Ukusambilila

Ifili mu Mashiwi
AbaLesa
˘ 2014
WATCH TOWER BIBLE
AND TRACT SOCIETY
OF PENNSYLVANIA
Ukusambilila Ifili mu
Mashiwi AbaLesa

ABAKUTULISHA
PRINTED BY WATCH TOWER BIBLE
AND TRACT SOCIETY
OF SOUTH AFRICA NPC
1 Robert Broom Drive East,
Rangeview, Krugersdorp,
1739, R.S.A.

Ukupulintwa Ukwa mu January 2014

Ili ibuuku lilibeleleko ukutulisha

ukwa kusambisha Baibolo mu calo
conse ukofweleshiwako ne ndalama
ishipeelwa mu kulitemenwa.
Amashiwi abaLesa alukufuma muli
Baibolo wa ciLamba uwa mu 1959;
twaalulako mumbi pakweba ati
amashiwi alingane na fyefyo
alabilwa ne kulembwa muli iino
myaka. Apa mwasangana NW ninshi
amashiwi atuntululwa ukufuma muli
New World Translation of the Holy
Scriptures.

An Introduction to God’s Word

Lamba (igw-AB)
Made in the Republic of
South Africa
Lyalipangilwe mu Republic of
South Africa

Iyi bloshuwa yakwe

Ukusambilila Ifili mu
Mashiwi AbaLesa
Mu Baibolo muli Ifyebo neli amashiwi abaLesa kuli fwebo.
Ilatulangishe ifi twelelwe ukwikala bwino na fyefyo tungatemwe-
sha baLesa. Kabili ilasuka ne fyakwipusha fyakonkapo:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. Kani baLesa Nibani? 12. Kani nibwisa bucetekelo tungaba

___________________________________________________________________________________________________________________________________________
nabo ukulosha ku bafwile?
2. Kani mungasambilila shani pali ___________________________________________________________________________________________________________________________________________

baLesa? 13. Kani findo Baibolo ilabilapo pa

___________________________________________________________________________________________________________________________________________
milimo?
3. Kani nibani balembele Baibolo? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________
14. Kani mungalama shani amaboni
4. Kani Baibolo Ililunjicile mu fya enu?
sayansi? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
15. Kani mungaba shani abasanga-
5. Kani ni fiisa fyebo ifisangwa mu lele?
Baibolo? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
16. Mungacita shani kani mulukuba-
6. Kani findo Baibolo yashimikile mba mu mutima?
pali Masaya? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
17. Kani ukupyungisha Baibolo ku-
7. Kani findo Baibolo yashimikile pa ngofwako shani icisoolo cenu?
mpindi yesu? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
18. Kani mungapalamina shani kuli
8. Kani baLesa e belelwe ukupeelwa baLesa?
umulandu pa kupenga kwa bantu- ___________________________________________________________________________________________________________________________________________

nshi? 19. Kani findo fisangwa mu mabuuku

___________________________________________________________________________________________________________________________________________
aapusenepusene aamu Baibolo?
9. Mba nindo kubelele ukupenga? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
20. Kani mungeshiba shani ifi mulu-
10. Kani findo Baibolo ilaile ifikacitika kupenda fyonse muli Baibolo?
kuntangiile? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

11. Findo ficitika kani umuntu afwa?

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

IFI MUNGASANGANA IFYAPITALA NE PA KUPENDA

Mu Baibolo muli amabuuku anini anini onse pamo 66. Ilyabanishiwe mu
fiputusha fibili: Amalembo AciEbeya-Aramaiki (“Ukulayana kwa Kale”) ne
Malembo AciGiliki (“Ukulayana kwa Bukumo”). Ibuuku limo limo ilya mu
Baibolo lilyabanishiwe mu fyapitala ne pa kupenda. Ili amalembo aa-
mbulwa, inambala ya kutanga panuma ye buuku ilabuulishisha icapitala,
kabili inambala ya konkapo ilabuulishisha apakupenda. Ku cakubwenako,
Ifyakutanga 1:1 ekweba ati Ifyakutanga icapitala 1 apakupenda pa 1.

1
 Icakwipusha 1

Kani baLesa nibani?

