REMERCIEMENTS

Il me paraît indispensable avant de commencer ce rapport de stage de remercier

en premier lieu le Dieu tout puissant pour le souffle de vie et la force accordée
pendant cette période ; et deuxièmement Monsieur Robert MWILA mon
encadreur de stage, qui a eu la patience et la pédagogie pour m’accompagner
durant toute la période de mon stage ; sa rigueur et sa disponibilité ont fait de ce
stage une expérience forte et enrichissante. Ainsi, je remercie tous les
collaborateurs de la radio ECC pour leur bienveillance à mon égard. Un grand
merci aussi à ma tante Elisabeth MBUMBA pour son soutien à la fois morale et
financier.
 INTRODUCTION

Le programme de formation de l’Institut Facultaire des Sciences de

l’Information et de la Communication (IFASIC) exige aux étudiants du
troisième graduat d’effectuer un stage académique dans une institution publique
ou privée. Cette période permet aux étudiants de concilier la théorie à la
pratique, de palper au bout de doigt les réalités de terrain. Nous avons passé
notre stage à la radio ECC du 26 juillet au 11 septembre.

Notre stage s’est essentiellement déroulé dans la rédaction où il s’agissait pour

nous de rédiger des brèves tirées des différents médias : site web, tweet etc… et
réaliser des reportages.

Le présent rapport est un résumé des activités que nous y avons réalisées. Il
s’articule en trois chapitres :

- Présentation de la radio ECC

- Déroulement du stage
- Critiques et Suggestions.
 CHAPITRE I : PRESENTATION DE LA RADIO ECC

Ici nous présentons l’organe sous la forme de la fiche signalétique de Jacques

KAYSER, composée de deux entrées qui sont : les données externes et internes.

A. Données externes
1. Nom : Radiotélévision de l’Eglise du Christ au Congo
2. Slogan : Unité dans la diversité
3. Périodicité : Quotidien
4. Editions
a. Mode de diffusion : étant un quotidien, la radio ECC présente deux
grandes éditions du journal dont deux rediffusion et six bulletins
d’informations, réparties de la manière suivante : 8h 30’, 11h 00’, 15h
00’, 17h 00’, 18h 00’, grandes éditions à 13h et 19h 00’, rediffusions à
21h 00’ et à 23h 15’.
b. Zone de diffusion : la République Démocratique du Congo et le reste
de la planète à travers l’internet dans son application téléphonique et
son site internet.
5. Lieu du siège : elle est implantée au sein de la cathédrale du centenaire
protestant à Kinshasa, située au croisement du Boulevard triomphal et
avenue de la libération.
6. Supplément : en dehors du programme de rédaction, la radiotélévision
ECC diffuse des émissions en lieu avec sa politique.
B. Données internes
7. Présentation : la radiotélévision ECC est un média communautaire
émettant sur la fréquence 104.00 MHZ, et sur internet grâce à
l’application téléphonique (RTV ECC), son adresse www.rtvecc.org
8. Langue : Français
9. Fréquence : 104.00 MHZ et la télévision TNT Canal 38
10.Histoire :
 a. Date débout des émissions : elle est opérationnelle depuis 2002
b. Historique : elle tire ses origines lors de la XIeme session ordinaire du
synode national tenu à Kinshasa du 6 au 16 août 1988. Il a été décidé
l’installation d’une station de rediffusion à Kinshasa et de la chaine de
télévision ECC.
11. Socio-économique
a. Audience : un public large général dans sa mission d’évangélisation.
b. Fondateur : Eglise du Christ au Congo
12. Contenu : informations générales
C. Mission de la chaine de télévision ECC
Cette radio est opérationnelle depuis 2002, elle est une composante de la
direction de communication, presse et relation publique de l’Eglise du
Christ au Congo, elle est l’outil de transmission de l’évangile du christ par
la voie des ondes pour le salut des âmes éparpillées dans le monde entier.

Elle a pour mission :

- D’assurer la gestion des informations relatives à l’Eglise du Christ au

Congo
- D’informer l’église ce qu’est le monde
- De gérer la politique de la communication de la présidence nationale de
l’Eglise du Christ au Congo
- De sauver des âmes pour Christ par la voie des ondes
- De consolider l’unité des communautés membres de l’ECC en particulier
et du corps du christ en général
- De faire la vulgarisation de la vision de l’église à travers le monde
- De nouer les relations avec des organes de presse publique et privée
- De concevoir et relaisser des émissions religieuses radiodiffusées et
télévisées de l’ECC
 - De promouvoir et relayer les informations de différentes communautés
membres de l’Eglise du Christ au Congo en province et partout dans le
monde.

Elle est membre de la fédération des radios de proximité du Congo (FRPC). Elle
est organisée de la manière suivante : à l’échelon de la présidence nationale de
l’ECC, la radiotélévision ECC est l’un des services de la direction de la
communication, presse et relation publique rattachée à la présidence, s’ensuivent
la coordination qui gère au quotidien les services des informations, de
l’administration, finances, techniques, des maintenances, des programmes ainsi
que le marketing.
 CHAPITRE II : DEROULEMENT DU STAGE

Ce chapitre décris les différentes activités exercées pendant la période de stage

effectuée à la radio ECC.

II.1. Exécution des tâches

Nous avons effectué notre stage à la radio ECC. Pendant cette période, nous
avons été installés dans la rédaction où nous a été assigné trois tâches
principales :

 Participer aux conseils de rédaction

 Ecrire les papiers et les monter
 Proposer des sujets des reportages

II.1.1. Conseils de rédactions

La rédaction de la radio ECC tient chaque jour deux conseils de rédaction : le

premier à 9h 00’ juste après le bulletin de 8h 30’ et le deuxième après le bulletin
de 11h 00’. A ses conseils, l’on a fait trois différentes choses :

- Formuler des critiques pour les éditions d’information précédentes

- Proposer de sujets de reportages ; à ce stade quand un sujet est donné,
celui-ci couvre en quelque sorte un début dans l’information et les
personnes à interviewer
- Et enfin écrire différentes brèves d’information.

