&RXUV²&KLPLH*pQpUDOH


&+$3,75(,²/(6&2167,78$176'(/$0$7,(5(

,/·DWRPH
7RXWHVXEVWDQFHVROLGHOLTXLGHJD]HXVHLQHUWHRXYLYDQWHHVWFRQVWLWXpHG·DWRPHV7RXWHIRLVOHVDWRPHVQH
VRQWSDVWRXVLGHQWLTXHVLO\DXQSHXSOXVGHFHQWW\SHVG·DWRPHVGDQVO·XQLYHUVHWFKDTXHW\SHFRUUHVSRQGj
XQpOpPHQW
&H GHUQLHU D XQH UHSUpVHQWDWLRQ V\PEROLTXH TXL FRUUHVSRQG j OD SUHPLqUH OHWWUH GH VRQ QRP SDUIRLV ODWLQ RX
pWUDQJHU  HQ PDMXVFXOH /RUVTXH SOXVLHXUV pOpPHQWV SRUWHQW XQ QRP FRPPHQoDQW SDU OD PrPH OHWWUH RQ HVW
REOLJpG·\DMRXWHUHQPLQXVFXOHXQHGHX[LqPHOHWWUH

([ +\GURJqQH +
 +pOLXP +H
 &DUERQH &
 &DOFLXP &D
 &DGPLXP &G
$]RWH1
6RGLXP1D


,&RQVWLWXWLRQ
/·DWRPHHVWFRQVWLWXpGHGHX[SDUWLHV
- XQQR\DXFHQWUDO
- XQQXDJHpOHFWURQLTXHRODSUREDELOLWpGHWURXYHUOHVpOHFWURQVHVWWUqVJUDQGH





,OFRQWLHQWSOXVLHXUVSDUWLFXOHV
- OHVSURWRQVHWOHVQHXWURQVDSSHOpVpJDOHPHQWQXFOpRQVIRUPDQWOHQR\DX
- OHVpOHFWURQVIRUPDQWOHQXDJHpOHFWURQLTXH


 3DUWLFXOH &KDUJHpOHFWULTXH 0DVVH
   
1XDJHpOHFWURQLTXH (OHFWURQH 4 H ²& 0H NJ

  
1R\DX 3URWRQS 4 H ²& 0S NJ
   
 1HXWURQQ 4  0Q NJ



/H QR\DX SHXW rWUH DVVLPLOp j XQH SHWLWH VSKqUH FKDUJpH SRVLWLYHPHQW HW GH UD\RQ YRLVLQ GH  PqWUH 6D
PDVVH HVW IL[pH SDU OH QRPEUH GH QXFOpRQV SURWRQVQHXWURQV  &HOOHFL HVW SUDWLTXHPHQW pJDOH j OD PDVVH GH
O·DWRPHFDUFHOOHGHVpOHFWURQVHVWQpJOLJHDEOH

,&DUDFWpULVWLTXHGHO·DWRPH
&KDTXHpOpPHQWHVWFDUDFWpULVpSDUXQQXPpURDWRPLTXH

,/HQXPpURDWRPLTXH=
/HQXPpURDWRPLTXH=RXQRPEUHGHFKDUJHFRUUHVSRQGDXQRPEUHGHSURWRQVFRQWHQXGDQVOHQR\DX/DFKDUJH
GXQR\DXHVWDORUV=H/·DWRPHpWDQWpOHFWULTXHPHQWQHXWUHV·LOFRQWLHQW=SURWRQVVRQQRPEUHG·pOHFWURQVHVW
pJDOj=

5
 &RXUV²&KLPLH*pQpUDOH
,/HQRPEUHGHPDVVH$
/HQRPEUHGHPDVVH$HVWOHQRPEUHGHQXFOpRQVFRQWHQXVGDQVOHQR\DXF HVWjGLUHODVRPPHGHVSURWRQVHW
GHVQHXWURQV/HQRPEUH$=HVWDORUVOHQRPEUHGHQHXWURQV
8QDWRPHGHV\PEROH;HVWDLQVLSDUIDLWHPHQWGpILQLSDUOHVGHX[YDOHXUV$HW=

 
,/HVLVRWRSHV
8QJUDQGQRPEUHG·pOpPHQWVH[LVWHjO·pWDWQDWXUHOVRXVIRUPHG·XQPpODQJHG·LVRWRSHV&HVRQWGHVDWRPHV
SRVVpGDQW OH PrPH QXPpUR DWRPLTXH =  PDLV GHV QRPEUHV GH QHXWURQV GLIIpUHQWV ,OV RQW GHV SURSULpWpV
SK\VLTXHVHWFKLPLTXHVWUqVYRLVLQHV

