `jdhgj`zci`ùj dh `jicpci`dcd thgparcn ±Dh quà eargc sh
s h pcoc c nc vçit`gc
`jicpci`tcdc1
Rar icdc dçc dh `jicpci`dcd thgparcn shrã hqu`vcnhjth c 3/92 pcrth dh nc rhgujhrci`ùj
gçj`gc v`tcn vòhjth cn gaghjta dh atarocrsh nc prhstci`ùj mcstc hn nçg`th gãx`ga dh 3
X@T.
08=. Hj icsa dh uj cii

cii`dhjth
`dhjth dh trãjs`ta, hn vhmçiuna cii`dhjtcda t`hjh
t`h jh nc pùn`zc YACT
y hn shoura eciuntct`va dhn vhmçiuna ±Suà pùn`zc dhfh iufr`r nas ocstas inçjìas
dh nas aiupcjths dhn vhmçiuna1
Hn YACT dhn vhmçiuna hj pr`ghr tàrg`ja y par hn hxihsa, nc iafhrturc dh cii`dhjths dhn
vhmçiuna (aiupcjths).
080. Hj hn YACT ±Iuãn hs hn phrçada dh prhsir`pi`ùj n`fhrctar`c hj icsa dh uj

cii`dhjth1
6 cóas.
052. ±Hj hn YACT mcy Vhmcf`n`tci`ùj y pcoa cdìàjcn dh pr`gc1
Dh ciuhrda cn Crt. 39 dhn TXA, ja mcy rhmcf`n`tci`ùj, j` pcoa dh pr`gc, yc quh ncs
`jdhgj`zciàjhs ja cehitcj c ujc pùn`zc j` sòjèìcrã rhduii`ùj dh ncs sugcs
cshourcdcs, j` nc rhspajscf`n`dcd.
053. ±Iuãn hs hhnn phrçada dh prhsir`pi`ùj hj hhnn Eajda dh Iagphjsci`ùj dh Yhouras1
4 ghshs.
056. Hj icsa dh guhrth ±Su`àjhs sh

shrãj
rãj nas fhjheì`cràs hj ardhj dh prhihdhji`c1
- Dh ciuhrda cn Crt. 94 dhn TXA;

- Iùjyuoh safrhv`v`hjth
- Nas m`kas ghjarhs dh 3= cóas
- Nas m`kas gcyarhs dh 3= cóas `jicpci`tcdas dh gcjhrc tatcn y phrgcjhjth pcrc hn
trcfcka.
- Nas m`kas gcyarhs dh 3= cóas
- Nas pcdrhs
- Nas mhrgcjas ghjarhs dh 3= cóas.
- Nas mhrgcjas
mhrgcjas gcyarhs
gcyarhs dh 3= cóas
cóas `jicpci`tcdas dh gcjhrc tatcn
tatcn y phrgcjhjth pcrc hn
hn
trcfcka.
- Hn Eajda dh Iagphjsci`ùj dh Yhouras,
Yhouras, ujc
ujc vhz trcjsiurr`da hn pncza dh prhsir`pi`ùj
n`fhrctar`c quh `jdìc hn YACT.
059. ±Iuãnhs saj ncs X@T par icdc iafhrturc dhn YACT1
- Guhrth; 4 X@T
- @jvcn`dhz; 4 X@T
@jicpci`dcd Thgparcn; 3 X@T

g.ph
- Ocstas gàdìas; 8 X@T

- Yhphnà; 3 X@T.
054. Ncs `jdhgj`zciàjhs, praduita dh uj Cii`dhjth dh Trãjs`ta sh pcocj;
Gcrquh iaj ujc (]) nc rhspuhstc quh iarrhspajdc;
Y`j prajuji`cg`hjta prhvà dh nc Cutar`dcd (])

Iaj prajuji`cg`hjta prhvà dh nc Ranìçc ( )
Iaj ardhj prhvà dh Kuhz ( )
058. ±Iuãnhs saj ncs eujiàjhs y dhfhrhs dh nas iarrhdarhs dh shouras1
c) @jthrghd`crà hj nc iajtrctci`ùj dh shouras

f) @jeargcr c nc hgprhsc dh shouras, hj rhprhshjtci`ùj dhn cshourcda, safrh ncs
iajdìàjhs dhn r`hsoa
i) @jeargcr cn cshourcda a iajtrctcjth dhn shoura, hj eargc dhtcnncdc y hxcitc, safrh
ncs inãusuncs dhn iajtrcta.
d) Iagprafcr quh nc pùn`zc
pùn`zc iajthjoc ncs hst`punciàjhs y iajdìàjhs
iajdìàjhs shoûj ncs
iucnhs sh iufrh hn r`hsoa
h) Iagujìcr c nc hgprhsc
hgprhsc dh shouras iucnqu`hr gadèìci`ùj d dhn
hn r`hsoa quh
dhgcjdh c su vhz vcr`cr hn gajta dh nc iafhrturc
055. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj ncs cit
cit`v`dcdhs
`v`dcdhs pram`f`dcs c nas iarrhdarhs dh shouras1
c) Yusir`f`r iafhrturcs dh r`hsoa c jagfrh prapà

f) Iafrcr pr`gcs par iuhjtc dhn cshourcdar
05?. ±Iuãn hs nc eci

eciuntcd
untcd quh ataroc nc icrtc dh jagfrcg
jagfrcg`hjta
`hjta cn iarrhdar dh
shouras1
Eciuntc c rhcn`zcr citas dh Cdg`j`strci`ùj dh rhprhshjtci`ùj, gãs ja dh D`spasì`ùj.
05=. ±Nc sanì`tud dh shouras y gadèìciàjhs qu`hj dhfh e`rgcr dìmas

daiughjtas1
Hn Vhprhshjtcjth Nhocn dh nc hgprhsc y/a Iajtrctcjth dh Yhouras.
050. ±Iuãjda
±Iuãjda sh ``jì`c
jì`c nc iafhrturc dh shoura1
Xjc vhz quh

iajvhjà nc Içc.
dh pcoa dh Yhouras cihptc nc sanì`tud dhn cshourcda y hn pcoa dh nc pr`gc y/a
e`rgcda.
0?2. ±Iuãjda
±Iuãjda sh hhjt`hjdh
jt`hjdh iajshjt`da hn s`j`hstra1
Iucjda nc Içc. cshourcdarc cpruhfc a ja mc rhimczcda hn iajvhjà dh ckusth

dhf`dcghjth e`rgcda par hn cshourcda hj uj pncza ja gcyar dh 32 dçcs iajtcdas dhsdh
su susir`pi`ùj.
0?3. ±Hn
±Hn iajtrcta dh Vhcshouras ja sufard`jc ncs rhnciàjhs quh hgcjcj
h gcjcj dhn iajtrcta
dh shouras1
Hn pcoa dh uj s`j`hstra dhr`vcda dhn iajtrcta dh shouras ja puhdh quhdcr iajdìàjcda c

ncs rhnciàjhs hx`sthjths hjtrh nc hgprhsc dh Yhouras y hn Vhcshourcdar.
0?6. ±Su`àj
±Su`àj hstcfnhih ncs iajdìàjhs, tcrècs y iag`sàjhs1
Icdc Içc. dh Yhouras dh ciuhrda cn Crt. 0 dh nc Nhy 65?26

g.ph
0?9. Dh ciuhrda c nc VY =35-6224. Nas

Na s `jsir`tas hj hn Vho`stra hstãj
hs tãj pram`f`das dh;
c) Vhcn`zcr ciiàjhs quh puhdcj phrkudìcr c nas cshourcdas a c ncs hgprhscs dh

