Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles /

Université libre de Bruxelles Institutional Repository

Thèse de doctorat/ PhD Thesis

Citation APA:

Renaux, J. (1941). Contribution à l'étude des substances toxiques abortives: Recherche toxicologique des essences de Rue et de Sabine : Extraction,

caractérisation, action pharmacodynamique (Unpublished doctoral dissertation). Université libre de Bruxelles, Faculté de Pharmacie, Bruxelles.

Disponible à / Available at permalink : https://dipot.ulb.ac.be/dspace/bitstream/2013/215998/1/bcf9e9b6-9564-42e9-839e-cf042b852151.txt

(English version below)

Cette thèse de doctorat a été numérisée par l’Université libre de Bruxelles. L’auteur qui s’opposerait à sa mise en ligne dans DI-fusion est invité à

prendre contact avec l’Université (di-fusion@ulb.be).

Dans le cas où une version électronique native de la thèse existe, l’Université ne peut garantir que la présente version numérisée soit
identique à la version électronique native, ni qu’elle soit la version officielle définitive de la thèse.
DI-fusion, le Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles, recueille la production scientifique de l’Université, mise à disposition en libre
accès autant que possible. Les œuvres accessibles dans DI-fusion sont protégées par la législation belge relative aux droits d'auteur et aux droits
voisins. Toute personne peut, sans avoir à demander l’autorisation de l’auteur ou de l’ayant-droit, à des fins d’usage privé ou à des fins
d’illustration de l’enseignement ou de recherche scientifique, dans la mesure justifiée par le but non lucratif poursuivi, lire, télécharger ou
reproduire sur papier ou sur tout autre support, les articles ou des fragments d’autres œuvres, disponibles dans DI-fusion, pour autant que :
- Le nom des auteurs, le titre et la référence bibliographique complète soient cités;
- L’identifiant unique attribué aux métadonnées dans DI-fusion (permalink) soit indiqué;
- Le contenu ne soit pas modifié.
L’œuvre ne peut être stockée dans une autre base de données dans le but d’y donner accès ; l’identifiant unique (permalink) indiqué ci-dessus doit
toujours être utilisé pour donner accès à l’œuvre. Toute autre utilisation non mentionnée ci-dessus nécessite l’autorisation de l’auteur de l’œuvre ou
de l’ayant droit.
------------------------------------------------------ English Version -------------------------------------------------------------------

This Ph.D. thesis has been digitized by Université libre de Bruxelles. The author who would disagree on its online availability in DI-fusion is

invited to contact the University (di-fusion@ulb.be).

If a native electronic version of the thesis exists, the University can guarantee neither that the present digitized version is identical to the
native electronic version, nor that it is the definitive official version of the thesis.
DI-fusion is the Institutional Repository of Université libre de Bruxelles; it collects the research output of the University, available on open access
as much as possible. The works included in DI-fusion are protected by the Belgian legislation relating to authors’ rights and neighbouring rights.
Any user may, without prior permission from the authors or copyright owners, for private usage or for educational or scientific research purposes,
to the extent justified by the non-profit activity, read, download or reproduce on paper or on any other media, the articles or fragments of other
works, available in DI-fusion, provided:
- The authors, title and full bibliographic details are credited in any copy;
- The unique identifier (permalink) for the original metadata page in DI-fusion is indicated;
- The content is not changed in any way.
It is not permitted to store the work in another database in order to provide access to it; the unique identifier (permalink) indicated above must
always be used to provide access to the work. Any other use not mentioned above requires the authors’ or copyright owners’ permission.
 1

- CONTRIBUTION à l'ETUDE des SUBSTANCES TOXIQUES ABORTIVES -

R e c h e r c h e t o x i c o l o g i q u e des e s s e n c e s de Rue e t de S a b i n e .

E x t r a c t i o n , c a r a o t é r i s a t i o n , a c t i o n pharmacodynamique.

par

J . RENAUX.

Thèse pour l ' o b t e n t i o n du grade de d o c t e u r en s c i e n c e s pharmaceutiques.

T r a v a i l é l a b o r é : - au l a b o r a t o i r e de Chimie T o x i c o l o g i q u e .
D i r e c t e u r : p r o f e s s e u r L. HERLANT,

- a u l a b o r a t o i r e de Pharmacologie e t de Thérapeutique.
D i r e c t e i i r : p r o f e s s e u r J . LA BARRE.
 - CONTRIBUTION A L'ETUDE DES SUBSTANCES TOXIQUES ABORTIVES -

R e c h e r c h e t o x i c o l c g i q u e dea e s s e n c e s de Rue e t de S a b i n e .

E x t r a c t i o n , c a r a o t é r i s a t i o n , a c t i o n pharmacodynamique.

Introduction.-

Chapitre I . - Généralités.
1 . La Rua.

2 , La S a b i n e .
3- R é s o r p t i o n . E l i m i n a t i o n .

C h a p i t r a I I o - E x t r a c t i o n e t dosage des e s s e n c e s .
C h a p i t r e I I I . - C a r a c t é r i a a t i o n de l a Rue e t de l a S a b i n e .
1. Caractères physiques.
2 . Caractères chimiques.
a) R é a c t i o n s c o l o r é e s . .
b) R é a c t i o n s m i c r o o r i s t a l l i n e s ,

3 . C a r a c t è r e s h i s t o l o g i q u e s des d é b r i s v é g é t a u x .

C h a p i t r e I V , - A c t i o n de l a S a b i n e e t de l a Rue s u r l a mi;i3culature

lisse.

1 . La S a b i n e .

2 . La Rue.

3. P r o p r i é t é s a b o r t i v e s de l a Rue.

Concl-usions. -

10 0 9 2 ù
 -2-

INTRODUCTION.

La l i t t é r a t u r e t r a i t a m t de l a t o x i c o l o g i e de l a Rue et de l a

Sabine e s t t r è s d i s p e r s é e et l a s rares études p u b l i é e s j u s q u ' à p r é -

s e n t , au s u j e t de l e u r e x t r a c t i o n e t de l e u r c a r a c t é r i s a t i o n , s o n t

assez incomplètes.

D'une p a r t l ' e x t r a c t i o n de c e s e s s e n c e s , s u i v a n t l e s t e c h n i -

ques d ' i s o l e m e n t p r o p o s é e s en g é n é r a l , donne un f a i b l e rendement.

D'autre part, leur caractérisation d'après leurs propriétés

p h y s i q u e s ne f o i o r n i t pas de r é s i i l t a t s s u f f i s a n t s . La méthode chimique

employée h a b i t u e l l e m e n t ( r é a c t i o n s c o l o r é e s ) manque de s p é c i f i c i t é .

Le peu de s e n s i b i l i t é des r é a c t i o n s rend d o u t e u s e s l e s p o s s i b i l i t é s

d ' i d e n t i f i c a t i o n s i l ' o n e s t en p r é s e n c e de q u a n t i t é s t r è s p e t i t e s ,

c e qui e s t s o u v e n t l e cas l o r s d ' u n e r e c h e r c h e t o x i c o l o g i q u e .

Ces c o n s i d é r a t i o n s nous ont amenés :

1'^) - à mieux p r é c i s e r l e s c o n d i t i o n s d ' e x t r a c t i o n de cas e s -

s e n c e s en p r é s e n c e de v i s c è r e s , même après une l o n g u e p é r i o d e de c o n -

t a c t ; l e rendement a pu a i n s i ê t r e c o n s i d é r a b l e m e n t axigmenté^

2 ° ) - à r e p r e n d r e l e s p r i n c i p a l e s r é a c t i o n s de c o l o r a t i o n ,
montrant q u ' e l l e s ne s o n t u t i l i s a b l e s en t o x i c o l o g i e que dans des c a s

très limités.

3 ° ) - à é t u d i e r l e s d é r i v é s à formes c r i s t a l l i n e s c a r a c t é r i s -

t i q u e s e t c o n t r ô l e r l e u r s p o i n t s de f u s i o n .

4°) - à p r é c i s e r l ' a c t i o n pha^Kiaoodynamique de l a S a b i n e e t de

l a Rua dans l e but de d é t e r m i n e r l e s c a u s e s de l e u r s p r o p r i é t é s a b o r -

t i v e a ; e t , par a p p l i c a t i o n des méthodes p r o p o s é e s , de r e c h e r c h e r e t

de c a r a c t é r i s e r l e t o x i q u e s o i t p o s t mortem, chez un animal i n t o x i q u é ,

s o i t dans l e f o e t u s en oas de s u r v i e de l a mère.

 -3-

C h a p i t r e I • GENERALITESe

1 , LA RUE.

Phariracclogie. -

L ' e s p è c e l a p l u s u t i l i s é e e s t l a Rue f é t i d e (Ruta G r a v e o l e n s

L . ) de l a f a m i l l e d e s R u t a c é e s . E l l e c r o i t dans l e s pays m é d i t e r r a -

néens et l e s régions tempérées,

Connue d e p u i s l a p l u s h a u t e a n t i q u i t é , e l l e e s t d é j à c i t é e p a r

Homère, D i o s c o r i d e , P l i n e , O v i d e , e t c . - . S e s e m p l o i s t h é r a p e u t i q u e s

é t a i e n t t r è s nombreux; l e s a n c i e n s a d m e t t a i e n t s o n a c t i o n d i u r é t i q u e ,

emménagogue, a n t i - i n f e c t i e u s e , a p é r i t i v e ; on l a p r e s c r i v a i t c o n t r e

c e r t a i n e s o p h t a l m i e s , l ' h y s t é r i e , l ' é p i l e p s i e e t comme a n t i d o t e (1 -

2 ) . Mais à t o u t e s l e s époques e l l e a é t é p r i n c i p a l e m e n t employée com-

me a b o r t i f .

Les p r e m i è r e s e x p é r i e n c e s e f f e c t u é e s pour é t u d i e r l ' a c t i o n r é -

e l l e de l a Rue e t s a t o x i c i t é s e t r o u v e n t dans l e s t r a v a u x d ' O r f i l a

(3) , d ' H é l i e de N a n t e s (4) , de G r é g o i r e (5) e t d ' H a m e l i n (6)« Au

XXème s i è c l e ^ c i t o n s l e s t r a v a u x de Mannioh (7)^ de C a r e t t e ( 8 ) , de

B e a t t l e (9) , de Prochnow (10)» Tout récemment P a t o i r A» e t G . ,

B e d r i n e e t C e b u i r r e (2 - 11) e n t r e p r i r e n t une é t u d e p l u s c o m p l è t e de

c e t t e drogue.

Les p r o p r i é t é s t o x i q u e s e t a b o r t i v e s de l a Rue s o n t r e l a t é e s

notamment par P a p a v a s s i l i o u et E l i a k i s (12) qui d é c r i v e n t deux a v o r -

t e m e n t s a v e c i s s u e m o r t e l l e . Le p r e m i e r a u t e u r r e l a t e deux c a s mor-
t e l s s a n s a v o r t e m e n t où l a Rue f u t a b s o r b é e en a s s o c i a t i o n a v e c l a
S a b i n e . Lewln (13 ~ 14) c i t e c i n q c a s d ' a v o r t e m e n t s .
Cas exemples é t a n t somme t o u t e peu nombreux nous a v o n s , dans
l e but d ' é t u d i e r l ' a c t i o n t o x i q u e de l a Rue, f a i t i n g é r e r de l ' e e s e n -
 >4-

c e à des c o b a y e s g r a v i d e s . On t r o u v e r a l e s r é s u l t a t s obtenus a u c h a -

p i t r e IV de c e t r a v a i l .

C o m p o s i t i o n . - (1 - 2 - 15 - 1 6 ) .

La Rue r e n f e r m e e n v i r o n 0 , 0 6 ^ d ' h u i l e v o l a t i l e e x t r a i t e des

f e u i l l e s , p a r f o i s des r a c i n e s e t \xn h é t é r o s i d e l a r u t i n e .

L ' h u i l e e s s e n t i e l l e de Rue e s t un l i q u i d e i n c o l o r e ou j a u n â -

t r e , p a r f o i s f l u o r e s c e n t , d ' o d e u r et de s a v e u r a r o m a t i q u e , f é t i d e et
persistante.

Son p o i d s s p é c i f i q u e e s t de 0 , 8 3 3 à 0 , 8 4 0 ; P.E. : e n v i r o n

2 3 8 ° ; n^O ; 1 , 4 3 0 . . . , 1 , 4 3 4 . E l l e e s t s o l u b l e dans un volume d ' a l c o o l

à 90° e t dans 2 à 3 volumes d ' a l c o o l à 7 0 ° . Bon p o i n t de s o l i d i f i c a -

t i o n v a r i e s a l o n sa provenance.

Les p r i n c i p e s b i e n d é t e r m i n é s e t t o x i q u e s de l ' e s s e n c e de Rue

s o n t l a m é t h y l n o n y l c é t o n e e t l a m é t h y l h e p t y l c é t o n e en p r o p o r t i o n s

variables.

L ' e s s e n c e de Rue européenne (Ruta G r a v e o l e n s L.) renferme e n -

v i r o n 90 io de n é t h y l n o n y l c é t o n e et 10 1° de m é t h y l h e p t y l c é t o n e . C e t t e

d e r n i è r e , par c o n t r a , e s t l e c o n s t i t u a n t p r i n c i p a l de l ' e s s e n c e de

Rue a l g é r i e n n e (Ruta Montana L. , Ruta B r a c t é o s a L . ) . Outre c e s deux

o é t o n e s , l ' e s s e n c e de Rue renferme des t r a c e s de : e < - p i n è n e , c i n é o l ,

1 - l i m o n ë n e , m é t h y l h e p t y l - e t m é t h y l n o n y l c a r b i n o l ; un é t h e r de l ' a c i -

de v a l é r i a n i q u e ; des a c i d e s gras l i b r e s ; de l ' a c i d e s a l i c y l i q u e e t

du m é t h y l a n t h r a n i l a t e de méthyie qui donne à l ' e s s e n c e une f l u o r e s -

cence bleue.

Modes d ' a d m i n i s t r a t i o n e t p o s o l o g i e . - (2 - 1 7 ) .
La Rue e n t r e dans l a p l u p a r t des mAdicamants emménagogues.
E l l a e s t p r e s c r i t e s o u s forme d ' i n f u s i o n (40 g r . de f e u i l l e s f r a î c h e s
—^

•_5-

ou 2 g r . dô p l a n t a s s è c h e s , ° / o o g r . d ' e a u ) ; de poudra ( 0 , 5 0 à 1 g r . )

s u r t o u t en a s s o c i a t i o n a v e c l a S a b i n e e t l ' A r r a o i s e j d ' e s s e n c e ( I I à

X g t t e s ) en p o t i o n ou en c a p s u l e s de 5 0 mgr. (2 à 3 par j o u r ) ; d ' e x -

t r a i t hydroalcoolique.

2 , LA SABINE.

Pharmacologi e. -

La S a b i n e ( J u n i p e r u s S a b i n a L,) e s t une v a r i é t é de g é n é v r i e r ,

ordre des C u p r e s s i n é e s , f a m i l l e des C o n i f è r e s . C e t t e p l a n t e e s t r é -

pandue dans t o u s l e s pays e t p a r t i c u l i è r e m e n t en A n g l e t e r r e .

ûans l ' a n t i q u i t é l a S a b i n e n ' é t a i t g u è r e employée. T o u t e f o i s

i l e s t f a i t m e n t i o n de s e s p r o p r i é t é s dans D i o s c o r i d e e t P l i n e . Au

XVIIème s i è c l e Simon P a u l l i rapporte que l a S a b i n e e s t u t i l i s é e com-

me a b c r t i f dans l ' A l l e m a g n e du Nord et dans l e s Pays - Bas. Au s i è -

c l e d e r n i e r , l e s - t o x i c o l o g u e s O r f i l a (3) , T a r d i e u (13) , T a y l o r (19)

e t Hamelin (20) s ' i n t é r e s s e n t à l a S a b i n e . Plus récemment, Fromm e t

H i l d e b r a n d t ( 2 1 ) , p u i s Haemaelaeïnen (22) c o n s t a t e n t l a t o x i c i t é du

s a b i n o l qui provoque un a m a i g r i s s e m e n t c o n s i d é r a b l e et des t r o u b l e s

nerveux.. Avec S a n t a s s o n (23) , i l s s o n t l e s p r e m i e r s à n o t e r l ' e x i s -

t e n c e d ' u n e n é p h r i t e e t l a d é g é n é r e s c e n c e g r a i s s e u s e des o r g a n e s .

Kagaya (24) c o n s t a t e l a n é p h r i t e e t d i s c u t e l ' a c t i o n é l e c t i v e s u r 1'

utéruso I I y a q u e l q u e s a n n é e s , Vernet (25) en a r e p r i s l a pharmaco-

l o g i e dans s a t h è s e de pharmacie; e n f i n JSS» P a t o i r A. e t G, , B e d r i n e

e t D e b u l r r e en f o n t une étude c o m p l è t e dans l e u r ouvrage d é j à c i t é

(2).
Les p r o p r i é t é s t o x i q u e s et a b o r t i v e s de l a S a b i n e s o n t p r i n c i -
palement r e l a t é e s par ; P a p a v a s s i l i o u (26) qui d é c r i t deux c a s d ' i n -
t o x i c a t i o n s m o r t e l l e s sans avortement e t un c a s d ' a v o r t e m e n t chez \me
 -6-

jument. Bergrnark (27) rapporte un c a s d ' i n t o x i c a t i o n par l e s a b i n o l

a p r è s t e n t a t i v e d'avort©ment. Lewin (14) c i t e de nombreux c a s r e l e -

v é s dans l a l i t t é r a t u r e , parmi c e i a x - c i : s e p t a v o r t e m e n t s , q u a t r e
a v o r t e m e n t s a v e c i s s u e m o r t e l l e , s i x cas m o r t e l s s a n s a v o r t e m e n t ,
t r o i s i n t o x i c a t i o n s s a n s avortement n i mort. Welcker (28) r e l a t e un
empoisonnement m o r t e l après a v o r t e m e n t . Garnier (29) r a p p o r t e l ' e x -
p e r t i s e e f f e c t u é e s u r l e s v i s c è r e s d ' u n e femme i n t o x i q u é e a p r è s

avoir avorté »

C o m p o s i t i o n . - ( 1 - 2 - 15 - 16) .

La S a b i n e renferme de 1 à 3 ^ d ^ h u i l e e s s e n t i e l l e e x t r a i t e

par d i s t i l l a t i o n à l a vapeur des sommités de l a p l a n t e .

