COMPARAISON DE VILLE

LA VILLE DE CORDOUE LA VILLE DE SÉVILLE

•BOUKLI HACENE Rania

•KAZI-TANI Ines
 PLAN DU TRAVAIL:

 Introduction
 Analyse contextuelle : contexte naturel ,
économique , politique , social , culturel ,
Aperçu historique
 Évolution du modèle urbain
 Les équipements les plus marquants
 Conclusion
 INTRODUCTION:

Cet exposé présente la comparaison entre deux

villes andalouse : Séville et Cordoue
On élabora l’analyse contextuelle (naturelle,
sociale, culturelle, économique) et un aperçu
historique ainsi que l’évolution du modèle urbain
et enfin les équipements qui ont marqué les deux
villes
 ANALYSE CONTEXTUELLE:
LA VILLE DE CORDOUE LA VILLE DE SÉVILLE
CONTEXTE NATUREL:
SITUATION: SITUATION:
Cordoue est une ville
située dans le sud de Séville est une ville
l'Espagne, en Andalousie. située dans le Sud-Ouest
Cordoue est la capitale de de l'Espagne, au cœur
la province homonyme. La d'une dépression qui
ville est située sur les rives s'étend de Cordoue à
du fleuve Guadalquivir, l'Océan Atlantique au
non loin de la région centre d'une riche région
montagneuse de la sierra agricole, traversée par le
Morena fleuve Guadalquivir

CLIMAT: CLIMAT:

Le climat de Cordoue et de ses environs est Séville bénéficie d'un climat très nettement
un climat tempéré de type méditerranéen- méditerranéen, tout en subissant des influences
continental, qui partage des caractéristiques continentales
du climat méditerranéen et d'autres du climat Séville est l'une des villes les plus chaude et sèche
continental, avec des influences atlantiques.  du pays
 CONTEXTE SOCIAL:

La commune de Séville est le centre d'une

 Les natifs de Cordoue étaient en majorité des agglomération qui s'étend sur 141 km2, et regroupe
catholiques. Ils parlaient une variante de latin 1 535 379 habitants, ce qui en fait la quatrième
très proche de l'espagnol. Au 10ème siècle, 50% agglomération d'Espagne.
de la population était musulmane, et 70% au
Ces indications chiffrées sont révélatrices du
11ème siècle. La ville était une des plus grandes
dynamisme de la ville qui attire, en raison de
villes du monde des 10ème et 11ème siècles,
facteurs divers, de nombreux Espagnols et
avec une population estimée par les historiens
étrangers. Centre de l'agglomération, Séville voit
entre 150 000 et 400 000 habitants.
néanmoins se développer autour d'elle des cités
dortoirs
Courbe d'évolution de
la population

