Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La communication écrite
Les mots concrets sont ceux qui évoquent spontanément des images, les
mots abstraits renvoient à des concepts, des idées. Ainsi, « voiture » est un
mot concret, « véhicule » est un terme abstrait. Les mots courts sont
composés au maximum de trois syllabes. Les mots concrets sont souvent
plus courts que les mots abstraits
Utilisez des verbes actifs
Ne sont pas concernés les noms composés incluant un déterminant (un trompe-l’oeil, des trompe-l’oeil ; un sans-le-sou, des sans-le-sou).
RÈGLE 2
Dans les numéraux composés exprimant un nombre entier, tous les éléments qui ne
sont pas des noms sont reliés par des traits d’union.
Ne sont donc pas concernés les noms dizaine, vingtaine, centaine, millier, million, milliard…
- Dès lors, vingt et un tiers et vingt-et-un tiers correspondent à des valeurs différentes : 20 + 1/3, 21/3 (= 21 x 1/3).
RÈGLE 3
Conformément à la prononciation la plus courante, on écrit avec un accent grave le e qui est à la fois situé
en fin de syllabe et suivi d’une syllabe avec e muet:
-
Au présent (de l’indicatif, du subjonctif et de l’impératif), au futur et au conditionnel des verbes tels
que céder, interpréter, régler (où l’infinitif présente la séquence é + consonne(s) + er).
Attention : l’accent grave remplace désormais la double consonne qui suivait le e auparavant. Ne sont pas concernés
appeler, jeter et leurs composés.
RÈGLE 4
On ne met pas d’accent circonflexe sur i et u.
Qui ?
Quoi ?
Où ?
Quand ?
Comment ?
Un plan de rédaction déterminé
• L'ordre dans lequel les idées sont exprimées au cours de la lettre est
déterminé par des réflexions psychologiques et/ou commerciales et
dépend dans une large mesure de la nature du message
• Réfléchissez à chaque fois à l'ordre des idées et tenez compte des attentes
du lecteur: le lecteur attend-il la bonne ou la mauvaise nouvelle ?
Un formalisme strict
• La lettre d'affaires répond à des conventions bien précises et à une
normalisation déterminée. Ainsi, elle est constituée d'un certain nombre
d'éléments obligatoires et la façon dont ceux-ci se disposent sur la page est
également prédéterminée. Chaque pays a sa propre norme à respecter.
• Comme tout texte bien structuré, le contenu d'une lettre comprend
impérativement trois parties : introduction, développement et fin. Chacune
de ces parties contient des structures linguistiques figées qui peuvent
facilement s'apprendre (les formules de base),
Le format et la mise en page
• Les lettres d'affaires sont réalisées sur du papier de format A4.
• Une lettre d'affaires compte en général une page et excède rarement les
deux pages. Seulement la première page contient l'en-tête pré-imprimé.
• Le texte est justifié. L'ensemble du texte commence à la marge gauche.
Nous verrons qu'il existe toutefois d'autres dispositions acceptées.
• L'interligne simple est de rigueur
Les marges
• De préférence, nous utiliserons 25 mm à gauche et à 25 mm à droite ; à 25
mm au bas de la page et à 25 mm en haut de la page.
Les rubriques
• En-tête
• Adressage
• Références et date
• Objet
• L'appellation
• Corps (incl. formule de politesse)
• Signature
• Pièces jointes
• Copies
Adressage
• La suscription ou adressage est écrite sur 7 lignes au maximum. Si vous
utilisez des enveloppes à fenêtre. Si une des informations n'est pas
disponible, la ligne est omise.
• On trouvera dans l'ordre:
1. Nom de l'organisation Eurocom sa
2. Monsieur / Madame / Mademoiselle Prénom Nom Monsieur Jean Coste
3. Département Service Clientèle
4. 4. rue / boulevard / avenue Nom numéro (et numéro boîte) rue Royale 3 boîte 5
5. code postal et LOCALITÉ 58000 NEVERS
6. PAYS (si étranger)
Les références
• La norme prévoit une ligne sur laquelle vous marquez (si nécessaire)
comme suit :
- « Objet »
- « Lettre A/R »
- « PJ »
- « Votre lettre du",
- « Vos références »
Corps
• Comme tout texte bien structuré, le corps de la lettre contient une
introduction, un développement et une conclusion. La lettre se terminera
sur une formule finale de politesse. Il convient de séparer la formule de
politesse du reste du texte.