([

/·R[\JqQH UHSUpVHQWp SDU  SUpVHQWH  SURWRQV  QHXWURQV  pOHFWURQV HW XQH DERQGDQFH UHODWLYH GH


,OH[LVWHO·LVRWRSH SUpVHQWDQWSURWRQVQHXWURQVpOHFWURQVHWXQHDERQGDQFHUHODWLYHGHDLQVL

TXHO·LVRWRSH ,OSRVVqGHSURWRQVQHXWURQVpOHFWURQVHWXQHDERQGDQFHUHODWLYHGH

,/DPROHG·DWRPHV
,/HQRPEUHG·$YRJDGUR1$
/·DWRPHHVWWUqVSHWLWLO DORQJWHPSV pWpFRQVLGpUpFRPPHLQYLVLEOHLO HVWGRQFGLIILFLOHGHWUDYDLOOHU VXUXQH
VHXOHHQWLWp3RXUFHWWHUDLVRQRQDGpILQLXQHQRXYHOOHXQLWpODPROH
'DQV XQH PROH LO \ D 1$ HVSqFHV pOpPHQWDLUHV &HV GHUQLqUHV SHXYHQW rWUH GHV DWRPHV PROpFXOHV LRQV
pOHFWURQV«

1$ PRO



,/DPDVVHPRODLUHDWRPLTXH
3RXUWUDYDLOOHUVXUGHVPDVVHVQRQQpJOLJHDEOHVRQXWLOLVHUDpJDOHPHQWODPROHG·DWRPHV&HOOHFLDXQHPDVVH
PRODLUHDWRPLTXHH[SULPpHHQJUDPPHVSDUPROH
/DPDVVHPRODLUHGHO·DWRPH;V·LOQHFRQWLHQWSDVG·LVRWRSHVHVWpJDOHDXQRPEUHGHPDVVH$

([ PDVVHPRODLUHDWRPLTXH 0  JPRO

0 JPRO 0 JPRO


/DPDVVHPRODLUHGHO·DWRPH;FRQWHQDQWSOXVLHXUVLVRWRSHVHVWpJDOHjODVRPPHGHVQRPEUHVGHPDVVHDIIHFWpV
G·XQFRHIILFLHQWFRUUHVSRQGDQWjO·DERQGDQFH

([ HW RQWGHVDERQGDQFHVUHODWLYHVUHVSHFWLYHVGHHW/DPDVVHPRODLUHDWRPLTXHVHUD

pJDOHj  VRLWJPRO

,/DVWUXFWXUHDWRPLTXHGHO·DWRPH
,/DFRXFKHpOHFWURQLTXH
3OXVLHXUV PRGqOHV RQW pWp SURSRVpV SRXU GpFULUH OD VWUXFWXUH DWRPLTXH PRGqOH GH %RKU PRGqOH WLUp GH OD
PpFDQLTXHTXDQWLTXH« SRXUDUULYHUjODGHVFULSWLRQVXLYDQWHGDQVOHQXDJHpOHFWURQLTXHOHVpOHFWURQVVRQWHQ
PRXYHPHQWUDSLGHSHUSpWXHO2QQHSHXWSDVGpWHUPLQHUH[DFWHPHQWODSRVLWLRQGHVpOHFWURQVQLOHXUYLWHVVH
PDLVRQSHXWFDOFXOHUOHXUSUREDELOLWpGHSUpVHQFH,ODpWpGpPRQWUpTXHFHOOHFLHVWPD[LPDOHVXUGHVFRXFKHV
pOHFWURQLTXHVFHQWUpHVVXUOHQR\DX ./0« 

6
 &RXUV²&KLPLH*pQpUDOH



&HV FRXFKHV pOHFWURQLTXHV YRQW FRUUHVSRQGUH j GHV QLYHDX[ G·pQHUJLH GLIIpUHQWV $ FKDTXH QLYHDX FRUUHVSRQG
XQHYDOHXUGXQRPEUHTXDQWLTXHQ WLUpGHODPpFDQLTXHTXDQWLTXH /HSOXVEDVQLYHDXG·pQHUJLHFRUUHVSRQGj
Q /HVpOHFWURQVD\DQWFHWWHpQHUJLHVRQWVXUODSUHPLqUHFRXFKHpOHFWURQLTXHQRWpH.&HVRQWOHVpOHFWURQV
OHVSOXVOLpVDXQR\DX/HVFRXFKHVVRQWHQVXLWHSODFpHVVHORQOHXUpQHUJLHFURLVVDQWH

