35

e
anne, numro 10 Mercredi, 28 janvier 2004
Suite la page 2
prendre l'volution biologique de ce groupe
de poissons. La prsence de ce requin sur le
continent nord-amricain estgalement une
surprise de taille, puisque les trs anciens
fossiles de requin n'avaient jamais jusqu'
maintenant t dcouverts dans cette partie
du monde. Les rsultats de larecherche ont
t prsents dans larevue Nature, en octo-
bre dernier.
cureuil
Le Dr Dominique Berteaux et ses collgues
de l'universit McGill et de l'Universit de
l'Alberta ont dcouvert que les changements
climatiques ont dj modifi le patrimoine
gntique d'cureuils vivant au Yukon. Les
cureuils se reproduisent, au printemps,
presque trois semaines plus tt qu'il y a 10
ans et leur bagage gntique s'est modifi.
Les rsultats de larecherche ont t publis
Richard Cloutier et Dominique Berteaux, de l'UQAR, discutent de leurs dernires dcouvertes sur
l'volution des tres vivants et se demandent quel point les humains influenceront le cours de
l'volution sur notre plante.
Qubec Science: les dcouvertes de l'anne en biologie
Du requin l'cureuil:
deux visages diffrents de l'volution
Requin
Le Dr Richard Cloutier et ses collgues du
New Brunswick Museum et Monash
University en Australie ont dcouvert, prs
de Campbellton au Nouveau-Brunswick, ce
qui s'avre tre leplus vieux requin complet
connu jusqu' ce jour. Ce fossile vieux de
409 millions d'annes a permis aux palon-
tologues de reconsidrer l'origine des
requins et leurs liens de parent.
Remarquablement bien conserv, ce requin
fossilis, qui n'a qu'une cinquantaine de
centimtres de long, permet de mieux com-
Deux des 10 dcouvertes de l'anne 2003
slectionnes par le magazine Qubec
Science proviennent de recherches menes
l'UQAR. Ces deux dcouvertes concernent
la biologie et plus particulirement l'volu-
tion des espces animales.
Qui sont-eLLes?
(p.811)
Dans ce numro:
La biologie l'UQAR p. 4
Confrences au Muse rgional p. 7
L'environnement l'UQAR p. 12
Visiteurs de Gasp p. 16
Bernard Landry l'UQAR p. 16
Suite de la page 1
en fvrier 2003 dans la revue scientifique de la Socit Royale de
Londres Biological Proceedings.
volution
On voit ici deux visages diffrents de l'volution, indique le pro-
fesseur Berteaux. La dcouverte du fossile de requin nous permet
de mieux comprendre l'volution des espces l'chelle de millions
d'annes. La dcouverte des changements gntiques chez les
cureuils nous montre l'volution en action, le travail actuel de la
slection naturelle.
Dans le cas du requin, on a dcouvert un maillon nouveau
dans l'histoire trs ancienne de l'volution de l'humanit -. ajoute le
professeur Cloutier. Dans le cas des cureuils, on dcouvre des
effets insouponns des activits humaines sur l'volution des
espces animales, puisque le rchauffement climatique modifie
l'volution.
Le message retenir de ces deux dcouvertes est que
l'homme est la fois un produit et un acteur de l'volution des
espces , estime M. Cloutier. Et si on n'y prend garde, conclut M.
Berteaux, nos actions sur l'volution de la nature peuvent rapide-
ment avoir des consquences incontrlables .
Richard Cloutier et Dominique Berteaux sont tous deux de
jeunes professeurs l'UQAR et membres du Groupe de Recherche
en Biodiversit et Conservation en milieu nordique (BIONORD). Le
Dr Berteaux est aussi titulaire de laChaire de recherche du Canada
en conservation des cosystmes nordiques alors que leDrCloutier
Selon la revue ElleQubec
Sophie Breton, de l'UQAR,
fait partie des femmes de l'anne
La revue Elle Oubec, dans son dossier
du mois de fvrier 2004, prsente le
nom de Sophie Breton parmi les
Femmes de l'anne qui forcent notre
admiration , En plus d'tre boursire
pour une deuxime fois du Conseil de
recherche en Sciences naturelles et en
Gnie du Canada, Sophie a remport la
bourse L'Oral-UNESCO, d'une valeur de
5000$, remise seulement deux candi-
dates au doctorat de talent travers tout
leCanada.
tudiante au doctorat en biologie l'UQAR (en collaboration
avec l'UQM), Sophie tudie l'volution chez les moules marines,
unprojet supervis par leprofesseur Pierre Blier.
Sophie Breton a galement reu en octobre dernier la Mdaille
d'or de la Gouverneure gnrale du Canada. Bravo cette
Gaspsienne, originaire de Carleton!
vient d'tre reconnu Scien-
tifique de l'anne 2003 par
l'mission radiophonique Les
Annes Lumires, Radio-
Canada.
Les deux chercheurs ont
rcemment choisi l'UQAR com-
me lieu de travail, et le Bas-
Saint-Laurent comme milieu de
vie, aprs avoir t reconnus
pour leurs travaux en Europe,
aux tats-Unis et dans l'Ouest
canadien.
Une grande fiert pourl'UQAR
Richard CLoutier est nomm
Scientifique de l'anne 2003 par Radio-Canada
Toute la communaut de l'Universit du Qubec Rimouski se
rjouit du prixqui vient d'tre accord l'undes siens, lebiologiste
Richard Cloutier, nomm Scientifique de l'anne par l'quipe du
magazine radiophonique Les Annes-lumire (Radio-Canada).
Spcialiste de l'tude des fossiles (palontologie), ce chercheur
at choisi poursacontribution ladcouverte et l'analyse du
plus ancien fossile de requin au monde, fossile datant de plus de
409 millions d'annes . Ce spcimen rare et bien conserv a t
mis au jour au Nouveau-Brunswick, sur les rives de laRestigouche,
par Richard Cloutier et par Randall F. Miller, du Muse du Nouveau-
Brunswick. La prestigieuse revue Nature a prsent la dcouverte
en primeur, en octobre 2003.
En plus d'enseigner labiologie l'UQAR, M. Cloutier y a missur
pied unlaboratoire de biologie volutive des poissons. Il est gaie-
ment associ au parc de Miguasha, en Gaspsie.
Des chercheurs de rputation ont dj reu cet honneur dans les
annes prcdentes: par exemple, Pierre Bland (spcialiste des
blugas), Fernand Labrie (endocrinologue), Grard Bouchard
(sociologue et historien), Guy Rouleau (neurologue), Ren Racine
(astrophysicien), Jean-Marie Leclerc (cancrologue), Franois
Auger (mdecin), Christiane Ayotte (spcialiste du dopage),
Claude VilIeneuve (cologiste) et Louis Taillefer (physicien).
C'est lorsde l'enregistrement de l'mission Les Annes Lumire, qui s'est
droul Rimouski, que Richard Cloutier a reu son prixde scientifique
de l'anne . Il a clbr cet honneur en famille. On reconnat son pre
Andr Cloutier, son pouse Johanne Potvin, et son fils Olivier (avec la
plaque remise par Radio-Canada). droite, Yannick Villedieu, animateur
de l'mission.
titre de Scientifique de l'anne, Richard Cloutier a t reu
l'mission de radio Les Annes-lumire ledimanche 18janvier, en
entrevue avec l'animateur Yanick Villedieu. Les travaux de Richard
Cloutier ont galement fait l'objet d'un reportage tlvis l'mis-
sion Dcouverte, lemme jour.
Honneurs
Le travail duprofesseur Cloutier s'inscrit galement dans lepal-
mars des Dix dcouvertes scientifiques de l'anne , prsent
dans le numro de fvrier de la revue Qubec Science. D'ailleurs,
les recherches d'un autre professeur en biologie de l'UQAR, M.
Dominique Berteaux, font partie de ce palmars de prestige. (Voir
autre texte.)
Selon le recteur Michel Ringuet, de tels honneurs, dcerns
par des jurys d'observateurs bien informs, confirment la qualit
des chercheurs de l'UQAR dans le domaine de la biologie. Cela
fournit l'Universit une belle visibilit auprs des tudiants qui
dsirent poursuivre des tudes menant des carrires scien-
tifiques. Ces distinctions devraient en outre favoriser l'intgration
de nos quipes aux grands rseaux de recherche internationaux en
biologie. Nous avons, dans l'Est du Qubec, des zones trs pro-
pices l'observation de la faune et aux exprimentations qui en
dcoulent. Cet environnement, associ aux conditions de travail
mises en place par l'UQAR pour favoriser la crativit, attire dj
chez nous des chercheurs de calibre international et les vnements
d'aujourd'hui contribueront tablir notre renomme.