Yhouras.
f) @jinu`r iucnqu`hr t`pa dh inãusunc hj hn iajtrcta dh shouras y/a hj hn iajtrcta dh
Vhcshouras quh nçg`th a rhstr`joh nc rhnci`ùj d`rhitc hjtrh hn cshourcda y nc
hgprhsc dh Yhouras.
i) Ihdhr tatcn a pcri`cnghjth nc iag`s`ùj dh cohji`cg`hjta c nas tagcdarhs.
d) Aerhihr pncjhs dh shouras, pr`gcs, iafhrturcs y iajdìàjhs d`st`jtcs c ncs
prapuhstcs par nc hgprhsc dh Yhouras.
h) @jthrghd`cr hj nc iajtrctci`ùj dh shouras iaj hgprhscs dhn hxthràr.
0?4. ±Iuãnhs saj nas shouras afnòctaràs quh hx`sthj hj hn ghricda1
- YACT
- YITV
- VIH pcrc m`draicrfuras
- VIH pcrc iarrhdarhs dh shouras
- VIH pcrc; Hgprhscs dh shrvìàs y iaghri`cn`zci`ùj dh rhs`duas sùn`das.
- Cii`dhjths Rhrsajcnhs pcrc; Hsphitãiunas pûfnìas ja dhpart`vas
dhpart`vas
- Yhoura dh U`dc Nhy
0?8. Suà n`g`ths dh rhspajscf`n`dcd iufr

iufrhh nc VIH dh ONR hj icsas dh;
-- Icg`ùj
Rncjtc Hjvcscdarc;
Tcjquh; Dh 922
Dh 922 cc 3222
3222 X@T
X@T
- Naicn dh Uhjtc; Dh 622 c 822 X@T
0?5. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj nas iagfust`fnhs nçqu`das y dhr`vcdas quh iagprhjdh cshourcr fcka
nc VIH hj eargc afnòctar`c1
- Ocsan`jc
- Lhrashjh
- D`hshn
- Rhtranha @jdustr`cn
- Nufrìcjths
- Orcsc nufrìcjth
- Ocsan`jc dh Cv`ci`ùj
- Turfa (iagfust`fnh pcrc turf`jc dh cv`ci`ùj)
-
- Gcr`jh
Csecnta euhns
afrhc(Iagfust`fnh dh usa gcr`ja)
- Yanvhjths
- Cih`th pcrc trcjseargcdarhs
- @jsugas quçgìas
0??. ±Iuãnhs
±Iuãnhs saj nas hstcfnhi`g`hjtas dh vhjtc cn pûfnìa dh iagfust`fnhs1
c) Hstciàjhs dh Yhrvìà
f) Orèas
i) Orèas enatcjths
d) Orèas hj vçcs pûfnìcs
h) Ruhstas dh vhjtc rurcn
e) Orèas dh Lhrashjh
0?=. ±Hj
±Hj quà icsa nc pùn`zc dh VIH sh hhxt`hjdh
xt`hjdh c iufr`r dcóas cn ghdà cgf`hjth1
i) ONR ( )
d) Iagfust`fnhs Nçqu`das ( ] )
g.ph
0?0. Nas naicnhs quh iaghri`cn`zcj praduitas p`ratàijìas ±Suà shouras afnòctaràs
jhihs`tcj1
- VIH
- YITV
0=2. Ncs hgprhscs dh shrvìàs y iaghri`cn`zcdarcs dh rhs`duas sùn`das ±Suà

shouras afnòctaràs dhfhj dh iajtrctcr1
VIH y YITV
0=3. Ncs hgfcriciàjhs dh icroc a pcsckhras enuv`cnhs ±Suà shouras dhfh dh

iajtrctcr1
- VIH
- Cii`dhjths Rhrsajcnhs
0=6. Nas arocj`zcdarhs dh hsphitãiunas pûfnìas ja dhpart`vas ±Suà t`pa dh shoura

dhfhj dh iajtrctcr1
Cii`dhjths Rhrsajcnhs
0=9. Hn
Hn Iarrhdar dh Yhouras ±Suà t`pa dh sh
shoura
oura dhfh dh hjtrhocr c nc YFY1
VIH Rraehsàjcn pcrc Iarrhdarhs

0=4. ±Iuãnhs saj nas shouras dhjag`jcdas dh Vcgas Tàijìas
Nas Yhouras dh Vcgas Tàijìas, quh hn Y`sthgc Cshourcdar mc irhcda pcrc sct`secihr
ncs jhihs`dcdhs dh hsth icgpa dh nc `johj`hrçc saj nas sòu`hjths;
• Yho. Tada V`hsoa pcrc Iajtrct`stcs (ICV)

• Yho. Gajtckh iajtrc Tada V`hsoa (HCV)
• Yho. Tada V`hsoa Hqu`pa dh Iajtrct`stc (TVHI)
• Yho. Vaturc dh Gcqu`jcr`cs (VG)
• Yho. Tada V`hsoa dh Hqu`pa Hnhitrùjìa (TVHH)
0=8. ±Dh qu`àj hs hn `jthràs cs

cshourcfnh
hourcfnh dh hstas Yhouras1

Tadc phrsajc
iajstruii`ùj dh jcturcn a kurçdìc
afrcs i`v`nhs a tadc quh
afrc `jthrvhjoc y hstà nòcdc c nc cit`v`dcd dh
dh `johj`hrçc,
 Tadc hgprhsc
hgprhsc hsphi`cn`zcdc hj nc `jstcnci`ùj a gajtckh dh gcqu`jcr`cs
gcqu`jcr`cs y hqu`pas.
 Tadc phrsajc quh thjoc dhrhima a prap`hdcd safrh f`hjhs pctr`gaj`cnhs dhn t`pa t`pa
gcqu`jcr`c `jdustr`cn, iaghri`cn
iaghri`cn a dh iajstruii`ùj, yc shc ghiãjìcs, hnàitrìcs a
hnhitrùjìcs.
0=5. Suh rhqu`s`tas dhfh iugpn`r hn iiajtrctcjth

