Banoue inten ationale à Lue mhout

-BiL socétt anonyme

69 route d fschl2950 luxemboug . lel (15214400
RCS lusembourg B6307.BIC Code BILLLUL

Nos reférences 1526639 - 001

Date 24.06.2015

ORIGINAL CLIENT
Entre les soussigns
MONSIEUR
CYRILLE NAHABEDIAN
4 RUE JACQUES LAMORT
L-1916 LUXEMBOURG

MADAME
JOANNA JOUFFRON
4RUE JACQUES LAMORT
L-1916 LUXEMBOURG
CI-après denomnm(es) "l'emprunteur", et
Banque lnternationale àLuxembourg, socité anonyme
69. route d'Esch
L-2953 LUXEMBOURG

C-apres dénommée "la banque"

I a ete convenu que la banque consent à l'emprunteur un crédit dont les conditions et les caractéristiques Sont les
SUvantes

MONTANT DU CREDIT EUR 200.000,00

DESTINATION DUCREDIT Financement des frais de rénovation de la maison sise àMarseille et

des droits de succession.

UTILISATION DU CREDIT
en compte courant IBAN LU89 0021 8101 0537 1600 (EUR)
contre présentation des pièces justificatives
Echéance finale du crédit : 30.06.2030

Taux: taux fixe de 2,10 % par an, se terminant le 30.06.2030

Commission de dépassement: 1/7 %0 par jour appliquée sur le montant

dépassant le crédit autorisé.

Remboursement:
Nombre de paiements : 180
Périodicité: mensuelle
Montant: EUR 1.298,82
Date premier paiement 31.07.2015
Date dernier paiement:30.06.2030
Comprenant capital, intérêts et commissions, décompte final réserv
par débit du compte IBAN LU02 0028 4100 7892 2100
L'emprunteur pourvoira le compte précité de la couverture
nécessaire afin que la banque puisse effectuer ce transfert
àchaque échéance

Les intéréts échus avant la date prévue pour le premier

remboursement sont payables à la date des arrêtés de compte

Remboursement antic1pe
Nous Vous signalons que, dans le contexte d'un
prèt assortu d'un
total)
taux fixe toul remboursemenl anticipe du pret (part1el ou
fixée en
entrainera une commission de remboursement anticpe
fonction de l'evolution des taux d'intérets
Cetle cCommisSIOn s'appliquera aux nontants ains1 remboursés

FRAIS DE DOSSIER EUR 500 00

GARANTIES
Veullez parapher svp

Page 1 /2
1/6
 Internationale à luxembourg
été anonyme
Tet(+352) 4590- 1
69, route d'EschL-2953 Luxembourg.
Code BILLUU
RCS Luxembourg B-6307 . BIC
Date : 24.06.2015
Nos références 1526639- 001
ORIGINAL CLIENT

Laconvention est àgarantir par en faveur de la Bangue

une inscription hypothcaire de premier rang
notarié, suivant le texte du modle
àprendre aux termes d'un acte
en usage auprès de la Banque, acte àpasser au
d'acte hypothcaire expressément.
plus tard le 24.07.2015, ce àquoi l'Emprunteur s'oblige
Montant: EUR 200.000.00
PEYROLLES-EN-PROVENCE
Notaire :Maitre Andr LASSIA, notaire à
Caution(s)solidaire(s) et réelles : néant
Dsignation immeuble(s) maison d'habitation avec toutes
PLAN DE CUQUES
appartenances et dépendances sise àF-13380 parcelles 28,
(MARSEILLE), rue du vert Coteau-Quartier les madets,
Cyrille NAHABEDIAN.
219 et 216, appartenant à M.
NAHABEDIAN-JOUFFRON.
La convention est garantie par de M. Mme Cyrille
une cessionde salaires aux noms
mois.
dénoncer ce crédit moyennant préavis d'un
PREAVIsDE DENONCIATION La bangue se réserve le droit de
déchargée de tous
l'approbation de l'emprunteur jusqu'au 24.09.2015, la bangue se considère
A defaut d'avoir reçu
convention de crédit.
engagements découlant de la présente
"Conditions Générales de
Générales de Bangue" et aux
est soumise aux "Conditions
La présente convention de crédit anonyme, que l'emprunteur reconnaît accepter sans réserves et
Luxembourg, société
Cred1t" de la Banque Internationale à
avoir signées.
intérêt distinct.
Fait en autant d'exemplaires quede parties ayant un

Brigitte Cappbni Bruno Da Silva Pinto

Gérant Chargé de clientèle

Bangue Internationale à Luxembourg

empT Unteur société anonyme

Veuillez parapher svp

Page:212
152CO141290141012