Lors de l'entrevue radiophonique.
Pleins feux sur la biologie l'UQAR
Pierre Blier
l'UQAR, la biologie reoit bien des hon-
neurs par le temps qui court! Deux des dix
Dcouvertes scientifiques de l'anne, de
la revue Qubec Science, ont t faites par
des professeurs de biologie de l'UOAR. Le
prix Scientifique de l'anne de Radio-
Canada est remis un chercheur en biolo-
gie de l'UQAR. Une tudiante au doctorat en
biologie de l'UOAR fait partie des femmes
de l'anne de la revue ElleQubec.
Est-ce qu'ils
mangent tous des
pinards? Profitons
de l'occasion pour
voir ce qui se trame
l'UOAR du ct de
labiologie. Rencon-
tre avec ledirecteur
du Dpartement de
biologie, chimie et
sciences de la
sant, Pierre Blier.
Question: Comment expliquer des rsul-
tats aussi exceptionnels pour une quipe
detaille relativement restreinte?
Pierre Blier: Je dirais qu'il y aun bon esprit
d'quipe! Il yale travail de chacun, bien sr,
mais nos nergies, autant dans l'enseigne-
ment que dans la recherche, sont concen-
tres en cologie et en volution. Les inter-
actions sont nombreuses entre nous.
Chacun comprend les intrts des autres.
Tous nos efforts vont dans le mme sens.
Notre programme de baccalaurat a dj
une bonne rputation. On se retrouve main-
tenant dans un projet commun: laconsoli-
dation de nos programmes de matrise et de
doctorat. Alors, tous mettent l'paule la
roue, vers le mme horizon. Nous avons
cr BIONORD, ce qui permet d'intgrer les
activits de l'quipe, de mettre sur pied des
projets communs. D'ailleurs, il y atellement
faire dans ce domaine. On ne s'ennuie
pas.
Q. : Labiologie existe l'UQAR depuis les
dbuts, en 1969, mais elle s'est spcia-
lise avec les annes, touchant princi-
palement l'cologie. Comment s'est
dvelopp cecrneau enparticulier?
P.B. : En fait, dans notre quipe de
chercheurs, nous touchons autant les
aspects appliqus que fondamentaux de l'-
tude de l'cologie et de l'volution.
Plusieurs se consacrent l'amnagement
de la faune et de son habitat. Dominique
Berteaux est un spcialiste des populations
animales en milieu nordiques, notamment
les cureuils et les porcs-pies. Jean-Pierre
Ouellet fait des recherches sur les grands
cervids : orignaux, cerfs, caribous.
Magella Guillemette connat fond l'or-
nithologie. Richard Cloutier est non seule-
ment un palontologue chevronn, mais il
en sait beaucoup sur l'impact de l'environ-
nement sur ledveloppement des poissons.
Bruno Vincent a dvelopp ses connais-
sances en biostatistiques, en particulier en
biologie aquatique. Pour leur part, Luc
Sirois et Dominique Arseneault s'in-
tressent l'cologie forestire. Jean-Marc
Grandbois dveloppe des outils didactiques
pour l'enseignement de la physiologie.
Lucien Adambounou fait des recherches en
sciences et en technologie des aliments.
France Dufresne s'intresse particulire-
ment l'cologie et l'volution des
invertbrs des habitats arctiques.
Q. : Vous touchez aussi d'autres aspects
dela biologie?
P. B. : Oui. Nous avons aussi des intrts
pour la biologie molculaire, mais toujours
dans une perspective environnementale.
France Dufresne utilise des outils d'analyse
molculaire, gnralement relis au
domaine de la sant (pharmacologie,
mdecine), pour travailler dans le domaine
de l'cologie. Les outils
modernes permettent
de voir l'volution des
populations dans le
temps et dans l'espace.
Pour ma part, je
m'intresse l'tude
des adaptations phy-
siologiques et biochi-
miques des organis-
mes aquatiques aux
variations environne-
mentales. Avec Na-
thalie Le Franois et
France Dufresne, nous
dirigeons des pro-
grammes de recher-
ches en aquaculture, ici Rimouski et
Grande-Rivire.
Finalement, certains d'entre nous, ainsi
que nos collgues chimistes, s'intressent
de prs au secteur des biotechnologies
marines. D'ailleurs, la seule compagnie
dans ce domaine dans le Bas-Saint-Laurent
est une initiative de notre Dpartement et du
Dpartement de gestion. La cration du
CRBM, le Centre de recherche en biotech-
nologies marines, au sud du Campus
rimouskois, va donner de l'lan ce secteur.
Q. : Quel est le portrait de la biologie
l'UQAR, encequi a trait auxtudiants?
P.B. : Il y a environ 250 tudiants au 1er
cycle. Nous offrons des programmes
gradus depuis 1995 seulement, mais nous
avons prs de 90 tudiants la matrise et
au doctorat. C'est incroyable! Nous
sommes probablement le seul programme
de biologie au Qubec qui esten augmenta-
tion constante des effectifs depuis le dbut
des annes 1990. Je pense aussi qu'on
retrouve ici un accs aux professeurs et aux
auxiliaires d'enseignement qu'on ne retrou-
ve pas ailleurs. Nos programmes sont po-
pulaires non seulement dans l'Est, mais
travers tout leQubec et mme en France.
Q. : Qu'est-ce qui caractrise l'enseigne-
mentdela biologie l'UQAR?
P.B. : En consacrant nos nergies l'colo-
gie, nous sommes prsents dans un
crneau trs solide prsentement. La popu-
lation autant que les gouvernements sont
conscients qu'il y a beaucoup d'actions et
de recherches faire dans ce domaine.
En plus, nous avons ici un avantage
comptitif incomparable: le milieu ambiant.
La nature est proximit, et c'est un pri-
vilge incroyable. Plusieurs cours et labora-
toires se droulent sur leterrain, au Parc du
Bic, sur larserve Duchnier, au marais sal
de Pointe-au-Pre, dans le parc de la
Gaspsie. Il y a l'estuaire, des lacs, des
forts ... Les biologistes comme nous sont
des gens qui ont besoin d'tre en contact
avec lanature. Ce n'est pas difficile d'attirer
des professeurs et des tudiants dans ces
conditions, avec un vaste environnement et
une quipe qui fonctionne bien!
Q. : Et lesprojetsd'avenir?
P.B. : Il y en a plusieurs, mais pour le
moment, nous concentrons nos efforts
l'embauche prochaine de deux nouvelles
ressources professorales, en cologie des
microorganismes et en cologie animale
terrestre.
MB
tudiants et tudiantes
AteLiers offerts par Le Centre d'aide La russite
En plus du service d'autocorrection
assiste du CARL et des ateliers en
franais et enanglais, leCentre d'aide
la russite offre divers ateliers dont
voici un aperu.
Atelier de prise de notes et de ges-
tion du temps (pour retenir l'essentiel pour un usage ultrieur et
pour russir tout concier )
le mercredi 28 janvier, de 12h 13h30, salle K-445, anim par
Caroline Dupont.
Atelier en bureautique (pour apprivoiser Power Point : bases),
deux sances de deux heures, les jeudis 29 janvier et 5 fvrier, de
13h15 15h15, salle J-415 (maximum 12 personnes), anim par
Guylaine Lavoie.
Atelier degestion du stress et derelaxation
le mardi 3 fvrier, de 11 h30 13h, salle F-304, anim par Sylvie
Gendron, massothrapeute (maximum 15 personnes) - autre sance
prvue en mars.
Atelier sur les travaux universitaires (<< comment s'y prendre pour
faire un "bon" travail? )
le mercredi 11 fvrier, de 12h 13h30, salle K-445, anim par
Caroline Dupont.
En fvrier
Semaine de l'tudiant
et de l'tudiante
La Semaine de l'tudiant et de l'tudiante sedroule du7 au15
fvrier. Plusieurs activits vous sont proposs dont des sculp-
tures sur neige faites par les tudiants et une soire de glisse
Val-Neigette, lemardi 10fvrier. Ne manquez pas le4 7 de
la Saint-Valentin dujeudi 12fvrier et une prestation dugroupe
d'humour les Zappartistes, l'Atriumlevendredi midi. La pro-
grammation complte sera affiche bientt.
Participez engrand nombre auxactivitsdela semaine!