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Ati beshibe ati mwebo mwenka, mwe muli ne shina lya

baYehova (neli, baYawe), ni mwe Bacilile lukoso na pa
calo conse.’
Amasamo 83:18
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Mwishibe ati baYehova e baLesa: Nibo abatulengele;

fwebo tuli bantu babo.’
Amasamo 100:3
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Nebo nine baYehova, e shina lyanji; nshikapela-po ubu-

leme bwanji kuli umbi yo, neli kufiposela ifibumbwabu-
mbwa ukucindikwa kwanji.’
Yisaya 42:8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Umuntu onse ukalililila kwi shina lya baYehova eukapu-

luka.’
AbaLoma 10:13
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakuti iŋanda shonse shilebakwa kuli umbi; sombi abai-

beke ifintu fyonse ni baLesa.”
AbaEbeya 3:4

2
 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Inuneni amenso kwiulu, mubone ati ni banani abale-

ngele’fi, abalifumya ibumba lyafifyo mu mabumba aa-
pendelwe; balukufiita fyonse ne mashina; pakuti pa bu-
kulu bwa makosa abo, na pakuti balikosele ne bukulu,
tapabula-po neli cimo.”
Yisaya 40:26
 Icakwipusha 2

Kani mungasambilila shani

pali baLesa?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ili ibuuku lya mafunde tekuti likafume mukanwa kobe;

sombi ukalukwalakanishishamo akasuba ne bushiku, ati
ukalukucita koti ni fyefyo fyonse ifilembelwemo: pakuti
ifyo ukashucisha inshila yobe, ifyo ukalukuli ne shuko
iliweme.”
Josyua 1:8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Lomba alipendele mwi buuku, mwi funde lya baLesa,

apomfwanicile; ne kubuulishisha, fyopele’fyo abantu
kabomfwisha ifyapendelwe.”
Neyamiya 8:8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Alishucile uyo-muntu utenda mu ku fundana kwa mbifi

. . . , sombi alasangalala mu mafunde abaYehova, ne ku-
lukwalakanishisha mu mafunde abo pa kasuba ne bushi-
ku. . . . kabili fyonse’fyo ifi acita fikashuka.’
Amasamo 1:1-3
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Naye Filipo alibutuciileko kuli ye, ne kumumfwa alu-

kupenda ifyakwe Yisaya uwakushimika, ne kulabila ati:
Ulifiishi ifyo ifi ulukupenda? Naye ati: Njishibe shani ne
wakubulo’muntu wakumbulishisha-ko?”
Ifyacitilwe 8:30, 31

4
 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakuti ifya mfiso fyabo, amakosa abo amuyayaya na bu-

lesa bwabo, ukufuma ku mpindi yakulengwa kwa calo,
fyonse filibwenekele bwino, pakuti filabonwa mu fintu
ifyalengelwe; pakuti pali fyefyo, abantu abo tabakwete
ubulunji bwa kubifya kwabo.”
AbaLoma 1:20
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Kocitisha ifintu ifi, ulipose muli fyo, ati ukwenda kobe

kuntanjile ku kaboneke ku bantu bonse.”
1 Timote 4:15
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ngatulangulukanshanye, ati tubushe ubutemwe ne mili-

mo iiweme; ngatubulo’kuleko’kubungana.”
AbaEbeya 10:24, 25
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Kani pali mwebo umbi taakwete-mano, ngaalombe kuli

baLesa, ababapela lukoso bonse, abatabapata-po; pope-
le akapelwa kuli ye.”
Jakobo 1:5

5
 Icakwipusha 3

Kani nibani balembele

Baibolo?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Mose alilembele amashiwi abaYehova onse.’

Ifyakufuma 24:4
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Lomba Danyeli alilotele pa bulo bwakwe

ne kubone’fintu; penka alilembele umuloto ne
kubulishisha icebo conse.”
Danyeli 7:1
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Ili mwapokelele kuli fwebo ishiwi lya kumfwa ilya

baLesa, tamwalipokelelepo koti lishiwi lya bantunshi,
sombi koti nififi ifi lili icine, lishiwi lya baLesa.’
1 AbaTesalonike 2:13
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Amalembo onse alunjicilwe na baLesa kabili amulimo

ku kusambisha.’
2 Timote 3:16
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakuti tapali ukushimika ukwaishile pa kufwaya kwa

muntunshi: sombi abantu balukulabila ifya kufuma kuli
baLesa, pa kutwalwa ku Mupashi Uswetelele.”
2 Petilo 1:21

