Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L'ALPHABET
Lettre hbraque Nom Tran scrip Remarques concernant la prononciation val. num
ne se prononce presque pas. Comme entre le pr et le ex de pr-existant prononciation explosive : b ( ) prononciation spirante: v ( ) g de gare. d h fortement aspir de l'allemand Hand. w de l'anglais week-end z le ch de l'allemand nach t emphatique y comme dans yoga prononciation explosive : k ( ) prononciation spirante: ch allemand ( ) l m n s comme dans sens gutturale sonore difficile prononcer. prononciation explosive : p ( ) prononciation spirante: f ( ) s emphatique, prononcer ts k emphatique r roul l'italienne s comme dans sens ch comme dans chat t
Grammaire / Hbreu I.
LA VOCALISATION
Signe Nom Trans. Remarques concernant la prononciation
VOYELLES a long o court (en syllabe ferme atone) a court court ou long long i long ou court o long ou long ou court VOYELLES RDUITES e trs lg comme dans regard Ne se prononce pas a trs bref trs bref o trs bref a trs bref prononc avant la gutturale MATRES LECTIONIS i 3 o ou a o a long et consonne w Seulement en fin de mot Ecriture plene Dans la plupart des cas, les matres lectionis indiquent des voyelles longues
Grammaire / Hbreu I.
Au
but du mot, le
est mobile
Lorsque mobile
Lorsque le est prcd d'une voyelle longue il est gnralement mobile (Attention sauf exception en pause).
Le doux ne peut figurer que les consonnes begadkephat ( ). Il change la prononciation des , et . Le doux n'apparat que lorsque la consonne concerne n'est pas prcde d'une voyelle. Donc en dbut de mot ou s'il est prcd d'un muet. Le dur indique le redoublement de la consonne. Il peut se trouver dans toute consonne sauf les gutturales ( Le dur est forcment prcd d'une voyelle. Le mappiq se trouve dans le
) et .
Les syllabes Ce
Toujours
Cv
Possible dans des cas particuliers. Si c'est accentu / devant une gutturale,
CV
Normal (accentu ou non)
CeC
CvC
Normal (accentu ou non)
CVC
Possible seulement si accentu
Impossible
Le
On trouve dans les syllabes ferme atone.
Il ne se trouve dans les syllabes ouvertes que avant un autre
Grammaire / Hbreu I.
L'article
Forme normale
Devant les gutturales et le le dage tombe et peut provoquer l'allongement de la voyelle. -> -> -> (dans ce cas le redoublement est virtuel) de l'article est lid mais le dage reste et la chez le roi
Les terminaisons singulier-pluriel, masculin-fminin de l'tat construit tat absolu m.sg. f. sg. m. pl. f. pl. le cheval la jument les chevaux les juments . . . . tat construit le cheval de la jument de les chevaux de les juments de
Grammaire / Hbreu I.
Voyelles variables
Les voyelles longues de l'hbreu structural sont invariables. -> -> ->
Les voyelles brves de l'hbreu structural varient en hbreu biblique selon qu'elles soient accentues ou non. La position tonique allonge la voyelle brve alors que la perte de l'accent provoque un retour la voyelle brve. Pour les syllabes ouvertes la rduction peut aussi se faire par mobile a -> allong -> rduit i -> allong -> rduit u -> allong -> rduit
syllabe atone
syllabe prtonique
syllabe tonique
Grammaire / Hbreu I.
qui figure la fin du premier membre lorsque dont l'usage est proche du
devant
mobile
Grammaire / Hbreu I.
Grammaire / Hbreu I.
3 f. pl
Le dmonstratif
1)
masculin singulier fminin singulier pluriel celui-ci, ceci, ce celle-ci, cette ceux-ci, celles-ci, ces
Il peut tre utilis comme un substantif ou comme un attribut adjectival: ceci est le jour, mais: ce jour
2) Avec l'article, le pronom personnel de la 3me p. peut avoir une valeur dmonstrative (il est surtout utilis comme attibut adjectival)
cet homme cette femme ces hommes ces femmes ce jour,
Grammaire / Hbreu I.
Grammaire / Hbreu I.
10