LES ASPECTS DE DIVERGENCE

ENTRE LE FANTASTIQUE ET
LE MERVEILLEUX

Présenté par:
-Mohammed Amine Elanbssi
-Mohammed Sheikh
 Introduction
  Fantastique et merveilleux sont deux
registres littéraires distincts. Nous
verrons quelle est la différence et
pourquoi on a tendance à les confondre?
 Le fantastique
 Le fantastique fait entrer l'étrange dans un cadre
normal et ordinaire.
 Cette intrusion représente un danger. Le narrateur
s'exprimant le plus souvent à la première personne, le
lecteur ne sait pas si cette menace est réelle ou le fruit de la
perception faussée du narrateur. Cette incertitude est
omniprésente dans le fantastique et entretient le suspense du
lecteur du début à la fin.
 Pour accentuer le fantastique, le narrateur est immergé
dans un décor inquiétant et associé dans l'imaginaire collectif
au mystère : lieu hanté, froid ambiant, saleté, silence
inquiétant, bruits étranges... Le narrateur utilise en outre le
champ lexical de la peur et fait par de ses angoisses.
 Le merveilleux
 Merveilleux vient du latin:"mirabilia», qui
signifie "choses étonnantes". Dans ce registre, la
magie, le surnaturel et la féerie sont
omniprésentes du début à la fin. Le
merveilleux remonte au fond des âges, quand
les conteurs transmettaient oralement des récits
faisant intervenir des divinités, des démons et
des héros.
 Différence entre le merveilleux et le
fantastique
Les récits merveilleux et fantastiques peuvent paraître très
proches ; leur différence fondamentale est l'appréciation face au
surnaturel :
 Dans un récit merveilleux, les données du monde surnaturel sont

acceptées comme allant de soi par le lecteur, on observe de sa part

une confiance, une crédulité, l'auteur ayant bien ménagé l'arrivée
du merveilleux pour qu'il passe inaperçu. Personne ne s'étonnera
donc dans un conte de fées de l'existence de dragons ou
des sorcières.
 Le fantastique reste ancré dans la réalité. L'événement surnaturel

n'est pas admis comme tel ; il crée une hésitation de la part du

héros et du lecteur, qui peuvent soit trouver une explication
rationnelle de l'événement, soit pencher pour son caractère
surnaturel. Mais le fantastique prend fin dès qu'une réponse
tranchée est apportée.
 Conclusion
Dans le fantastique, la situation initiale est
dépourvue de magie et la situation finale est un
retour à la banalité quotidienne du début. Par
contre dans le merveilleux, la magie est
omniprésente et acceptée du début à la fin.
Exemples d'éléments merveilleux : elfes, lutins,
sorciers, fées, forêt magique..
Merci pour votre
attention