LA LOI DE POSITION

mercredi 14 juin 2023

En syllabe inaccentuée
(У ненаглашеном слогу):

Les voyelles deviennent moyennes

(Вокали су средњи по отворености)

maison, ornement, pneumatique –

вокали су по отворености између отворених
и затворених: e/е; o/о; E/q

mercredi 14 juin 2023

En syllabe accentuée (у наглашеном слогу):

Syllabe ouverte (отворен слог) – уколико се

завршава ВОКАЛОМ, слог је ОТВОРЕН: PEU
IL PEUT
Syllabe fermée (затворен слог) – уколико се
завршава КОНСОНАНТОМ, слог је
ЗАТВОРЕН: PEUR

mercredi 14 juin 2023

La loi de position :

Dans une syllabe accentuée fermée, la voyelle

est ouverte et dans une syllabe accentuée
ouverte, la voyelle est fermée.

(У затвореном наглашеном слогу, вокал је

отворен, а у отвореном наглашеном слогу,
вокал је затворен.)

mercredi 14 juin 2023

 PEU - [pq]

PEU R - [pE:R]

mercredi 14 juin 2023

 E EU O
Syllabe E fermé EU fermé O fermé
ouverte ces [sc] ceux [sq] seau [sO]
Syllabe E ouvert EU ouvert O ouvert
fermée sel [sel] seul [sEl] sol [sol]

mercredi 14 juin 2023

 LES EXCEPTIONS À LA RÈGLE
(ИЗУЗЕЦИ ОД ПРАВИЛА)

1. E – отворено у отвореном наглашеном

слогу:
- - ais, - ait, - aient (imparfait): elle chantait

[elxhte];
- - et, - ais, -aix, - aid, - ait:
- ballet [bale]; jamais [jame]; paix [pe];
- laid [le], lait [le]

mercredi 14 juin 2023

2. EU – у затвореном наглашеном слогу
затворено када иза њега долази [z] или
[t]:

- chanteuse [xhtq:z]

- ils creusent [ilkRq:z]

- meute [mqt]

mercredi 14 juin 2023

3. O – у затвореном наглашеном слогу је
затворено и дуго:-
- када се пише као au, eau, ô
haute [Ot]; hôte [Ot];
- речи грчког порекла:
pôle [pOl]; arôme [aROm]; gnome [gnOm];
chrome[kROm];
- када иза њега долази [z]:
rose [Ro:z]; chose [xO:z]; pose [pO:z].

mercredi 14 juin 2023

mercredi 14 juin 2023
mercredi 14 juin 2023