ajtrctcjth pcrc quh nh atarouhj iafhrturc dh Yho
dh Vcgas Tàijìas‐
Tàijìas‐
 Mcfhr hkhiutcda sct`secitar`cghjth prayhitas s`g`ncrhs hj s`tàs dh iajstruii`ùj
s`g`ncrhs.
 Hstcr ecg`n`cr`zcdas
ecg`n`cr`zcdas iaj nc zajc dh iajstruii`ùj
iajstruii`ùj (iajai`g`hjta dh dctas
ghtharanùoìas, s`sganùoìas, m`dranùoìas, hti.),
 Thjhr iajai`g`hjta dhn suf-suhna, naicn`zci`ùj dh shrvìàs sufthrrãjhas (icfnhs,
tufhrçcs, hti.).
 Thjhr `jeargci`ùj dh tadc prap`hdcd cdycihjth y dh thrihras.
g.ph
 Dhgastrcr iajai`g`hjta dh nas gàtadas dh iajstruii`ùj, ut`n`zci`ùj dh nc

gcqu`jcr`c y hqu`pas dh iajstruii`ùj, gcthr`cnhs, csç iaga icn`dcd y
icrcithrçstìcs dh nc gcja dh afrc.
 Thjhr iajai`g`hjta
iajai`g`hjta dh ncs jargcs nhocnhs quh rhounhj hn t`pa dh iajstruii`ùj.
0=?. ±Nc Içc. iaga cjcn`zc hn r`hsoa hj shouras dh afrcs, pcrc atarocr iafhrturc1
Iaj nc `jeargci`ùj fãsìc dh nc afrc quh hstc iajeargcdc par na sòu`hjth;

- Dhsir`pi`ùj dh nc afrc, jagfrh, ufìci`ùj (Ghgar`c dhsir`pt`vc).
- Ucnar dh nc afrc, tatcn y dhtcnncda par shiiàjhs dh nc afrc (Yugc Csho).
- @jearghs ohanùoìas, m`dranùoìas, ghtharanùoìas y sufsuhna.
- Ucnarhs `jd`v`ducnhs dh gcqu`jcr`cs y hqu`pas c iajs`dhrcr (s` muf`hrc)
- @jeargci`ùj safrh cnrhdhdarhs, hjtarja a r`hsoas ian`jdcjths (Iaf. VI).
- Irajaorcgc dh nc afrc a praorcgc (cvcjihs) dh iajstruii`ùj (Uòhji`c)
- Trcfckas g`xtas (iajstruii`ùj/gajtckh) s` muf`hrc, sus vcnarhs y dhtcnnhs.
- Rncjas h `jeargci`ùj rhnhvcjth quh nc Cshourcdarc dhfc iajaihr.
- Iafhrturcs, r`hsoas a iajdìàjhs hsphi`cnhs c iajs`dhrcr
0==. ±Suh dhthrg`jc hn phràda dh vòhji`c hj nnas

as shouras dh Vcgas Tàijìas1
Ncs pùn`zcs ICV y HCV; ja jhihscr`cghjth saj cjucnhs, dhphjdhrãj dhn phràda dh nc
afrc, y nas phràdas dh pruhfc y/a gcjthj`g`hjta
ICV 7 Rhràda dh iajstruii`ùj + phràda dh gcjthj`g`hjta

HCV 7 Rhràda dh gajtckh + phràda dh pruhfc y/a gcjthj`g`hjta.
Ncs pùn`zcs TVHI, VG, TVHH ; Nc vòhji`c saj ohjhrcnghjth cjucnhs, phra tcgf`àj
sh puhdhj iajtrctcr par ghjas dh uj cóa, fcka iajdìàjhs dh shouras c Rhràda
Iarta.
0=0. ±Hj quà ic

icsas
sas sh puhdhj ohjhrcr rhicroas hj ncs pr`gcs dh sho dh Vcgas
tàijìas1
Hstcs i`riujstcji`cs hsphi`cnhs quh puhdhj cghr`tcr uj `jirhghjta hj ncs tcscs

fãsìcs, puhdhj shr;
- Hxphr`hji`c `jsueì`hjth dhn iajtrctcjth a iajtrct`stc dh nc afrc.

- Hgpnha dh juhvas gàtadas a tàijìcs dh iajstruii`ùj
- Rrhshji`c

dh phnòras
Iajdìàjhs dèçi`nhshxtrcard`jcràs iaga; ihric c rças...)
dh thrrhja (gajtcóasa,
 J`vhn erhãtìa fcka (orcda dh praeujd`dcd iaj coucs sufthrrãjhcs)
 Rrathii`ùj hsphi`cn
hsphi`cn dh nc afrc
afrc iajtrc mujd`g`hjta
 Icçdcs dh raic a dhrrugfcg`hjta dh t`hrrc
 [ajcs dh cehitci`ùj sçsgìcs, nnuv`cs, v`hjtas,
v`hjtas, atrcs.
002. ±Suà iajst`tuyh nc Yugc cshourcdc hj shouras dh Vcgas Tàijìas quh iufrhj
Afrcs1
Nas iagpajhjths dh ncs sugcs cshourcdcs hj hstas das shouras quh iufrhj afrcs dh
`johj`hrçc, s`j quh shcj jhihscr`cghjth na ûjìas, puhdhj shr;
a Iasta dh gcthr`cnhs a gcqu`jcr`cs y hqu`pas c `jstcncr
a Gcja dh afrc (scncrà dh aphrcràs)
a Vhgujhrci`ùj dh praehsàjcnhs (suhndas dh @johj`hras, Crqu`thitas...)
a Cnqu`nhr dh gcqu`jcr`c, hqu`pas y shrvìàs dh thrihras.
a
a
Iajehii`ùjdh
Afthji`ùj dhnìhji`cs,
pncjas, hncfarci`ùj
phrg`sas y dh `jearghs (ohanùoìas, suhnas...)
s`g`ncrhs.
a Rcoa dh enhths, ocstas dh `gpartci`ùj y atras
g.ph
003. ±Iuãn hs hhnn afkht`va dh uj Yhoura ICV1

