Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 17

!"#$%&$"'(#)*+,-!.("#/#$!

"0#%1#2"33%1#4#
$%&'()*+!,&(-(./*!012*(3!4/.5!*+!.6!78!4+!*/!&+91+!:!"#$#%&;!
<=!9+&5(,.>!&+91+!+'!/1-?+.'3+@!
!
!
056789:#3";&"<#
A,??(55(,.!(.'+&BCDEF!G+&!)H)*+!
!
A+&'/(.5! ),.)+0'5! .,15! 5,.'! '+**+?+.'! I/?(*(+&5! J1+! .,15! /9,.5! 2+/1),10! 4+! ?/*! K! (?/-(.+&!
J1L(*5! 01(55+.'! 0,5+&! 4+5! 0&,2*=?+5! K! .,5! 3*=9+5M! N+*! +5'! *+! )/5>! /1! 0&+?(+&! )O+I>! 41! ),.)+0'! 4L3-/*('3>!
:3*3?+.'/(&+;!5L(*!+.!+5'M!P*3?+.'/(&+!+'!0&(?,&4(/*>!/551&3?+.'>!?/(5!0,1&!/1'/.'!0/5!/155(!39(4+.'!J1L(*!
+.! /! *L/(&! Q! R,15! '+.'+&,.5! ()(! 4+! ?,.'&+&! *L(?0,&'/.)+! I,.4/?+.'/*+! 4+! )+! ),.)+0'>! 5/! 503)(I()('3>!
*L39+.'/(*!4+!5+5!1'(*(5/'(,.5!+'!*/!.3)+55('3!4+!)*/&(I(+&!5,.!+?0*,(!0/&!*L+S0*()('/'(,.!4+!5,.!5+.5M#
#
#
T/('+5>! 4/.5! .L(?0,&'+! J1+**+! )*/55+>! *L+S03&(+.)+! 51(9/.'+! $*,&5! 41! 0&+?(+&! ),1&5! 4+!
*L/..3+! )L+5'! +.),&+! ?(+1S@! U! 3)&(9+V! /1! '/2*+/1! 1.! 2+*! :! =# ;>! &+',1&.+VB9,15! +.!
5,1&(/.'>! +'! 4+?/.4+V! K! 9,5! 3*=9+5! U! :! J1L+5'B)+! J1+! W/! 9+1'! 4(&+! X;! %9+)! 1.! 2+*!
+.5+?2*+! +.'O,15(/5'+>! (*5! 9,15! )*/?+&,.'! U! :3-/*+! Q! ;M! %*,&5>! Y,1/.'! *+5! ./ZI5>! 9,15!
&+0&+.4&+V!U!:Y+!.+!9,15!4+?/.4+!0/5!),??+.'! W/!5+!>9?>!Y+!5/(5!2(+.!J1+!9,15! 5/9+V!
*(&+>!?/(5!Y+!9,15!4+?/.4+!8@AAB7?#C6#:B#DB7:B>!/1'&+?+.'!4('!)+!J1+!)+*/!:9E79F9B;M!
[+9/.'!*L39+.'/(*!4+5!?(?(J1+5!+'!4+5!&30,.5+5>!9,15!),?0&+.4&+V!9('+!J1+!9,15!'+.+V!
*K! *L+S+?0*+! )/.,.(J1+! 4+5! 4(II()1*'35! 503)(I(J1+5! J1+! 5,1*=9+! *L+?0*,(! 4L1.! */.-/-+!
5)(+.'(I(J1+!+'>!J1(!0*15!+5'>!I,&?/*(53M!\,1&'/.'>!K!*+1&!+.'&3+!+.!]=>!*+5!3*=9+5!*L1'(*(5+.'!
4+01(5!0*15(+1&5!/..3+5!43YK>!+'!?^?+!/9+)!1.+!)+&'/(.+!/(5/.)+!/00/&+.'+M![+!*K!K!+.!
+S'&/0,*+&! J1L(*5! 5/9+.'! 9&/(?+.'! 4+! J1,(! (*! 5L/-('>! (*! H! /! 1.! -&/.4! 0/5! J1L(*! I/1'!
/25,*1?+.'! 5+! -/&4+&! 4+! I/(&+M! E.! +II+'>! *L+?0*,(! J1L(*5! +.! I/(5/(+.'! 3'/('! *(?('3! /1!
4,?/(.+!.1?3&(J1+>!659?GAH?9IJB>!/*,&5!J1L(*5!9,.'!435,&?/(5!/9,(&!K!*L1'(*(5+&!4/.5!1.!
),.'+S'+! 6KEHL59IJB>! 9,(&+! ?^?+! -3,?3'&(J1+M! _&! )+! :!"##"$%& '%& ()"*+,-./,+01%& 2&
()"($34*%;!+5'!*,(.!4L^'&+!39(4+.'>!),??+!*L/!'&=5!2(+.!?,.'&3!`M!AO+9/**/&4!$!"#$#%&%%.65!
8>Ga>!<7@M!
!
bL/*-=2&+! 4+?/.4+! 1.+! 0&(5+! 4+! 4(5'/.)+! 9(5BKB9(5! 4+! *L3)&('1&+! 41! .,?2&+>! */!
-3,?3'&(+>!',1'!/1'/.'!?/(5!51&!1.!/1'&+!?,4+>!1.!&+)1*!0/&!&/00,&'!/1!4+55(.M!b,&5J1L,.!
4+?/.4+!+.!]=!c+'!?^?+!2(+.!0*15!'/&4!Q!c!4L+S0*(J1+&!)+!J1+!5(-.(I(+!:"S7!d!8!e!f;>!
,.!+.'+.4!U!:(*5!,.'!*/!?^?+!9/*+1&;!,1!:)L+5'!*+!?^?+!&351*'/';M!C*!H!/!1.+!(43+!Y15'+>!
/551&3?+.'>!J1(!5L+S0&(?+!0/&!*L+?0*,(!4+!:?^?+;!g!?/(5!,.!.L+.'+.4!Y/?/(5!U!:)L+5'!*+!
?^?+! .,?2&+;>! )/&! */! 4(5'(.)'(,.! +55+.'(+**+! .L+5'! 0/5! I/('+! +.'&+! 1.! .,?2&+! +'! 5,.!
3)&('1&+!$:B:#3)&('1&+:@>!)+!J1(!+5'!.,&?/*!K!)+!.(9+/1M!E'!*,&5J1+!YL/(!
4+?/.43>!+.!]=!U! "
:[+55(.+V!4+1S!5+-?+.'5!h%!ij!+'!h%!Aj;>!! !
?@J:!?+5!3*=9+5!,.'!0&,41('!1.!4+55(.!41!-+.&+!51(9/.'!U! #
$/9+)>!4/.5!*/!?/Y,&('3!4+5!)/5>!%i!d!%A>! !
)/&MMM!,.!.L+5'!Y/?/(5!'&,0!0&14+.'!Q@! "
!
E.!"+!+.),&+!J1+*J1+5!3*=9+5!4,..+.'!)+''+!&30,.5+>! !
#
?/(5!*/!0*10/&'!I,.'!1.!4+55(.!41!-+.&+!)(B),.'&+!g!!
0/&I,(5!*+5!5+-?+.'5!5,.'!0+&0+.4()1*/(&+5>!?/(5!,.!/!

! "#!
$%&'%&()!*+!,!*-.!
! "
# !
/012!1&))2!$(%&345!612)!78&)!(1(969:$!;!
!
<12)! 89! 78&)! (961(=&1>89! 9)$! =&9! '012! (9$(%&34! ?9$$9! 31(24$4! @9!(47%:)9)! 9:! "9! 8%()=&9!
'012!@961:@4!;!A!B12$9)!&:!@9))2:!=&2!$(1@&2)9!802:B%(61$2%:!;!C*!+D!,!C*!-DE.!
!
F09678%2! @&! 6%$! A6G69E! 9)$! $(H)! 16>2I&5! ?1(! $2(4! @9! 809678%2! &)&98! %J! 80%:! @2$! 71(!
9K967895! A28! "! #$! %&%$! #'()$! *+$! %,'E! 18%()! =&028! )01I2$! @9! !"#$! 823(9)5! %&! A$##$! "! #"!
%&%$!),-$!*+$!%,'E!18%()!=&028!L!1!432@9669:$!!"#$!(%>9).!M8!L!1!>91&?%&7!@9!)%&)N
9:$9:@&!@1:)!?9!A6G69E5!78&)!7(4?2)469:$!&:9!(981$2%:!@04=&23189:?9!=&1)269:$!'1612)!
9K782?2$49!;!?09)$!89!6G69!6%@H895!81!6G69!4@2$2%:5!9$?.!F9!81:I1I9!61$O461$2=&9!9K2I9!
=&9!?9)!26782?2$9)!)%29:$!8934).!
*&! -%88HI95! 7(%I(9))23969:$5! 89)! 48H39)! 177(9::9:$! P! )9! @4$1?O9(! @9! 80967(2)9! @&!
?%:?(9$5!P!)9!82>4(9(!@9!)9)!?%:$(12:$9)!9$!@9!)9)!8262$9).!F9!?%:?97$!@04I182$4!@%2$!18%()!
>4:4B2?29(! @0&:! :%&391&! )$1$&$5! @0&:9! :%&39889! 9K$9:)2%:! 9$! @0&:9! :%&39889!
?%67(4O9:)2%:.! Q(! 28! )9! $(%&39! =&9! 80%:! 1! 2?2! 81! ?O1:?9! @9! 7%&3%2(! 1??4@9(! P! &:9!
@4B2:2$2%:!71(B12$969:$!?%((9?$9!9$!(2I%&(9&)9!;!
!
%&!R%&$!48H39!@9!SH!)12$!>29:!=&9!81!7O%$%!@0&:!?O1$!:09)$!71)!89!A3(12E!?O1$.!
'
(&! M8! ?%67(9:@! )1:)! 618! =&95! 7%&(! 7%&3%2(! 71(89(! @0&:! A%>'9$E! %&! @0&:! AG$(9E!
=&98?%:=&95!28!B1&$!7%&3%2(!89!:%669(5!?9!=&2!7(4)&77%)9!=&9!?9$!%>'9$!12$!&:!)*+.!
!
,&! M8! ?%:329:$! $%&$! 1&))2! 12)469:$! =&028! 31&$! 629&K! 432$9(! @9! @%::9(! 89! 6G69! :%6! P!
@9&K!%>'9$)5!)1:)!=&%2!%:!9:!1((239(12$!32$9!P!:9!78&)!)13%2(!@9!=&%2!%:!71(89.'
!
-&!M8!)12$!@09K74(29:?9!=&9!80*)'."#/'!*))"0'.1#23"#02')*+2'4'15'+6+"'789*2":.!
!
-9)!=&1$(9!7(4181>89)5!$%&)!A432@9:$)E5!)%:$!7%&($1:$!8%2:!@0G$(9!&:!8&K9!2:&$289!T!;*)!"0'
1"#0' <=3!")8"! ?%:)$2$&9! 1&! ?%:$(12(9! &:9! 1))2)9! 2:@2)79:)1>89! P! 80481>%(1$2%:! B&$&(9.!
U%&(! )09:! ?%:312:?(9! 28! )&BB2$! @9! 7%)9(! 81! =&9)$2%:! )&231:$9! V@1:)! :0267%($9! =&9889!
?81))9...W! ;! .,)/*+$! 0123)'/!4! V*+W! ,! V*XW5! 0$! 5")#$! 6$! 3,%-'$7! 6$! 6),'8$/! 9! !Y47%:)9!
=&1)2!&:1:269!;!@9&K!Z...!
!
F9)!A%>'9$)!61$O461$2=&9)E!:9!)%:$!71)!@9)!%>'9$)!7OL)2=&9)5!61$4(298)5!177(4O9:)2>89)!
71(!89)!)9:)5!9$!28!267%($9!@9!7%2:$9(!?9$$9!@2BB4(9:?9!@9!:1$&(95!?9!?O1:I969:$!@0&:239()5!
?9$$9!(&7$&(9!8%&(@9!@9!?%:)4=&9:?9)!;!?9!)%:$!@9)!A?%:?97$)E5!@9)!2@49)5!@9)!B(&2$)!@9!
80261I2:1$2%:!O&612:9.!U9()%::9!:01!'1612)!3&!9$!:9!39((1!'1612)!89!:%6>(9!A@%&[9E!Z!
VF9)!48H39)!)%:$!&:!79&!?O%=&4)!8%()=&0%:!89&(!@2$!=&95!@9!81!6G69!B1\%:5!79()%::9!:01!
'1612)! 3&! &:! ?9(?895! $1:$! 9)$! 2:)$18849! 81! 7(4I:1:?9! @9! 81! 79(?97$2%:! 9$! 618! @4B2:2! 89!
A)$1$&$! @9! 81! B2I&(9E5! 612)! 809))9:?9! @&! 7(%>8H69! :09:! (9)$9! 71)! 6%2:)! 81! 6G69! ;! 89!
@9))2:!@0&:!?9(?89!:09)$!71)!78&)!&:!?9(?89!=&9!80261I9!@0&:9!7%669!:09)$!&:9!A3(129E!
7%6695!?B.!AF1!$(1O2)%:!@9)!261I9)E!@9!<1I(2$$9W.!
!
M8!9)$!7%&($1:$!7%))2>89!@0177(4O9:@9(!9$!@9!61:27&89(!?9)!A%>'9$)!2@498)E5!P!?%:@2$2%:!@9!
@2)7%)9(! @9! =&%2! 89)! 0".0<2")/"05! 89)! )*++"0.! -9! 7%2:$! 9)$! ?(&?218! 9$! 28! 9)$!
2:@2)79:)1>89! @0169:9(! 79&! P! 79&! 89)! 48H39)! P! (4182)9(! =&9! 89)! <1$O461$2=&9)!