6
 Icakwipusha 4

Kani Baibolo Ililunjicile

mu fya sayansi?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“BaLesa e batandabikile umucelebela wa ku nofu,

ne kukobeka icalo ca panshi apakubula neli kantu aka-
kucikata.”
Jobo 26:7
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Inika shonse shilatwala amenda mu cishiba, sombi ici-

shiba tacisulapo. Popele amenda alabwelela ku ntulo ya
nika, ne kutatika libili ukulukukunka.’
Uwakutulisha 1:7
_____________________________________________________________________________________________________

“Nibabo abekala peulu

pa kubulungana kwa
pa calo ca panshi.”
Yisaya 40:22
 Icakwipusha 5

Kani ni fiisa fyebo

ifisangwa mu Baibolo?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Kabili nkakulengele’nkondo, ukalukulwa ne mwanaka-

shi; ne bana bobe nabo bakalukulwa ne bana bakwe: ka-
bili umwana wakwe akasomesha umutwi wobe, nawe
ukasomesha akashishilo kakwe.”
Ifyakutanga 3:15
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Nakabili mu bana bobe emo ikashukila imikoka ya bantu

iya mu calo yonse; pakuti wakutikisha ishiwi lyanji.”
Ifyakutanga 22:18
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ubufumu bwenu bwise. Ukufwaya kwenu kucitwe, pa-

nshi pano koti ni kwiulu.”
Matayo 6:10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Popele baLesa ba butende bakamonala bwangu Satana

panshi pa makasa enu.”
AbaLoma 16:20
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Popele ili fikakomekwa kuli bo ifintu fyonse, eli ba-

kakomekwa Abana nabo abene kuli babo abakomekele
ifintu fyonse kuli bo; ati baLesa ngababe fintu fyonse
muli fyo fyonse.”
1 AbaKolinto 15:28

8
 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Sombi ni kuli Ablaamu e kwalabilwe amalailo, na ku

mwana . . . , uuli ni baKlistu. Popele kani muli ba baKli-
stu, lomba muli bana bakwe Ablaamu.”
AbaGalatya 3:16, 29
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ubufumu ubwa mu calo ca panshi bulibele bufumu bwa

baShikulu besu ne bwa baKlistu babo; nabo bakaluku-
bwikalika inshiku shonse ishamuyayaya.”
Ukufisulula 11:15
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Popele kongamato uyo umukulu aliposelwe panshi,

insoka iyo iya kale, iilicilwe ati Musenseshi, ni Satana,
uwa kutumpaika abantu bonse aba mu calo ca panshi,
aliposelwe panshi pa calo, ne nkalamba shakwe nasho
shaliposelwe panshi pamo nakwe.”
Ukufisulula 12:9
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Nayo yalimwikete kongamato, insoka iyo iya kale, e Mu-

senseshi e Satana, ne kumukaka imyaka imyanda ikumi
(1,000).”
Ukufisulula 20:2

9
 Icakwipusha 6

Kani findo Baibolo

yashimikile pali Masaya?
UKUSHIMIKA UKUFISHIWAPO
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Sombi webo, we Betelemi “Pakufyalwa Yesu mu

Efilata, . . . muli webo mushi wa Betelemi mu
mukamfumina uyo ukalu- calo ca bena-Juda pa
kuli mwikalicishi muIshi- nshiku shakwe Elode
laeli.” imfumu, lomba baliishile
kuJelusalemi abantu aba
Mika 5:2
mano abafumine kumu-
tulesuba.”
Matayo 2:1

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Balukwabana ne fyaku- ‘Penka abashilikani, ili ba-

fwala fyanji, Popele pa- bapopeele baYesu, bali-
kuti pa mwinjila wanji ba- bulile ifyakufwala fyabo
lukucite’cipa.” ne kulekanya pane, ne
Amasamo 22:18 kubuulapo cimo cimo.
Kababuula ne cakufwala
cimbi kabili tacakwetepo
neli mulundo. Pakuti pali
fyefyo balibulanshenye
ati: Twiukwamala, sombi
ngatucite icipa, tubone
uwakuubuula.’
Yoane 19:23, 24