Renseignements: Benoit Leblanc,
Services aux tudiants, local E-105
Poste 1533
De l'aide en mathmatique peut galement tre offerte sur
demande.
Inscription et information au CAR, bureau 0-204.
Ces activits sont gratuites.
Emplois d't
en recherche
1ER CYCLE - 2004
Si vous avez complt une 2'= anne d'tudes dans
un programme de 1i?: cycle en sciences naturelles, en
gnie ou en sciences de la sant, l'INR5 vous offre la
possibilit d'occuper un emploi d't en recherche dans
l'unou l'autre des domaines suivants:
Eau, terre et environnement
nergie, matriaux et tlcommunications
Sant humaine, animale et environnernentale
Date limite du concours: 13 fvrier 2004
Critres d'inscription! modalits d'application du concours
et information sur l'INR5 disponibles sur le site Web.
Il'
Universit du Qubec
Institut national de la recherche scientifique
: : :: :
: : . : .
:: :::::'r::::::
l':,, ;:;


,:.-;;..... ,." FONDATlON
J. ARMAND BOMBARDIER
Cana-dian Bureau fM Intematiorlal J!.duS:4tinn
Bu.Nau Puc.ltiun
CBIEBCEI
: :: '.: : :::::-:: .:
Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser aux:
Bourses internationalistes 1. Armand Bombardier
Bureau canadien del'ducation internationale
220, avenue Laurier ouest. bureau 1550
Ottawa (Ontano) K1P 529
Tel: (613) 237-4820, poste 234. Tlcopieur: (613) 237-1073
Courriel. SM.elanson@lbie.ca
ANIMASON prsente
Chansons Risque
BOURSES INTERNATIONALISTES
J. ARMAND BOMBARDIER
25 bourses de 10 000 Schacune
,,- Troisime concours _.. Anneuniversitaire 2004/2005
Dpt descandidatures: IS mars 2004
Dossier de candidature: http://www.cbie.ca/bombardier/index_thtml
S'adressant toutes les disciplines d'tudes, Je prorarnme apour but decrerun noyau dejeunes
canadiensqui pourront jouer un rlede premier plandans l'conomiemondialefondesur
le savoir et contribuer ainsi laprosprit du Canada et lasocit l'chelle mondiale. Les
candidats intresss doivent tre dtenteursd'au moinsun universuaire. possderun
excellentdossieracadmiqueet prsenterun planprcisd'tudes l'traner, assorties ou non
de recherches et d'unstaede travail.
Pour assurer ravenir du Canada dans le monde
Les bourses sontparraines par fa Fondation J. Armand Bombardier. fondation prive cre en 1965.qui
a pour mission de perpetuer la memoirede Joseph Armand Bombardier traverssa vie.ses
ralisations et sonuvre sociale et humarutaire. Leproramme est Jr par le Bureau
canadien de l'ducation internationale (BCEI).
Toute lapopulation est invite la 12
e
dition de
Chansons Risque. S'inspirant de l'esprit des
botes chansons -, ce concept de spectacle
permet des auteurs-compositeurs-interprtes
de la rgion, dbutants ou expriments, d'offrir
au public quelques-unes de leurs crations origi-
nales.
L'vnement aura lieu le vendredi 30 janvier
2004, lapetite salle de Paraloeil compter de
20h30. Seront notamment prsents : Gilles
Chapados, Patrice Croft, Mamadou Diane, Jean-
Franois Girard, ric Labb, ric Lavoie, Robin
Servant. ..
Le cot d'entre est de 5$. Les billets sont
disponibles la Bijouterie Fournier (sur
Cathdrale) ou sur place lesoir du spectacle.
Renseignements : Marcel Mthot (725-1315),
Genevive Dion (721-4338) ou Jean-Philippe
Gauthier (722-6799)
courriel : [chansons_a_risque@hotmail.com]
Pense utopique
et interprtation:
quand les sciences sociales
se font critiques
Confrence de
Marcel Mthot
au Muse rgional
de Rimouski
Mercredi 4 fvrier
2004, 19h30
Il s'agit de
discuter de la
possibilit
mais gaIe-
ment de la
pertinence
d'intgrer
des lments
de la pense
utopique dans des dmarches de
recherches en sciences sociales.
Intgrer des lments de la pen-
se utopique une dmarche
scientifique, c'est assumer une
posture rsolument critique o
les chercheurs sont invits
engager leurs recherches en con-
servant une fonction citoyenne,
c'est--dire en ne craignant pas
de prendre position, de dnoncer,
de prendre des risques, bref de
favoriser une science sociale
critique pour contrer une cer-
taine pense unique scien-
tifique.
Charg de cours l'UQAR
depuis 1995, Marcel Mthot
enseigne depuis cinq ans surtout
en Communications (relations
humaines). Il s'intresse aux
mthodologies de recherche
qualitatives, l'accompagnement
existentiel du changement,
l'art-intervention. Il possde une
matrise en ducation et un doc-
torat en dveloppement rgional.
Il est engag dans son milieu, par
l'organisation d'vnements tant
sociaux que culturels.
NouveLLes ttes chez Les profs de L'UQAR
Place aux femmes dans l'enseignement uni-
versitaire ! Signe des temps: voici une nou-
velle cuve de huit femmes professeures
que l'UQAR a embauches au cours des
dernires semaines. Elles ont des connais-
sances, de l'exprience, et la tte pleine de
dfis relever. C'est l'occasion d'en savoir
un peu plus sur elles. Sur un corps profes-
soral de 170 personnes, l'UQAR compte
maintenant 49femmes (soit 29%). MB
Janie Brub,
professeure ensciences comptables
au Campus de Lvis
Originaire de Baie-
Comeau, Janie B-
rub a obtenu au
Campus de l'UQAR
Lvis, un baccalau-
rat en sciences
comptables, chemi-
nement expertise-
comptable. Elle est
donc, depuis l'an 2000, bachelire en
administration des affaires. Par lasuite, elle
a obtenu un Diplme d'tudes suprieures
spcialises (DESS) en sciences compta-
bles, galement suivi au Campus de Lvis.
Ce diplme, dit-elle, m'a permis de me
prsenter l'Examen uniforme des compta-
bles agrs, pour enfin obtenir le titre de
C.A. en 2002.
sa sortie de l'Universit, Janie a t
embauche par Mallette, une firme de
comptables agrs, dans la rgion de
Qubec, o elle est reste pendant prs de
trois ans. J'ai principalement travaill
dans le dpartement de la certification. J'ai
aussi eu donner de laformation aux nou-
veaux stagiaires quelques reprises et c'est
ce moment que j'ai dcouvert mon intrt
pour l'enseignement.
Depuis deux ans, elle est aussi active
auprs des jeunes de 4
e
et 5
e
secondaire
titre de conseillre d'une des quipes des
Jeunes entreprises du Qubec Mtropoli-
tain, dont la mission est de susciter le
dveloppement de l'entrepreneurship
auprs des lves du IVe et ve secondaire et
du collgial.
Ds l'hiver 2004, elle entreprendra une
matrise en sciences comptables
l'Universit Laval. Mon intention est de
diriger marecherche vers le domaine de la
certification, domaine dans lequel j'ai tra-
vaill et domaine dans lequel j'enseigne
prsentement.
Pour avoir tudi au Campus de Lvis
pendant quatre ans, dit-elle, les couloirs ne
m'taient pas inconnus du tout. Beaucoup
de choses ont chang et se sont amliores
depuis. En plus, je rside Lvis. Alors, je
suis maintenant fire de faire partie de la
future volution duCampus.
(L-256, poste 297)
Nancy Boiteau,
professeure enmesure et valuation
au Campus de Lvis
Nancy Boiteau, la
nouvelle professeure
en mesure et valua-
tion au Dpartement
des sciences de l'-
ducation au Campus
de Lvis, est origi-
nai re de Qubec. En
1990, elle a obtenu
un Baccalaurat en Enseignement
Secondaire (enseignement de la gogra-
phie) de l'Universit Laval. Aprs quelques
annes titre d'enseignante au secondaire,
elle a repris les tudes temps plein, en
1997, pour complter une Matrise et un
Doctorat en Mesure et valuation
l'Universit Laval.
Ses expriences professionnelles ont
t varies : enseignement secondaire et
universitaire, technologies de l'information
et recherche. Pendant sept annes con-
scutives, j'ai enseign au secondaire, prin-
cipalement la gographie et l'histoire. Suite
cette exprience professionnelle trs
enrichissante dans le domaine de l'duca-
tionet tenant compte de lapertinence et du
rle grandissant des nouvelles technologies
dans ce secteur, j'ai naturellement choisi
d'approfondir mes connaissances en
mesure des apprentissages assists par
ordinateur.
