POLYSIUS S.A.

S Une entreprise de
ThyssenKrupp
13799 AIX EN PROVENCE Engineering
FRANCE

CIMENTERIE DE FERIANA
DEUXIEME LIGNE DE PRODUCTION DE 1000 t/j

SPECIFICATIONS FONCTIONNELLES
DETAILLEES

GROUPE L16
Utilités

2 08/09/08 Ajout mesures de pression TOA

1 03/04/08 Ajout séquence équipements secourus SAJ TOA TOA
0 21/02/08 Création du document SAJ
Rév Date Description Emis par Vérifié par Approuvé par

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 1 / 22 2
 Sommaire

1. SEQUENCE 01 – COMPRESSEURS LIGNE 2................................................................4

1.1. Description de la séquence: .....................................................................................4
1.2. Conditions de démarrage .........................................................................................5
1.3. Ordre de démarrage des équipements.....................................................................5
1.4. Conditions d’arrêt .....................................................................................................6
1.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence .................................................................6
1.4.2. Conditions pour arrêter la séquence.................................................................6
1.5. Ordre d’arrêt des équipements .................................................................................6
1.6. Asservissements et fonctionnement des équipements.............................................6
1.6.1. Compresseur à vis 8801JA, 8801JB, 8801JC et 8801JD.................................6
1.6.2. Compresseur à vis 8801JC et 8801JD .............................................................7
1.6.3. Vanne de purge 8805Z EV01 ...........................................................................8
1.6.4. Vanne de purge 8805Z EV02 ...........................................................................8
1.6.5. Réservoir 8805Z ...............................................................................................8
1.6.6. Vanne de purge 8804E EV01 ...........................................................................8
1.6.7. Sécheur 8804E .................................................................................................8
1.6.8. Ventilateur 8808J M01......................................................................................8
1.6.9. Ventilateur 8808J M02......................................................................................8
1.7. Boucles de régulation ...............................................................................................9
1.7.1. Régulation à distance réseau air humide .........................................................9
1.7.2. Régulation à distance réseau air sec................................................................9
2. SEQUENCE 2 – POMPES D’APPOINT RESEAU D’EAU..............................................10
2.1. Description de la séquence: ...................................................................................10
2.2. Conditions de démarrage .......................................................................................10
2.3. Ordre de démarrage des équipements...................................................................10
2.4. Conditions d’arrêt ...................................................................................................10
2.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence ...............................................................10
2.4.2. Conditions pour arrêter la séquence...............................................................10
2.5. Ordre d’arrêt des équipements ...............................................................................11
2.6. Asservissements et fonctionnement des équipements...........................................11
2.6.1. Pompe 8901JA ...............................................................................................11
2.6.2. Pompe 8901JB ...............................................................................................11
2.6.3. Vanne d’isolement 8908Z EV01 .....................................................................11
2.6.4. Pompe 2441E M11 .........................................................................................12
3. SEQUENCE 3 – POMPES D’ALIMENTATION RESEAU D’EAU ...................................13
3.1. Description de la séquence: ...................................................................................13
3.2. Conditions de démarrage .......................................................................................13
3.3. Ordre de démarrage des équipements...................................................................13
3.4. Conditions d’arrêt ...................................................................................................13
3.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence ...............................................................13
3.4.2. Conditions pour arrêter la séquence...............................................................13
3.5. Ordre d’arrêt des équipements ...............................................................................14
3.6. Asservissements et fonctionnement des équipements...........................................14
3.6.1. Pompe 8903JA ...............................................................................................14
3.6.2. Pompe 8903JB ...............................................................................................14
3.6.3. Unité de traitement et de filtration 8909Z V01 ................................................15
3.6.4. Ventilateur 8908Z M01 ...................................................................................15
4. SEQUENCE 4 – POMPES DE RECIRCULATION RESEAU D’EAU..............................16

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 2 / 22 2
 4.1. Description de la séquence ....................................................................................16
4.2. Conditions de démarrage .......................................................................................16
4.3. Ordre de démarrage des équipements...................................................................16
4.4. Conditions d’arrêt ...................................................................................................16
4.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence ...............................................................16
4.4.2. Conditions pour arrêter la séquence...............................................................16
4.5. Ordre d’arrêt des équipements ...............................................................................16
4.6. Asservissements et fonctionnement des équipements...........................................16
4.6.1. Pompe 8912JA ...............................................................................................16
4.6.2. Pompe 8912JB ...............................................................................................17
5. SEQUENCE 5 - TRAITEMENT DES EQUIPEMENTS SECOURUS ..............................18
5.1. Généralités .............................................................................................................18
5.2. Liste des équipements secourus ............................................................................18
5.3. Coupure locale d’un poste ......................................................................................20
5.3.1. Poste P21 .......................................................................................................20
5.3.2. Poste P22 .......................................................................................................20
5.3.3. Poste P23 .......................................................................................................20
5.3.4. Poste P24 .......................................................................................................21
5.4. Coupure générale ...................................................................................................21