1XPpURGHODFRXFKH       
1RPEUHTXDQWLTXHSULQFLSDOQ       
/HWWUHPDMXVFXOH . / 0 1 2 3 4

,/HUHPSOLVVDJHGHVFRXFKHVpOHFWURQLTXHV
&HUHPSOLVVDJHYDV·HIIHFWXHUHQIRQFWLRQGXQRPEUHG·pOHFWURQVTXHSRVVqGHO·DWRPHHWODQDWXUHGHODFRXFKH
pOHFWURQLTXH (Q HIIHW XQH FRXFKH pOHFWURQLTXH QH SHXW FRQWHQLU  TX·XQ QRPEUH PD[LPDO G·pOHFWURQV $LQVL
SRXUODFRXFKH.GHUDQJQ FRQWHQDQWOHVpOHFWURQVOHVSOXVOLpVDXQR\DXFHQRPEUHPD[LPDOHVWSRXUOD
FRXFKH/FHQRPEUHHVWSRXUODFRXFKH0LOHVWpJDOj
'HIDoRQJpQpUDOHOHQRPEUHPD[LPDOSRXUXQHFRXFKHGHUDQJQHVWQ

0DLVOHVUqJOHVGHUpSDUWLWLRQGHVpOHFWURQVGDQVOHVGLYHUVHVFRXFKHVQHVRQWVLPSOHVTXHSRXUOHVSUHPLHUV
pOpPHQWV3DUH[HPSOHSRXUO·K\GURJqQH + = LODXQVHXOpOHFWURQFHGHUQLHUVHSODFHGDQVODFRXFKH.HW
RQ V\PEROLVH VD VWUXFWXUH pOHFWURQLTXH SDU .  /HV FRQILJXUDWLRQV pOHFWURQLTXHV GHV pOpPHQWV TXL VXLYHQW
O·K\GURJqQHVRQWOHVVXLYDQWHV
+H=  . 
/L =  ,FL RQ D  pOHFWURQV  ORUVTXH OD FRXFKH . HVW VDWXUpH OHV pOHFWURQV VH SODFHQW VXU OH FRXFKH / VRLW
.  / 
%H=  .  / 
%=  .  / 
&=  .  / 
1=  .  / 
2=  .  / 
)=  .  / 
1H=  .  / ,FLODFRXFKHH[WHUQH/HVWVDWXUpHjpOHFWURQV
1D=  .  /  0 
&O=  .  /  0 
$J=  .  /  0 
1% . =  .  /  0  1  ,FL OH GL[QHXYLqPH pOHFWURQ VH SODFH VXU OD FRXFKH 1 DX OLHX GH VH SODFHU VXU OD
FRXFKH 0 &HFL HVW GX j GHV FRQVLGpUDWLRQV pQHUJpWLTXHV &H Q·HVW TXH ORUVTXH OD FRXFKH 1 SRVVqGH GHX[
pOHFWURQVTXHODFRXFKH0VHUHPSOLWjQRXYHDX
6F=  .  /  0  1 
)H=  .  /  0  1 


,,/HVLRQV
8QLRQHVWREWHQXjSDUWLUG·XQDWRPHRXG·XQJURXSHPHQWG·DWRPHVD\DQWJDJQpRXSHUGXXQRXSOXVLHXUV
pOHFWURQV
8QLRQQpJDWLI RXDQLRQ FRUUHVSRQGjXQDWRPHTXLDFDSWpXQRXSOXVLHXUVpOHFWURQV
([&OH→&O
8QLRQSRVLWLI RXFDWLRQ FRUUHVSRQGjXQDWRPHTXLDSHUGXXQRXSOXVLHXUVpOHFWURQV
([1D→1DH

,,,/DFODVVLILFDWLRQSpULRGLTXH
7RXV OHV pOpPHQWV FKLPLTXHV RQW pWp FODVVpV GDQV XQ WDEOHDX PLV HQ SODFH HQ  SDU 'LPLWUL 0HQGHOHwY HW
FRPSOpWp GHSXLV HQ IRQFWLRQ GHV QRXYHDX[ pOpPHQWV V\QWKpWLVpV &H WDEOHDX FRPSRUWH DFWXHOOHPHQW  OLJQHV
DSSHOpHVSpULRGHVG·RVRQQRPHWFRORQQHVRXJURXSHVRXIDPLOOHV/HVpOpPHQWVVRQWUDQJpVGHJDXFKHj
7