Operational Limits F v07.09.09

Limites opérationnelles
*
© Holcim Group Support Limited
Ltd 20092009
Ordre du jour
▪ Contraintes dans la virole de four
▪ Ovalité
▪ Fissures de la virole du four
▪ Contact entre le bandage et les galets
▪ La répartition des charges axiales du four
▪ Profil de température de l’arbre du galet
▪ Vilebrequin de la virole de four
▪ Déformation plastique de la virole du four
▪ Entraînement couronne / pignon
*
© Holcim Group Support Ltd 2009 Limites Opérationnelles 07.09.09
CMS/MER
Vue d'ensemble de four (sujets présentés)
Charge Fatigue
Déformation Ovalité
Jeu sous thermique virole de
de virole
bandage four
Alignement
d’axe de
four
Flexion d’arbre Vilebrequin
de galet Inclinaison
couronne d’axe de
galet *
CMS/MER
Déformation élastique (réversible)
Exemple pratique :
Déformation
élastique (en raison
Compression Tension du poids)
kiln
Flexion du four en raison de son propre poids

*
CMS/MER
Calcul des contraintes Limite pour la contrainte
dans la virole de flexion : 25 N/mm2
Four aligné : Pilier 2 ↑ 8 mm :
Contrainte de flexion
Déviation d’alignement Station 1 Station 2 Station 3 Contrainte de flexion maximum
Station 2 ↑8mm 242 t 627 t 183 t 33 N/mm2
Station 2 ↑5mm 251 t 604 t 196 t
Aligné 267 t 566 t 218 t 21 N/mm2
Station 2 ↓5mm 283 t 528 t 240 t
*
CMS/MER
Type de fissure : circulaire
▪ Normalement dans la soudure de transition entre deux
épaisseurs différentes de la virole
▪ Le risque de fissurer est augmenté par :
4 Mauvais alignement de l’axe de four
4 Température élevée de la virole
4 Réduction d’épaisseur de la virole (en raison de la corrosion)
4 Brusques variations d’épaisseur de virole
4 Qualité insuffisante de la soudure
Les fissures circulaires sont critiques, il

faut les réparer immédiatement !
*
CMS/MER
Relation : Ovalité → mouvement relatif
▪ La valeur recommandée du mouvement relatif devrait être
de 10 à 15 mm/tour
▪ Selon l’état local
4Bandage en zone chaude ➔ 15 mm
4 Bandage froid ou petit diamètre ➔ 10 mm
▪ Le mouvement relatif ne devrait jamais dépasser 30 mm/tour
Nbre de révolutions :
n nShell > nTire
Briques
lâchées Briques
serrées
*
CMS/MER
Ovalité de virole de four
▪ Une ovalité importante réduit
sensiblement le temps de vie des briques
▪ Si la valeur est au-dessus de la limite
recommandée, le calage est exigé.
0.8
0.6
Ovalité
0.4
%
0.2
0.0
3 4 5 6 7
Diamètre four [m] *
CMS/MER
Le calage correct du bandage est la clé
Les cales trop épaisses Les cales trop minces
augmentent l’ovalité
peuvent bloquer le bandage
→ rétrécissement de la virole → défaillance des briques
*
CMS/MER
Type de fissure : longitudinale (causée par ovalité)
▪ Normalement sous un bandage avec le point de départ sur les
blocs de fixation de bandage
▪ Le risque de fissures est augmenté par :
4 Haute ovalité (due au jeu de bandage important / charge élevée sur
le bandage)
4 Blocks trop rigides soudés sur la virole
4 Soudures ou entailles longitudinales près d'un bandage
4 Température élevée de la virole
*
CMS/MER
Fissure longitudinale (causée par l’ovalité)
Les fissures longitudinales ont un impact négatif important sur le réfractaire
Virole avec grande ovalité Virole fissurée avec grande ovalité
Fissure virole
Brique
détachant
le secteur Point de fort
pincement de
Point de pincement brique
de brique
*
CMS/MER
Fissure sur virole de four
Fissure circonférentielle :Plus la
fissure se développe, plus il y a de
contraintes → devient instable
Fissure longitudinale :
Plus la fissure se développe (du
centre du bandage), plus les
contraintes diminuent → auto-arrêt
*
CMS/MER
Contact réduit entre le bandage et le galet
▪ Les effets suivants devraient être réduits
au minimum :
4 Bandage oscillant
- Pour l’installation (max ± 1 mm)

- Besoin d’ajustement (> ± 2,5 mm)
4 Erreur de cylindricité des galets et du bandage
*
CMS/MER
Répartition de la charge axiale du four (équilibre)
AR1L
AT
AR1R A = AT + AR1 + AR2 +AR3
AR2L
AR2R
A
Principe de base : AR3L
Galet hydraulique de poussée : AR3R

40% prix par butée (AT)
60% répartis sur les galets porteurs (AR)
Galet fixe de poussée :

