Mini Guide de

conseils d’écriture

Par Devenir Écrivain

Un guide Devenir Écrivain

Conseils pour écrire les dialogues

Au niveau de la forme
- Faites des phrases courtes. Des phrases trop longues risquent d’être difficiles à lire et de
perdre le lecteur. Ne multipliez donc pas les propositions.

- Allez à la ligne et faites un alinéa à chaque réplique. En français, on n’encadre pas chaque
réplique par des guillemets. Les guillemets se mettent au début et à la fin du dialogue. Au
milieu, les répliques commencent par un tiret.

- Les verbes de dialogues peuvent se trouver avant le début de la réplique

ex : Il demanda : “Où se trouve le cinéma ?”
ou au milieu/à la fin de la réplique
ex : “Je ne sais pas, répondit Paul. Ce doit être au bout de l’avenue.”

- Vous n’êtes pas obligés de mettre un verbe de dialogue à chaque réplique. Par exemple, s’il
n’y a que deux personnages qui discutent, le lecteur comprendra rapidement qui parle.
Espacez donc vos verbes de dialogues.

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 2

Au niveau du contenu
- Ne partez pas dans tous les sens : traitez une idée à la fois.

- Variez vos verbes de dialogue. Pensez à utiliser autre chose que les verbes « dire, expliquer,
interroger ». Vos verbes et leurs compléments peuvent être des indications :

- de mouvement. Ex : “…” dit Margot en se balançant de droite à gauche.

- sur l’intention de celui qui parle. Ex : “…”dit Paul brutalement/avec gentillesse/sans

tenir compte de son avis…

- sur le ton et l’intensité de la voix. Ex : “…” gronda Marc.

- sur les sentiments de celui qui parle. Ex : “…” s’inquiéta Monique.

- sur le rapport existant entre les interlocuteurs. Ex : “…” s’excusa Françoise.

Faites une liste de quelques verbes avant de commencer à écrire, cela vous aidera.

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 3

- Faites attention de ne pas faire de redondance trop marquée entre ce que vous dîtes dans les
dialogues et dans le récit. Exemple : si un personnage explique de façon détaillée comment se
rendre à un endroit X, il n’est peut-être pas utile de raconter le voyage tout aussi en détails.

- Profitez de vos dialogues pour donner une vie propre à vos personnages. Pensez à introduire
les tics de langages de certains (attention toutefois à ne pas trop en faire), leur expression
favorite, leur parlé local, etc.

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 4

Conseils pour écrire le récit
- Comme le récit est court, vos phrases doivent servir à décrire un personnage ou à faire
avancer l’intrigue, pas à perdre le lecteur dans des considérations inutiles !

- Gardez en tête le but de chacun de vos personnages. Au besoin, ayez une liste à portée de
main.

- N’hésitez pas à faire des phrases courtes ! Attention, phrases courtes ne veut pas dire
vocabulaire pauvre.

- Attention aux temps que vous employez. Personnellement, je trouve plus facile d’écrire au
passé qu’au présent, et plus agréable à lire. Cependant, faites le choix qui vous convient le
mieux et ne mélangez pas les temps.

- Les paragraphes : pensez à aérer vos pages et votre récit en le découpant en paragraphes.
Allez à la ligne lorsque vous passez d’une description à un récit ou inversement, lors d’un
changement de lieu, d’action ou de point de vue, lors de l’arrivée d’un nouveau personnage,
etc.

- Attention aux expressions clichées (par exemple : « tirer un trait », « doré comme les blés »,
etc.). Soyez pertinent dans vos comparaisons et métaphores, innovez au besoin mais n’en
faites pas trop.

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 5

- Attention à ne pas utiliser trop d’adverbes ou à ne pas commencer vos phrases par « et ».

- Veillez à éviter les répétitions. Si vous ne trouvez pas de synonymes ou de périphrases en

court d’écriture, écrivez le mot répété et entourez-le. Vous y reviendrez au moment de la
correction.

- Lors de vos moments clés, vous pouvez renforcez l’atmosphère de votre récit en utilisant des
allitérations (répétition de sons consonnes) ou des assonances (répétition de sons voyelles).
Une fois encore, attention à ne pas trop en faire.

- Eviter la voix passive, les tournures impersonnelles, les participes présents.

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 6

Conseils pour écrire les descriptions

- Pensez toujours à utiliser les 5 sens : c’est ainsi que votre lecteur sera immergé dans le récit.
La vue n’est pas la seule chose importante dans la description ! Dans certains cas, une
description où la vue est totalement absente peut être tout aussi utile pour permettre au
lecteur de ressentir l’atmosphère d’un lieu. Ex : votre héros se réveille enfermé dans le noir. Il
perçoit alors le monde qui l’entoure à l’aide de ses autres sens.

- Faites attention : vous écrivez une nouvelle, pas un roman. Plus votre récit est court, plus les
grandes descriptions risquent d’alourdir votre texte et de provoquer un effet de longueur.
Gardez donc le nécessaire mais n’en faites pas trop. Votre lecteur n’a pas besoin de connaître
toute l’architecture de votre château fort pour comprendre qu’il est difficilement prenable par
les ennemis de votre héros.

- Pensez à ordonner vos descriptions, à suivre le regard de votre personnage ou de votre

lecteur. Exemple : décrivez le ciel, puis le vol d’un oiseau. Ce dernier se pose au sommet d’un
arbre. Suivez le tronc jusqu’au sol où est allongée une jeune fille endormie.

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 7

- Utilisez des adjectifs (couleurs, formes, textures, etc.) pour permettre au lecteur de
comprendre ce dont vous parlez dans vos descriptions. Attention toutefois à ne pas
surcharger votre texte.

- Attention aux généralités qui disent tout et rien. Exemple : “Ce jardin était très beau.” Votre
lecteur connaît l’appréciation que porte le narrateur sur le lieu mais il n’a pas assez
d’éléments pour se le représenter (au moins de façon générale).

- Décrivez votre héros : le lecteur a besoin de se faire une représentation de celui auquel il peut
s’identifier.

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 8

Conseils pour la ponctuation

Voici quelques principes pour améliorer sa ponctuation :

- mettez une virgule après les conjonctions de coordination ou les adverbes en début de
phrase.

- en général, pas de virgule avant « et »

- deux-points devant une énumération

- virgule requise devant « mais »

- « et ce » toujours encadrée de virgules

- lorsque vous avez un signe de ponctuation composé d’un seul élément « » . il y a un seul
espace après

- lorsque vous avec un signe composé de deux éléments : ; ! il y a deux espaces : un avant, un
après

- les points de suspension sont considérés comme une ponctuation simple

- il n’y a pas d’espace avant et après l’apostrophe ou le trait d’union

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 9

- il y a un espace à l’extérieur, pas à l’intérieur des parenthèses, des tirets tenant lieu de
parenthèses, des guillemets

- Les majuscules se trouvent :

- au début du premier mot d’une phrase ou d’un titre, au début d’un nom propre, au début
d’une citation, au début de certains titres, etc.

- après un point, un point d’exclamation ou d’interrogation, les points de suspension, les

deux points dans certains cas (après exemple, nota ou remarque).

Mini Guide de conseils d’écriture - © Devenir Écrivain – page 10