LA PRODUCTION ÉCRITE : DELF B1.

1. Criterios generales 2. Habilidades de 3.Habilidades gramaticales

– Siguiendo las reglas: tu
ensayo responde la
pregunta formulada y está
escrito con la longitud
requerida de palabras.
– Capacidad de presentar
hechos: puedes describir
hechos y eventos con
precisión.
– Capacidad de expresar
tus pensamientos: puedes
expresar tus ideas, tus
sentimientos y tu respuesta
a un tema de una manera
clara y precisa.
– Consistencia: tus ideas y
la estructura de tu ensayo
son lógicas.
vocabulario
– Alcance de vocabulario:
tu vocabulario es lo
suficientemente grande
como para permitirte escribir
sobre ideas generales. Si te
falta una palabra, sabes
cómo expresarla de una
manera diferente.
– Exactitud del
vocabulario: el vocabulario
básico se usa bien, aunque
todavía es un poco difícil
expresar ideas más
complejas.
– Ortografía: ortografía,
puntuación, los párrafos
permiten seguir fácilmente
tu ensayo.
– Qué tan complejas son
tus oraciones: sabes cómo
usar las estructuras de las
oraciones principales, desde
las simples hasta las más
complejas.
– Elección correcta de los
tiempos: sabes cómo usar
los tiempos correctamente,
aunque, a veces, te veas
influenciado por tu lengua
materna.
– Deletreo basado en
gramática: sabes cómo
usar las formas singular y
plural, la forma femenina y
masculina, puedes usar los
pronombres correctos, etc.

CONSEILS

Je suis capable d’écrire un texte simple et organisé sur un sujet général.

 Je fais attention à mon écriture : mes réponses doivent être claires.
 Je lis attentivement la consigne, elle m’indique le type d’écrit (un courriel, une lettre ou
un article), la situation, les évènements à décrire, les sentiments et opinions à
développer.
 J’utilise une feuille pour écrire mes idées. Attention, 45 minutes ça passe vite, alors
j’écris mes idées sous forme de note.
 J’utilise 10 minutes pour réfléchir et noter mes idées sur une feuille, 30 minutes pour
écrire ma production et 5 minutes pour relire et vérifier l’orthographe et la grammaire.
 Je donne mon opinion et je la justifie ; je pense à donner des exemples.
 Je compte le nombre de mots. J’écris le nombre de mots en bas de la copie d’examen.
Comment compter les mots au DELF ?
Un mot est un ensemble de caractères, séparé par un espace. Exemple :
"Je mange une pomme" = 4 mots
"J'ai fait des travaux chez moi" = 6 mots ("j'ai" = 1 mot)
"Rendez-vous" = 1 mot

DELF B1 – Miriam Montes

 L’ESSAI

L’essai est un type d’écrit argumenté très présent dans les exercices de production
écrite du DELF et du DALF où il faut prendre position et donner son opinion personnelle.
L’essai n’a pas de destinataire particulier et on utilise un registre de langue plutôt formel (mais
pas trop quand même). Sa forme est proche de l’article de journal. Structure:

L’époque actuelle offre de nombreux moyens de communiquer : téléphone portable, courrier,

Internet… Est-ce une mode ou sont-ils devenus indispensables? Donnez votre point de vue.
Appuyez-le par des exemples. Vous écrirez un texte construit et cohérent sur ce sujet (160 mots
minimum).

DELF B1 – Miriam Montes