! "#!
$%&'()%&&*&(! +&),+*-*&(! ./0! 12)&(*0-34)/)0*! 4*5! 0*.035*&(/()%&56! 4*5! 435)7&/()%&56! 4*5!
43&%-)&/()%&56!4*5!!"#$6!'/0!8!"#$%&#'"(#)*&(#"(&#'"#+*%,*-.#(/*00%+".#'/1%&."(#*$2"&(#
3%"#!"(#)*&(9!:;<!=>?;@@A<!B&!-/(C3-/(),+*56!%&!/!-D-*!1/!1)E*0(3!4*!4%&&*0!+&!&%-!
F!+&!%EG*(!)&'%&&+6!H%)0*!)&*I)5(/&(!J!
!
%!& '(!'& )*+& ,+-('."!& +!',+& "/0+'$& #('12#('.)*+$6! 1237/1)(3! (0/4+)(! 12)4*&()(36! 1/!
.30*&&)(3!4*!12%EG*(!K!8LIM!!N!!"!O!P9!&*!4)(!/1%05!./5!/+(0*!'C%5*!,+*!84%+Q*!*5(!4%+Q*9<!
&
3(.$& 45+$'& +!& '(!'& )*+& ,+-('."!& +!',+& -+$& 62!"#.!('."!$& 65"/0+'$& )*+& -+& 4"!4+7'&
6528(-.'2&$+&,29:-+&,.41+;&<"!6(#+!'(-&+'&.!6.$7+!$(/-+=!
!
R%+0! E)*&! 5/)5)0! 12*55*&'*! 4+! '%&'*.(! 4237/1)(36! 5/! .%0(3*6! *(! 1*! '%&(*I(*! 4/&5! 1*,+*1! )1!
4%)(!D(0*!/..03C*&436!'*1+)!4+!-(!8(8+6!G*!')(*0/)!+&!'%+0(!*I(0/)(!4*!12/0()'1*!8S%(/()%&!
-/(C3-/(),+*9!4*!12B&'T'1%./*4)/!U&)H*05/1)5!K! 845#)6)"#*$2"&#+"%&#1,*-.#'"(#5*)(#
'-,".(7#1-5(-#891.-(:#"&#8!1#01+-&1!"#'"#!1#;.150":#'<(-=5"5&#!"#)6)"#*$2"&#>#!"#5*)$."#
V#+"%&#6&."#'<(-=5<#+1.#%5"#-5?-5-&<#'/"@+."((-*5(7#&"!!"(#3%"#W!O!P6!X#!Y!X6!MW6!VIX7#"&0A#
!"#$%&'(('%)#('*+*,("()-#.%/'%$)0#'%12,0"/)(,%#2'$(%+"$%3#%$)0#'%4"(5,4"()63'.%4")$%3#%
$)0#'%$,4"#()63'.%'7+*)4"#(%63'%1'37%('*4'$%$)0#)8)'#(%/"%494'%&5-$'=>!Z2/)!-)5!*&!
70/5!'*!,+)!-*!./0/[(!*55*&()*1!K!1/!03$30*&'*!F!1/!5)7&)$)'/()%&!4+!1/&7/7*6!'/0!'2*5(!*11*!
,+)!'%&4)()%&&*!1/!-)5*!*&!3H)4*&'*!*(!1/!.0)5*!4*!'%&5')*&'*!4+!5*&5<!
\%+(!31]H*!4*!^]!*5(!'/./E1*!4*!'%-.0*&40*!,+*!1*5!6+*?&!"#$!8R/0)59!*(!81/!'/.)(/1*!
4*!1/!@0/&'*9!435)7&*&(!-(&#@#+&9.--+<!;1%05!)1!5*0/!(%+(!/+55)!'/./E1*!4*!'%-.0*&40*!
,+*!1*5!6+*?!24,.'*,+$!8L!I!M9!*(!8"!O!P9!435)7&*&(!-+&#@#+&!"#/,+6!4%+Q*6!/+(0*-*&(!
4)(! ,+*! '*! 5%&(! 6+*?& 62!"#.!('."!$& 65AB& C%AD& E"/0+'>=& >*((*! )&$%0-/()%&& $+&
',(6*.'!*&!1/&7/7*!-/(C3-/(),+*!*&!4)5/&(!,+*&4+$&6+*?&62!"#.!('."!$&$"!'&,0"/'$!*(!
*&!3'0)H/&(!K!F!I&G&H&I&J&K<!
!
L5*!+& #(!.:,+& (!(-"8*+& +'& 82!2,(-+;& -(& 71,($+& :(*3&% H& 4"&5)#;& $.8!.<.+& )*+& -+$&
6+*?&24,.'*,+$&(*3&%+'&4"&5)#%$"!'&6+*?&62!"#.!('."!$&65AB&C%AD&+'&#@#+&"/0+';&
4*+I!&%-5!.%+0!1/!-D-*!'C%5*<!
!
EH>& 6".'& 6"!4& @',+& ',(6*.';& 7+!$2& M& E62$.8!+& -+& #@#+& "/0+'& -/(C3-/(),+*&
)*+>=!
!
>2*5(! (%+(<! B(<<<! 8B/"(&# $"1%0*%+# ># 0"# 5/"(&# +1(# &.*+A9! :_%ET! `;RabS\BA<! >/0!
12*I.30)*&'*!.0%+H*!,+2)1!&2*5(!./5!$/')1*!4*!7+!$+,&(*',+&41"$+&)*+&4+&)*5"!&:5*A&6.'!
,+/&4!%&!1)(!837/1*9<!
&
c/&5! 5%&! /0()'1*! 8=*&5! *(! 43&%(/()%&9! d! :.+E1)3! *&! XeVWA6! f<! @gBfB! /&/1T5*! *I(0/%0h
4)&/)0*-*&(!E)*&!'*!,+)!*5(!/55%')3!F!+&!5)7&*<!B&!H%)')!,+*1,+*5!*I(0/)(5!K!
!
C-#!/*5#,*%!1-&#,*-.#'15(#!/<=1!-&<#%5"#."!1&-*5#"5&."#0"#3%"#'<5*&"5&#."(+"0&-,")"5&#!"(#
5*)(#D1E#"&#D$E#7#1#F#$#5"#+*%..1-&#+1(7#(")$!"G&G-!7#'-??<.".#'"##1#F#17#H#(%++*(".#3%"#
!1#+.*+*(-&-*5#1#F#$#(*-&#,.1-"A#I5#1%.1-&#!H#!/"@+."((-*5#'/%5"#."!1&-*5#"5&."#%5"#0J*("#
"&#"!!"G)6)"7#."!1&-*5#3%"#&*%&"#0J*("#"5&."&-"5&#1,"0#"!!"G)6)"7#)1-(#3%-#5/"(&#21)1-(#
,<.-?-<"#"5&."#'"%@#0J*("(#'-??<."5&"(A#K/1%&."#+1.&7#-!#(")$!"#3%"#+1.#1#F#$7#*5#,"%-!!"#
'-."#3%"#!"(# (-=5"(#D1E#"&#D$E#'<5*&"5&#!1#)6)"# 0J*("#"&7#'15(#0"#01(7#!1#+.*+*(-&-*5#
+*.&".1-&#(%.#!"(#(-=5"(#>#*5#1??-.)".1-&#!/"@-(&"50"#'/%5"#."!1&-*5#"5&."#0"(#(-=5"(A#LAAAM#

! "#!
!"#$%"&'()*"$*+#,-#./%.%&010%"###-#2#3##"*#$%"$*/"*/-01#.,)&#,-#$4%&*#*,,*5676*+#6-0&#
,-# 6-"08/*# 9%"1# "%)&# ,-# 9'&0:"%"&# ;# "%)&# "<=# *>./06*/0%"&# -)$)"*# $%""-0&&-"$*#
./%./*6*"1#901*?#@*,,*#*&1#30*"#$*.*"9-"1#,*#.,)&#&%)A*"1#"%1/*#0"1*"10%"?#B0#,<%"#-96*1#
()*#,*#&0:"*#C-D#&*#90&10":)*#9)#&0:"*#C3D#*"#1-"1#()<%3E*1#&*),*6*"1#F0$0+#.-/#,-#&*),*#
G%/6*H#*1#"%"#*"#1-"1#()*#&0:"*+#*"#1-"1#()<0,#9'&0:"*#()*,()*#$4%&*+#-,%/&#,-#A-,*)/#9*#
$%""-0&&-"$*#9*#-#2#-#&*/-01#*&&*"10*,,*6*"1#09*"10()*#I#$*,,*#9*##-#2#3+#I#&)..%&*/#()*#
,-#./%.%&010%"##-#2#3## &%01#A/-0*?#J"#"*#&-)/-01#,*&#90&10":)*/#()*# &0#,-#90GG'/*"$*#9*&#
;

&0:"*&#$%//*&.%"9#I#)"*#90GG'/*"$*#9-"&#,-#6-"08/*#9%"1#,<%3E*1#9'&0:"'#*&1#9%""'?#
J/+#0,#*&1#"-1)/*,#9<-&&%$0*/#I#)"#&0:"*#F"%6+#:/%).*#9*#6%1&+#$-/-$18/*&H+#%)1/*#$*#()<0,#
9'&0:"*#*1#()<%"#.%)//-01#-..*,*/#&-#9'"%1-10%"+#$*#()*#E*#A%)9/-0&#-..*,*/#,*#&*"&#9)#
&0:"*+#%K#*&1#$%"1*")#,*#6%9*#9*#9%"-10%"#9*#,<%3E*1?#
F???H#
L*#,0*"#/':),0*/#*"1/*#,*#&0:"*+#&%"#&*"&+#*1#&-#9'"%1-10%"+#*&1#1*,#()<-)#&0:"*#$%//*&.%"9#
)"#&*"&#9'1*/60"'#*1#-)#&*"&#)"*#9'"%1-10%"#9'1*/60"'*#1-"90&#()<)"*#&*),*#9'"%1-10%"#
F)"#&*),#%3E*1H#*&1#&)&$*.103,*#9*#.,)&#9<)"#&0:"*?#F???H#M#A/-0#90/*+#$*#/-..%/1# /':),0*/#
-96*1#9*&#*>$*.10%"&?#F???H#L<*>./*&&0%"#N,-#&)01*#()0#$%"A*/:*#,*#6%0"&#/-.09*6*"1O#-#
)"#&*"&#6-0&#%"#9'6%"1/*#()<*,,*#"<-#.-&#9*#9'"%1-10%"?#F???H#J"#.*)1#9%"$#$%"$*A%0/#)"#
&*"&#&-"&#-A%0/#.%)/#-)1-"1#-A*$#$*/101)9*#)"*#9'"%1-10%"?#
F???H#
B0#"%)&#*&106%"&#()*+#9-"&#,*#$-&#:'"'/-,+#C-#2#-D#*1#C-#2#3D#%"1#)"*#A-,*)/#90GG'/*"1*#
.%)/#,-#$%""-0&&-"$*+#,-#/-0&%"#*"#*&1#()*+#*)#':-/9#-)#:-0"#9*#$%""-0&&-"$*+#,*#&*"&#
9*# $*&# ./%.%&010%"&+# $<*&15I590/*# ,-# .*"&'*# ()<*,,*&# *>./06*"1+# *"1/*# *"# $%6.1*# -)1-"1#
()*# ,-# 9'"%1-10%"+# ,-()*,,*# *&1# ,-# A-,*)/# 9*# A'/01'# 9*# $*&# ./%.%&010%"&?# B0# -# 2# 3# ,-#
9'"%1-10%"#9*#3#*&1#30*"#,-#676*#()*#$*,,*#9*#-+#*1#,-#A-,*)/#9*#A'/01'#9*#-#2#3#*&1#-)&&0#
,-#676*#()*#$*,,*#9*#-#2#-?#@%)1*G%0&+#,*#&*"&#9*#3#.*)1#71/*#90GG'/*"1#9)#&*"&#9*#-#*1#.-/#
,I# ,-# .*"&'*# *>./06'*# 9-"&# -# 2# 3# .*)1# 71/*# 90GG'/*"1*# 9*# $*,,*# *>./06'*# 9-"&# -# 2# -?#
P-"&# $*# $-&+# ,*&# 9*)># ./%.%&010%"&# "<%"1# .-&# "%"# .,)&# ,-# 676*# A-,*)/# .%)/# ,-#
$%""-0&&-"$*?#
$%&'%(!)*!+,-.!.)+.)&/.)!01!*).2%&,0,3%)!/)!4.)3)(!0)'!'%3&)'!56789!)*!5"!:!;9!,&*(!)&!
*1&*!<-)!'%3&)'!)*!&,&!)&!*1&*!<-=,>?)*'(!01!2@2)!/A&,*1*%,&!B0)!&,2>.)!/,-C)D!)*!/)-7!
')&'!/%EEA.)&*'!+-%'<-)!0)-.!F2,/)!/)!/,&1*%,&G! /-!&,2>.)!/,-C)!&=)'*!+1'!0)!2@2)H!
I=A310%*A! F678! J! "! :! ;G! K,&*%)&*! /,&K! -&)! K,&&1%''1&K)! )EE)K*%L)(! 1++,.*)! -&! 31%&! /)!
K,&&1%''1&K)!+1.!.1++,.*!M!678!J!678H!
!
N-%'<-)! 0=A310%*A! )'*! 1++.AO)&/A)! 1%&'%! K,22)! -&)! *.1/-K*%,&! 21*OA21*%<-)! /=-&)!
+.,+.%A*A!0%&3-%'*%<-)!FA0A2)&*1%.)G!B!"!#$%"$&$'!+)-*!1/2)**.)!()!#$*!+#,#$%"$&$-".#D(!%0!
')2>0)!0,3%<-)!)*!.1%',&&1>0)!/)!K,22)&K).!+1.!'=)7).K).!M!K)'!*.1/-K*%,&'H!P)01!1-.1!
/)!+0-'!0=1L1&*13)!/=O1>%*-).!+)-!M!+)-!M!K,&'%/A.).!/)'!AK.%*-.)'!*)00)'!<-)!6!7 !8!,-!"!:!
;! K,22)! /)'! /A&,2%&1*%,&'! /=!", #*!)! &,2>.)H! N1.! ! )7)2+0)(! *.1/-%.)! F/,-C)! )'*! 0)!
/,->0)!/)!'%7G!,>0%3)!M!1&10Q').!01!+O.1')!)*!M!01!'*.-K*-.).!)&!*.,%'!K,2+,'1&*'!B'-?)*(!
L).>)(!1**.%>-*D!/,&*!0)'!*.1/-K*%,&'!L,&*!E1%.)!A2).3).!0)!')&'!R!+-%'<-)!F/,-C)G!'=AK.%.1!
#S! )*! F0)! /,->0)! /)! '%7G! ! S! 7! T(! F)'*G! ')! *.1/-%.1! E,.KA2)&*! )*! &1*-.)00)2)&*! +1.! FJGH!
P)**)!*.1/-K*%,&!/-!L).>)!@*.)(!E.A<-)&*)!)*!E,&/12)&*10)(!)'*!M!/%'*%&3-).!/)!K)00)!<-%!
%&*).L%)&*!/1&'!/)'!+O.1')'!*)00)'!<-)!F/,-C)!)'*!-&!&,2>.)!+1%.G!R!K)**)!/%'*%&K*%,&!&)!
+)-*! '=)EE)K*-).! <-)! +1.! 0=1&10Q')! /-! ')&'! )*! /)! 01! E,&K*%,&! R! F-&G(! 1.*%K0)! %&/AE%&%(!
%&*)./%*! /=1**.%>-).! M! 0=)7+.)''%,&! F-&! &,2>.)! +1%.G! 0)! '*1*-*! /)! /A&,2%&1*%,&! /=,>?)*(!
/,&K!0)!F)'*G!&)!'%3&%E%)!+1'!%K%!F)'*!01!2@2)!KO,')!<-)G!)*!&)!+)-*!/,&K!+1'!@*.)!*.1/-%*!
+1.!FJGH!