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 3 / 22 2
1. SEQUENCE 01 – COMPRESSEURS LIGNE 2

1.1. Description de la séquence:

La séquence comprend l’ensemble des équipements correspondant à la production d’air

comprimé pour les équipements de la ligne 2.
Elle est composée :
- Du réseau d’air humide pour la tour de préchauffage, constitué d’un compresseur en
fonctionnement et d’un réservoir de 5000 litres.
- Du réseau d’air sec pour les autres équipements de la ligne 2, constitué de 2
compresseurs en fonctionnement, d’un réservoir de 5000 litres, d’un échangeur
air/eau et d’un sécheur par absorption.
- Du système de ventilation de la salle des compresseurs, constitué de 2 ventilateurs.
Sur chacun des réseaux d’air, un compresseur est en service, l’autre en stand by selon la
sélection faite par l’opérateur. Un 4ème compresseur est en stand-by et peut être utilisé sur
l’un des 2 réseaux en cas défaillance d’un autre compresseur.

Les compresseurs sont effectés à un réseau par positionnement de vannes manuelles.

Pour le réseau d’air humide, 2 configurations sont possibles :

N°
Item Désignation Positions vannes manuelles
config
8801JA ZS02 ouvert
1 8801JA Compresseur 8801JA ZS01 fermé
8801JB ZS01 fermé
8801JB ZS01 ouvert
2 8801JB Compresseur 8801JA ZS02 fermé
8801JB ZS02 fermé

Pour le réseau d’air sec, 5 configurations sont possibles :

N°
Item Désignation Positions vannes manuelles
config
8801JC ZS01 ouvert
8801JC et 8801JD ZS01 ouvert
3 Compresseurs
8801JD 8801JB ZS02 fermé
8801JA ZS01 fermé
8801JB ZS02 ouvert
8801JD ZS01 ouvert
8801JB et
4 Compresseurs 8801JC ZS01 fermé
8801JD
8801JB ZS01 fermé
8801JA ZS01 fermé
8801JA ZS01 ouvert
8801JD ZS01 ouvert
8801JA et
5 Compresseurs 8801JC ZS01 fermé
8801JD
8801JB ZS02 fermé
8801JA ZS02 fermé

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 4 / 22 2
 8801JB ZS02 ouvert
8801JC ZS01 ouvert
8801JB et
6 Compresseurs 8801JD ZS01 fermé
8801JC
8801JB ZS01 fermé
8801JA ZS01 fermé
8801JA ZS01 ouvert
8801JC ZS01 ouvert
8801JA et
7 Compresseurs 8801JA ZS02 fermé
8801JC
8801JB ZS02 fermé
8801JD ZS01 fermé

Un changement de configuration n’est possible que si la séquence est à l’arrêt.

Pour assurer la production d’air sur les 2 réseaux, seules les combinaisons suivantes sont
possibles :
N°
Désignation Compresseur en stand-by
config
8801JA
1 et 3 8801JB
8801JC et 8801JD
8801JA
1 et 4 8801JC
8801JB et 8801JD
8801JA
1 et 6 8801JD
8801JB et 8801JC
8801JB
2 et 3 8801JA
8801JC et 8801JD
8801JB
2 et 5 8801JC
8801JA et 8801JD
8801JB
2 et 7 8801JD
8801JA et 8801JC

1.2. Conditions de démarrage

Les équipements suivants doivent être disponibles :

- Compresseur 8801JA ou 8801JB.
- Compresseur 8801JC ou 8801JD.
- 1 compresseur pour le réseau air humide suivant configuration choisie
- 2 compresseurs pour le réseau air sec suivant configuration choisie
- Sécheur par absorption 8804E
- Ventilateur 8808J M01
- Ventilateur 8808J M02

1.3. Ordre de démarrage des équipements

N° Item Désignation Condition pour étape suivante

1 8808J M01 Démarrage ventilateur
2 8804E Démarrage sécheur
8801JA/8801JB Démarrage du compresseur
3
réseau air humide suivant

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 5 / 22 2
 Configuration choisie
Démarrage des 2 compresseur
4 8801JC/8801JD réseau air sec suivant
configuration choisie

Le ventilateur 8808J M02 démarre sur seuil haut température 8808J TSH01

1.4. Conditions d’arrêt

1.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence

Aucune.

1.4.2. Conditions pour arrêter la séquence

Aucune.