10
 UKUSHIMIKA UKUFISHIWAPO
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Balalama bwino amafupa “Sombi pa kufika kuli

akwe onse: Tapali-po baYesu, ne kubona
ilyakukonoka neli limo.” ati bafwa’kale,
Amasamo 34:20 tababakonawile-po
amolu.”
Yoane 19:33
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Alilashilwe pakuti pa ku- ‘Sombi umbi umushilikani

pulaisha kwesu.” alibalashile ifumo; penka
Yisaya 53:5 ne milopa ne menda ali-
pulilile ukupokomoka.’
Yoane 19:34
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Popele shalingeseshe “Peŋka umbi, uwapali bo

amalambulo anji ati ma- ikumi na babili, ishina
shekeli eshilifa amakumi lyakwe niJuda Isikaliote,
atatu.” aliile ku bapapatilishi
Sakaliya 11:12, 13 abakulu, ne kulabila ati:
Mba mwakumpele’ndo,
pakubalobela baYesu kuli
mwebo? Nabo balimupi-
minine isheshilifa amaku-
mi atatu.”
Matayo 26:14, 15; 27:5

11
 Icakwipusha 7

Kani findo Baibolo

yashimikile pa mpindi
yesu?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Pakuti umukoka umbi wa bantu ukabucila umukoka

ubyakwe; ne bufumu bumbi bukabucila ubufumu ubu-
byakwe . . . Sombi ifyo-fintu fyonse e kutatika kwa ku-
potwa.’
Matayo 24:7, 8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Abakushimika abakutumpaika abenji bakema, ne kuba-

lufya abantu abenji. Lomba pakuti pakufula ukusenda-
ma, ubutemwe bwa bantu abenji bukaleka.”
Matayo 24:11, 12
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Ili mukalukumfwa ifya nkondo, ne fyampupo isha nko-

ndo, tekususwa: ifyo ifintu filyelelwe ukucitwa; ili uku-
pelako takungesa.’
Mako 13:7
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Kabili fikaba-po ne fitulika ifikulu, na kabili pambi na

pambi ne nsala isha tuwumbo shikaba-po ne myalo; na
kabili pakaba ne fyakutiinisha ne twishibilo utukulu
utwakufuma kwiulu.’
Luku 21:11

12
 _____________________________________________________________________________________________________________________

“Pa nshiku sha kupela-ko

pakesa impindi sha buka-
li; pakuti abantu bakalu-
kuli bakulitemwa, bakute-
mwa indalama, ba
mankulubinda, bakuta-
ngala, bakucobola, baku-
pulaisha ababafyele, ba-
kubulo’kutota, babipile,
bakubule’mitima inacile
iya kutemwa koti kwishi-
bila kwa bantunshi, baku-
bulo’kufituluka, basense-
shi, bakubulo’kuteke’-
mitima, bakali, bakubu-
lo’kutemwe’fiweme, ni ba
mwaluka, fingaingai, ba-
kulitota ukutumpile, ba-
kutemwo’tuseko ukucila
na pa kutemwa baLesa;
bakwikala ne mekalilo
akupala-baLesa, sombi
balukukana’makosa
akuko.”
2 Timote 3:1-5

13
 Icakwipusha 8

Kani baLesa e belelwe

ukupeelwa umulandu pa
kupenga kwa bantunshi?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ngakube ukutali na kuli baLesa ati bangacito’kubifya,

na ku Bamakosa onse ati bangacito’kusendama.”
Jobo 34:10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Umuntu neli umo elabila, pa kweshiwa, ati, ndukwe-

shiwa kuli baLesa: pakuti baLesa tabeshiwa ku kubifya,
kabili abene tababesha abantu neli umo.”
Jakobo 1:13
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ukubamba kwenu konse ukwa mu mitima pooseni pali

bo, pakuti balamulameni.”
1 Petilo 5:7
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘BaYehova tabalukukokolapo kukulaya kwabo, koti ni fi-

filya bambi balabila ati balakokola, koku; sombi bala-
mutekeleni umutima, sombi balukufwaya ati bonse ba-
kafike ku kwaluluka.’
2 Petilo 3:9