Dans le cadre de la matrise et du doc-
torat, elle a effectu de nombreux travaux
de recherche et d'analyse concernant une
modalit de testing connue sous le nom de
Computerized adaptive testing (CAT). Cette
technique permet l'administration de tests
sur mesure assists par ordinateur. Dans le
cadre du doctorat, elle a dvelopp unsys-
tme informatis demesure des apprentis-
sages en mathmatiques et en sciences
destin laclientle scolaire du Qubec.
Pendant ses tudes doctorales, elle a
donn des charges de cours en analyses
statistiques (Universit Laval) et en valua-
tion des apprentissages (Universit de
Moncton). De plus, elle a particip dif-
frents projets de recherche portant sur la
dtection de biais d'items (biais relis la
traduction) dans les enqutes grande
chelle.
Ses projets de recherche actuels con-
cernent particulirement la mesure d'ha-
bilets dans le contexte de l'valuation des
apprentissages. tant donn l'om-
niprsence de l'approche par comptences
dans lecontexte ducationnel qubcois, je
porte un intrt certain pour les diffrents
aspects thoriques et mthodologiques de
la mesure et de l'valuation des comp-
tences. Certifier des lves ou encore
effectuer dans enqutes grande chelle
dans un contexte d'approche pdagogique
par comptences ncessite la rvision des
mthodes d'valuation traditionnelles.
Quelques mots sur son arrive
l'UQAR? Je viens tout juste d'arriver au
Campus de Lvis et je suis dj trs bien
installe dans mon bureau. Tout est pra-
tiquement fonctionnel. mon arrive, la
courtoisie du personnel de l'Universit m'a
agrablement surprise. Rarement j'ai eu
l'occasion de recevoir un accueil aussi
chaleureux et aussi attentionn! Jeme sens
privilgie defaire partie de l'quipe de pro-
fesseures et professeurs de l'UQAR.
(Local 538, poste 305)
Hlne Boucher, professeure invite
en psychopdagogie de l'enseignement
professionnel
Professeure invite l'UQAR, Hlne Bou-
cher a une riche
exprience dans le
domaine de l'duca-
tion.
D'abord un mot
sur ses tudes : un
DEC en sciences hu-
maines au Cgep de
Rivire-du-Loup, sa
ville d'origine, puis une anne l'Universit
Laval au prscolaire-primaire, avant de ter-
miner son baccalaurat l'UQAR, en 1985,
en ducation prscolaire et enseignement
primaire. Elle a aussi obtenu l'UQAR une
matrise en ducation. Sa thse portait sur
l'activation des processus cognitifs en
alphabtisation. J'ai vite compris que l'al-
phabtisation tait un domaine qui
deviendrait une passion dans ma vie -,
ajoute-t-elle.
Quelques mots sur ses expriences de
travail, maintenant: elle atravaill quelques
annes dans le domaine de l'alphabtisa-
tion, la Commission scolaire de Rivire-
du-Loup. Elle y a conduit une recherche-
action sur la russite des lves et sur le
dveloppement des processus cognitifs.
Elle a aussi gr un organisme d'alphabti-
sation, ABC des Portages, qui dessert toute
la rgion de Kamouraska, Rivire-du-Loup,
Tmiscouata et les Basques.
Par la suite, en 1992, Hlne Boucher
dmnage Saint-Romuald, l'emploi de la
Commission scolaire des Navigateurs. Elle
y est conseillre pdagogique, puis, direc-
trice adjointe du Centre d'ducation des
adultes, o elle s'occupe de la formation
tant professionnelle que secondaire.
Jusqu' rcemment, dans ses fonctions de
cadre scolaire, elle tait prsidente du
Comit de formation professionnelle de la
grande rgion Chaudire-Appalaches et
Capitale nationale. .
Elle se souvient aussi, il y a longtemps,
d'avoir donn une charge de cours pour
l'UQAR, Sainte-Anne-des-Monts.
Maintenant professeure invite
l'UOAR, Hlne Boucher donnera cet hiver
un cours sur l'Approche pdagogique et
didactique de la formation professionnelle,
un cours rseau dans le cadre du nouveau
baccalaurat en formation professionnelle.
Elle supervisera aussi un Laboratoire d'en-
seignement, dans le cadre du Certificat
d'enseignement professionnel et technique.
Mon intention, dit-elle, est de contribuer
au dveloppement du programme de bac-
calaurat en formation professionnelle, en
partenariat avec les centres de formation
professionnelle de tout leterritoire. C'est un
milieu avec lequel je suis familire.
La nouvelle professeure semble bien
contente d'tre l'UOAR. En fait, c'est
comme un retour. J'avais tudi ici. a me
rappelle des souvenirs. Les gens sont
accueillants. Ils font tout ce qu'il faut pour
que je me sente l'aise.
(A-115, poste 1751)
Joane Deneault, professeure
en dveloppement de l'enfant
et de l'adolescent
Nouvelle professeure au Dpartement des
sciences de l'duca-
tion de l'UOAR,
Joane Deneault a
pass toute son en-
fance Saint-Chry-
sostme, en Mont-
rgie (pas celui prs
de Oubec), et a
ensuite vcu
Montral.
Elle a tudi l'Universit de Montral
o elle a obtenu son Ph.D. en psychologie.
Ma thse, dit-elle, portait sur la com-
prhension qu'a l'enfant de 5 9 ans de sa
propre organisation des connaissances,
plus particulirement sur la hirarchisation
logique des catgories des animaux et sur
l'acquisition de la notion d'inclusion. Les
recherches menes visaient tester un
modle de dveloppement et ont permis de
redfinir deux niveaux de ce modle. Un
premier article issu de cette thse vient de
paratre dans la revue Archives de
Psychologie.
Paralllement ses tudes doctorales,
Joane Deneault afait partie d'une quipe de
recherche dirige par Marcelle Ricard de
l'Universit de Montral, dont les travaux en
cognition sociale portent sur l'effet des
dterminants sociaux (par exemple, lacon-
stellation familiale) sur laconstitution d'une
thorie de l'esprit par l'enfant d'ge prsco-
laire. La thorie de l'esprit d'un enfant
rfre sa comprhension du fonction-
nement psychologique des tres humains.
C'est sa thorie de petit psychologue en
herbe. Certains de nos travaux actuels, par
exemple, s'intressent la comprhension
qu'ont les jumeaux des tats mentaux
d'autrui.
La nouvelle professeure, qui a dj par-
ticip plusieurs. congrs internationaux,
prsentera, en juillet prochain en Belgique,
des rsultats intressants montrant que les
comptences sociales des enfants seraient
lies leur comprhension des motions,
mais pas leurcomprhension de lafausse
croyance, un concept cl de l'acquisition
d'une thorie de l'esprit.
Enfin, depuis 1994 jusqu' tout rcem-
ment, elle a enseign l'Universit de
Montral. titre de charge de cours, elle a
donn des cours de psychologie du
dveloppement, de psychologie de l'adoles-
cence et elle a pris en charge un cours de
laboratoire de recherche. Ici l'UQAR, je
dispenserai les cours "ducation et
dveloppement de l'enfant de 0 6 ans" et
"... de 6 12 ans" du Module prscolaire-
primaire.
Et l'intgration? Je suis ravie. Les
gens du Dpartement d'ducation sont la
fois ports vers les autres et trs comp-
tents. Un amalgame de qualits qui promet.
Le pass m'a dmontr que la russite au
travail tait fonction de la prsence de ces
deux facteurs aussi essentiels l'un que
l'autre. Ce qui m'ale plus surpris? La tem-
pte de neige du 1er dcembre : mon pre-
mierjour l'UQAR!
(B-221, poste 1423)
Marie Lacombe,
professeure en sciences infirmires
au Campus de Lvis
Marie Lacombe est
originaire de Rivire-
du-Loup. Elle a fait
son baccalaurat en
nursing l'UQAR
(Rimouski), sa ma-
trise l'Universit
Laval et elle poursuit
actuellement des -
tudes au doctorat en sciences infirmires
l'Universit de Montral.