1.5. Ordre d’arrêt des équipements

N° Item Désignation Condition

1 8801JC/8801JD Arrêt compresseurs réseau air sec
2 8801JA/8801JB Arrêt compresseur réseau air humide
3 8804E Arrêt sécheur
4 8808J M01 Arrêt ventilateur
5 8808J M02 Arrêt ventilateur

1.6. Asservissements et fonctionnement des équipements

1.6.1. Compresseur à vis 8801JA, 8801JB, 8801JC et 8801JD

Nous décrivons uniquement le fonctionnement et les asservissements pour le compresseur
8801JA. En effet, les 4 compresseurs sont identiques.

Fonctionnement
La sélection du compresseur dépend de la configuration choisie par opérateur.
Cette sélection est confirmée localement par une vanne manuelle à la sortie avec un fin de
course de position ouverte 8801JA ZS01. Ce fin de course devra être activé et une seule
vanne devra être ouverte pour valider le compresseur sélectionné.
Pour cet équipement, nous disposons (Coffret 8801JA V01):
- D’une commande Marche/arrêt.
- D’une commande régulation local/distance (voir paragraphe régulation)
- D’une commande régulation à vide/en charge (voir paragraphe de régulation)
- D’un retour de marche.
- D’un retour défaut.
- D’un retour disponibilité.

Mode marche :

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 6 / 22 2
Démarrage du ventilateur de capot 8801JA M02, puis du moteur principal 8801JA M01.

Mode arrêt :
Arrêt moteur principal 8801JA M01 puis arrêt du ventilateur de capot 8801JA M02.

Asservissements permanents
L’arrêt du ventilateur de capot 8801JA M02 arrête le moteur principal 8801JA M01 après 15
min

Asservissements externes:
Les conditions suivantes entraînent l’arrêt du compresseur :
- la perte d’une ou plusieurs positions de vanne requise par la configuration choisie.
- l’arrêt du sécheur 8804E au bout de 15 min (valable uniquement pour le réseau air
sec)

1.6.2. Compresseur à vis 8801JC et 8801JD

Nous décrivons uniquement le fonctionnement et les asservissements pour le compresseur
8801JC. En effet, les 2 compresseurs sont identiques.

Fonctionnement
La sélection du compresseur est un choix opérateur.
Cette sélection est confirmée localement par une vanne manuelle à la sortie avec un fin de
course de position ouverte 8801JC ZS01. Ce fin de course devra être activé et une seule
vanne devra être ouverte pour valider le compresseur sélectionné.
Pour cet équipement, nous disposons (Coffret 8801JC V01):
- D’une commande Marche/arrêt.
- D’un retour de marche.
- D’un retour défaut.
- D’un retour disponibilité.

Mode marche :
Démarrage du ventilateur de capot 8801JC M02, puis du moteur principal 8801JC M01.

Mode arrêt :
Arrêt moteur principal 8801JC M01 puis arrêt du ventilateur de capot 8801JC M02.

Asservissements permanents
L’arrêt du ventilateur de capot 8801JC M02 arrête le moteur principal 8801JC M01 après 15
min

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 7 / 22 2
Asservissements externes:
Les conditions suivantes entraînent l’arrêt du compresseur :
- la perte de la position vanne ouverte (8801JC ZS01 désactivé)

1.6.3. Vanne de purge 8805Z EV01

Le fonctionnement de la purge est automatique.

1.6.4. Vanne de purge 8805Z EV02

Le fonctionnement de la purge est automatique.

1.6.5. Réservoir 8805Z

- Alarmes sur seuil bas pression air de service 8805Z PIA01 et PIA02
- Alarmes sur seuil haut pression air de service 8805Z PIA01 et PIA02

1.6.6. Vanne de purge 8804E EV01

Le fonctionnement de la purge est automatique.

1.6.7. Sécheur 8804E

Pour le fonctionnement interne du sécheur, se référer à la notice constructeur
Pour cet équipement, nous disposons :
- D’une commande Marche/arrêt.
- D’un retour de marche.
- D’un retour défaut.
- D’un retour disponibilité.

1.6.8. Ventilateur 8808J M01

Le ventilateur fonctionne en même temps que les compresseurs sélectionnés.
Les pressostats 8807Q PSH01 et 8807Q PSH02 génèrent une alarme.

1.6.9. Ventilateur 8808J M02

Le ventilateur fonctionne en même temps que les compresseurs sélectionnés, sur
déclenchement seuil haut température 8808J TSH01.

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 8 / 22 2
1.7. Boucles de régulation

La pression sur un réseau doit être maintenue à une valeur constante : 8,5b pour l’air sec,
10b pour l’air humide.
Chaque compresseur fonctionne en charge si la pression du réseau est inférieure à son seuil
bas, et à vide si elle est supérieure à son seuil haut.
Cette régulation peut être en local ou à distance.
En local, les seuils sont ceux paramétrés dans le coffret de commande, la pression prise en
compte est interne au compresseur.

