PRESENTATION DU PROJET

Titre du projet REINSERTION SOCIO-ECONOMIQUE DES GROUPES VULNERABLES DES COMMUNES

BUSIGA, RUHORORO,GASHIKANWA, ET PAR PROMOTION DES DROITS FONDAMENTAUX,
ACTIVITES ENTREPRENEURIALES EN VUE D’UNE INCLUSION FINANCIERE.

Localisation du
microprojet
PROVINCE NGOZI : COMMUNES : BUSIGA , RUHORORO, GASHIKANWA.

Thématiques du 1. Promotion de l’apiculture moderne et innovatrice, de l’agriculture et de l’élevage rentable

projet : et en faire un écoulement avec une valeur ajoutée.( Installation d’une unité sous forme
d’entreprise de collecte, de transformation et écoulement du miel, de l’huile du tourne sol et
autres produits agropastoraux.)

2. Promouvoir le développement de l’entreprenariat chez des personnes socialement

démunies ou pauvres mais économiquement actives (agriculture intensive des plans
fruitiers, du tourne sol en plus de la commercialisation des produits dérivés de l’apiculture
modern)
3.Droits des femmes, des filles et des jeunes vulnérables.( des modules de formation sur
les droits fondamentaux seront dispensés aux bénéficiaires)

4.Gouvernance et droits humains (des occasions de rencontre et d’échange des

bénéficiaires avec les représentants de l’administration seront créées)

5.Protection de l’environnement et adaptation aux changements climatiques (multiplication

1
 des plantes et arbres sur des fortes pentes et collines vides de végétation dans l’optique
des objectifs du millénaire pour le développement)

Résumé du projet :

Etant donnés qu’un bon nombre de femmes vient de perdre l’accès à la liberté conjugale par la récente décision ou
ordre du Gouvernement « Non au concubinage » c’est un nouveau groupe vulnérable qui vient de naitre avec assez
de difficultés sur le plan organisationnel et socio économique.

Dans le sens de s’intéresser aux projets innovants qui utilisent la matière première locale, nous voudrons promouvoir
chez les groupes vulnérables la jouissance des droits fondamentaux,activités entrepreneuriales et inclusion
financière via ce projet par création des emplois chez les jeunes chômeurs après l’école fondamentale, les groupes
vulnérables comme ; Les orphelins chefs de ménages, les mères célibataires,jeunes marginalisés BATWA, les
femmes abandonnées de leurs maris après abolition récente du concubinage au Burundi, qui ont été ciblés et
recensés en cette année 2024.

Certes, le projet viendrait résoudre pas mal de problèmes surtout que :

Le groupe cible des bénéficiaires n’ont jamais eu la chance d’être informés ou formés sur les droits fondamentaux. Par
essaie et par erreur, ils tombent souvent dans des situations de malaise due à cette ignorance dont ils ne sont pas

2
responsables. C’est ainsi qu’une série des thèmes sur les Droits de l’homme, sur les violences basées sur le genre et
d’autres textes tant nationaux qu’internationaux leur sont préparés.

1. L’Apiculture est une activité génératrice de revenus malgré qu’elle est sous estimée, elle est pratiquée de manière
traditionnelle et individuelle par la minorité alors que le miel et ses dérivées restent très rare et valeureux sur le marché
tant national qu’international .Elle se caractérise par :

 un manque de mobilisation et équipements modernes (ruches, kits et autres matériels adéquats pendant la
récolte)
 Absence de renforcement des capacités pour améliorer les prestations des apiculteurs ainsi que la précarité
du marché d’écoulements des produits, sans oublier l’unité de transformation et de conservation du miel,
 Peu de bailleurs s’intéressent à l’apiculture alors qu’elle renferme en elle-même une entreprise largement
génératrice de revenues.
 Les apiculteurs traditionnelles travaillent en ignorance des produits dérivés du miel comme : les objets en
plastiques, les tôles transparentes, la gérée royale, la cire, les produits pharmaceutiques .Ce que l’apiculture
moderne pourra exploiter avec le présent projet offre une potentialité entrepreneuriale.
2. Le développement de l’entreprenariat chez des personnes socialement démunies ou pauvres
mais économiquement actives reste le seul moyen de sortir de la pauvreté extrême.
3. La jouissance des Droits des femmes, des filles et des jeunes vulnérables est un apport non négligeable a
la population pour palier à la vie socio – économique aisée avec cohésion sociale sans reproche.
4. Nul n’est sensé ignorer l’apport de la Gouvernance et l’instauration des droits humains sur la voix du
développement durable.
5. La Protection de l’environnement et l’adaptation aux changements climatiques restent un outil primordial pour
l’homme et la nature.