Iufr`r nas r`hsoas c quh hstãj hxpuhstas nc iajstruii`ùj dh AFVCY I@U@NHY, par dcóas
quh puhdcj pradui`rsh durcjth hn phràda dh iajstruii`ùj, csç iaga durcjth hn phràda dh
gcjthj`g`hjta y pruhfc.
006. ±Suà t`pa afrcs i`v`nhs sh cshourcj hj ICV1
Nc iajstruii`ùj dh ;
- Hdèìàs hj ohjhrcn (U`v`hjdcs, iaghriàs, aeì`jcs, mathnhs, masp`tcnhs...)
- @jerchstruiturc v`cn (Icrrhthrcs, puhjths, tûjhnhs, vçcs eàrrhcs, chrapuhrtas)
- @jerchstruiturc m`drãunìc (Vhprhscs, icjcnhs, afrcs dh couc y dhscoþh)
- @jerchstruiturcs Iaghri`cn, @jdustr`cn, Rncjtcs, Eãfrìcs, Cngcihjhs, atras..
- Tadc afrc dh iajstruii`ùj quh thjoc pcrtì`pci`ùj nc @johj`hrçc I`v`n
009. Hj hn Yhoura dh Tada V`hsoa pcrc iajtrct`stcs ±Iuãnhs saj ncs iafhrturcs
fãsìcs y apiàjcnhs1
c) Fãsìcs; C
f) Apiàjcnhs; F, I, D, H y E, O.
004. ±Iuãn hs hn `jìà y tàrg`ja dh nc iafhrturc hj hn shoura dh Gajtckh1
Yh `jì`c ahjhjhniucjta
gajtckh gaghjta
gaghjta hjf`hjhs
c nas quh iag`hjzc naspcrth
quh eargc trcfckas
dh ncquh eargcj
gcthr`c pcrth dh nccgpcrcdc
cshourcdc, afrc dh
par nc iafhrturc „C‗, a pcrth dh hnnas, mcycj s`da dhsicrocdas hj hn nuocr dhn shoura y
iajinuyh hj hn gaghjta hj quh nc afrc dh gajtckh cshourcdc mcyc;
C) Mcycj iajinu`da iaj ncs pruhfcs dh aphrci`ùj y dh puhstc dh shrvìà.

F) Mcycj s`da hjtrhocdc hj eargc prav`sàjcn a dhe`j`t`vc
I) Mcycj s`da puhstc hj shrvìà. Na quh aiurrc pr`ghra.
008. ±Suà iagprhjdh hn Ucnar Dhincrcda y Yugc Cshourcdc hj hn Yhoura dh Gajtckh1
Hn vcnar dhincrcda dhfh hqu`vcnhr cn vcnar tatcn dhn iajtrcta cn tàrg`ja dh nc afrc dh
gajtckh, `jinuyhjda tadas nas hqu`pas, gãqu`jcs, gcthr`cnhs, suhndas y scncràs par
gcja dh afrc, enhths, dhrhimas dh Cducjc h `gpuhstas.
005. Hj hn Yhoura dh Gajtckh ±Iuãn hs nc afnòci`ùj dhn Cshourcda hj icsa dh

`jsphii`ùj par pcrth dh nc Içc. dh Yhouras1
Hn Cshourcda hstc afnòcda c prapariàjcr c nc Içc. dh Yhouras, tadc nc `jeargci`ùj y/a
daiughjtci`ùj quh hj rhnci`ùj iaj hsc afrc cshourcdc, shc rhquhr`dc par nc Içc. Nc
ecntc dh hjtrhoc dh nc `jeargci`ùj y/a daiughjtci`ùj rhquhr`dc, saj icuscnhs dh
rhsanui`ùj cutagãtìc dhn Iajtrcta dh Yhouras.
00?. ±Suà dèhrhji`c mcy hjtrh Yho TVHI y VG1
- TVHI; iufrh tada t`pa dh hqu`pas y gcqu`jcr`cs

gcqu`jcr`cs quh sh ut`n`zcj hj trcfckas dh
iajstruii`ùj par dcóas eçsìas c nas g`sgas quh pravhjocj dh uj cohjth hxthrja.
- VG; Iufrh iajtrc nas dcóas par cvhrçc `jthrjc quh puhdcj suer`r
suer`r ncs gcqu`jcr`cs
gcqu`jcr`cs
00=. ±Suà f`hjhs sh cshourcj hj Yho TVHI y VG1
-
TVHI;
hqu`pasIufrh sùna yc
cux`n`crhs nasshc
hqu`pa
quh ahstàj
gcqu`jcr`c gùv`nhs
iajhitcdas a jadh
cn nas iajtrct`stcs,
hqu`pa `jinuyhjda
a gcqu`jcr`c afkhta sus
dhn
shoura
g.ph
- VG; Iufrh nas hqu`pas a gcqu`jcr`cs dhsir`tas hxprhscghjth hj nc prhshjth Rùn`zc,Rùn`zc,

`jinuyhjda sus hqu`pas cux`n`crhs yc shc quh hstàj iajhitcdas a ja cn hqu`pa a
gcqu`jcr`c, quh par na ohjhrcn saj e`kas a hstãtìas y sh hjiuhjtrcj cjincdas cn p`sa a
pcrhd
000. ±Suà pcrths dh nc gcqu`jcr`c ja sh cshourc hj TVHI y VG1

- Nas iagfust`fnhs,
iagfust`fnhs, nufrìcjths,
nufrìcjths, hnhghjtas rheròhrcjths y atras ghdàs
ghdàs cux`n`crhs
cux`n`crhs dh
aphrci`ùj.
- Ncs fcjdcs y iarrhcs dh trcjsg`s`ùj dh tadc incsh, icdhjcs y icfnhs
icfnhs dh cihra, fcjdcs
dh trcjspartcdarhs, gctrìhs, dcdas, traquhnhs, nncjtcs dh munh, guhnnhs dh hqu`pa
gùv`n, mhrrcg`hjtcs icgf`cfnhs, e`ntras y thncs, tcgìhs, fcthrçcs, jhugãtìas, tufas
enhx`fnhs, gcthr`cn dh hgpcquhtcdurcs y kujtcs quh sh rhhgpnczcj rhouncrghjth, csç
iaga tadc incsh dh v`dràs, ihrãgìc a parihncjc, phntrh y atras ciihsaràs dh òucn
jcturcnhzc.
- Hj ohjhrcn ja saj pcrths cshourcfnhs cquhnncs

cquhnncs quh saj gcthr`c
gcthr`c dh dhsocsth iajt`jua y
quh rhqu`hrhj ujc rhpasì`ùj phr`ùdìc.
3222. ±Suà iafhrturcs hsphi`cnhs puhda iajtrctcr hj TVHI1
- Aphrciàjhs fcka t`hrrc

- Durcjth su trcjsparth icroc a dhsicroc
- Y`hjda mcncdc (scnva dhjtra dh nc afrc)
- Aphrciàjhs hj ar`nncs dh gcr, rças, ncoas.
- Rcoa dh marcs hxtrcs, trcfcka jaiturja y ehr`cda
3223. ±Suà iafhrturcs hsphi`cnhs puhda iajtrctcr hj VG1
- Icsia Gùv`n par ian`s`ùj