1.7.1. Régulation à distance réseau air humide

Un seuil bas (9b) et un seuil haut (10b) sont affectés au compresseur sélectionné. Si la
pression réseau 8805Z PIA02 est inférieure au seuil bas, le compresseur est piloté en
charge. Si elle est supérieure au seuil haut, le compresseur est piloté à vide.
Les valeurs des seuils seront à ajuster sur site. Ces valeurs sont modifiables séquence en
marche, un nouveau démarrage séquence étant nécessaire pour les valider.

1.7.2. Régulation à distance réseau air sec

Des plages de régulation différentes sont allouées aux 2 compresseurs sélectionnés.
Un seuil bas à 7,5b et un seuil haut à 8,5b pour l’un des 2 compresseurs.
Un seuil bas à 7b et un seuil haut à 8b pour l’autre compresseur (Valeurs à ajuster sur site).
La pression réseau prise en compte est 8805Z PIA01.
Les valeurs des seuils ainsi que l’affectation d’une plage à un compresseur donné sont
modifiables séquence en marche, un nouveau démarrage séquence étant nécessaire pour
les valider.

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 9 / 22 2
2. SEQUENCE 2 – POMPES D’APPOINT RESEAU D’EAU

2.1. Description de la séquence:

La séquence correspond à l’alimentation en eau industrielle procédé des équipements de la

ligne 2 et au remplissage du réservoir d’eau de refroidissement.
Elle comprend 2 pompes de 120 m3/h équipées de soupapes de décharge pour retour de
l’eau au réservoir principal, une vanne permettant d’isoler le circuit de remplissage du
réservoir d’eau de refroidissement, et une pompe de 4 m3/h (2441E M11) pour l’alimentation
en eau industrielle de l’analyseur de gaz 2441E 03 situé au niveau +51.000 de la tour de
préchauffage.

2.2. Conditions de démarrage

- les équipements suivants doivent être disponibles

o Une des 2 pompes d’appoint 8901JA ou 8901JB
o Vanne d’isolement 8908Z EV01
- Le niveau bas (existant) du réservoir de stockage principal ne doit pas être activé.
Sur non disponibilité de la pompe 2441E M11, une alarme est émise

2.3. Ordre de démarrage des équipements

N° Item Désignation Condition

1 8901JA/8901JB Démarrage pompe suivant sélection

La gestion de la vanne d’isolement 8908Z EV01 est fonction du niveau du réservoir d’eau de
refroidissement (Voir chapitre asservissements).
La gestion de la pompe 2441E M11 est fonction de la position de l’électrovanne d’admission
d’eau de l’analyseur 2441E 03 (Voir chapitre asservissements).

2.4. Conditions d’arrêt

2.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence

L’activation du niveau bas (existant) du réservoir de stockage principal arrête la séquence.

2.4.2. Conditions pour arrêter la séquence

Aucune

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 10 / 22 2
2.5. Ordre d’arrêt des équipements

N° Item Désignation Condition

1 2441E M11 Arrêt pompe
3 8908Z EV01 Fermeture vanne
4 8901JA Arrêt pompe
5 8901JB Arrêt pompe

2.6. Asservissements et fonctionnement des équipements

2.6.1. Pompe 8901JA

Fonctionnement
Il est possible de changer de pompe en charge. Une fois la pompe sélectionnée, un ordre de
démarrage séquence sera donné ; la nouvelle pompe démarrera et l’ancienne s’arrêtera.
Sur arrêt de la pompe 8901JB par défaut, la pompe 8901JA démarre automatiquement

Asservissements externes
Une détection pression basse 8901JA PSL01 pendant plus d’une minute entraîne l’arrêt de
la pompe 8901JA

2.6.2. Pompe 8901JB

Fonctionnement
Il est possible de changer de pompe en charge. Une fois la pompe sélectionnée, un ordre de
démarrage séquence sera donné ; la nouvelle pompe démarrera et l’ancienne s’arrêtera.
Sur arrêt de la pompe 8901JA par défaut, la pompe 8901JB démarre automatiquement

Asservissements externes
Une détection pression basse 8901JB PSL01 pendant plus d’une minute entraîne l’arrêt de
la pompe 8901JB

2.6.3. Vanne d’isolement 8908Z EV01

Fonctionnement
La gestion de la vanne d’isolement est fonction du niveau du réservoir d’eau de
refroidissement :
o Ouverture de la vanne (excitation 8908Z EV01) sur détection niveau bas
8908Z LL02
o Fermeture de la vanne (désexcitation 8908Z EV01) sur détection niveau haut
8908Z LH03
Sur niveau très haut 8908Z LHH04, une alarme « pertes d’eau par trop plein » est générée.
Asservissements internes
Si le fin de course position ouverte (8908Z ZS01) et le fin de course position fermée (8908Z
ZS02) sont activés en même temps, alors il y a défaut de la vanne.