! "#!
!
$%&'()*+&,-&! (*./0&! 1/&! !"#$%&%'() *+) !",-.+') *(/%0$(2! 3.,4&5&,6! 575&! 4/! -.,-&(6!
4%)89:+6)2!&;6!:&!(:/;! ;./0&,6!<./=:+)&>?!@/!-./(! (&*;+;6&!9/;;+!:9!&,$1#/%,$)+$'2+)#$)
,-.+') 3%*(+!4) +') !"#$+) *+) /+/) 2+52(/+$'6'%,$/) 376'(2%+!!+42! 90&-! 6./;! :&;! <4)*9(98&;>!
1/&! -&:9! +5(:+1/&2! (9*6+-/:+A*&5&,6! (&*,+-+&/'! &,! 8).5)6*+&! B<.,! 0.+6! ;/*! :9! 3+8/*&>CD!
E/;;+! ,&! 39/6F+:! (9;! 59,1/&*! :9! 5.+,4*&! .--9;+.,! 4&! *9((&:&*! -&66&!/,+-+6)! +') *+) /"+$)
/+28%22!,./;!9::.,;!0.+*!-.55&,6D!
!
@9,;!/,!4+-6+.,,9+*&!4&!596G)596+1/&!(9*/!&,!HIJK!.,!6*./0&!:9!4)3+,+6+.,!;/+09,6&!L!
<906!%'() :) 4&/'! .=M&6;! 596G)596+1/&;! 9! &6! =! ;.,6! )89/'! ;+! 9! &6! =! ;.,6! 4&/'!
*&(*);&,696+.,;! 4/! !"!#$ .=M&6D! $%)89:+6)! 596G)596+1/&! &;62! &,! 39+62! :%+4&,6+6)D>! ! N./;!
;.55&;!+-+!&,!(:&+,&!-.,3/;+.,!5&,69:&DDD!
!
@/!6&5(;!4&;!<596G;!5.4&*,&;>2!:9!=*.-G/*&!<OPQR>!4&!:%EDSDODTDSD2!(9*/&!&,!HIJU2!
+,;+;69+6! =+&,! ;/*! :9! 4+;6+,-6+.,! V! 39+*&! &,6*&! .=M&6! &6! 4),.5+,96+.,! 4&! -&6! .=M&6! L! W! $9!
,.6+.,!4%)89:+6)!;/((.;&!1/&2!%&'($)*+,-./.-0$,&12.30(0#2!:9!4+;6+,-6+.,!&,6*&!.=M&6;!4%/,&!
(9*6!&6!;X5=.:&;!B./!,.5;C!4%9/6*&!(9*6!&;6!&'&5(6&!4&!6./6&!95=+8/Y6)D!$%+,3.*596+.,!
9((.*6)&! (&/6! 9:.*;! ;%+,6&*(*)6&*! ;.+6! 9/! ,+0&9/! 4&! :%.=M&6! -.55&! /,&! +4&,6+6)2! ;.+6! 9/!
,+0&9/! 4&;! ;X5=.:&;! -.55&! /,&! ;X,.,X5+&D! E! -&6! )89*42! .,! 4.+6! 76*&! -.,;-+&,6! 1/&!
:%),.,-+96+.,!<9!&6!=!;.,6!)89/'>2!1/.+1/&!-./*9,6&2!,&!*);+;6&!(9;!V!/,&!9,9:X;&!;&**)&!L!
&,!&33&62!;%+:!;%98+6!4&;!,.5;!9!&6!=2!&::&!&;6!39/;;&!(/+;1/%+:;!;.,6!3.440(#1-25!&6!;%+:!;%98+6!
4&!:%.=M&6!/,+1/&!,.55)!9!./!=2!:&!(:/*+&:!<06+'7>!&;6!+,M/;6+3+9=:&DZ!
!
E(*A;! :%),.,-)! B+,-.,6./*,9=:&! V! :%)(.1/&C! 4&;! 6*.+;! (*.(*+)6);! 4%/,&! *&:96+.,!
4%)1/+09:&,-&2!+:!)69+6!9M./6)!L!
!
WUD!$%+,6)*76!&;;&,6+&:!4&!:9!,.6+.,!4%)89:+6)!&;6!:&!;/+09,6!L!
R+! 9! [! =2! .,! (&/62! 49,;! 6./6&! (G*9;&! 596G)596+1/&2! *&5(:9-&*! +,4+33)*&55&,6! <9>! (9*!
<=>!&6!<=>!(9*!<9>!;9,;!5.4+3+&*!:&!;&,;!4&!:9!(G*9;&DZ!
!
O9+;!(9;!:&!5.+,4*&!&'&5(:&!4&!-&6!<+,6)*76!&;;&,6+&:>!,%)69+6!4.,,)DDD!
!
@9,;!:&;!59,/&:;!9-6/&:;2!.,!6*./0&!(9*3.+;!/,&!4)3+,+6+.,!4&!:%)89:+6)2!(:/;!;./0&,6!4&;!
<2;0!+/) *+) &6!&#!>! 4/! 8&,*&! 89.$ 7$ :$ ;5$ +)&(2$ $ 7$ <$ =$ :$ ;$ <$ =>5$ $ ./! /,&! :+;6&! 4&!
<(*.(*+)6);>D$
$
\%90./&! ,&! (9;! -.5(*&,4*&! (./*1/.+! .,! (9;;&! 1/9;+5&,6! 6./M./*;! ;./;! ;+:&,-&! <=)
>52,52%('(?!3.,495&,69:&!&6!&;;&,6+&::&!4&!:%)89:+6)2!,+!(./*1/.+2!:.*;1/%+:!9**+0&!1/%.,!
:9!5&,6+.,,&2!.,!,%&'(:+1/&!,+!,&!5.,6*&!M959+;!-.55&,6!&::&!3.,-6+.,,&!&6!V!1/.+!&::&!
;&*6!?!
!
<"(06!%'() $"6@) +$) +11+'@) A#"#$+) /+#!+) >52,52%('(?@) A#%) *(2%8+) *%2+&'+7+$') *+)
!"+//+$&+) 7B7+) *+) /6) *(1%$%'%,$@) +') *,$') !+/) 655!%&6'%,$/) +') !+/) &,$/(A#+$&+/) /,$')
6#//%)862%(+/)A#"%75,2'6$'+/C)
!
]&66&!<(*.(*+)6)>!-%&;6!;.,!7,*+)*"+75!,%D!R.,!(*+,-+(&!,%&;6!(9;!0*9+5&,6!4+33+-+:&!V!
-.5(*&,4*&2!59+;!;9!59^6*+;&!4&59,4&!/,!9((*&,6+;;98&!9/6G&,6+1/&!&6!:%.,!9/*9+6!6.*6!
4&! ;./;F&;6+5&*! :%&33.*6! 1/%+:! *&1/+&*6! L! ;9! 5+;&! &,! _/0*&! ,)-&;;+6&! &,! &33&6! /,!'2686%!)

! "#!
!"#$%&!$'(#)*"#&!!$%&%'(!(')!*(+,')!-'!).-/!$0).(%1'-/!2$)!3$04/%*)5!6.%7!$%/$-/8!4(!1'!
2$7$9/!4((%).47'!'/!:$-;'7'%<!:'!2'-)'7!&%'!(=.-!2'%/!'-!>$47'!(=*?.-.14'5!
!
+,"*)%)*'$-&$%,'./%)*'$*)&0*$&0$"0$12*$3$45647875789:;!
<$="2)$!&#*$%,'./%)*'$>$?$2@'#&#$-&!$!"A!*)*"*)20!;$
B2"#="2)$>$C211&0*$>$D"&%$./)0$-&$(200/)!!/0(&$&0$*)#&E*E20$>$
@'%<!:*-.14-$/4.-)!*/$-/!*;$(')!(.7)&%='((')!:*)4;-'-/!('!1A1'!.0B'/8!(.7)&%'!*#"($F$
1/(G)0H$B'!2'%<!:.-?$&1@%2I&#$)0-)JJ'#&11&0*!('!-.1!C*#"(D!.%!('!-.1!C1/(G)0D!
2.%7!:*)4;-'7!(=.0B'/!%-4&%'!&%'!?')!:'%<!-.1)! :*-./'-/5!E-!2$7/4?%(4'7!B'!2'%<!:.-?!
!"#$%&'( )&( $*+( )4! ?'($! 1=')/! %/4('! 2%4)&%'8! :'! /.%/'! >$F.-8! B'! 2$7('7$4! /.%B.%7)! :'! ($!
1A1'!?3.)'5!G%/7'1'-/!:4/8!K&$@&"L$*2"K2"#!$#&1@%/(&#$"0$021$@/#$"0$/"*#&$=")$%")$
&!*$ './%;$ H.4(I!/.%/! ('! C1J)/+7'D! :%! 1.:'! :='12(.4! :'! (=*;$(4/*! K! L(! )'!7*)%1'! '-! %-'!
>.71%('!($24:$47'!M!
!
!"#$#%&'(&')*#+,#-)&.%#-,#/0123450/#'",#-6"&7."$%.&"#
8$)#'",#-6"&7."$%.&"#69$+,:#
$
N'($!)'10('!)4!*,4:'-/!&%=.-!)'!:'1$-:'!&%'()!.0)/$?(')!2'%,'-/!04'-!'-/7$,'7!($!14)'!
'-!27$/4&%'!:'!?'//'!>$?4(4/*!K!E/!2.%7/$-/!555!4(!J!'-!$5!L(!)'10('!&%'!(=.0)/$?('!).4/!:.%0('!
'/!)'!)4/%'!
!
O! :=%-'! 2$7/! :$-)! ($! !*#"(*"#/*)20$ -&$ %/$ @&#(&@*)20$ -&!$ '(#)*"#&!$ M! 2$7! '<'12('8! '-!
27*)'-?'!:'!(=*;$(4/*!!,!P!#!Q!"!8!4(!>$%/!2'7?'M2)#$&%'!?=')/!!,!P!#!&%4!B.%'!('!7R('!:'!*#"($
'/!&%'!?=')/!"!&%4!B.%'!('!7R('!:'!1/(G)05!G%!:*0%/8!0'$%?.%2!:=*(+,')!:4)'-/!&%'!?=')/!
,(&%4!B.%'!('!7R('!:'!*#"(8!?'7/$4-)!:4)'-/!&%'!?=')/!#8!?'!&%'!(=.-!2'%/!?.127'-:7'!:$-)!
($! 1')%7'! .S8! ,! '/! #! */$-/! '-! '%<O1A1')! :')! :*-.14-$/4.-)8! 4(! >$%/! :.-?! M2)#$ &*!
(20(&M2)#!,!P!#!?.11'!%-!C-.1!?.12.)*D8!4(!>$%/!$,.47!?.1274)!&%'!C($!).11'!:'!,!'/!
:'!#D!:*)4;-'!"0!-.107'5!6.%7!$4:'7!I!>7$-?347!?'/!.0)/$?('!4(!>$%/!7','-47!I!(=/0/%I!&$
-&$%,'./%)*'$&0$*/0*$="&$@G#/!&$3$="&%$&!*$%&$.#2"@&$M&#A/%H$="&%$&!*$%&$!"K&*H$="&%$&!*$
%,/**#)A"*$>$
$
O!:=$%/7'!2$7/!:$-)!%-'!?.-/7$4-/'!27$/4&%'8!;7$234&%'!M!20$0,&JJ/(&$@/!$"0&$-'!).0/*)20$
@2"#$&0$'(#)#&$"0&$/"*#&$N$%/$@%/(&$3$%/$!"A!*)*"*)20$!&$1/0)J&!*&$@/#$"0&$#''(#)*"#&!
-&$!20$#'!"%*/*;$
T4!!,(P!U!!Q!!V#8!$(.7)!B'!2'%<!7'12($?'7!!,(P!U!!2$7!!V#8!:.-?8!2$7!'<'12('8!!,(P!U!P!W!Q!
V#!P!W5!!
6.%7! >$47'! ?.127'-:7'! ?'//'! 27.?*:%7'8! .-! 2'%/! 141'7! $%! /$0('$%! ('! C?.%2'7O?.(('7D!
:=%-!/7$4/'1'-/!:'!/'</'!M!.-!*?74/!!,(P!U!P!W!Q!,(P!U!P!W!2%4)!:$-)!('!1'107'!:'!:7.4/'!
.-!'>>$?'!,(P!U!'/!.-!('!7'12($?'!2$7!V#5!
L(!>$%/!'-)%4/'!>$47'!7*$(4)'7!&%'8!?.11'!4(!')/!1$($4)*!:='>>$?'7!)%7!%-'!>'%4(('!:'!2$24'78!
.-!*?74/!)'%('1'-/!('!7*)%(/$/!:'!($!)%0)/4/%/4.-!M!,(P!U!P!W!Q!V#!P!W5!
!
4)$!"#$$F$%&$'()*$/%2#!$K&$@&"L$#''(#) #&$ 0,)1@2#*&$="&%%&$'(#)*"#&$
-/0!$
%/="&%%&$!&$*#2"M&$!"# $$$&0$1&**/0*$%&$'()$N$%/$@%/(&$2O$'*/)*$!"#$; !
!