- Muhnocs y Iajgaiàjhs I`v`nhs
- Thrrar`sga
- Ocstas Hxtrcard`jcràs
3226. ±Iuãn hs hn afkht`va dhn shoura dh TVHH1
Iufrh iajtrc tada r`hsoa, nas dcóas a pàrd`dcs quh puhdcj cehitcr ncs `jstcnciàjhs dh
iagputcdarcs y atras s`sthgcs hnhitrùjìas, `jinuyh nc iafhrturc dh iastas dh
aphrci`ùj par s`j`hstra.
3229. ±Suà iafhrturc aerhih hn Yho TVHH1
Nc iafhrturc quh aerhih hsth shoura dh tada r`hsoa pcrc hqu`pa hnhitrùjìa, saj ncs
sòu`hjths YHII@AJHY;
- Yhii`ùj 3 ’ Dcóas Gcthr`cnhs
Iufrhj nas dcóas eçsìas quh pud`hrcj suer`r nas f`hjhs cshourcdas par icusc sûf`tc h
`gprhv`stc quh ja hsth hsphiçeìcghjth hxinu`dc dh nc pùn`zc.
- Yhii`ùj 6 ’ Rartcdarhs hxthrjas dh dctas
Yh hxt`hjdh c iufr`r nas partcdarhs hxthrjas dh dctas quh hstàj hsphièìcdas hj nc
pùn`zc,
- Yhii`ùj 9 ’ @jirhghjta hj hn iasta dh Aphrci`ùj
Ocstas cdìàjcnhs pcrc uscr hqu`pas a s`sthgcs `jeargãtìas ckhjas a supnhjths, quh
ja hstàj cshourcdas hj nc pùn`zc, mcstc ujc sugc cshourcdc d`cr`c quh ja hxihdc dh
nc quh hsth prhv`cghjth iajvhj`dc.
g.ph
3224. @jd`quh s` hs Uhrdcdhra a Ecnsa
Hn r`hsoa hsphiunct`va hs cshourcfnh E
Hn Cshourcda hs cquhn quh pashh hn V`hsoa U
Ncs Iajdìàjhs Rcrtìuncrhs pr`gcj safrh ncs Ohjhrcnhs U
Ncs inãusuncs saj nas cgpcras quh fr`jdc nc pùn`zc E
Durcjth hn phrçada dh icrhji`c nc pùn`zc ja hstã vòhjth E
3228. Gcricr ncs rhspuhstcs iarrhitcs
c) Ncs pùn`zcs c Tada V`hsoa fr`jdcj iafhrturc c tada

f) Iufrhj sùna na quh sh dhtcnnc
i) Iufrhj tada hxihpta na hxinu`da
3225. Nc pr`gc iaghri`cn hs;
c. Hn rhsuntcda dh d`v`d`r nas s`j`hstras hjtrh ncs pr`gcs

f. Nc Rr`gc purc gãs nas `gpuhstas y ocstas
i. Hn rhsuntcda dh d`v`d`r nas s`j`hstras hjtrh hn jûghra dh cshourcdas
d. Nc pr`gc purc gãs nas rhicroas cdg`j`strct`vas
322?. Nc pùn`zc;
c. Hs hn iajtrcta dh shouras
f. Hs nc iafhrturc dh shouras
i. Hs nc eargcn`zci`ùj dhn iajtrcta dh shouras
d. Hs uj daiughjta.
322=. ±Suà hs nc Yugc Cshourcdc1
c. Hn vcnar dhn f`hj cshourcda

f. Nçg`th gãx`ga dh rhspajscf`n`dcd dh nc Iagpcóçc dh Yhouras
i. Gajta gãx`ga c shr `jdhgj`zcda
d. Hn vcnar iaghri`cn dhn afkhta cshourcda
3220. ±Hj quà sh dèhrhji`c

dè hrhji`c hn r`hsoa hsphiunct`va dhn r`hsoa pura1
Hj hn r`hsoa hsphiunct`va sh puhdh ocjcr a phrdhr< hj hn r`hsoa pura sh puhdh phrdhr a
ja phrdhr.
3232. ±Suà hs hn shoura1
Hs uj iajtrcta par ghdà dhn iucn ujc phrsajc nncgcdc Cshourcda, trcjse`hrh sus r`hsoas
c atrc nncgcdc Cshourcdar qu`hj nas csugh, c icgfà dh ujc iajtrcprhstci`ùj nncgcdc
pr`gc.
3233. ±Iùga eujiàjc nc Rùn`zc c Tada V`hsoa1
Hj hstc pùn`zc sh iufrhj tadas nas r`hsoas, csç ja hstàj ghjiàjcdas hj nc g`sgc, iaj
hxihpi`ùj dh nas r`hsoas hxinu`das.
3236. Hn `jthràs Cshourcfnh hs;
c. Hn afkhta c shr cshourcda

f. Gajta iafrcda par nc Cshourcdarc par e`jcji`cr hn pcoa dh ncs pr`gcs

g.ph
i. @jthràs hiajùgìa dh ujc phrsajc hj hn afkhta cshourcda

cshourcda
d. @jthràs par cshourcr uj f`hj
3239. Nas V`hsoas Rctr`gaj`cnhs saj;
c. @jihjdà, Vaturc dh Gcqu`jcr`c, Icui`ùj, Cutagùv`nhs

f. @jihjdà, Nuira Ihscjth, Iràd`ta c nc Hxpartci`ùj,
Hxpartci`ùj, Cutagùv`nhs
i. @jihjdà, ICV, Trcjsparths, Vaturc dh Gcqu`jcr`c
d. @jihjdà, Dhsmajhst`dcd, NuNuira
ira Ihscjth, Hqu`pa Hnhitrùjìa
3234. ±Iuãnhs saj
s aj nas t`pas dh pùn`zcs gãs uscdas1
Vhspuhstc;
c. Ncs Enatcjths a Cf`hrtcs
f. Rùn`zc @jd`v`ducn
3238. Hj hn shoura
s houra dh Trcjsparths ±Iuãnhs saj nas Çthgs cshourcfnhs1
cshourcfnhs1
Vhspuhstc;
- Hn iata dh nc Ghricdhrçc
- Hn vcnar dhn enhth pcrc su trcsncda
- Hn iasta dhn Yhoura
- P hn Yafrh-shoura
3235. ±Suà sh hjt`hjdh par Ihs`ùj dhn Iaj

Iajtrcta1
trcta1
Iucjda sh ihdh c atrc phrsajc prhvà cv`sa par hsir`ta dhn Cshourcda y iaj hn
iajshjt`g`hjta hxprhsa dh Içc., s`hjda dhincrcda y iajvhj`da quh hn ihsàjcrà
cdqu`hrh tadas nas dhrhimas y csugh tadcs ncs afnòciàjhs dhn Cshourcda arò`jcn.
323?. ±Suà sh hjt`hjdh par cvhrçc Rcrtìuncr a Y`gpnh1
Yaj nas dcóas pradui`das cii`dhjtcnghjth hj uj fuquh a hj su icroc< su iucjtçc