I n c o l o r e ou j a u n â t r e , l ' e s s e n c e de S a b i n e p o s s è d e une ode^jr

f o r t e , p é n é t r a n t e e t d é s a g r é a b l e . Saveur amère, p i q u a n t e , camphrée.

S o l u b l e dans 0 , 5 p a r t i e d ' a l c o o l et 1 p a r t i © d ' a c i d e a c é t i q u e .

Son p o i d s s p é c i f i q u e e s t de 0 , 9 1 0 à 0 , 9 S 0 , n^O = l , 4 7 3 . . . . 1 , 4 7 9 .

Son p o i n t d ' é b u l l i t i o n e s t de 160 à 1 7 0 ° .

C o n s t i t u a n t s p r i n c i p a u x : Le s a b i n o l C^^H^^OH ( a l c o o l t e r p é n i q u s s e -

c o n d a i r e ) qui en e s t l e p r i n c i p e t o x i q u e e t qui e x i s t e s o i t à l ' é t a t

l i b r e ( 1 0 1o) s o i t é t h é r i f i é à l ' é t a t d ' a c é t a t e de s a b i n y l s (50 %) .

Des terpènes' , e n v i r o n 30 $ dont 75 $ de p i n è n e ou camphène, du s a b i -

nène G^^H^g e t des t r a c e s de t e r p i n è n e , c a d i n è n e , c i t r o n e l l o l , f u r -

f u r c l et n - d é o y l a l d é h y d e c

S i g n a l o n s q u e , d ' a p r è s Revol (30) l ' e s s e n c e ne s e r a i t pas l ' u n i q u e

p r i n c i p e a c t i f de l a Sabine; d ' a u t r e s c o m p o s a n t s , s o l u b l e s dans 1 '

é t h e r e t dans l ' a l c o o l f a i b l e , commxjniqueraient à l a drogue l a p l u s

grande p a r t i e de son a c t i o n p h y s i o l o g i q u e .
 -7-

Modes d ' a d m i n i s t r a t i o n e t p o a o l o g l e . - (2 - 1 7 ) .
La S a b i n e ea p r e s c r i t sous forme d ' i n f u s i o n (4 gr^ de f e u i l -
l e s f r a f c h e s , ° / o o gr» d'oau) ; de poudre (1 à 1 , 5 g r . ) 5 d ' e s s e n c e
(V à XV g t t e s ) en p o t i o n ou en c a p s u l e s de 5 0 mgr. (2 à 3 par j o u r ) ;
d ' e x t r a i t h y d r o a l c o o l i q u e » La S a b i n e e s t t r è s employée en médecine
vétérinaire.

3 , RESORPTION - ELIMINATION DES ESSENCES o (17)

Les h u i l e s e s s e n t i e l l e s s e n t f a c i l e m e n t r é s o r b é e s ou 61ir.ii-

n é e s par l ' o r g a n i s m e » C e r t a i n s hydrocarbures y s o n t oxydés et s o

combinent à l ' a c i d e g l y o u r o n i q u e pour ê t r e e x c r é t é s par l e s u r i n e s

en même temps qu'une p e t i t e q^Jantité d ' e s s e n c e i n a l t é r é e . Une a u t r e

p a r t i e e s t é l i m i n é e par l e s poumons.

D ' a p r è s P a P a v a s s i l i o u (26) l ' e s s e n c e s e f i x e dans t o u s les

organes a v e c a c c u m u l a t i o n p l u s n e t t e dans l e poumon e t l e r e i n .

Nos e x p é r i e n c e s d é c r i t e s a u c h a p i t r e IV ont c o n f i r m é c e s r é s u J - t a t s .

L ' i n g e s t i o n de Rue ou ds S a b i n e provoque s o u v e n t l ' i r r i t a t i o n

du t r a o t u i ; d i g e s t i f s u p é r i e u r az des v o m i s s e r i e n t s . En cas d ' e x p e r t i -

s e i l s e r a i n t é r e s s a n t d'y rechercher l ' e s s e n c e et l e s débris v é g é -

taiix.
 - 8 -

Chapitra II : EXTRACmIO IJE8 ESSE CE::5 IJE:3 VISCERDJ.

------------------------------------
------------------------------------
Elle eat basée sur la propriété bien connue dea huiles essen-
tielles d'être facilement entrafnablea par la vapeur d'eau.

Techni3ue habituelle.-
On utilise généralement l'api:;a.reil classique 'entraîne~s t à
la vapeur (fig.1) i l'essence est ensuite extraite par a méthode je
Spaeth ( 31) · après r e la rgage on agi te le d.is tillat avec de 11 éthar
de pétrole rectifié P~E. ± 400, on décante, on évapore le solv~nJ a
t0 ordinaire dans un petit vase taré, on sèche le réaid dana le vi-
de, on pèse.

Fig.1.- Appare 1 claseiq e a'entrafnement à la vapeur.

e ballon ce· ""Grs.l est chauffé au bain d'eau contenant
50 ,, de CaC12.

iscueaion - odificatione.-
1) Entrafr.ement : Loroqu'on emploie l'appareil abit e_ e
Labor a.t of r e l'eau se c ondena e dans le ballon a jistilltlr et siy accu-
 - 9 -

mule. On peut rédUire la quantité d1eau condensée en chauffant le

ballon central (fig.l) mais ceci provoque fr6quemment des soubre-
sauts et la projection d:une partie u contenu ju ballon dans le ré-
frigérant.
D'autre part, le mélange d;huile essentielle et de Vdpeur d'eau a
tendance à ee fractio ner dans le col du ballon et l'eau d'atille
seule en quantité consi érable.
Pour remé ·er à cette condensation et à ce fr~ctionne ent on
emploie un ballon à distiller à 001 c our et on - e pï.ao e uans le gé-
nératell!' de vape r. C1est le pr_ncipe e l'dppareil de Ro f (~2)

(fig.2).

Fig.2.- A pa re i a Roff.

Le générateur de vapeur est une gran e bo~te à couverc~e mobile par-

cé de deux trous permettant - e passage u tube 'évaou:i.tion (E) et
 - 10 -

d ' u n t u b e de s û r e t é ( S ) . Le t u b e d ' a d m i s s i o n (A) de l a vapeur d ' e a u

s e t e r m i n e par m e b o u l e p e r f o r é e ; ce d i s p o s i t i f a c c é l è r e c o n s i d é r a -
b l e m e n t l ' a l l u r e de l a d i s t i l l a t i o n e t a s s u r e une p a r f a i t e d i f f u s i o n
de l a vapeur dans l a masse o r g a n i q u e . Le r é f r i g é r a n t à double c o u -
r a n t e s t i s o l é de l ' a p p a r e i l par une plaque d ' a m i a n t e ( P ) .
L ' u t i l i s a t i o n de c e t a p p a r e i l permet donc d ' o b t e n i r une d i s -

t i l l a t i o n r a p i d e e t de r e c u e i l l i r en (G) un v o l u n e r é d u i t de d i s t i l -

l â t ; d ' é v i t e r l e s p r o j e c t i o n s , de r é d u i r e l e f r a c t i o n n e m e n t e t d ' e m -

p ê c h e r l ' a c c u m u l a t i o n d ' o a u dans l e b a l l o n (D) .

2) L' e x t r a c t i o n de l ' e s s e n c e par l a méthode de Spaath (31)

e s t s o u v e n t i n c o m p l è t e ; de p l u s , l o r s de 1 ' é v a p o r a t i o n de l ' é t h e r de

p é t r o l e una p e t i t e q u a n t i t é d ' e a u s e condense dans l e v a s e t a r é , i l

f a u t l ' é l i m i n e r par s é c h a g e p r o l o n g é ce qui provoque une p e r t e d ' e s -

s ence.

Pour o b t e n i r une e x t r a c t i o n complète nous avons remplacé 1 '

ampoule à d é c a n t e r par l e p e r f o r a t e u r de F a y o l l e et Lcrmand (3? - 34)

m o d i f i é par nous par a d j o n c t i o n d'un r o b i n e t de d é c a n t a t i o n ( f i g „ 3 ) .

Pour diminuer l e s e c o n d i n c o n v é n i e n t nous avons remplacé l ' é -

t h e r de p é t r o l e par l e pentane (35) et a d o p t é l a méthode d ' é v a p o r a -

t i o n que G r i e b e l (36) p r é c o n i s e peur l e d o s a g e des h u i l e s e s s e n t i e l -

l e s dans l e s p l a n t e s .

En c o n s é q u e n c e , peur a s s u r e r un rendement c o n v e n a b l e , ncoa

p r o p o s o n s l ' e n t r a î n e m e n t de l ' e s s e n c e à l a vapeur a ' e a u par 1 ' a p p a -

r e i l de Roff e t 1 ' e x t r a o t i o n par l e pentane a u moyen du perf o r a t e u r .

T e c h n i q u e o p é r a t o i r e I c r s d ' u n e r e c h e r c h e t o x i c c l o g i q u e . Dosage g r a -

vimétrique. -
L ' é c h a n t i l l o n p r é l e v é , d i v i s é , a c i d i f i é s e l o n l e s méthodes h a -
 - 11 -

Firr.3.- Perfcrateur de Fayolle et JOrman.

(Echelle : 1 mm.= 1 cm}

bituelles (34} eat plaoé dans le bal· on (D) et l'appareil hermétique-

ment fermé est chauffé lentement au déb t pour éviter la mousse.
On constate que l'e.traînement est terrr.iné Lors qut t L ne se pro.:1.uit
plus de trouble dans le tube econ dnsation après arrêt de la r fri-
gération. Rectifier s'il y a ~ieu le Jistill~t.
Verser · e dist· LLa t; dans le perforateur par 11 cuve rt ure ( O) , remplir
l'ampoule (A} aux 4/5èmea (il ne fat pas rdlarguor lihuild esaQn-
tielle car la densité e la solution empêche la perforation), aj out e.e
du pentane jusqu'a a'phonnage de 10 ù 15 co.de solvant ·ans ~e oallon
(E}. Connecter le réfrigérant, chauffer oenùant quatrd heures. L·~x-
traction terminée laisser refroijir l'appareil, verser la contenu du
ballon (E} dans .m erlenmeyer taré Je 100 cc .. Vidanger l 1ampoule par
 - IS -

l e r o b i n e t (R) , u t i l i s e r l e s o l v a n t d é c a n t é pour r i n c e r l e b a l l o n (E).

F i l t r e r s u r p a p i e r s e c pour é v i t e r l ' a p p o r t de g o u t t e l e t t e s d ' e a u .
Evaporer l e p e n t a n e a v e c prudence s u r plaque c h a i i f f a n t e . E l i m i n e r
l e s d e r n i è r e s t r a c e s de s o l v a n t par un c o u r a n t d ^ a i r s e c . P l a c e r 1'
e r l e n m e y e r 3 0 ' au d e s s l o c a t e u r , p e s e r . R e p l a c e r e n s u i t e 15' a u d e s -
s i c c a t e u r , p e s e r ; s i l e r é s i d u a perdu e n c o r e 1 à 2 mgr, i l c o n t i e n t

e n c o r e du s o l v a n t . R e p l a c e r 1 5 ' au d e s s i o c a t e u r e t j u s q u ' à poida

constant.

Bchut (37) e t V. F e l l e n b e r g (38) ont u t i l i s é un d o s a g e c o l o -

r i m é t r i q u e b a s é s u r l a c o l o r a t i o n brune o b t e n u e en s o l u t i o n é t h é r é e

ou é t h e r de p é t r o l e de l ' e s s e n c e t r a i t é e par une q u a n t i t é d é t e r m i n é e

d ' a c i d e s u l f u r i q u e c o n c e n t r é » La c o l o r a t i o n o b t e n u e e s t comparée a u

c a l o r i m è t r e a v e c une s o l u t i o n témoin d ' h u i l e e s s e n t i e l l e .

f oodman , Gookin e t Heath (39) p r é c o n i s e n t -un procédé n é p h é l o -

m é t r i q u e : l ' é m u l s i o n obtenue en a g i t a n t a v e c de l ' e a u une s o l u t i o n
a l c o o l i q u e d ' e s s e n c e e s t comparée au n é p h é l o m ë t r e avec une émiilsion
de c o n c e n t r a t i o n c o n n u e .

S i c e s p r o c é d é s c o l o r l m é t r i q u e s et n é p h é l o m é t r i q u e s s e p r ê t e n t

a u d o s a g e des e s s e n c e s dans l e s p l a n t e s ou dans l e s l i q u e u r s , i l s ne

s o n t g u è r e a p p l i c a b l e s en t o x i c o l o g i e .

Le p r o c é d é g r a v i m é t r i q u e e s t p l u s s i m p l e et p r é s e n t e l ' a v a n t a -
ge de l a i s s e r i n t a c t e l a t o t a l i t é de l ' e s s e n c e e x t r a i t e .

Le t a b l e a u I résume l e s r é s u l t a t s obten\is par l e s d i v e r s e s

méthodes d é c r i t e s . On peut y c o n s t a t e r combien l ' e m p l o i de l ' a p p a r e i l

de Roff , du p e r f o r a t e u r e t du pentane a c c r o î t l e rendement.

 - 13 -

T A B L E A U I.

Durée de Mode Quantité Rendement

d'essai m a c é r a t i on. d ' e x t r a c t i on. extraite — r —
en gr» en grc

0,200 Foie« 0,250

0,200 Foie. Appareil c l a s s i q u e 0,165 82
0,104 24 h, foie 0,0775 74 ,5
0 ,050 24 h . foie d'entraînement à 0,037 74
0,025 Foie. 0,0146 58,5
0,010 Foie. l a v a p e u r , ampoule 0,005 50
11 D- foie 0,020 20
0,100 17 j . foie à décanter, éther 0,015 15
0,100 25 j . foie 0,010 10
0,100 30 2- foie de p é t r o l e . 0,009 9
0,100 38 j . foie 0 ,008 8

II
0,046 Foie. Appareil de Rof f , 0,0414 90
0,085 foie 0,053 62 ,5
0,085 10 0, foie perforateur, éther 0,0505 59,5
0,100 45 j . cervc 0,035 35
0 ,085 51 foie de p é t r o l e . 0 ,025 30
III
0 ,062 Foie. A p p a r e i l de Roff , 0,059 95,5
Foie. 0,010
0,100 432 j - c e r v . p e r f o r a t e u r , pentane. 0, 027
0,110 460 2 ' oex-Vr 0,035 31,8

Remarquons que pour une p r i s e d ' e s s a i de l ' o r d r e de 50 mgr. l e r e n -

dement e s t de 74 '^o par l a méthode h a b i t u e l l e m e n t u t i l i s é e ^ de 90 %

par l e deuxième p r o c é d é et de 9 5 , 5 % par l a t e c h n i q u e que noua p r é -

c cni s cns =
Peur une p r i s e d ' e s s a i de l ' o r d r e de 10 mgr. l e mode d ' e x t r a c t i o n I
donne un rendement de 50 % a l o r s que n o t r e méthode permet d ' i s o l e r
e n c o r e 90 fo d ' e s s e n c e .
Les r é s u l t a t s o b t e n i r , même l o r s q u e l ' e s s e n c e a é t é longtemps
 - 14 -

en c o n t a c t avec de l a m a t i è r e organique d i v i s é e , prouvent également

combien c e mode d ' e x t r a c t i o n e s t a v a n t a g e u x . Les deux d e r n i e r s e s -
s a i s montrent q u ' a p r è s m a c é r a t i o n de plus d ' u n an i l e s t p o s s i b l e
d ' e x t r a i r e e n v i r o n 3 0 % de l ' e s s e n c e mise en o e u v r e . Le p r o d u i t i s o -
l é e s t remarquablement pur.

Recherche dans l ' u r i n e de l ' e s s e n c e i n a l t é r é e . -

Nous avons s i g n a l é a u c h a p i t r e de l ' é l i m i n a t i o n des e s s e n c e s

qu'une p a r t i e de c e l l e s - c i e s t e x c r é t é e par l e s r e i n s .

Ogier e t Kchn - A b r e s t (40) p r é c o n i s e n t d ' a o i d u l e r l ' u r i n e par HCl ,

d ' é p u i s e r par l e p é t r o l e l é g e r , de c h a u f f e r l é g è r e m e n t peur é v a p o r e r

l e p é t r o l e ; l e r é s i d u a i n s i obtenu p o s s è d e l ' o d e u r propre de l ' e s s e n -

c e i n g é r é e ou d'un de s e s d é r i v é s .

I l nous p a r a i t p r é f é r a b l e d ' e x t r a i r e l e s e s s e n c e s par e n t r a î -

nement à l a vapeur d ' e a u e t de l e s c a r a c t é r i s e r par l e s méthcdec d é -

c r i t e s plus l o i n .
 - 15 -

C h a p i t r e I I I : CARACTERISATION DE LA RUE ET DE lA SABINE.

L ' i d e n t i f i c a t i o n de ces t o x i q u e s e s t b a s é e s u r l e s d é t e r m i n a -
tions suivantes :
1°) C a r a c t è r e s p h y s i q u e s des e s s e n c e s : o l f a c t i o n , i n d i c e de r é f r a c -
t i o n , examen en I m i è r e de Wood.
2«) C a r a c t è r e s chimiques des e s s e n c e s : r é a c t i o n s c o l o r é e s d i a p r é s
D r a g e n d o r f f (41) , Ogier et Kohn - A b r e s t (40) , Kohn - A b r e e t
(42) , Vernet (S5) e t c . . Un t e s t m i c r o c r i s t a l l i n p r é c o n i s é par
D o u r i s (34) e t P a p a v a s s i l i o u (26) , l a combinaison b i s u l f i t i q u e

des c é t o n e s .

3") C a r a c t è r e s h i s t o l o g i q u e s des d é b r i s v é g é t a u x i s o l é s dans l e ma-

tériel d'expertise.

Nous p a s s e r o n s rapidement en revue c e s d é t e r m i n a t i o n s e t i n d i q u e r o n s

l e s m o d i f i c a t i o n s a p p o r t é e s par nos r e c h e r c h e s p e r s o n n e l l e s ,

1, CARACTERES PHYSIQUES,

Les c a r a c t è r e s o l f a c t i f s s o n t p e u p r é c i s . La d é t e r m i n a t i o n de

l ' i n d i c e de r é f r a c t i o n ne peut a v o i r qu'une v a l e u r r e l a t i v e é t a n t

donné que c e t t e c o n s t a n t e e s t t r è s v o i s i n e pour l e e devx p r o d u i t s

e n v i s a g é s e t l e s e s s e n c e s en g é n é r a l .