• Essayez de limiter le nombre d'idées que vous faites apparaître dans un
paragraphe : une idée ou deux au maximum suffit largement. Un
paragraphe ne devrait pas excéder les 6 lignes. Une telle structure renforce
la clarté.
• Les lettres professionnelles s'écrivent en général avec un interligne
simple. Entre les paragraphes, on laisse à chaque fois un interligne.
LA DISPOSITION « BLOC À LA DATE »,
STYLE FRANÇAIS
• Dans la disposition « Bloc à la date », la date est placée à un peu plus de la
½ de la largeur de la page (entre 8,5 et 11 cm du bord gauche), la
suscription et la souscription sont alignées sur la date. Placez un taquet de
tabulation gauche ou effectuez un retrait gauche pour obtenir cet
alignement. Dans la disposition de style français, chaque paragraphe du
corps de la lettre commence par un alinéa (de ± 2,5 cm).
• Style Français
- Ce style convient si le texte ne présente pas de mise en évidence
particulière. C'est un style plus raffiné, mettant en exergue l'aspect culturel
La lettre circulaire
• Les techniques de publipostage :
- La lettre circulaire est un courrier adressé à un ensemble de partenaires de
l’entreprise (clients, fournisseurs,…) pour leur communiquer une information
générale : un changement d’horaires d’ouverture, de tarifs, de conditions de vente,
l’adresse … Cette lettre présente une caractéristique : le même texte pour tous les
destinataires.
• Pour ceux qui ont participé à la réunion : Il est l’aide mémoire ; il garde la trace des débats,
des décisions prises.
• Pour ceux qui, invités, n’ont pas pu participer à la réunion : Il informe de ce qui s’est dit, de
ce qui a été décide.
On distingue classiquement le compte rendu « analytique » et le compte
rendu « synthétique » ou « résumé ».
Le compte rendu analytique est plus formel, plus officiel que le compte rendu
synthétique
La rédaction du compte rendu se caractérise par une objectivité, une
« neutralité », une absence d’engagement qui lui confère une certaine
froideur mais qui sont en réalité la marque du respect de la pensée et de
l’expression d’autrui.
Il convient de se limiter aux faits et d’éliminer les mots, les expressions qui
renforcent, atténuent ou modifient le sens du message.
Exprimez vous chaque fois que possible au présent (temps de la narration).
Compte rendu d’évènement
Il est beaucoup moins formel que le compte rendu de réunion mais il n’en
respecte pas moins les principes de neutralité, objectivité, précision. Ici
encore, il n’y a aucune norme de présentation mais on s’attend à trouver :
Le rapport et note de synthèse
• C’est un document de travail qui est remis à une ou plusieurs personnes.
Par nature, ce document peut être assez long et peut contenir des avis
personnels de l’émetteur
• Il circule de façon ascendante. Il communique le résultat d’une étude et
débouche sur un avis motivé ou sur des propositions susceptibles
d’améliorer la situation examinée. Il a pour but d’aider à prendre une
décision.
• Il peut être rédigé à la demande d’une autorité hiérarchique ou à
l’initiative d’un collaborateur. Sa longueur peut aller de deux à quelques
dizaines de pages.
• Le document doit faire apparaître
La nature du document : Note d’information
l’émetteur (qui l’envoie),
le destinataire (à qui il est destiné),
la date de création,
le lieu de création,
l’objet (la cause). Dès lors ils doivent être mis en évidence dans le
document
• Exemples :
-Un rapport sur l’évolution des ventes d’un produit
-Un rapport sur un nouveau produit
-Un rapport d’étude de la concurrence
Professionnellement vous aurez à traiter (rédiger ou
présenter)
3 types de rapports