École officielle hrajel 202 Nom du prof : Mireille Salameh

Année scolaire : 2023- 2024 Matière: Français

Classe : Eb7
Durée: 2 heures
Nom : ……………………… Note :

" Toutes mes cliques et mes claques ,

toute ma vie était là-dedans , ajoute
15 l’explorateur , ma maison , ma tente ,
mon réchaud , mon sac à couchage , mes
médicaments , mes pièces de rechange …
Toute ma vie , tout ce dont j’ai besoin " .

Bref , tout ce qui était nécessaire pour

20
Maxime Edgard Chaya est un sportif
libanais , explorateur et alpiniste . Sur la liste des
" sept sommets " , Chaya est parti à la conquête
de l’Antarctique . Une aventure de 47 jours .
25
Il a fini ses études d’économie à Londres.
Passionné par le sport , il est devenu le premier
libanais à escalader l’Everest le 15 mai 2006 ,
complétant le défi des sept sommets . Son but est de
hisser1 fièrement le drapeau de son pays dans les
lieux où personne n’est aventuré .
30
aller au bout de sa quête , semée
d’embûches4 , de dangers , de crevasses5
… , ces formes sculptées dans la neige par
le vent . Ces figures étranges , qui
ressemblent un peu à des dunes de sable
aux arêtes tranchantes , ralentissent la
marche des explorateurs . " Il est difficile
et dur de traîner le traîneau sur les
sastrugi6 ; il y en a certains qui arrivaient
presque à ma taille " , se souvient
Maxime Chaya .

La sagesse de la montagne Grâce à la persévérance et à la sagesse

Il a fallu traverser l’Antarctique , couvert de
1
glace très épaisse , qui atteint à ses endroits les
plus denses 4800 mètres . Il a fallu lutter contre le
froid , la température à moins de 30 degrés . Mais
aussi affronter le vent catabatique2 et les gelures
5
immédiates . Maxime Chaya s’est retrouvé,
entouré de toutes parts par un long et immense
manteau blanc , " à l’Antarctique , il n’y a rien ,
aucune sorte de vie , pas un arbre ou un oiseau ou
10 un animal , pas une bâtisse3 , il n’y a pas de vie ,
même au niveau bactérien " . Et , sur ce long
chemin , il a fallu tirer un traîneau de 120 kilos .
de Maxime Chaya qui est de nouveau le
premier Libanais à avoir parcouru et
conquis cette partie périlleuse du globe ,
35 l’Antarctique . Enfin , selon Chaya
" rien n’est facile , mais que rien n’est
impossible quand on décide d’y arriver ",
" il faut encore revenir , on ne peut pas
se saouler7 avec cette réussite , cette
40 conquête " .
Magazine , février 20 , 2008

Maxime Chaya au pôle Sud : Toujours de l’avant

Lexique :
1. hisser : monter 2. vent catababique : vent à conposante verticale descendante
3. bâtisse : maison 4. embûches : obstacles , pièces
5. crevasse : fente profonde dans le glacier
6. sastrugi : crêtes irrégulières formées sur une surface de neige par l’érosion du vent .
7. se saouler : s’ennuyer .

Questions de compréhension : ( 12pts dont 0,5 pour la présentation )

1. Lisez le paratexte puis répondez aux questions suivantes :
a. Recopiez et remplissez le tableau suivant : ( 1pt )
aventurier sa fonction son but aventure réalisée

b. Combien cette aventure dure-t-elle ? ( 0,5pt )

c. Choisissez puis recopiez la bonne réponse : ( 0,75pt )
1. Maxime Chaya est : - libanais - français - londonien .
2. Le texte est extrait d’un périodique : - hebdomadaire - quotidien - mensuel .
3. Le genre du texte est : - récit réaliste - article de presse - lettre .

2. Lisez le passage de la ligne 1 à la ligne 18 , puis répondez aux questions suivantes :

a. Où la scène se déroule-t-elle ? ( 0,5pt )
b. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses . Justifiez votre réponse . ( 1pt )
1. La neige englobe le lieu où se trouve Chaya .
2. L’Antarctique est un lieu favorable à la vie .
c. De quoi Chaya était-il équipé pendant cette aventure ? ( 1,5pts )

3. Lisez le passage de la ligne 19 à la ligne 30 puis dites si les affirmations suivantes sont vraies ou
fausses . Justifiez votre réponse en citant le texte à l’appui . ( 1,5pts )
a. Chaya a rencontré des formes étranges .
b. Cette aventure n’est pas dangereuse .
c. Cette aventure est très facile .

4. Lisez le passage de la ligne 1 à la ligne 30 puis répondez aux questions suivantes :

a. Relevez le champ lexical ( 6 termes ) de la nature . ( 1,5pts )
b. Quels obstacles sont-ils affrontés Chaya ? ( 1pt )
5. Lisez le passage de la ligne 31 à la ligne 40 puis répondez aux questions suivantes :
a. Justifiez le choix du titre " La sagesse de la montagne " . ( 0,5pt )
b. Expliquez cette phrase : " Rien n’est facile , mais que rien n’est impossible quand on décide d’y
arriver " . ( 0,75pt )
c. A quoi revient la célébrité de Chaya ? ( 0,5pt )

6. Lisez le texte puis choisissez et recopiez la bonne réponse : ( 0.25pt )

Ce texte vise à : -Décrire l’Antarctique
- Raconter l’aventure de Chaya
- Présenter un sportif et raconter son aventure .
7-« un manteau blanc » une :(0.25 pt)
- énumération
- comparaison
_une métaphore