ɑ b c d e ɛ f g h i j k l mAlphabet

n o ɔ pLUMBU
s t u v w y z / mb nd nj ng kp ny ngb
ɑ A b B c C d D e E

ibɑkɑ bulu cema dɑlɑ epepe

ɛ Ɛ f F g G h H i I
̀

epɛlɛ fɛ Ibɔngɔ ehukuku ilɑtɑ

j J k K l L m M n N

jonwu koho elemi manhin mwɑnɑ

o O ɔ Ɔ p P s S t T

oko lɔlɔ pɛhɛ sɔkɔ taji

u U v V w W y Y z Z

kulu evɑtɑ ewɑsi yɔbɔ ̀ zɔku

kp KP ngb NGB Règles d’orthographes
1) La lettre < e > se prononce [e] comme le e accent aigu < é > du français, et la
lettre < ɛ > se prononce [ɛ] (e ouvert) comme le e accent grave < è > du français
comme dans les mots : ‘père’ ; "belle"…
2) La lettre < o > se prononce [o] comme le o fermé du français, dans les
mots‘dos, "faux", et la lettre < ɔ > se prononce [ɔ], le o ouvert du français
̀̀ comme dans les mots : "porte", "folle"…
bekpete Kpatingba 3) Quand deux voyelles se suivent dans un mot, si la première est < i >
ou < u >, elle devient < y > ou < w > respectivement.
Ex : [mbia] = < mbya > "derrière" ; [ngueya] = < ngweya > "léopard"
ny NY 4) La lettre < c > se prononce < tch > comme dans le mot ‘Tchad’. Ex : < cema > "singe" ; < cingo > "
cou"
et < j > se prononce < dj > comme dans le mot ‘adjectif’.. Ex : < jinɔ > "nom" ; < jonwu > "nez".
5) Les consonnes fortes (occlusives et fricatives sourdes et sonores) peuvent être pré-nasalisées,
formant de nombreux digraphes dans l’orthographe : Ex :mb, mf, mv, nc, nd, ng, nj, nk, ny, nt…
Les labiovélaires kp et gb y sont également attestées. Seuls les digraphes moins connus ont été illustrés.
Inyɔdi Tableau d'alphabet de la langue IKOTA parlée dans la Province de l’Ogooué I
vindo Gabon. Illustrations : © SIL International 2016. Contact : CIEATLG (Coordination Inter-Église pour
l’alphabétisation et la traduction en langues gabonaises). Tel: +241 07825976 / +241 07610050
Equipe IKOTA +241 77 41 79 67 / +241 62 83 54 31 / +241 74 28 45 06

Mɑngwɛli mɑ ikotɑ