L'examen des e s s e n c e s en l u m i è r e de Wood n ' e s t pas d ' u n e

grande u t i l i t é - En e f f e t , s i l a S a b i n e donne une f l u o r e s c e n c e i n d i g o

c e l l e de l a Rue e s t b l e u - v i o l a c é e . Cependant l ' é t u d e de l ' i m a g e c a -
p i l l a i r e des poudres de Rue e t de S a b i n e peut donner d e s r é s u l t a t s
intéressants.
V o i c i , d ' a p r è s lianceau e t N é t i e n (43) , l a méthode que nous
avons u t i l i s é e : P e s e r 50 mgr, ou 100 mgr. de poudre de f e u i l l e s de
 - 16 -

Rua ou de S a b i n e , a g i t e r a v e c 1 0 oc. d ' a l c o o l à 95°; l a i s s e r en c o n -

t a c t 12 h e u r e s , f i l t r e r et r e c u e i l l i r l a f i l t r a t dans un p e t i t c r i s -
t a l l i s o i r . P l o n g e r dans l e l i q u i d e une b a n d e l e t t e de p a p i e r f i l t r e
Durieux n° 122 de 3 cm.de l a r g e e t de 13 cra.de h a u t . L a i s s e r en c o n -
t a c t 2 h e u r e s , temps n é c e s s a i r e pour o b t e n i r des bandes n e t t e s e t
d i s t i n c t e s . L a i s s e r s é c h e r et examiner à l a l u m i è r e de Wood.
L ' i m a g e des d i v e r s e s z o n e s du p a p i e r s ' o b s e r v e de l a manière
suivante :
C o l o r a t i o n de l a p a r t i e immergée. ( P . I , )
Bande ( f o r m e , c o l o r a t i o n ) . (B,)

Frange ( p a r t i e t e r m i n a l e de l ' i m a g e c a p i l l a i r e , f o r m e , c o l o r a t i o n ) .

(F.)

Sous - f r a n g e ( e s p a c e compris e n t r e l a bande e t l a f r a n g e , c o l o r a -

tion) . (S.F.)

T A B L E A U II.

Lmière ordinaire. Lumière de Wood.

P.I. ; Incolore, P.I. : Incolore.

Poudre B. : P a r t i e i n f é r i e u - B„
r e : verte.- : orange.
de Partie supérieu-
re ; r 03 e. : rouge brun.
Sabine. S.Fo : Rose l i l a s . S.F. : Violet pâle.
F. : L i s e r é jaune F. : B l e u .
brunâtre.
Poudre P.I. : Incolore. P.I. : Bleuâtre.
B= ; Large, v e r t e . B. : Vert r o s é .
de Partie supérieu-
r e : jaune v e r t e . : chamois.
Rue. S.F, : Incolore. S . F . : Chamois.
F, : L i s e r é c i r e u x . F. : Brun.
„

Danokwortt (44) et Rojahn (45) p r é p a r e n t poiir l ' e x a m e n en l u -

 - 17 -

m i è r e de Wood de l a Rue et de l a S a b i n e des e x t r a i t e à 10 ou 25 ^ .

Sur p a p i e r à l a t o u c h e ( S c h l e i c h e r e t S c h i i l l n° 598) i l s f o n t a g i r

s u r une g o u t t e d ' e x t r a i t d i f f é r e n t s r é a c t i f s ; soude 5 à 10 ^ , a c i -

de s u l f u r i q u e 15 1o, s u l f a t e d ' a l u m i n e 5 $ ^ borax 4 ^ , e t c . . . ; i l s

o b s e r v e n t l a c o l o r a t i o n e t l a f l u o r e s c e n c e d e s zones c o n c e n t r i q u e s .

Les r é s u l t a t s o b t e n u s , s ' i l s aont i n t é r e s s a n t s , n ' o n t pour l a Rue e t

l a S a b i n e n i l a s e n s i b i l i t é ni l a v a l e u r des i n d i c a t i o n s f o u r n i e s

Par l a méthode de Manceau e t N é t i e n .

Un d e r n i e r c a r a c t è r e p h y s i q u e , l a d é t e r m i n a t i o n m i c r o c h i m i q u e

du p o i n t d ' é b u l l i t i o n s e l o n Emioh (46) , s e m b l a i t dans c e r t a i n s cas

d e v o i r f o u r n i r des r e n s e i g n e m e n t s u t i l e s . L ' e s s e n c e de Rue en e f f e t

bout v e r s 2 2 8 ° , l e s t e r p è n e s de l ' e s s e n c e de S a b i n e d i s t i l l e n t en

grande p a r t i e e n t r e 1 6 0 e t 1 7 0 ° . C e t t e méthode noxis a donné des i n -

d i c a t i o n s peu p r é c i s e s . De p l u s , l ' o p é r a t i o n e s t t r è s d é l i c a t e é t a n t

donnés l e s nombreux c o n s t i t u a n t s des e s s e n c e s .

En résumé, l ' i d e n t i f i c a t i o n de l a Rue e t de l a S a b i n e par

l e u r s c a r a c t è r e s p h y s i q u e s e s t i n s u f f i s a n t e e t i m p r é c i s e pour l a t o -

x i c o l o g i e . Tout a u p l u s l ' i n d i c e de r é f r a c t i o n , l ' i m a g e c a p i l l a i r e ,

l a t ° d ' é b u l l i t i o n , peuvent donner une i n d i c a t i o n . Ces e s s a i s d o i -

v e n t cependant ê t r e c o m p l é t é s par l ' é t u d e des r é a c t i o n s c h i m i q u e s .

2 . CARACTERES CHIMIQUES.

a) R é a c t i o n s c o l o r é e s des e s s e n c e s .
L ' e n s e m b l e des r é a c t i o n s g é n é r a l e m e n t employées l o r s d ' u n e
r e c h e r c h e t o x i c o l o g i q u e pour i d e n t i f i e r l a Rue et l a S a b i n e e s t r é -
sumé dans l e t a b l e a u I I I c i - d e s s o u s . Dans l e s t a b l e a u x s u i v a n t s nous

p r o p o s e r o n s d ' a u t r e s r é a c t i o n s de c o l o r a t i o n qui n ' o n t pas e n c o r e

é t é u t i l i s é e s à c e t t e f i n . Etant donné l e nombre c o n s i d é r a b l e de

 - 18 -

t e s t a c o l o r é s d é c r i t s dans l a l i t t é r a t u r e , noua n ' e x a m i n e r o n s i c i

que l e a méthodea v r a î m e n t s e n s i b l e s . Noua v e r r o n s e n f i n q u e l s s o n t
l e s r é s u l t a t s p r a t i q u e s que p e u v e n t nous d o n n e r c e s e s s a i s .
Outre l a Rue e t l a S a b i n e , nous avons j u g é u t i l e d ' é t u d i e r
p a r a l l è l e m e n t l e a r é a c t i o n s des e s s e n c e s d ' A b s i n t h e , de T é r é b e n t h i n e ,
a i n s i que c e l l e s de 1 ' A p i o l j a u n e e t v e r t .

Les e s s e n c e s u t i l i s é e s pour c e s r é a c t i o n s noua ont é t é f o u r -

n i e s p a r l e a m a i s o n s Sohiminel e t G° à M i l t i t z ( L e i p z i g ) e t C h i r i s à

Grasse.

T a b l e a u I I I - R é a c t i o n s c o l o r é e s d ' a p r è s Dreigendorff e t c . .
(25 - 26 - 4 0 - 41 - 42) .

Les r é a c t i f s u t i l i s é s s o n t l e s s u i v a n t s :

R. I : a) Dana un t u b e à e s a a i a j o u t e r à I g t t e d ' e s s e n c e , V I g t t e s
d'H2S04 o o n c . , o b s e r v e r l a c o l o r a t i o n ; b) a p r è s 3 ' . a j outer
1 ce. d ' a l c o o l é t h y l i q u e .
R. I I : HgSO^ c o n c . 1 v o l . + a l c o o l é t h y l i q u e 1 v o l . Dans un v e r r e
de montre : I g t t e E. + I g t t e R.

R. I I I HgSO^ c o n c . 6 v o l , + FeClg 1 0 % 1 v o l . I g t t e E. +I g t t e R.
R. IV . R é a c t i f de Frohde. I g t t e E. + I g t t e R,

R. V HNOt; f\:anant. I g t t e E. + e x a c t e m e n t I g t t e R,
R, VI HNO3 c o n c e n t r é . I g t t e E. + 1 g t t e R.
Rc VII HCl c o n c - 1 v o l . + a l c o o l é t h y l i q u e 1 v o l . I g t t e £. +I

g t t e R.
R.VIII S o l u t i o n o h l o r o f o r m i q u e de brome à I / 2 0 , I g t t e E .+ I

g t t e R.
R, IX R é a c t i f de l i a r q u i s . I g t t e E» + I g t t e R.

R. X : R é a c t i f de Liebermann : I g t t e d ' a n h y d r i d e a c é t i q u e ^ I g t t e

HpSO/ c o n c . + I g t t e d ' e s s e n c e .
 - 19 -

R é a c t i f de Kalemberg ( c h l o r o f o r m e 5 v o l . , p e n t a c h l orure
d ' a n t i m o i n e 1 v o l . ) . I g t t e E, + I I I g t t e a R.

TABLEAU I I I , page 2 0 .
 - EO -

T A B L E A U III.

REACT. RUE. ABblNTHE. BABINE. TEREBENTH. APIOL

J . e t V.

H2b04 K0Up;6 iJrun I once, rtouge orun rcouge orun. rtouge orun
orange. bord v e r t . très foncé. très foncé.

3' + D é c o l . p r è s - Rouge brun Chocolat D é c o l . é m u l - Brun.

n 11u fi» U c tT
, o +u d'i'i J n X wtf»
* V X UXcl^ « a , v w w tJui UX " 0XUii ^XXOcl
alcool. s ion. tre.

HpS04 Rose brun. Vert f o n c é . Brun. Brun r o u g e . Brun v e r d â -

a X U U UX •

Brun. Brun f o n c é , Brun rouge Brun roxJige Brun f o n c é ,

FqCi| bord v e r t foncé. foncé. violacé.
bleu.

Frohde. Brun. Brun f o n c é , Brun rouge Brun rouge Brun f o n c é .

bord v e r t f oncé c. foncé.
b l eu.

HNO3 Réact.len- Violente, Vi o l e n t e , Très v i o - Très v i o -

I umanx. t e , rouge brun. rouge c e - 1 ente, 1ente,
c e r i s e 1 on- r i s e immé- brun. rouge brun
cé. diat ^ foncé.
HNO3 Néant à Vert f o n c é ' Rose mauve. Rose mauve. V i o l e n t e ,
oonc ^ rose pâle. brun.
rlLil Wéant. Vert, puis Ros e . JNeant. Néant.
alcool. bleu ciel.

Jaune Vert b l e u . Orange,puis Eécolora- Rose à r o s e

orange. d é c o l or. tion<. violacé.
Marquis. Brun c l a i r . Brun f o n c é , Rouge brun Brun rox;ige. Brun à
bord v e r t f o n c é ,bord brun f o n c é .
Vil flii
iJJm W Lit

Lieber- Rose,mauve. Vert éme- Brun c l a i r , Brun c l a i r . B r m ^ à brun

mann. raude,vert p u i s mauve. verdâtre.
foncé.

Kalem- Jaune brun Brun f o n c é , Brun p u i s Brun f o n c é , Rouge o r a n -

bsrg. c l a i r n u a n - bord v e r t , v i ol et vi olet ge p u i s
c é de mauve. noir. noir. brun.

Ce t a b l e a u met en é v i d e n c e l e manque de s p é c i f i c i t é de l a p l u p a r t de
 - 81 -

c a s r é a c t i o n s , c e qui e x p l i q u e l a d i f f i f ^ - u l t é d ' i n t e r p r é t a t i o n des

résultats.

T a b l e a u IV - R é a c t i o n s c o l o r é e s des e s s e n c e s d ' a p r è s Ekkert ( 4 7 ) .

Réactifs ;

I : V a n i l l i n e 1 g r . , a l c o o l é t h y l i q u e à 96° 100 g r .

II : Furfurol 1 gr. , i d e m

III : Pipéronal 1 gr. , i d e m

IV ; S a c c h a r o s e 1 g r . , i d e m

V ; Salicylaldéhyde 1 gr., i d e m

VI : ...Aldéhyde cinnamique 1 g r , , i d e m

Technique o p é r a t o i r e . -

Noios avons préparé l e s s o l u t i o n s à c a r a c t é r i s e r à 0 , 1 0 0 g r .

io ce, d ' a l c o o l , a o i t 1 œgr» d ' e s s e n c e pour 1 c c . d e s o l u t i o n .

A 1 cc.de solution alcoolique d'huile e s s e n t i e l l e ajouter III

g o u t t e s de r é a c t i f , e n s u i t e 0 , 5 cc.d'HgSO^ c o n c , (poiir l e r é a c t i f IV,

a j o u t e r 1 cc.d'HgSO^ c o n c » ) . A g i t e r . Le l i q u i d e s ' é c h a u f f e par a d d i -

t i o n de l ' a c i d e e t s e c o l o r e p l u s ou moins rapidement- Observer l e s

colorations successives.

Ekkert a également u t i l i s é comme r é a c t i f s des s o l u t i o n s a l -

c o o l i q u e s à 1 % de phénols ( t h y m o l , r é s o r c l n e , h y d r o q u i n o n e , o r c i n e ,

p h l o r o g l u c i n s , | 3 - n a p h t o l , e t c . - o ) . La t e c h n i q u e o p é r a t o i r e e s t à peu

p r è s l a même. L ' a d d i t i o n d'HgSO^ oonc. s ' e f f e c t u e a v e c p r é c a u t i o n s

pour o b t e n i r un anneau c o l o r é qui s ' i n t e n s i f i e par a g i t a t i o n pruden-

t e du t u b e à e s s a i . Ces r é a c t i o n s s o n t moine s e n s i b l e s e t l e s c o l o -

r a t i o n s obtenues avec l e s d i f f é r e n t s r é a c t i f s t r è s v o i s i n e s , c ' e s t '

pourquoi nous ne l e s avons pas u t i l i s é e s .

 - 22 -

T A B L E A U IV.

nuij. i l JM X iM i n i i i . a A PT'NT'iï' J. iliriiijijrji'J in. »

J . ou V.
I Jaune v e r t , Rouge v i o - Rouge v i o - Rouge v i o - Jaune
Vn -n -i n i _ 1 Q r*tT"!/^T XclOcp , VXvJXou U X LLIict U X t? •
ne. foncé. foncé. f once.
II Jaunâtre, Rouge v i o - Rouge v i o - Rouge v i o - Néant•
Furf ur o l . v e r d à t r e « l e t , bleu. l e t , bleu. 1 e t . b l eu.

III Jaune r o - Rose v i o l a - Rose v i o - Rose p â l e , Néant p u i s

Pipéro- sé , vert cé , v i o l e t » l e t pâle , brunâtre, .iaune.
nal « clair. rouÊce bruQ. r ou£ e .
IV Néant p u i s Rouge brun Rouge brun Rouge brun Rouge brun
Saccha- roséo c l a i r jrou- clair,rou- clair,rou- clair,rou-
rose, ge. ge. ge. ge.
V Néant p u i s Rose l i l a s , Rose l i l a s , Rose l i l a s , Néant à
Salicyl- rose. rouge v i - rouge v i - rouge v i - rose s a l e .
aldéhyde = n e u x , brun. n e u x , brim. n e u x , brun.
VI Jaune d ' c r , RoiJge g r e - Rouge g r e - Rouge g r e - JsAine
Aid,cin- j_aune brun n a t , roTjge n a t , rouge n a t , rouge clair.
nami que. rcuge. brun. brun. brun.

L'examen de ce t a b l e a u montre l ' i n t é r ê t que p r é s e n t e n t c e s r é a c t i o n s

pour l ' i d e n t i f i c a t i o n de l ' e s s e n c e de Rue.

T a b l e a u V - R é a c t i o n s des e s s e n c e s avec 1 e t r i c h l o r u r e d'a.ntimcine

( 4 8 - 49) .
Réactif :
SbCljj e s t l a v é t r o i s f o i s par du c h l o r o f o r m e ( U . S . P . ) c o n t e -
nant 1 % d ' a l c o o l . S é c h e r a u d e s s i c c a t e u r . C i s s c u d r e 30 gr» de ce
p r o d u i t dans 100 c c . d e c h l o r o f o r m e . Décanter l a s o l u t i o n c l a i r e qui
s e r t de r é a c t i f .
Technique o p é r a t o i r e . -
Réaction A : A 2 o o . d e r é a c t i f , a j o u t e r I g o u t t e d ' e s s e n o e ; observer
l e s précipités et l e s colorations.
 - 23 -

R é a c t i o n B ; A 0 , 5 ce. d ' a n h y d r i d e a c é t i q u e , a j o u t e r I g o u t t e d ^ e s -
s e n c e p u i s 2 c c . d e r é a c t i f . L ' a d d i t i o n d ' a n h y d r i d e a c é t i q u e empêche
l a f o r m a t i o n de p r é c i p i t é s ; i l a g i t également comme a g e n t c a t a l y t i -
que d é v e l o p p a n t des changements de t e i n t e s p l u s i n t e n s e s .

T A B L E A U V - R é a c t i o n A.

RUE. ABSINTHE. SABINE. TEREBENTHINE. API0L

J . ou V,
Pas de p r é c i - Faible trou- Pas de p r é c i - Précipité Pas de p r é c i -
p i t é , rose. ble, vert, p i t é . Jaune orange qui p i t é eu f a i -
v e r t brun, orange, r o u - disparait. ble trouble.
brun s a l e . ge o r a n g e , Rouge orange, Jaune brun
rouge pour- rouge p o u r - clair.
pre. pre.

T A B L E A U V - R é a c t i o n B.

R U E. ABSINTHE. SABINE. TEREBENTHINE. API0L

J . ou V.
Néant, r o s é , Vert émerau- Rose, rose Rose, rose Ja\ine, brun
brunâtre. de, vert orange, r o u - orange , r o u - verdâtre,
b r u n , brun ge orange, ge o r a n g e , vert foncé.
foncé. brun f o n c é . brun f o n c e .

T a b l e a u VI - R é a c t i o n à l a v a n i l l i n e c h l o r h y d r i q u e . - C e r d e i r a s (50)
e t Zimmermann ( 5 1 ) .

R é a c t i f ; S o l u t i o n f r a î c h e m e n t p r é p a r é e de 0 , 5 g r . de v a n i l l i n e d i s -

s o u t e dans un peu d ' a i c o c l , a j o u t e r ad 1 0 0 c o . d e l ' a c i d e c h l o r h y d r i -

que de d e n s i t é 1 , 1 0 .

