Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
lang=fr
Presses
universitaires
de Rennes
Quelles perspectives pour la langue française ?
| Françoise Argod-Dutard
La maîtrise de la
langue française et
l’intégration aux
valeurs du pays
Nathalie Avédian, Christine
Ladret, Marie Lazaridis, Roger
Beslon, Simone Brodeaux, Claude
Derdiri, Alain Seksig et Michel
1 sur 31 22/12/2023 14:57
Quelles perspectives pour la langue française ? - La maîtrise de la ... https://books.openedition.org/pur/31780?lang=fr
Rabaud
p. 65-85
Texte intégral
9 et des actions :
La liberté
13 Car il n’y a pas de liberté sans accès au savoir, sans
contrainte, sans connaissance de ses droits et de ses devoirs.
Le premier droit d’un élève, c’est le droit à l’instruction et à
l’éducation, son premier devoir, c’est s’instruire, s’éduquer.
Aussi, la liberté pour un élève, c’est :
le pouvoir de comprendre,
le pouvoir d’échanger,
le pouvoir de porter sa parole, de structurer sa pensée.
L’égalité
17 Les hasards de la naissance ne valent pas égalité des
chances pour tous. Nourredine Saadi, écrivain et
enseignant, constate : « on n’est pas immigré de la même
manière à Neuilly et à Saint-Denis » et j’ajouterai : on n’est
pas français de la même manière en centre ville et en
banlieue.
18 Il y a des élèves pour qui les apprentissages font sens, qui
sont capables de faire le lien entre les différentes disciplines
enseignées, de réinvestir en physique ce qu’ils ont appris en
mathématiques. Pour d’autres ce réinvestissement
nécessaire fait défaut, pour diverses raisons :
La solidarité
24 Aider les plus démunis dans l’apprentissage des savoirs, les
aider à surmonter une situation d’échec, « donner plus à
ceux qui ont moins », ce sont les principes qui ont prévalu à
la mise en place des ZEP (Zones d’éducation prioritaire), un
action.
26 Les adultes qui s’occupent des jeunes, à quelque niveau que
ce soit ne doivent- ils pas être les modèles de ce qu’ils
proposent à ces jeunes ? Donner l’exemple. Avoir vis-à-vis
de soi une exigence forte, afin d’avoir la légitimité d’exiger
beaucoup des élèves.
27 Les conditions de l’intégration aux valeurs de notre pays
seront facilitées si notre société démocratique évolue vers
plus d’égalité et de solidarité. Comme on aurait pu écrire, au
siècle dernier, sur un bulletin trimestriel : « peut mieux
faire », l’école peut faire mieux. La République est
perfectible. Ce sont nous, les citoyens, qui faisons vivre et
l’école, et la République, pour que les élèves, les jeunes
soient les citoyens responsables de demain.
28 À diplôme égal, emploi égal, salaire égal — entre les
hommes et les femmes, mais aussi entre Français d’origine
et Français d’adoption —. Trop de jeunes se trouvent encore
confrontés au « délit de faciès » quand, une fois les
diplômes acquis de haute lutte, ils cherchent un emploi et
un logement. Je salue les entreprises citoyennes qui, quelles
que soient les origines ethniques des élèves, les acceptent en
stage de découverte ou signent avec eux un contrat
d’apprentissage. Si l’école est le premier pilier de
l’intégration, le monde du travail en est le deuxième. C’est
sur ces deux piliers que continuera à se bâtir notre
démocratie.
29 NATHALIE AVEDIAN
L’intégration
34 Je vais présenter peut-être en écho le dispositif « école
ouverte ». L’une des difficultés majeures de l’intégration est
qu’elle ne se réduit pas à la seule adaptation et à la réussite
scolaire des élèves. Elle se joue également dans d’autres
univers et, en particulier, l’univers de la sociabilité des
enfants, des loisirs et des apports culturels. Le dispositif
« école ouverte » est un dispositif extrêmement atypique
dans l’Éducation nationale puisqu’il fait le pari de concilier
un lieu hautement symbolique, l’école, et les vacances. Ces
deux moments paraissent inconciliables. Il existe des
établissements qui ont pourtant relevé le défi et ouvert leurs
locaux pendant les temps de congé pour accueillir les élèves
qui auraient besoin de plus d’école, de plus de culture et de
plus de loisirs. À Cholet, nous sommes tout à fait gâtés,
puisque le collège Colbert fut l’un des premiers à ouvrir ses
portes dans l’académie. Le collège Du Bellay l’a rejoint dans
ce mouvement il y a quelques années. C’est bien là une
manière de lutter contre l’échec scolaire d’une part et de
revaloriser de l’image d’un établissement dans un quartier
d’autre part.
Notes
1. C’est-à-dire : « établissement d’une interdépendance plus étroite
entre les membres d’une société ». Quant au mot intégrer, il signifie :
« rendre complet, achever » et traduit une démarche qui va vers l’autre
alors que s’intégrer implique une démarche personnelle et volontaire.
2. « Modalités d’inscription et de scolarisation des élèves de nationalité
étrangère des premier et second degrés » ; Bulletin officiel de
l’Éducation nationale, spécial, n° 10, 25 avril 2002.
3. « Apprentissage du français pour les étrangers nouvellement arrivés
en France », circulaire n° 86-119 ; Bulletin officiel de l’Éducation
Auteurs
Nathalie Avédian
Du même auteur
Christine Ladret
Du même auteur
Marie Lazaridis
Roger Beslon
Simone Brodeaux
Claude Derdiri
Alain Seksig
Du même auteur
Michel Rabaud
Du même auteur
Introduction in Le français et
les langues d'Europe, Presses
universitaires de Rennes, 2011
29 sur 31 22/12/2023 14:57
Quelles perspectives pour la langue française ? - La maîtrise de la ... https://books.openedition.org/pur/31780?lang=fr