! "#!
$%&'! &'(&')*+! ),'-! .,! /0,(%1*&+! 2&((&! 03320%(*0&! '&! -&0,! /,-! 40,(*%(&! 5,%-! 6/303&! &'!
76'2(%6'! )8*'! 2&0(,%'! 9*(! :03-6.*(%6'! )831*,(%6'+! )3(&05%',(%6'! )8*'&! %5,4&! /,0! *'&!
76'2(%6'+!2;,'4&5&'(!)&!<,0%,9.&+!&(2=>+!,//60(,'(!,%'-%!*'!?4,%'!)&!26'',%--,'2&@=!A,%-!
/6*0!2&!1*%!&-(!)&!.8*(%.%-,(%6'+!)*!56)&!)8&5/.6%+!/6%'(!'8&-(!9&-6%'!)&!-8622*/&0!)8*'&!
2.,--%7%2,(%6'!(B/6.64%1*&!)&-!)%7730&'(-!(B/&-!)834,.%(3=!C.!&-(!2.,%0!1*&!#! D! E!F!GH!'8,!
/,-! .&! 5I5&! -(,(*(+! .&! 5I5&! 26'(&'*! 26'2&/(*&.! 1*&! #! D! !! F! GH! J! /6*0! 2&((&! )&0'%K0&!
34,.%(3+! %.! 26'<%&'(! )&! -,<6%0! )8*'&! /,0(! L! 1*&.! &'-&59.&! )&! 03730&'2&! &-(! ,((,2;3! !+!
)8,*(0&! /,0(! 1*&..&! &-(! .,! 1*,'(%7%2,(%6'! :*'%<&0-&..&! 6*! &D%-(&'(%&..&>! 1*%! )6%(! /0323)&0!
.834,.%(3!J!.,!<,.&*0!)&!<30%(3!)&!.,!/06/6-%(%6'!,%'-%!76053&!&'!)3/&')=!M*!/6%'(!)&!<*&!
)&!.,!-*9-(%(*(%6'+!.&!76'2(%6''&5&'(!'8&'!)&5&*0&!/,-!56%'-!-(0%2(&5&'(!.&!5I5&=!
!
N%!O&!-,%-!1*&+!!"#$%&!"#&%'(#)*&$#%&)'+,-#%&./%(0)/%&12-&-3&%3&*3&&-&4&5%&6&*7&8&-&4&%&6&-&4&
*3&,.60-!)8*'&!/,0(!O&!/&*D!0&5/.,2&0!0+!-+!(!/,0!'8%5/60(&!1*&..&!,*(0&!)3'65%',(%6'!)&!
'6590&+! )8,*(0&! /,0(! O&! /&*D! 0&5/.,2&0! .&! ?/0&5%&0! 5&590&@! )&! .834,.%(3! /,0! .&!
?)&*D%K5&!5&590&@=!
!
N%!O&!-,%-!1*&!.,!76'2(%6'!'*530%1*&!'6(3&!?7@!&-(!)37%'%&!/,0!J!1'"-&*'"*&)'+,-#&-/#$&*3&&&
95*7&8&*!4&5:&;&*7+!,.60-!O&!/&*D!0&5/.,2&0!(!/,0!'8%5/60(&!1*&..&!)3'65%',(%6'!)&!'6590&!
03&.+! 2&! 1*%! 5&! /&05&(! '6'! -&*.&5&'(! )&! 2,.2*.&0! .8%5,4&! )8*'! '6590&! -/32%7%3! &'!
-*9-(%(*,'(! 2&! '6590&! L! 2;,1*&! 622*00&'2&! )&! (+! 5,%-! ,*--%! )&! /06)*%0&! )&-! 03-*.(,(-!
/.*-!3.,9603-!)*!4&'0&!J!!-%!(!F!5!P!Q+!!,.60-!!7:5!P!Q>!F!:5!P!Q>!D&<E!R!:5!P!Q>==!S6*-!
0&<&006'-!2&.,!*'!/&*!/.*-!.6%'=!
!
N%!O&!2;&02;&!*'!'6590&!03&.+!./%(0)/&>?1'*>/*(!"#+#)*&#*&1-'@(%'(-#+#)*&12-&!+!(&.!
1*&!E!D"!!P!Q!F!H+!,.60-!O&!/&*D!?7,%0&!2655&!-%@!!E!D"!!P!Q!3(,%(!*'&!)3'65%',(%6'!)&!H!
&(!&'!)3)*%0&!1*&!E!D"!!P!Q!R!Q!F!H!R!Q=!T&.,!5&!26')*%0,!L!3(,9.%0!1*&!.&!'6590&!1*&!O&!
2;&02;&!&D%-(&!2,0!O&!/6*00,%!.8&D;%9&0!J!28&-(!R"UE=!
!
N%!O&!2;&02;&!*'!'6590&!03&.+!)3-%4'3!/,0!0+!(&.!1*&!0H!P!V!F!E+!,.60-!O&!7,%-!2655&!-%!E!
/6*<,%(!-&!'655&0!0H!P!V=!W8&'!)3)*%0,%!1*&!!0H!P!V!R!E!F!E!R!E+!)86X!!0H!P!"!F!Y+!2&!1*%!
/06*<&!1*8*'!(&.!'6590&!'8&D%-(&!/,-+!<6%.L!(6*(!Z!
!
[*&!.,!/06/6-%(%6'!\%.!&D%-(&!*'!03&.!0!(&.!1*&!0H!F!RG]!-6%(!7,*--&!'8&5/I2;&!/,-!1*&!.,!
/06/6-%(%6'!\/6*0!(6*(!03&.!0+!%(!0H!F!RG+!2$'-%!!0H!P!G!F!Y]!-6%(!<0,%&!Z!
!
C.! '8&-(! 3<%)&55&'(! /,-! 1*&-(%6'! )8*(%.%-&0! .&-! 1*,'(%7%2,(&*0-! ,*! T6..K4&=! N8%.! &-(!
2&/&'),'(!%')%-/&'-,9.&!)&!9%&'!5,01*&0!.&-!2;,5/-!)8,//.%2,(%6'!)&-!.6%-!,.4390%1*&-!
:&--&'(%&..&5&'(! .&! 7,%(! 1*&! ^306! '8,%(! /,-! )8%'<&0-&! &(! .&-! 26'-31*&'2&-! 1*&! 2&.,!
&'(0,_'&>+! %.! &-(! 2.,%0! 1*&! 2&.,! '&! 26'-(%(*&! /,-! *'! ;,')%2,/! /6*0! 2&! 1*%! 26'2&0'&!
.8*(%.%-,(%6'!)&!.,!-*9-(%(*(%6'!/,0!34,.%(3+!5I5&!/.*-!(,0)!J!-%!7!)3-%4'&!.,!76'2(%6'!03&..&!
)&!<,0%,9.&!03&..&!)37%'%&!/,0!J!7:!>!F!GU:!!R!E>+!,.60-!!7:E>!F!GU:E!R!E>!!)6'2!7:E>!'8&-(!/,-!
)37%'%! /*%-1*&! ^306! '8,! /,-! )8%'<&0-&+! 28&-(`L`)%0&! 1*&+! #$%&" '(" )*%+(!+(" ,)," -./&(%+0" '("
&,1%(!\7:E>]"%2$"$3)3%("#/%*+$+,*%4"
!
a! .8&'(03&! &'! bK! .&-! 3.K<&-! 6'(! *'&! /0,(%1*&! )*! 2,.2*.! '*530%1*&! 1*%! 26'-(%(*&! *'!
-*//60(!L!2&-!,2(%<%(3-!)&!-*9-(%(*(%6'!J!#DE!F!GH+!!)6'2!!#DE!P!Q!F!====!P!QA&&!V!P!GE!F!HG!!
)6'2! ! bD:V! P! GE>! F! ===+! &(2=! M&! (&.-! &D&02%2&-! /03-&'(&'(! )&! 5*.(%/.&-! ,<,'(,4&-! J! %.-!
<%-*,.%-&'(! )&-! /062&--*-! 5&'(,*D! &(! .,! 5,'%K0&! )6'(! 76'2(%6''&'(! 2&0(,%'&-! .6%-+! %.-!

! "#!
#$%&'(')#*)!#)!+,-)'.'#*)!(#/)0'*#-!10-),(#-2!3#!(0&(,&!4#*)0&!566!7!899!:!8;!3<*(!=>!?!66!!
7!=>!?!899!:!8@!A!'&-!3<**#*)!%#,!B!%#,!&CD0E'),3#!3#!)/0F0'&&#/!-,/!&#-!/#%/G-#*)0)'<*-;!
3#! &#-! (<*(#F<'/! #)! 3#! &#-! ,)'&'-#/! #*! )0*)! H,#! )#&&#-! #)! 3#! &#-! 4#))/#! 0,! -#/F'(#! 3#!
&C<E+#()'.! H,#! &C<*! F'-#! I! %0/! #$#4%&#!! G(/'/#! 8J!7! K$6! #$%/'4#! H,#! 8J! #-)! ,*! *<4E/#!
%0'/;! G(/'/#! 8J! 7! =$L! 4#)! #*! GF'3#*(#! H,#! (C#-)! ,*! 4,&)'%&#! 3#! =! 5! #)! 3#! L!M! @N! O#))#!
5E<**#@! D0E'),3#! %<,//0! -#! )/0*-.G/#/! -,/! &0! PG<4G)/'#! I! Q)/#! (0%0E&#! 3#! 1F<'/! -,/! &0!
.'P,/#2;! <,! %&,-! #$0()#4#*)! 3#! !"#!$%"&'! ()* +'(%$',! -$! &0! .'P,/#;! #-)! 3,! 4Q4#! </3/#!
H,CQ)/#!(0%0E&#!3#*'$!"##(.+'$*-$,*!"#/&0)'(+&"#,!-12!'&+)'$,*5.0()#,/!(<44,*!30*-!
,*#!-<44#;!3'..G/#*(#!3#!3#,$!(0//G-;!#)(N@N!
R&!#-)!GF'3#44#*)!D</-!3#!H,#-)'<*!3C!""#$%&#$!(#))#!%/<%/'G)G!I!#&&#!3<')!-C'4%<-#/!%0/!
-<*!GF'3#*(#!A!'&!*#!-C0P')!%0-!3#!&0!1-0F<'/2!40'-!3C#*!Q)/#!(<*F0'*(,!M!S<,/!(#&0!'&!4#!
-#4E&#!*G(#--0'/#!3#!(<44#*(#/;!,*#!.<'-!#*(</#;!%0/!&#!(<44#*(#4#*)!I!&0!&0*P,#!3')#!
*0),/#&&#;! #)! 3#! 3'(+&4)$'* -1(5"'-* -$,* (!+&%&+2,* -$* ,)5,+&+)+&"#* $#* /'(#6(&,7* ,$)8*
9":$#* -1$#* $#'(!&#$'* 8$* ,$#,! 5-0*-! %0/&#/! 3#! &C#..#)! 3G-0-)/#,$! H,C0;! -,/! &#! -)T&#;! &0!
/G%G)')'<*! '*(<*-'3G/G#! 3C,*! 4Q4#! 4<)NNN@N! U%/V-! H,<'! <*! %<,//0! 0E</3#/! -0*-! (/0'*)#!
&C,)'&'-0)'<*!3#!(#))#!%/<%/'G)G!30*-!&#!(0-!%0/)'(,&'#/!3,!&0*P0P#!40)DG40)'H,#N!
!
W0!3#$)G/')G!30*-!&#!40*'#4#*)!3#!&0!-,E-)'),)'<*!*#!-C0(H,'#/)!GF'3#44#*)!%0-!3,!+<,/!
0,!&#*3#40'*!I!'&!#-)!0E-<&,4#*)!'*3'-%#*-0E&#!3#!&0!4#))/#!#*!X,F/#!3#!.0Y<*!/GP,&'V/#N!
Z</)! D#,/#,-#4#*);! (#! *#! -<*)! %0-! &#-! <((0-'<*-! H,'! 40*H,#*)N! [<,-! 0&&<*-! #*! (')#/!
H,#&H,#-\,*#-;! (#/)0'*#-! )<,)! B! .0')! 1G&G4#*)0'/#-2!]! #)! H,C'&! (<*F'#*)! 3<*(! 3CG),3'#/!
)/V-!)^)!];!3C0,)/#-!,*!%#,!%&,-!G&0E</G#-!40'-!3<*)!&#-!/0('*#-!%&<*P#*)!)<,+<,/-!30*-!
&C#--#*(#!4Q4#!3#!&0!3G.'*')'<*!3,!(<*(#%)!3CGP0&')GN!O0/!&0!/'(D#--#!#)!&0!%,'--0*(#!3#!
(#! (<*(#%)! *#! %#,F#*)! -#! /GFG&#/! H,#! %/<P/#--'F#4#*);! 0,! )/0F#/-! 3#! &CG),3#! 3#!
-'),0)'<*-!3#!%&,-!#*!%&,-!(<4%&#$#-N!
!
!"#$%&'()
_F'3#*)#!3#!%0/!&0!-'P*'.'(0)'<*!3#!172;!-<*!#4%&<'!#-)!*G0*4<'*-!.</)#4#*)!PQ*G!%0/!&0!
3'--T4G)/'#!H,C'4%<-#!&#!-#*-!3#!&#(),/#!#)!3CG(/'),/#N!`)!&#!&0*P0P#!40)DG40)'H,#!*C#-)!
%0-! 3G%<,/F,! 3#! /VP&#-! 3#! -)T&#! %&,-! <,! 4<'*-! )0(')#-! I! %0/! #$#4%&#! <*! 3'/0! 1K! #-)!
-<&,)'<*!3#!&CGH,0)'<*2;!!40'-!<*!G(/'/0!1$!7!K2!3#!%/G.G/#*(#!B!1K!7!$2N!aC#*)/0b*#/!,*!
%#,! B! &'/#! #)! /GG(/'/#! 1B! &C#*F#/-2! 3#-! GP0&')G-! *C#-)! 3<*(! %0-! 3,! )#4%-! %#/3,! I! (#&0!
%#/4#)! 3#! (<//'P#/! #)! 3#! 3G%0--#/! &0! .0,--#! '4%/#--'<*! 3#! 13'/#()'<*! 3C0()'<*2! '*3,')#!
%0/!&0!(D/<*<&<P'#!3#-!P#-)#-;!(0/!,*#!GP0&')G!*C#-)!H,C,*#!-</)#!3#!(<*-)0)!3CG)0)!3<*)!&#!
)#4%-!#-)!#$(&,!A!'&!*C#-)!%0-!/0/#!3#!3'/#!1-'!$!%/#*3!&0!F0&#,/!K2!%<,/!#$%/'4#/!1-'!$!7!
K2;!40'-!,*#!F0/'0E&#!*C#-)!%0-!,*#!0()'<*!(<)G#!#*!c<,/-#!M*
!
*&+,-'%'.'%$!
a'!!)/,(!7!40(D'*!!$+!!40(D'*!7!(D<-#;!0&</-!&#!/#4%&0(#4#*)!3#!40(D'*!%0/!(D<-#!30*-!
&0!%/#4'V/#!GP0&')G!.<,/*')!'44G3'0)#4#*)!&#!/G-,&)0)N!R&!*C#-)!%0-!'*)#/3')!3#!+,$)0%<-#/!B!
(#))#! #$%&'(0)'<*! 14G(0*'-)#2! (#&&#! H,C#*P#*3/#! &0! (<4%/GD#*-'<*! 3#! &0! -'),0)'<*! I! -'!
'#()!3G-'P*#!&#!4Q4#!!<E+#)!H,#!*!)+,%!#)!*!)+,%!&#!4Q4#!H,#!)+-.$;!0&</-!.</(G4#*)!
'#()!3G-'P*#!&#!4Q4#!H,#!)+-.$N!
!
O#))#!%/<%/'G)G!#-)!GF'3#44#*)!'*3'-%#*-0E&#!B!&0!(<*3,')#!3#!)<,)!(0&(,&N!d<3,&<!,*#!
(<*F#*)'<*! 3CG(/'),/#! B! #$%&'(')#/;! #&&#! %#/4#)! 3C#*(D0b*#/! &#-! (0&(,&-! -0*-! /G%G)')'<*!
.0-)'3'#,-#N!