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 11 / 22 2
De même, si le fin de course position ouverte (8908Z ZS01) et le fin de course position
fermée (8908Z ZS02) sont désactivés en même temps pendant plus de 5 s, alors il y a
défaut de la vanne.

2.6.4. Pompe 2441E M11

Fonctionnement
La gestion de la 2441E M11 est fonction de la position de l’électrovanne d’admission d’eau
de l’analyseur 2441E 03 :
o Ev en position ouverte : Démarrage de la pompe
o Ev en position fermée : Arrêt de la pompe
Si la pompe est en marche, l’activation pression basse (2441E PSL11) entraîne un message
d’alarme.

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 12 / 22 2
3. SEQUENCE 3 – POMPES D’ALIMENTATION RESEAU D’EAU

3.1. Description de la séquence:

La séquence correspond à l’alimentation en eau de refroidissement des équipements de la

ligne 2.
Elle comprend 2 pompes de 115 m3/h, le ventilateur de la tour de refroidissement, et l’unité
de traitement d’eau et de filtration de la tour de refroidissement.

3.2. Conditions de démarrage

- les équipements suivants doivent être disponibles

o Une des 2 pompes d’alimentation 8903JA ou 8903JB
o Ventilateur de la tour de refroidissement 8908Z M01
o Unité de traitement d’eau et de filtration 8909Z V01
- Le niveau très bas 8908Z LLL01 du réservoir d’eau de refroidissement ne doit pas
être activé.

3.3. Ordre de démarrage des équipements

N° Item Désignation Condition

1 8908Z M01 Démarrage ventilateur tour de refroidissement
2 8909Z V01 Démarrage unité de traitement et filtration
3 8903JA/8903JB Démarrage pompe suivant sélection

3.4. Conditions d’arrêt

3.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence

L’activation du niveau très bas 8908Z LLL01 du réservoir d’eau de refroidissement arrête la
séquence.

3.4.2. Conditions pour arrêter la séquence

Aucune

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 13 / 22 2
3.5. Ordre d’arrêt des équipements

N° Item Désignation Condition

1 8903JA Arrêt pompe
2 8903JB Arrêt pompe
3 8909Z V01 Arrêt unité de traitement et filtration
4 8908Z M01 Arrêt ventilateur tour de refroidissement

3.6. Asservissements et fonctionnement des équipements

3.6.1. Pompe 8903JA

Fonctionnement
Il est possible de changer de pompe en charge. Une fois la pompe sélectionnée, un ordre de
démarrage séquence sera donné ; la nouvelle pompe démarrera et l’ancienne s’arrêtera.
Sur arrêt de la pompe 8903JB par défaut, la pompe 8903JA démarre automatiquement

Asservissements externes
Une détection pression basse 8903JA PSL01 pendant plus d’une minute entraîne l’arrêt de
la pompe 8903JA

3.6.2. Pompe 8903JB

Fonctionnement
Il est possible de changer de pompe en charge. Une fois la pompe sélectionnée, un ordre de
démarrage séquence sera donné ; la nouvelle pompe démarrera et l’ancienne s’arrêtera.
Sur arrêt de la pompe 8903JA par défaut, la pompe 8903JB démarre automatiquement

Asservissements externes
Une détection pression basse 8903JB PSL01 pendant plus d’une minute entraîne l’arrêt de
la pompe 8903JB

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 14 / 22 2
 3.6.3. Unité de traitement et de filtration 8909Z V01
Pour le fonctionnement interne de l’unité, se référer à la notice constructeur
Pour cet équipement, nous disposons :
- D’une commande Marche/arrêt.
- D’un retour de marche.
- D’un retour défaut.
- D’un retour disponibilité.

3.6.4. Ventilateur 8908Z M01

Fonctionnement
Le ventilateur est démarré et arrêté avec la séquence. Il n’y a aucun asservissement sur cet
équipement.
Sur seuil température haute 8908Z TIA 01>H, une alarme est émise.

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 15 / 22 2
4. SEQUENCE 4 – POMPES DE RECIRCULATION RESEAU D’EAU

4.1. Description de la séquence

La séquence correspond à la recirculation de l’eau réchauffée depuis le pit de récupération

jusqu’à la tour de refroidissement.
Elle comprend 2 pompes de 95 m3/h.

4.2. Conditions de démarrage

- les équipements suivants doivent être disponibles

o Une des 2 pompes de recirculation 8912JA ou 8912JB
- Les niveaux très bas 8911S LLL01 et bas 8911S LL02 du pit de récupération ne
doivent pas être activés.
La séquence démarre automatiquement sur détection du niveau haut 8911S LH03 du pit de
récupération.