3
Le problème spécifique que l’on veut traiter est de promouvoir l’intégration sociale et le développement des
communautés du monde rural en situation déplorable par :

- L’instauration des connaissances en droits humain, droits fondamentaux

- Promotion entrepreneuriale par l’introduction de l’apiculture moderne, l’élevage moderne, l’agriculture
innovatrice qui produisent plus sur peu de temps et pouvoir élargir la faisabilité de l’activité combien
entrepreneuriale et importante.
- Inclusion financière des familles démunies.
- Cohésion sociale de personnes de différentes classes sociales.
Donc, ce projet se veut une solution durable pour lutter contre l’ignorance des droits fondamentaux et la pauvreté qui
gangrène la population du monde rural.

Concrètement, Ledit projet qui rassemble les associations de production agropastorale estimées à neuf, plus les
apiculteurs traditionnelles et les groupes socialement recensés vulnérables de la commune Busiga , Ruhororo et
Gashikanwa. Il consiste donc à :

La Formation sur les thèmes basés sur les droits de l’homme, les droits fondamentaux.

L’autopromotion socioéconomique. Le projet va permettre de générer des revenus importants pour l’intégration
sociale mais aussi par la création de l’emploi :Travaux d’installation des ruches modernes, travaux de récolte, de
collecte, unité de transformation et commercialisation du miel, de l’huile du tourne sol et ses dérivés, chaine de valeur

4
pour les bêtes d’élevage, caisse de solidarité sociale.

La disposition des matériels modernes pour des activités d’innovation : Une unité de transformation, un kit de
matériel de récolte, d’emballage, d’hygiène, de protection qui étaient beaucoup sollicités par les pratiquant du métier
en question en vue de la durabilité et fiabilité du projet.

La multiplication et la vulgarisation des plans fruitiers : pour la matière première à la fabrication du jus en vue de
chasser de loin les boissons prohibées.

L’élevage de multiplication et d’embauche des porcs : pour se procurer de la viande, du fumier, des jeunes porcs
pour la distribution de génération en génération.

Pendant l’exécution du projet : une équipe de coordination faite des personnes compétentes, expérimentées est
disponible .La réalisation du projet se fera conformément aux objectifs, selon les activités programmées, et aussi en
respectant la chronologie des activités suivant le budget du projet.

Des activités de suivi et évaluation seront organisées chaque mois et établir des rapports narratifs à remettre à qui de
droit pour analyse et appréciation.

Comme le prévoit le projet, il incombe aux bénéficiaires du projet de participer activement à sa réalisation et à son
évaluation. La méthode d’ évaluation rapide est prévue pour permettre de consulter les bénéficiaires et autres parties
prenantes pour fournir à la coordination du projet toutes les informations utiles dont elle aura besoin pour corriger les
irrégularités constatées et proposées les voies de sorties

La méthode participative : elle nous permettra d’associer activement à la prise de décision les bénéficiaires et autres
parties prenantes au projet et de les amener à souscrire pleinement aux résultats et recommandations du suivi et

5
évaluation.

Groupes cibles pour le projet

Catégories de groupes cibles directs

Catégories Dénomination Effectifs

Categorie-1 Producteurs agropastoraux vulnérables dont 64 femmes qui 64 femmes et 36

viennent d’être touchées par l’abolition du concubinage, les hommes(100 personnes )
mères célibataires, femmes veuves, batwa et dans ces trois
communes :Busiga , Ruhororo,Gashikanwa

Categorie-2 Apiculteurs traditionnels de ces trois communes 80 Hommes et 19

femmes ( 99
personnes )

Categorie-3 Jeunes chômeurs diplômées et ressortissants de l’école 15 HOMMES et 32 filles

fondamentale de ces trois communes (47 personnes)

Categorie-4 Jeunes ex-combattants ou ayant abandonnés l’école pour des 44 hommes et 6 filles ( 50
causes diverses personnes)