! ""!
!
!"#$%&'()&(*+',#&%*-.!
!"#$%& '"#& %()#*+& $#%& ,$,-#*+%& +.& -.& "& & /0"*& #*%#-1$#& 2& -"*)& /0"*#& $()& /#&
3(-4(%)+)(*&)*+#5*#&*(+,#&678.&&%)&&+&9&-&.&&:$(5%&&+&7&"&&9&&-&7&";!
!
$%! &'()! %*! +,-,)*+! .! /%! 0*! 12'3/)! -'1! %4! 52(0*! 6+73%*! 5*! 8'%8(%9! :'/1! 52(0*! ,<)/#*3#&
%,-:*+)'"#;!,</5*08*!=(/!0*!-*()!12/:->1*+!=(24!5*(?!8>05/)/>01!.!
!
=>!1'<>/+!=(*!%*!1/30*6)!@!(9!5,1/30*!"*!>AB*)!*)!-'1!5*(?!>(!)+>/1;!!
?>!1'<>/+!=(*!6C9!1/30/&/*!6!"#$%&'()'(*+*'(,-.'/(01'9D!
!
E0*!5/&&/8(%),!=(/!-*+1/1)*!F*)!*%%*!*1)!+,*%%*G!*1)!8*%%*;!5,B4!1/30'%,*;!5*!%'!1)+(8)(+')/>0!
5*!%2'--+,H*01/>0!5*1!,8+/)(+*1;!=(/!+/1=(*!5*!&'/+*!,8+'0!'(!1*01D!
I2'()+*! -'+)! %*1! %>/1! 5*! 8'%8(%! *)! %*1! +73%*1! 52,8+/)(+*! -+>-+*1! 4! 8H'=(*! >-,+')/>0!
/0)*+&7+*0)!'<*8!%'!1(A1)/)()/>0D!J'+!*?*:-%*;!-(/1=(*!KK!C!KL!M!K;!'%>+1!!NO!"!KK!C!NO!" &
@KL! M! K>D! P*! &'/)! 52Q)+*! >A%/3,! 5*! +'B>()*+! (0*! -'/+*! 5*! -'+*0)H71*1! -+></*0)! 5*! %'!
8>0<*0)/>0!=(/!'!5>00,!%'!-+/>+/),!4!%'!:(%)/-%/8')/>0!5'01!%*1!,8+/)(+*1!1'01!-'+*0)H71*1!
.! %*! -+>5(/)! 5*! NO! *)! 5*! KL! M! K! %0,35)+! NO"@KL! M! K>! R! 1/! %2'55/)/>0! '<'/)! %'! -+/>+/),;! /%!
12,8+/+'/)!!NO!"!KL!M!K!S!$%!&'()!A/*0!8>:-+*05+*!=(*!%*!1)')()!5*!%2,3'%/),!02*1)!-'1;!/8/;!*0!
8'(1*D!
&
A#&'")&:&,+,&/)+&4("5&"*#&$()&/#&3(-4(%)+)(*&)*+#5*#&4#"+&+("+&:"%%)&1)#*&B+5#&5,4,+,&
4("5&"*#&$()&#C+#5*#D!T?*:-%*!6&,)/8H*9!.!%'!:(%)/-%/8')/>0!52(0!<*8)*(+!-'+!(0!+,*%D!U/!
(!C!<;!'%>+1;!=(*%!=(*!1>/)!%*!+,*%!!"!!#(!!$!!#<;!*)8D!
V0! '(+'! A*'(! 6:>)/<*+9! %*1! :/1*1! *0! ,=(')/>0! -'+! 5*1! -+>A%7:*1! 8>08+*)1;! /%! 02*0!
5*:*(+*+'! -'1! :>/01! =(*! %2'%37A+*! 1*! :'0/&*1)*! 8>::*! (0! B*(! 5*! )+'01&>+:')/>01!
52,8+/)(+*1! 5>0)! %*1! %>/1! 0*! 1>0)! 0/! '+A/)+'/+*1! 0/! /08>:-+,H*01/A%*1;! :Q:*! 1/! *%%*1! 1*!
-+,1*0)*0)!1>(1!(0*!'--'+*08*!&>+:*%%*!.!%*!:*/%%*(+!:>W*0!5*!3'30*+!4!8*!B*(!+*1)*!5*!
8>:-+*05+*! 8*! =(2>0! &'/)! *)! 52'<>/+! (0! :/0/:(:! 52*0)+'X0*:*0)! R! '%>+1! ->(++>0)!
12/01)'%%*+! 5*1! '()>:')/1:*1! =(/! 0*! 1*+>0)! -'1! </5,1! 5*! %*(+! 1*01! 8'+! /%1! '(+>0)! ,),!
8>01)+(/)1!1(+!8*!1*01!5'01!%*!A()!52*0!'%%,3*+!%'!3*1)/>0D!
!
T)'0)!%*!-+*:/*+!)+'/),;!%*!8'1!5*!%2'55/)/>0!5>/)!Q)+*!,)(5/,!'<*8!-')/*08*!*)!:/0()/*D!
D)&&+5"3&9&-:3E)*&.&&&:$(5%&&+5"3&F&3E(%#&9&&;;;!
!
P2*?*:-%*! 65*! A'1*9! *1);! 1'01! 5>()*;! %'!+,1>%()/>0! 52(0*! ,=(')/>0! 5(! )W-*! !2! M! '! C! AD!
P2,%7<*!=(/!'!<+'/:*0)!8>:-+/1!=(*!!1/!!2!M!O!C!Y"!;!!'%>+1!!2!M!O!M!Z!!C!!Y"!M!Z!!=(*%!=(*!
1>/)!%*!0>:A+*!5,1/30,!-'+!Z;!*)!=(/!1'/)! 8*!=(2*1)!%2>-->1,!52(0!0>:A+*;!8*)! ,%7<*!0*!
1*+'! -'1! %>03! 4! 5*</0*+! =(*! %*! 6A>0! 8H>/?9! ->(+! Z! ! *1)! ! YOD! [(! A>()! 5*! =(*%=(*1!
)*0)')/<*1! 5(! :Q:*! 3*0+*! /%! 1*+'! 4! :Q:*! 5*! 3,0,+'%/1*+! *)! 5*! 68>(+)\8/+8(/)*+9! %'!
+,5'8)/>0! 5*! %'! +,1>%()/>0! -(/1=(*! 6]'! 1*! -'11*! )>(B>(+1! 5*! %'! :Q:*! &']>09D! $%! 02'(+'!
'(8(0*! 6+73%*9! 4! '--+*05+*! .! /%! '(+'! 8>:-+/1D! T)! 12/%! %(/! '++/<*! 5*! 1*! )+>:-*+;! /%! 1*+'!
8'-'A%*!5*!)+>(<*+!*)!5*!8>:-+*05+*!1>0!*++*(+D!
!
2C+#*%)(*&G!!1/!![!C!^!!*)!!_!C!`!;!!'%>+1!!![!M!_!C!^!M!`D!![--%/8')/>0!!'(!-'+'3+'-H*!
1(/<'0)D!
!

! "#!
$%&'! ()%*&++&',-! .&! /0%! &1,! )23%! 3)&.! 453**%,%6'!45&1,! ,60,! 30,3',! 3)&.! 4&1! ,26%1! 30,2&1!
67(23,%6'18!9:&+74&!3)&.!43!+04,%74%.3,%6'!;!
!
<3!2(1640,%6'!*50'&!(/03,%6'!*0!=&'2&!>!?@!A!B?C!D!!?>!E!"?F!7&0,!15&GG&.,0&2!
*&!*&0:!G3H6'1!I31(&1!102!450,%4%13,%6'!*0!JJKL!*&1!*('6+%'3,&021!;!
! M!?B>!A!@?B>!D!F!?B>!E!BN?B>! B>!"!O>!?@!A!B?C!P!D!B>!"!O!?>!E!"?FP!
! OM!!A!@P?B>!D!OF!!E!BNP?B>! B>!"!>!?@!A!B>!"!B?C!D!B>!""!?>!E!B>!
"!"?F!

! M!!A!@!D!F!!E!BN! !M!!A!@!D!F!!E!BN!
Q('(234&+&',-! 4&1! (4R)&1! 72(GR2&',! 43! 72&+%R2&! G3H6'! &,! .602,S.%2.0%,&',! +T+&! 43!
*&0:%R+&!4%='&!&'!U.V3113',!4&1!*('6+%'3,&021W8!X0,2&!/0&!.&!726.(*(!G3%,!740,Y,!7&'1&2!
Z!0'&!2&.&,,&!+3=%/0&-!%4!6..04,&!450,%4%13,%6'!*&!43!72672%(,(!!"#!!$%&'!(!)*'+#,!-!*./%"!0!
!! $%&'! (! 0! !! )*'+#,! ! /0&! +&,! &'! ()%*&'.&! 43! *&0:%R+&! G3H6'-! &,! *6',! 43! +3[,2%1&! &1,!
'(.&113%2&!7602!.&!/0%!10%,8!
!
!"#$%&'()*+,-*.'(/'(/'01(,20-$*3+#(4(/'01(*+53++0'#!
\30G!.31!732,%.04%R2&+&',!1%+74&-!43!+(,V6*&!U732!10I1,%,0,%6'W!&1,!4602*&8!
]'!,&4!1^1,R+&!1&!72(1&',&!1601!43!G62+&!;,20.!D!.!!!1$!!!+3.V%'!D!G*21'! ! ,20.! D! 3!! E! I^!!!
1$!!!+3.V%'!D!*!!E!&^8!
!
<3! 2(1640,%6'! 732! U.6+I%'3%16'1! 4%'(3%2&1W! '&! 2&/0%&2,! /0&! .&! /0%! 3! (,(! &:3+%'(! 30!
7323=237V&!72(.(*&',!;!!1%!!,20.!D!.!!1$!!+3.V%'!D!G!-!!34621!!_!"!,20.!D!_!"!.!!1$!!7!"!+3.V%'!
D!7!"!G-!*6'.!!_!"!,20.!E!7!"!+3.V%'!D!_!"!.!E!7!"!G8!`4!G30,!U()%*&++&',W!.V6%1%2!_!&,!7!*&!
G3H6'!Z!U(4%+%'&2W!0'&!%'.6''0&-!&,-!7602!.&!G3%2&-!%4!G30,!13)6%2!*()&4677&2!0'!726*0%,!
732!*%1,2%I0,%)%,(-!.&!/0%!&1,!.6''0!I%&'!3)3',!43!.4311&!*&!@R8!<3!.6+74%.3,%6'!726)%&',!
%.%! 0'%/0&+&',! *0! =23'*! '6+I2&! *&! 7323+R,2&1! Z! =(2&2! ;! 1%:! /0%! 16',! *6''(1-! *&0:! Z!
,260)&2!*&0:!G6%1!*&!10%,&8!
!
!!6-..,('$(3773#,#!
X'!*(+6',2&!/0&!!OAa!P"!L!D!A!Oa!"!LP8!
\%!!L!D!Ab!-!!6'!6I,%&',!*6'.!!OAaP!"!OAbP!D!AcAOa!"!bPd!D!a!"!b8!
9,!1%!!b!D!a!-!!34621!!OAaP!"!OAaP!D!a!"!a!!30,2&+&',!*%,!!OAaP>!D!a>!"
!
81$'+#*3+(/'()-(/*#$.*90$*:*$,('$(;*/'+$*$,#(.'&-.20-9)'#<!
e!^!2&=32*&2!*&!72R1-!%4!'5^!3!&'!G3%,!/050'&!1&04&!(=34%,(!)23%+&',!U2&+32/03I4&W!;!.&44&!
/0%!&:72%+&!43!*%1,2%I0,%)%,(!*&!"!"102!!3!4!
5&1."!6&1!"/#1,$!.1"!,/)7%1"!89"#:,9"!;*%!0-!*-!7-!!0!<!=*!3!7>!(!0!<!*!3!0!<!7?!
!
\&1!.6'1(/0&'.&1!16',!&'!&GG&,!*(.%1%)&1!7602!4&!.34.04!34=(I2%/0&8!9,3',!43!1&04&!46%!/0%!
2&4%&! 4&! *6+3%'&! 3**%,%G! 30! *6+3%'&! +04,%74%.3,%G-! .5&1,! *6'.! &44&! /0%! 2(=%,! ,60,&1! 4&1!
2&43,%6'1!&',2&!.&1!*&0:!*6+3%'&1!*567(23,%6'18!
!
@>!!\%!I!D!.!E!&-!34621!&'!2&+743H3',!I!732!.!E!&-!6'!6I,%&',!;!