4.3. Ordre de démarrage des équipements

N° Item Désignation Condition

1 8912JA/8912JB Démarrage pompe suivant sélection

4.4. Conditions d’arrêt

4.4.1. Conditions qui arrêtent la séquence

La détection du niveau bas 8911S LL02 arrête la séquence au bout de 30s.
La détection du niveau très bas 8911S LLL01 arrête immédiatement la séquence (sécurité).

4.4.2. Conditions pour arrêter la séquence

Aucune.

4.5. Ordre d’arrêt des équipements

N° Item Désignation Condition

1 8912JA Arrêt pompe
2 8912JB Arrêt pompe

4.6. Asservissements et fonctionnement des équipements

4.6.1. Pompe 8912JA

Fonctionnement

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 16 / 22 2
Il est possible de changer de pompe en charge. Une fois la pompe sélectionnée, un ordre de
démarrage séquence sera donné ; la nouvelle pompe démarrera et l’ancienne s’arrêtera.
Sur arrêt de la pompe 8912JB par défaut, la pompe 8912JA démarre automatiquement

Asservissements externes
Une détection pression basse 8912JA PSL01 pendant plus d’une minute entraîne l’arrêt de
la pompe 8912JA

4.6.2. Pompe 8912JB

Fonctionnement
Il est possible de changer de pompe en charge. Une fois la pompe sélectionnée, un ordre de
démarrage séquence sera donné ; la nouvelle pompe démarrera et l’ancienne s’arrêtera.
Sur arrêt de la pompe 8912JA par défaut, la pompe 8912JB démarre automatiquement

Asservissements externes
Une détection pression basse 8912JB PSL01 pendant plus d’une minute entraîne l’arrêt de
la pompe 8912JB

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 17 / 22 2
5. SEQUENCE 5 - TRAITEMENT DES EQUIPEMENTS SECOURUS

5.1. Généralités

Il y a 2 traitements distincts suivant le type de coupure :

• Coupure locale d’un poste
• Coupure générale
Certains équipements secourus fonctionnent automatiquement, les autres entreront en
fonctionnement sur ordre opérateur.

5.2. Liste des équipements secourus

Poste P21

Atelier° Item Désignation Séquence Fonctionnement

automatique
2344K M03 Ventilateur de barrage L12SQ11 Démarrage
2344K M02 Ventilateur de barrage L12SQ11 Démarrage
Broyeur
2349T M01 Registre marche directe L12SQ01 Ouverture
cru
2350T M01 Registre entrée broyeur L12SQ01 Fermeture
2365T M01 Registre sortie broyeur L12SQ01 Fermeture
2506K M23 Pompe HP lubrification palier fixe L11SQ11 Démarrage
2506K M12 Pompe HP lubrification palier libre L11SQ11 Démarrage
2511N M01 Pompe de transfert sable L11SQ12
2511N V01 Variateur pompe de transfert sable L11SQ12
2513K M01 Motovibrateur crible L11SQ12
2513K M02 Motovibrateur crible L11SQ12
2515S M01 Agitateur cuve de stockage sable humide L11SQ21
2525E M11 Registre 02 L11SQ22
2525E M21 Registre 03 L11SQ22
Broyeur
2520N2 M02 Registre 04 L11SQ22
sable
2520N1 M02 Registre 06 L11SQ22
2520N1 M01 Pompe doseuse L11SQ22
2520N1 V01 Variateur pompe doseuse L11SQ22
2520N2 M01 Pompe doseuse L11SQ22
2520N2 V01 Variateur pompe doseuse L11SQ22
2521N2 M04 Registre 05 L11SQ22
2521N1 M04 Registre 07 L11SQ22
2525E M41 Registre 09 L11SQ22
2525E M61 Registre 11 L11SQ22

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 18 / 22 2
Poste P22

Atelier° Item Désignation Séquence Fonctionnement

automatique
Four 2442T1 M01 Registre d’isolement L13SQ01 Fermeture à 10%
2442T2 M01 Registre d’air frais L13SQ01 Ouverture
2446T M01 Registre d’air tertiaire L13SQ07 Fermeture à 20%
2448FE M11 Ventilateur brûleur en veine air tertiaire L13SQ07 Démarrage
2447FE M02 Ventilateur air primaire brûleur précal. L13SQ07 Démarrage
Registre ventilateur air primaire brûleur L13SQ07 Ouverture
2447FE M03
précal.
2450F M81 Pompe huile réducteur four L13SQ05 Démarrage
2450F M02 Moteur vireur four L13SQ05
2450F M03 Frein électromagnétique L13SQ05
2450F M11 Pompe lub. palier de galet – Bandage 1 L13SQ04
2450F M12 Pompe lub. palier de galet – Bandage 1 L13SQ04
2450F M13 Pompe lub. palier de galet – Bandage 1 L13SQ04
2450F M14 Pompe lub. palier de galet – Bandage 1 L13SQ04
2450F M21 Pompe lub. palier de galet – Bandage 2 L13SQ04
2450F M22 Pompe lub. palier de galet – Bandage 2 L13SQ04
2450F M23 Pompe lub. palier de galet – Bandage 2 L13SQ04
2450F M24 Pompe lub. palier de galet – Bandage 2 L13SQ04
2450F M31 Pompe lub. palier de galet – Bandage 3 L13SQ04
2450F M32 Pompe lub. palier de galet – Bandage 3 L13SQ04
2450F M33 Pompe lub. palier de galet – Bandage 3 L13SQ04
2450F M34 Pompe lub. palier de galet – Bandage 3 L13SQ04