14
 Icakwipusha 9

Mba nindo kubelele

ukupenga?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Nalibwelele ne kubona panshi pa kasuba ati, ukucila pa

kubutuka takuli ku balubilo, neli ni nkondo ku ba mako-
sa, neli fyakulya ku ba mano, neli bubile ku bantu baka-
lango, neli luse kuli ba mfundi; sombi impindi ne kuciti-
ka filabaficila bonse.”
Uwakutulisha 9:11
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakuti pali fyefyo, fili koti nififi ati: pakuti pa muntu

umo, ukubifya kwalinjiile mu calo ca panshi, ne mfwa
nayo pakuti pa kubifya; popele apo ne mfwa yalikumene
ku bantu bonse, pakuti bonse balibifishe.”
AbaLoma 5:12
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Pakuti pali fifi epo abwenekele Umwana wa baLesa, ati

onaale ukucita kwa musenseshi.’
1 Yoane 3:8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Icalo ca panshi conse cililele muli yeyo-mbifi.”

1 Yoane 5:19

15
 Icakwipusha 10

Kani findo Baibolo ilaile

ifikacitika kuntangiile?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Abalungeme bakapyane’calo, bakalukwikala-mo inshiku

shonse lukoso.”
Amasamo 37:29
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Icalo ca panshi cikekalilila umuyayaya.”

Uwakutulisha 1:4
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Bakamine’mfwa inshiku shonse pee; kabili baShikulu

Yehova bakaisumune’minsoshi pa menso onse.’
Yisaya 25:8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Popele pali yeyo mpindi amenso ampofu akashibulwa,

ne matwi abashincile amatwi nao ne kushinkulwa. Eli
ukonaicile akasotoka koti musope, ne lumini lwaushi-
ncile ishiwi ne kulukwimba; pakuti amenda akakunka
mu mpanta, ne tunika ne kutunducila mu calo icakubu-
la’menda.’
Yisaya 35:5, 6
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Popele baLesa bakabasumwina iminsoshi yonse ku me-

nso abo; tapakalukuli imfwa libili, neli ni nsoni, neli ku-
lila, neli kusomenwa konse, tau; pakuti ifintu ifyakuta-
nga filipitilile.”
Ukufisulula 21:4

16
 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Lomba pakwibaka amaŋanda

bakalukwikala-mo, na pakulimba
amabala amifaina bakalukulya ifi-
sepo fyakuko. Tekuti bebake lo-
mba naumbi ne kwikala-mo; teku-
ti babyale lomba naumbi
nekulya-ko; pakuti inshiku sha
bantu banji shikalukuli koti ni
nshiku sha muti, kabili abasalu-
lwilwe banji bakalukusangalalila
mu milimo ya minwe yabo impi-
ndi itali.”
Yisaya 65:21, 22
 Icakwipusha 11

Findo ficitika kani

umuntu afwa?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ukupema kwakwe kulafuma, naye alabwelela kwiloba

lyakwe; Pakasuba ako kopele ukulanguluka kwakwe ku-
lonaika.”
Amasamo 146:4
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakuti abalabi baliishi ati bakafwa; sombi abafwile ta-

beshi neli kantu . . . ifintu fyonse ico ukuboko kobe ku-
bona mukulukucita, kocicita ne makosa obe; pakuti
tapali-po neli milimo, neli cakwesha, neli kwishiba, neli
mano ku sheoli uko ulukuya.”
Uwakutulisha 9:5, 10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ifyo-fintu efi balabiile, eli bangababuula ati: ‘Lasalo,

icibusa cesu, aliile mutulo; sombi ndukuya mukumubu-
sha.’ Sombi baYesu balilabile ifyakufwa kwakwe; sombi
bo balukulanguluka ati balukweba ifyakulala lukoso
mutulo. Pakuti pali fyefyo lomba baYesu balilabile kuli
bo apaswetele ati: Lasalo alifwile.’”
Yoane 11:11, 13, 14

18
 Icakwipusha 12

Kani nibwisa bucetekelo

tungaba nabo ukulosha ku
bafwile?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Tekulukukankamana pakuti pali fyefyo; pakuti ikesa

impindi iyo lomba, abantu bonse abali mu filende bako-
mfwe’shiwi lyakwe.”
Yoane 5:28, 29
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Kukesa ukubuuka pa mfwa ukwabalungeme ne basende-

me.’
Ifyacitilwe 24:15
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Popele nalibwene abafwile abacepele ne bacindeme, ba-

liimakene pa menso etebe; lomba amabuuku aliifungwi-
lwe; ne buuku limbi nalyo lyaliifungwilwe, ilyo libuuku
lya Mweo: popele imilandu ya bafwile yalisololwelwe ku
fintu ifyo ifyalembelwe mu mabuuku, koti milimo yabo.
Kabili icishiba calibweseshe abafwile abali-mo, kabili ne
mfwa na Sheoli fyalibweseshe abafwile abali-mo; nabo
imilandu yabo yalisololwelwe bonse koti milimo yabo
yabo.’
Ukufisulula 20:12, 13