J'ai occup diffrents postes en milieu
hospitalier : assistante infirmire-chef en
prinatalit, assistante infirmire-chef en
pdiatrie, infirmire au centre de prlve-
ment et la salle de rveil, responsable du
service de sant et chef d'quipe en pdia-
trie. J'ai fait de la supervision de stages en
centre hospitalier dans les champs d'acti-
vit suivants : prinatalit, pdiatrie,
mdecine-chirurgie, unit de courte dure
griatrique et unit de radaptation fonc-
tionnelle intensive. J'ai t aussi infirmire
au CLSC temps partiel occasionnel en
prinatalit et aux soins domicile.
Les activits professionnelles qui pas-
sionnent le plus Mme Lacombe gravitent
autour de laprinatalit, de lapdiatrie et de
lafamille.
Des projets? Mes recherches actuelles
portent sur la prinatalit et sur la famille.
J'ai un intrt particulier pour ledveloppe-
ment et l'avancement du corpus des con-
naissances de ladiscipline infirmire.
a va bien jusqu' maintenant
l'UOAR? Pour moi, tre embauche
comme professeure rgulire est une pour-
suite de ma carrire l'UQAR, car depuis
1998, j'tais charge de cours.
(L-228, poste 298)
Sylvie Morin,
professeure en marketing
Originaire de Rivire-
du-Loup, Sylvie
Morin a fait ses
tudes dans diverses
universits de la
rgion de Montral.
D'abord, l'Univer-
sit de Montral, elle
a complt un bac-
calaurat en nutrition spcialis en gestion
des services alimentaires. Intresse par
l'influence de l'environnement de service
sur le comportement du consommateur,
elle a poursuivi des tudes en design, la
Facult d'amnagement de l'Universit de
Montral, et en ergonomie, au Dpartement
des sciences biologiques de l'UQM. Ces
tudes m'ont donc mene entreprendre
des tudes suprieures en marketing des
entreprises de services : une matrise en
gestion et en marketing des entreprises de
service, l'Universit de Montral, puis un
doctorat en administration, spcialis en
marketing des entreprises de services et en
mthodes quantitatives, l'Universit
McGill .
La thse de doctorat qu'elle vient de
dposer porte sur l'influence du plaisir
induit par la musique sur les comporte-
ments des consommateurs. Elle compte la
soutenir d'ici l't 2004.
ce jour, les expriences profession-
nelles de Mme Morin ont t acquises tant
en recherche universitaire que dans l'entre-
prise prive.
D'une part, elle atravaill comme assis-
tante de recherche dans de nombreux cen-
tres ou groupes de recherche universitaire.
Parmi les principaux, soulignons le Centre
de recherche en gestion (UQM), leGroupe
de recherche en Marketing et Gestion des
services (U. de M.), le Centre de recherche
Louis-Charles-Simard (Hpital Notre-Dame
de Montral, affili l'U. de M.), le Centre
de recherche de l'Hpital griatrique de
Montral (affili l'U. de M.), le Groupe de
recherche en Gestion htelire (Universit
Cornell, Ithaca New York) et le Groupe de
Recherche en Marketing des services
(McGill). Dans le cadre de ses tudes de
doctorat, elle aaussi acquis de l'exprience
d'enseignement au niveau universitaire.
J'ai enseign en gestion et en marketing
des entreprises de services (Universit
McGill) et en analyse des marchs (HEC-
Montral) .
D'autre part, elle possde une solide
exprience professionnelle en tant que con-
sultante en recherche commerciale au sein
de diverses organisations: la Socit des
services des Caisses Desjardins, la
Fondation Simon pour la Continence, le
Ministre de l'ducation duQubec (Impact
Recherche - Groupe Cossette Communi-
cation), Eurest - Membre du Groupe
Compass et l'Union des crivains et des
crivaines duQubec.
la session d'hiver 2004, Sylvie Morin
donnera, au niveau du baccalaurat, des
cours de comportements d'achats et de
gestion de produits et de services. Ds l'an-
ne prochaine, elle se lancera dans l'en-
seignement du marketing international en
plus de commencer des travaux de
recherche en collaboration avec les
chercheurs de l'ISMER.
Quelques mots sur son arnvee
l'UQAR? Le souvenir que j'avais de la
chaleur des gens de la rgion s'est vite
matrialis chaque rencontre que je fais
avec mes collgues de travail et les
employs de l'UQAR, depuis le dbut de
janvier. Par contre, j'avais oubli les
rigueurs de l'hiver dans le Bas du Fleuve...
srement cause de la beaut de ses
ts! ,
(B-214, poste 1793)
Cline Plante,
professeure en sciences infirmires
au Campus de Lvis
Originaire de Dan-
ville, Cline Plante
rside actuellement
Lvis o toute sa
famille larejoindra de
faon permanente.
Professeure substitut
jusqu' rcemment,
elle devient pro-
fesseure rgulire en sciences infirmires
au Campus de Lvis.
Cline Plante a fait des tudes coll-
giales en sciences de lasant au Sminaire
Saint-Augustin de Cap-Rouge, un baccalau-
rat en sciences tntirmires l'Universit
Laval (1986) et une matrise en sciences
cliniques la Facult de mdecine de
l'Universit de Sherbrooke (1999).
Elle a travaill en tant qu'infirmire en
CLSC aux soins domicile et au pro-
gramme lnto-sant et en centres hospita-
liers, principalement en mdecine-chirurgie
et l'urgence. Elle a aussi t consultante
en formation de personnel de la sant et
charge de cours dans diverses universits,
dont l'UQTR, pendant neuf ans.
S'intressant aux soins critiques, parti-
culirement l'urgence, ses cours gravitent
autour de ces thmes. Elle a par ailleurs t
invite s'impliquer dans l'organisation du
prochain congrs de l'Association des
Infirmires et Infirmiers d'urgence du
Qubec, prvu en novembre prochain au
Mont Sainte-Anne. Je solliciterai bientt
mes collgues participer ce projet des
plus stimulants car il y a beaucoup d'exper-
tise au Module des sciences infirmires de
l'UQAR , Toujours intresse laborer
des outils pdagogiques, elle mdiatise
actuellement, avec ses consurs de travail,
Hlne Sylvain et Marie Lacombe, un cours
touchant laprinatalit.
(L-227, poste 265)
Dany Rondeau,
professeure en thique
Originai re de Qubec,
Dany Rondeau a fait
ses tudes en philo-
sophie l'Universit
Laval. la matrise,
elle s'est intresse
la problmatique du
fondement de l'thi-
que. Mon mmoire
de matrise, intitul Le principe responsabi-
lit de Hans Jonas: Analyse d'une tentative
de renouvellement de l'thique l're
technoscientifique, m'a t toute illusion
quant lapossibilit d'une fondation objec-
tive de l'thique, au sens de la science.
Dans sa thse de doctorat, Prolgomnes
une thique globale intercuItureIle, elle a
tent de dgager les conditions d'une
thique des relations internationales partir
de la problmatique du dialogue entre
l'Islam et l'Occident sur les droits de laper-
sonne. J'ai voulu montrer qu'en l'absence
de fondement, l'thique ne pouvait reposer
que sur une entente entre les personnes,
entre les groupes culturels et que cela
ncessite une comprhension de l'autre qui
passe par l'autre. C'est ce qui s'appelle une
hermneutique diatopique.
Suite la page 11
Livre de Marie Legar
Sant: reconnatre le travail des femmes
auprs des proches
Suite de la page 10
Cette proccupation pour l'thique des
relations internationales a t grandement
alimente par letravail qu'elle a fait comme
cooprante et charge de projets en Hati,
en Afrique, au Honduras, au Nicaragua et au
Prou, entre 1998 et 2002. Entre 1994 et
1996, elle a galement sjourn une anne
en Rpublique centrafricaine et tudi neuf
mois au Centre d'tudes islamiques de
l'Universit de Cape Town, en Afrique du
Sud, pour mieux comprendre l'islam poli-
tique contemporain et sa conception des
droits de la personne. Ce sont deux
expriences qui m'ont fait normment
rflchir sur le sens et la difficult de la
comprhension entre des groupes ayant
une histoire, des rfrents et un systme de
valeurs diffrents.
part a, Dany Rondeau a enseign la
philosophie partir de 1991 dans plusieurs
collges : Cgeps de Limoilou, Lvis-
Lauzon, Victoriaville et Jonquire, Collge
de Lvis et Centre d'tudes collgiales en
Charlevoix. Depuis 1994, elle est charge de
cours en philosophie et en thique
l'Universit Laval, la Facult de philoso-
phie, la Facult de droit, au Dpartement
de physique et dans les programmes de
management de la Direction gnrale de la
formation continue.