Bénéficiaires directs ensomme 296 personnes dont 121

femmes et 175 hommes

Catégories de groups cibles indirects

6
Catégories Dénomination Effectifs

Categorie-1 Les consommateurs et les vendeurs locaux de miel et de l’huile du 5000 Personnes
tourne sol, les marchés locaux…

Categorie-2 Ceux venus d’ailleurs. : La capital NGOZI par ses nombreuses 400 individus
maisons d’écoulement des produits alimentaires (ALIMENTATIONS),
les commerçants de métiers et les consommateurs des pays
limitrophes

Categorie-3 Les grossistes internes ou étrangers en visites au Pays Indéterminés

Objectifs du projet

Objectif global Promotion des droits fondamentaux et activités entrepreneuriales innovantes en milieu
rural par afflux de la production agropastorale,bonne conservation, transformation et
écoulement avec une valeur ajoutée des produits agropastoraux en vue de créer des
emplois chez les producteurs et vulnérables en âge d’activité et promouvoir une autonomie
socio - économique chez des groupes vulnérables qui étaient économiquement et
socialement sous-estimés.

Objectifs spécifiques

Obj.specifique-1 Impliquer ou amener les bénéficiaires Obj.specifique-2 Disposer d’un centre de

du projet par la connaissance de collecte, de transformation des
droits fondamentaux qui les régissent produits agropastoraux et
et l’autopromotion des activités locaux bien équipé de façon
entrepreneuriales découlant de moderne afin de permettre un
l’agropastoral, par intensification des travail perfectionné et un
7
 productions,en vue de sortir du écoulement des produits de
désœuvrement et réduire à zéro la miel, de jus et de tourne sol
pauvreté qui demeure un mal à la avec une valeur ajoutée.
population du monde rural par
exploitation des valeurs de production
disponibles et locales.

Obj.specifique 3 Plaider pour un monde meilleur car il y Obj.specifique 4 :

aura cohésion sociale des groupes de
personnes de différentes régions du Mettre à la disposition des
pays, de différentes appartenance de bénéficiaires une garantie pour
parti politique, adeptes de diverses les perspectives d’avenir :une
Eglises, classes des Batwas, des caisse de solidarité en vue
pauvres qui étaient inactif et qui d’une autonomies dans la
viennent de former une communauté gestion économique des
importante pour leur avenir en familles rurales qui affichent
particulier celui de la Nation en une vulnérabilité socio -
générale. économique.

Justifications du projet

Ce projet est si indispensable car il contribue au développement socio- économique des agriculteurs, des éleveurs et
des Apiculteurs en particulier et du Burundi en général puisqu’ il va permettre à un groupe des agro-éleveurs et
personnes vulnérables socio- économiquement ignorés à devenir utiles, indépendant et productif de façon effective et
durable.

Des mesures de gestion, pouvant rendre le projet durable et continuel ont été sérieusement prises telles :

8
La durabilité de l’activité s’explique à partir des mesures qui seront prises par le projet qui envisage épargner
15% sur les recettes enregistrées, pour permettre la continuité du projet après la subvention .C’est une activité
génératrice des revenus à tout moment même après la fin du projet,

Ensuite, pour assurer le fonctionnement présent et futur, 10% de ces mêmes recettes enregistrées seront
dédiées au renforcement des capacités pour une gestion socioéconomique durable chez (les bénéficiaires et
vulnérables cibles) du projet .

60% des entrées vont constituer une caisse d’épargne et de crédit sociaux, d’entraide mutuelle chez les bénéficiaires,
ces entrées seront aussi considérées comme une garantie de gestion familiale chez les bénéficiaires.

4% sont les impôts et taxes réservés à l’Etat

11% seront alloués aux frais de réparation ou amortissement des matériels usés.

L’Impact du projet sera très positif car il y aura une amélioration des conditions de traitement du miel , ce qui nous
permettra de surveiller la qualité de nos produits .Une fois dotée de ce matériel , nos produits seront concurrentiels par
rapport aux autres produits des sociétés œuvrant dans ce secteur . Au point de vue socio-économique des familles
rurales,il y aura amélioration des conditions de vie.