19
Icakwipusha 13

Kani findo Baibolo ilabilapo

pa milimo?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Kani ulukubona umuntu uwakukonsha pa milimo ya-

kwe? Ye eukemakana pa menso amfumu; Tekuti emaka-
nepo pa menso abacete lukoso.”
Ifisimpi22:29
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Uwiba aleke ukwiba, sombi tanje ngaalukupyunga, ne

kulukucita ku minwe yakwe iciweme, ati akabe ne fya-
kupeelako umupengele.’
AbaEfesa 4:28

_____________________________________________________________________________________________________

‘Umuntu onse alyele-

lwe ukunwa ne kulya,
ne kusangalala mu
kupyungisha kwakwe
konse, ni mpese ya
baLesa.’
Uwakutulisha 3:13
Icakwipusha 14

Kani mungalama shani

amaboni enu?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Uyo uutemenwe ifyakusangalasha ifya mu calo taka-

kwatapo, na woyo uutemenwe imfaina ne mafuta taka-
bapo ne bubile.’
Ifisimpi 21:17
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Abantu abapengele balabekaliko’busha ku babile.’

Ifisimpi 22:7
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakuti, pali mwebo mba ninani, pakufwayo’kwibaka

iŋanda, utaatango’kwikala ukulukupenda ifya makwebo
ati kani ifi ndi nafyo fyakukumana ukwikonsha? engesa-
kwibaka ica panshi cenka ne kufilwa ukwishilisha; na
babo abalukutamba ne kutatika ukumuseka, ati: ‘Uyu-
muntu alitaticile ukwibaka, sombi taeshibile ukwiko-
nsya!’”
Luku 14:28-30
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Lomba pakwikuta bo, balilabile ku basambile babo ati:

Tolaleni ifyo ifyakumacile ifyashala-po peposeka neli
kamo.’
Yoane 6:12

21
 Icakwipusha 15

Kani mungaba shani

abasangalele?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Ukulya ubucisa lukoso apali ubutemwe kuuweme ukuci-

la ukulya ŋombe iinono apali ukufiitwa.’
Ifisimpi 15:17
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Nebo nine baYehova, Lesa wobe, abalukukusambisha

ukushuka, abalukukutanjilila pa nshila iyo iyi ungenda-
po.’
Yisaya 48:17
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Balishucile abeshi ukweba ati balapengela ifya baLesa,

pakuti ubufumu bwa kwiulu bwabo.’
Matayo 5:3
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Ulukutemwo’mubyobe koti kulitemwa we mwine!”

Matayo 22:39
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Koti ni fyopele’fyo ifi mulukufwaya ati abantu bamuci-

tileni, kamubacitila na mwebo fyopele’fyo.”
Luku 6:31
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Tanje cine balishucile abo abomfwa amashiwi abaLesa,

ne kulukwalama.”
Luku 11:28

22
 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakuti umweo wa muntu tauli mukufula kwa fintu ifyo

ifi akwete.”
Luku 12:15
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pakwikala ne fyakulya ne fyakulifimba tukalukuli ne

fyakukumana.”
1 Timote 6:8

___________________________________________________________________________

“Ukupela kuli ne
shuko ilya kucila
na pakupoka.”
Ifyacitile 20:35

23
 Icakwipusha 16

Mungacita shani kani

mulukubamba mu mutima?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Bika icipinto cobe pali baYehova, bo bakakukosha: Teti

bakasumine ati batenkane abalungeme.’
Amasamo 55:22
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Ukwanshika bwino ifintu kungalengesha ukushuka,

pano bonse abacita ifintu mulubilo bakapenga.’
Ifisimpi 21:5
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Witina, pakuti ndi na webo; wisuswa, pakuti ni ne baLe-

sa bobe; nakukukosha; icine nakukofwa-ko; icine naku-
kusuntula ku kuboko ukwalwine ukwakulungama kwa-
nji.”
Yisaya 41:10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pali mwebo mba ninani, pa kubamba mu mutima uwishi

ukulunda-po pa mweo wakwe ikubita?”
Matayo 6:27
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Penka tekulukubamba mu mitima pakuti pali mailo; pa-

kuti mailo naye ali ne fyakubamba ifyakwe. Akasuba
kali ne fyakubifya fyakako ifyakukumana.”
Matayo 6:34

24
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Mube ne makosa akusalulula ificindeme.’