CONTEXTE CULTUREL:
Séville est une ville de fêtes, profanes et sacrées.
 Cordoue est une ville de fêtes traditionnelles Marquée par une intense religiosité, elle célèbre
 Les plus importantes festivités de Cordoue ont tout au long de l'année divers saints patrons locaux.
lieu au printemps : la Semaine Sainte, en mars ou La plus célèbre et la plus importante festivité
avril, la Fiesta de los Patios de Cordoue et les chrétienne est la fameuse Semaine sainte, qui forme
Cruces de Mayo. avec la non moins renommée Feria de Abril, le
cycle des Fiestas Primaverales, les Fêtes de
Printemps, les plus populaires et fréquentées.
 CONTEXTE ÉCONOMIQUE:
L'eau est partout très abondante. Cordoue a été
traditionnellement un marché agricole d'une grande
importance et a continué, au cours du XX e siècle, à
devoir une part de sa prospérité, à l'activité
économique de la Campiña, la plaine environnante,
qui doit son nom à la comparaison qu'avaient faites
les Romains avec leur Campanie; autrefois,
Cordoue était même une cité industrielle; elle avait
de nombreuses soieries, des tanneries célèbres dont
les produits, connus sous les noms
de cordobanes et guardamecies, étaient recherchés
en Amérique et à l'étranger, des ateliers
d'orfèvrerie, des manufactures de tissus, etc.
Le développement économique de la cité et de
son aire urbaine s’explique par la présence
d’infrastructures fondamentales pour la
circulation des biens et des personnes, mais
également pour l’évolution des entreprises et de
leurs activités. Leur création a accompagné la
croissance de l’agglomération sévillane.
Outre le réseau de transports optimal la
desservant (voir supra), Séville dispose du seul
port fluvial de la péninsule ibérique, situé à 80
km de l’embouchure du Guadalquivir. Ce
complexe portuaire offre un accès à
l’Atlantique et à la Méditerranée, et permet des
échanges de marchandises entre le sud de
l'Espagne (Andalousie, Estrémadure) et
l’Europe, le Moyen-Orient et de l’Afrique du
Nord
 APERÇU HISTORIQUE:
LA VILLE DE CORDOUE
Epoque
Romaine
-   209 avant J.C. : Déclin de l’armée
d’Hannibal en Italie et début de la
grande conquête romaine de
l’Espagne. Rome annexe le pays et le
divise en deux provinces : Hispanie
Citérieur et Hispanie Ultérieure.
-   De 143 à 139 av. J.C. : Viriatus et
les Lusitaniens combattent les légions
romaines.
-   En 133 avant J.C. : Les Habitants de
Numance préfèrent mourir dans les
flammes de leur ville plutôt que de se
rendre à Scipion Emilien.
-   En 27 avant J.C. : Les Romains
divise la péninsule en trois provinces :
la Tarraconaise, la Bétique et la
Lusitaine.
-   En 98 av. J.C.: Début du règne de
Trajan, premier empereur romain
d’origine espagnole.
L’Espagne
Barbare
-   En 264 après J.C.: Les Francs
et les Suèves envahissent le pays
et occupent temporairement
Tarragone.
-   En 411 après J.C : Les tribus
barbares signent une alliance
avec Rome qui les autorisent à
établir des colonie militaire dans
l’Empire.
-         De 568 à 586 : Le
roi wisigoth Léovigild expulse
les fonctionnaires impériaux et
tente d’unifier la péninsule. C’est
la fin de l’Empire romain en
Espagne.
Cordoue
Musulmane
-         711 : Arrivée des Maures.
Cordoue est prise après un siège
de trois mois.
-         756 : Cordoue devient la
capitale de l'Espagne maure,
avec Abd-el-Rahmane fondateur
de la dynastie des Omeyyades
d'Espagne. Cordoue va être
ensuite pendant 250 ans l'un des
centres économiques et
intellectuels les plus grands au
monde. Cordoue adopte la loi de
l'islam et l'arabe comme langue
officielle

Romains et Wisigoths
Les débuts de l'occupation
romaine sont marqués par
des luttes opposant les
différentes factions. Après
l'avoir conquise en 42 avant
J.-C., Jules César ceint de
muraille la ville, Séville va
connaître une période de
splendeur et va devenir
l'une des principales villes
de la province romaine de
Bétique. Au Vème siècle,
les Vandales l'envahissent,
puis les Wisigoths les
chassent et Séville devient
la capitale de leur royaume
avant de transporter leur
cour à Tolède.
LA VILLE DE SÉVILLE
La domination
arabe
Séville est conquise par les
Arabes en 712, elle dépend
du califat de Cordoue
jusqu'à la chute du califat
en 1031. Puis, elle devient
la capitale du royaume taïfa
de Mohammed II al
Motamid. Les Almoravides
sont ensuite venus du
Maghreb en Espagne à la
demande du roi de Grenade
qu'ils ont ensuite détrôné.
Ils s'emparent de Séville en
1091. Puis, en 1147, les
Almohades enlèvent aux
Almoravides une partie de
leur royaume, dont Séville
et Cordoue. Séville devient
la capitale espagnole du
royaume almohade.
La reconquista Séville au XXème siècle
Le 23 novembre 1248,
saint Ferdinand III Durant la guerre civile
d'Espagne de 1936 à
reprend la ville et y
installe sa cour. 1939, Séville fut la
première ville à tomber
Alphonse X le sage et
Pierre 1er réorganisent aux mains des rebelles
dirigés par Queipo de
l'alcazar pour s'y
installer. La découverte l'Ano, un des
lieutenants de Franco.
de l'Amérique en 1492
va marquer de manière La domination des
grandes propriétaires
déterminante l'histoire de
Séville. La ville qui a le latifundistes sur la
société, assura le
monopole du commerce
avec le nouveau monde ralliement rapide de la
région au franquistes.
est le lieu de départ de
toutes les expéditions
vers l'Amérique.
 EVOLUTION DU MODÈLE URBAIN:
LA VILLE DE CORDOUE
Période l’Espagne Barbare Période Romaine