Résultats attendus du projet

9
Résultats-1 Résultats-2 Résultats-3 Résultats-4

-Les groupes bénéficiaires Des personnes jouissent de -Des ruches modernes -des recettes communales
cibles sont regroupés en leurs droits fondamentaux et en quantité et en qualité, sont augmentées à travers
collectivités ici petits emplois sont créés et d’une unité de le paiement des taxes ;
COOPERATIVE des revenus sont générés transformation et de
dynamique en vue chez différents conservation de miel sont - Les conditions de vie des
d’augmenter la production bénéficiaires en vue procurées. bénéficiaires directs et
et les recettes pouvant d’améliorer les conditions de indirects sont améliorées.
relever le niveau de vie vie,
social. -L’association s’est dotée
du matériel moderne pour -satisfaction des besoins
- Soutenir et accompagner permettre une bonne primaires chez les familles
-Des personnes en âge les bonnes initiatives de conservation, emballage vulnerables (paie de la
d’activité deviennent des l’ETAT. moderne du miel scolarisation des enfants, la
ressources humaines pour garantissant l’hygiène et nourriture quotidienne, les
contribuer farouchement à Exemples : attraction des clients soins de santé,
un développement durable l’habilement…
1.Soutenir les femmes qui consommateurs.
et la paix et la sécurité sont ne vivent encore en -Les capacités
garanties. concubinage en les rendant d’autonomisation
autonomes. -accroissement des petites économique sont faites aux
industries de bénéficiaires.
2.Production d’une grande transformation.
quantité de jus issus des
fruits en guise des boissons
prohibées. -Les chaines de valeurs
-Création d’emploie et sont développées.
promotion de micro-projets
entrepreneuriaux -La connaissance des droits

10

Activités principales envisagées suivant les objectifs spécifiques visés.
A. Appel d’offre pour la consultance et production des
modules de formation sur :
1. Déclaration universelle des droits de l’homme
2. Charte africaine des droits de l’homme et des peuples
3. Convention contre la discrimination des femmes
4. Convention contre la torture.
5. convention contre le génocide.
6. Convention de Genève, protection des civils en temps
de guerre.
7. Convention internationale contre la discrimination
raciale
8. Convention relative au statut des refugies.
9. Convention relatives aux droits de l’enfant.
10. Convention sur les droits politiques de la femme.
11. Imprescriptibilité crime de guerre contre l’humanité
12. Pacte droits civils et politiques
13. Pacte droits économique, sociaux et culturels.
B. Domaine agropastoral
14. Préparer et rendre disponible des terres cultivables
totalisant quatorze hectares pour l’exécution du projet
15. Faire Le transport des matériels
16. Renforcement des capacités sur les techniques
11
fondamentaux est instaurée.
-La cohésion sociale est
garantie pour accéder au
développement durable
20. Se procurer de 200 ruches modernes
21. Acheter un Kit de protection pendant les activités
apicoles.
22. Se procurer des semences sélectionnées du
tourne sol.
23. Transformer et faire écouler l’huile recherché du
tourne sol.
24. Apporter un léger mieux aux problèmes de
malnutrition par afflux des denrées alimentaires
25. Installer et équiper l’unité de transformation du
miel et de l’huile de tourne sol.
26. Acheter des intrants et produits phytosanitaires
27. Acheter et distribuer 100 têtes de porcs à multiplier
et à partager de génération en génération.
28. Foire d’exposition des résultats fiables du projet
C. INDEPENDANCE ECONOMIQUE
29. Développer les chaines des valeurs par les
résultats issus des bêtes d’élevage.
30. Instaurer une caisse de solidarité sociale :
31. Fournir des rapports de gestion au moment prévu
 d’apiculture et d’exploitation et vulgarisation du tourne par le calendrier
sol
Apiculture et l’agriculture améliorées en plus de
l’encadrement technique par des SEANCES DE
FORMATION )
17. Participer dans des foires d’exposition des productions
18. Faire le Gardiennage
19. Faire les Travaux champêtres et de récolte.