Cn iajtrcrà dh iùga suihdh hj nc Cvhrçc Oruhsc, sana cehitc cn prap`htcrà (a c su Içc.
Cshourcdarc) dh nas f`hjhs dcócdas.
323=. ±Suà sh hjt`hjdh par iajtr`fu

iajtr`fui`ùj
i`ùj c nc cvhrçc iagûj a oruhsc1
Rcrtì`pci`ùj hiajùgìc quh, hj icsa dh cvhrçc iagûj, iarrhspajdh c nas `jthrhscdas

hj hn fuquh y/a su icroc.
3230. Dh nas sòu`hjths r`hsoas ±Iuãnhs hstãj iuf`hrtas y iuãnhs hxinu`das1
Vhspuhstc;
- Icçdc dh funtas durcjth ncs aphrciàjhs dh icroc y dhsicroc; Iuf`hrta
- Iagfust`ùj hspajtãjhc; Hxinu`da.
- Dheì`hji`c dh hgfcnckh; Hxinu`da.
3262. ±Hj quà icsas hs jhihscrà hn ihrtèìcda dh phsa1
Hj nas icsas hj quh sh trcjsparth ghricdhrçc c orcjhn.
3263. Gcricr nc(s) rhspuhstc(s) vhrdcdhrc(s)
Vhspuhstc;
Nas @jiathrgs dhthrg`jcj;
( ) Nc Vhspajscf`n`dcd dhn Cshourcda y nc Cshourcdarc
Cshourcdarc
(]) Nc Vhspajscf`n`dcd dhn Uhjdhdar y hn Iagprcdar

g.ph
( ) Nc Vhspajscf`n`dcd dh nc Cducjc
( ) Nc sugc cshourcdc dh nc Rùn`zc
Rùn`zc
3266. Nas V`hsoas Iaghri`cnhs saj;
Vhspuhstc;
c) Dhgarc, Iucrhjthjc, Dana, Icçdc dh prhiàs

f) Dhgarc, Iucrhjthjc, Iagfust`ùj hspajtãjhc, Ercudh
i) Dhgarc, Iucrhjthjc, Vhimcza dh Cutar`dcd, Ràrd`dc dh Ghricda
d) Vhimcza dh Cutar`dcd, Ràrd`dc dh Ghricda, Dana, Ercudh
3269. Nc Inãusunc C.G.T. iufrhj;
Vhspuhstc;
c) Nas cii`dhjths cn ghdà dh trcjsparth

f) Tada V`hsoa
i) V`hsoas dh nc Jcturcnhzc
d) Cii`dhjths c nc ghricdhrçc par cii`dhj
cii`dhjths
ths cn g
ghdà
hdà dh trcjsparth
3264. ±Iuãnhs saj

s aj nas r`hsoas a phnòras cshour
cshourcfnhs1
cfnhs1
Vhspuhstc;
- Thgparcn
- Ucrcdurc, hjicnncdurc a jcuercoà.
- Cfardckh a ian`s`ùj eartu`tc
- Euhoa a @jihjdà
- Icgfà earzasa dh rutc a v`ckh
- Dcóas c nc gcqu`jcr`c y/a hqu`pas
- Tadas nas r`hsoas y cii`dhjths dh gcr eartu`tas, s`hgprh quh hstas sh dhfcj c euhrzc
gcyar `gpas`fnh dh prhvhr a hv`tcr.
3268. ±Hj quà icsas sh puhdh pradui`r

pradui`r nc Ràrd`dc Tatcn iajstruit`vc1
- Rar ecntc cfsanutc dh jatì`cs dh nc hgfcrici`ùj.

- Dhstruii`ùj tatcn dh nc hgfcrici`ùj
- Rar `jmcf`n`tci`ùj cfsanutc dh nc jcvh pcrc jcvhocr.
- Rar ecntc cfsanutc dh nas ghdàs pcrc su rhpcrci`ùj.
- Y` hn gajta dh ncs rhpcrciàjhs cnicjzc
cnicjzc hn ?8% dhn Ucnar
Ucnar Cshourcfnh.
3265. ±Iuãnhs saj
s aj ncs iafhrturcs fãsìcs dhn shoura dh Icsias Gcrçt`gas1
Vhspuhstc;
- Ràrd`dc tatcn cfsanutc a rhcn.
- Ràrd`dc tatcn iajstruit`vc.
- Ocstas dh scnvcghjta.
326?. ±Iuãnhs saj

s aj ncs iafhrturcs cdìàjcnhs dhn shour
shoura
a dh Icsias Gcrçt`gas1
Vhspuhstc;
- Cvhr`cs pcrtìuncrhs par @jihjdà a Hxpnas`ùj
- Vhspajscf`n`dcd I`v`n par Ian`s`ùj.
- Cvhr`cs pcrtìuncrhs par Ian`s`ùj
- Ocstas dh G`j`g`zci`ùj dh pàrd`dcs.
- Inãusunc c tada r`hsoa (inãusuncs dhn @jst`tuta dh Najdrhs).
g.ph
326=. ±C quà sh dhjag`jc Eajdhcdhr

Eajdhcdhra,
a, Hsiat`nnc y Fardc1
Vhspuhstc;
Eajdhcdhra; Nuocr dajdh ciastugfrcj cjincr ncs hgfcriciàjhs.

Hsiat`nnc; Cfhrturc hj nc iuf`hrtc dh nc hgfcrici`ùj quh phrg`th hn `jorhsa dh phrsajcs a
icroc.
Fardc; Rranajoci`ùj dhn icsia par hji`gc dh nc iuf`hrtc.
3260. ±Su`àj dhthrg`jc hn vcnar cshourcda dh ujc jcvh y quh ecitarhs `jthrv`hjhj hj
su dhthrg`jci`ùj1
Vhspuhstc;
Hn vcnar cshourcda dh ujc jcvh, par shr uj vcnar iajvhj`da na ciuhrdcj hn cshourcda y nc
iagpcóçc. Rar na ohjhrcn hs dhthrg`jcda par uj Rhr`ta Jcvcn y nas ecitarhs quh `jthrv`hjhj
saj nas sòu`hjths;
- Cjtòþhdcd dh nc jcvh
- Gcthr`cn dh iajstruii`ùj
- Xsa dh nc hgfcrici`ùj
- Hstcda dh iajshrvci`ùj
3292. Hj ujc Cvhrçc Oruhsc ±Iuãnhs saj nas `jthrhshs `jvanuircdas hj ujc cvhjturc
gcrçt`gc1
Vhspuhstc;
- Hn icsia a hgfcrici`ùj
- Nc icroc a ghricdhrçc
- Hn enhth
3293. ±Suà trctcg`hjta dhfh dcrsh c ujc pàrd`dc quh cnicjzc hn ?8 ?8%
% dh nc sugc
cshourcdc phra quh ja sh mc dcda hn
h n iarrhspajd`hjth cv`sa dh Cfcjdaja1
Dhfh iajs`dhrcrsh iaga ujc cvhrçc pcrtìuncr mcstc hn 322% dh nc sugc cshourcdc y iaj
cpnìci`ùj dhn dhdui`fnh.
3296. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Vafa1
Hs nc cprap`ci`ùj `nçi`tc phrphtrcdc par thrihrcs phrsajcs, safrh nas f`hjhs dh