Technique : A 5 c c . d e c e r é a c t i f , a j o u t e r I g o u t t e de l ' h u i l e e s s e n -
t i e l l e à étudier. Agiter.

Observer l e s c o l o r a t i o n s : 1°) Après 1 5 ' à l ' a b r i de l a l u m i è r e .

 - 24 -

2 ° ) Après 5 ' de c h a u f f e a u b a i n d ' e a u .

3°) Après a g i t a t i o n avec du c h l o r o f o r m e .

T A B L E A U VI.

COLORATIONS. RUE. ABSINTHE. SABINE. TEREBENTH. API0L

J . ou V.

1 ° ) Après 1 5 ' Néant. Bleuâtre. Rose v i o - Jaunâtre. Emulsion

a 1 ' a b r i de lacé. jaunâtre.
l a lumière.

2°) C h a u f f e r Bleuâtre. Verdatre, Bleu vert, Verdatre, Jaune.

5' a u b a i n vert. bleu vert, b l e u vert,
d'eau. vert f o n - vert f o n -
cé. cé.
3°) A g i t e r Bleuâtre. Vert c l i - Vert b l e u Vert b l e u Jaune
a v e c du ve. clair. clair. •
chloroforme.

Tableau VII - R é a c t i o n de Txarner (52) .

Technique : A 3 c e . d ' a c i d e a c é t i q u e c r i s t . a j o u t e r I g o u t t e d ' e s s e n -

c e , I I g o u t t e s d ' u n e s o l u t i o n f r a i ' c h e de n i t r i t e de s o u d e k 1 % puis,

a v e c p r é c a u t i o n s , 0 , 2 oc.d'HgSOj_ conc„ L a i s s e r en c o n t a c t q u e l q u e s

minutes p u i s a g i t e r .

T r a i t é e dans c e s c o n d i t i o n s , l a S a b i n e donne une c o l o r a t i o n r o s e

p u i s une f l u o r e s c e n c e v e r t e i n t e n s e , c a r a c t é r i s t i q u e e t p e r s i s t a n t e .

2 , 5 mgr. d ' e s s e n c e de Sabine dans 3 ce d ' a c i d e a c é t i q u e donnent e n -

core t r è s nettement c e t t e réaction.-

Remarque : I l ne f a u t pas m e t t r e en oeuvre p l u s de 1 0 mgr. d ' e s s e n c e

c a r l e b r u n i s s e m e n t provoqué par l ' a d d i t i o n d'H^SO^ conc» rend l a

f l u o r e s c e n c e moins v i s i b l e . L ' o b s e r v a t i o n dans un rayon condensé de

l u m i è r e b l a n c h e e s t p l u s f a v o r a b l e que l ' e x a m e n en l u m i è r e de ïïood.

 - 25 -

T A B L E A U VII.

RUE. ABSINTHE. SABINE. TEREBENTHINE. A P I 0 L.

Néant. Brim. Rose p u i s Rose p u i s Jaune.

fluorescence brun c l a i r .
verte.

Tableau VIII - Réaction à l a touche.

Wasicky e t Frehden (53) ont é t u d i é l e s r é a c t i o n s de l ' o - d i a -

n i s i d l n e a v e c l e s h u i l e s e s s e n t i e l l e s par l a méthode à l a t o u c h e .
R é a c t i f : S o l u t i o n s a t u r é e d ' o - d i a n i s i d i n e dans l ' a c i d e a c é t i q u e
crist,

T e c h n i q u e : T r a i t e r dans un m i c r o o r e u s e t ou s u r p a p i e r à l a t o u c h e
( S , S , 602 h . ) I g o u t t e d ' e s s e n c e par I I I à IV g o u t t e s de r é a c t i f .
Chauffer légèrement»
Les r é s u l t a t s obtenus ne s o n t g u è r e c o n c l u a n t s , s e u l l ' A p i o l donne
une b e l l e c o l o r a t i o n rouge v i o l a c é e .

T A B L E A U VIII.

R U E. ABSINTHE. SABINE. TEREBENTHINE. A P I 0 L.

Brun c l a i r . Brunâtre. Brun r o u g e â - Brun v e r d â - Orange puis

tre. tre. rouge v i o l a -
cé-
- - • ...

S i g n a l o n s pour t e r m i n e r que Mameli e t G a n a s s i n i (54) ont mis

a u p o i n t un p r o c é d é p e r m e t t a n t l ' i d e n t i f i c a t i o n des t a c h e s de c o l o -
r a t i o n rouge p r o d u i t e s s u r l e l i n g e par l e s i n f u s i o n s de S a b i n e .
 - 26 -

C e t t e méthode c o l o r i m é t r i q u e n é c e s s i t e l ' e m p l o i de nombreux r é a c t i f s

e t donne p e u de r e n s e i g n e m e n t s u t i l e s .

Dans l e s d i f f é r e n t s t a b l e a u x l e s r é a c t i o n s p r é s e n t a n t un i n -

t é r ê t s p é c i a l ont é t é s o u l i g n é e s .

La c o n c l u s i o n p r i n c i p a l e à t i r e r de l ' é t u d e e t de l ' a p p l i c a t i o n des

r é a c t i o n s c o l o r é e s e s t l a d i f f i c u l t é d ' i n t e r p r é t a t i o n e t l e peu de

p r é c i s i o n des r é s u l t a t s .

A part q u e l q u e s e x c e p t i o n s c e s r é a c t i o n s manquent de s p é c i f i c i t é e t

de s e n s i b i l i t é . Ces t e s t s ne s o n t a p p l i c a b l e s en t o x i c o l o g i e que

dans des cas t r è s l i m i t é s , c ' e s t - à - d i r e l o r s q u e l ' o n a pu i s o l e r une

se^jle e s s e n c e e t en q u a n t i t é n o t a b l e .

b) R é a c t i o n s m i c r o c r i s t a l l i n e s .

S i l e s r é a c t i o n s de c o l o r a t i o n des e s s e n c e s f o u r n i s s e n t peu

d ' i n d i c a t i o n s p r é c i s e s , l ' é t u d e de c e r t a i n e s combinaisons c r i s t a l l i -

n e s , o b t e n u e s en p r é s e n c e de r é a c t i f s a p p r o p r i é s , permet par c o n t r e

une m e i l l e u r e i d e n t i f i c a t i o n . Les composés c r i s t a l l i n s d e v i e n n e n t

non s e u l e m e n t c a r a o t é r i s t i q u e s d'une e s s e n c e d é t e r m i n é e mais i l s s e

forment e n c o r e a v e c des q u a n t i t é s i n f i n i m e n t p e t i t e s d ' e s s e n c e .

Le c o n t r ô l e des p o i n t s de f u s i o n de c e s d é r i v é s e s t f a c i l e à r é a l i -

s e r et complète l ' i d e n t i f i c a t i o n .

Technique o p é r â t o i r e . -

La méthode l a p l u s s i m p l e e s t l a s u i v a n t e ; d é p o s e r s u r un

p o r t e - o b j e t une g o u t t e l e t t e d ' e s s e n c e , a j o u t e r une g o u t t e de r é a c t i f ,

p l a c e r vn c o u v r e - o b j e t e t examiner a u m i c r o s c o p e ( 5 5 ) .

L ' e s s e n c e s o u v e n t en e x c è s , l a p r é s e n c e de c o n s t i t u a n t s i n a c -

t i f s , ne p e r m e t t e n t pas généralement l ' o b t e n t i o n de c r i s t a u x à 1 ' é -

t a t de p u r e t é v o u l u e . Lorsque l e s c o n s t i t u a n t s s o n t v o l a t i l s , i l e s t
 - 27 -

p r é f é r a b l e d ' e f f e c t u e r l a r é a c t i o n par m i c r c d i s t i l l a t i o n s e l o n l a
t e c h n i q u e d e G r i e b e l et Weiss ( 5 6 - 57 - 58) .

On d i s p o s e d ' u n e s é r i e de m i c r o b ê c h e r s d'un volume d ' e n v i r o n

1 c e . Le b o r d s u p é r i e u r du b ê c h e r e s t rodé e t l é g è r e m e n t v a s e l i n é

pour p e r m e t t r e une f e r m e t u r e h e r m é t i q u e par un c o u v r e - o b j e t . Déposer

s u r l e f o n d du b ê c h e r s o i t une g o u t t e d ' e s s e n c e a d d i t i o n n é e d ' u n e

g o u t t e d ' e a u , s o i t une émulsion de c e t t e s u b s t a n c e c o n t e n a n t a u ma-

ximum 1 0 io d ' a l c o o l » Au c e n t r e du c o u v r o - o b j et , p l a c e r une g o u t t e de

r é a c t i f dont l e d i a m è t r e ne d o i t pas e x c é d e r 2 mm». A p p l i q u e r l e o o u -

v r e - o b j e t , r é a c t i f en b a s , s u r l e b ê c h e r . La g o u t t e de r é a c t i f d o i t

s e t r o u v e r au moins à 3 mm. de l a p r i s e d ' e s s a i . Dans t o u s l e s cas

où i l peut s e p r o d u i r e une a l t é r a t i o n du r é a c t i f (par c a p i l l a r i t é ) ,

i l f a u t a d o p t e r l e d i s p o s i t i f s u i v a n t (59) ( f i g , 4 ) : P l a c e r s u r l e

bord s u p é r i e u r rodé du b ê c h e r (B) une r o n -

F i g , 4 , . Microbécher
d ' a p r è s Weiss ( x 2 ) .
b o r d s u p é r i e u r du t u b e .
d e l l e de p a p i e r de s o i e (P) p e r c é e au c e n -
t r e d ' u n e o u v e r t u r e c i r c u l a i r e . La m a i n t e -
n i r à l ' a i d e d'un p e t i t ma.nchon en v e r r e
(M) d'un d i a m è t r e l é g è r e m e n t s u p é r i e u r à
c e l u i du b ê c h e r e t d é p a s s a n t c e l u i ' - c i de
2 à 3 mm,. P o s e r l e c o u v r e - o b j e t (C) s u r l e

L a i s s e r s ' o p é r e r l a r é a c t i o n durant 1 heure e n v i r o n à tempé-

r a t u r e o r d i n a i r e : ou mieux, l a i s s e r 5* à t e m p é r a t u r e ambiante p u i s
c h a u f f e r 10 à 30 s e c o n d e s sur p l a q u e c h a u f f a n t e ^ Dès que l ' o n c o n s -

t a t e un t r o u b l e du r é a c t i f ou l a c o n d e n s a t i o n de g o u t t e l e t t e s sur l e
c o u v r e - o b j e t , c e s s e r de c h a u f f e r , l a i s s e r r e f r o i d i r à t e m p é r a t u r e

o r d i n a i r e . Les c r i s t a u x s e forment à chaud ou par r e f r o i d i s s e m e n t ;

g é n é r a l e m e n t i l s u f f i t de 1 0 ' pour o b t e n i r l a c r i s t a l l i s a t i o n .
 - 28 -

Examiner a u mioroecope en g o u t t e pendante. Lorsque l e s c r i s t a u x s o n t

f o r m é s , d é p o s e r l e c o u v r e - o b j e t s u r un p o r t e - o b j e t . Le l a v a g e à 1 '

e a u d i s t i l l é e s ' e f f e c t u e de l a manière s u i v a n t e ( 6 0 - 61) ; P l a c e r

c o n t r e l ' u n des bords du couvre-ob.j et une bande de p a p i e r f i l t r e de

2 cm,de l a r g e u r e t de 20 cm.de l o n g u e u r ; du c ô t é o p p o s é , f a i r e a r r i -

v e r g o u t t e à g o u t t e de l ' e a u d i s t i l l é e . On c o n s i d è r e l e l a v a g e t e r -

miné l o r s q u e l e p a p i e r e s t h m i d e s u r une l o n g u e u r de 15 à 1 3 cmc.

A b s o r b e r a v e c p r u d e n c e , à l ' a i d e d'un p a p i e r f i l t r e s e c , l e l i q u i d e
r e s t a n t sous l e c o u v r e - o b j e t . Eliminer l e s t r a c e s d ' h u i l e s e s s e n -

t i e l l e s en f a i s a n t p a s s e r rapidement (30 s e c o n d e s e n v i r o n e t sans

d i s s o u d r e l e s c r i s t a u x ) de l ' é t h e r de p é t r o l e . S é p a r e r l e c o u v r e -

o b j e t du p o r t a - o b j e t , s é c h e r prudemment sur p l a q u e c h a u f f a n t e , é l i -

miner l e s d e r n i è r e s t r a c e s d ' e a u par un l é g e r courant d ' a i r s e c ,

p l a c e r a u d e s s i c o a t e u r • . Lorsque l e s c r i s t a u x s o n t b i e n s e c s , b r i s e r

en deux l e c o u v r e - o b j e t c On d i s p o s e a i n s i de t r o i s p r é p a r a t i o n s qui

s e r v i r o n t à d é t e r m i n e r avec p r é c i s i o n l e p o i n t de f u s i o n .

La p r i s e des m i c r c p o i n t s de f u s i o n e s t une o p é r a t i o n d é l i c a t e . Noua

nous s e r v o n s d ' m a p l a q u e c h a u f f é e é l e c t r i q u e m e n t p o s é e s u r l a p l a -

t i n e d^un m i c r o s c o p e . I l e x i s t e f a t a l e m e n t un d é c a l a g e e n t r e l a t°

r é e l l e de f u s i o n d'un corps e n v i s a g é e t l a t ° l u e au thermomètre de

l ' a p p a r e i l - C e l u i - c i devra donc ê t r e p r é a l a b l e m e n t é t a l o n n é . A c e t

e f f e t , d é t e r m i n e r exactement par p l u s i e u r s mesures s u c c e s s i v e s l e s

t° de f u s i o n de corps purs; en a b c i s s e n o t e r l e s t° l u e s , en ordon-

n é e l e s c o r r e c t i o n s à a p p o r t e r pour o b t e n i r l e s t° r é e l l e s de f u s i o n .

L ' e n s e m b l e des p o i n t s a i n s i obtenus permet de t r a c e r l a courbe de

correction.

Remarque ; En c a s de douce f a i r e un e s s a i témoin*

 - 29 -

Réaot i f a employée. -

I : Oxyde mercurique rouge 5 g r . Acide s u l f i x r i q u e 2 0 c e . Eau

d i s t . 100 c e , (62) .

I I : B i s u l f i t e de sodium 3 0 g r . Eau d i s t . 1 0 0 g r . ( 5 9 ) .

I I I : C h l o r h y d r a t e de s e m i o a r h a z i d e 5 g r . A c é t a t e de p o t a s s i u m

5 g r . Eau d i s t . 15 gr» (55) .

IV : P. n i t r o p h é n y l h y d r a z i n e 0 , 5 g r . HCl 1 g r . Acide a c é t i q u e

c r i s t . 10 gr» Eau d i s t . ad 50 oc (55) .

ou P. n i t r o p h é n y l h y d r a z i n e en s o l u t i o n s a t u r é e dans l ' a c i d e

a c é t i q u e c r i s t . à 15 ^ ( 5 9 ) .

V : 0. n i t r o b e n z h y d r a z i d e en s o l u t i o n s a t u r é e dans l ' a c i d e a c é -

t i q u e h 50 % ( 6 0 - 61) .

VI ; P, n i t r o b e n z h y d r a z i d e en s o l u t i o n s a t u r é e dans l ' a c i d e a c é -

t i q u e k ZO % ( 6 0 - 61) ,

VII : A c i d e a c é t i q u e c r i s t . 1 p^ N i t r i t e d ' a m y l e 1 p. A c i d e

c h l o r h y d r i q u a cono. 0 , 3 p- ( 6 7 ) .

V I I I : N i t r a t e d ' a r g e n t ammoniacal ( 6 3 ) . NOgAg 5 % + NH^OH l é g è r e -

ment c a r b o n a t é , jxisqu'à d i s s o l u t i o n du p r é c i p i t é e t sans e x -

cès.

IX ; S o l u t i o n c o n c e n t r é e chaude de s ^ j l f a t e de s t r y c h n i n e ( 2 2 ) .

X : S u l f a t e de cadmium 1 gr^ Eau d i s t . 10 g r , ( 5 8 ) .

Des m i c r o p h o t o g r a p h i e s p r i s e s en l u m i è r e o r d i n a i r e , p o l a r i s é e eu

s u r f o n d n o i r montrent l a s r é s u l t a t s o b t e n u s .

COIffilMISONS CRISTALLINES DE L'ESSENCE DE RUE.

I . T r a i t e r dans un v e r r e de montra I g o u t t e d ' e s s e n c e par I g o u t t e

de s u l f a t e mercurique a c i d e . P r é c i p i t a t i o n l e n t e à f r o i d , p a r f o i s
 - 30 -

pas de précipité; à chaud précipité jaune amorphe.

II. La méthylnonyloétone se combine rapidement au bieulfite de so-
dium donnant des amas d'aiguilles f'nes et transparentes (fig.5. La

réaction a effect e soit entre lame et lamelle soit par m·cro istil-
lation. La méthylheptylcétone réagit plus lentement.
III. La semicarbazone des deux cétones s'obtient très facilement
soit sur porte-objet, soit après microdistillation. Cea composés
très voisine cristallisent en petits priaoes incolores et en tablet-
tes rhomboédriques ayant s cuvent la forme de f e ui llee lancéolées
(fig.6). Cristaux insolubles dans l'eau, peu solubles à f r o i d dans

Fig.5. G.: 360 x Fig.6. G~: 80 x

Rue Co bina· s an bisulf i tique. Rue tiemicarbazond en lumière
polar is éa (0)
•

~alcool dt liaoétone, solubles à c aud da s 1 alcool.

~a aem:carbazone de la méthylnonylcétone fond a 123 - 24°; celle de
a methylheptylcétone à 118 - 20o.
Cet a ~éact·o eat très sensible, 50 ~ d essence de Rue donnent en-
core par microdiat llation une réaction très net ·e.
Ce composé a la propriété de ses limer 10 à 15° sous eon point de
fusion ce qui permet u.,e purification parfaite.

(0) ;·~tree polar'aeur et analyseur du Prof. Bernauer (Carl Zeiss).

 - 31 -

La s erm ca rbaz one de la Rue (50~) microeublimée se présente eous

forme de petits cristaux très minces (fig.7). Pour en montrer la
texture nous avons fait une épreuve à l ultra-microscope (fig.8)(x).
La figure (9) représente la se~ioarbazono microsublimée obte~ue à
partir de 2 mgr. d'essence de Rue.

Figo?. G.: 360 x • G.: 360 X Fig. 9. u. • G.: 360 X

Rue· ôemicerbazone microaublimée.