Comme chercheure, ses champs d'in-
trt sont l'thique des relations interna-
tionales, l'thique dans l'administration
publique et l'thique de socit. En fait, je
m'intresse aux thories et aux approches
discursives et reconstructives de l'thique
qui offrent des pistes intressantes pour
une thique dans le contexte du plura-
lisme.
Elle sera l'UQAR seulement partir du
26 janvier, mais jusqu' maintenant,
toutes les personnes avec lesquelles j'ai
Marie legar prsente dans une nouvelle
parution du GRIDEQ l'essentiel de son
mmoire de matrise en dveloppement
rgional. Le titre : Dveloppement social
et soins de sant: Beconneltre le travail
des femmes auprs des proches.
Publi dans la collection
Tmoignages et analyses -, du GRIDEQ,
l'ouvrage propose, en une centaine de
pages, un bilan des entrevues faites avec
des femmes qui ont pris soin d'unde leurs
proches au cours d'un pisode de maladie.
L'auteure voulait en savoir davantage sur
les motivations et les expriences de sou-
tien de celles qu'on appelait les aidantes
naturelles. Ces femmes aidantes sont
importantes pour le dveloppement social
de la rgion, explique Mme Legar. Leur
tche est invisible mais essentielle.
Aprs avoir scrut l'historique de cette
question, au Qubec et dans la rgion,
Marie Legar fait le point sur le rle des
femmes aidantes dans le contexte du
virage ambulatoire : les conditions de la
prise en charge, leur dure, les soins et
t en contact sont trs sympathiques et
trs aidantes.
(C-40S)
services prodigus, l'impact de ces respon-
sabilits, le soutien des organismes de
sant, etc. L'auteure termine en laborant
sur le rle des femmes aidantes en tant
qu'actrices de dveloppement social.
Le livre est disponible en librairies ou
au GRIDEQ [grideq@uqar.qc.ca].
(Prix: 12$, taxe incluse).
je t'ai
Comme CMA( je peux entre autres contribuer la performance d'une
organisation, diriger de nouveaux projets, dvelopper des systmes
d'information et travailler en quipe... Si ces dfis vous allument,
vous avez probablement vous aussi du (MA dans la peau!
eMIl.lalU".'QUi sedm.ro
II !( V!(
o s s l;>,
.... r ' ";; S f, 1 : t '; :) l : ,
514 849-1155 l 800 263-5390 www.crna-quebec.org
L'UQAR, un miLieu de vie en sant !
Le CEDRE, Comit tudiant de Rimouski pour l'environnement,
est un regroupement d'tudiants bnvoles de l'UQAR qui a
pour mission de sensibiliser la communaut universitaire et
rimouskoise aux questions environnementales. Les actions
menes par ce comit, depuis sa cration en janvier 2000, ont
dj eu des retombes importantes, tant au niveau de l'institu-
tion que de laMRC. Depuis septembre 2002, leGEDRE a initi
leprojet fleuve L'UQAR, un milieu de vie en sant! -. qui vise
l'adoption d'un mode de gestion durable par l'Universit et la
sensibilisation de la communaut la pense cologique. La
premire anne du projet (2002/2003) fut particulirement con-
sacre produire un Bilanenvironnemental de l'institution en
vue de guider les futures actions entreprendre afin de dimi-
nuer les impacts environnementaux ngatifs de son fonction-
nement. Ensuite, le GEDRE a sollicit la cration d'un Comit
de gestion environnementale l'intrieur de l'institution.
Constitu de diffrents reprsentants de la communaut uni-
versitaire, son rle sera de coordonner et d'inspirer les futures
initiatives visant la promotion et la protection de l'environ-
nement.
Aujourd'hui, alors que toutes ces premires briques institu-
tionnelles sont en train de se poser, le GEDRE se rjouit de
l'UOAR en 2004, Benjamin Laplatte et Danielle Lemire seront au cur de la
question de l'environnement. tudiant en biologie, Benjamin est membre du
CEDRE, alors que Danielle vient d'tre embauche, grce une subvention du
Fonds Jeunesse Qubec, comme charge de projet au programme de gestion
environnementale l'UOAR. En collaboration avec les gens de l'UOAR, tous deux
participeront un Comit de gestion environnementale. Ce comit sera appel
dvelopper un Plan quinquennal afin d'tablir les priorits d'interventions
l'UOAR en matire d'environnement. Prsid par Viateur Lavoie, directeur du
Service des terrains et btiments, cet organisme regroupera des intervenants
des principales composantes de l'Universit. Nous voulons mettre en place un
campus co-responsable et qui vise le dveloppement durable , explique
Benjamin. On peut rejoindre les membres du CEDRE dans un nouveau local, le
E-113. Tlphone: 723-1986 poste 1928. Courriel: [cedre@uqar.qc.ca].
constater que ses efforts ont enfin port leurs fruits. En effet, M. Michel
Ringuet, recteur de l'UQAR, a dj reu trs favo-rablement le projet, de
mme que bon nombre d'intervenants dcisionnels de l'Universit, dont
certains ont pu prendre part un groupe de travail sur le contenu du
Document d'orientation stratgique en matire d'environnement au cours
de l't 2003. L'anne qui s'en vient sortira donc dfinitivement de l'om-
bre leprojet L'UQAR, un milieu de vie en sant! et placera, avec l'aide
de Danielle Lemire, notre toute nouvelle charge de projet, un certain
nombre d'actions.
Un enjeu detaille...
Notre plus grand souhait, pour l'anne qui s'en vient, est que l'Universit
puisse briller sur la scne qubcoise en matire de gestion environ-
nementale. Tous ses membres doivent tre convaincus que cela
reprsente pour l'UQAR une opportunit d'optimiser son rle ducatif et
son attractivit. L'Universit est lemeilleur endroit qui soit pour inculquer
aux jeunes quels seront les enjeux de demain en terme d'co-gestion et
d'co-ducation, d'autant plus que c'est en son sein que sont forms les
futurs gestionnaires de notre socit. Or, la prservation de la qualit de
notre environnement sera un enjeu de premier ordre pour nos futurs lea-
ders. C'est pourquoi, plus que jamais, la sensibilisation aux comporte-
ments co-civiques sera lecatalyseur d'une socit responsable qui aura
de plus en plus minimiser l'impact environnemental de ses activits. Le
dveloppement durable est dsormais une ncessit incontournable
admise par les financiers et les comptables eux-mmes, qui en font un
facteur d'efficacit et de rentabilit. La prise de responsabilit sociale et
environnementale de l'entreprise est donc la mode. Pour nous, tu-
diantes et tudiants qui allons entrer dans lemonde actif, c'est un march
en gestation, riche de perspectives nouvelles et de carrires innovatrices.
Gageons de surcrot, que l'exemple de l'UQAR puisse servir d'autres
Suite la page 13
Mario Dumais, professeur associ La Chaire de recherche sur Le
dveLoppement ruraL L'UQAR
Le prsident de l'Association des retraits, Gaston Dumont, a russi runir trois des recteurs
de l'UQAR : Michel Ringuet, Pierre Couture et Pascal Parent.
Le recteur rencontre les membres
de l'Association des retraits
de diffrentes provenance dmontrent,
selon le recteur, la qualit et la pertinence
des activits qui s'y droulent.
M. Ringuet a soulign les formidables
dveloppements qui ont eu lieu en
recherche, avec des projets qui contribuent
lacration d'emploi dans la rgion.
Il a expliqu que le Campus de Lvis
continue de bien se dvelopper dans des
secteurs spcifiques, ce qui aide au
dveloppement de l'Universit en crant
des masses critiques de ressources.
L'UQAR se trouve relativement dans une
bonne sant financire, constate-t-il. Elle
russit attirer des professeurs de calibre,
en dpit de la distance des grands centres
urbains.
Les principaux dfis : attirer encore
davantage d'tudiants des grands centres et
de pays trangers, pour contrer la baisse
dmographique rgionale. Et aussi,
dvelopper de nouveaux partenariats, avec
les cgeps et les entreprises, afin d'opti-
miser les ressources sur l'ensemble duter-
ritoire.
MB
domaine , a dclar son titulaire, Bruno
Jean.
Au sein de la Chaire de recherche du
Canada en dveloppement rural, M. Dumais
collaborera en particulier aux activits de
recherche, d'enseignement et de liaison
avec lacollectivit.
L'UQAR, qui comptait 1580 tudiants en
1970, en dnombre environ 5000 aujour-
d'hui. De 160 employs au dbut des
annes 1970, elle est passe plus de 400
maintenant. Le budget, qui frlait les 2 M$
en 1970, atteint les 42 M$ de nos jours.