Période Musulmane
 Période Romaine
Caractéristiques:
 la ville a accueilli un mélange de cultures
 La ville était située dans la partie la plus haute de la ville (sur la colline) où se trouve actuellement la
zone moderne, une surface pratiquement plate avec des pentes abruptes et quelques ruisseaux. Sa
planification a suivi les caractéristiques propres à l’urbanisme étalalique, avec un mur et un tracé
régulier formés par « kardo  et  decumanus » maximaux

Période Musulmane
Madinat Al Zahra

Caractéristiques:
• La ville califale de Medina Azahara est
un exemple exceptionnel d’urbanisme,
combinant des approches architecturale et
paysagère, la technologie d’infrastructures
urbaines, l’architecture, la décoration et
l’adaptation au paysage, qui illustre
l’époque importante du Xe siècle de notre
ère, lorsque le califat omeyyade de
Cordoue fut proclamé dans l’occident
islamique.
 LA VILLE DE SÉVILLE

— Durant ces dernières années, l'agglomération de Séville a vu sa population augmenter de 400 000 habitants, parmi
lesquels un tiers étaient des immigrants, et atteindre 900 000 habitants. Le développement urbain, accompli de façon très
désordonnée et avec une grande insuffisance d'infrastructures d'appui, a touché une vingtaine de communes de
caractéristiques diverses et 400 km2 de territoire aux conditions physiques et humaines très différentes. Pour aborder
l'aménagement à l'échelle métropolitaine de cette entité urbaine, on a impulsé un processus de coordination des politiques
municipales en matière d'urbanisme. Les objectifs étaient, non seulement, d'apporter une solution aux problèmes actuels,
mais aussi d'offrir un appui à la transformation de l'agglomération actuelle en une organisation bien structurée, basée sur la
reconnaissance des identités et des différences. Les possibilités qu'offre l'Etat, incitateur de la planification urbaine dans les
principales communes de l'agglomération , et les interventions exceptionnelles prévues en liaison avec la tenue de
l'Exposition universelle de 1992 constituent des éléments supplémentaires qui justifient
et engagent favorablement le processus.
LES ÉQUIPEMENTS LES PLUS MARQUANTS:
LA VILLE DE CORDOUE
La mosquée cathédrale de Cordoue

La mosquée de Cordoue est édifiée par le

premier émir omeyyade de Cordoue, Abd al-
Rahman Ier, à la fin du VIIIe siècle.
Progressivement agrandie, elle devient la plus
grande mosquée du monde musulman après celle
de La Mecque. L'auteur Al-Idrisî (XIIe siècle) la
décrit comme la plus belle des mosquées.
La mosquée comporte un minaret, du haut
duquel le muezzin appelle les fidèles à la prière.
Ceux-ci, quand ils se rendent à la mosquée,
pénètrent d'abord dans la cour où ils pratiquent
l'ablution dans un bassin réservé à cet effet.
Ensuite, ils regagnent une grande salle où la
prière est dirigée par un imam
 Le temple romain

 Il est situé à l'angle formé par les rues Claudio

Marcelo y Capitulares. Ce temple est de
type hexastyle avec des colonnes d'ordre corinthien. Il
mesure 32 m sur 16 m. Sa construction commença
sous l'empereur Claude (41-54) et se termina quarante
ans plus tard sous Domitien (81-96). Il était
probablement destiné au culte impérial. Il a subi
quelques modifications au siècle suivant, sans doute
en raison du déplacement du forum. Le temple est
entièrement construit en marbre.