I • a p. nitrophénylhydrazone qui s'obtient mieux sur porte-objat

cristallise sn beaux cristaux ·aunes :nsolub es dans l'eau e~ pe
solubles dans 1 alcool; P.F. 90 - 91° (fig.10 et 11).

Fig.11. G.: 80 x l· .pol.

Rue p nitro~.én·lhydrazone.

(x) C0iïcfë:-iea"Geu.r à fond. noir (Le1tZWetz ar).

 - 32 -

L ' e s s e n c e de Rue e s t i n a c t i v e v i s - à - v i s des a u t r e s r é a c t i f s .

COMBINAISONS CRISTALLINES DE L'ESSENCE D'ABSINTHE.

I . L ' e s s e n c e donne a v e c l e s u l f a t e mercurique a c i d e un p r é c i p i t é

jaune immédiat.

I I . La p . t h u y o n e s e combine t r è s l e n t e m e n t a u . b i s u l f i t e en p r é s e n c e

d'alcool.

I I I ç La s e m i o a r b a z o n e ne s e forme pas par m i o r o d i s t i l l a t i o n , e l l e

c r i s t a l l i s e t r è s l e n t e m e n t s u r p o r t e - o b j e t , mieux en t u b e à e s s a i

en m e t t a n t en oeuvre 1 p. de t h u y o n e , 5 p, d ' a l c o o l et 4 p. de s e m i -

c a r b a z i d e j a p r è s q u e l q u e s h e u r e s l a combinaison s e s é p a r e , on l a

f a i t r e c r i s t a l l i s e r dans l ' a l c o o l m é t h y l i q u e à b a s s e t e m p é r a t u r e . On

o b t i e n t des c r i s t a u x hexagonaux f u s i b l e s à 1 7 4 " . C e t t e r é a c t i o n e s t

d é l i c a t e e t n ' e s t pas à c o n s e i l l e r .

IV. Par m i c r o d i s t i l l a t i o n on o b t i e n t p a r f o i s a v e c l a p. n i t r o p h é n y l -

h y d r a z i n e m e c o m b i n a i s o n c r i s t a l l i n e mal d é f i n i e f o n d a n t à 122 -

1 2 5 ° . F i s c h e r e t Moor (61) ont montré que c e t t e r é a c t i o n n ' é t a i t pas

s p é c i f i q u e de l a t h u y o n e .

Par l a méthode au m i c r o b e c h e r l ' o . n i t r o b e n z h y d r a z o n e s e p r é s e n t e

s o u s f o r m e de p e t i t s c r i s t a u x m i n c e s , d ' o u r s i n s e t de b u i s s o n s d ' a i -

g u i l l e s ; P.Fo 183° ( f i g . l 2 ) .

VI. La p. n i t r o b e n z h y d r a z o n e dans l e s mêmes c o n d i t i o n s c r i s t a l l i s e

en l o n g s c r i s t a u x a s s e z f i n s ; P . F . 166 - 167° ( f i g . l 3 ) .

Ces deux d e r n i è r e s c o m b i n a i s o n s s o n t s p é c i f i q u e s de l a j j . t h u y o n e .

L ' e s s e n c e d ' A b s i n t h e e s t i n a c t i v e v i s - à - v i s des a u t r e s r é a c t i f s .

La t e n e u r en thuyone de l ' e s s e n c e d ' A b s i n t h e e s t v a r i a b l e s u i v a n t

l ' e n d r o i t e t l e moment de l a r é c o l t e , c e r t a i n e s e s s e n c e s pauvres en

t h u y o n e s o n t r i c h e s en t h u y o l ( a i e . t e r p é n i q u e s e c o n d . ) f a c i l e m e n t
 - 33 -

Fig.12. G.: 80 X Lum.pol. Fig.13. G.: 80 x

Absinthe: o. nitrobenzhydrazone. Absinthe : p. nitrobenzhyd.razone.

oxydable en ~.thuyone par 'lme solution d'acide chromique. Traiter

dans un microbêcher quelques gouttes d'essence par une solution
aqueuse d'acide chromique à 1 %, chauffer légèrement puis effectuer
la réaction de la manière habituelle.
La ~.thuyone existe également dans les essences e Tan~isie,
de Sauge, etc ... L'essence de Thuya contient de lo<.thuyone qui sous
l'influence des alcalis se transformd avec une extr~me facilité en
~· thuyone.
Remarque : Lors de la microdistillation, certains principes des es-
sences plus volatils que la cétone à caractériser sa o ondens ent sou-
vent dans la goutte de réactif et gênent la cristalliaation. Pour
éviter cet apport superflu de gouttelettes inactives : traiter l'es-
sence par 0,5 ou 1 co.de solution aq. de bisulfite, agiter, chauffer,
centrifuger. Prélever la couche bisulfitique et la placer dans tm

microbêoher. Libérer la cétone combinée par addition de carbonate de

soude, chauffer légèrement, effectuer alors la miorodistillation
comme précéde~ment. Cette technique de Fischer et Moor (64) est tr~a
précieuse lorsqu'on se trouve en présence d'un mélange d'huiles es-
senti ell es.
 - 34 -

DERIVES CRISTALLINS DE L'ESSENCE DE SABINE.

I . La S a b i n e donne a v e c l e s u l f a t e meroijrique a c i d e un p r é c i p i t é

"blanc i m m é d i a t .

I I - I I I - IV - V - VI - X : Pas de r é a c t i o n s .

V I I . L ' e s s e n c e de S a b i n e ne c o n t e n a n t que des t r a c e s de p i n è n e ne

donne pas de n i t r o s o c h l o r u r e ( v o i r p r é p a r a t i o n p l u s l o i n ) . Cependant

l a S a b i n e d ' o r i g i n e f r a n ç a i s e e s t s o u v e n t f a l s i f i é e par de l ' e s s e n c e

de T é r é b e n t h i n e , a o i t par a d d i t i o n d i r e c t e , s o i t par l a r é c o l t e d'

a u t r e s v a r i é t é s de "^Junipérus" dont l ' e s s e n c e c o n t i e n t du p i n è n e . I l

n ^ e s t donc pas é t o n n a n t de p o u v o i r p a r f o i s c a r a c t é r i s e r l e p i n è n e

dans l ' e s s e n c e de S a b i n e . Nous avons pu l e m e t t r e en é v i d e n c e dans

un é c h a n t i l l o n d ' o r i g i n e f r a n ç a i s e mais l e s e s s e n c e s pures ne d o n -

n e n t pas de n i t r o s o c h l o r u r e c r i s t a l l i s é .

V I I I , Dans un m i c r o b ê c h e r t r a i t e r une g o u t t e d ' e s s e n c e par une t r a c e

d'H2S04 c o n o . : i l s e produit une c o l o r a t i o n brun rouge i n t e n s e e t

l ' a c i d e a c é t i q u e mis en l i b e r t é donnera, a p r è s c h a u f f e l é g è r e , a v e c

l e r é a c t i f a r g e n t i q u e amm. de Denigèa des c r i s t a u x du a e l d ' a r g e n t

de l ' a c i d e a c é t i q u e , l o n g u e s b a g u e t t e s v a c u o l é e a ou groupements

c r i s t a l l i n s ayant l ' a s p e c t de f e r s de l a n c e s é t r o i t s , s o u v e n t f i n e -

ment b a r b e l é s e t r é u n i s par une b a s e ( f i g . l 4 ) .

Sabine ; Acétate d'argent.

 - 35 -

Remarque : C e t t e m i s e en é v i d e n c e de l ' a c i d e a c é t i q u e n ' e s t pas s p é -

c i f i q u e de l a iSabine, d ' a u t r e s e s s e n c e s c o n t e n a n t des é t h e r s a c é t i -

q u e s . Néanmoins c e t e s s a i d ' o r i e n t a t i o n peut donner une p r é c i e u s e

i n d i c a t i o n . L ' e s s e n c e d ' A b s i n t h e par exemple c o n t i e n t de l ' a c é t a t e

de t h u y y l e en f a i b l e p r o p o r t i o n . Pour m e t t r e l ' a c é t a t e en é v i d e n c e

i l f a u t t r a i t e r p l u s i e u r s g o u t t e s d ' e s s e n c e , de p l u s , l a c o l o r a t i o n

Par a c t i o n de l ' a c i d e s u l f u r i q u e e s t brun rouge a v e c l i s e r é v e r t .

IX, Le s a b i n o l (C.^ç^H^gOH) s e combine dans l ' o r g a n i s m e au j?).glucose;

c e complexe ae t r a n s f o r m e par o x y d a t i o n en a c i d e s a b i n o l g l y o u r o n i q u ©

e x c r é t é par l ' u r i n e . C e t t e é l i m i n a t i o n e s t p a r f o i s a s s e z f a i b l e

mais c e t t e r e c h e r c h e s ' i m p o s e t o u t e f o i s c a r e l l e permet l a c a r a c t é -

r i s â t ! on c e r t a i n e du s a b i n o l . Haemaelaei'nen (22) a mis au p o i n t l a

t e c h n i q u e de p r é p a r a t i o n de ce composé- Noua avons r e p r i s s e s e x p é -

r i e n c e s pour en v é r i f i e r l ' e x a c t i t u d e e t noua avona pu o a r a c t é r i a e r

l e s a b i n o l à l ' é t a t de s a b l n o l g l y c u r o n a t e de s t r y c h n i n e .

Par l a sonde p h a r y n g i e n n e nous avons f a i t i n g é r e r à des l a p i n s de

l ' e s s e n c e de S a b i n e . L ' u r i n e de 48 h e u r e s e s t r e c u e i l l i e e t t r a i t é e

par l a méthode d ' H a e m a e l a e i n e n :

A c i d i f i e r l é g è r e m e n t l ' u r i n e par l ' a c i d e a c é t i q u e , d é f é q u e r par 1'

a c é t a t e n e u t r e de plomb à 20 ^; l ' a c i d e g l y c u r o n i q u e r e s t e en s o l u -

t i o n ( 6 5 ) . Laver l e p r é c i p i t é obtenu. A j o u t e r l e a eaux de l a v a g e au

f i l t r a t p u i s a l c a l i n i s e r l é g è r e m e n t par l'ammoniaque. P r é c i p i t e r

q u a n t i t a t i v e m e n t l ' a c i d e s a b i n o l g l y c u r o n i q u e par l ' a c é t a t e b a s i q u e

de plomb. L a i s s e r r e p o s e r 2 h e u r e s , v é r i f i e r s i l a p r é c i p i t a t i o n
e a t c o m p l è t e . F i l t r e r , l a v e r à l ' e a u l e p r é c i p i t é obtenu. E t a l e r l e
f i l t r e humide e t l ' a p p l i q u e r s u r l a p a r o i l a t é r a l e d'un v a s e de B e r -
l i n . F a i r e tomber l e p r é c i p i t é d ' m j e t de p i s s e t t e . Décomposer par
l ' a c i d e s u l f u r i q u e à 5 ^ l e complexe s a b i n o l g l y c u r o n i q u e - p l o m b , E l l -
 - 36 -

miner le sulfate de plomb formé, le filtrat contient de l'acide sa-

binolglycuronique et éventuellement un excès d'acide sulfurique.
Neutraliser la solution par le carbonate de baryum, ausai exactement
que possible en présence d'un pa.pier au rouge de méthyle. Il se for-
me du sabinolglycuronate de baryum qui reste en solution et du sul-
fate de baryum qu'on élimine par filtration. Concentrer le filtrat à
petit volume dans le vide.
Le complexe sabinolglycuronate de strychnine se prépare de la
manière suivante: traiter le sel de baryum à chaud par une solution
concentrée et chaude de sulfate de strychnine, éviter un excès. Fil-
trer à chaud le sulfate de baryum formé; par refroidissement la com-
binaison sabinolglycuronate de strychnine cristallise en beaux cris-
taux blancs. Ceux-ci recristallisent après dise ci uti on dans l'eau
chaude.
Ce composé, de formule c37 H46 o9 2,
2 H2o, perd eon eau de
criatalliaati on vers 190° et fond à 196 - 197°, peu soluble da s 11
eau chaude, peu soluble à température ordinaire dans l'alcool, l'é-
ther, l'acétone, l'acétate d'éthyle, le benzène, le chloroforme, l'
éther de pétrole (fig.15).

Fig.15. G. : 80 x
Sabinolglycuronate
de strychnine.

Remarque La thuyone, le pinène se combinent égalemdnt da.na l'éoo-

 - 37 -

nomie à l ' a o i d e g l y o ï i r o n i q u a , mais c e s complexes ne donnant pas de

s e l s de s t r y c h n i n e .

COMBINAISONS CRISTALLINES DE L'ESSENCE DE TEREBENTHINE.

I , L ' e s s e n c e donne a v e c l e s u l f a t e mercurique a c i d e un p r é c i p i t é

b l a n c immédiat.

VII. Constituée principalement d'o(.pinène, l a Térébenthine est ca-

r a o t é r i s a b l e par s a t r a n s f o r m a t i o n en n i t r o s o o h l o r u r e de p i n è n e (66 -
67) .

La p r é p a r a t i o n de c e composé e s t s i m p l e l o r s q u ' o n d i s p o s e de q u a n t i -
t é s n o t a b l e s d ' e s s e n c e ; par c o n t r e , s i l ' o n d o i t t r a i t e r q u e l q u e s
m i l l i g r a m m e s c e t t e t e c h n i q u e d e v i e n t d é l i c a t e . On o b t i e n d r a un bon
r é s u l t a t en employant l e s méthodes s u i v a n t e s : 1°) Sur un p o r t e - o b -

j e t , p o s é s u r une b o î t e de P é t r i c o n t e n a n t un mélange r é f r i g é r a n t ,

d é p e s e r ime g o u t t e d ' e s s e n c e d i s s o u t e dans l ' a o i d e a c é t i q u e c r i â t - ,

a j o u t e r I g o u t t e de n i t r i t e d ' a m y l e , r e c o u v r i r d ' u n e l a m e l l e , f a i r e

a r r i v e r par c a p i l l a r i t é sous l e c o u v r e - o b j e t une t r a c e d ' a c i d e

chlcrhydrique. Laisser s'opérer l a réaction à f r o i d , l e n i t r o s c c h l o -

rure c r i s t a l l i s e rapidement.- P u r i f i e r par l a v a g e à l ' a l c o o l é t h y l i -

que.

2°) Dans un t u b e c o n i q u e à c e n t r i f u g e r p l o n g é dans un mélange r é f r i -

g é r a n t a j o u t e r à 1 p, d ' e s s e n c e 1 p, d ' a c i d e a c é t i q u e c r i s t . , 1 p,

de n i t r i t e d ' a m y l e e t 0 , 3 p. d ' a o i d e c h l c r h y d r i q u e o o n c , , a g i t e r r
L a i s s e r s ' o p é r e r l a r é a c t i o n à f r o i d . Lorsque l e n i t r o s o o h l o r u i ' e e s t
formé l a v e r p l u s i e u r s f o i s à l ' a l c o o l é t h y l i q u e ( c e n t r i f u g e r , d é c a n -
t e r à l ' a i d e d ' u n c a p i l l a i r e coudé deux f o i s ) . D i s s o u d r e l e s c r i s -
t a u x dans l e moins p o s s i b l e de c h l o r o f o r m e , f a i r e r e c r i s t a l l i s e r par
a d d i t i o n d ' a l c o o l méthylique.
 - 38 -

Le nitrosochlorure de pinène cristallise en petites tablettes

blanches hexagonales solubles dans le chloroforme, insolubles dans
l'alcool.
Le composé recristallisé (fig.16 et 17) fond à 103°.

Fig.16. G.: 80 x Fig. 17• G• : 80 x Lum • pol .

Térébenthine itrosochlorure de pin ne.

Si la quantité de nitrosochlorure préparé eat importante, il est in-

téressant de préparer à partir de ce composé dee nitrolamines à P.F.
caractéristiques suivant la technique habituelle.
L'essence de Térébenthine ne donne pas de réactions avec les autres
réactifs.

DERIVES CRISTALLI S DE u'APIOL JA E OU VERT.

-----------------------------------
I. Il ne donne pas à froid de précipité avec le sulfate mercurique
acide; à chaud préoipi té abondant, coloration violet foncé.
II à IX : Pae de r6actions.
X. L1Apio, traité par l'acide nitrique se transforme en acide oxali-
que ( 68) .
Dans un petit vase de Berlin oxyder une goutte d'Apiol en solution
éthérée par quelques gouttes d'acide nitrique, évaporer, reprendre
 - 39 -

le résidu par de l'eau, évaporer à nouveau à petit volume pour chas-

ser 1racide nitrique en exc s, filtrer. Caractériser lfaoide ox li-
que formé à l'état d'oxalate calcique, d'oxalate d'argent ou d'oxa-
late de cad.mi um; à une goutte de filtrat déposée sur un por t e-obj et
ajouter une goutte d'une solution aqueuse à 10 % de sulfate de cad-
mitmi, il se forme rapidement des cristaux d'oxalate de cadmium ui

se présentent en petites tablettes quadrangulaires disposées parfois

en croix ou en rosettes (fig.18).

Fig.18. G.: 80 x
0 0
Apiol : Oxalate de oad.mium.

Remarque: L'Apiol contient souvent une impureté toxique, le phos-

phate de triorthocrésyl qu'on peut mettre en évidence par la techni-
que de Van Itallie (69) ou de Rosenthaler (70).

Causes d'erreurs.-
L'urine dans certains cas P9-thologiquea peut contenir de l'a-
cétone. Par la méthode au microbêcher l'acétone donne une p. nitro-
phénylhydrazone en longs cristaux jaunes eublimables, fusibles à
148°; ainsi qu'une o. nitrobenzhydrazone en cristaux prismatiques,
P.F. 202 - 203° (eublimables).
D'autres essences, telles lea essences d'Anis ou de enthe
peuvent être extraites des viscères ou e l'urine.
L'anéthol, par oxydation à l'air, ~oide nitrique ou le m~lan-
 - 40 -

gô ohromique, ae t r a n s f o r m e en a l d é h y d e a n i s i q u e . La s e m i o a r b a z o n e
o r i a t a l l i a e en p r i s m e s i n c o l o r e s de forme p l a t e e t a r r o n d i e , P-,Fc
3 0 2 ° . La p. n i t r o p h é n y l h y d r a z o n e donne des p e t i t s b â t o n s e t a i g u i l -
l e s oranges f u s i b l e s à 160 - 1 6 1 ° . La m e i l l e u r e méthode de c a r a o t é -
r i s a t i o n e s t l a t r a n s f o r m a t i o n en a c i d e a n i s i q u e ; oxyder par l e
permanganate ( s o l u t i o n s a t u r é e de I-InO^K dans l ' a c é t o n e ) , c h a u f f e r
e n s u i t e a v e c une g o u t t e d'HCl, i l s e forme des c r i s t a u x d ' a c i d e a n i -
s i q u e ( 5 5 ) . Ou b i e n remplacer l'HCl par PO^^H^ s i r u p e u x , s u b l i m e r
s u r p l a q u e d ' a m i a n t e . D i s s o u d r e l e s u b l i m â t dans un peu d'ammonia-

q u e , l a i s s e r é v a p o r e r spontanément, r e p r e n d r e l e r é s i d u par une

g o u t t e d ' e a u e t a j o u t e r un p e t i t c r i s t a l de n i t r a t e d ' a r g e n t , on

o b t i e n t des c r i s t a u x i n c o l o r e s et des p r i s m e s du s e l d ' a r g e n t de

l ' a c i d e anisique (71).