L'Universit a dj dcern plus de
28 000 diplmes. Pas moins de 18% des
tudiants sont inscrits aux 2
e
et 3
e
cycles.
Dj, 3% des tudiants proviennent de l'-
tranger. Et les nombreux prix que les pro-
fesseurs et tudiants de l'UQAR reoivent
Le recteur Michel Ringuet a rencontr une
trentaine de membres de l'Association des
retraits et retraites de l'UQAR, le 15 jan-
vier dernier. Ce petit djeuner s'inscrivait
dans le cadre des activits marquant les 10
ans d'existence de l'Association. Le recteur
a donc bross un tableau de l'volution
impressionnante de l'Universit au cours de
ses 34annes d'existence, tout en jetant un
il optimiste sur l'avenir.
publiques sur l'environnement (BAPE). La
capacit de rponse de la Chaire en
dveloppement rural aux attentes et aux
besoins de recherche et d'expertise de dif-
frents milieux agricoles et ruraux vient
d'tre considrablement augmente avec
l'arrive de ce professeur associ l'UQAR,
qui aacquis une prcieuse expertise dans le
Suite de la page 12
institutions dans le futur, mais pour cela il
faudra d'abord miser sur laconcertation de
toute lacommunaut et procder tape par
tape pourassurer lalongvit de toutes les
actions entreprises l'interne.
En tant que Responsable du projet, je
tiens remercier, au nom du CEDRE, nos
diffrents partenaires dont le Fonds
Jeunesse Qubec, co-action Canada,
Action-Environnement Qubec, laFondation
de l'UQAR, le Syndicat des professeur(e)s
et les Associations tudiantes AGE et
AEEES, ainsi que toutes les personnes qui
nous ont soutenus.
Dans nos remerciements, une attention
spciale ira Mme Denise Banville, direc-
trice de la Fondation, et M. Viateur
Lavoie, directeur du Service des terrains et
btiments, dont l'aide nous est extrme-
ment prcieuse.
Benjamin Laplatte, responsable du projet
pour leCEDRE
Danielle Lemire, Charge de projet Un
milieu de vie en sant
Le titulaire de la Chaire
de recherche du Canada
en dveloppement rural
l'UQAR, le professeur
Bruno Jean, annonce la
nomination de M. Mario
Dumais titre de pro-
fesseur associ au
Dpartement des scien-
ces humaines.
Mario Dumais est conomiste. Aprs
avoir enseign l'UQAM et l'Universit de
Sherbrooke, il a travaill l'Union des pro-
ducteurs agricoles titre d'conomiste et
de directeur de l'hebdomadaire La Terre de
chez nous et dumagazine LeProducteur de
lait qubcois. Par lasuite, il fut secrtaire
gnral de la Cooprative fdre de
Qubec. En 1998-99, M. Dumais a assum
la direction du Secrtariat du suivi du
Sommet qubcois de l'agriculture. De
1999 2002, il a t l'emploi de l'Institut
interamricain de coopration sur l'agricul-
ture titre de directeur du Centre pour l'in-
tgration et le dveloppement agroalimen-
taire. Cette fonction l'a amen sjourner
au Costa Rica au cours de ces troisannes.
En 2002-2003, M. Dumais a t commis-
saire laCommission sur ledveloppement
durable de la production porcine, une
Commission du Bureau des audiences
UQARnavaL,
Rimouski,
janvier 2004
En bref
..
(J)
o
(5
~
CL
CANAL SAVOIR Jusqu'au 11 avril, leCanal
Savoir, cette tlvision ddie laforma-
tion -, prsente diffrentes reprises une
mission de 30 minutes sur l'UQAR. On y
parle des programmes d'tudes, des
quipes de recherche, du milieu de vie.
L'mission est diffuse les mardis 15h30,
les mercredis 11 h30, les jeudis 5h, les
vendredis 16het les dimanches 20h30.
Rimouski: canal 2 ou 47. Dans la rgion
de Qubec : canal 41.
PROFESSEURS M. Guglielmo Tita, un
diplm de l'UQAR en ocanographie, vient
d'tre embauch par l'ISMER titre de
chercheur sous octroi en ocanographie
biologique. Il sera affect Grande-Rivire.
Par ailleurs, letitre de professeur associ a
t attribu MM. Christian Hbert et Alan
Wright.
BOURSES Faites vite ! Le 1er fvrier est la
date limite pour s'inscrire aux programmes
de bourses d'tudes de 2
e
et de 3
e
cycles
provenant de la Fondation de l'UQAR ou de
divers organismes subventionnaires. Ren-
seignements disponibles sur le site de la
Fondation de l'UQAR.
[wer.uqar.qc.ca/fuqar/bourses_2_3.htm].
2
e
ET 3
e
CYCLES Les tudiants et anciens
tudiants des niveaux matrise et doctorat
(profil recherche) de tousles domaines d'-
tudes sont invits participer l'enqute
du CIRST portant sur la formation la
recherche. Ceux et celles qui ont t, dans le
cadre de leurs tudes, en contact avec des
organisations non-universitaires (entrepri-
ses, gouvernements, organismes commu-
nautaires, etc.) sont particulirement invits
rpondre au questionnaire.
[www.cirst.uqam.ca/cyclessup]
ou Brigitte Gemme
(514) 987-3000 poste 4770#.
BIEN BRANCHS t'quipe tudiants bien
branchs offre aux PME des formations
personnalises sur Internet, le commerce
lectronique ainsi que sur la bureautique.
Ces tudiants peuvent les aider adopter
des pratiques innovatrices et chercher de
nouveaux marchs en ligne pour demeurer
comptitif sur le march mondial.
Renseignements : Annie-Claude Angers,
coordonnatrice adjointe EBB, local E-109 de
l'UQAR (Rimouski).
Tlphone: 418-723-1986 poste 1915.
Internet: [www.etudiantsbienbranches.ca].
DCS Nous avons le regret de vous
informer du dcs de Mme Ida Loranger-
Dion, survenu Cap-de-Ia-Madeleine le 18
janvier. Elle tait la mre de M. Yves Dion,
directeur du Dpartement d'conomie et
gestion. Condolances.
RITALIN Le 20janvier dernier, leprofesseur
Pierre Paradis (ducation), tait l'invit de
l'animatrice Jocelyne Cazin l'mission
Oans la mire, sur les ondes du rseau TVA.
L'mission tait consacre l'usage du
Ritaln.
MUSIQUE L'Ensemble Antoine-Perreault
reprend ses activits au Conservatoire de
musique de Rimouski. Quelques chaises
sont disponibles parmi les musiciens,
notamment la clarinette, au saxophone
tnor, au trombone, au cor, au tuba et aux
percussions. Renseignements : Robert
Blanger, Tl.: rs. 724-6378, bur. 723-
1880 (poste 2312).
MUSIQUE Le groupe rimouskois Tutu
Combo invite rick D'orion (Morceaux de
Machines) et le cinaste Thomy Laporte
pour une rsidence de cration d'une
semaine qui se terminera par unconcert, le
31 janvier20h, entre 5$, dans les locaux
de Paraloeil, 274 rue Michaud, dans le
cadre des activits Paroreilles .
CaLendrier
Jeudi 29 janvier: Trente ans d'tudes
environnementale en milieu nordique
Hydro-Qubec -. une confrence de M.
Claude Demers, de la Direction
Environnement d'Hydro-Qubec, 12h,
au J-480. Activit prsente dans le
cadre des Midis des sciences naturelles.
Jeudi 5 fvrier : Oxidative stress and
mitochondrial mutagenesis -. une con-
frence de M. JunJian Chen, du
Department of molecular epidemiology,
National Centre for toxicological
research, Jefferson, Arkansas, midi au
J-480, dans le cadre des Midis des sci-
ences naturelies.
Vendredi 6 fvrier: 1er versement des
frais de scolarit.
Samedi 21 fvrier: Les filles et les sci-
ences, un duo lectrisant -. l'UQAR.
Une occasion pour les jeunes filles de
l'Est du Qubec de dcouvrir le monde
fascinant des sciences et des technolo-
gies!
Vendredi 27fvrier: date limite pour l'a-
bandon de cours sans mention d'chec
au dossier universitaire et sans rem-
boursement, l'exception des cours
intensifs pour lesquels l'abandon doit
tre fait avant ledbut des cours.