Lieu d’activités envisagées

Province : Communes ;

NGOZI Busiga, Ruhororo et Gashikanwa

Durée du projet en mois 12mois

Date projetée pour le début du Dès l’obtention des subventions : 1/Mars/ 2024
projet

Date envisagée pour la clôture du Apres mois des actives, le reste revient à l’autonomie des bénéficiaires
projet(durée maximale du projet 12
mois)

CALENDRIER

12
Activités Période du début Mars 2024
Mois du projet Mois3 Mois4 Mois5 Mois6 Mois7 Mois8 Mois9 Mois1 Mois1 Mois1
0 1 2
1. Activité1 :
Préparation
du terrain
Phase1 :

- Réunion de
la
coordination

Eléments :
Carnets et
stylos

Contribution :
Locale. x

-lancement
des appels
d’offre pour
différentes
fournitures.

-mis en place
des comite de
gestion mixte

Phase2 :

13
Réunion avec
les bénéficiaires

Eléments : x x x x x x x
Carnets et
stylos

Contribution :
Locale

Phase3 : Achat
des 200 ruches
et autres
matériels y
x x
relatifs plus
2000 plants
fruitiers et 100
tètes de porcs
d’élevage de
race
sélectionnée

Eléments :
financement
du Bailleur

Phase4 :
Transport

Eléments :
ressources
x x

14
 humaines :
Contribution l
ocale

Phase5
installation des
espèces
d’élevage et
Installation des
ruches plus
plantation des x x
fruits

Eléments : 200
ruches
modernes,200
têtes de porcs

: Financement
du bailleur

Phase6 :
Rapport au
bailleur sur
x x x x x x
avancement ou
état des lieux
des activités

Eléments :
Logistique

15
Phase7 :
Installation
unité de
x x x
transformation

Moyens : Bailleur
et bénéficiaires
directs

Phase9 :
Cérémonies
officielles
x
d’ouverture du
projet

Eléments :
(contribution
locale),

médiatisation :

Activité 2:
Séances
d’information sur
la bonne
utilisation et
gestion de
l’équipement
X X X X
Eléments :
Formateurs
16
(Contribution loc
ale)

Matériaux ::
Matériel de
formation
(Contribution loc
ale)

Séances de
formation x x x x x x x x x x x x
sensibilisation
sur les droits
fondamentaux :
éléments :
logistique,
consultants et
modules

Activité 3 : Suivi
et évaluation

Eléments :
Consultant X X X X X X X
(Contribution Loc
ale ).

Dernière
phase : x
Cérémonies
officielles
d’auto-
17
diagnostic,
d’exposition
des produits du
projet
Et clôture
partielle.
Mécanismes de suivi et évaluation
Organisation pour le suivi et l’évaluation

Des activités de suivi et évaluation seront organisées chaque mois et établir des rapports narratifs à remettre à qui
de droit pour analyse et appréciation.
Une équipe de gestion habile se réunit après chaque 15 jours écoulés pour voir l’état des faisabilités du projet et
propose des corrections au cas où il y auraient des irrégularités. L’equipe convoque ensuite une réunion générale des
bénéficiaires chaque fin de mois pour approbation du rapport narratif et signent un Procès verbal à transmettre au
BAILLEUR. L’implication de la représentation administrative reste de rigueur. Toutefois l’implication des organes
administratives, sécuritaires et des bénéficiaires eux – mêmes reste un outil privilégié pour éviter des échappements
en ceci ou cela.

Mesure des indicateurs de la réussite du projet

18
 -Donner la Des textes et -Instauration
matière en lois sont rendus d’un Etat de
droits publics. droits.
fondamentaux
Indicateurs de Indicateurs de -la majorité sort Indicateurs -La majorité sort
performances résultats (au de l’ignorance d’impact (au de l’ignorance
(activités) moins 2 des lois et niveau des de lois.
indicateurs par règlements de la objectifs -la paix et la
résultat) société. spécifiques) sécurité
garanties et
vaquer aux
activités de
développement

-Cultiver et -DES TERRES -Réduction des

labourer les CULTIVABLES terres non
terres avec du SONT exploitées.
matériel DISPONIBLES. Afflux des
adéquat. productions.
-LES CHAMPS -réduction du
-Augmenter la DES CULTURES désœuvrement.
productivité des ET ARBRES
fruits. FRUITIERS
SONT
DISPONIBLES,
VISIBLES SUR
TERRAIN -disponibilité du
matériel utile
-DES OUTILS pour la
ARRATOIRES production
SONT
ACHETES.