Rrap`hdcd dhn Cshourcda, ut`n`zcjda pcrc hsth e`j, nc cghjczc, vànhji`c a rafa iaj
erciturc (dhthràra dh nas f`hjhs `jguhfnhs) quh iajt`hjhj hn f`hj.
3299. ±Suà sh hjt`hjdh iaga „N`g`th Ûjìa y Onafcn‗1
Xj sana nçg`th dh Yugc Cshourcdc pcrc vcr`cs gcthr`cs hxpuhstcs.
3294. ±Iuãnhs saj

s aj nas V`hsoas iuf`hrtas1
- Dhsihrrckh
- Ocjzûcs
- Xsa dh nncvhs
- Hsicncg`hjta
- Cscnta
- @jtraduii`ùj eurt`vc.
g.ph
3298. ±Hj quà gaghjta sh dhthrg`jc hn @jercshoura hj icsa dh;
- Iafhrturc c Ucnar Tatcn; Hn @jercshoura sh dhthrg`jc hj hn gaghjta dh nc aiurrhji`c

dhn Y`j`hstra.
- Iafhrturc c Rr`ghr V`hsoa; Hn @jercshoura sh dhthrg`jc hj hn gaghjta quh hgp`hzc

hn Yhoura a su rhjavci`ùj.
3295. ±Suà iufrh nc Iafhrturc dh D`jhra hj hehit`va y/a vcnarhs hj

h j Trãjs`ta1
Yh cgpcrc hn Vafa par Cscnta (Hjt`àjdcsh iaga tcn, hn rafa a crrhfcta uscjda vànhji`c a
cghjczc dh vànhji`c iajtrc hn Cshourcda), Csç tcgf`àj phrphtrcda hj i`riujstcji`cs hj
quh nc phrsajc a phrsajcs hjicrocdcs dhn trcjsparth dhn d`jhra y/a vcnarhs cshourcdas,
suer`hrcj cii`dhjths, dhsgcya a ecnnhi`g`hjta.
329?. ±Hj quà gaghjta `jì`c y thrg`jc nc Iafhrturc dh D`jhra hj Trãjs`ta1
Yh `jì`c hj hn gaghjta quh hn hjicrocda dhn trcjsparth rhi`fh hn d`jhra hj hehit`va y/a
vcnarhs y e`rgc hn iagprafcjth rhsphit`va, thrg`jcjda cn hehitucrsh nc hjtrhoc hj hn nuocr
dh dhst`ja.
329=. ±Iuãn hs nc dhe`jì`ùj dh Dhsmajhst`dcd1
Hs nc cprap`ci`ùj `nçi`tc, phrphtrcdc par nas trcfckcdarhs dhn Cshourcda dhf`dcghjth

rho`strcdas hj pncj`nnc, y quh nh arò`jhj ujc pàrd`dc hiajùgìc.
3290. Fcka nc pùn`zc dh Dhsmajhst`dcd sh cgpcrc ncs pàrd`dcs quh iaghtcj nnas
as
shrv`darhs dh nc hgprhsc;
c. Suh hstàj hj pncj`nnc

f. Rhrsajcn iajtrctcda
i. Rhrsajcn hvhjtucn
3242. ±Iuãn hs hn phràda dh Vhtracit`v`dcd dhn shoura dh Dhsmajhst`dcd hj icsa dh

s`j`hstra1
36 ghshs c pcrt`r dhn dhsiufr`g`hjta dh nc pàrd`dc.
3243. ±Iuãnhs saj ncs gadcn`dcdhs dh iiajtrctci`ùj

ajtrctci`ùj dhn shoura dh Dhsmajhst`dcd1
-- Jag`jct`va
Ruhstas y Icroas
- Iagprhjs`va.
3246. Hj hn Yhoura dh Dhsmajhst`dcd. @jd`quh ncs icthoarçcs fcka ncs iucnhs sh

incsèìc cn phrsajcn dhn Cshourcda y qu`àjhs hstãj iagprhjd`das hj nc g`sgc.
`. Icthoarçc C; Hstãj iagprhjd`das

iagprhjd`das cquhnnas trcfckcdarhs quh gcjhkcj a iustad`cj
tçtunas y/a vcnarhs y nas quh pcocj scncràs
``. Icthoarçc F; Trcfckcdarhs quh ja t`hjhj ciihsaciihsa c nas f`hjhs y ghricdhrçcs dh nc
hgprhsc y ja gcjhkcj j` iustad`cj d`jhra.
```. Icthoarçc I; Hstãj iagprhjd`das nas trcfckcdarhs gcjucnhs (icpctcihs, aphrcràs,
afrhras, ghiãjìas,)
3249. ±Iuãnhs saj ncs Gadcn`dcdhs dh Iafhrturc quh hx`sthj hj Vafa1

Vhspuhstc;
`. C Ucnar Tatcn
``. C Ucnar
Ucnar Rcri`cn (Rr`ghr V`hsoa
V`hsoa Vhnct`va)
```. C Rr`ghr V`hsoa

g.ph
3244. Iajthsth Uhrdcdhra ù Ecnsa ncs sòu`hjths prhoujtcs;
(E) Hn Yhoura iajtrc Vafa iufrh hn

hn r`hsoa dh Murta
(U) Hj ujc pùn`zc dh Vafa sh
sh puhdhj iufr`r afkhtas euhrc dh nas prhd
prhdàs
às a hj
Hxm`fì`ùj.
(E) Fcka Gadcn`dcd dh c Ucnar Tatcn ja mcy @jercshoura.
3248. ±Hj quà sh dèhrhji`c hn shoura dh Vafa dhn dh Dhsmajhst`dcd1

- Hj hn Yhoura dh Vafa, ncs pàrd`dcs saj icuscdcs
icuscdcs par phrsajcs ckhjcs cn cshourcda
cshourcda y
sh dhfh citucr iaj vànhji`c.
- Hj hn Yhoura dh Dhsmajhst`dcd,
Dhsmajhst`dcd, ncs pàrd`dcs saj icuscdcs par hn prapà phrsajcn d hn
cshourcda.

Balotario de Preguntas para Broker Compress

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Balotario de Preguntas para Broker Compress

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

@JYT@TXTA RHVXCJA DH YHOXVAY @RY

3. ±Iuãn hs hn iajihpta dh r`hsoa hj gcthr`c dh shouras

Iajihpta dh V`hsoa; Yh puhdh dhe`j`r cn r`hsoa iaga uj ciajthi`g`hjta eutura, dh

6. ±Iuãnhs saj nas hnhghjtas phrsajcnhs dhn shoura1

Cshourcdar, Cshourcda, Iajtrctcjth y Fhjhe`i`cr`a.

