MENU

Accueil » invocations facile en phonétique

invocations facile en phonétique

Publié le 05/04/2008 à 03:57
Par saif

Spécial "reconvertis": Aide à la

prononciation de mots et for-
mules arabes

(Les sons sont enregistrés sous le for-

mat .rm)

Cette page est dediée aux nou-

veaux musulmans. Je prie Allah
ta'ala que cette page leur soit utile.
N'hésitez pas à me faire part de
vos commentaires et suggestions.

La Chahada (déclaration de foi)

(C'est ce que l'on prononce pour
devenir mouslim).
Prononciation : La ilaha illallah,
Mouhammadoun rassouloullah
Signifie : nul n’est digne d’être
adoré sauf Allah et Mouhammad
est son prophète

Le Takbir.
Prononciation : Allahou Akbar
Signifie : Allah est Le plus Grand

A dire avant de commencer

toute chose.
Prononciation : Bismillah
Signification : Au nom d'Allah

Même formule, mais complétée.

C'est ce que l'on dit toujours
avant de commencer à lire le
Coran.
Prononciation : Bismillahi Rahmani
Rahime
Signification : Au nom d'Allah Le
plus Clément, Le plus Miséricor-
dieux

A dire pour glorifier et remercier

Dieu.
Prononciation : Alhamdoulillah
Signification : Gloire à Allah

Le nom du dernier prophète et

la formule à dire après son nom.
Prononciation : Mouhammad, sal-
lallahou 'alayhi wa sallam
Signification : Mouhammad, que la
paix et la bénédiction d'Allah
soient sur lui

Salutation en Islam.
Prononciation : Assalamou Alay-
koum
Signification : Que la paix soit sur
vous

Réponse à une salutation.

Prononciation : Wa 'alaykoumou
salam
Signification : Et que la paix soit
sur vous aussi.

Formule à dire quand on parle

du futur.
Prononciation : Incha Allah
Signification : Si Allah le désire

Formule à prononcer après le

nom d'un prophète (autre que
Mouhammad (pbsl)).
Prononciation : 'Allayhi salam
Signification : Que la paix soit sur
lui

Formule à prononcer après le

nom d'un compagnon du pro-
phète.
Masculin
Prononciation : Radiya lahou 'an-
hou
Signification : Qu'Allah soit satisfait
de lui
Feminin
Prononciation : Radiya lahou 'anha
Signification : Qu'Allah soit satisfait
d'elle

Invocations et Prières à apprendre

Ce que l'on dit :

Après avoir mangé.

Prononciation : Alhamdoulillah Al-
ladhi at'amana wa saqana wa ja'a-
lana mouslimine.
Signification : Louanges à Allah qui
nous a nourris, nous a abreuvés et
fait de nous des Musulmans.

Avant de dormir.
Prononciation : Allahoumma bismi-
ka amoutou wa ahya.
Signification : O Allah ! En Ton
Nom je vis et je meurs.

Lorsque l'on se réveille.

Prononciation : Alhamdoulillah Al-
ladhi ahyana ba'da amatana, wa
illayhi annouchour.
Signification : Louanges à Allah,
Qui nous a fait revivre après nous
avoir fait mourir (=sommeil) et
c'est vers Lui le retour.

Lorsque l'on part en voyage ou

que l'on utilise un moyen de
transport.
Prononciation : Soubhanalladhi
sakhara lana hadha wa ma koun-
na lahou mouqrinine, wa inna lira-
binna lamoune qaliboune.
Signification : Gloire à Allah Qui a
mis cela à notre disposition car
nous n'aurions rien pu faire (de
nous-même). Et c'est vers Lui que
nous devons nous tourner.

Lorsque l'on entre dans les toi-

lettes.
Prononciation : Allahoumma inni
a'oudhou bika minal khoubthi wal
khaba-ithe.
Signification : O Allah ! Je me mets
sous Ta protection contre les
djinns mâles et les djinns femelles.

Lorsque l'on sort des toilettes.

Prononciation : Ghoufranak'.
Signification : Je Te (Allah) de-
mande pardon.

En entrant dans la maison.

Prononciation : Bismillahi wa lajna,
wa bismillahi kharajna, wa 'ala rab-
bina tawakkalna.
Signification : Au nom d'Allah nous
entrons et au nom d'Allah nous
sortons et en Allah nous plaçons
notre confiance.

En sortant de la maison.
Prononciation : Bismillahi tawakkal-
tou 'ala Allahi wa la hawla wa la
qouwwata illa billah.
Signification : Au nom d'Allah, je
place ma confiance en Allah. Il n'y
a de puissance ni de force qu'en
Allah.