! "#!
!!!$!"!%&!'!(!'!)*!+!$!"!&!'!$!"%(!'!)*!+!,,,!
!"!!-.!$!+!/!'!01!&23451!)6!4)/02&7&68!$!0&4!/!'!01!36!398.)68!:!
!!!%/!'!0*!"!%&!'!9*!+!%/!'!0*"!&!'!%/!'!0*"!9!+!,,,!
!
;)5!<)=>!)>8)65.365!0)4/)88)68!<?)@@)(8=)4!6?./0348)!A=)2!<BC)2300)/)68!)8!()48&.6)5!
<)!2)=45!0&48.(=2&4.5&8.365!0)4/)88)68!<)5!@&(834.5&8.365!D4)/&4A=&92)5E!:!
!
#"!-.!$!+!&!F!91!!&2345!36!398.)68!!:!!%&!F!9*!"!%&!'!9*!+!&G!F!9G,!
!"!-.!$!+!&!'!91!!&2345!36!398.)68!!:!!%&!'!9*!G!+!&G!'!G"&"9!'!9G,!
H6! 0&48.(=2.)4! ! 5.! ! 9! +! F(1! 36! 398.)68!! %&! '! %F(**! G! +! &G! '! G! "! &! "!%F(*! '! %F(*G1!! ()! A=.!
0)4/)81!)6!=8.2.5&68!A=)2A=)5!04304.B8B5!&2IB94.A=)51!<?398)6.4!@.6&2)/)68!:!!%&!F!(*!G!+!
&G!F!G"&"(!'!(G,!
!
J2! )58! 9.)6! BC.<)68! A=)1! 03=4! &88).6<4)! =6! ()48&.6! 6.C)&=! <?)@@.(&(.8B1! .2! 5)4&! =6! K3=4!
.6<.50)65&92)!<)!D5&C3.4!0&4!(L=4E!!2)5!$%&'(@34/=2)5!04B(B<)68)5!:!
&G! F! 9G! +! ,,,! ! ! ! )8! ! ! &G! '! G"&"9! '! 9G! +! ,,,! ! M)! <.5! 9.)6! D<)=>E1! 636! 5)=2)/)68! 0&4()!
A=?&004)6<4)! 2&! 843.5.N/)! )58! .6=8.2)1! /&.5! 5=483=8! 0&4()! A=)! (?)58! <&6I)4)=>! :! ()2&!
4)6@34()!)6!)@@)8!2&!8)6<&6()!D6&8=4)22)E!<)5!B2NC)5!O!(365.<B4)4!A=?=6)!2)884)!4)04B5)68)!
=6!63/94)!035.8.@!%0=.5A=?36!6)!DC3.8!0&5E!2)!5.I6)!/3.65*,!
!
P&4!)>)/02)1!03=4!4)(366&Q84)!)6!!!R>G!F!SG>!'!T!!2)!<BC)2300)/)68!<)!!%G>!F!U*!G1!!!.2!
@&=8!:!
!
S*!(366&Q84)!2&!584=(8=4)!2.88B4&2)!<)!2?BI&2.8B!!&G!'!G"&"9!'!9G!+!%&!'!9*!G!1!
G*!./&I.6)41!0&4!(3/0&4&.5361!!2)5!BI&2.8B5!!!R>G!+!&G!!!)8!!!T!+!9G!1!
U*!)6!<B<=.4)!&!+!G>!!)8!!9!+!FU!%3=!&!+!FG>!!)8!!9!+!U1!=6!(V3.>!O!@&.4)!W*1!
R*!CB4.@.)4!0&4!5=958.8=8.36!A=)!!G&9!+!F!SG>,!
!
!"#$%&'("$'%)*+,*-.*!*-*
)*+,-./&-%(0"!'(1(0(2*%3/(453(65,/7-.3589%!4&.3:&%(35(3/-&,/&-%(2*%3/(453($&(/;4%(
<(=(!!5(1(=(!!8(>?(3700%($%($%&'(4-7$&./3(%/(65,/%&-(,700&2@!X&.5!0=.5A=)!/"S!)58!
=6!043<=.8!BI&2!O!/1!&2345!!/">!'!/!+!/">!'!/"S!+!,,,!
!
J2! )58! @&(.2)! )8! 5.I6.@.(&8.@! <)! (3658&8)4! A=)! 2&! 04&8.A=)! 5Y58B/&8.A=)! <)! 2&!
D4)(366&.55&6()!<)!@34/)E!0&4!2?)>02.(.8&8.36!<=!5)65!<)5!B(4.8=4)5!2.88B4&2)51!&=84)/)68!
<.8! <=! D/3<)! <)! <36&8.36E! <)5! 63/94)5! A=?)22)5! <B5.I6)681! @&.8! 4BI4)55)4! <)! @&736!
<4&58.A=)!2&!(36@=5.36!9.)6!(366=)!O!()!6.C)&=!)684)!=6!)8!ZB43,!
!
/0"1'$2*,$*3%)#$'%)(!
[?B(4.8=4)! D@%&*E! <B5.I6&68! 2?./&I)! <)! &! 0&4! 2&! @36(8.36! @1! .2! )58! 84.C.&2! A=)! ! 5.! ! 8! +! /1!
&2345! ! @%8*! +! @%/*,! ;)88)! 2&0&2.55&<)! )58! 2)! @36<)/)68! <?=6)! /B8V3<)! )>84\/)/)68!
0=.55&68)! :! 2)! ,A52B%0%2/( $%( C5-.589%1! )8! <?=6! (36()08! 84N5! ./0348&68! O! 0&48.4! <)! 2&!
(2&55)!<)!5)(36<)!:!2&!,70473./.72($%3(5449.,5/.723@!
!
P4)6365!=6!)>)/02)!:!!-3.8!@!2&!@36(8.36!6=/B4.A=)!<B@.6.)!0&4!@%>*!+!G>!'!S,!

! "#!
$%&'()*+,-! ,-! .'! /+(/*)*+*)01! -/*! ,234! )1,)/5-1/'(.-! 50+6! 50+70)6! 80956-1,6-! :+-! .-!
8&0);!,-!.'!.-**6-!<;=!1%'!5'/!,-!/)>1)?)8'*)01!!"#$%&!8'6!/01!/*'*+*!-/*!8-.+)!,-!<7'6)'(.-!
9+-**-=! 8-! :+)! 7-+*! ,)6-! :+%).! -/*! ,018! *0+*! '+//)! .0)/)(.-! ,%286)6-! ?@*6+8A! B! C*6+8! D! EF!
G.06/H! /)! *6+8! B! I! J! 9H! 01! ! 0(*)-1,6'! ! ?@I! J! 9A! B! C@I! J! 9A! D! EF# '(!$)# *+"$# ,!))!#
$-.$)&)-)&%"#!)#,!))!#/00,/&)-/!#1-!#23)#)%-)!#4+#*&55&,-4)06#!)#"-44!#7+/)#+&44!-/$8#K%-/*!
50+6:+0)! 3%-/*)9-! 5.+/! .0>):+-H! -1! 8-! :+)! 8018-61-! .'! 80950/)*)01H! ,-! 56082,-6! ,-! .'!
?'L01! /+)7'1*-! M! ! ?0>@9A! B! ?N>@9AO! B! C>@9A! D! EH! ! 8'6! /)! *6+8! B! >@9AH! '.06/! ?N*6+8O! B!
?N>@9AO!M!!01!?')*!!<?018*)011-6=!?!'7-8!.'!7'6)'(.-!>@9AH!+7/9$#1-%&!01!50+66'!6-95.'8-6!
>@9A!5'6!/01!286)*+6-!-1!?018*)01!,-!9F!
!
P1-! 088+66-18-! 5'6*)8+.)Q6-! ,-! 8-! >-16-! ,-! ,)??)8+.*2! -/*! .%2*+,-! ,-! .'! <:+4!-/#
+.$%4-!=!M!.'!,)/3018*)01!,-/!8'/!!;!!R!!-*!!!;!S!R!!,-!.%2*+,-!,-!T!;!T!!/-!*6'1/?Q6-!/'1/!
8&'1>-9-1*!50+6!.%2*+,-!,-!!T!C;!!D!E!T!!M!!8%-/*!+1-!-66-+6!()-1!8011+-!,-/!560?-//-+6/!
,-!$U82-H!-66-+6!,+-!()-1!/V6!4!+1!,2?'+*!,-!/+(/*)*+*)01!-*!4!.'!9'+7')/-!&'()*+,-!,-!.'!
56229)1-18-! ,-! .'! .-**6-! <;=! ,'1/! .-/! 286)*+6-/! .)**26'.-/F! W.! ?'+*! 7!"$!/! M! /)! ! *6+8! ! RH!!
'.06/!T!*6+8!T!B!*6+8!!-*!!/)!!*6+8!S!R!H!!'.06/!!T!*6+8!T!B!J*6+8!!50+6!50+70)6!!"$-&)!!0526-6!.'!
/+(/*)*+*)01!!*6+8!B!C;!D!EF!
!
X1!6-*60+7-!2>'.-9-1*H!-*!50+6!.'!9Y9-!6')/01H!+1!560(.Q9-!'1'.0>+-!'7-8!.'!?018*)01#
/+,&"!#,+//0!#;#@C;!D!EA!!,0)*!Y*6-!5-1/2H!)1*-6562*2!8099-!<*6+8!!'7-8!!*6+8!B!C;!D!
E=H!!5'6!-;-95.-!50+6!,2*-69)1-6!.%-1/-9(.-!,-!,2?)1)*)01!,-!.'!?018*)01!!;!@C;!D!EAF!
!
P1!*-/*!6272.'*-+6!801/)/*-!4!,-9'1,-6!,-!80950/-6!+1-!?018*)01!'7-8!-..-!9Y9-!M!()-1!
,-/! 2.Q7-/! :+)! 62+//)//-1*! 4! ,2?)1)6! ?0>! 28&0+-1*! 50+6! ?0?! Z! $'! 809562&-1/)01! ,-!
<!"#$%&'$#&$() *+) ,&-.(/) @['+//+6-A! 50+6! ,2/)>1-6! .'! 7'6)'(.-! -*! .'! 9'\*6)/-! ,-! .'!
/+(/*)*+*)01!/01*!)8)!)1801*0+61'(.-/!M!
!
[)!!?@*6+8A!B!C*6+8!D!E!!-*!!*6+8!B!C;!D!E!H!!'.06/!!?@C;!D!EA!B!C@C;!D!EA!D!EF#
!
!"#$%&'(%)*+,-.'%/+,/(,.0&%#.)12/+,3'2++/+#
]'\*6)/-6! .'! /+(/*)*+*)01! -/*! )1,)/5-1/'(.-! 50+6! 50+70)6! ,)/*)1>+-6! 8-6*')1-/!
)95.)8'*)01/H!,01*!.'!726'8)*2!-/*!*6)7)'.-H!,-!.-+6/!628)560:+-/H!:+)!/01*!)1-;'8*-/F!
^;-95.-/!M!
[)!!9!B!*!H!!'.06/!!9C!B!*CF[)!'!B!(!H!'.06/!T!'!T!B!T!(!TF!
!
[)!!G!B!_!H!!'.06/!@G^A!B!@_^AF[)!!`!B!$!H!!'.06/!!G`!B!G$F!
!
4.'52&(%)*,5/,$62*%&%(0,562*,)78/(!
$06/:+%+1! 210182! -;56)9-! .%-;)/*-18-! -*! .%+1)8)*2! ,%+1! 0(3-*! /'*)/?')/'1*! 4! 8-6*')1-/!
801,)*)01/H!.'!*6',+8*)01!,-!.%+1)8)*2!5-+*!,018!/-!?')6-!-1!+*).)/'1*!.%2>'.)*2F!^;-95.-/!M!
!
5#,2/)>1'1*!+1-!6-.'*)01!()1')6-!,%+1!-1/-9(.-!^!7-6/!+1!-1/-9(.-!aH!5!-/*!?018*)011-..-!
/)>1)?)-!M!:+-./!:+-!/0)-1*!@*H9A!-*!@*HbA!'55'6*-1'1*!4!^!aH!$&!!*!5!9!!!-*!!*!5!b!H!!+4%/$!!9!
B!bF!
!
c-+;!,60)*-/!/28'1*-/!1%01*!:+%+1!50)1*!8099+1H!,018!M!
[)!!c!!!!-*!!d!!c!!!-*!!d!!!!-*!!]!!c!!-*!!]!!!H!!'.06/!!d!B!]F!