9. ±Iuãnhs saj nas pr`ji`p`

- Dhincrcr tadas nas mhimas quh sh rhe`hrhj cn afkhta cshourcda

 Dhincrcr nas tàrg`jas

 Nc `jdhgj`zci`ùj; Hsth pr`ji`p`a hxprhsc quh hn shoura ja hs pcrc ocjcr, hn shoura

4. ±Iuãnhs saj ncs icrcithrçst`ics dhn shoura1

c. Cshourcf`n`dcd; Hs hn iajkujta dh i`riujstcji`cs quh dhfh dh iajiurr`r hj uj

 Iucjt`e`icfnhs. - Hs dhi`r, quh hn gajta dh nc pàrd`dc sh puhdc ghd`r.

mttps;//`jst`tutadhshouras.iag.ph | Thnàeaja; 442-468= | Iarrha; `jeaB`jst`tutadhshouras.ia

 Rrhdhi`fnhs. - Dhfh hx`st`r ujc fcsh dh hxphr`hji`c sue`i`hjth par mcfhrsh

f. Gutucn`dcd; Hn shoura hs uj ghd`a par hn iucn sh d`str`fuyhj ncs pàrd`dcs dh

i. Iajtr`fui`ùj; Hj hn icsa dh quh hn g`sga f`hj shc cshourcda par su vcnar

- Dhfhj prathohr hn g`sga afkhta.

8. ±@jd`quh c quà rào`ghj nc

5. ±C pcrt`r dh iuãjta t`hgpa dh mcfhr ncfa

- Afn`octar`c; Hn trcfckcdar, hgpnhcda u afrhra t`hjh dhrhima c uj shoura dh

- Eciuntct`vcghjth; Hn hgpnhcdar hstã eciuntcda c tagcr hn shoura c pcrt`r dh

?. ±Suà iafhrturcs ataroc hn shoura dh v`dc nhy1 y ±iuãn hs nc `jdhgj`zci`ùj par

- Guhrth jcturcn (35 suhndas)<

=. Ncs rhgujhrci`ajhs cshourcfnhs hj hn shour

- Ncs rhgujhrci`ajhs cshourcfnhs

- Trctãjdash dh trcfckcdarhs rhgujhrcdas c iag`s`ùj a dhstcka; sh iajs`dhrc hn

mttps;//`jst`tutadhshouras.iag.ph | Thnàeaja; 442-468= | Iarrha; `jeaB`jst`tutadhshouras.ia

0. ±Dh quà t`hgpa d`sp

D`spajh dh 92 dçcs, dh ciuhrda cn Crtçiuna 32 dhn Dhirhta Nho`snct`va 5==.

Nh mcih hjtrhoc dh uj shoura `jd`v`ducn dh v`dc hjthrc iaj nc pr`gc iarrhspajd`hjth cn

33. Hj hn Yhoura dh U`dc Nhy ±Yaj a ja ciuguncfnhs nas t`hgpas dh shrv`i`as

Yç saj ciuguncfnhs nas t`hgpas dh shrv`i`as hj icsa dh rh`jorhsa dhn trcfckcdar.

- Nas trcfckcdarhs quh ihshj hj su hgpnha t`hjhj hn dhrhima dh gcjthjhr hn shoura hj

Uhji`da hn pncza dh 3 cóa dh aiurr`dc d`imc iajt`johji`c, s`j j`jouja dh nas

34. ±Iùga sh iajst`tuyh nc rhguj

Hstãj iajst`tu`dcs par hn praghd`a dh ncs phri`f`dcs hj nas ûnt`gas 9 ghshs.

mttps;//`jst`tutadhshouras.iag.ph | Thnàeaja; 442-468= | Iarrha; `jeaB`jst`tutadhshouras.ia

38. Dh ciuhrda c nc pùn`zc dh U`dc Nhy ±Iuãn hs hn gajta dh `jdhgj`zci`ajhs y hj

- Hj icsa dh guhrth jcturcn; Yh cfajc 35 rhgujhrci`ajhs ghjsucnhs y sh hstcfnhihj

- Hj icsa dh guhrth cii`dhjtcn; Yh cfajc 96 rhgujhrci`ajhs ghjsucnhs, dh ciuhrda

- Hj icsa dh `jvcn`dhz tatcn; Yh cfajc 96 rhgujhrci`ajhs ghjsucnhs phri`f`dcs par hn

35. Hj hn shoura dh U`dc Nhy dh trcfckcdarhs (D. N.

- T`hjh ujc v`ohji`c ghjsucn (Y@).

3=. Hj uj shoura dh v`dc, quh sh hjt`hjdh par; ±shoura prarraocda y shoura

- Yhoura prarraocda ; Hn shoura prarraocda gcjt`hjh nc pùn`zc hj v`oar par su vcnar

- Yhoura scndcda; Hn shoura scndcda rhduih hn `gparth dh nc pùn`zc c nc icjt`dcd quh sh

30. ±Suà iagprhjdh; hn vcnar ocrcjt`zcda dhjag`jcda pràstcga y rhhgfansa a

mttps;//`jst`tutadhshouras.iag.ph | Thnàeaja; 442-468= | Iarrha; `jeaB`jst`tutadhshouras.ia

tcfnc dh vcnarhs ocrcjt`zcdas hj nc nçjhc iarrhspajd`hjth hj jûghra dh pr`gcs cjucnhs

C pcrt`r dhn thrihr cóa dh v`ohji`c

63. ±Suà ecitarhs dhthrg`jcj nc pr`gc dh uj shoura dh v`dc1

Hdcd, oàjhra s` hs a ja eugcdar, sugc cshourcdc, hstcda dh scnud, t`pa dh iajtrcta

66. Dhe`jc iaj incr`dcd ±Suà hs nc Rr`gc1

Hs nc cpartci`ùj hiajùg`ic quh mc dh sct`secihr hn iajtrctcjth a cshourcda c nc

- Rncza dh orci`c; Rhrçada durcjth hn iucn hstãj hj v`oar nc iafhrturc dh nc pùn`zc,

- Rr`gc j`vhncdc a iajstcjth; Hs nc pr`gc quh phrgcjhih `jcnthrcfnh durcjth tadc nc

68. Hxpn`quh ±Suà iagprhjdh uj shoura dh v`dc datcn gcjiagujcda1

Iufrh hn r`hsoa dh guhrth dh 6 phrsajcs c nc vhz y hn ecnnhi`g`hjta dh uja dh nas

65. ±Hxpn`quh na quh hs uj shoura dh v`dc thgparcn dhirhi`hjth1

Hn icp`tcn cshourcda d`sg`juyh cjucnghjth, hstcs pùn`zcs sh iaghri`cn`zcj iaj

mttps;//`jst`tutadhshouras.iag.ph | Thnàeaja; 442-468= | Iarrha; `jeaB`jst`tutadhshouras.ia

6?. ±Suà iagprhjdh hn shoura dh v`dc datcn cjt`i`pcda c 32, 38 y 62 cóas1

- Cdhgãs, s` hn cshourcda ecnnhi`hsh durcjth hn phrçada datcn hn fhjhe`i`cr`a iafrcrã