Prière sur le Prophète

Prononciation : Allahoumma salli
'ala Mouhammad wa 'ala ali Mou-
hammad, kama sallayta 'ala Ibrahi-
ma wa 'ala ali Ibrahim. Wa barik
'ala Mouhammad wa 'ala ali Mou-
hammad, kama barakta 'ala Ibrahi-
ma wa 'ala ali Ibrahim. Fil 'alamine
innaka hamidoune majid.
Signification : O Allah ! Prie sur
Mouhammad, sur la famille de
Mouhammad comme Tu as prié
sur Abraham et sur la famille
d’Abraham, répands Tes Bénédic-
tions sur Mouhammad, sur la fa-
mille de Mouhammad comme Tu
les as répandues sur Abraham et
sur la famille d’Abraham. A Toi
vont les Louanges et la Gloire.

Pour remercier une personne.

Prononciation : Jazak Allahou khai-
ran.
Signification : Qu'Allah te rétribue
avec la meilleure rétribution.
Et aussi
Prononciation : Barak Allahou fik.
Signification : Qu'Allah te bénisse.

Lorsque l'on est face à un enne-

mi, un problème ou quand on
est en difficulté.
Prononciation : Hasbiya Allahou
wa ni'mal wakil.
Signification : Allah me suffit, Il est
mon meilleur garant.

En entrant à la mosquée
Prononciation : Bismillahi wa sala-
tou wa salamou 'ala rassoulillah,
Allahoumma ftahli abwabi rahmati-
ka.
Signification : Au nom d’Allah, que
la prière et le salut soient sur le
Messager d’Allah. O Allah ! Ouvre-
moi les portes de Ta miséricorde.

En sortant de la mosquée
Prononciation : Bismillahi wa sala-
tou wa salamou 'ala rassoulillah,
Allahoumma inni as-alouka min
fadlika, allahoumma a'simni mina
chaytani rajime.
Signification : Au nom d’Allah, que
la prière et le salut soient sur le
Messager d’Allah. O Allah ! Je Te
demande de Ton immense généro-
sité. O Allah ! Préserve-moi de Sa-
tan le maudit.

En faisant les ablutions

Prononciation : Allahoumma ghfirli
dhanbi, wa wassi'li fidari, wabarik li
fi rizqi.
Signification : O Allah ! Pardonne
mes péchés, béni mon foyer et
béni tout ce que Tu nous donnes.

Apres avoir fait les ablutions

Prononciation : Ach-hadou anla
ilaha illallahou wahdahou la chari-
kalah, wa ach-hadou anna Mou-
hammadan abdouhou wa rasou-
louhou. Allahoumma j'alni minat-
tawwabina wa j'alni minal mouta-
tahhirin.
Signification : J’atteste qu’il n’y a
point de divinité en dehors d’Allah
Unique sans associé et j’atteste
que Mouhammad est Son servi-
teur et Son messager. O Allah !
Place-moi parmi ceux qui se re-
pentent et ceux qui se purifient
continuellement.

Quand quelqu'un meurt

Prononciation : Inna lillahi wa inna
ilayhi raji'oune.
Signification : A Allah nous appar-
tenons et à Lui nous retournerons.

Quelques prières très impor-

tantes

Commencer ses invocations par

ces noms d'Allah
Prononciation : Ya 'alim, ya hakim,
ya 'ali, ya 'adhim. Ya dal'jalli wal
ikram, ya hayyou ya qayyoum.
Signification : O Omniscient, O Infi-
niment Sage, O Très-Haut, O Ma-
gnifique, O Détenteur de la Majes-
té et de la Générosité, O Vivant, O
Immuable.

Une prière tirée du Coran

Prononciation : Rabbana atina fid-
dounia hassanatane wa fil akhirati
hassanatane, wa qina 'adhaban-
nar.
Signification : O Notre Seigneur,
donne-nous le bonheur ici-bas et
dans l'au-delà et preserve-nous
des supplices de l'Enfer.

Prononciation : Rabbi ghfirli dou-

noubi wa ftahli abwaba rahmatika
ya arhama rahimine.
Signification : O Mon Seigneur,
pardonne-moi mes péchés et
ouvre-moi les portes de Ta Béné-
diction, O plus Miséricordieux des
Miséricordieux.

Prononciation : Rabbi ghfirli wa li

walidayya.
Signification : O Mon Seigneur,
Pardonne-moi ainsi qu'à mes pa-
rents.

N'hésitez pas à me faire part de

vos commentaires et suggestions.
Il n'y a de Puissance ni de Force qu'en
Allah.
Wassalamou Alaikoum

SALAM ALEIKUM WA RAHMATULLAH

http://www.fbs.free.fr/

#L'INVOCATION

Partager

Vous aimerez aussi

De bonnes racines font de
bons fruits !

Des règles régissant

l’invocation

Pourquoi Allah n’exauce -t-

Il pas nos prières ?

La maladie du Cœur et son

remède, ainsi que le secret
dans l’invocation

< Le bon paroles bénéfiques >

comportement entre…
naturel et l'acquis

Hébergé par Overblog

Top articles

Pages

Contact

Signaler un abus

C.G.U.

Cookies et données personnelles

Préférences cookies

Voir le profil de convertistoislam - l'islam pour tous sur

le portail Overblog

Créer un blog sur Overblog

Créer un blog