FICHE DE LECTURE :

« LA BOITE A MERVEILLES »

1) Biographie d’Ahmed SEFRIOUI

✓ Ahmed Sefrioui est né en 1915 à Fès

✓ Parents d’origine berbère, montagnarde
✓ Fréquentation du msid dans la médina de Fès
✓ Il fréquente ensuite l’école française et le collège de Fès.
✓ Il devient journaliste à L'Action du peuple,
✓ Il assure des fonctions dans la gestion et la protection du patrimoine de la ville de
Fès.
✓ Il fonde le musée Al Batha à Fès. Il en devient le conservateur
✓ Il entre ensuite à la Direction du tourisme à Rabat.
✓ En 1949, il se voit décerner le grand prix littéraire du Maroc attribué pour la
première fois à un Marocain, pour le manuscrit du « Chapelet d'ambre ».
✓ La majorité de ses écrits feront l'objet de rééditions ou de traductions.
✓ Ahmed SEFRIOUI est décédé en 2004 à …(Rabat ?)

2) Œuvres principales

• Le chapelet d’ambre 1949

• La boite à merveilles 1954
• Le jardin des sortilèges 1981
• La maison de servitude 2001

3) Le contexte historique :

o Epoque de l’écriture : vingtième siècle (20ème siècle)

o Date de l’écriture : 1952
o Date de publication : 1954
o Epoque de l’histoire : le protectorat français (colonisation française, époque
coloniale)
o Date de l’histoire : 1921
4) Le genre littéraire :

❖ Bam = roman autobiographique (autofiction)

Ahmed SEFRIOUI raconte sa propre vie mais il a changé quelques détails tels :
* Son prénom AHMED devient SIDI MOHAMMED
* le métier de son père MEUNIER devient TISSERAND
AUTEUR ≈ NARRATEUR = HEROS = JE

AHMED SEFRIOUI
SIDI MOHAMMED
ROMAN : long récit vraisemblable
L’auteur peut mentir
AUTEUR ≠ NARRATEUR = HÉROS = JE
AUTOBIOGRAPHIE : récit de vie introspectif (sincère, franc, fidèle) + retrospectif (analepse
– retour en arrière)
L’auteur n’a pas le droit de mentir
AUTEUR = NARRATEUR = HÉROS = JE

REMARQUES :

❖ BAM = roman ethnographique

Ahmed Sefrioui présente le patrimoine culturel du MAROC
• Culture
• Traditions (coutumes, usages)
• Vêtements (haik, djellaba, caftan, dfina, mansouria, babouches, turban, voile,
burnous…)
• Nourriture (gastronomie) : sellou, couscous au sucre et à la canelle, pieds de
moutons aux poichiches…
• Fêtes (achoura, bâptème, circoncision…)
• Polygamie
• Bon voisinage (solidarité + convivialité)
• Maraboutisme (sanctuaires)
• Voyance, sorcellerie, exorcisme (folklore)

❖ BAM + roman de littérature marocaine (maghrébine) d’expression française

(littérature francophone)
Emploi des mots marocains : dar, derb, fqih, msid, seroual, négafa…