L ' e s s e n c e de Menthe c o n t i e n t du menthol qui donne par o x y d a -

t i o n , a u moyen de l a s o l u t i o n d ' a c i d e chromique, de l a ment h one;

c e l l e - c i e x i s t e é g a l e m e n t à l ' é t a t l i b r e dans l ' e s s e n c e . La s e m i -

c a r b a z o n e de l a menthone f o n d à 1 8 4 ° , En o u t r e , l ' e s s e n c e de Menthe

a des r é a c t i o n s de c o l o r a t i o n s c a r a c t é r i s t i q u e s qui p e r m e t t e n t de

l a d i s t i n g u e r n e t t e m e n t (1) .
S i l e s v i s c è r e s a v a i e n t é t é t r a i t é s par du f ormol, s i g n a l o n s
que l a f o r m a l d é h y d e donne une p. n i t r o p h é n y l h y d r a z o n e c r i s t a l l i s a n t
en p e t i t s c r i s t a u x e t a i g u i l l e s j a u n e s , s u b l i m a b l e s , f u s i b l e s à 181°.
 - 41 -

T A B L E A U IX.

REACTIFS. RUE. ABSINTHE. SABINE. TEREBENT. API CL.

—à froid — à froid
I Denigès. 4 -
4 " à chaud - | - à chaud

II Bisulfite
de Na.
(linte)

III Semicarba- P,F.

~ 123- _ —

zide. 124° (linte)

IV p. n i t r o p h é - 1 Pe F0
- 4 - 90-
nvlhvdTaz inô. ' 91°
V c. n i t r o b e n z - 1 P.F.

' 183°
_
VI p. n i t r o b e n z - 1 P o F0
- f - 166-

VII Nitroso- 1 P.F.

w J.^^ wX l^Xw* ' 103°

VIII NOgAg ammon.

H

IX S u l f a t e de , P.F„
—f- 1 9 6 -
strychnine. ' 197°

X S u l f a t e de

Cadmium. -f-

Le t a b l e a u r é c a p i t u l a t i f c i - d e s s u s montre l ' i n t é r ê t que p r é -

s e n t e , pour l ' i d e n t i f i c a t i o n des e s s e n c e s , l ' é t u d e des d é r i v é s c r i s -

tallins.
 - 42 -

3 . CARACTERES HISTOLOGlQUEd DES POUDRES DE RUE ET DE SABINE.

Outre l ' i d e n t i f i c a t i o n chimique des e s s e n c e s de Rue e t de S a -

b i n e , i l e s t du p l u s haut i n t é r ê t de c a r a c t é r i s e r , par l ' e x a m e n h i s -
t o l o g i q u e , l e s d é b r i s v é g é t a u x i s o l é s dans l e m a t é r i e l d ' e x p e r t i s e
( c o n t e n u de l ' e s t o m a c , v o m i s s e m e n t s , r e s t e s d ' i n f u s i o n s , poudres
composées, p i l u l e s , e t c . . ) -
Avant d ' é t u d i e r l a t e c h n i q u e à s u i v r e pour e f f e c t u e r c e t e x a -

men a i n s i que l e s c a r a o t è r e s h i s t o l o g i q u e s p r i n c i p a u x des poudres de

Rue e t de S a b i n e , i l e s t prudent de m e t t r e en garde l e c h e r c h e u r

c o n t r e l ' i m p r e s s i o n de f a u s s e s é c u r i t é que peijvent donner l e s d e s -

s i n s ou p h o t o g r a p h i e s qui accompagnent, dans l e s ouvrages s p é c i a u x ,

l e s d e s c r i p t i o n s monographiques.

Les d e s s i n s t r o p p a r f a i t s é l i m i n e n t s o u v e n t t o u t e f i g u r a t i o n a c c e s -

s o i r e e t l e s p h o t o g r a p h i e s manquent p a r f o i s de n e t t e t é à c a u s e des
f o r t s g r o s s i s s e m e n t s que l ' o n e s t o b l i g é d ' e m p l o y e r e t de l a s u p e r -
p o s i t i o n des p l a n s c e l l u l a i r e s des fragments de t i s s u s ( 7 2 ) . S e u l ,
l ' e x a m e n c o m p a r a t i f a v e c un é c h a n t i l l o n t y p e e s t à c o n s e i l l e r . La
méthode de S c h n e i d e r e s t c o n s i d é r é e comme l a m e i l l e u r e , e l l e c o n s i s -

te :

1° ) A p r é l e v e r un é c h a n t i l l o n commercial d ' o r i g i n e c e r t a i n e , l e l a -

v e r , l e p u l v é r i s e r , l e t a m i s e r , l e mélanger s o i g n e u s e m e n t .

2^) A p r é p a r e r au m o r t i e r line d i l u t i o n en t r i t u r a n t 1 g r . de l ' é c h a n -

t i l l o n a v e c 5 à 10 ce. d'un mélange d ' e a u e t de g l y c é r i n e , c o m p l é -

t e r au volume de 25 ce. par a d d i t i o n d ' u n e q u a n t i t é s u f f i s a n t e d'

une s o l u t i o n de gomme a r a b i q u e k 5
I l e s t é g a l e m e n t à remarquer qu'un élément h i s t o l o g i q u e i s o l é
n e peut f o u r n i r m a t i è r e à c o n c l u r e , s e u l un ensemble d ' é l é m e n t s
 - 45-

c a r a c t é r i s t i q u e s a c q u i e r t une v a l e u r c e r t a i n e .
T e c h n i q u e de l ' e x a m e n . -
D o u r i s (34) p r é c o n i s e de r e c u e i l l i r dans l ' a l c o o l a b s o l u l e s
d é b r i s v é g é t a u x i s o l é s dans l ' e s t o m a c ou l e s vomissements e t d ' e x a -
miner au m i c r o s c o p e . Ce t r a i t e m e n t , s ' i l e s t n é c e s s a i r e pour d é -
g r a i s s e r e t n e t t o y e r c e s d é b r i s , n ' e s t cependant pas s u f f i s a n t pour
p e r m e t t r e un examen m i c r o s c o p i q u e a p p r o f o n d i . Q u ' i l s ' a g i s s e de d é -

b r i s i s o l é s des v i s c è r e s , des v o m i s s e m e n t s , de r e s t e s d ' i n f u s i o n s

ou de poudres m é d i c a m e n t e u s e s , opérer de l a manière s u i v a n t e :

P r é l e v e r q u e l q u e s milligrammes de p o u d r e , f a i r e macérer 10
m i n u t e s dans q u e l q u e s g o u t t e s d ' i m e s o l u t i o n d ' h y d r a t e de c h l o r a l

( h y d r a t e de c h l o r a l 5 p. , HgO d i s t , 2 p . ) de f a ç o n à f o r m e r un mé-
l a n g e p â t e i i x . P o r t e r \me g o u t t e de c e mélange s u r une l a m e , r e c o u -
v r i r d ' u n e l a m e l l e , l u i imprimer a v e c l e d o i g t \jn l é g e r mouvement
de r o t a t i o n e t une l é g è r e p r e s s i o n pour b i e n d i s s o c i e r l e s f r a g m e n t s
et répartir régulièrement l a prise d ' e s s a i - Eventuellement, chauffer

l é g è r e m e n t l a p r é p a r a t i o n pour augmenter l a t r a n s p a r e n c e ( 7 2 ) .

C a r a c t è r e s h i s t o l o g i q u e s de l a poudre de Rue (Ruta Graveolens L.)

La poudre de Rue c o n t i e n t i

1») Une grande q u a n t i t é de d é b r i s de f e u i l l e s a v e c épiderme c a r a c t é -

r i s t i q u e , 2 r a n g é e s de c e l l u l e s p a l i s s a d i q u e s , parenchyme l a c u -

neux t r è s l â c h e , d e s s t o m a t e s , des c r i s t a u x d ' o x a l a t e c a l c l q u e

en o u r s i n s , des g l a n d e s ou fragments de g l a n d e s à e s s e n c e d ' o r i -

g i n e s c h y s o l y s i g è n e c o n t e n a n t une h u i l e e s s e n t i e l l e jaune v e r d â -
t r e . Sur c e s g l a n d e s , quand e l l e s s o n t i n t a c t e s , s e t r o u v e n t
t o u j o u r s quatre c e l l u l e s polygonales à parois é p a i s s e s . L ' a c t i o n
d ' u n e s o l u t i o n d i l u é e d'ammoniaque sur l ' é p i d e r m e de l a f e u i l l e
 - 44 -

permet p a r f o i s de r e c o n n a î t r e des a g r é g a t s j a u n e rouge de r u t i n e .

Les d é b r i s de f e u i l l e s s o n t t r a v e r s é s par des v a i s s e a u x , e t des

f a i s c e a u x de v a i s s e a u x .
2°) Des f r a g m e n t s d ' é p i derme de l a t i g e à c e l l u l e s d i f f é r e n t e s de

c e l l e s de l ' é p i d e r m e de l a f e u i l l e . Les c e l l u l e s y s o n t a l l o n -
g é e s , à p a r o i s minces a v e c s t o m a t e s à c a v i t é r e s p i r a t o i r e o v a l e ,
l e s g l a n d e s à e s s e n c e y s o n t nombreuses. Par a d d i t i o n d'ammonia-
que on peut é g a l e m e n t y o b s e r v e r des a g r é g a t s de r u t i n e .

3 ° ) Des f r a g m e n t s de c a p s u l e s à c e l l u l e s é p i d e r m i q u e s p o l y g o n a l e s

é p a i s s e s c o n t e n a n t des g l a n d e s , des v a i s s e a u x , des c r i s t a u x d ' o -

x a l a t e , des s t o m a t e s e t de l a r u t i n e .
4 ° ) Des d é b r i s de f l e i o r s dont l e s c e l l u l e s , p a r f o i s r o n d e s , de l ' é -

piderme p a p i l l e u x des p é t a l e s s o n t beaucoup p l u s p e t i t e s que

c e l l e s des f e u i l l e s . Des deux c ô t é s des p e t i t s p o i l s g l a n d u l e u x

t r è s \ ' i s i b l e s en coupe t r a n s v e r s a l e . De r a r e s g r a i n s de p o l l e n ,

ronds , p a p i l l e u x ; p a r f o i s un r e s t e de s t y l e . On y o b s e r v e comme

dans l e s f e u i l l e s des s t o m a t e s , des g l a n d e s , des v a i s s e a u x , des

c r i s t a u x d ' o x a l a t e , de l a r u t i n e .

5'^) De g r o s s e s c e l l u l e s de l a m o e l l e , rondes e t v i d e s , des v a i s s e a u x

e t des f r a g m e n t s de s c l é r e n c h y m e .

C o n c l u s i o n ; V o i c i c l a s s é s par ordre d ' i m p o r t a n c e l e s é l é m e n t s c a -

r a c t é r i s t i q u e s de l a p l a n t e \

1°) Les g l a n d e s ou f r a g m e n t s de g l a n d e s à e s s e n c e s c h y s o l y s i g è n e s .
2°) Les c r i s t a u x d ' o x a l a t e c a l c i q u e en o u r s i n s , s a n s a u t r e s formes
cristallines.
3°) Les a g r é g a t s de r u t i n e ( c e t t e r e c h e r c h a e s t peu s p é c i f i q u e à c a u -
s e de l a forme i n d é t e r m i n é e des a g r é g a t s ) .
4 ° ) Les p e t i t s p o i l s en forme de massue qui s o n t t r è s i m p o r t a n t s
 - 45 -

maia t r è s d i f f i c i l e s à i s o l e r .

50) Les c e l l u l e s t r è s l a o u n e u s e s de l ' é p i d e r m e i n f é r i e u r n e peuvent

donner qu'une i n d i c a t i o n , d ' a u t r e s p l a n t e s ayant un épiderme
semblable.

6») La c a v i t é r e s p i r a t o i r e o v a l e des s t o m a t e s de l ' é p i d e r m e de l a

tige.

7°) Pour l a g r a i n e , l e s c e l l u l e s p a p i l l e i B e s à p a r o i s é p a i s s e s qui

s o n t s e u l e s remarquables.

C a r a c t è r e s h i s t o l o g i q u e s de l a poudre de f e u i l l e s

de S a b i n e ( J u n i p e r u s S a b i n a L. ) .

On remarque dans c e t t e poxidre v e r t g r i s â t r e ou j a u n â t r e des

f i b r e s a r é o l é e s du b o i s s p é c i a l e s aux c o n i f è r e s . Des f r a g m e n t s p a -

renchjraateiix m é s o p h y l l i e n s a v e c d é b r i s de g l a n d e s s e c r é t r i o e s , des

c e l l u l e s é p i d e r m i q u e s p o l y g o n a l e s à p a r o i s .pcaictuées , des s t o m a t e s

t r è s é p a i s s i s , des c e l l u l e s a l l o n g é e s s c l é r i f i é e s de l ' h y p o d e r m e ,

des f r a g m e n t s d ' é o o r c e . Absence de p o i l s e t de c r i s t a u x d ' o x a l a t e

oalcique (72).

La p r é s e n c e de g r o s s e s c e l l u l e s s c l é r e u s e s , o v a l e s ou a r r o n -

d i e s , munies de p a r o i s plus ou moins f o r t e m e n t é p a i s s i e s , (74 - 75)

e s t due à l a f a l s i f i c a t i o n de J u n i p e r u s Babina par J m i p e r u s P h o e n i -

c e a . T o u t e f o i s , l o r s q u e l e J u n i p e r u s S a b i n a a é t é r é c o l t é a v e c des

f r u i t s , l a poudre de S a b i n e o f f i c i n a l e c o n t i e n t q u e l q u e s c e l l u l e s

s c l é r e u a e s ; c e l l e s - c i s o n t s o u v e n t p l u s p e t i t e s et g é n é r a l e m e n t à

p a r o i s beaucoup p l u s é p a i s s e s que c e l l e s p r o v e n a n t de Jxaniperus P h o e -

nlcea (76).
La méthode de Chessa (77) permet de r e c o n n a î t r e l a p r é s e n c e
de poudre de S a b i n e dans l e s p r é p a r a t i o n s a b o r t i v e s ( p i l u l e s ) .
 - 46 -

Comme e s s a i d ' o r i e n t a t i o n p r é l i m i n a i r e , comparer a u m i c r o s c o -

pe de l a poudre de Babine a v e c de l a poudre obtenue en d é s i n t é g r a n t

dans l ' e a u une p o r t i o n de p i l u l e . F a i r e e n s u i t e des coupes minces

dans l e s p i l u l e s p r é a l a b l e m e n t détrempées dans une s o l u t i o n de c h l o -

r a l . E x p l o r e r s o i g n e u s e m e n t l e champ et opérer s u r de nombreux é -

c h a n t i l l o n s . On r e t r o u v e r a l e c a s é c h é a n t , dans l e s c o u p e s , l e s p a r -
t i e s c a r a c t é r i s t i q u e s de l a s e c t i o n normale des f e u i l l e s de S a b i n e
qui s o n t l e s s u i v a n t e s :

L ' é p i derme e s t c o n s t i t u é par des c e l l u l e s o v a l e s a l l o n g é e s t a n -

g e n t i e l l e m e n t a v e c quelques s t o m a t e s .

L'hypoderme e s t formé d'une couche de p e t i t e s c e l l u l e s f u s i f o r -

mes .

3° Le m é s o p h y l l e e s t formé de g r o s s e s c e l l u l e s a l l o n g é e s .
40 Le parenchyme comporte des c e l l u l e s a r r o n d i e s e t i r r é g x i l i è r e m e n t

disposées.
5° Les g l a n d e s s o n t t a p i s s é e s de p l u s i e u r s couches de c e l l u l e s s e -

o r é t r i c e s d'aspect caractéristique.

6° Le cordon l i g n e u x e s t l i m i t é par des f i b r e s p é r i p h é r i q u e s t r è s

grosses.

D ' a p r ë s Iferaeli e t G a n a s s i n i (54) l a c a r a c t é r i s â t ! o n de l a

poudre de S a b i n e e s t e n c o r e p o s s i b l e l o r s q u e c e l l e - c i a s u b i une

l o n g u e m a c é r a t i o n ou l ' a c t i o n de l a c h a l e u r .

En c o n c l u s i o n , s i l ' i n t o x i c a t i o n a é t é p r o d u i t e par une pou-

dre v é g é t a l e e t s i l ' o n a d é c o u v e r t dans l e t u b e d i g e s t i f des f r a g -
ments v é g é t a u x , l ' e x a m e n h i s t o l o g i q u e s ' i m p o s e . C e t t e r e c h e r c h e
f o u r n i t des renseignements p r é c i s e t complète l ' i d e n t i f i c a t i o n chi-

mique d e s e s s e n c e s .
 - 47 -

C h a p i t r e IV : ACTION DE LA SABINE ET LE LA RUE SUR

LA MUSCULATURE LISSE.

1. LA SABINE.

L ' a c t i o n pharmacodynamique de l a S a b i n e a é t é peu é t u d i é e

j u s q u ' à p r é s e n t . Les r é s u l t a t s des travaiix p u b l i é s s u r c e t t e q u e s -

t i o n , l o r s q u ' o n l e s e n v i s a g e au p o i n t de vue de l ' a c t i o n de c e t t e
drogue s u r l a m u s c u l a t u r e , s o n t fréquemment c o n t r a d i c t o i r e s »

Pour c e r t a i n s a u t e u r s , l a S a b i n e a g i r a i t en p r o v o q m n t une i n t o x i o a
t i o n g é n é r a l e e t l e s phénomènes d ' a v o r t e m e n t s e r a i e n t l a c o n s é q u e n -
c e de l a d é f i c i e n c e organique c o n s é c u t i v e à l ' a d m i n i s t r a t i o n de f o r
t e s q u a n t i t é s de c e p r o d u i t . Pour d ' a u t r e s , l a S a b i n e p o s s é d e r a i t

d é j à à d o s e s f a i b l e s , l a p r o p r i é t é de s t i m u l e r l e s f i b r e s m u s c u l a i -
r e s l i s s e s de l ' i n t e s t i n e t de l ' u t é r u s .