19
2. SE -DES RUCHES -Accroissement
PROCURER MODERNES de la
DES SONT productivité.
RUCHES ACQUISES. - Mettre fin aux
MODERNES feux de
-LA brousses.
PRODUCTION -matière
ANNUELLE valeureuse sur
AUGMENTE DE le marche
60% d’écoulement.
-Améliorer l’état
de
l’environnement

3. Introduction MULTIPLICATIO -Chaines de

des 100 N RAPIDE DES valeurs actives.
espèces de BETES -afflux de la
porcs viande sur le
d’élevage marché.
-amélioration
des activités
agricoles par le
fumier
4. Achat de -Matière -Chute des prix
2000 plants première pour la du jus beaucoup
fruitiers de fabrication du recherché par
Manguiers, et jus. les
madarins. -Produits de consommateurs
consommation. locaux et
voisins

20
 -Indispensable -Amélioration de
pour un l’état de santé
environnement des
sain. consommateurs,
-afflux des bonne
articles contribution
commerciaux pour
sauvegarder
l’environnement.
-réduire à zéro la
consommation
des boissons
prohibées.

5. Mettre en -une unité de -création de

place une transformation l’emploi par de
unité de est disponible. petites
transformatio entreprises de
n. -un équipement production et de
moderne est transformation
disponible dont le pays a
besoins en
guise du
chômage.
-un centre
purement
commercial est
créé.

6.Transformer - le trajet des les produits de

les producteurs et consommation
produits des (miel,jus,fruits,vi
agropastorau consommateurs ande,huile,tourt

21
x et locaux. locaux est eaux…)de
réduit. grande
nécessité sont
-la sécurité disponibles à la
alimentaire est population et
garantie. procurent des
devises en plus
-les revenus de l’empois.
familiaux sont
améliorés. le traitement et
-mettre fin à la la conservation
consommation hygiénique sont
des boissons rassurés et il y a
prohibées. une valeur
ajoutée a
l’écoulement.

5. Commerci -le chômage est -les gens en âge

alisation bannit tout d’activité
des comme le trouvent du
produits désœuvrement boulot/du
du projet. juvénile. travail.
- entrée des -pas de
fonds dans les délinquance
familles juvénile.
-pas de
vagabondages
sexuels…

22
6.Mettre en -indépendance -
place une caisse des économies autofinancement
de solidarité familiales. des besoins
familiale. -auto suffisance fondamentaux
économique. chez les familles
- satisfaction qui étaient
des besoins vulnérables
familiaux de -les vulnérables
première ont la vie
nécessité améliorée

-facilitation des -l’insécurité

activités d’auto- alimentaire est
développement réduite.
chez le bas
peuple -réduction des
degrés de
vulnérabilités

-accroissement
des revenus
familiaux.
-Mettre en place
une caisse de -les capitaux
solidarité aux
microprojets
-Disposer d’une des groupes
caisse vulnérables sont
permanente de rapprochés aux
Dispenser les solidarité bénéficiaires.
techniques de
gestion des -Garantie aux

23
 petites perspectives
entreprises d’avenir en
offertes aux matière
bénéficiaires d’autonomie
-techniques de financière.
gestion des - développement
petites et indépendance
entreprises sont des économies
offertes aux des familles des
bénéficiaires groupes qui
étaient
- autosuffisance vulnérables
dans
l’organisation
des groupes
cibles

Personne chargée de mesurer les résultats du projet et leurs fonctions au sein de l’organisation

1. NIYONYISHU Micheline: Coordinateur du projet

24
Coût du projet

Contribution Contribution
Désignation UTE QTE Fréqu P.U enFbu P.T enFbu demandée organisatio
ence AU
BAILLEUR
Activités
A.Volet formation sur
les Droits
fondamentaux
1.Séances de
formation sur les
droits fondamentaux Thème 9 60 200.000 1.800.000 1.800.000
2.Lancement des pièces 4 4 200.000 800.000 800.000
appels d’offre pour la
fourniture
SOUS TOTAL A 2.600.000 2.600.000
B. Equipement
pour
apiculture
1. Achat des ruches pièces 200 1 75.000 15.000.000 15.000.000
modernes
2.Presse à miel pièces 3 1 500.000 1.500.000 1.500.000
3.extracteurs pièces 2 1 1.500.000 3.000.000 3.0.0
4.Matturateur pieces 2 1 2.000.000 4.000.000 4.000.000