100% divisé par le nbre de galets
(AR)
*
CMS/MER
Profil de température d’arbre de galet
Pas ou basse charge : Charge normale :
∆T = 2…3°C
∆T = 0…1°C
Charge élevée : Surchargé :
∆T = 4…5°C ∆T = >5°C
*
CMS/MER
Mesure de la température d’arbre de galet
▪ Utilisez un thermomètre de contact au lieu du pyromètre (le pistolet
de chaleur)
▪ Le pyromètre n’est pas précis et le film d’huile influence le mesure
▪ Bon exemple : Thermomètre de contact télescopique (Testo)
Poignée de
télescope (Nr.
0635 8888)
Sonde de température
(Nr. 0600 9999)
Thermomètre
(Testo 925)
Mesure de la température sur
le collier de sureté
*
CMS/MER
Méthodes pour contrôler la poussée axiale
Galet fixe de poussée Galet de poussée hydraulique
La répartition des charges :

La répartition des charges :
entre les rouleaux radiaux
butée + galets
A = AR1 + AR2 +AR3 A = AT+ AR1 + AR2 +AR3
charges : seulement sur les

Aucune répartition des
galets de butée
A = Charge axiale totale (poussée)
AT = Charge sur le galet axial
ARX = Poussée sur les galets par braquage
A = AT *
CMS/MER
Vilebrequin virole du four → flexion d’axe de galet
faible Temp.
Haute Temp.
Charge élevée sur le galet Aucune charge sur le galet
Le capteur inductif de distance

mesure la fluctuation de distance *
CMS/MER
Mesure de flexion d’axe de galet
Limites maximum :
0,3 mm (Max-Min) = ± 0,15mm
Capteur
Convertisseur
Le capteur mesure la
flexion de l’axe du galet
*
CMS/MER
Dégâts extérieurs dus au bandage oscillant
Point chaud
Hot Spot
Charge
élevée sur
le bord
Fissure en
raison de
la charge
élevée
*
CMS/MER
Propriétés des aciers par rapport à la température
Limite conventionnelle
d’élasticité
Module d’élasticité
Les propriétés mécaniques sont réduites par

une augmentation de la température *
CMS/MER
Influence de la température sur la virole du four
Déformations plastiques
(tâches rouges/ « banane »)
La température de virole de four
peut avoir un impact important sur la
➔ Arrêtez la flamme !
Limite tres basse de fatigue

(tâches rouges/ « banane ») →
Stop Flame!
durée de vie du four
Abaissement de la limite de
fatigue (Fissures / Vilebrequin
thermique)
➔ Ajustez le processus !
Dilatation thermique
➔ Opération normale
*
CMS/MER
Déformations de la virole
▪ Des déformations plastiques de la virole sont
provoquées par la température excessive de cette
dernière (au-dessus de 500°C)
*
CMS/MER
Déformation virole de four (Point chaud)
Note : Les déformations locales de la virole réduisent
drastiquement la vie des briques en cas de mouvement relatif.
it
Bord dro
*
CMS/MER
Impact sur le garnissage de briques
«L’acuité » une déformation franche/brusque de la virole a un
impact beaucoup plus élevé sur les briques que son amplitude.
Aucun problème Besoin d’être surveillé Besoin d’être remplacé
X < L/300 L/300 < X < L/100 X > L/100
Forte ou brusque déformation de

la virole
Déformation sans heurt de

la virole
*
CMS/MER
couronne : un excentrement en résulte
Condition normale→ jeu de

denture / dégagement OK (flanc
arrière)
vg
vg v
g
vg
Distance par rapport au centre trop

petite Distance par rapport au centre trop grande
Aucun jeu de denture → mouvement relatif élevé sur flanc de dent
→ charge très élevée sur le pignon → moment de flexion élevée dans la dent
*
CMS/MER
Couronne : Limites d’excentrement
Excentrement [mm] Comme installé Besoin de réaligner
M : Module [mm]
D : Diamètre [mm] Radial (Max-Min) 0.07 M 0.175 M
Axial (Max-Min) 0.0003 D - 0.5 0.00075 D - 0.5
Capteur
(axial)
Capteur
(radial)
*
CMS/MER
Usure sur les dents
▪ Les flancs usés des dents peuvent causer

des vibrations élevées → reprofilage requis
▪ Si la largeur de dent (b) est réduite, la
mesure suivante doit être prise :
B réduit à 5…10% : Retourner la couronne – changer le pignon
B réduit à > 15% : Remplacez la couronne
Note: examinez la couronne pour déceler les fissures, avant d’envisager le

retournement de celle-ci. *
CMS/MER

Operational Limits F v07.09.09

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Operational Limits F v07.09.09

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Limites opérationnelles

Flexion du four en raison de son propre poids

Four aligné : Pilier 2 ↑ 8 mm :

Les fissures circulaires sont critiques, il

▪ Le mouvement relatif ne devrait jamais dépasser 30 mm/tour

Virole avec grande ovalité Virole fissurée avec grande ovalité

- Pour l’installation (max ± 1 mm)

4 Erreur de cylindricité des galets et du bandage

Galet hydraulique de poussée : AR3R

Galet fixe de poussée :

Charge élevée : Surchargé :

La répartition des charges :

charges : seulement sur les

Charge élevée sur le galet Aucune charge sur le galet

Le capteur inductif de distance

Les propriétés mécaniques sont réduites par

Limite tres basse de fatigue

X < L/300 L/300 < X < L/100 X > L/100

Forte ou brusque déformation de

Déformation sans heurt de

Condition normale→ jeu de

Distance par rapport au centre trop

▪ Les flancs usés des dents peuvent causer

Note: examinez la couronne pour déceler les fissures, avant d’envisager le

Vous aimerez peut-être aussi