Poste P23

Atelier° Item Désignation Séquence Fonctionnement

automatique
2452FE M11 Ventilateur brûleur en veine air secondaire L13SQ06 Démarrage
2451FE M02 Ventilateur air primaire brûleur four. L13SQ06 Démarrage
Registre ventilateur air primaire brûleur L13SQ06 Ouverture
2451FE M04
Four four.
2451FE M03 Chariot tuyère L13SQ06
2450F M07 Ventilateur nose ring L13SQ06 Démarrage (1/2)
2450F M08 Ventilateur nose ring L13SQ06
2453E M01 Moteur principal décolorateur L13SQ16
2453E V01 Variateur moteur principal décolorateur L13SQ16
2453E M02 Ventilateur décolorateur L13SQ16 Démarrage
Armoire de contrôle injection eau L13SQ15
2455E V01
décolorateur
2455E M01 Pompe injection eau décolorateur L13SQ15 1/3
2455E M02 Pompe injection eau décolorateur L13SQ15 seule
Refroidis 2455E M03 Pompe injection eau décolorateur L13SQ15 ment
seur Pompe refroidissement cannes L13SQ15 Démarrage (1/2)
2455E M04
décolorateur
Pompe refroidissement cannes L13SQ15
2455E M05
décolorateur
2456K M01 Ventilateur arbre concasseur L13SQ12 Démarrage
2456K M02 Ventilateur chassis concasseur L13SQ12 Démarrage
2470T2 M01 Registre d’air frais L13SQ11
2471E M01 Ventilateur registre d’air frais L13SQ11 Démarrage
8901JA M01 Pompe eau d’appoint L16SQ02 Démarrage (1/2)
Utilités
8901JB M01 Pompe eau d’appoint L16SQ02

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 19 / 22 2
Poste P24

Atelier° Item Désignation Séquence Fonctionnement

automatique
Broyeur 2640K M23 Registre d’isolement L15SQ05 Démarrage
ciment 2640K M12 Registre d’air frais L15SQ05 Démarrage

5.3. Coupure locale d’un poste

Une temporisation de 10s doit être respectée entre chaque étape. Le démarrage séquentiel
se poursuit même si le ou les équipements pilotés ne démarrent pas. Toutefois, le registre
ventilateur air primaire brûleur four 2451FE M04 ne pourra être manœuvré que si le
ventilateur air primaire 2451FE M02 est en fonctionnement. Il en va de même pour le registre
air primaire brûleur précalcinateur 2447FE M03 et le ventilateur 2447FE M02.

5.3.1. Poste P21

N° Item Désignation
2506K M23 Démarrage Pompe HP lubrification palier fixe
1 2506K M12 Démarrage Pompe HP lubrification palier libre
2349T M01 Ouverture Registre marche directe
2350T M01 Fermeture Registre entrée broyeur
2
2365T M01 Fermeture Registre sortie broyeur
3 2344K M03 Démarrage Ventilateur de barrage
4 2344K M02 Démarrage Ventilateur de barrage
NB : Le registre d’air frais 2366T est ouvert sur manque tension
La séquence L11SQ22 ne pourra être démarrée qu’en mode 2 recirculation

5.3.2. Poste P22

N° Item Désignation
1 2447FE M02 Démarrage Ventilateur air primaire brûleur précal.
2 2447FE M03 Ouverture Registre ventilateur air primaire brûleur précal.
3 2448FE M11 Démarrage Ventilateur brûleur en veine air tertiaire
4 2442T1 M01 Fermeture à 10% Registre d’isolement
5 2442T2 M01 Ouverture Registre d’air frais
6 2446T M01 Fermeture à 20% Registre d’air tertiaire
7 2450F M81 Démarrage Pompe huile réducteur four

5.3.3. Poste P23

N° Item Désignation
1 2451FE M02 Démarrage Ventilateur air primaire brûleur four.
2 2451FE M04 Ouverture Registre ventilateur air primaire brûleur four.
8901JA M01
3 Démarrage d’une pompe eau d’appoint (suivant disponibilité)
8901JB M01
4 2452FE M11 Démarrage Ventilateur brûleur en veine air secondaire
2450F M07
5 Démarrage d’un ventilateur nose ring (suivant disponibilité)
2450F M08
6 2453E M02 Démarrage Ventilateur décolorateur

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 20 / 22 2
 2455E M04 Démarrage d’une pompe refroidissement cannes décolorateur
7
2455E M05 (suivant disponibilité)
8 2456K M01 Démarrage Ventilateur arbre concasseur
9 2456K M02 Démarrage Ventilateur chassis concasseur
10 2471E M01 Démarrage Ventilateur registre d’air frais
NB : Le registre sortie décolorateur 2470T1 est fermé sur manque tension
Si l’opérateur démarre la séquence d’injection eau décolorateur, une seule des pompes
(2455E M01 à M03) sera démarrée, suivant disponibilité.