AbaFilipoi 1:10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Tekubamba mu mitima neli fyacintu cimo; sombi mu

fintu fyonse ku kutembela ne kukombetela ne kutota
pamo, ngakukeshibwe kuli baLesa ukulomba kwenu. Po-
pele ubutende bwa baLesa, ubukango’kwishibwa konse,
bukalame’mitima yenu ne malangulushi enu muli baKli-
stu Yesu.”
AbaFilipoi 4:6, 7

25
 Icakwipusha 17

Kani ukupyungisha Baibolo

kungofwako shani icisoolo
cenu?
___________________________________________________________________________________________________
ABALUME/BAWISHIBO
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Koti ni fyopele’fyo ukubelelwa abalume nabo ukulukutemwa

abakashi babo koti mibili yabo abene. Uyo utemwa umukashi
wakwe alalitemwo’mwine; pakuti inshiku shonse tapali-po umu-
ntu uwakufitilwa umunefu wakwe umwine; sombi alaulama ne
kuulela . . . Na mwebo mwense umo umo kamutemwa abakashi
benu koti kulitemwa mwe bene.’
AbaEfesa 5:28, 29, 33
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Mwe bawishibo, tekulengesha abana benu ukukalipa; sombi

mukabalame mu busambishi na mukucenjesha kwa baShikulu.”
AbaEfesa 6:4

___________________________________________________________________________________________________
ABAKASHI
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘mukashi ngaalukutonda umulume wakwe.’

AbaEfesa 5:33
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Mwebakashi, kamutumikwa ku balume benu, koti fyelelwe muli

baShikulu.’
AbaKolosai 3:18

26
 ___________________________________________________________________________________________________
ABANA
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Mwe bana, kamubomfwisha abamufyeleni muli baShikulu: pa-

kuti ifyo fililungeme. Utote bawiso na banoko (pakuti ilyo lifu-
nde lya kutaŋga ilili ne layano), ati pakakubele bwino, na webo
ne kulukwikele ne mweo utali pa calo ca panshi.”
AbaEfesa 6:1-3
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Mwe banice, kamubomfwisha abamufyeleni mu fintu fyonse;

pakuti ifyo fyansuminino muli baShikulu.”
AbaKolosai 3:20

27
 Icakwipusha 18

Kani mungapalamina
shani kuli baLesa?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Mwemumfwa-po ukutembela, abamunefu bonse bakesa

kuli mwebo.”
Amasamo 65:2
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Kopema-mo muli baYehova ne mutima wobe wonse,

wilukweyamina-po pa kalango kobe wemwine. Pa nshila
shobe shonse usumine kuli bo, eli bakalukukulanjisha
inshila shobe.’
Ifisimpi 3:5, 6
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“umweo uwamuyayaya ni wuyu, ati bakamwishibeni

mwebo emwe mwenka mwe baLesa bacine na woyo uyu
mwatumine, Yesu Klistu.”
Yoane 17:3
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“BaLesa . . . tabali ukutali nakuli fwebo fwense.”

Ifyacitilwe 17:27
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Kabili ndukutembele’fi, ati ubutemwe bwenu ngabuka-

fule ukulukukulakula mu mano na mukwishiba konse.”
AbaFilipoi 1:9

28
 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Sombi kani pali mwebo umbi taakwete-mano, ngaalo-

mbe kuli baLesa, ababapela lukoso bonse, abatabapata-
po; popele akapelwa kuli ye.”
Jakobo 1:5
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

‘Palamineni kuli baLesa, eli bakapalamina kuli mwebo.