On a a t t r i b u é p r i n c i p a l e m e n t au s a b i n o l l i b r e ou é t h é r i f i é

l ' a c t i v i t é de c e t t e drogue. Revol (30) a cependant émis l ' o p i n i o n

q u ' i l e x i s t a i t dans l a p l a n t e un a u t r e p r i n c i p e t o x i q u e indépendant

du S a b i n o l .

I l é t a i t dès l o r s i n t é r e s s a n t de r e p r e n d r e une s é r i e de r e -

c h e r c h e s dans l e but de d é t e r m i n e r l e s c a u s e s de l ' a c t i o n a b o r t i v e

des i n f u s i o n s de S a b i n e .

En é t u d i a n t l e s e f f e t s s u r l ' u t é r u s i s o l é de d i v e r s e s concen
t r a t i o n s de l a d r o g u e , Kurdinowski (78) ne l u i a a t t r i b u é aucun pou
v o i r o c y t o o i q u e . Prochnow (10) en examinant l ' a c t i o n de 1 c c . d ' i n f u
s i o n c o r r e s p o n d a n t à 1 0 g r . de s u b s t a n c e f r a î c h e , n o t e une augmenta'
t i o n e t un a c c r o i s s e m e n t du tonus u t é r i n s u i v i d ' u n e i n h i b i t i o n corn'
p l è t e d e s c o n t r a c t i o n s . Par l a v a g e , l ' u t é r u s i n t o x i q u e r e p r e n d s e s
c o n t r a c t i o n s n o r m a l e s . D'après Marfori (79) d e s d o s e s t o x i q u e s de
 - 48 -

Sabine entrafnent de la congestion utérine accompagnée de contrac-

tions énergiques de nature à provoquer l'avortement. Kagaya (24), de
son côté, signale que le sabinol et l'infusion de Sabine provoquent
un arrêt presqu'immédiat des contractions utérines ou intestinal~s
sans modifications préalables du tonus.
Nous avons repris cette étude en faisant agir sur l'intestin
isolé et maintenu en survie dans du liquide de Tyrode oxygéné, des
doses croissantes de solutions saturées d'essence de oabine, de fa-
çon à atteindre des concentrations variant entre 1/10.000 et l/2~500.
On trouvera dans la figure 19 lea tracés obtenus dans ces con-
ditions expérimentales.

·-·-·--~--~--

Fig.19. ouvements des anses intestinales de lapin.

En sI, sII et sIII 1 addition au liquide de Tyrode de solu-
tions saturées de Sabine aux concentrations de 1/10,000,
1/5.000 et 1/2.500.
Temps marqué toutes les 3 secondes.

Pour la dose de 1/10.000 (fig.19,sI 1 on observe une chute du

tonus aocomi:agnée d'tme légère diminution d'amplitude. Loraqu on em-
ploie de plus fortes concentrations (l/5o000 et 1/2.500) 1 on note
toujours un arrêt complet de la motilité précédé tme baisse tonique
 - 49 -

appréciable. ~e lavage des organes isolés au moyen de Tyrode fra:s

maintenu à la même température entrafne un rétablissement du pouvoir
contractile du muscle ainsi qu'un relèvement marqué du tonus (f~g.
19, A et B). A la dilution de 1/2.::500, le tonus conserve, malgré le
lavage, une valeur inférieure à la normale. Ces troubles de ~a con-
traction intestinale correspondent probablement à un début d'intoxi-
cation de la fibre lisse.
De 1 ensemble des essais réalisés, il résulte que la Sabine
possède une action dépressive nette tant sur le tonus que sur l'am-
plitude de 11anse intestinale. Cette paralysie musculaire semble de-
voir être attribi.lée à la t cx t o r té de la drogue.
Envisageons maintenant les effets sur la musculature utérine
de cette même substance administrée sous forme 'extrait aqueux à
la concentration de 50 mgr. pour 30 oc.de liquide de Locke Ringer.
Ainsi qu'on peut s'en rendre compte à l'examen de la figure
20, à cette dose, la corne utérine e cobaye vierge manifes~e un

Fig.20. ouvements péristaltiques d'une corne utérine de cobaye non

gravide.
En~, addition à 30 cc. de liquide de Locke Ringer de 50 mgr.
d'extrait de ôabine.
Temps : toutes les 3 secondes.
 - 50 -

a c c r o i s s e m e n t t o n i q u e c o n s i d é r a b l e s u i v i de grandes c o n t r a c t i o n s
r y t h m i q u e s . C e l l e s - c i ont p a r f o i s une a m p l i t u d e t r è s marquée et l e
t r a c é r e s s e m b l e en de nombreux p o i n t s à c e l u i que l ' o n peut o b t e n i r
en u t i l i s a n t des d o s e s o o y t o c i q u e s d ' e x t r a i t h y p o p h y s a i r e p o s t é r i e u r .
Remarquons également que l a s t i m u l a t i o n u t é r i n e s e p r o l o n g e
e t s e m a i n t i e n t encore après t r e n t e m i n u t e s .
Ces r é s u l t a t s démontrent n e t t e m e n t q u ' à d o s e s f a i b l e s l a S a -
b i n e p o s s è d e i n v i t r o " des p r o p r i é t é s o c y t o c i q u e s t r è s a c c u s é e s
qui p o i i r r a i e n t e x p l i q u e r dans une l a r g e mesure s e s e f f e t s a b o r t i f s •
D ' a i l l e u r s , Kagaya (24) en u t i l i s a n t l e s a b i n o l e t l e s e x -
t r a i t s t o t a u x de l a d r o g u e , a également o b s e r v é s u r l e s m u s c l e s i s o -

l é s de S a n g s u e , une é l é v a t i o n t o n i q u e accompagnée d ' h y p e r c o n t r a o t i -

lité.

2 . LA RUE.

Les t r a v a u x e f f e c t u é s en vue d ' é l u c i d e r l ' a c t i o n pharmacody-

namique de l a Rue ont donné des r é s u l t a t s d i s c o r d a n t s , . Les e f f e t s de

c e t t e drogue s u r l a m u s c u l a t u r e l i s s e s o n t a t t r i b u é s à l ' h u i l e e s -

s e n t i e l l e dont l e p r i n c i p e a c t i f e s t , s e l o n s a p r o v e n a n c e , l a mé-

t h y l n o n y l c é t o n e et l a méthylheptylcétone.

De nombreux a u t e u r s c o n s i d è r e n t avant t o u t l a Rue comme un t o x i q u e

g é n é r a l . Cependant Hamelin ( 6) , au cours de s e s e s s a i s , a observé

des phénomènes a b o r t i f s qui r é s u l t e r a i e n t d ' u n e s t i m i o l a t i o n d i r e c t e
de l a m u s c u l a t u r e u t é r i n e »
Prochnow (10) s i g n a l e que l ' i n f u s i o n de Rue provoque s u r l a
c o r n e u t é r i n e i s o l é e , une a c c é l é r a t i o n du rythme e t une d i m i n u t i o n
de l ' a m p l i t u d e des c o n t r a c t i o n s r y t h m i q u e s . Immédiatement a p r è s 1'
a d d i t i o n de l a s u b s t a n c e au l i q m d e n o u r r i c i e r , on c o n s t a t e une é l é -
 - 51 -

v a t i c n t o n i q u e . Après ce s t a d e d ' e x c i t a t i o n l e s mouvements s ' a c c é -

l è r e n t p u i s s ' a f f a i b l i s s e n t s e n s i b l e m e n t s o u s l ' e f f e t du t o x i q u e .
Ce même r é s i i L t a t a é t é observé par L e c l e r c (80) et I n v e m i (81)
a l o r s que Bohn (82) n o t e s o u s l ' i n f l u e n c e de l a Rue un r e l â c h e m e n t
immédiat du muscle u t é r i n .
D ' a u t r e p a r t , l e s e x p é r i e n c e s de Logaras (83) noua montrent
que l ' i n f u s i o n de Rue provoque des c o n t r a c t i o n s v i v e s de l ' u t é r u s
i s o l é de cobaye» Le rythme du c o e u r i s o l é de g r e n o u i l l e e s t m o d i f i é
e t l a t e n s i o n a r t é r i e l l e du chat s ' a b a i s s e c o n s i d é r a b l e m e n t l o r s q u e
l a dose a t t e i n t 2 c e - d ' i n f u s i o n .

Dans nos e x p é r i e n c e s , nous avons u t i l i s é une a n s e i n t e s t i n a -

l e i s o l é e de l a p i n p l o n g é e dans 30 c e . d e l i q m d e de Tyrode oxygéné

renfermant des d o s e s c r o i s s a n t e s de s o l u t i o n s s a t u r é e s d ' e s s e n c e

de Rua.

En examinant l e s t r a c é s de l a f i g u r e 2 1 , on c o n s t a t e que 1'

a c t i o n i n h i b i t r i c e de c e t t e drogue e s t t o u j o u r s p r é c é d é e d'un e f f e t

h y p e r t o n i q u e marqué e t peu d u r a b l e . Pour l e s f o r t e s d o s e s de Rue

(f i g . 2 1 , r I H ) , on a s s i s t e à un a r r ê t p r e s q u ' i m m é d i a t des c o n t r a c -

t i o n s r y t h m i q u e s correspondant à un début d ' i n t o x i c a t i o n de l ' o r g a -

ne qui p e u t ê t r e rapidement a b o l i par un l a v a g e a u moyen de l i q u i d e

de Tyrode n e u f .

S i l ' o n compare ces r é s u l t a t s à ceux précédemment obtenus en

u t i l i s a n t l a S a b i n e , i l e s t i n t é r e s s a n t de remarquer que c e t t e d e r -
n i è r e drogue ne p o s s è d e aucun e f f e t s t i m i i l a n t siir l ' i n t e s t i n i s o l é ,
c o n t r a i r e m e n t à ce que l ' o n o b s e r v e pour l a Rue ( f i g , 1 9 e t 2 1 ) .
Ces e s s a i s nous permettent de c o n c l u r e que l a Rua p o s s è d e à
un degré moindre que l a S a b i n e l a p r o p r i é t é d ' a b o l i r l e t o n u s e t 1'
a m p l i t u d e de l ' i n t e s t i n i s o l é .
 - 52 -

Fig.21. ouvements des anses intestinales de lapins.

En RI, RII et RIII addition au liquide de Tyrode Je sol -
t~ons saturées de Rue à la dose e 1/10.000, 1/5.000 dt
1/2.500.
Entre A et B ainsi qu'entre Bet c, on procède au lavage
au moyen de Tyrode frais.
Temps : toutes les 3 secondes.

Il était utile d'examiner maintenant l'action dee ext ra i ts

de Re sur la contractilité utérine. Pour cela, nous avons employé,
comme dans la précédente série J1expériences, ùes oornes utérines
de cobayes vierges plongées dans du liquide de Locke Ringer mainte-
nu à une température de 3 ° C.
A la dose de 50 mgr. d'extrait de Rue, il se p!'oduit une
al.J??mentation im~édiate du tonus du muscle utérin bientêt su vied'
une tétanisat~on complète de l'organe (Fig 22). Cet état de contrac-
ture ressemble de façon frap~nte a celui que 11on peut observer
sous l'influence de la pituitrine. On peut le faire cesser en procé-
dant à un lavage de la préparation. Toutefois, la suppression du to-
xique présent dans le liquide n our r i o i e r ne permet pas de rétablir
l'état de contractilité normal e l'utérus. Pendant une longue pé-
 - 53 -

Fig.22. ouvements p6ristaltiques d'une corne utérine de cobaye non

gravide.
En R ! addition à 30 cc.de liquide de Locke Ringer de 50
mgr. d'extrait de Rue.
Temps : toutes les 3 secondes.

ricde de temps, l'organe continue à être stimulé par suite de la ré-

tention intratissulaire u toxique. Aussi voit-on apparaître après
le lavage de grandes contractions utérines démontrant l'action ocy-
ocique persistante de cette drogue.
En co o'l us ion, les recherches ainsi eff ect udes moi trent 1 i
action excitopériataltiq e de la Rue sur l'ut6rus isolé. L'état
hypercontracture qui accompagne l'administration de faibles oses
de cette substance peut expliquer dans une large mesure les proprié-
tés abortives de ce produit.
Ces résultats viennent confirmer les op'nions de Prochno~
(10) et de Logaras (83). Ils permet ent de considérer l'huile essen-
tielle de Rue comme un stim'..llant direct de la ~usculature utérine.

Ces recherches attirent 1 attention sur le fait que la ôabine

et la Rue pourraient être considérées coW!le des substa ces abortives
 - 54 -

à des d o s e s i n s u f f i s a n t e s pour e n t r a î n e r un é t a t d ' i n t o x i c a t i o n p r o -

f o n d de l ' o r g a n i s m e .

3, PROPRIETES ABORTIVES DE LA RUE.

Les c a s d ' a v o r t e m e n t s r e l a t é s dans l a l i t t é r a t u r e é t a n t peu

nombreiix, nous avons r e p r i s l e s e x p é r i e n c e s de P a p a v a s s i l i o u e t

E l i a k i s (12) chez l e s c o b a y e s .

C e u x - c i ont f a i t i n g é r e r à deux animaux en é t a t de g r a v i d i t é

( a u début e t à l a f i n de l a g e s t a t i o n ) de l ' e s s e n c e de Rue; i l s ont

obtenu 1 ' a v o r t ement.

Ces e x p é r i e n c e s a v a i e n t prouvé de p l u s , q u ' i l e x i s t e une p e r -

m é a b i l i t é p l a c e n t a i r e à l ' e s s e n c e . Ce qui permet de r e c h e r c h e r l e
t o x i q u e dans l e s d é l i v r e s ou dans l e s f o e t u s l o r s q u e l a mère s u r v i t
à l'intoxication.
La p e r m é a b i l i t é p l a c e n t a i r e e x p l i q u e r a i t en o u t r e l a f r a g i l i -
t é des animaux n o u v e a u - n é s l o r s q u ' i l s s o n t v i v a n t s .
Nous avons f a i t i n g é r e r "per os a u moyen d^une p i p e t t e ,

l ' e s s e n c e de Rue en s o l u t i o n h u i l e u s e -

Sur s i x animaux en e x p é r i e n c e , noua avons observé ; t r o i s c a s

d ' a v o r t e m a n t s , deux cas de mise bas à terme. Le s i x i è m e animal a e ^ -

v é c u à l ' i n t o x i c a t i o n e t a é t é u t i l i s é pour l o c a l i s e r l e t o x i q u e .

I l e s t à remarquer que dans l e s c i n q p r e m i è r e s e x p é r i e n c e s ,

l e s animaux ont s u r v é c u et q u e l q u e s j o u r s a p r è s , t o u t e t r a c e d ' i n t o -

x i c a t i o n avait disparu.
Des f o e t u s , des p l a c e n t a s r é d u i t s en p u l p e s , soumis à l ' e n -
t r a î n e m e n t à l a v a p e u r d ' e a u , nous avons e x t r a i t et d o s é l ' e s s e n c e de
Rue. Nous a v o n s pu l a c a r a c t é r i s e r par l a t r a n s f o r m a t i o n de l a c é t o n e
en s e m l c a r b a z o n e . Dans tous l e s organes de l ' a n i m a l s a c r i f i é nous
 - 55 -

avons r e t r o u v é e t c a r a c t é r i s é l ' e s s e n c e . La l o c a l i s a t i o n e s t p l u s
n e t t e dans l e s r e i n s e t l e s poumons.
L ' a c t i o n de l ' e s s e n c e de Rue semble donc n e t t e m e n t a b o r t i v e .
C e l l e - c i ne s e t r a n s f o r m e pas dans l ' o r g a n i s m e puisque nous pouvons
l a c a r a c t é r i s e r , par l a même méthode, a u s s i b i e n " i n v i t r o qu'
a p r è s p a s s a g e dans l ' o r g a n i s m e .
On t r o u v e r a dans l e t a b l e a u X c i - a p r è s l e s r é s u l t a t s obtenus

dans l e s e x p é r i e n c e s a i n s i c o n d i i i t e s :
T A B L E A U X.

Exp. Poids Doses Durées Résultats. Quantités ex-

en g r . en g r . en ,i r s . t r a i t e s en gro

I 930 0,600 5 Accouchement (x)

à- terme.

II 780 0,650 5 Avertement : 0,013 s o i t

4 foetus + 0 , 0 1 6 2 1o.

p l a c e n t a 80 g.

III 745 1,120 7 Avortement : 0,009 s o i t

2 foetus + 0,023

p l a c e n t a 39 g .
IV 925 1,840 11 Accouchement (X)

à terme.
V 720 0,800 6 Avortement : 0,010 s o i t
2 foetus + 0 , 0 2 4 1o,
p l a c e n t a 42 g .

VI 7 90 3 ,700 15 Sacrifié. Foet^js (1) :

0 , 0 0 7 = 0 , 0 1 3 1o
Reins , poumons :
0 , 0 0 3 = 0 , 0 3 3 1o
Foie :
0,006 = 0,018 $

(x) Lors des e x p é r i e n c e s I e t IV, l ' a n i m a l ayant mangé l e s d é l i -

v r e s , nous n ' a v o n s pu y r e c h e r c h e r l ' e s s e n c e .
 - 56 -

Les exemples r e l a t a n t l e s p r o p r i é t é s a b o r t i v e s e t t o x i q u e s
de l a S a b i n e s o n t s e n s i b l e m e n t p l u s nombreux. P a p a v a s s i l i o u (26)
l o r s d ' u n e r e c h e r c h e t o x i c o l o g i q u e a c a r a c t é r i s é l ' e s s e n c e de S a b i -
ne dans l e f o e t u s d ' u n e jument, ce qui prouve l a p e r m é a b i l i t é p l a -
centaire à l'essence.
En c e qui concerne l a c a r a c t é r i s a t i o n de l ' e s s e n c e de S a b i n e
a p r è s p a s s a g e dans l ' o r g a n i s m e , nous avons é t u d i é au c h a p i t r e I I I
l a mise en é v i d e n c e du s a b i n o l combiné e x c r é t é par l e s r e i n s .
 - 57 -

CONCLUSIONS.