L'quipe du Conseil d'administration
de l'Association des diplms et diplmes de l'UQAR
Jean Richard (administrateur), Francine Julien (administratrice), Julie Roberge (adminis-
tratrice), Cline Dupuis (reprsentante FUQAR), Mlanie Coulombe (secrtaire-trsorire),
Sylvie Carroll (coordonatrice) etJose Lvesque (prsidente). Absents: Anne-Marie Dupont
(2
e
vice-prsidente), Guylaine Blanger (administratrice), Eddy Ct (reprsentant UQAR).
En mdaillon: Sylvie Bellavance (1 re vice-prsidente), en poste Lvis.
Les plaisirs du karaok
Tout le monde en avait entendu parl de ce
fameux karaok, o des virtuoses en devenir
(!! ??? .. ) chantent diffrentes chansons
populaires, partir d'une bande sonore
instrumentale et en suivant les paroles sur
un cran. Par contre, peu l'avaient vraiment
expriment... Kati Brown, Marc Duval et
Benoit Leblanc ont eu l'ide d'organiser une
petit 5 7 jovial, le 8 janvier dernier, et d'y
inviter tout lepersonnel de l'UQAR. Qu'il y
ait dix, vingt ou cinquante personnes, peu
importe, on veut s'amuser -, avait dclar
nergie olienne l'UQAR
Le vent dans Les voiles
Un nouvel tudiant de doctorat, M. Jad
Quaddouvi, spcialiste des stratgies de
dveloppement pour les communauts, va
suivre de prs les groupes, MRC et entre-
prises rgionales qui souhaitent s'insrer
dans lafilire olienne, notamment dans le
cadre des appels d'offre d'Hydro-Qubec. Il
est inscrit au Doctorat en dveloppement
rgional l'UQAR et sa thse portera sur la
dynamique cre par le secteur olien.
Deux stagiaires de l'Universit d'Artois,
MM. Thomas Caron et Aurlien Dufour,
arrivent l'UQAR pour une priode de deux
mois. Ils travailleront sur des aspects con-
crets de tests (projet Tunisie) ou de modifi-
cations sur des panneaux de puissance. Ce
sont des spcialistes en courants forts ,
donc en puissance. On dit que l'un d'eux
pourrait tre intress poursuivre en
matrise.
Afin de renforcer l'quipe sur l'nergie
olienne dans ledomaine de lalivraison pra-
tique des installations, M. Sylvain Dufour,
finissant au baccalaurat en gnie de
l'UQAR, vient d'tre affect aux projets
industriels. C'est le premier jeune ingnieur
qubcois, disposant d'une formation en
olien, qui est ainsi employ indirecte-
ment par l'industrie olienne. Il est devenu
le principal lien avec le fabricant PGE et va
galement implanter la vitrine olienne au
Centre des Sciences de Montral.
MM. Guillaume Tremblay (tudiant en
gnie) et Sylvain Dufour ont tous deux
conu un dispositif de levage de tours
d'oliennes permettant d'viter le recours
des grues.
Kati qui voulait l'entendre.
Prs d'une centaine de personnes se
sont finalement prsentes, pas pour
chanter bien entendu, nonl, mais simple-
ment pour voir les gaffes que d'autres y
commettraient... Mais plusieurs se sont
laisss prendre au jeu. Par petites quipes
de deux quatre, jusqu' tardivement, les
troubadours en herbe se sont relays sur
scne, laissant tomber lagne et propulsant
leurs harmoniques vers des sommets...
dconcertants.
Distribuons les toiles de la soire :
Gilles Gagnon en Dupond et Dupont. Denis
Rajotte et son imitation du solo de guitare.
Les filles en bio, qui ont russi faire
chanter Pierre Rioux. Francine Dumais,
pour avoir gravi les octaves (on appelle a
avoir de latessiture... ). Pascal Bernatchez et
Bernard Htu, pour avoir fait danser les gens
sur le Va-Va. Et enfin, Jacques Roy, qui a
impressionn par l'tendue de son talent
cach. MB
Des visiteurs de Gasp bravent Le froid
Une vingtaine d'lves de Secondaire 5 de
la Polyvalente C.E. Pouliot, de Gasp, ont
brav les grands froids du 15janvier dernier
(-28C) pour visiter lecampus de l'UQAR
Rimouski. Pour plusieurs, c'tait la pre-
mire fois qu'ils mettaient les pieds dans
une universit , explique l'accompagnateur
responsable, Sylvain Leblanc.
Les lves consults ont bien apprci
leur tourne des lieux. Anne Joncas-Ct,
qui s'intresse aux sciences comptables,
estime que lajourne a t trs instructive.
Je pense que les profs sont trs
disponibles ici. En plus, c'est facile de ren-
contrer du monde. Thomas Poulin, qui
pense tudier un jour en gographie ou en
histoire, considre qu'il y a un bel ventail
d'activits qui sont offertes aux tudiants
l'UQAR. Il y en a pour tous les gots. La
vie culturelle semble trs active. En plus, je
trouve qu'il y a une belle relation entre le
personnel et les tudiants. Tania
Jeannotte hsite entre l'arme et des
tudes universitaires en biologie, une for-
mation qui la conduirait peut-tre vers
l'ocanographie. La visite tait bien orga-
nise, dit-elle. J'ai cout ce qu'on m'a dit
sur lecontenu des cours, j'ai vu les labora-
toires, et j'ai beaucoup aim. C'est un bel
emplacement.
Matthew Keays, Jol Cloutier et
Philippe Tremblay regardent tous les trois
vers une formation en informatique.
Matthew : Les laboratoires sont bien
quips, avec du bon matriel. Les profs
sont accessibles. Je suis satisfait de ma
journe. Jol: C'est trsbien lecampus
de Rimouski. Il n'y a pas de grande foule et
tout est proximit. Philippe: a sem-
ble facile de s'intgrer. La vie tudiante est
dynamique. Aussi, la caftria fait de la
bonne bouffe! .
C'tait des lves trs attentifs, et qui
posaient des questions intelligentes, afait
remarquer Nicole Poirier, du Service des
communications de l'UQAR, responsable de
l'accueil.
MB
Bernard Landry en visite
l'UQAR
Le chef du Parti Qubcois, Bernard Landry,
estime qu'il faudrait que le Qubec devienne
enfin membre des Nations-Unies, titre de
nation participante, d'ici 2010. Selon lui, le
Qubec aura toujours plus de chances de se
faire entendre comme nation plutt que
comme province canadienne ou socit
distincte . L'Irlande, petit pays indpendant,
est plus prospre que l'Angleterre, a-t-il
expliqu. De plus, dans le contexte des
changes conomiques dans l'ensemble des
Amriques, le Qubec pourrait ainsi mieux
dvelopper ses affinits latines.
Devant plus de 250 personnes qui sont
venues le rencontrer l'Atrium de l'UQAR, le
21 janvier, M. Landry a livr sa profession de
foi pour l'indpendance du Qubec, invitant
les tudiants bien s'informer de lasituation
politique et partager leurs convictions avec
les autres gnrations. Il a aussi dcoch
quelques flches l'endroit dugouvernement
Charest, l'accusant de vouloir rompre les
solidarits sociales . Le confrencier avait
t invit par l'excutif des jeunes du P.Q.,
rgion BSL.
Quatre tudiants de l'UQAR font partie de l'excutif des
jeunes du Parti Qubcois, rgion Bas-Saint-Laurent. Ils
taient prsents pour accueillir M. Bernard Landry,
prsident du Parti Qubcois et chef de l'opposition
l'Assemble nationale, lorsde sarcente visite l'UQAR.
Sur la photo : Bruno Paradis, prsident de l'excutif
(avec sa toute jeune fille, Olivia)" tienne Blanchette,
Bernard Landry (dput de Verchres), Jeannot
Beaulieu, Solange Charest (dpute de Rimouski),
Annie Dugas et Richard Legendre (dput de Blainville).
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
(418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 862-5167
(418) 368-1860
Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254
UQAR-INFO est publi aux 15 jours par le Service des communications,
bureau E-215, tlphone: (418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418)
724-1869. Ce journal est distribu gratuitement tous les membres de la
communaut universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la
demande. Toutes les informations doivent nous parvenir au plus tard huit
jours avant la parution. Les articles peuvent tre reproduits avec indication
de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdac-
tion.
Rdaction : Mario Blanger, Jacques D'Astous (Lvis)
Montage : Richard Fournier
Photos : Mario Blanger, Jean-Luc Thberge, Jacques D'Astous
Impression : Clermont Saint-Laurent, Gervais Caron, imprimerie
Envoi de postes-publication, # convention no =1630547