! "#!
!
$%&'()!*+,-./&*)!0!1&!!$!!2!!)3!!$!!2+!)3!!244!!)3!2+44!5!!6/'78!2!9!2+5!:-&8;-+&/!
<+=!6!;-+-<)!*7'&3)!:6886<3!:67!$!)3!:676//>/)!?!@!
!
A*)(!)<!7)(:/6B6<3!C:676//>/)D!:67!C:)7:)<*&.-/6&7)D@!
!
E<!)%)(:/)!7)(67;-6F/)()<3!&(:'736<3!)83!.)/-&!*)!/6!"#$%&'"()*!%+!,-$,(.*+/+*"!%+!
"#)(0!1)(*"0!0!&/!)83!6..)88&F/)!*>8!/6!">!)3!8)!:7'/'<G)!/'&<@!,<!">5!'<!:)-3!.'(()<.)7!
:67!*)(6<*)7!*)!376*-&7)!:67!-<!*)88&<!/6!8&3-63&'<!*H.7&3)!:67!/+&<I'7(63&'<!0!CJ$KL!9!
JKMLD@! K&)<! 8N75! /)! :7)(&)7! 7HI/)%)! *)8! H/>O)8! )83! *)! *)88&<)7! *)-%! *7'&3)85! )3! &/! I6-3!
*'<.!I6&7)!376*-&7)!)<!I76<B6&8!/+HG6/&3H!*'<<H)!:67!0!/6!*7'&3)!;-&!:688)!:67!$!)3!K!+0"!!,$!
/2/+!!3&+!!/6!*7'&3)!:6886<3!:67!K!)3!M@!
$/'78!'<!.'(:7)<*!;-+&/!<+=!6!;-+-<)!8)-/)!*7'&3)!:6886<3!?!/6!I'&8!:67!/)8!37'&8!:'&<38@!
16.P6<3! ;-+&/! 8-II&3! *)! *)-%! :'&<38! :'-7! *HI&<&7! -<)! *7'&3)5! '<! *&8:'8)! 6/'78! *+-<!
37'&8&>()! <'(! :'-7! .)33)! *7'&3)! 0! J$ML5! .)! ;-&! :)7()3! *+H.7&7)! *)-%! 6-37)8! HG6/&3H8!
H;-&O6/)<3)8@!M)/6!)83!<H.)886&7)!.67!-<!F'<!<'(F7)!*+H/>O)8!'<3!)<O&)!*)!*H8&G<)7!/6!
*7'&3)! :6886<3! :67! /)8! 37'&8! :'&<38! $5! K5! M! :67! /6! <'363&'<! CJ$KMLD@! M+)83! /'&<! *+Q37)!
83-:&*)5!(6&8!.)/6!.'<37)O&)<3!6-!C:7&<.&:)!*+H.'<'(&)D@!2+6-37)!:6735!/)!I6&3!*)!*&8:'8)7!
*)! :/-8&)-78! <'(8! <+)83! :68! -<! &<.'<OH<&)<3! (6&8! 6-! .'<376&7)! -<! 6O6<36G)@! R)!
C:7'/'<G)()<3D!HO';-H!:7H.H*)(()<3!8)!7H6/&8)!)<!SH'(H37&)!$<6/=3&;-)!?!:7':'8!*)8!
H;-63&'<8!*)!*7'&3)8!:67!/+)<.P6T<)()<3!*+H;-&O6/)<.)8!F&)<!.'<<-!0!
!$!!JKML!!!!J$KL!9!JKML!!!!"$KL!44!JKML!!!!/6!:)<3)!*)!!J$KL!9!/6!:)<3)!*)!JKML@!
M)!3=:)!*)!376*-.3&'<!GH<>7)!6-88&!-<)!/4"5)%+!%+!%4/)*0"#$"()*6!&"(,(04+!0&#")&"!+*!
$,.78#+! /$(0! $&00(! +*! .4)/4"#(+6! +"! 3&(! ')*0(0"+! 9! :;*)//+#! &*! )8<+"! 1&(0! 9!
"#$%&(#+!+*!&"(,(0$*"!'+!*)&=+$&!*)/>!
!
U67!)%)(:/)5!:'-7!*H('<37)7!;-)!CV!)83!/)!(&/&)-!*)!W$KXD5!'<!*&3!0!C8'&3!A!/)!(&/&)-!*)!
W$KXD!)3!'<!*H('<37)!;-)!!V!9!A@!
!
26<8!/)!(Q()!'7*7)!*+&*H)5!,-4*)*'($"()*!)14#$")(#+!%+!'+#"$(*+0!%4?(*("()*0!%-)8<+"0!
(/1)0+!&*+!:;%4*)/(*$"()*!%+!'+"!)8<+">!,%)(:/)!0!
!
CR6! 76.&<)! .677H)! *+-<! <'(F7)! :'8&3&I! (! )83! /)! <'(F7)! :'8&3&I! ;-&! 6! :'-7! .677H! (D! <)!
:)-3!:68!8)!863&8I6&7)!*)!/6!376*-.3&'<!0!8&!(!!#5!6/'78!(!!#!!)3!J(LY!9!(@!
!
@$! %4?(*("()*! *+! %+=(+*"! &"(,(0$8,+! 3&+! 0(! )*! ,-+A1#(/+! 1$#! ,-43&(=$,+*'+!
,).(3&+!B!!
C!D!/!!!!!!!C!!E!!+"!!CF!D!/>!
,%)(:/)!*+-3&/&863&'<!0!;-)//)!)83!/6!76.&<)!.677H)!*)!6Y!Z!
[!9!J6YL!!!!!![!!#!!)3!![Y!9!6Y!
! !!!![!!#!!!)3!!W![!9!6!!'-!![!9!\6!X!
! !!!![!!*H8&G<)!!.)/-&!*)8!*)-%!<'(F7)8!C6D!)3!C\6D!;-&!)83!:'8&3&I!
! !!!![!9!]!6!]!
^,_$^`E,!0!'<!:)7B'&3!<)33)()<3!&.&!;-)!/)!.'<.):3!*+HG6/&3H!)3!.)/-&!*+H;-&O6/)<.)!
8'<3!H37'&3)()<3!/&H8@!
!

! "#!
$!$!$!
!
!"#$%&'()&(*#$*+$#&,%*)-!
%&!&'!()*+),-!.,'*/!0,+'!1*'!2)+3!4566789!:!;!"#$!%&#&'%(")*+#%)#)',-."#/001234#
5'1*#6*."#!%#2',,"#%)"#1)0'.,/*1')#"*#)')#2',,"#%)#.4&%!*/*<!=+'>*'!;?@??<!&A!#BC!
2),!D?EF!
!
G&'! 3)H3*H)-+,3'! '(-! *&! ,&(-+*.'&-! .'+>',HH'*/C! .),(! 1*,! IJ&3-,J&&'! 0K*&'! I)LJ&!
(-+,3-'.'&-!0M-'+.,&M'!:!3K'(-!3'!IJ&3-,J&&'.'&-!1*,!'/NH,1*'!('(!;'++'*+(<!'-!0M-'+.,&'!
('(! H,.,-'(! 0K*-,H,()-,J&F! OH! ,.NJ+-'! 0J&3! 0'! H'! 3J&&)P-+'! (,! HKJ&! >'*-! NJ*>J,+! HK*-,H,('+!
3J++'3-'.'&-! '-! ()&(! +,(1*'! :! HJ+(1*K*&'! )*-J.JQ,H'! 1*,--'! H)! +J*-'! 0)&(! *&! >,+)R'!
)QJ+0M! -+JN! >,-'C! H)! +'(NJ&()Q,H,-M! &K,&3J.Q'! N)(! S! H)! .)3T,&'! .),(! Q,'&! S! (J&!
3J&0*3-'*+!U!!
!
7! H'*+! '&-+M'! '&! "VC! H'(! MHV>'(! ;3J&&),(('&-<! H'(! &J.Q+'(! '&-,'+(! '-! ;S! >,+R*H'<C! S! H)!
3J&0,-,J&C!-J*-'IJ,(C!1*K,H(!&'!(J,'&-!N)(!-+JN!;R+)&0(<!J*!-+JN!;HJ&R(<!:!,H!('.QH'!1*'!H'!
&J.Q+'!0'!3T,II+'(!0'!HKM3+,-*+'!0M3,.)H'!(J,-!*&'!>)+,)QH'!0,0)3-,1*'!N'+-,&'&-'!:!*&'!
3)H3*H)-+,3'!1*,!)II,3T'!0,/!3T,II+'(!H'(!RW&'C!H)!N+'*>'!'&!'(-!1*K,H(!J&-!-'&0)&3'!S!&K'&!
+'3JN,'+!1*'!0'*/!J*!-+J,(!)N+V(!H)!>,+R*H'FFF!2),(!3J..'!'HH'!'(-!+MN*-M'!;&'!X).),(!('!
-+J.N'+<C!,H(!(J&-!M>,0'..'&-!N+W-(!S!3+J,+'!1*'!YZ?![!BC""""""""\!(,!'HH'!H'!H'*+!0,-F!"#!
$%&'!()*+!#,&-!$%.-,!+)/0-,*(-,!1&,!+,!*2,3'!0%3!+,#%!1&2,##,!(.'!4!5%-6!/%#7-8!#%!
0-83,*+,! 9-,7-,''%:#,! ;<! 3&-! 3)*! +#%=.,-! (2&*,! ')&+>,! ?@A6! ,##,! *,! ?3%.'A! 0%36!
+)*'-%.-,/,*'! B! *)&36! +,! 1&,! 3.7*.$.,! +,! 3.7*,! 4! C! D##,! *,! ?3%.'A! (2%.##,&-3! -.,*!
0&.31&2,##,!*,!0,*3,!0%3EEE!
!
])! N+'.,V+'! 3TJ('! S! I),+'! '(-! ()&(! 0J*-'! 0'! .'--+'! '&! M>,0'&3'! 0'(! ;+M(*H-)-(<!
.)&,I'(-'.'&-!I)*/!'-!0J&-!H)!>M+,I,3)-,J&!;S!H)!.),&<!'(-!-+V(!I)3,H'F!^'!&'!(J&-!N)(!H'(!
NJ((,Q,H,-M(!1*,!.)&1*'&-C!X'!&'!.KM-'&0+),!0J&3!N)(!HS@0'((*(F!
!
OH! I)*-! '&(*,-'! 3J.N+'&0+'! NJ*+1*J,! H)! 3)H3*H)-+,3'! )! 0J&&M! 3'-! )II,3T)R'! :! &J.Q+'! 0'!
3T,II+'(!H,.,-MC!+'R,(-+'!0'!3)H3*H!3J.NJ+-)&-!0'*/!J*!-+J,(!3T,II+'(!0'!NH*(!1*'!HKM3+)&!'-!
)(-*3'(!NJ*+!H'(!I),+'!)NN)+)P-+'C!-+J&3)-*+'(!'-!)++J&0,(C!'-3F!
!
G-,H,()&-!H)!+M3,N+J3,-M!'&-+'!.*H-,NH,3)-,J&!'-!0,>,(,J&C!J&!N'*-!('!3J&>),&3+'!0*!I),-!1*'!!!
YZ?!!BC""""""""\!!N*,(1*'!!?!BC""""""""\![!YCBBBBBBBB#!!'-!1*'!!!Y![!YCBBBBBBBBB!!
'-! 1*'! #! ! BF! "#! /,! 0%-%F'! ,33,*'.,#! (,! 0).*',-! .+.! 1&2.#! *2G! %! %&+&*,!(.$$8-,*+,! (,!
?7-%=.'8!(%*3!#2,--,&-A!,*'-,!#,!$%.'!(28+-.-,!?HIJ!@!K6LLLLLLLLMA!,'!+,#&.!(28+-.-,!
?N! @! KA! 0&.31&,! +,3! (,&O! 87%#.'83! 3)*'! #)7.1&,/,*'! 81&.=%#,*',3E! 52,3'! #,! 3'%'&'!
/P/,! (&! +)*+,0'! (287%#.'8! 1&.! ,3'! ,*! +%&3,6! ,'! +,! +)*+,0'! *2%! -.,*! B! =).-! %=,+! #,!
?0-,31&,A!)&!#,!?1&%3./,*'A!(,!#%!=.,!+)&-%*',!Q!.#!,3'!,*!-&0'&-,!%=,+!+,'',!*)'.)*!
(2B!0,&!0-R3!4!_*,!0J&3!)!Q'(J,&C!0)&(!(J&!1*J-,0,'&C!0K*&'!N+M3,(,J&!0*!.,HH,)+0,V.'!`!
7Q(JH*.'&-! N'+(J&&'C! M>,0'..'&-! U! S%.3! #287%#.'8! /%'>8/%'.1&,! *2,3'! 0%3! &*!
0-):#R/,!(,!0-8+.3.)*6!+2,3'!&*,!1&,3'.)*!(,!(8*)/.*%'.)*!Q!3%=).-!3.6!)&.!)&!*)*6!
)*!0%-#,!(,!#%!/P/,!+>)3,6!?'>%'!.3!'>,!1&,3'.)*!A!4!!
!
9J*-! 3'H)! '(-! )((*+M.'&-! &M3'((),+'C! 0M>'HJNN'! H)! +,R*'*+! '-! HK'(N+,-! 3+,-,1*'C! .),(! &'!
(*NN+,.'!N)(!HK'II'-!N'+>'+(!0M(J+.),(!Q,'&!3J&&*!:!#2&3%7,!(,3!+%#+&#%'-.+,3!-,*$)-+,!
#%!',*(%*+,!B!+-).-,!1&2.#!*2,O.3',!0%3!(2%&'-,3!*)/:-,3!1&,!#,3!(8+./%&OE!^)+!H)!