Lors d ' u n e r e c h e r c h e t c x l c o l o g i q u e nous p r o p o s o n s , comme t e c h -

n i q u e d ' i s o l e m e n t des e s s e n c e s , 1 ' e n t r a î n e m e n t à l a vapeur d ' e a u a u
moyen de l ' a p p a r e i l de Roff; l ' e m p l o i du p e n t a n e comme s o l v a n t e t du
p e r f o r a t e u r de F a y o l l e e t Lormand. Le dosage g r a v i m é t r i q u e , l e p l u s
s i m p l e , e s t également l e plus précis»
La o a r a c t é r i s a t i o n de l ' e s s e n c e de Rue par v o i e m i c r o c r i s t a l -
l i n e e s t l a méthode l a plus s e n s i b l e et l a p l u s s p é c i f i q u e . Le c o n -

t r ô l e des p o i n t s de f^jaion de l a s e m i c a r b a z o n e e t de l a p. n i t r o p h é -

n y l h y d r a z o n e de l a Rua permet d ' i d e n t i f i e r o e l l a - c i a v e c l e maximum

de p r é c i s i o n .
Pour l a S a b i n e , nous ne sommes pas a r r i v é s à m e t t r e a u p o i n t

une méthode qui p e r m e t t e de l a c a r a c t é r i s e r a v e c un é g a l d e g r é de

c e r t i t u d e dans t o u s l e s c a s . T o u t e f o i s , n o t r e é t u d e nous a amenés à

m e t t r e en é v i d e n c e l e s p r i n c i p e s s u i v a n t s qui s e r o n t en g é n é r a l s u f -

f i s a n t s pour o b t e n i r en p r a t i q u e l e s r é s u l t a t s c o n c i l i a n t s , - S i l ' o n

d i s p o s e d ' u r i n e , l a o a r a c t é r i s a t i o n du s a b i n o l combiné à l ' a c i d e

g l y c u ï ' o n i q u e e s t s p é c i f i q u e . - S i l ' o n n ' a pas d ' u r i n e , deux cas p e u -

vent se présenter ;

1° ) La q u a n t i t é d ' e s s e n c e e x t r a i t e e s t de l ' o r d r e de 0 , 5 à 1 gr.- ; i l

s u f f i r a de l a f a i r e i n g é r e r à un l a p i n et de r e c h e r c h e r l e s a b i n o l

dans s o n u r i n e .
2 ° ) La q u a n t i t é i s o l é e e s t minime; l a mise en é v i d e n c e de l ' a c i d e
a c é t i q u e , l e s r é a c t i o n s c o l o r é e s de Turner, à l ' a c i d e o h l o r h y d r i q u e
a l c o o l i s é , à l a v a n i l l i n e o h l o r h y d r i q u e e t c . . p e r m e t t r o n t a l o r s de
l ' i d e n t i f i e r , ûe p l u s , l a S a b i n e ne donna aucune des r é a c t i o n s c r i s -
t a l l i n e s de l a Rua.
 - 58 -

La c a r a c t é r i s a t i o n h i s t o l o g i q u e des d é b r i s v é g é t a u x i s o l é s
dans l e s v i s c è r e s c o m p l è t e , l e cas é c h é a n t , l ' i d e n t i f i c a t i o n c h i m i -
que.
Les r e c h e r c h e s e f f e c t u é e s po\ir é t u d i e r l ' a c t i o n pharmaoodyna-
mique de l a Rue e t de l a S a b i n e montrent q u e , d é j à à d o s e s f a i b l e s ,
c e s s u b s t a n c e s e x e r c e n t " i n v i t r o " s u r l ' u t é r u s i s o l é de cobaye
une a c t i o n o o y t o c i q u e marquée qui p o u r r a i t e x p l i q u e r l e u r s p r o p r i é -
tés abortives.
En cas de s u r v i e de l a mère, l a s e s s e n c e s de Rue e t de irsabina
s o n t c a r a o t é r i s a b l e s dans l e f o e t u s e t l e s d é l i v r e s .

Les e s s e n c e s t o x i q u e s s e f i x e n t dans t o u s l e s organes a v e c

l o c a l i s a t i o n p l u s n e t t e dans l e s r e i n s e t l e s poumons.
 - 59 -

- B I B L I O G R A P H I E -

(1) E. GILDEMEISTER e t F. HOFFMANN.- Lee H u i l e s E s s e n t i e l l e s , 1 9 1 2 ,

2 e é d . , t r a d . par L a l o u e , Schimmel, M i l t i t z ( L e i p z i g ) ,
E. GILDEMEISTER u. F. HOFFMANN.- D i e a t h e r i s c h e n O e l e , 1 9 2 8 ,
3e A u f l . , Schimmel, M i l t i t z .
(2) A. e t G. PATOIR, H. BEDRINE e t A. DEBUIRRE.- Etude C l i n i q u e e t
E x p é r i m e n t a l e de q u e l q u e s p r o d u i t s A b o r t i f s d ' o r i g i n e V é g é -

t a l e ( A p i o l , Rue, S a b i n e , A r m o i s e ) , 1 9 3 8 , M a l o i n e , P a r i s .

(3) M. ORFILA.- T o x i c o l o g i e G é n é r a l e , 1 8 5 2 , Labé, P a r i s .

(4) T. HELIE.- Ann. d'hyg. p u b l . e t de Méd. l é g . , 1 8 3 8 , XX, 1 8 0 ,

219.

(5) GREGOIRE.- De l a Rua, s e s p r o p r i é t é s , son emploi en médecine

dans l ' a m é n o r r h é e e t l a m é t r o r r a g i e , 1 8 7 5 , M o n t p e l l i e r ,

(6) E. HAMELIN." D i c t i o n n a i r e e n c y c l o p é d i q u e des S c i e n c e s m é d i c a -

l e s , D i r . Dechambre, 1 8 7 7 , 3 , s„ V, 5 4 0 , 5 8 2 , A s s e l i n et

Masson, P a r i s .

(7) G. MANNICH,- Ber, pharm. Ges. , 1 9 0 2 , V I I , 267; - J . Pharm.

Chim. , 1903 (6) , XVII , 1 1 2 .

(8) H. CARETTE.- J . Pharm. Chim, , 1906 (6) , XXIV, 58.

(9) SEATTLE.- Am. Chern. J . , 1 9 0 8 , XL, 41; d ' a p r è s P a t o i r , B é d r i -

ne e t D e b u i r r e , l o o . o i t . ( 2 ) .

(10) L^ PROCHNOW.- Arch. i n t e r n » Pharmacod. , 1 9 1 1 , XXI, 3 1 5 .

(11) A. e t G, PATOIR, Ho BEDRINE e t A. DEBUIRRE.- Echo Médical du

Nord, 1 9 3 7 , V I I I , n° 3 6 , 5 s e p t .

(12) M. J . PAPAVASSILIOU et C. ELIAKIS.- Ann, Méd. l é g . e t Crim. ,

1937 , XVII , n° 9, 993.

(13) L. LEÏÏIN.- G i f t e und V e r g i f t u n g e n , 1 9 2 9 , 4e A u f l . , S t i l k e ,

Berlin»
 - 60 -

(14) L. LEWIN.- Die F r u c h t a b t r e i b u n g diorch Gif t e und a n d e r e M i t t e l

1 9 2 5 , 4e A u f l . , B t i l k e , B e r l i n .
(15) J . HERAIL.- T r a i t é de Matière M é d i c a l e , 1 9 2 7 , 3e é d . , B a i l l i è
re , Parla.

(16) N. WATTIEZ e t F. STERNON.- Eléments de Chimie V é g é t a l e , 1 9 3 7 ,

Mas s on, P a r i s .

(17) A. SIMONART.- Eléments de Pharmacodynamie e t de T h é r a p e u t i q u e

1 9 3 7 , B r é p o l s , Turnhout.

(18) A. TARDIEU.- Etude m é d i c c l é g a l e sur l ' a v o r t e m e n t , 1 8 6 8 , 3e

é d . , B a i l l i è r e , Paris.

(19) A. S . TAYLOR.- The Médical Times and G a z e t t e , 1 8 7 2 , 17 a v r i l ,

p. 104; d ' a p r è s A . S . T a y l o r . - T r a i t é de Médecine l é g a l e ,

1 8 8 1 , 10e é d . , trado par Coutagne, B a i l l i è r e , P a r i s .

(20) E. HAMELIN,- D i c t i o n n a i r e e n c y c l o p é d i q u e des S c i e n c e s m é d i c a -

l e s , D i r . Deohambre, 1 8 7 7 , 3 , s . V I , 5 , 2 1 , A s s e l i n e t

Masson, P a r i s .

(21) E. FROMM.- B u l l . SoCc Chim. F r a n c e , 1 8 9 9 , XXII, 182; - i b i d . ,

1 9 0 1 , XXVI , 2 6 8 .
Eo FROMM e t H, HILDSBPJ\NDT, - B u l l , S o c , Chim.. F r a n c e , 1 9 0 2 ,

XXVIII, 190; - i b i d , , 1 9 0 3 , XXX, 658.

(22) J . HAEMAELAEÏNEN.- Biochem. 2 , , 1 9 1 2 , XLI, 241.

(23) C. SANTESSON.- Scand. Arch. f . Phys. , 1 9 0 1 , XI, 228; d ' a p r è s

BuLl. S e . P h a r m a c c l - , 1 9 3 6 , XLIII , 1 4 . •

(24) Y. KAGAYA-- Arch. exp. P a t h o l . Pharm, , 1 9 2 7 , GXXIV, 2 4 5 .

(25) A. M. VERNET.- Sur l e s e s s e n c e s de deux "Juniperus" , 1 9 3 5 ,

Thèse d o c t . Pharm. , Lyon.

(26) M. J . PAPAVASSILIOU.- Ann. Méd. l é g . et Crim. , 1 9 3 5 , XV, n^ 7,

778.
 - 61 -

(2V) BERGMARK.- Svenska eak T i d n i n g , S t o c k h o l m , 1 9 3 2 , XXIX, 109^

d ' a p r è s P a t o i r , Bédrina at D e b u i r r e , l o c o c i t . ( 2 ) .
(28) A. WELGKER-- N e d e r l , Tydachr. v . Geneask. , 1 9 1 8 , I I , 1307„
(29) L, GARNIER.- Ann. d ' h y g , publ. e t de Méd. l é g ^ , 1 9 0 6 , V, 5 4 9 ; -

Bvll. S e . P h a r m a c o l , , 1 9 0 7 , XIV, 3 7 1 ,

(30) L. REVOL.- B u l l . So. Pharmacol. , 1 9 3 6 , X L I I I , 1 3 9 .

(31) E. SPAETH.- Pharm, Zentralh» , 1 9 0 8 , XLV; d ' a p r è s Ao BOMER, A.

JUGKENACK u. J= TILLMANS.- Handbuch d e r L e b e n a m i t t e l o h e m i e ,

1934j VI, 332, Springer, Berlin»

(32) E. A» ROFF.- Pharm. J . , 1 9 2 1 , CVII, 2 8 .

(33) R, FABRE.- Leçons de T o x i c o l o g i e , 1 9 3 5 , VI, 7 , Hermann, P a r i s .

(34) R, DQURIS.- La T o x i c o l o g i e moderne, 1 9 3 5 , Vigot , P a r i s .

(35) G, MANN.- Arch. d. Pharm., 1 9 0 2 , GGXu, 149-

F. HÂRTEL u. R. WILL.- Z. N a h r , - G e n u s s m . , 1 9 0 7 , XIV, 571.

(36) G. GRIEBELo- Z, Nahro-Genussm. , 1 9 2 6 , LI , 3 2 1 ,

(37) w.. SCHUT.- Ghem. Weekblo , 1925, XXII, 344; - C . , 1 9 2 5 , 1 1 , 1 3 1 7 .

(38) T. VON FELLENBERG,- G . , 1 9 2 8 , I I , 2 0 7 9 .

(39) A, G, WOODiMAN, R. T„ GOOKIN a- L, J. HEATH.- J . i n d , eng, Chem.

1 9 1 6 , VIII , 12 8; - C, , 1 9 1 6 , I I , 1 6 4 .

(40) J. OGIER e t E, KOHN - ABREST-- Chimie T o x i c o l o g i q u e , 1 9 2 4 ,

Doin, P a r i s .

(41) G. DRAGENDORFF. - E r m i t t e l u n g von G i f t e n , 1 8 9 5 , G o t t i n g e n .

(42) E. KOHN - ABREST,- P r é c i s de T o x i c o l o g i e , 1 9 3 4 , D o i n , P a r i s =

(43) P. MNCEAU et G, NETIEN.- B u l l . S e . Pharmacol. , 1 9 3 8 , XLV, 1 4 5 .

(44) P. DANCKWORTT.- Arch, d. Pharm-, 1 9 3 6 , CCLXXIV, 184-

(45) G. A. ROJAHN u. M i t a r b . - Pharm. Z e n t r a l h . , 1 9 3 7 , LXXVIII, 81.

(46) F. EMIGH.- Mikroohemiaches Praktikum, 1 9 3 1 , 2e A u f l . , Bergmann,
Muncheno
 - 62 -

(47) L. EKKERT.- Pharm. Z e n t r a l h . , 1 9 2 7 , LXVIII , 577, 593; - i b i d . ,

1930, LXXI,195.
V. E. LEVINE a . E. RICHIiAN.- Bioohem, J . , 1 9 3 3 , XXVII, 2 0 5 1 .
CARR a. PRICE.- Biochemc , 1 9 2 6 , XX, 497.
J. CERDEIRAS.- Pharm. Z e n t r a l h . , 1 9 1 4 , LV, 339.
W. Z I f f l E R M A N N o - Pharm. Z e n t r a l h . , 1 9 3 2 , LXXIII , 1 1 3 ,
S. SABETAY.- Ann. F a i s , et F r a u d e s , 1 9 3 6 , XXIX, 4 0 2 .
R. W A S I G K Y u. 0. FREHDEN.- Mikroohim. A o t a , 1 9 3 7 , I , 5 5 .

E . MAMELI et GANASSINI.- R é p e r t o i r e de Pharmacie, 1911 ( 3 ) ,

XXIII, 1 4 6 ; - C , 1910, I , 2141.

L. ROSENTHAtiER, - Pharm. Acta H e l v e t . , 1 9 2 6 , I , 1 1 7 .

C, GRIEBETj u. F. WEISS.- Z. Nahr,-GenussKi. , 1 9 2 8 , LVI, 1 5 8 .

C , G R I E B E T J . - Z. Nahr.-Genussm. , 1 9 2 4 , XTjVII, 4 3 8 .

L, ROSENTHALER.- Toxikologische Mikroanalyse, 1935, B o m t r a e -

ger , B e r l i n .
F. WEISS.- Ueber den Mikrochemisohen Nachweis F l u c h t i g e r A l d é -
hyde und K e t o n e , 1926, T h è s e , l é n a -

R. FISCHER.- Mikrochemie, 1 9 3 3 , X I I I , 1 2 3 .
R, FISCHER u. A. MOOR,- Mikrochemie, 1 9 3 4 , XV, 74.
G. DENIGES.- B u l l . Soc. Chim, F r a n c e , 1 9 0 2 , XXVII, 1 .
G. DENIGES.- B u l l , S e c . Pharm, Bordeaux, 1 9 3 8 , LXXVI , 17x3.

R. FISCHER u, A. MO0R,~ Arch. d, Pharm,, 1 9 3 4 , CCLXXII , 691.

P. THOMAS.- lilanuel de B i o c h i m i e , 1 9 3 6 , Mas s on, P a r i s ,

0. WALLACH.- L i e b . Ann-, 1 8 8 8 , CCXLV, 2 5 1 ; - i b i d . , 1 8 8 9 , CGLIII ,
249,

E. M. CHACE.- J , Am. chem. b o o . , 1 9 0 8 , XXX, 1 4 7 5 .

1. PAYENe- Ann. Méd, l é g - e t Crim., 1 9 3 5 , X V , 59.

Lo VAN ITALLIE, A. HARMSÎIA u. L. W. VAN ESVELD.- Aroh. exp. Pa-

 - 63 -

t h o l . Pharm. , 1 9 3 2 , CLXV, 84.

L. VAN ITALLIE.- B u l l . Acad. de Méd. , 1 9 3 2 , CVII , 2 7 8 .
li. ROSENTHALER.- J . Pharm. Ghim. , 1933 (8) , X V I I I , 3 9 2 ; - Pharm.

Aota H e l v e t . , 1 9 3 2 , V I I , 87.

L. VAN ITALLIE u. A. J . STEENHAUER.- Pharm. Waekbl. , LXIII , 4;

d ' a p r è s G, , 1 9 2 6 , 1 , 2408.

N, WATTIEZ.- Notes des t r a v a u x p r a t i q u e s de Pharmacognosie,

U.L-B. , E c o l e de Pharmacie.

H. A. FISCHER.- Pharm. Z e n t r a l h . , 1 9 3 0 , LXXI , 1 6 2 ,

E. PERROT.- B u l l . S e . P h a r m a c o l . , 1 9 3 3 , XL, 2 7 .

E. COLLIN.- J . Pharm. Chim., 1901 ( 6 ) , X I I I , 323,

C„ GALLOIS,- J . Pharm. Ghim., 1910 (7) , I I , 4 3 5 ,

G. GHESSA.- J. Pharm. B e l g i q u e , 1 9 3 9 , XXI, 5 7 5 ; - Ghimica, 1 9 3 8 ,

XIV, 136; d ' a p r è s Chimie et I n d u s t r i e , 1 9 3 9 , 7 2 3 .

EoM» KURDINOWSîa.- Arch. f c G y n a k c l . , 1 9 0 6 , LXXVIII, 539,,

P. 1.1ARF0RI.- T r a t t a t o di F a r m a c o l o g i a e T e r a p i a , 1 9 2 2 , 3e é d . ,

P i e r r e , Napoli.

Ho LEGLERC- P r é c i s de P h y t o t h é r a p i e , 1 9 3 5 , î-îasson, P a r i s ,

G. B,. INVERNI.- P l a n t e M é d i c i n a l e , 1 9 3 3 , B o l o g n a .
P. BOHN,- H e i l w e r t e heim> P f l a n z e n , 1 9 2 0 , p. 62; d ' a p r è s

G. MADAUS.- Lehrbuch der B i o l o g i s c h e n H e i l m i t t e l , 1 9 3 8 ,

Thieme, L e i p z i g ^

(83) G. LOGARAS.- d ' a p r è s M, J , PAPAVASSILIOU e t G. ELIAKIS. - Ann.

Méd. l é g . e t C r i m , , 1 9 3 7 , XVII, 993,