25
 5.Cuve à pieces 4 1 200.000 800.000 800.000
désoperculer
6.Cuve rudi– paint pieces 6 1 250.000 1.500.000 1.500.000
7.chemises – casque pieces 50 1 50.000 2.500.000 2.500.000
8.pots mangeoires pieces 100 1 1.000 100.000 100.000
9.Pots abrevoires pieces 100 1 1.000 100.000 100.000
10.emfumoires pieces 40 1 24.000 960.000 960.000
11.Leves cadres pieces 40 1 6.000 240.000 240.000
12.KIT Bottines et Pieces 40 1 50.000 2.000.000 2.000.000
salopettes et gants
Plants fruitiers pieces 2000 1 1.500 3.000.000 3.000.000
13.fils a ligater pour rouleau 15 1 40.00 600.000 600.000
protection 0
13.Achat équipements forfait forfait 1 8.000.000 8.000.000 8.000.000
et installation d’une
unité de
transformation.

14.Transport divers forfait forfait 1 6.000.000 6.000.000 0 6.000.000

équipements
15.Veilleur unité de Mois 12 1 150.000 1.800.000 0 1.800.000
transformation
16.accessoires unité machines 12 1 145.00 10.875.000 10.875.000
de transformation 0
SOUS TOTAL B 52.270.000 44.475.000 7.800.000
C.Volet agropastoral
1.Achat des semences kg 400 1 12.000 4.800.000 4.800.000
sélectionnées du
tourne sol
2. terres cultivables hectares 5 1 1.000.000 5.000.000 0 5.000.000
3.achat 100 espèces tête 100 1 80.000 8.000.000 8.000.000
de porcs

26
3.Labour terres hectares 5 1 600.000 3.000.000 0 600.000
cultivables
4.Autres travaux ff ff 1 8.000.000 8.000.000 0 8.000.000
champêtres
5.Intrants agricoles ff ff 1 1.800.000 1.800.000 1.800.000
6.matériels aratoires ff ff 1 2.000.000 2.000.000 0 2.000.000
SOUS TOTAL C 32.600.000 14.600.000 15.600.000

D. Fonctionnement
(maximum 15%)

Machine ordinnateur
pour logistique 1 1 1 1.600.000 1.600.000 1.600.000
1. Formateur An 1 1 500.000 500.000 500.000
agricole
2. Article pour douzaine 80 1 20.000 1.600.000 1.600.000
emballages
divers
3 Technicien du An 1 1 500.000 500.000 500.000
genie rural
4.Tenu de compte Trimestre 3 1 15.000 45.000 45.000
bancaire
5.Frais de An 1 1 100.000 100.000 100.000
communication
6. Imprevus ff ff 1 500.000 500.000 500.000
Sous-total 1 34.845.000 4.845.000
fonctionnement

27
 TOTAL PROJET 89.920.000 66.520.000 23.400.000

Nous disons un montant de soixante et six million cinq cent vingt mille franc Burudais (66.520.000)

Risques potentiels et mesures de prévention, d’adaptation et de gestion

Risques potentiels Probabilité Impact Actions actuelles Nouvelles Responsable
(décrire le risque) de survenir sur le pour gérer ces actions à
(presque projet risques entreprendre
certain, (majeur, pour gérer le
possible, modéré, risque
rare) limité)1
Collaboration
étroite avec les Bénéficiaires -
1. Vol des ruches rare limité gardiennage
forces de Administration
l’ordre
Bénéficiaires –
2. Feu de brousse sur le Administration
possible limité Ceinture de feu Gardiennage
chantier du projet Agent de
sécurité
3.Jalousie des rare limite Communication, Bonne Coordinateurs
commerçants de la Capital échange des produits collaboration du projet et
Bujumbura qui verront et collaboration Bénéficiaires.
leurs clients diminués.

4. des ruches non possible limité Prévenir les Conventions Coordinateurs

solides fabriquées en menuisiers écrites du projet et
bois non secs. Menuisiers
1

28
 Coordinateur du
Prévenir par des Sous traitance
projet et
5.Maladies chez les bêtes techniciens
possible vétérinaire
d’élevage vétérinaires habiles

Fait à Bujumbura le 20/02/2024

Coordinateur du projet

NIYONYISHU Micheline

29