Sambeni ku minwe yenu, mwe mbifi! Swesheni imitima
yenu, mwe bamitima ibili!’
Jakobo 4:8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Pantu uku e kutemwa Lesa, ukuti tulekonka amafunde

yakwe; kabili amafunde yakwe taya-afya.”
1 Yoane 5:3

29
Icakwipusha 19

Kani findo fisangwa mu

mabuuku aapusenepusene
aamu Baibolo?
___________________________________________________________________________________________________
AMALEMBO ACIEBEYA (“UKULAYANA KWA KALE”)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AMALEMBO AKWE MOSE (AMABUUKU 5 AAKUTANGA):

Ifyakutanga, Ifyakufuma, IfyabaLefai, Ifyakupenda, Ndutelonomi

Ukufuma pa kutatika kwa bulengeshi ukufika pa mpindi ya kutatika
kwa mukoka wa baIshilaeli
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AMABUUKU AMALYASHI AKALE (AMABUUKU 12):

Josyua, Abasololwesi, Lufi

Ukwingila kwa bashilaeli mu calo ca bulayo ne fyacitikile panuma
1na 2 Samweli, 1 na 2 Imfumu, 1 na 2 Ifyebo
Ilyashi lya kale ilya baIshilaeli ukufika na kukonaalwa kwa Jelusalemi
Esila, Neyamiya, Esita
Ilyashi lya kale ilya baJuda panuma ili babwelele ukufuma mu calo
ca busha ica Babiloni
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AMABUUKU UMULI INDABILILO ISHIWEME NE NYIMBO (AMABUUKU 5):

Jobo, Amasamo, Ifisimpi, Uwakutulisha, Ulwimbo lwakwe Solomoni

Indabililo sha mano ne nyimbo
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AMABUUKU UMULI IFYAKUSHIMIKA (AMABUUKU 17):

Yisaya, Jelemiya, Imisowa yajwe Jelemiya, Esiceli, Danyeli, Osiya,

Joeli, Amosi, Obadiya, Jona, Mika, Nayumi, Abakuci,
Sefaniya, Agayi, Sakaliya, Malaci
Ukushimika, neli ifyakucitika ukulosha ku bantu ba baLesa

30
___________________________________________________________________________________________________
AMALEMBO ACIGILIKI (“UKULAYANA KWA BUKUMO”)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AMABUUKU ALABILA PA KUSAMBISHA KWA BAYESU (AMABUUKU 4):

Matayo, Mako, Luku, Yoane

Ilyashi lya bwikashi bwa baYesu pa calo na fyefyo balukutulsha
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

IFYACITILWE NE NTANGISHI (IBUUKU LIMO):

Ilyashi lya kutatika kwa kelesha lya buKlistu ne mulimo wa bumisho-

nali
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

INKALATA (AMABUKU 21):

AbaLoma, 1 na 2 AbaKolinto, AbaGalatya, AbaEfesa,

AbaFilipoi, AbaKolosai, 1 na 2 Tesalonike
Inkalata ishatuminwe ku makelesha aapusenepusene
1na 2 Timote, Tito, Folemoni
Inkalata ishatuminwe ku muntu umo umo umuKlistu
AbaEbeya, Jakobo, 1 na 2 Petilo,
1, 2, na 3 Yoane, Juda
Amakalata umuli ifilekenelekene ku makelesha abuKlistu
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

UKUFISULULA (IBUULU LIMO 1):

Ifyakubona ifipusenepusene ifi baibweneshe intangishi Yoane

31
 Icakwipusha 20

Kani mungeshiba shani ifi

mulukupenda fyonse muli
Baibolo?
___________________________________________________________________________________________________
ASUKENI IFI IFYAKWIPUSHA ILI MULUKUPENDA BAIBOLO:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Kani ifi filukumbuule’ndo pali baYehova Lesa?

Kani aya amashiwi findo alukubuulishisha pa fyebo ifile-
mbelwe mu Baibolo?
Kani ningapyugisha shani ifi fyebo mu mweo wanji?
Kani ningapyungisha shani ifi ifyebo kukofwako bambi?

_________________________________________________________________________________________________________________

“Ishiwi lyenu ni nyale iya

ku makasa anji, Kutuba
ukwa pa nshila yanji.”
Amasamo 119:105
Kani mungatemwa ukumfwilapo ifyebo na fimbi?
Lembeleni kuli Bamboni sha baYehova pa www.jw.org.
igw-AB
141223