II.1.2. Elaboration du papier d’information

a. Pour le bulletin : pour faire un bulletin d’informations, il fallait avoir des

brèves. ici, le chef de rédaction, nous avait demandé de faire des brèves
prises sur différents sites tels que : actualités.cd, politico.cd, ACP etc…
après, l’on écrivait dans nos propres mots l’information d’autant plus
 qu’un journaliste doit éviter le copiage. Enfin l’on déposer tous les brèves
chez le rédacteur en chef qui procéder à la correction.
b. Pour le reportage : il s’agit ici de faire un papier de reportage. L’équipe
choisie pour aller au terrain prenne les différents éléments. Après la prise
des éléments les journalistes reviennent à la rédaction pour l’écriture du
papier et le traitement des sons recueillis. Ensuite le rédacteur en chef
corrige tous les papiers moyennant le son traité.

II.1.3. Proposition des sujets de reportages

A chaque fin de journée nous proposions différents sujets des reportages pour la
journée suivante. Malheureusement, nous avons connu la non réalisation de
plusieurs sujets des reportages à cause de notre propre négligence, et le refus des
différents intervenants choisis.

Apports du stage

Etre stagiaires à la radio ECC, nous a appris à rédiger des bonnes brèves, d’être
de bons journalistes d’investigation. La rigueur du travail de la radio ECC nous
a donné le goût du travail afin d’atteindre l’excellence.
 CHAPITRE III : CRITIQUES ET SUGGESTIONS

Critiques

Quelques difficultés ont été rencontrées pendant le déroulement de notre stage,

méritent d’être signalées :

- Manque de magnétophone pour une bonne qualité de son

- Pauvreté de bulletin suite au manque de journalistes d’investigation
- La non prestation du bulletin d’informations par les stagiaires de notre
groupe
- Le non suivi des encadreurs à l’absence de Monsieur Robert MWILA
l’encadreur principale
- Difficulté à l’écriture des brèves
- L’absence des assistants pour assurer notre encadrement pendant le stage
a fait que nous avons travaillé sans directives claires relative aux
objectives de l’institut. D’où pour nous la difficulté de nous orienter et
d’être apprécié.

Suggestions

- Nous demandons aux autorités de la chaine de disposer les

magnétophones pour une bonne qualité de son des reportages
- Que les stagiaires arrivent aussi à plaqué le son lors du JP
- Renforcer le marketing digital de la chaîne auprès de différents réseaux
sociaux
- Trouver de journalistes reporters dans différentes régions du pays
- Engagé de journalistes d’investigation
- Et nous demandons à l’IFASIC d’effectuer plus des travaux pratiques.
 CONCLUSION

Le moment passé à la radio ECC, restera dans notre mémoire pour la bonne et
simple raison que nous avons l’expérience de nos aînés dans le domaine ; cette
dernière est restée pour nous une autre façade de notre alma mater. Que tout son
personnel trouve ici l’expression de notre gratitude et sollicitude. Nous lui
formulons les vœux d’être et de resté une chaine de l’excellence par la qualité de
son personnel et sa production.
 ANNEXES

Reportages et Brèves Exemples

Santé Le covid 19 se reveuille de son sommeil. Le bulletin
quotidien du secrétariat technique du comité multi
sectoriel de riposte à la covid 19 a rapporté hier à
l’agence congolaise de presse, des nouveaux cas
confirmé de covid ce lundi en RDC. Sur 979
échantillons testés, 7 confirmés positifs dont 3 cas à
Kinshasa, 3 cas au nord Kivu et 1 dans le haut-Uelé.
Depuis la déclaration de l’épidémie en mars 2020,
le totale de cas est de 92719 dont 92719 cas
confirmés au laboratoire et 2 cas probables. Au total
jusqu’ici, nous avons 83432 personnes guéries et
357 décès.
Société En prévision des jeux de la francophonie édition
2023, l’IFASIC en collaboration avec la structure
Samsam Africa appelle à la candidature à l’intention
des étudiants de l’IFASIC. Les candidats retenus
suivront une formation en journalisme culturelle et
sportive. Julie CAYEUX pour plus des précisions.
(son)
Comment postuler alors à ce concours de
recrutement ? Berverly Santu de Samsam Africa
répond au micro d’Israël PHUMU (son)
Sport Début de la 39e édition de la coupe du Congo de
basketball Messieurs et Dames demain dimanche 11
septembre. Une ouverture avec deux rencontrés, le
BC Mazembe qui affrontera le BC Bakwanga en
version masculine alors que le BC Makomeno va
 croiser le BC Taifa, chez les dames. La compétition
se déroulera dans les villes de Lubumbashi et Likasi
dans la province du Haut-Katanga. 25 équipes vont
prendre part à ce tournoi dont 17 messieurs et 8 chez
les dames, reparti en deux groupe pour chaque
version.
Pour rappel, le BC Espoirs Fukash avait remporté la
38e édition en version masculine et chez les dames,
c’est le BC Cncss qui l’avait remporté.
Infrastructure Lancés depuis le mois de janvier dans le cadre du
projet du gouvernement « Kinshasa zéro trou », les
travaux de réhabilitation de la route cecomaf dans la
commune de N’djili se déroulent normalement,
rassure l’office voiries et drainage (OVD) qui
l’exécute. Déjà 5k sont réhabilités sur le 15 au total.
Le superviseur des travaux Romulus MWASA nous
en fait le point au micro d’Israël PHUMU (son).