! "#!
$%&'()*+!,-!.&,&+).!/*00&!%+!1**0&.-+2!3!0-)'!-4*.'5!#67!8-!9-)(!/*01)&+!:;!<&(!=4%'!
(-.>!&44&!.&,)&+>.-!-,&/!&+/*.&!=4%'!>&!,?@?0&+/&!3!#5!8-!9-)(!/*01)&+!:!AB!
C*%.! >?=-''&.! /&((&! .?')'(-+/&5! )4! &'(! (*%(! >D-1*.>! )+>)'=&+'-14&! <%+&! 9*)'! >&! =4%'BBBA!
>D-,*).! .?-4)'?! $%D%+&! ?/.)(%.&! (&44&! $%&! ! E! F! G! ! *%! ! H"! I! JK! ! *%! ! L!7E! ! *%! ! GHL67#!!
>?')2+&! !"! +*01.&! &(! %+! '&%45! &(! +*+! %+&! M*=?.-()*+N! $%)! '&.-)(! M=*'?&N! '-+'! O(.&!
M&99&/(%?&NB!P-!.?')'(-+/&!,-!?,)>&00&+(!'&!9*/-4)'&.!'%.!4&'!$%*()&+('!=%)'$%&5!'&%4&5!4-!
>),)')*+!=.*,*$%&!>&'!M.?'%4(-('!$%)!+&!(*01&+(!=-'!Q%'(&NB!P&!9-)(!$%&!/&.(-)+'!$%*()&+('!
'*)&+(!>&'!>?/)0-%R!=&.0&(5!2.S/&!T!4D?2-4)(?5!>&!/*00&+/&.!T!->0&((.&!$%D%+!$%*()&+(!
=%)''&!>?')2+&.!%+!+*01.&!3!!JKE6E#!U!75GE!! &(!75GE!>?')2+&!%+!+*01.&5!>*+/BBB!V-)'!
/&4-! .)'$%&! -%'')! >&! .&+9*./&.! 4&! '&+()0&+(! >&! 4-! +?/&'')(?! >&! M(*01&.! Q%'(&N! ;!
PD%()4)'-()*+!>D%+!/@-+2&0&+(!>&!/->.&!&'(!%()4&!3!')!%+!.&/(-+24&!0&'%.&!J#!'%.!JL5!-4*.'!
*+!-!J#!U!JL!#67!W!*+!=&%(!/-4/%4&.!4-!4-.2&%.!')!4D*+!'-)(!$%D&44&!M,-%(N!4&'!>&%R!()&.'!>&!
4-!4*+2%&%.!/*++%&B!VO0&!')5!>-+'!/&!/-'5!4&!/*+/&=(!>&!+*01.&!.&'(&!-((-/@?!T!/&4%)!>&!
0&'%.&! &(6*%! >D*=?.-(&%.5! 4&! 9-)(! >&! 4&'! M0?4-+2&.N! '-+'! >)'()+/()*+! =*%.! 9-).&! >&'!
*=?.-()*+'!>*+(!4&!.?'%4(-(!-!%+!'&+'!-==-.&+(5!=&.0&(!%+&!@*0*2?+?)'-()*+!>&'!'(-(%('B!
P&! 0-+)&0&+(! >&! 4-! .?/)=.*/)(?! &+(.&! 0%4()=4)/-()*+! &(! >),)')*+! &'(! (*%(! -%'')!
)+>)'=&+'-14&!-%!=-''-2&!>%!'&+'!3!4*.'$%D*+!?/.)(!M7"!!(.%/!U!#N5!)4!'&014&!-''&X!+-(%.&4!
>&! /*+')>?.&.! $%&! M(.%/N! >?')2+&! %+! +*01.&5! 0O0&! 'D)4! >&0&%.&! &+/*.&! )+/*++%! W!
=%)'$%&!/&((&!?2-4)(?!?$%),-%(!T!M(.%/!U!#67N5!/&4-!-)>&!T!-//&=(&.!#67!=-.0)!4&'!+*01.&'B!
!
C*%.!,-)+/.&!4-!+?/&'')(?!>&!M(*01&.!Q%'(&N!Q&!=&+'&!$%D)4!&'(!)+/*+(*%.+-14&!>&!9-).&!MT!
4-!0-)+N!>&'!>),)')*+'!M$%)!+&!'D-..O(&+(!=-'N!&(!>&!/*0=.&+>.&!/*00&+(!4-!.?-==-.)()*+!
>D%+! .&'(&! >?QT! *1(&+%! &+(.-Y+&! 4-! .?=?()()*+! >&! 4-! 0O0&! '?$%&+/&! >&! /@)99.&'! >-+'!
4D?/.)(%.&! >%! $%*()&+(B! Z4! +&! 9-%(! '%.(*%(! =-'! /*00&+/&.! =-.! >),)'&.! =-.! 7! *%! =-.! JJ! 3!
/D&'(! (.*=! .-=)>&! &(! ')0=4&! =*%.! O(.&! 0-.$%-+(B! [+! 0)+)0%0! >&! (.*)'! /@)99.&'! =*%.! 4-!
=?.)*>&!0&!'&014&!/*+,&+-14&!<>),)')*+!=-.!7GA5!-=.\'!$%*)!*+!=&%(!-%20&+(&.!%+!=&%!
<J]J!&+!>*++&!$%-(.&5!HJ!/)+$5!G!&(!J7!')RA!=%)'!.&,&+).!T!4-!>),)')*+!=-.!JJ!&(!&+9)+!=-.!
7B!^&((&!.&/@&./@&!>&!4-!=-.()&!=?.)*>)$%&!&'(5!>D-)44&%.'5!%+&!0*(),-()*+!=*%.!4&'!?4\,&'!3!
0-+)9&'(&0&+(5! /&4-! 4&'! -0%'&! 3! =.*9)(*+'_&+! ;! `(! .&,&+*+'! '%.! /&((&! M*1'&'')*+N! >&!
M(*01&.! Q%'(&N5! +*+! =-'! &+! &''-a-+(! >&! 4D&R=4)/)(&.! >).&/(&0&+(5! 0-)'! &+! (&+(-+(! >&! 4-!
>?=-''&.!=-.!%+&!-%(.&!$%&'()*+!3!$%&!')2+)9)&!M/*++-Y(.&!%+!+*01.&N!:!b?=*+'&!4-!=4%'!
/*%.-+(&5! =.*,&+-+(! >&! 4-! +*()*+! >&! M+*01.&! /*00&! .?'%4(-(! >&! 0&'%.&N! 3! /D&'(!
/*++-Y(.&!'-!"#$%&'B!c*)(B!d4*.'!$%&44&!&'(!4-!"#$%&'!>&!J#!:!e)99)/)4&!>&!.?=*+>.&!-%(.&!
/@*'&! $%&! MJ#NBBB! `+! 0-(@?0-()$%&5! /*++-Y(.&! %+! +*01.&! /D&'(! O(.&! /-=-14&! >&! 'D&+!
'&.,).5!=-.!&R&0=4&!=*%.!9-).&!>&'!/-4/%4'5!&(!=*%.!/&4-!/&.(-)+&'!?/.)(%.&'!>&!/&!+*01.&!
'&.*+(! =4%'! /*00*>&'! $%&! >D-%(.&'! 3! "H!E767#! &'(! =4%'! 9-/)4&! T! 0-+)=%4&.! $%&!!
"H!J5"E"#EB!
!!
V)&%R!3!4-!>),)')*+!>&!#EL!=-.!7G5!9-)(&!T!4-!0-)+5!+*%'!&+!-==.&+>!1&-%/*%=!=4%'!$%&!4&!
"5KG#KG#KG7! -99)/@?! =-.! %+&! /-4/%4-(.)/&5! =%)'$%D&44&! +*%'! =&.0&(! >&# $%&'()%# $%&! 4-!
'?$%&+/&!MKG#N!'&!.?=\(&!)+>?9)+)0&+(!3!/D&'(!/&4-5!/*++-Y(.&!;!c*)(!>)(!&+!=-''-+(5!=4%'!
QDa!=&+'&!&(!=4%'!4&!M'(-(%(!>&!4-!/-4/%4-(.)/&N!0&!=-.-Y(!@*0*0*.=@&!T!/&4%)!>&!4-!9)2%.&!
&+!2?*0?(.)&!3!*+!M4)(!'%.!4-!/-4/%4-(.)/&N!/*00&!*+!M,*)(!'%.!4-!9)2%.&N5!&(!4D*+!.&(.*%,&!
4&'!>&%R!-'=&/('!/*+(.->)/(*).&'!3!(-+(f(!-)>&!T!4-!/*+Q&/(%.&5!T!4-!.&/@&./@&5!(-+(f(!?/.-+!
)+@)1)(&%.! >%! .-)'*++&0&+(! 4*2)$%&! >%! 9-)(! >&! 4-! =.?2+-+/&! >&! 4DM?,)>&+/&N! >&! '-!
=&./&=()*+B!
!

! "#!
$%&'!()*)+,+'!-!+,.()!/0,.&)+.!&11&2&.3!4!,+!.&)+.!1-!0+)!35%067)!8)!1%!+,.&,+!89&+:&+&;!-!
(%<<(,67)(!8)!6)11)!8)!1%!8(,&.)!=3,23.(&/0)!/09&1!:%0.!&2%=&+)(!')!<(,1,+=)%+.!'%+'!:&+!
&8)+.&/0)2)+.! -! )11)>2?2)@! A.! 19,+! .&)+.! %0''&! 0+)! (%&',+! -! 1%!!"#$%%&'"( )$( #*!%$+,$+(
-."#+&'/+$(01234567(8/&%9/.&-($%'(:;'"+&$--$:$!'(&:8*%%&<-$()."#+&+$(/!(!*:()$(#$(
!*:<+$(%*/%(-;(=*+:$()./!(0!*:<+$(>(,&+?/-$7(4!B!<%'')(!'%!*&)!+9B!'0::&(%&.!<%'!C!D+!
().(,0*)! &6&! 6)! '0(! /0,&! E9%..&(%&'! 19%..)+.&,+! %0! 8350.! 8)! 6)'! <%=)'! 4! =;&+$( )$%(
:;'@":;'&9/$%( #.$%'A( $!'+$( ;/'+$%A( /'&-&%$+( )$%( )"!*:&!;'&*!%A( )$%( !*:%( 9/&(
)*&,$!'( 8*/,*&+( %."#+&+$;! ).! '936(&()! 890+)! :%F,+! 0.&1&'%51);! ,<3(%.,&();! G,+! <,0((%&.!
83'&=+)(! 6)! +,25()! <%(! 0+)! 36(&.0()! .)11)! /0)! H";IJKIJK@@@L;! %'')M! '<,+.%+32)+.!
&+*)+.3)! <%(! 6)(.%&+'! 31N*)';! 1)! 6,8)! 3.%+.! /0)! 1%! '3/0)+6)! 36(&.)! 8)0O! :,&'! ')! (3<N.)!
&+83:&+&2)+.!P!19)++0&!)'.!/090+)!.)11)!36(&.0()!)'.!&2<(%.&6%51)!<,0(!1)!6%1601Q@!
!!
R1!)'.!%'')M!()2%(/0%51)!8)!6,+'.%.)(!/0)!1%!5%+%1&'%.&,+!8)!190'%=)!8)'! 6%1601%.(&6)'! %!
3.3! '0&*&)! <%(! 19%<<%(&.&,+! 8)! 19)O<()''&,+! H!"#$%&' $(")*$L! 8%+'! 0+! 6)(.%&+! +,25()!
893+,+63'@!
!
S%(!)O)2<1)!,+!<,')!4!!"!#$!%!TQUK!!).!19,+!8)2%+8);!)+!#N!,0!')6,+8);!8)!6,2<%()(!!
K!!!).!!!!%!$!&!1)!(&'/0)!)'.!=(%+8!8)!*,&(!1)'!31N*)'!')!<(36&<&.)(!'0(!1)0('!6%1601%.(&6)'!
).!%++,+6)(!1)!H(3'01.%.L!'%+'!%0.()!:,(2)!8)!<(,6N';!'&!19,+!+9%!<%'!<(&'!1%!<(36%0.&,+!8)!
<(36&')(! /09&1! '9%=&.! 8)! 6,2<%()(! 1)'! H*%1)0('! )O%6.)'L@! S%'')! )+6,()! 89)2<1,B)(! 6)..)!
)O<()''&,+!1,('/09&1!'9%=&.!890+)!2)'0()!G%0!')+'!2%.732%.&/0);!5&)+!)+.)+80;!6%(!0+)!
2)'0()!)O%6.)!+9)O&'.)!8%+'!%060+)!'6&)+6)!)O<3(&2)+.%1)Q;!2%&'!/09)'.>6)!8,+6!/0)!1%!
*%1)0(! )O%6.)! 890+! +,25()! VC! W+! +,25()! %82).! 0+)! &+:&+&.3! 8)! 83+,2&+%.&,+';! 8)!
83'&=+%.&,+'!.,0.!%0''&!H)O%6.)'L!1)'!0+)'!/0)!1)'!%0.()'@@@!
!
$%&';!%0!:%&.;(9/$(%&?!&=&$(0#*:8;+$+( 1($'((B(C7(D(
X0)!'&=+&:&)!H6,2<%()(!8)0O!+,-.!8)!+,25()'L!V!Y&)+@@@!R1!B!%!6,22)!0+!<%(%8,O)!%0!
+&*)%0!80!1%+=%=)!6%(!1,('/09,+!8&.!<%(!)O)2<1)!4!H8)0O!)'.!&+:3(&)0(!-!.(,&'L;!,+!<%(1)!
3*&8)22)+.! 8)'! +,25()'! )0O>2?2)'! ).! <%'! 8)'! +,2'! G2,.'Q! H8)0OL! ).! H.(,&'L! 4! 8&()!
/090+!+,2!)'.!&+:3(&)0(!-!0+!%0.()!+,2!+9%!%060+!')+'!C!Z)'!<(,<(&3.3'!2%.732%.&/0)'!
',+.! 8)'! ()1%.&,+'! )+.()! 1)'! *<E$'%! 2%.732%.&/0)'! )0O>2?2)';! <%'! 8)'! ()1%.&,+'! )+.()!
1)0('! +,2'! C! A.! 6,2<%()(! 0+! ,5E).! %*)6! 10&>2?2)! +9%<<,(.)! %060+! =%&+! 8)!
6,++%&''%+6);!,+!19%!83E-!8&.@!
!
[!6)!.&.();!1)!1%+=%=)!2%.732%.&/0)!+)!:,+6.&,++)!<%'!%0.()2)+.!/0)!1)!1%+=%=)!6,0(%+.!
4!1,('/09,+!8&.!HS&)(()!)'.!<10'!<).&.!/0)!S%01L;!&1!+9B!%!<%'!1%!2,&+8()!%25&=0\.3!4!,+!
<%(1)! 5&)+! 8)! H19?.()! S&)(()L! ).! 8)! H19?.()! S%01L;! <%'! 8)'! +,2';! 8)'! 2,.'! HS&)(()L! ).!
HS%01L;!).!19,+!'%&.!.(N'!5&)+!/0)!6)!+)!',+.!<%'!)0O!/0)!19,+!6,2<%()!%&+'&!2%&'!1)0('!
.%&11)'!C!$%&'!1%!1%+=0)!0'0)11);!6,+.(%&()2)+.!%0!1%+=%=)!2%.732%.&/0);!+)!8&'<,')!<%'!
890+)! &+:&+&.3! 8)! 83+,2&+%.&,+'! <,0(! 0+! ,5E).! /0)16,+/0)! ).! +9%! 8,+6! <%'! 5)',&+;!
6,22)!19%1=N5();!8)!1,&'!8)!.(%+':,(2%.&,+!).!8)!()6,++%&''%+6)!8)'!36(&.0()'@!
!
]90+)!:%F,+!=3+3(%1);(#*:8;+$+(!"#$(($'((%&$'()''''&=+&:&)!8,+6!4!
!
CQ!]3.)(2&+)(!'&!'*&%)!^!-")/0+!@!
_&!,0&;!&1!+9B!%!<10'!(&)+!-!:%&()!<0&'/09&1!+9B!%!/09/!(%$/-(*<E$'F(
!

! "#!
!$! %&'(')! *(&+! ,&! -.('! /012! 34&+0! 0'2+0+! -0,! "#$%& '()#*+& 54',! 1'0! 60+24&'0!
+0-42&('!7(+5+0)!
&'6&50'60)!0268$)!,1&*4'2!-4!'421+0!50,!(9:02,!0'!;10,2&('8!
!
!

<<<!
!
!
!
!,$&*#-.#&"#&/#**#&-012#%3'45&2#&/'4/#6*&"708923*0&9669-9:*&"'4/&/'..#&$4&/'4/#6*&
/;9-43<-#5& .0"39*#$-& =& 2348$3+*3>$#& 69-& ?'/9*3'45& .9*;0.9*3>$#& 69-& 40/#++3*05&
6$3+>$732&47@&9&69+&"#&.9*;0.9*3>$#&+94+&294898#&A.9*;0.9*3>$#BC&D040-9*#$-&"#&
"3?#-+3*0& 6'$-& 2#+& "04'.349*3'4+& "7'()#*+& #*& $4313/9*#$-& "#& 2#$-+& +#4+5& 32& #+*&
34;0-#4*& E& *'$*#& 9/*3?3*0& .9*;0.9*3>$#& =& +9& /'.6-0;#4+3'4& /'4"3*3'44#5& #4& #11#*5&
9$++3&(3#4&29&-#/'4493++94/#&"#+&'()#*+&>$35&#4&*94*&>$#&*#2+5&34*#-?3#44#4*&"94+&$4#&
+3*$9*3'45&>$#&29&.9:*-3+#&"#&29&.9436$29*3'4&"#&2#$-+&"3110-#4*#+&"0+3849*3'4+C&
&
&
!

! "#!

Vous aimerez peut-être aussi