Le pont romain

Le pont romain est l'un des ponts édifiés sur

le Guadalquivir par les Romains après la bataille de
Munda(45 av. J.-C.)
Le pont relie les quartiers le Campo de la Verdad et le
quartier de la Cathédrale. Il est composé de seize
arches et fut partie intégrante de la Via Augusta. A l'une
de ses extrémités se dresse la Tour de la Calahorra,
porte fortifiée du xiie siècle. Sur l'autre se tenait une
ancienne porte romaine puis maure, remplacée à
la Renaissance par l'actuelle Porte du Pont.
 LA VILLE DE SÉVILLE

Séville est une ville éminemment imprégnée par la religion, comme en témoignent le nombre
très élevé de lieux de culte. Parmi les plus célèbres :
la cathédrale et la Giralda, classée au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco

Cathédrale Notre-Dame du Siège

Elle est l'église-mère de l'archidiocèse de

Séville, en Andalousie. Construite à partir de
1402 dans le style gothique et consacrée en
1507, elle est célèbre pour son clocher,
la Giralda

La Giralda

La Giralda est l'ancien minaret de la grande

mosquée almohade de Séville, en Andalousie.
Après la reconquête de la ville (la
Reconquista), la mosquée a été convertie en
cathédrale et la Giralda est devenue le clocher
de la cathédrale
La richesse de la ville a permis aux hommes de pouvoir et aux institutions laïques et
ecclésiastiques de bâtir de somptueuses demeures. Parmi les plus spectaculaires édifices civils
de la ville se distinguent plusieurs palais

Casa de Pilatos

La Casa de Pilatos (« Maison de Pilate ») est

un palais aristocratique situé dans le centre
historique de la ville espagnole de Séville, en
Andalousie. Bâtie essentiellement aux xve et
xvie siècles, elle marie autour de plusieurs
patios et jardins les styles mudéjar, gothique et
renaissance

Palais archiépiscopal

Le Palais archiépiscopal est un palais situé à

Séville, en Andalousie. Bâti essentiellement
aux xviie et xviiie siècles, il est l’un des
meilleurs représentants de l’architecture
baroque de la ville
 TABLEAU COMPARATIF:
Points communs Points divergences
-Les deux villes se trouvent -Cordoue est une cité
à proximité du fleuve industrielle et Séville est
Guadalquivir. connue pour l'évolution des
- Le même climat entreprises et aussi pour les
méditerranéen. échange de marchandise
- Importance population. - Plus de variété d’édifices à
-Les deux villes célèbrent Séville que Cordoue.
les même fêtes.
-Les deux villes sont
presque passée par les
mêmes périodes
-Les deux villes sont
connues par leurs édifices
religieux.
 CONCLUSION DE BOUKLI HACENE RANIA:

 Après la comparaison entre les deux villes , j’ai

remarqué qu’elles sont similaires en plusieurs points
comme la situation, le climat, la culture, les périodes
historiques , par contre elles se différent par les styles
d’édifices et par l’économie et aussi la richesse de la
ville de Séville a permis aux hommes de pouvoir de
bâtir de somptueux palais contrairement à Cordoue,
et aussi Cordoue est plus connue par sa majestueuse
mosquée par contre Séville est connues par plusieurs
édifices.
 Et enfin Cordoue et Séville sont deux importantes et
riches villes andalouses de tout les temps.
 CONCLUSION DE KAZI TANI INES :
On comparant les deux villes j'ai constaté qu’ils ont
beaucoup de points en commun que ce soit dans leurs
riche histoire, situation, nature et même dans leurs
cultures elles sont parmi les plus importantes villes
de l'Andalousie avec une population importante elles
sont connues par leurs édifices religieux beaucoup
plus Séville qui est plus riche avec ces divers édifices
mais chaque ville à son style propre à elle et a connu
des différents évènements avec des économies
différentes