5.3.4. Poste P24

N° Item Désignation
2640K M23 Démarrage Pompe HP lubrification palier fixe
1
2640K M12 Démarrage Pompe HP lubrification palier libre

5.4. Coupure générale

Une temporisation de 10s doit être respectée entre chaque étape. Le démarrage séquentiel
se poursuit même si le ou les équipements pilotés ne démarrent pas. Toutefois, le registre
ventilateur air primaire brûleur four 2451FE M04 ne pourra être manœuvré que si le
ventilateur air primaire 2451FE M02 est en fonctionnement. Il en va de même pour le registre
air primaire brûleur précalcinateur 2447FE M03 et le ventilateur 2447FE M02.

N° Item Désignation
8901JA M01
Démarrage d’une pompe eau d’appoint (suivant disponibilité)
8901JB M01
1
2451FE M02 Démarrage Ventilateur air primaire brûleur four.
2442T1 M01 Fermeture à 10% Registre d’isolement
2451FE M04 Ouverture Registre ventilateur air primaire brûleur four.
2
2442T2 M01 Ouverture Registre d’air frais
2447FE M02 Démarrage Ventilateur air primaire brûleur précal.
3
2446T M01 Fermeture à 20% Registre d’air tertiaire
2447FE M03 Ouverture Registre ventilateur air primaire brûleur précal.
4
2349T M01 Ouverture Registre marche directe broyeur cru
2452FE M11 Démarrage Ventilateur brûleur en veine air secondaire
5
2350T M01 Fermeture Registre entrée broyeur cru
2448FE M11 Démarrage Ventilateur brûleur en veine air tertiaire
6
2365T M01 Fermeture Registre sortie broyeur
7 2450F M81 Démarrage Pompe huile réducteur four
2450F M07
8 Démarrage d’un ventilateur nose ring (suivant disponibilité)
2450F M08
9 2506K M23 Démarrage Pompe HP lubrification palier fixe broyeur sable
10 2506K M12 Démarrage Pompe HP lubrification palier libre broyeur sable
11 2640K M23 Démarrage Pompe HP lubrification palier fixe broyeur cru
12 2640K M12 Démarrage Pompe HP lubrification palier libre broyeur cru
13 2453E M02 Démarrage Ventilateur décolorateur
2455E M04 Démarrage d’une pompe refroidissement cannes décolorateur
14
2455E M05 (suivant disponibilité)
15 2456K M01 Démarrage Ventilateur arbre concasseur
16 2456K M02 Démarrage Ventilateur chassis concasseur
17 2471E M01 Démarrage Ventilateur registre d’air frais

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 21 / 22 2
 18 2344K M03 Démarrage Ventilateur de barrage
19 2344K M02 Démarrage Ventilateur de barrage
NB : Le registre d’air frais 2366T est ouvert sur manque tension
La séquence L11SQ22 ne pourra être démarrée qu’en mode 2 recirculation
Le registre sortie décolorateur 2470T1 est fermé sur manque tension
Si l’opérateur démarre la séquence d’injection eau décolorateur, une seule des pompes
(2455E M01 à M03) sera démarrée, suivant disponibilité.
L’opérateur peut démarrer le vireur four avec ou sans les pompes de lubrification paliers de
galet. La marche vireur avec ces pompes ne sera possible que si la séquence L11SQ22
(mode recirculation), est à l’arrêt.
Le fonctionnement des pompes se fera suivant un cycle bandage par bandage :
• Marche 2450F M11 à 14 (bandage 1) durant 3mn
• Arrêt 2450F M11 à 14 et marche 2450F M21 à 24 (bandage 2) durant 3mn
• Arrêt 2450F M21 à 24 et marche 2450F M31 à 34 (bandage 3) durant 3mn
• Arrêt 2450F M31 à 34 et retour au début
A l’arrêt du vireur, le groupe de pompes en fonctionnement sera mémorisé. Lors du prochain
démarrage vireur avec pompes de lubrification, le groupe suivant dans le cycle sera mis en
fonctionnement en 1er.

Code contrat : Contrat : Page Rev.

1483 FERIAFA 22 / 22 2